209.rtf

brzmienie pierwotne (od 2003-12-17)

obowi

zuje do: 2010-07-10

Rozporz

dzenie Ministra Sprawiedliwo

ci w sprawie szczegółowych

zasad, zakresu i trybu udzielania

wiadcze

zdrowotnych osobom

pozbawionym wolno

ci przez zakłady opieki zdrowotnej dla osób

pozbawionych wolno

z dnia 31 pa

dziernika 2003 r. (Dz.U. Nr 204, poz. 1985)

Na podstawie art. 115 § 9 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. Nr 90,
poz. 557, z pó

n. zm.) zarz

dza si

, co nast

puje:

§ 1. 1. Zakłady opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno

ci udzielaj

osobom pozbawionym

wolno

wiadcze

zdrowotnych, w szczególno

ci zwi

zanych z:

1) badaniem i porad

lekarsk

;

2) leczeniem;
3) badaniem i terapi

psychologiczn

;

4) rehabilitacj

lecznicz

;

5) opiek

nad kobiet

w okresie ci

ąŜ

y, porodu i połogu oraz nad noworodkiem;

6) badaniem diagnostycznym, w tym analityk

medyczn

;

7) piel

gnacj

chorych;

8) działaniami profilaktycznymi oraz obowi

zkowymi szczepieniami ochronnymi maj

cymi na celu

zapobieganie powstawaniu urazów i chorób;

9) badaniem i leczeniem stomatologicznym oraz

wiadczeniami z zakresu protetyki;

10) orzekaniem i opiniowaniem o stanie zdrowia.

2. W uzasadnionym przypadku, gdy wymienione w ust. 1

wiadczenia zdrowotne nie mog

udzielone

osobom pozbawionym wolno

ci przez zakład opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno

ci, w

szczególno

ci z powodu braku specjalistycznego sprz

tu medycznego,

wiadczenia te mog

udzielane przez pozawi

zienne publiczne zakłady opieki zdrowotnej.

3. O konieczno

ci udzielenia

wiadcze

zdrowotnych w przypadku, o którym mowa w ust. 2, decyduje

kierownik wła

ciwego zakładu opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno

ci.

4. Udzielanie

wiadcze

zdrowotnych w przypadku, o którym mowa w ust. 2, nie mo

e narusza

zasad

reguluj

cych wykonywanie kar,

rodków karnych, zabezpieczaj

cych i zapobiegawczych.

§ 2. Osob

pozbawion

wolno

ci poddaje si

badaniom wst

pnym, okresowym i kontrolnym.

§ 3. 1. Badaniom wst

pnym: podmiotowym (wywiad chorobowy) i przedmiotowym (fizykalnym) poddaje

osob

pozbawion

wolno

ci niezwłocznie po przyj

ciu do zakładu karnego, nie pó

niej jednak ni

terminie 3 dni roboczych od dnia przyj

cia.

2. W terminie 14 dni od dnia przyj

cia wykonuje si

: radiologiczne badanie klatki piersiowej oraz badanie

stanu uz

bienia.

3. Lekarz wi

zienny, przez którego rozumie si

lekarza – w tym równie

dentyst

– pełni

cego słu

lub

zatrudnionego w zakładzie opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno

ci, mo

e odst

wykonania radiologicznego badania klatki piersiowej po przeprowadzeniu badania lekarskiego:

1) je

eli osoba pozbawiona wolno

ci przedstawi wynik takiego badania wykonanego w okresie 6

miesi

cy poprzedzaj

cych dat

przyj

cia do zakładu karnego;

2) w przypadku stwierdzenia ci

ąŜ

4. Fakt odst

pienia od radiologicznego badania klatki piersiowej lekarz wi

zienny odnotowuje w ksi

ąŜ

zdrowia.
5. Lekarz wi

zienny mo

e zleci

przeprowadzenie bada

innych ni

wymienione w ust. 2, je

eli jest to

uzasadnione stanem zdrowia osoby pozbawionej wolno

ci.

§ 4. Badaniu okresowemu, polegaj

cemu na wykonaniu radiologicznego badania klatki piersiowej, osob

pozbawion

wolno

ci poddaje si

co najmniej raz na 24 miesi

ce.

§ 5. 1. Badaniom kontrolnym: podmiotowym (wywiad chorobowy) i przedmiotowym (fizykalnym) poddaje
si

osob

pozbawion

wolno

ci przed przetransportowaniem oraz zwolnieniem z zakładu karnego.

