background image

]B8}j‚- WZ8A‚„R stI ]B8}j‚-

V„$Y8‚${

]B8}j‚- WZ8A‚„R

VR s R‚ BP 8sY‚8s${sj BA`‚{R Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„R {st A‚ {BtR$I‚„‚I

B {B$t{$I‚ ‚-s{jk b$Y Y‚ }B$tR $t Y‚ RstIs„I bB I$8‚tR$Btsj „‚sj
%‚{B„ R}s{‚ i

1

 GYs $R t‚b $t I‚R$ts$t Y‚ }B$tR BP p

1

sR {B8}j‚-

tZ8A‚„R $R Y‚ s„$Y8‚${ stI sj‚A„s${ R„Z{Z„‚ Y‚„‚Ak $8}BR‚I Bt Ys
R‚ BP }B$tR ]B8}j‚- tZ8A‚„R Y‚„‚PB„‚ {BtR$R BP }s$„R U

F )

w

?

r

W

, ?, r „‚sj tZ8A‚„R3

7B b„$‚t ? $R {sjj‚I Y‚ „‚sj }s„ BP Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„ F stI r $R {sjj‚I
Y‚ $8s$ts„k }s„ BP Fb‚ b„$‚

? ) i‚ F, r ) y8 F3

G‚ R$tj‚ BZ }s„${Zjs„ }s$„R PB„ R}‚{$sj ‚8}YsR$R Vtk }s$„ BP Y‚ PB„8
w„, (D $R {BtR$I‚„‚I B A‚ ‚RR‚t$sjjk Y‚ Rs8‚ sR Y‚ „‚sj tZ8A‚„ „ stI b$jj
Y‚t{‚PB„Y A‚ I‚tB‚I R$8}jk sR „ yt }s„${Zjs„ Y‚ }s$„R w(, (D stI wd, (D
b$jj R$8}jk A‚ „‚P‚„„‚I B sR ( stI d „‚R}‚{$%‚jk qY‚ }s$„ w(, dD $R I‚tB‚I
Ak 7 stI stk }s$„ w(, XD $R b„$‚t sR X 7 B„ 7 XYZR b‚ {st b„$‚

F )

w

?

r

W

) ? L 7 r,

bY${Y $R Y‚ RstIs„I „‚}„‚R‚ts$Bt BP {B8}j‚- tZ8A‚„R yt ‚t$t‚‚„$t
stI RB8‚ BP Y‚ tsZ„sj R{$‚t{‚R $ $R tB Zt{B88Bt B htI Y‚ 7 tBs$Bt
„‚}js{‚I Ak i R$8}jk „‚4‚{$t Y‚ Ps{ Ys $t p

1

sR s %‚{B„ R}s{‚ b‚ BP‚t

htI Y‚ %‚{B„ w?, rD b„$‚t sR ? $ L r ` y $R $88s‚„$sj bY${Y {YB${‚ $R
8sI‚ AZ Y‚„‚ b‚ b$jj ZR‚ Y‚ Rk8ABj 7 PB„ w(, dD

d

background image

Vt $8}B„st sj‚„ts$%‚ „‚}„‚R‚ts$Bt BP Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„R $R BAT

s$t‚I Ak B$t B }Bjs„ {BB„I$ts‚R ]s„‚R$st {BB„I$ts‚R w?, rD PB„ }B$tR
$t Y‚ }jst‚ s„‚ „‚js‚I B }Bjs„ {BB„I$ts‚R „,  PB„ YBR‚ Rs8‚ }B$tR Ak Y‚
„‚js$BtRY$}R

? ) „ {BR , r ) „ R$t , $P „ W) (,

? ) (, r ) (, $P „ ) (

„ )



?

1

L r

1

,  ) st

d

wrb?D, ?, r tB ABY (3

]B„„‚R}BtI$tjk b‚ Ys%‚ Y‚ }Bjs„ „‚}„‚R‚ts$Bt BP Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„

F ) ? L 7 r ) „ w{BR  L 7 R$t D3

qY$R $R RB8‚$8‚R b„$‚t sR F ) „ {$R  T AZ tB Y‚„‚js‚„ sP‚„ b‚
$t„BIZ{‚ Y‚ {B8}j‚- ‚-}Bt‚t$sj PZt{$Bt b‚ b$jj ZR‚ Y‚ tBs$Bt F )
„ 

7

 qY‚ stj‚  tB„8sjjk $%‚t $t „sI$st 8‚sRZ„‚ $R {sjj‚I Y‚ s„Z8‚t

BP Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„ F sR RYBbt bY$j‚ „ )

$

?

