APIESSE s

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

DEFINICJA

Kompostowanie to biologiczny rozkład i stabilizacja substancji organicznych.
Kompostowanie w warunkach tlenowych to rozkład substancji organicznych zachodzący w
obecności tlenu, którego produktami ubocznymi są przede wszystkim dwutlenek węgla, woda i
ciepło.
R

ozkład substancji organicznych zachodzi także bez obecności tlenu, w wyniku którego

powstaje przede wszystkim metan, dwutlenek węgla oraz wiele innych produktów ubocznych,
w tym te

, mogące powodować przykry zapach.

W Systemie RotoComp zachodzi proces tlenowy.

WPROWADZENIE

Kompostowanie jest procesem odgrywającym dużą rolę w gospodarce odpadami. Niniejsze informacje
opierają się na doświadczeniu zdobytym w praktyce oraz wiedzy uzyskanej w wyniku wieloletnich
badań oraz testów z wykorzystaniem różnego rodzaju materiałów oraz procesów.
Składowiska odpadów zapełniają się w alarmującym tempie, w rezultacie czego coraz więcej uwagi
poświęca się problemom związanym z zagospodarowaniem odpadów stałych. Zmiany w
obowiązujących przepisach doprowadziły do zmniejszenia liczby składowisk oraz znaczącego wzrostu
kosztów ich użytkowania. Władze lokalne koncentrują się obecnie na recyclingu i kompostowaniu,
jako sposobach ograniczenia ilości odpadów trafiających na wysypiska. Oprócz materiału
podlegającego biodegradacji, zawartego zwykle w odpadach zmieszanych, często dostępny jest także
inny, nadający się do kompostowania materiał organiczny, taki jak odpady ze stajni z torów
wyścigowych, ogrodów zoologicznych oraz wesołych miasteczek.
Kompostowanie jest idealnym rozwiązaniem, umożliwiających stabilizację biologiczną odpadów
organicznych a także przy spełnieniu określonych warunków, przetworzenie substancji organicznej w
użyteczny produkt.

Wraz

ze znaczącym wzrostem liczby nowych przedsięwzięć z zastosowaniem procesu

kompostowania, wystąpiło także wiele nowych problemów, takich jak: niedogodności związane z
przykrym zapachem, problemy związane ze sterowaniem procesem w zależności od warunków
pogo

dowych, kontrola przesiąkania do wód gruntowych, roznoszenie odpadów przez wiatr i wysokie

koszty. Kompostowanie odbywa się często poprzez układanie materiału w pryzmach kompostowych,
przerzucanych mechanicznie w celu wywołania rozkładu w warunkach tlenowych. Kompostowanie w
pryzmach jest bardzo popularne. Tym nie mniej jego wady takie jak: wymagana duża powierzchnia,
uciążliwość dla otoczenia, niska efektywność, wysokie koszty eksploatacji są równie powszechnie
znane.

Kompostowanie,

bez względu na zastosowaną technologię, jest procesem

wywoływanym przez mikroorganizmy obecne w biologicznie czynnych
odpadach.

Stosowane technologie dzielą się na:
1. Systemy otwarte

– kompostowanie w pryzmach

Systemy zamknięte – kompostowanie w zamkniętych bioreaktorach

Efektywny proces kompostowania to:
A.

Przygotowanie wsadu kompostowego o jak najwyższej jakości – w gestii
operatora

Zapewnienie optymalnych warunków procesu – zależne od stosowanej technologii

C. Monitorowanie i sterowanie procesem

– zależne od stosowanej technologii

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

CZĘŚĆ TECHNICZNA

Uwarunkowania

ożądane jest, aby kompostowanie zachodziło w warunkach tlenowych, co ma na celu uniknięcie

emisji przykrych zapachów oraz zapewnienie szybkiego rozkładu. Końcowymi produktami procesu
przemiany substancji organicznych

w obecności tlenu jest dwutlenek węgla, woda, ciepło i pewna

ilość amoniaku.
Stechiometrycznie, w przypadku dwóch typowych rodzajów odpadów podlegających bio-degradacji,
można to przedstawić następująco:

