background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
 
 
Waldemar Sucherski 

 
 

 
 
 
 

Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, 
ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska 
613[01].O1.06 
 

 

 

 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

Wydawca

  

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci: 
mgr inż. Jolanta Borczyńska-Żbikowska 
mgr inż. Daniel Grzesiak 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inż. Waldemar Sucherski 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr Rafał Rzepkowski 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik stanowi obudowę dydaktyczną programu jednostki modułowej 613[01].O1.06 
„Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz 
ochrony środowiska”, zawartego w modułowym programie nauczania dla zawodu rolnik. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI

 

 

 

1.

 

Wprowadzenie 

3

2.

 

Wymagania wstępne 

4

3.

 

Cele kształcenia 

5

4.

 

Materiał nauczania 

6

4.1.

 

Przepisy prawa dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy. Prawa 
i obowiązki pracownika i pracodawcy 

6

4.1.1.

 

Materiał nauczania 

6

4.1.2. Pytania 

sprawdzające 11

4.1.3.  Ćwiczenia 11
4.1.4. Sprawdzian 

postępów 13

4.2.

 

Identyfikacja zagrożeń związanych z pracą w rolnictwie 

14

4.2.1. Materiał 

nauczania 

14

4.2.2. Pytania 

sprawdzające 24

4.2.3  Ćwiczenia 25
4.2.4 Sprawdzian 

postępów 26

4.3.

 

Zasady bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn  
i urządzeń stosowanych w produkcji rolniczej 

27

4.3.1 Materiał 

nauczania 

27

4.3.2 Pytania 

sprawdzające 30

4.3.3  Ćwiczenia 30
4.3.4 Sprawdzian 

postępów 32

4.4.

 

Środki ochrony indywidualnej. Udzielanie pomocy przedlekarskiej  
w wypadkach 

33

4.4.1.  Materiał  nauczania 

33

4.4.2. Pytania 

sprawdzające 46

4.4.3.  Ćwiczenia 47
4.4.4. Sprawdzian 

postępów 48

5.

 

Sprawdzian osiągnięć 

49

6. Literatura 

54

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1. WPROWADZENIE

 

 
Poradnik będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiedzy z zakresu stosowania przepisów 

bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska. 

W poradniku zamieszczono: 

 

wymagania wstępne, czyli wykaz niezbędnych umiejętności i wiedzy, które powinieneś 
mieć opanowane, aby przystąpić  do realizacji tej jednostki modułowej, 

 

cele kształcenia tej jednostki modułowej, czyli co powinieneś umieć na zakończenie 
procesu kształcenia w tej jednostce, 

 

materiał nauczania umożliwiający samodzielne przygotowanie się do wykonania ćwiczeń 
i zaliczenia sprawdzianów. 

 

przykłady ćwiczeń oraz zestaw pytań sprawdzających, 

 

wykaz literatury. 
Wykorzystaj do poszerzenia wiedzy wskazaną literaturę oraz inne źródła informacji. 

Jeżeli będziesz miał trudności ze zrozumieniem tematów lub ćwiczeń zgłoś się do nauczyciela 
o pomoc. 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

613[01].O1 

Organizacja gospodarstwa rolnego 

613[01].O1.01 

Funkcjonowanie Wspólnej Polityki 

Rolnej Unii Europejskiej 

613[01].O1.02 

Planowanie, organizowanie  

i finansowanie działalności 

rolniczej 

613[01].O1.03 

Prowadzenie działalności 

marketingowej  

613[01].O1.04 

Zarządzanie 

przedsiębiorstwem rolnym 

613[01].O1.05 

Zastosowanie technik 

komputerowych w działalności 

rolniczej 

613[01].O1.06 

Stosowanie przepisów 

bezpieczeństwa i higieny pracy, 

ochrony przeciwpożarowej  

oraz ochrony środowiska 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

 

posługiwać się podstawowymi programami komputerowymi  i siecią Internet, 

 

posługiwać się podstawowymi metodami planowania i analizy, 

 

podejmować decyzje, 

 

prezentować swoje prace i osiągnięcia, 

 

wykorzystywać wiedzę i umiejętności zdobyte wcześniej, 

 

oceniać skutki błędnych decyzji i zachowań w czasie zagrożeń, 

 

wykorzystywać wiedzę i umiejętności dotyczące oceny właściwych zachowań podczas 
eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych w rolnictwie,  