1

L r

1

$R Y‚ sARBjZ‚ %sjZ‚

B„ 8BIZjZR BP F

]B8}j‚- V„$Y8‚${

VII$$%‚ !}‚„s$BtR Bt ]B8}j‚- WZ8A‚„R

VII$$Bt stI RZA„s{T

$Bt BP {B8}j‚- tZ8A‚„R s„‚‚R ‚-s{jk b$Y sII$$Bt stI RZA„s{$Bt BP
%‚{B„R $t p

1

$ $R }‚„PB„8‚I {B8}Bt‚tb$R‚ qYZR

w` L 7 8D  w? L 7 rD ) w`  ?D L w8  rD 73

VR s „‚RZj BP Y$R b‚ {st R‚‚ $88‚I$s‚jk Ys Y‚ „‚sj tZ8A‚„R „ ) w„, (D
stI Y‚ w}Z„‚jkD $8s$ts„k tZ8A‚„R X 7 ) w(, XD s„‚ {jBR‚I ZtI‚„ sII$$Bt
B„ RZA„s{$Bt stI Ys ( ) w(, (D {Bt$tZ‚R B }jsk Y‚ „Bj‚ BP Y‚ sII$$%‚
$I‚t$k PB„ {B8}j‚- tZ8A‚„R `ZR sR $ IB‚R PB„ „‚sj tZ8A‚„R $‚ F L ( ) F
PB„ sjj {B8}j‚- tZ8A‚„R F qYZR sjj {B8}j‚- tZ8A‚„R b$Y s $%‚t 8BIZjZR

1

background image

„ j$‚ Bt Y‚ {$„{j‚ BP „sI$ZR „ $t i

1

b$Y {‚t‚„ s Y‚ B„$$t stI sjj {B8}j‚-

tZ8A‚„R b$Y s $%‚t s„Z8‚t  j$‚ Bt Y‚ „sk ‚8sts$t P„B8 Y‚ B„$$t
bY${Y PB„8R Y‚ stj‚  b$Y Y‚ }BR$$%‚ „‚sj s-$R qY‚ stj‚  $R tB Zt$JZ‚
bB stj‚R  stI  I$&‚„$t Ak st $t‚‚„ 8Zj$}j‚ BP 1$ s„‚ ‚JZ$%sj‚t wAZ
RB8‚$8‚R Ys%‚ B A‚ I$R$tZ$RY‚I sR $t PB„ ‚-s8}j‚ {B8}Zs$Bt BP „BBR
I$R{ZRR‚I RZAR‚JZ‚tjkD

]B8}j‚- Zj$}j${s$Bt

y $R Ps$„ B Rsk Ys $t sII$$Bt B Y‚ $tT

„BIZ{$Bt BP Y‚ Rk8ABj 7 ) w(, dD Y‚ X‚RR‚t{‚" BP Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„
RkR‚8 j$‚R $t Y‚ I‚ht$$Bt BP {B8}j‚- 8Zj$}j${s$Bt <$RB„${sjjk {B8T
}j‚- tZ8A‚„R b‚„‚ tB B„$$tsjjk $t„BIZ{‚I sR bB I$8‚tR$Btsj %‚{B„R AZ
„sY‚„ sR X$I‚sj" X$8s$ts„k" B„ X$8}BRR$Aj‚" tZ8A‚„R B }„B%$I‚ RBjZ$BtR
PB„ ‚JZs$BtR j$,‚ r

1

L d ) ( qY‚ Rk8ABj 7 bsR h„R $t„BIZ{‚I sR Ys

X$I‚sj" X$8s$ts„k" B„ X$8}BRR$Aj‚" JZst$k RZ{Y Ys 7

1

) d bY${Y

Y‚t {j‚s„jk RBj%‚R r

1

L d ) ( GYs $R „‚8s„,sAj‚ $R Ys sR $ js‚„

Z„t‚I BZ Ak $t„BIZ{$t Y$R Bt‚ tZ8A‚„ stI $R ‚-‚tR$BtR B ? L 7 r s
RkR‚8 bsR {„‚s‚I $t bY${Y sjj }BjktB8$sj ‚JZs$BtR BP stk I‚„‚‚ z bBZjI
Ys%‚ z RBjZ$BtR sI8$$t 8Zj$}j${$k 7s„$t b$Y 7