Ścięta trawa

4 C

N + 93 O





92 CO

+ 70 H

O + 4 NH

Liście

4 C

104

N + 283 O





256 CO

+ 202 H

O + 4 NH

Najważniejszymi parametrami określającymi jakość wsadu kompostowego są:

stosunek węgla do azotu (C/N) – optymalna wartość to 30

stopień fragmentacji materii organicznej – im większe rozdrobnienie tym szybszy proces

porowatość – im większa tym łatwiejszy dostęp powietrza (tlenu)

4. uwodnienie

– optymalna wartość to 50%

zawartość mikroflory – zazwyczaj mikroflora jest obecna we wszystkich nieustabilizowanych

odpadach organicznych.

6. Z

awartość metali ciężkich lub substancji toksycznych – ma wpływ na jakość produktu

(kompostu) ale mniejszy lub żaden na przebieg procesu.

Wykres: Temperatura kompostowania -

objaśnienia na rysunku.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

DOJRZAŁOŚĆ KOMPOSTU

Jak określa się kiedy kompost nadaje się do użytku?

Nie ma precyzyjnej definicji, parametrów testowych czy procedur, które dawałyby odpowiedź na to
pytanie. Jednakże istnieją wytyczne, którymi można się posłużyć chcąc określić kiedy kompost nadaje
się do użytku.
Przede wszystkim należy sobie odpowiedzieć na pytanie:

„W jaki sposób kompost ma zostać wykorzystany?”

„Jaki stopień stabilizacji jest konieczny, aby kompost mógł być zastosowany w bezpieczny i

efektywny sposób?”

Inne kryterium dotyczy wymogów prawnych, które często odnoszą się do rodzaju kompostowanego
materiału. Normy określone w przepisach prawnych różnią się w zależności od jurysdykcji i są
okresowo uaktualniane, mimo to mogą stanowić istotny czynnik w ocenie dojrzałości (stabilności)
kompostu. W związku z powyższym zwykle omawia się następujące parametry:
wykres:

Co to jest dojrzałość kompostu?

Dojrzałość, czy stopień stabilizacji, kompostu odnosi się do stopnia utlenienia substancji
organicznych lub ich przemiany w bardziej stabilną postać. Efektem całkowitej stabilizacji byłby
produkt zupełnie pozbawiony wartości, lub posiadający niską wartość jako czynnik poprawiający
jakość gleby. Oznaczałoby to, że cały materiał organiczny zostałby utleniony do CO

i H

Zazwyczaj stabilna substancja organiczna poz

ostała w gotowym produkcie jest wartościowym

nawozem gleby. Z drugiej jednak strony zbyt duża pozostałość materiału organicznego może
spowodować problemy związane z rozkładem w warunkach beztlenowych oraz powstawaniem
przykrego zapachu podczas przechowywania oraz stosowania kompostu.
Idąc dalej tym torem, kompost jest dojrzały, lub stabilny w wystarczającym stopniu, jeżeli poziom
ewentualnych uciążliwości jest do przyjęcia, ale nie tak dojrzały, czy stabilny, aby końcowy produkt
nie był niepotrzebnie pozbawiony korzystnych ilości substancji organicznych. Inaczej mówiąc,
kompost jest dojrzały i nadaje się do użytku jeżeli „wypada” gdzieś pomiędzy dopuszczalnym
poziomem uciążliwości z jednej strony skali dojrzałości, a zadowalającą wartością jako nawóz gleby z
drugiej strony skali. Oczywiście parametry te będą zależeć od zamierzonego sposobu wykorzystania
produktu.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

Wskaźniki dojrzałości

Dowody zebrane w ciągu wieloletnich badań oraz praktyki, pokazują, że spadek temperatury masy
kompostowej jest dobrym ws

kaźnikiem dojrzałości kompostu, pod warunkiem, że są lub były obecne

niezbędne czynniki (tlen, wilgotność, pożywka) dla funkcjonowania mikroorganizmów.