2. W ramach badania kontrolnego osoby pozbawionej wolno

ci zwalnianej z zakładu karnego lekarz

zienny, oprócz bada

okre

lonych w ust. 1:

1) informuje osob

pozbawion

wolno

ci o potrzebie i mo

liwo

ci dalszego leczenia lub

rehabilitacji;

2) okre

la zdolno

ść

osoby pozbawionej wolno

ci do samodzielnego powrotu do miejsca

zameldowania lub miejsca przebywania;

3) okre

la zalecenia w sprawie pomocy, jakiej wymaga osoba pozbawiona wolno

ci, niezdolna ze

wzgl

du na stan zdrowia do samodzielnego powrotu do miejsca zameldowania lub miejsca

przebywania.

§ 6. 1. Zgłoszenia osób pozbawionych wolno

ci do lekarza wi

ziennego przyjmuje si

codziennie.

2. Lekarz wi

zienny przyjmuje osoby pozbawione wolno

ci poza ustalonym w porz

dku wewn

trznym

czasem i miejscem przyj

ęć

w razie nagłego zachorowania lub nagłego pogorszenia stanu zdrowia tych

osób.
3.

wiadczenia ambulatoryjne z zakresu specjalistycznej opieki zdrowotnej udzielane s

na podstawie

skierowania lekarza, tak

e innego ni

lekarz wi

zienny.

wiadczenia psychiatry mog

udzielane na podstawie pisemnie uzasadnionego skierowania

psychologa pełni

cego słu

lub zatrudnionego w zakładzie karnym, dokonanego w ksi

ąŜ

ce zdrowia.

§ 7. 1. O konieczno

ci umieszczenia osoby pozbawionej wolno

ci w izbie chorych zakładu karnego

decyduje lekarz wi

zienny, a w razie jego nieobecno

ci – piel

gniarka, która niezwłocznie powiadamia o

tym lekarza.
2. O konieczno

ci umieszczenia osoby pozbawionej wolno

ci w szpitalu zakładu opieki zdrowotnej dla

osób pozbawionych wolno

ci, zwanego dalej "szpitalem wi

ziennym", decyduje dyrektor tego szpitala lub

upowa

niony przez niego lekarz wi

zienny.

3. Osob

pozbawion

wolno

ci umieszcza si

w szpitalu wi

ziennym innego zakładu karnego na

umotywowany wniosek lekarza wi

ziennego.

Przeniesienie

szpitala

ziennego

osoby

pozbawionej

wolno

niewymagaj

cej

natychmiastowego leczenia w warunkach tego szpitala nast

puje po uprzednim uzgodnieniu terminu

przyj

cia z jego dyrektorem lub upowa

nionym przez niego lekarzem wi

ziennym.

5. W celu okre

lenia terminu przyj

cia osoby pozbawionej wolno

ci, o której mowa w ust. 4, dyrektor

szpitala wi

ziennego mo

e poleci

wystawienie

wiadectwa lekarskiego o stanie zdrowia tej osoby.

6. W nagłym przypadku o konieczno

ci przeniesienia osoby pozbawionej wolno

ci do szpitala mo

zdecydowa

lekarz inny ni

lekarz wi

zienny. Je

eli osoba pozbawiona wolno

ci kierowana jest w nagłym

przypadku do szpitala wi

ziennego, o zaistniałej sytuacji powiadamia si

dyrektora tego szpitala lub

upowa

nionego przez niego lekarza wi

ziennego.

7. Sposób transportowania oraz sprawowania w tym czasie opieki nad chor

osob

pozbawion

wolno

okre

la lekarz decyduj

cy o konieczno

ci przeniesienia osoby pozbawionej wolno

ci do szpitala.

§ 8. 1. Zlecenia lekarskie z zakresu farmakoterapii zwi

zane z przygotowaniem indywidualnych dawek

leków wykonuje piel

gniarka.

2. Leki podaje si

w czasie i dawkach wyznaczonych przez lekarza wi

ziennego. W dawce dziennej nie

mog

podawane leki zaliczone do silnie działaj

cych,

rodków odurzaj

cych lub substancji

psychotropowych.
3. W uzasadnionych przypadkach leki niezaliczone do silnie działaj

cych,

rodków odurzaj

cych lub

substancji psychotropowych mog

wydane osobie pozbawionej wolno

ci w ilo

ci równej dawce

dziennej lub odpowiadaj

cej całej kuracji, z jednoczesnym pouczeniem o sposobie ich stosowania.

4. W zakładach karnych, w których zakład opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno

ci nie

zapewnia całodobowego udzielania

wiadcze

zdrowotnych, przygotowane jednorazowe dawki leków

mog

przekazane osobie pozbawionej wolno

ci za po

rednictwem osoby nieb

cej pracownikiem

medycznym.

§ 9. Lekarz wi

zienny okre

la zakres i cz

stotliwo

ść

wiadcze

zdrowotnych udzielanych kobiecie

ęŜ

arnej pozbawionej wolno

ci, a tak

e wydaje zalecenia dotycz

ywienia dietetycznego, czasu i

sposobu odbywania przez kobiet

ęŜ

arn

spaceru oraz k

pieli.