1

) d stI sRRZ8T

$t b‚ bst s RkR‚8 $t bY${Y 8Zj$}j${s$Bt $R I$R„$AZ$%‚ b‚ t‚{‚RRs„$jk
Ys%‚ wZR$t `Z-s}BR$$Bt B $tI${s‚ Y‚ }„BIZ{D

F j # w? L 7 rD w` L 7 8D ) ? ` L 7 ? 8 L 7 r ` L 7

1

r 8

) w? `  r 8D L 7 w? 8 L r `D3

VR b‚ „‚sI$jk {Y‚{, Y$R $R Y‚ Rs8‚ sR w` L 7 8Dw? L 7 rD RB {B8}j‚-
8Zj$}j${s$Bt Z„tR BZ B A‚ {B88Zs$%‚ $t Y‚ R‚tR‚ Ys PB„ stk bB
{B8}j‚- tZ8A‚„R F stI j b‚ Ys%‚ F j ) j F y $R sjRB „Z‚ Ys Y$R
}„BIZ{ $R sRRB{$s$%‚$P b‚ Ys%‚ Y„‚‚ {B8}j‚- tZ8A‚„R jF stI   b‚ Ys%‚

n

background image

wj FD  ) jwF  D G‚ {st sjRB {Y‚{, Ys

( j ) (, d j ) j

PB„ stk {B8}j‚- tZ8A‚„ j yP bB {B8}j‚- tZ8A‚„R s„‚ $%‚t $t }Bjs„ PB„8

F ) „ w{BR  L 7 R$t D , j ) ' w{BR  L 7 R$t D ,

Y‚t b‚ Ys%‚ ZR$t RstIs„I „$BtB8‚„${ $I‚t$$‚R

F j ) w„ {BR  L 7 „ R$t Dw' {BR  L 7 ' R$t D

) „ ' w{BR  {BR   R$t  R$t D L 7 wR$t  {BR  L {BR  R$t D

) „ ' w{BRw L D L 7 R$tw L DD 3

qYZR b‚ R‚‚ Ys $t {B8}j‚- 8Zj$}j${s$Bt Y‚ 8BIZjZR BP Y‚ }„BIZ{ $R
Y‚ }„BIZ{ BP Y‚ 8BIZj$ BP Y‚ Ps{B„R bY$j‚ Y‚ s„Z8‚t BP Y‚ }„BIZ{
s„Z8‚t $R Y‚ RZ8 BP Y‚ s„Z8‚tR BP Y‚ Ps{B„R w8BIZjB 1$D

qY‚ ]B8}j‚- ]Bt`Zs‚

yP F ) ? L 7 r $R s {B8}j‚- tZ8A‚„ Y‚

{Bt`Zs‚ BP F $R F ) ?  7 rBt‚ R$8}jk {Yst‚R Y‚ R$t BP Y‚ $8s$ts„k
}s„ !t‚ BP Y‚ 8B„‚ $8}B„st „‚js$BtRY$}R $R ‚-}„‚RR‚I Ak

F F ) w? L 7 rDw?  7 rD ) w??  rwrDD L 7 w?r L ?wrDD ) ?

1

L r

1

) /F/

1

3

7$t{‚

{BR  ) {BRwD,  R$t  ) R$twD,

$ $R ‚sRk B R‚‚ Ys $P F ) „ w{BR  L R$t D Y‚ }Bjs„ „‚}„‚R‚ts$Bt BP F
$R F ) „ w{BRwD L R$twDD RB Y‚ s„Z8‚t BP F $R Y‚ t‚s$%‚ BP Y‚
s„Z8‚t BP F