Innym sposobem oceny dojrzałości kompostu jest określenie ilości pozostałych w produkcie lotnych i
sta

łych frakcji substancji organicznych oraz tych, które w sprzyjających warunkach i po odpowiednio

długim czasie stałby się kompostem. Takie podejście może być przydatne przy określaniu dojrzałości
kompostu powstałego z surowców podobnego rodzaju, może jednakże wprowadzać w błąd, jeżeli
porównywano by surowce różnego rodzaju. Na przykład, niektóre substancje trudniej się rozkładają
niż inne. Drewno będzie rozkładało się dłużej niż młode części roślin, takie jak trawa. W związku z
tym należy się spodziewać, że po danym czasie w kompoście powstającym z materiału o znacznej
zawartości drewna, pozostawać będzie więcej substancji lotnych w porównaniu z surowcem złożonym
głównie z świeżych części roślinnych.
Istnieje wiele innych wskaźników stosowanych do oceny dojrzałości kompostu, takich jak szybkość
zużycia tlenu przez mikroorganizmy, procentowa zawartość węgla (określana wg składu popiołu),
stosunek węgla do azotu, itd., jednakże w większości przypadków ostatecznie najlepsze okazuje się
doświadczenie praktyczne. Po ustaleniu rodzaju surowca oraz sposobu, w jaki ostatecznie sposób
wykorzystywany będzie produkt, operator może zadecydować kiedy kompost nadaje się do użytku.
Na przykład badając próbki produktu powstałego ze świeżych części roślinnych: Jeżeli w kompoście
widoczna jest niewielka tylko ilość materiału włóknistego lub jest go brak, a próbka ma wygląd i
zapach czystej, świeżej ziemi, istnieje duża szansa, że produkt jest dojrzały i gotowy do użytku. Jeżeli
natomiast ta sama próbka jest zbyt mokra, ocena będzie musiała zależeć od widocznej obecności
materiału włóknistego. Możliwe, że w przypadku takiego mokrego produktu, przed jego
zastosowaniem konieczne będzie suszenie.
Tymczasem, jeżeli surowcem jest materiał o dużej zawartości drewna, można się spodziewać, że w
momencie gdy świeże części roślinne ulegną już rozkładowi, w surowcu nadal obecna będzie
znaczna ilość drewna. Możliwe, że taki produkt będzie musiał być przesiany albo wykorzystany jako
ściółka, zależnie od wielkości cząstek oraz przeznaczenia. Szybkość, z jaką materiał ulega
rozkładowi zależy od wielkości cząstek oraz jego odporności na gnicie [rozkład]. Duże skrawki
drewna mają mniejszą powierzchnię niż taka sama ilość drewna w postaci trocin, przez co
powierzchnia, na jakiej działają mikroorganizmy jest mniejsza. W przypadku gdy ścinki drewna
stosowane są jako czynnik spulchniający, mogą zostać odsiane z gotowego kompostu i wielokrotnie
ponownie używane. Włókna celulozowe w drewnie mają ścianę komórkową o bardzo wytrzymałej
strukturze, przez co

wolniej ulegają rozkładowi w porównaniu ze świeżymi częściami roślinnymi. W

przypadku odpornych na gnicie rodzajów surowca, etap dojrzewania kompostu trwa dłużej (czasami
nawet rok albo i dłużej), rozpoczynając się w momencie, w których wsad kompostowy przejdzie
normalny cykl temperaturowy. Termin „świeży kompost” oznacza niedojrzały kompost, który nie zdążył
jeszcze dojrzeć i jest stosowany do ściółkowania roślin, bądź też terenów pochyłych [zboczy]
narażonych na erozję.