 

oceniać skutki nieprzestrzegania przepisów związanych z bezpieczeństwem i higieną 
pracy, 

 

określać akty prawne regulujące prawo w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy  
w rolnictwie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3. CELE KSZTAŁCENIA

 

 
 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

określić prawa i obowiązki pracownika oraz pracodawcy dotyczące bezpieczeństwa 
i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej, 

 

zidentyfikować zagrożenia dla zdrowia i życia związane z pracą wykonywaną 
w rolnictwie oraz określić sposoby ich ograniczania lub eliminacji, 

 

określić zasady bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony środowiska podczas 
stosowania i przechowywania nawozów oraz środków ochrony roślin,  

 

dobrać środki ochrony indywidualnej, 

 

zastosować zasady bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn 
i urządzeń stosowanych w produkcji rolniczej, 

 

zastosować procedury postępowania w przypadku pożaru lub zagrożenia pożarem, 

 

zastosować sprzęt oraz środki gaśnicze zgodnie z przepisami ochrony przeciwpożarowej, 

 

udzielić pierwszej pomocy osobom poszkodowanym

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA

 

 
4.1.  Przepisy prawa dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy. 

Prawa i obowiązki pracownika i pracodawcy

 

 
4.1.1. Materiał 

nauczania

 

 

Podstawowymi aktami prawnymi, które regulują zagadnienia związane 

z bezpieczeństwem i higieną pracy są: 

 

ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (Dz.U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, 
 z późn. zm.), 

 

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. 
(Dz.U.z 2003 r., Nr 169, poz. 1650, 

 

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej, 

 

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 
1998r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, 
narzędzi i urządzeń technicznych stosowanych w rolnictwie  

Dodatkowo Ministrowie właściwi dla określonych gałęzi pracy lub rodzajów prac 
w porozumieniu z Ministerstwem Pracy i Ministerstwem Zdrowia określają, w drodze 
rozporządzeń, przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące tych gałęzi lub prac. 
Najczęściej stosowane terminy i definicje związane z bezpieczeństwem i higieną pracy: 

 

bezpieczeństwo i higienę pracy (bhp) – można zdefiniować jako stan warunków pracy 
i jej organizacji oraz zachowań pracowników zapewniający wymagany poziom ochrony 
zdrowia i życia przed zagrożeniami występującymi w środowisku pracy, 

 

czynnik niebezpieczny – czynnik, którego oddziaływanie na pracującego prowadzi lub 
może prowadzić do urazu, 

 

czynnik szkodliwy – czynnik, którego oddziaływanie na pracującego prowadzi lub może 
prowadzić do schorzenia, 

 

czynnik uciążliwy – czynnik, którego oddziaływanie na pracującego może spowodować 
złe samopoczucie lub nadmierne zmęczenie nie powodując jednak trwałego pogorszenia 
stanu zdrowia człowieka, 

 

identyfikacja zagrożenia – proces rozpoznawania tego czy zagrożenie istnieje oraz 
definiowania jego charakterystyk, 

 

ocena ryzyka – proces analizowania ryzyka i wyznaczania dopuszczalności ryzyka, 

 

ryzyko zawodowe – prawdopodobieństwo wystąpienia  niepożądanych zdarzeń 
związanych z wykonywaną pracą powodujących straty, w szczególności wystąpienia 
u pracowników niekorzystnych skutków zdrowotnych w wyniku zagrożeń zawodowych 
występujących w środowisku pracy, lub sposobu wykonywania pracy, 

 

zagrożenie – stan środowiska pracy mogący spowodować wypadek lub chorobę, 

 

choroba zawodowa – choroba spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla 
zdrowia występujących w środowisku pracy, określona w prawnie obowiązującym 
wykazie chorób zawodowych, 

 

stanowisko pracy – przestrzeń pracy, wraz z wyposażeniem w środki i przedmioty pracy, 
w której pracownik lub zespół pracowników wykonuje pracę, 

 

środowisko pracy – warunki środowiska materialnego (określonego czynnikami 
fizycznymi, chemicznymi i biologicznymi), w których odbywa się proces pracy, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

działania zapobiegawcze – działania podjęte w celu usunięcia przyczyn potencjalnej 
niezgodności lub innej niepożądanej sytuacji oraz w celu niedopuszczenia do ich 
wystąpienia, 

 

wypadek przy pracy – nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, które nastąpiło 
w związku z wykonywaną pracą, powodujące uraz, 