§ 10. 1. Kobiet

ęŜ

arn

, je

eli wymaga tego jej stan zdrowia, lekarz wi

zienny kieruje na dwa miesi

przed przewidywanym terminem porodu lub wcze

niej do zakładu karnego ze szpitalnym oddziałem

ginekologiczno-poło

niczym.

2. Kobieta w okresie połogu przebywa wraz z dzieckiem na oddziale zakładu karnego, o którym mowa w
ust. 1, do czasu, gdy stan jej zdrowia oraz noworodka pozwol

na ich wypisanie z tego oddziału.

§ 11. W razie podejrzenia u osoby pozbawionej wolno

ci zaburze

psychicznych, upo

ledzenia

umysłowego, uzale

nienia od alkoholu,

rodków odurzaj

cych lub substancji psychotropowych lekarz

zienny:

1) okre

la wskazania dotycz

ce miejsca umieszczenia tej osoby w zakładzie karnym, sposobu

prowadzenia obserwacji jej zachowania i metod dalszego post

powania;

2) kieruje t

osob

na badania do lekarza psychiatry.

§ 12. 1. W oddziale psychiatrycznym szpitala wi

ziennego umieszcza si

osob

pozbawion

wolno

ci:

1) je

eli s

d zarz

dził jej badanie psychiatryczne poł

czone z obserwacj

;

2) skierowan

– z zachowaniem zasad okre

lonych w ustawie z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie

zdrowia psychicznego (Dz.U. Nr 111, poz. 535, z pó

n. zm.) – przez lekarza psychiatr

z powodu

rozpoznania u niej zaburze

psychicznych wymagaj

cych szpitalnego badania lub leczenia.

2. Termin przyj

cia osoby pozbawionej wolno

ci na oddział psychiatryczny szpitala wi

ziennego

wyznacza dyrektor szpitala lub ordynator tego oddziału, zawiadamiaj

c o tym odpowiednio s

d lub

dyrektora zakładu karnego, w którym osoba pozbawiona wolno

ci przebywa.

§ 13. Je

eli w wyniku badania psychiatrycznego, poł

czonego z obserwacj

, stwierdzono u osoby

pozbawionej wolno

ci chorob

psychiczn

, upo

ledzenie umysłowe lub inne zakłócenia czynno

psychicznych w rozumieniu art. 31 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz.U. Nr 88, poz.
553, z pó

n. zm.), w uzasadnionym przypadku, na podstawie decyzji ordynatora, pozostaje ona na

oddziale psychiatrycznym szpitala wi

ziennego, do czasu wydania przez s

d stosownego orzeczenia.

§ 14. 1. Osobie pozbawionej wolno

ci, która dokonała samouszkodzenia ciała, udziela si

wiadcze

zdrowotnych niezb

dnych ze wzgl

du na stan jej zdrowia. Je

eli osoba ta odmawia poddania si

leczeniu,

na j

umie

, w zale

ci od stanu zdrowia, w izbie chorych lub w celi mieszkalnej, zapewniaj

c w

tym przypadku odpowiedni nadzór medyczny.
2. Je

eli osoba pozbawiona wolno

ci odmawia przyjmowania posiłków, dokonuje si

pomiaru masy jej

ciała, ci

nienia t

tniczego krwi i t

tna.

3. O zakresie i cz

stotliwo

wiadcze

zdrowotnych, potrzebie przeprowadzenia specjalistycznych

bada

diagnostycznych osób, o których mowa w ust. 1 i 2, decyduje lekarz wi

zienny.

4. Wobec osoby pozbawionej wolno

ci, która po dokonaniu samouszkodzenia ciała i po

przetransportowaniu do szpitala wi

ziennego nie wyra

a zgody na podj

cie lub kontynuowanie leczenia,

lekarz wi

zienny wydaje zalecenia w sprawie jej osadzenia, wskazuj

c, czy powinna przebywa

1) w zakładzie karnym, w którym znajduje si

szpital wi

zienny;

2) we wła

ciwym zakładzie karnym, poło

onym mo

liwie najbli

ej szpitala wi

ziennego;

3) w zakładzie karnym, z którego została skierowana na leczenie szpitalne.

§ 15. 1. Osob

pozbawion

wolno

ci, u której podejrzewa si

chorob

zaka

, poddaje si

niezb

dnym

zabiegom profilaktyczno-sanitarnym i obejmuje obserwacj

2. Osob

pozbawion

wolno

ci, u której stwierdzono chorob

zaka

, niezwłocznie izoluje si

i kieruje

do:

1) wyodr

bnionej sali izby chorych, je

eli nie wymaga leczenia szpitalnego;

2) szpitala wi

ziennego, je

eli podlega obowi

zkowej hospitalizacji.