]B8}j‚- *$%$R$Bt

VRRZ8$t Ys I$%$R$Bt stI 8Zj$}j${s$Bt PB„ {B8T

}j‚- tZ8A‚„R RYBZjI A‚ „‚js‚I $t 8Z{Y Y‚ Rs8‚ R‚tR‚ sR Y‚k s„‚ PB„ „‚sj

;

background image

tZ8A‚„R Y‚ {B8}j‚- tZ8A‚„ R „‚}„‚R‚t‚I Ak Y‚ JZB$‚t Fbj PB„ F stI
j {B8}j‚- tZ8A‚„R RZ{Y Ys j W) ( RYBZjI Ys%‚ Y‚ }„B}‚„k R j ) F
3„B8 Y‚ ‚s„j$‚„ I‚ht$$Bt BP 8Zj$}j${s$Bt $P R ) „ L 7 X b‚ Ys%‚

w„ `  X 8D L 7 w„ 8 L X `D ) ? L 7 r,

RB Ys

„ `  X 8 ) ?

„ 8 L X ` ) r 3

qY$R $R s RkR‚8 BP bB j$t‚s„ sj‚A„s${ ‚JZs$BtR $t bB Zt,tBbtR „ stI
X qY‚ I‚‚„8$tst BP Y‚ RkR‚8 $R `

1

L 8

1

) /j/

1

 RB Y‚„‚ $R s Zt$JZ‚

RBjZ$Bt $P sR b‚ Ys%‚ sj„‚sIk R$}Zjs‚I j W) ( G‚ {st RBj%‚ Y$R RkR‚8
PB„ „ stI j Y‚t{‚ PB„ R AZ $ $R ‚sR$‚„ B 8s,‚ Y‚ PBjjBb$t BAR‚„%s$BtU

R jj ) Rw`

1

L 8

1

D ) /j/

1

R ) F j   R )

F j

/j/

1

stI Y‚„‚PB„‚

R )

F

j

)

w? ` L r 8D L 7 wr `  ? 8D

`

1

L 8

1

3

=R$t Y‚ s}}„B}„$s‚ „$BtB8‚„${ $I‚t$$‚R ss$t b‚ {st „‚sI$jk R‚‚ Ys
$P F ) „ w{BR  L R$t D stI j ) ' w{BR  L R$t D Y‚t

F

j

)

„
'

w{BRw  D L 7 R$tw  DD ,

RB Y‚ 8BIZjZR BP Y‚ JZB$‚t $R Y‚ JZB$‚t BP Y‚ 8BIZj$ bY$j‚ Y‚ s„ZT
8‚t BP Y‚ JZB$‚t $R Y‚ I$&‚„‚t{‚ BP Y‚ 8BIZj$

_Bb‚„R stI iBBR

_Bb‚„R BP]B8}j‚- WZ8A‚„R

qY‚R‚ s„‚ I‚ht‚I 8Z{Y sR Y‚k s„‚

PB„ „‚sj tZ8A‚„R qYZR $P F $R {B8}j‚- F

z

) F N F N F333 N F, z Ps{B„R

x

background image

sjB‚Y‚„ qY‚ 8s$t $ttB%s$Bt j$‚R $t Y‚ }Bjs„ „‚}„‚R‚ts$Bt qYZR $P
F ) „ w{BR  L 7 R$t D s}}j${s$Bt BP Y‚ }„BIZ{ „Zj‚ sAB%‚ $%‚R

F

1

) „

1

w{BR  L 7 R$t D

1

) „

1

w{BRw1D L 7 R$tw1DD3

qY‚t b‚ }„B{‚‚I $tIZ{$%‚jk VRRZ8$t Ys F

zd

) „

z

w{BRwwz  dDD L

7 R$twwz  dDDD s PZ„Y‚„ 8Zj$}j${s$Bt Ak F $%‚R

F

z

) F

zd

N F ) „

zd

w{BRwwz  dDD L 7 R$twwz  dDDD N w{BR  L 7 R$t D

) „

z

w{BR z L 7 R$t zD

stI Y‚ }„$t{$}j‚ BP 8sY‚8s${sj $tIZ{$Bt Y‚t j‚sIR ZR B {Bt{jZI‚ Ys
Y‚ PB„8Zjs

F

z

) „

z

w{BR z L 7 R$t zD

YBjIR PB„ sjj }BR$$%‚ $t‚‚„ %sjZ‚R BP Y‚ }Bb‚„ z

e-s8}j‚ d

G‚ {B8}Z‚ wd L 7D



 ]Yst$t B }Bjs„ PB„8 b‚ Ys%‚

d L 7 )