 

odzież robocza – odzież przeznaczona do wykonywania prac, przy których występuje 
tylko intensywne brudzenie substancjami nieszkodliwymi dla zdrowia, działają czynniki 
powodujące przyspieszone niszczenie odzieży lub wymagana jest specjalna czystość 
wytworzonego produktu (nie ma obowiązku certyfikacji), 

 

odzież ochronna – odzież, która okrywa lub zastępuje odzież osobistą i chroni 
pracownika przed jednym lub wieloma zagrożeniami (wymaga certyfikacji). Zalicza się 
do niej odzież i środki ochrony: kończyn dolnych i górnych, głowy, twarzy i oczu, układu 
oddechowego, słuchu, sprzęt chroniący przed upadkiem, 

 

środki ochrony indywidualnej – środki przeznaczone do ochrony człowieka przed 
niebezpiecznymi i szkodliwymi czynnikami występującymi pojedynczo lub łącznie 
w środowisku pracy. Do środków ochrony indywidualnej zalicza się odzież ochronną 
oraz  środki ochrony: kończyn dolnych i górnych, głowy, twarzy i oczu, układu 
oddechowego, słuchu, sprzęt chroniący przed upadkiem, 

 

środki ochrony zbiorowej – środki przeznaczone do jednoczesnej ochrony grupy ludzi, 

tym i pojedynczych osób, przed niebezpiecznymi i szkodliwymi czynnikami 

występującymi pojedynczo lub łącznie w środowisku pracy, będące rozwiązaniami 
technicznymi stosowanymi w pomieszczeniach pracy, maszynach i innych urządzeniach, 

 

urządzenia ochronne – osłony lub takie urządzenia, które spełniają jedną lub więcej 
funkcji w  zapobieganiu dostępowi do stref niebezpiecznych, powstrzymaniu ruchu, 

 

pracodawca – jednostka organizacyjna (choćby nie posiadała osobowości prawnej), 
 a także osoba fizyczna, jeżeli zatrudniają one pracowników, 

 

pracownik – osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, 
mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę, 

 

ergonomia – to nauk zajmująca się przystosowaniem stanowiska pracy, maszyn 
i urządzeń do właściwości psychofizycznych człowieka, 

 

organizacja – korporacja, spółka, firma, przedsiębiorstwo, organ władzy,  stowarzyszenie 
lub instytucja, albo jakakolwiek ich część lub kombinacja, samodzielna lub nie, publiczna 
lub prywatna, o własnych zadaniach i administracji, 

 

system zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy – część ogólnego sytemu 
zarządzania organizacją, która obejmuje strukturę organizacyjną, planowanie, 
odpowiedzialności, zasady postępowania, procedury, procesy i zasoby potrzebne do 
opracowania, wdrażania, realizowania, przeglądu i utrzymania polityki bezpieczeństwa 
i higieny pracy, 

 

polityka bezpieczeństwa i higieny pracy –  deklaracja organizacji dotycząca jej intencji 
i zasad  odnoszących się do ogólnych efektów działalności w zakresie bezpieczeństwa 
 i higieny pracy, określająca ramy do działania i ustalania celów organizacji dotyczących 
zarządzania bezpieczeństwem i higiena pracy. 
Zdrowie i bezpieczeństwo pracowników jest chronione przez prawo. Ustawa Kodeks 

pracy mówi, że pracodawca ponosi odpowiedzialność za stan bezpieczeństwa i higieny pracy. 
Pracodawca ma obowiązek chronić życie i zdrowie pracowników i udostępniać im informacje 
na temat bezpieczeństwa i higieny pracy przy odpowiednim wykorzystaniu osiągnięć nauki 
i techniki. Pracodawca jest obowiązany: 

 

organizować pracę w sposób zapewniający bezpieczne i higieniczne warunki pracy, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

zapewniać przestrzeganie w zakładzie pracy przepisów oraz zasad bezpieczeństwa 

higieny pracy, wydawania poleceń usunięcia uchybień w tym zakresie oraz 

kontrolowania wykonania tych poleceń, 

 

zapewniać wykonanie nakazów, wystąpień, decyzji i zarządzeń wydawanych przez 
organy nadzoru nad warunkami pracy, 

 

zapewniać systematyczne szkolenie pracowników w zakresie bezpieczeństwa i higieny 
pracy, 

 

zapewniać wykonanie zaleceń społecznego inspektora pracy (jeśli taki jest powołany), 