Kolejnym czynnikiem, jaki należy wziąć pod uwagę przy ocenie dojrzałości kompostu jest stosunek
węgla do azotu. Kompost o zbyt dużym stosunku węgla do azotu może pozbawiać azotu glebę, z
którą jest zmieszany. Mimo, że kompost ma generalnie korzystny wpływ na glebę, to jednak
zawartość azotu niezbędnego do wzrostu roślin może zmniejszyć się w krótkim czasie. Ale wysoki
stosunek węgla do azotu nie zawsze oznacza, że tak się stanie. Jeżeli źródło węgla jest odporne na
dalszy rozkład, jak w przypadku mieszanki kompostowej o dużej zawartości drewna, wpływ na
zawartość azotu w glebie może być niewielki. Inaczej mówiąc, jeżeli dostępność węgla jako źródła
pokarmu umożliwiającego dalszą aktywność mikroorganizmów jest niska, zapotrzebowanie
mikroorganizmów na azot także pozostaje niskie.
Podsumowanie
Przedstawiony wykres ilustruje niektóre zmienne mające znaczenie przy określaniu dojrzałości
kompostu. Tak jak to wykazano powyżej, nie istnieje jedna precyzyjna metoda oceny dojrzałości
kompostu, jednakże operator w krótkim czasie nabierze  wprawy decydując kiedy i gdzie zastosowany
może zostać kompost.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

Kompostowanie systemem

RotoComp

RotoComp



jest systemem zamkniętym



umożliwiającym:


zapewnienie optymalnych warunków procesu

 monitorowanie jego przebiegu
 automatyczne sterowanie oraz


rejestrację odczytów temperatury.

System RotoComp to technologia oparta na zastosowaniu taniego, jednorazowego,

zamkniętego

zasobnika z wymuszonym napowietrzaniem, umożliwiająca w wysokim stopniu sterowanie procesem
zachodzącym w masie wsadu kompostowego. Zasobnik stanowi podłużny polietylenowy tunel o
średnicy 3,0 m i długości 20 do 60 m.
Wymuszone napowietrzanie, służące utrzymaniu warunków tlenowych, odbywa się za pomocą
doprowadzającej powietrze elektrycznej dmuchawy dwustopniowo:

1. dynamicznie - poprzez

przepływ powietrza dostarczanego za pośrednictwem dwóch

perforowanych rur biegnących przez całą długość tunelu.

2. statycznie -

poprzez nasączanie wsadu powietrzem w wyniku powstałego ciśnienia we

wnętrzu tunelu po każdorazowym cyklu nadmuchu

Poprocesowe powietrze jest odprowadzane do
specjalnie przygotowanego tunelu
wypełnionego porowatą masą filtrującą w celu
pozbawienia go nieprzyjemnego zapachu.

Wsad jest ładowany do tunelu przy pomocy specjalnie przeznaczonej do tego celu prasy liniowej lub
ślimakowej - dodatkowo mieszającej wsad.

Tunel przed nadmuchem

W trakcie cyklu nadmuchu powietrza wskutek
ograniczenia wypływu powietrza powstaje
nadciśnienie w tunelu powodujące
nasączenie wsadu powietrzem.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

Sterowanie procesem może
pozostać nieskomplikowane, lub

być

tak zaawansowane tak jak tego
wymaga projekt

(np. ciągły pomiar

temperatury procesu i jego
rejestracja a nawet zastosowanie
elementów automatyki.

Unikalny System RotoComp jest w

istocie

tanim rozwiązaniem posiadającym zalety zaawansowanych systemów zamkniętych w wysokim
stopniu umożliwiającym kontrolę procesu.

Dodatkową zaletą systemu jest jego mobilność tzn. możliwość stosowania w różnych lokalizacjach
przy zachowaniu stosownych

ograniczeń administracyjnych.