$

d

1

L d

1

p

{BRwst

d

wdbdDD L 7 R$twst

d

wdbdDD

Q

)

$

1 w{BRw$b;D L 7 R$tw$b;DD 3

qY‚t R$t{‚ $t ‚t‚„sj {BRw L 1$D L 7 R$tw L 1$D ) {BR  L 7 R$t  b‚ Ys%‚

wdL7D



) w

$

1D



w{BRw$b;D L 7 R$tw$b;DD ) M

$

1 w{BRw$b;D L 7 R$tw$b;DD

) M

$

1 w{BRw$b;D L 7 R$tw$b;DD ) Mwd  7D3

iBBR stI is$Btsj _Bb‚„R BP]B8}j‚- WZ8A‚„R

qY‚ }„B}‚„k

w{BR  L 7 R$t D

z

) {BRwzDL7 R$twzD, {BRwL1$DL7 R$twL1$D ) {BR L7 R$t 

E

background image

A‚{B8‚ }s„${Zjs„jk $8}B„st $t htI$t $t‚‚„ „BBR BP tBtT9‚„B {B8}j‚-
tZ8A‚„R 7Z}}BR‚ F ) „ w{BR  L 7 R$t D stI b‚ bst B htI F

dbz

 $‚ Y‚

zTY „BB BP F G‚ R‚‚, Y‚t Bt‚ B„ 8B„‚ {B8}j‚- tZ8A‚„R j RZ{Y Ys
j

z

) F yP j ) ' w{BR  L 7 R$t D b‚ 8ZR Ys%‚

'

z

w{BRwzD L 7 R$twzDD ) „ w{BR  L 7 R$t D 3

qY$R $88‚I$s‚jk $%‚R ' ) „

dbz

 Y‚ RstIs„I zTY „BB BP Y‚ }BR$$%‚

tZ8A‚„ „ qY‚ {BtI$$Bt {BRwzD L 7 R$twzD ) {BR  L 7 R$t  t‚‚IR B A‚
„‚s‚I s j$j‚ 8B„‚ {s„‚PZjjk 7$t{‚ PB„ stk $t‚‚„ > b‚ Ys%‚ {BRw L1>$D L
7 R$tw L 1>$D ) {BR  L 7 R$t  Ys „‚JZ$„‚8‚t $8}j$‚R Ys

 )



z

L

1>$

z

bY${Y $%‚R ZR

j ) „

dbz

X

{BR

X



z

L

1>$

z

~~

3

 ‚{sZR‚ BP Y‚ {BtI$$Bt {BRw L 1$D L 7 R$tw L 1$D ) {BR  L 7 R$t  $ $R
Btjk t‚{‚RRs„k B {BtR$I‚„ Y‚ {sR‚R > ) (, d, 1, 333, z  d}„B{‚‚I$t PZ„Y‚„
R$8}jk j‚sIR B „‚}‚$$Bt

e-s8}j‚ 1

]B8}Z‚ Y‚ hPY „BBR BP d L 7 <‚„‚ „ )

$

1 ) 1

db1

RB

' ) w1

db1

D

dbx

) 1

dbd(

 qB BAs$t Y‚ }BRR$Aj‚ %sjZ‚R BP  b‚ ZR‚

 )

$

; N x

L

1>$

x

, > ) (, d, 1, n, ;3

7B Y‚ {Bjj‚{$Bt BP sjj xTY „BBR BP d L 7 $R

1

dbd(

X

{BR

X

$

1(

L

1>$

x

~

L 7 {BR

X

$

1(

L

1>$

x

~~

, > ) (, d, 1, n, ;3



background image

+Z${,]Y‚{, e-‚„{$R‚R

d

]B8}Z‚ Y‚ }„BIZ{ w1 L n 7Dwd  1 7D stI %‚„$Pk Ys Y‚ 8BIZjZR BP

Y‚ }„BIZ{ $R Y‚ }„BIZ{ BP Y‚ 8BIZj$ BP Y‚ Ps{B„R

1

]Bt%‚„ n  7 n

$

n B }Bjs„ PB„8 stI Y‚t {B8}Z‚ $R RJZs„‚

n

]B8}Z‚ w1 L 1 7D

E



;

3$tI sjj %sjZ‚R BPU

wsD

;



d L 7

$

nwAD

n

$

73

M