 

znać w zakresie niezbędnym do wykonywania ciążących  na nim obowiązków, przepisy 
o ochronie pracy, w tym przepisy oraz zasady bezpieczeństwa i higieny pracy. 
Osoba kierująca pracownikami jest obowiązana: 

 

organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa  i higieny 
pracy, 

 

dbać o sprawność  środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowanie zgodnie 
z przeznaczeniem, 

 

organizować, przygotowywać i prowadzić prace, uwzględniając zabezpieczenie 
pracowników przed wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami 
związanymi z warunkami środowiska pracy, 

 

dbać o bezpieczny i higieniczny stan pomieszczeń pracy i wyposażenia technicznego, 
a także o sprawność  środków ochrony zbiorowej i ich stosowanie zgodnie 
z przeznaczeniem, 

 

egzekwować przestrzeganie przez pracowników przepisów i zasad bezpieczeństwa 
i higieny pracy, 

 

zapewniać wykonanie zaleceń lekarza sprawującego opiekę zdrowotną nad 
pracownikami. 
Pracodawca jest uprawniony do: 

 

nagradzania i wyróżniania pracowników, 

 

stosowania kary upomnienia i kary nagany za nieprzestrzeganie przez pracownika 
ustalonego porządku, regulaminu pracy, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz 
przepisów przeciwpożarowych, 

 

stosowania kary pieniężnej za nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny 
pracy, stawianie się do pracy w stanie nietrzeźwości lub spożywanie alkoholu w czasie 
pracy. 
Przestrzeganie przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy jest podstawowym 

obowiązkiem pracownika. W szczególności pracownik jest obowiązany: 

 

znać przepisy i zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, brać udział w szkoleniu 
i instruktażu z tego zakresu oraz poddawać się wymaganym egzaminom zewnętrznym,  

 

wykonywać pracę w sposób zgodny z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny 
pracy oraz stosować się do wydawanych w tym zakresie poleceń i wskazówek 
przełożonych, 

 

dbać o należyty stan maszyn, urządzeń, narzędzi i sprzętu oraz porządek i ład w miejscu 
pracy, 

 

stosować  środki ochrony zbiorowej, a także używać przydzielonych środków ochrony 
indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego, zgodnie z ich przeznaczeniem, 

 

poddawać się wstępnym, okresowym i kontrolnym oraz innym zaleceniom lekarskim 
i stosować się do wskazań lekarskich, 

 

niezwłocznie zawiadomić przełożonego o zauważonym w zakładzie pracy wypadku albo 
zagrożenia  życia lub zdrowia ludzkiego oraz ostrzec współpracowników, a także inne 
osoby znajdujące się w rejonie zagrożenia, grożącym im niebezpieczeństwie, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

współpracować z pracodawcą i przełożonymi w  wypełnianiu obowiązków dotyczących 
bezpieczeństwa i higieny pracy. 
Każdy pracownik na również prawo do ochrony zdrowia zgodnie z zapisami Konstytucji 

Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawą Kodeks Pracy. Pracownik ma prawo do powstrzymania 
się od wykonywanej pracy, gdy warunki pracy nie odpowiadają przepisom bezpieczeństwa 
i higieny pracy i stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia pracownika, albo 
gdy wykonywana przez niego praca grozi takim niebezpieczeństwom innym osobom. 
Pracownik ma wówczas prawo powstrzymać się od wykonywania pracy, zawiadamiając o tym 
niezwłocznie przełożonego. Jeśli powstrzymanie się od wykonywania pracy nie usuwa 
zagrożenia, pracownik ma prawo oddalić się z miejsca zagrożenia, zawiadamiając o tym 
niezwłocznie przełożonego. Za czas powstrzymania się od pracy lub oddalenia się z miejsca 
zagrożenia, pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia. Pracownicy lub ich 
przedstawiciele mogą przedstawiać pracodawcy wnioski w sprawie eliminacji lub 
ograniczenia zagrożeń w miejscu pracy. 