ZALETY KOMPOSTOWANIA SYSTEMEM

RotoComp

1. Efektywne wykorzystanie powierzchni

Szybko przebiegający proces kompostowania/

W porównaniu z kompostownią pryzmową, do przetworzenia takiej samej ilości materiału System
RotoComp wymaga mniej niż jedną piątą powierzchni ponieważ
-

pryzma ma ograniczoną wysokość a więc i objętość

proces kompostowania w pryzmie przebiega powoli. Napowietrzanie pryzmy odbywa się okresowo a

ponadto nast

ępuje utrata wilgotności w jej warstwie powierzchniowej. Brak tlenu i wilgoci wstrzymują

proces. Wymuszone napowietrzanie pryzm a nawet ich okrywanie tylko częściowo zmniejsza tę wadę.
System RotoComp umożliwia kompostowanie w cyklu trwającym zaledwie 6 do 8 tygodni.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

Dojrzewanie kompostu może wymagać kolejnych 6 do 10 tygodni, w zależności od rodzaju
kompostowanego materiału oraz wstępnego przygotowania wsadu przed umieszczeniem go w tunelu.
W typowych warunkach możliwe jest przeprowadzenie bez żadnych trudności do ośmiu cykli rocznie.
Jeżeli dysponuje się wystarczającą powierzchnią, gotowy produkt można pozostawić w tunelach do
momentu jego zastosowania.

Skuteczne ograniczenie negatywnego oddziaływania na środowisko
W systemie kompostowania RotoComp proces rozpadu masy organicznej przebiega w naczyniu
zamkniętym jakim jest rękaw foliowy szczelnie zamknięty z obu stron. Powietrze poprocesowe jest
odprowadzane rurami PE do biofiltra gdzie następuje jego oczyszczenie. Wielkość biofiltra może być
dostosowana

do potrzeb w zależności od wielkości kompostowni oraz od materiału zastosowanego

do filtrowania.

4. Niskie wymogi utrzymania/ Dobre sterowanie procesem

Monitoring temperatury może dokonywany ręcznie a przepływ powietrza można regulować według
wyników pomiarów temperatury i w zależności od etapu kompostowania. Kiedy podczas załadunku
osiągnięta zostanie pożądana wilgotność, nie ma potrzeby jej zwiększania. Jeżeli z jakiejś przyczyny
masa kompostowa jest zbyt sucha, możliwe jest wstrzykiwanie wody w trakcie cyklu. W przypadku
gdy pożądane jest bardziej zaawansowane i/lub zautomatyzowane sterowanie [wyższy poziom
sterowania i/lub automatyka]*, dostępna jest opcja z komputerowym monitoringiem procesu za
pośrednictwem radiowego przekaźnika.
Zasobnik (tunel f

oliowy) tworząc barierę zapewnia łatwiejsze sterowanie procesem kompostowania.

Wykluczona jest możliwość niekorzystnego wpływu opadów atmosferycznych oraz wiatru. Ponadto,
podczas procesu kompostowania nie ma potrzeby mechanicznego przewracania wsadu, co u

możliwia

utrzymanie kosztów siły roboczej oraz sprzętu na niskim poziomie.

Elastyczność systemu/ Trwały sprzęt
Kompostown

ia RotoComp jest systemem mobilnym tak, że wszystkie jej elementy, poza utwardzoną

nawierzchnią placu, mogą być z łatwością przeniesione na inne miejsce. Elastyczna jest również
wydajność kompostowni. Jej zwiększenie wymaga zakupu dłuższych rękawów foliowych. W praktyce
stosowane są tunele o długości do 60 m o pojemności do 420 m3.
S

przęt jest nieskomplikowany, sprawdzony i trwały. Urządzenia wchodzące w Systemu RotoComp

są znacznie prostsze niż w przypadku typowego wyposażenia kompostowni zamkniętych i kosztują
wielokrotnie mniej.
Polietylenowy tunel stanowi

dobre zabezpieczenie zarówno dla masy wsadu kompostowego jak i

otoczenia. Ponad

to, sondy temperaturowe, łyżeczki do pobierania próbek oraz dysze do wtryskiwania

wody mogą być bez trudu umieszczane w tunelu, bez jego uszkadzania poprzez zakładane na
powierzchni folii zasuw. Folia tunelu podlega ponownemu przetworzeniu (recyklingowi) wg zasad
stosowanych dla odpadów polietylenowych.