§ 16. 1.

wiadectwo lekarskie o stanie zdrowia osoby pozbawionej wolno

ci lekarz wi

zienny sporz

dza:

1) na

Ŝą

danie organu dysponuj

cego, s

du penitencjarnego albo s

dziego penitencjarnego;

2) na pisemne polecenie dyrektora wła

ciwego zakładu karnego albo naczelnego lekarza

okr

gowego inspektoratu Słu

by Wi

ziennej, naczelnego lekarza wi

ziennictwa oraz dyrektora

szpitala wi

ziennego w celu, o którym mowa w § 7 ust. 5;

3) w przypadku skierowania osoby pozbawionej wolno

ci na badanie psychiatryczne poł

czone z

obserwacj

;

4) w przypadku wydania osoby pozbawionej wolno

ci do pa

stwa obcego w charakterze

wiadka w

tocz

cym si

post

powaniu karnym.

wiadectwo lekarskie o stanie zdrowia osoby pozbawionej wolno

ci sporz

dza lekarz wi

zienny na

podstawie badania lekarskiego, z uwzgl

dnieniem danych zawartych w dokumentacji medycznej.

3. Wzór

wiadectwa lekarskiego o stanie zdrowia osoby pozbawionej wolno

ci stanowi zał

cznik do

rozporz

dzenia.

4. W

wiadectwie lekarskim, sporz

dzonym na polecenie ustalenia zdolno

ci osoby pozbawionej wolno

do udziału w czynno

ciach procesowych, zaznacza si

jedno z poni

ej wymienionych stwierdze

1) "zdolny do udziału w czynno

ciach procesowych";

2) "niezdolny do udziału w czynno

ciach procesowych od dnia... do dnia... ".

5. W

wiadectwie lekarskim, sporz

dzonym w post

powaniu o uchylenie tymczasowego aresztowania lub

udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolno

ci z powodu złego stanu zdrowia, zaznacza si

jedno z poni

ej wymienionych stwierdze

1) "nie wymaga leczenia";
2) "mo

e by

leczony w zakładzie karnym";

3) "w trakcie diagnostyki";
4) "nie mo

e by

leczony w zakładzie karnym".

6. W

wiadectwie lekarskim, sporz

dzonym w trybie § 7 ust. 5, zaznacza si

stwierdzenie: "prosz

wyznaczenie terminu przyj

cia do szpitala".

§ 17. W przypadku gdy osoba pozbawiona wolno

ci jest obj

ta ubezpieczeniem chorobowym na

podstawie przepisów o systemie ubezpiecze

społecznych, za

wiadczenie lekarskie o czasowej

niezdolno

ci tej osoby do pracy z powodu choroby lub pobytu w stacjonarnym zakładzie opieki zdrowotnej

wydaje lekarz upowa

niony przez Zakład Ubezpiecze

Społecznych do wystawiania za

wiadcze

lekarskich.

§ 18. 1. Lekarz wi

zienny wydaje opinie w sprawach dotycz

cych:

1) stosowania niezb

dnych odst

pstw od regulaminu wobec: osoby pozbawionej wolno

przebywaj

cej w szpitalu wi

ziennym, izbie chorych i leczonej poza nimi, osoby przewlekle chorej,

rekonwalescenta, kobiety ci

ęŜ

arnej i karmi

cej, osoby skierowanej z terapeutycznego do

zwykłego systemu wykonywania kary pozbawienia wolno

ci;

2) zezwolenia na otrzymanie paczki z lekami i

rodkami medycznymi oraz na otrzymywanie, ze

wzgl

du na stan zdrowia, paczek o wi

kszym ci

ęŜ

arze oraz na dokonywanie dodatkowych

zakupów artykułów

ywno

ciowych, a tak

e w przypadkach budz

cych w

tpliwo

ci co do

przydatno

ci do spo

ycia artykułów

ywno

ciowych przesyłanych w paczkach;

3) dopuszczalno

ci wymierzenia i wykonywania kary dyscyplinarnej umieszczenia w celi

izolacyjnej;

4) wymierzenia kar dyscyplinarnych: pozbawienia mo

liwo

ci otrzymania paczki

ywno

ciowej,

pozbawienia lub ograniczenia mo

liwo

ci dokonywania zakupów artykułów

ywno

ciowych lub

wyrobów tytoniowych – osobie pozbawionej wolno

ci, której wcze

niej ze wzgl

dów zdrowotnych

przyznano diet

albo zezwolono na dodatkowe zakupy lub otrzymywanie paczek o wi

kszym

ęŜ

arze;

5) zasadno

ci – ze wzgl

du na stan zdrowia – odroczenia, przerwania lub zmiany na inne