 

Zasady kształtowania bezpiecznych warunków pracy 

Wśród ogólnego zarządzania zakładem pracy (również indywidualnych gospodarstw 

rolnych) wchodzą aspekty „Zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy”. Wiążą się one 

rozwijaniem i realizacją polityki bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia. Można 

powiedzieć,  że jest to zbiór działań podejmowanych przez pracodawcę, których celem jest 
redukcja ryzyka utraty życia lub zdrowia do akceptowanego poziomu z punktu widzenia 
obowiązującego prawa, ekonomii i etyki. 
W ogólnym znaczeniu zarządzanie bezpieczeństwem obejmuje takie czynności jak: 

 

ocenianie stanu warunków pracy i postępowania zatrudnionych, 

 

formułowanie ogólnego planu działania oraz szczegółowych programów poprawy 
warunków pracy i modyfikacji zachowania pracowników, 

 

decydowania o wydatkach na bezpieczeństwo i ochronę zdrowia zatrudnionych, 

 

śledzenie i kontrolowanie przebiegu przyjętych programów bezpieczeństwa i osiąganie 
przyjętych na ich podstawie celów. 

Do podstawowych zadań systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy należy: 

 

określenie wymagań obowiązujących przepisów prawnych i ustalenie wynikających 
z nich działań, 

 

identyfikowanie działań występujących zagrożeń oraz analiza i ocena ryzyka 
zawodowego na stanowiskach pracy oraz w skali całego zakładu (przedsiębiorstwa), 

 

analiza przyczyn wypadków przy pracy, zdarzeń prawie wypadkowych i chorób 
zawodowych, 

 

ustalanie celów i priorytetów działań w zakresie poprawy bezpieczeństwa pracy i ochrony 
zdrowia oraz planowanie zadań ukierunkowanych na ich osiągnięcie, 

 

ciągłe monitorowanie warunków pracy poprzez wprowadzenie procedur okresowej oceny 
i dokumentowania zagrożeń na stanowiskach pracy, 

 

systematyczne przeprowadzanie kontroli i przeglądów okresowych systemu zarządzania 
oraz realizowanie wynikających z nich działań korygujących. 

Aby minimalizować szkodliwe oddziaływanie na pracowników czynników zagrażających 
pracodawca w projektowaniu miejsca pracy, stanowisk pracy, wykorzystania maszyn, 
urządzeń i narzędzi winien uwzględnić zasady ergonomii.  
Ergonomia to nauka zajmująca się przystosowaniem maszyn, narzędzi,  środowiska im 
warunków pracy do właściwości anatomicznych i psychofizycznych człowieka, aby zapewnić 
optymalne warunki wykonywania pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10

Pracodawca organizując system pracy swoim zakładzie powinien kierować się 

następującymi wskazaniami ergonomii: 

 

organizowanie przestrzeni pracy i środków pracy powinno uwzględniać uwarunkowania 
wynikające z wymiarów ciała ludzkiego w powiązaniu z procesem pracy, przestrzeń 
pracy powinna być dostosowana do operatora, 

 

praca powinna być tak organizowana, aby można było uniknąć niepotrzebnego lub 
nadmiernego obciążenia mięśni, stawów, wiązadeł oraz układów oddechowego 
i krążenia, 

 

postawa ciała nie powinna powodować zmęczenia pracą na skutek długotrwałego 
napięcia mięśni, 

 

wymagana siła mięśni powinna odpowiadać fizycznym możliwościom operatora, 

 

należy ustalić równowagę między ruchami ciała, korzystniejszy jest ruch niż długotrwały 
bezruch, 

 

elementy sygnalizujące i urządzenia informacyjne powinny być wybrane, zaprojektowane 

usytuowane w sposób zgodny z możliwościami percepcyjnymi oraz ruchowymi 

pracownika 

 

środowisko pracy  powinno być organizowane i utrzymane w taki sposób, aby warunki 
fizyczne, chemiczne, i biologiczne nie miały szkodliwego wpływu na ludzi, ale służyły 
zachowaniu ich zdrowia oraz utrzymywaniu zdolności i gotowości do pracy, 

 

proces pracy powinien być tak organizowany, aby chronił zdrowie i zapewniał 
bezpieczeństwo pracowników, przyczyniał się do ich dobrego samopoczucia i ułatwiał 
realizację celu pracy. Uzyskać to można zwłaszcza prze unikanie przeciążeń 
i niedociążeń. 