6. Niski koszt

Koszt Systemu RotoComp

jest atrakcyjny w porównaniu z dobrze prowadzonym systemem

kompostowania w pryzmach, a ponadto posiada wiele zalet droższych systemów z zastosowaniem
zamkniętych zasobników.

System kompostowania w tunelach foliowych jest z powodzeniem stosowany w Stanach
Zjednoczonych a w Europie w takich krajach jak: Francja

, Szwecja, Włochy, Węgry i Belgia.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

System

RotoComp

Wytyczne dotyczące wymagań dla procesów kompostowania,

fermentacji

i mechaniczno-biologicznego

przetwarzania odpadów

Przygotowano na podstawie opracowania dr inż. Ryszarda Szpadta i dr hab. inż. Andrzeja Jędrczaka
sfinansowanego ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na zamówienie
Ministra Środowiska.

Dla kompostów i oczyszczonych stabilizatów nie spełniających wymagań ustalonych dla

nawozów organicznych i środków wspomagających wzrost roślin, stosowanych do

odzysku (do rekultywacji terenów), a także dla stabilizatów przeznaczonych do

składowania na składowisku, kryteriów higieniczno-sanitarnych w Polsce nie

ustanowiono. Kryteriów takich nie ustanowiono także w innych krajach UE.

W przypadku usuwania stabilizatu do składowania na składowisku odpadów innych niż

niebezpieczne i obojętne w zasadzie kryteria takie nie są potrzebne, gdyż odpady

ulegają w składowisku dalszemu unieszkodliwianiu, także pod względem sanitarno-

higienicznym. Kryteriów sanitarnych nie ustanowiono dotychczas także dla surowych

odpadów komunalnych składowanych na składowiskach.

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

WYTYCZNE DOTYCZĄCE WYMAGAŃ DLA PROCESÓW MBP (2008)

ROTOCOMP

1. Należy optymalizować mechaniczno-biologiczne przetwarzanie

odpadów poprzez:

stosowanie w pełni zamkniętych bioreaktorów,

JEST

unikanie warunków beztlenowych podczas procesu tlenowej

stabilizacji poprzez kontrolę przebiegu procesu i ilości

wprowadzanego powietrza (użycie stabilnych obiegów powietrza)

i dostosowanie napowietrzania do aktualnej intensywności

biodegradacji,

JEST

efektywne gospodarowanie wodą,

JEST

izolowanie termiczne ścian hali (reaktorów) biologicznej

stabilizacji w procesie tlenowym,

NIE DOTYCZY

minimalizację ilości wytwarzanych gazów procesowych, co

najmniej do 2500-8000 m

/Mg odpadów (wartości poniżej 2500

też były już osiągane),

W GESTII

OPERATORA

zapewnienie jednorodnego składu wsadu do procesu,

W GESTII

OPERATORA

recyrkulację wody po-procesowej lub odpadów w ramach

instalacji tlenowej stabilizacji dla wyeliminowania emisji wód na

zewnątrz,

NIE MA EMISJI

WODY

prowadzenie

ciągłego

monitoringu

korelacji

pomiędzy

kontrolowanymi parametrami biodegradacji i mierzonymi

emisjami (gazowymi),

MOŻLIWE

WPROWADZENIE

minimalizację emisji amoniaku przez optymalizację składu masy,

a w szczególności wartości ilorazu C:N w przetwarzanych

odpadach.

W GESTII

OPERATORA

2. Należy ograniczyć emisje z instalacji mechaniczno-biologicznej do

<500-6000 jz/m

dla odorów

oraz do 1-20 mg NH

przez

stosowanie odpowiednich technik procesowych.

JEST

3. Należy ograniczać emisje do wód, w tym zawłaszcza emisje azotu

ogólnego, amoniaku, azotynów i azotanów.

JEST

do biologicznej stabilizacji; zalecany proces quasi dynamiczny, z

aktywnym napowietrzaniem, z ujmowaniem i oczyszczaniem powietrza

procesowego

JEST

Zdolność przetwarzania części biologicznej zakładu mechaniczno-

biologicznego przetwarzania odpadów powinna być tak dobrana, aby

zapewnić przetworzenie całej frakcji 0-80 mm (składowane mogą być

odpady przetworzone). Należy podkreślić, że metody biologiczne nie

zapewniają całkowitego rozłożenia (likwidacji) odpadów ulegających

biodegradacji. Jednak w przypadku prawidłowego prowadzenia procesu

można uzyskać rozkład ponad 50% masy odpadów podatnych na

biodegradację, którą w praktyce wielu państw traktuje się jako

redukcję 100-procentową. Zatem, aby spełnić wymagania dyrektywy

1999/31/WE w sprawie składowania odpadów, należy poddać

biologicznemu przetworzeniu całą frakcję 0-80/100 mm.

W GESTII

OPERATORA

Stabilizaty po mechaniczno-biologicznym przekształcaniu odpadów w

procesach tlenowych i beztlenowych (z dodatkową tlenową

stabilizacją), jeżeli będą usuwane na składowiska, powinny spełniać

wymagania zawarte w tabeli 6.

W GESTII

OPERATORA

System kompostowania

RotoComp

_____________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

EuroTec Systemy Recyklingu ul. 11 Listopada 3; 62-

100 Wągrowiec

www.euro-tec.pl

Tel. 618683302 oraz GSM 501869755 e-mail:

piotr.jurkowiecki@euro-tec.pl

Efektywność higienizacji odpadów w procesie kompostowania (tlenowej

stabilizacji) zależy przede wszystkim od osiąganej maksymalnej

temperatury masy kompostowej, czasu jej utrzymywania oraz warunków

mieszania i homogenizacji całej masy.
Zaleca się, aby podczas kompostowania (tlenowej stabilizacji) zapewnić

minimalne wymagania określone w tabeli 7. Czyli:
60

C przez okres 1 tygodnia

JEST pod

warunkiem

jakościowego

wsadu

wdrażać pomiary wartości AT

jako uzupełniającego parametru oceny

stopnia ustabilizowania odpadów

obok straty prażenia lub TOC

. Dopuszczalną

wartość tego parametru dla odpadów przeznaczonych do składowania

ustala się na poziomie - AT

<10 mg O

/g s.m. dla instalacji oddanych do

użytkowania po 31 grudnia 2012 r.,

W GESTII

OPERATORA

W przypadku instalacji mechaniczno-biologicznych w latach 2008 – 2009

zaleca się następujące postępowanie:



ustalić graniczne wartości straty prażenia stabilizatów – na

poziomie 35% s.m. oraz TOC – 20% s.m. – stabilizaty spełniające

jedno z tych kryteriów mogą być składowane bez ograniczeń, lub



ustalić ubytek masy organicznej w stabilizacie w stosunku do masy

organicznej w odpadach, mierzonej stratą prażenia lub TOC na

poziomie minimalnym 40% - stabilizaty spełniające te kryteria

mogą być składowane bez ograniczeń, jeśli spełnią również

wymagania dotyczące wymywalności zanieczyszczeń.

W obydwu wyżej wymienionych przypadkach uznaje się, że stabilizat nie

zawiera już frakcji ulegających biodegradacji o potencjale gazotwórczym.
Jeśli stabilizaty nie spełniają powyższych kryteriów, wówczas należy

wyznaczyć faktyczny ubytek masy organicznej podczas procesu

stabilizacji i obliczyć stopień redukcji składowania odpadów ulegających

biodegradacji jako stosunek obliczonego ubytku masy organicznej do

przyjętego poziomu odniesienia 40% ubytku. Obliczony stopień redukcji

składowania odpadów ulegających biodegradacji będzie przyjmował

wartości w przedziale od 0 do 100%.

W GESTII

OPERATORA