 
Kontrola warunków pracy stanowi podstawowe źródło informacji pracodawcy lub 
pracownika służby bhp i powinna obejmować: 
1)

 

Kontrolę w zakresie bezpieczeństwa pracy: 

 

przestrzeganie wymogów technologicznych pod względem bhp, postanowień 
dokumentacji techniczno-ruchowej, instrukcji obsługi maszyn, 

 

wyposażenia maszyn i urządzeń technologicznych w osłony i urządzenia 
zabezpieczające oraz sprawność i przydatność tych urządzeń podczas ruchu, 

 

wyposażenie maszyn i urządzeń technicznych w środki zabezpieczające 
pracowników przed nadmiernym hałasem, szkodliwymi wstrząsami i działaniami 
wibracji, promieniowaniem, porażeniem prądem, 

 

stan urządzeń energetycznych, skuteczność działania ochron przeciwporażeniowych 
i aktualność pomiarów ochrony przeciwporażeniowej, 

 

organizacja i stan transportu zakładowego, 

 

sprawność urządzeń mających wpływ na warunki środowiska pracy, a zwłaszcza 
wentylacyjnych, odpylających, ograniczających emisję zanieczyszczeń pyłowych, 
gazowych, 

 

funkcjonowanie urządzeń pomiarów-kontrolnych służących do kontroli stanu 
środowiska pracy, 

 

wyposażenie pracowników w sprzęt ochrony osobistej i obuwie ochronne, odzież 
i obuwie robocze, 

2)

 

Kontrolę w zakresie higieny pracy wraz z zapobieganiem chorobom zawodowym: 

 

stan opieki lekarskiej nad zdrowiem pracowników, a zwłaszcza przeprowadzanie 
badań lekarskich wstępnych i okresowych oraz sprawdzenie ważności orzeczeń 
lekarskich stwierdzających brak przeciwwskazań do zatrudnienia na danym 
stanowisku pracy, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11

 

przestrzeganie norm higienicznych dotyczących substancji szkodliwych, zapylenia, 
hałasu, wibracji, mikroklimatu i oświetlenia, 

 

stan urządzeń higieniczno sanitarnych i dostosowanie ich do rodzaju wykonywanych 
prac i liczby pracowników, 

 

wydawanie przysługujących na określonym stanowisku pracy środków odżywczych 
(posiłków profilaktycznych), napojów i środków higieny osobistej. 

3)

 

Kontrolę w zakresie przestrzegania przepisów ochrony pracy: 

 

szkolenie w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, 

 

przestrzeganie przez pracowników zasad i przepisów prawa pracy, 

 

przestrzeganie przepisów w czasie pracy, ochrony pracy kobiet i młodocianych, 

 

ustalanie okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy, 

 

świadczenia przysługujące z tytułu warunków pracy, 

 

świadczenia przysługujące z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych. 

Państwowy nadzór na warunkami pracy sprawują między innymi: 

 

Państwowa Inspekcja Pracy, 

 

Inspekcja Sanitarna, 

 

Urzędy Dozoru Technicznego, 

 

Prokuratura, 

 

Inne resortowe państwowe organy nadzoru. 

 

4.1.2. Pytania 

sprawdzające 

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie podstawowe akty ustawodawcze regulują zasady bezpieczeństwa i higieny pracy? 

2.

 

Jaka jest definicja wypadku? 

3.

 

Jakie są podstawowe obowiązki pracownika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy? 

4.

 

Na czym polega kontrola w zakresie bezpieczeństwa pracy w zakładzie? 

5.

 

W jakich przypadkach  pracownik może powstrzymać się od wykonywania pracy?  

 

4.1.3.  Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Przeanalizuj, jakie są obowiązki pracodawcy w zakresie zapewnienia bezpiecznych 

i higienicznych warunków pracy.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:  

1)

 

określić, jakie podstawowe akty prawne regulują obowiązki pracodawcy w zakresie 
zapewnienia pracownikom bezpiecznych i higienicznych warunków pracy, 

2)

 

podzielić obowiązki na związane z bezpieczeństwem pracy na stanowisku i higieną pracy, 

3)

 

określić obowiązki pracodawcy w zakresie szkolenia pracowników. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

Kodeks Pracy, 

 

kartka, ołówek. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12

Ćwiczenie 2 

Oceń, czy właściwie rozumiesz wybrane pojęcia. Połącz właściwą definicję i pojęcie: 

 

odzież robocza, 

 

odzież ochronna, 

 

ryzyko zawodowe, 

 

urządzenia ochronne. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

połączyć liniami właściwą definicję z pojęciem. 

 

Pojęcie Definicja 

Odzież ochronna  

Odzież przeznaczona do wykonywania prac, przy których 
występuje tylko intensywne brudzenie substancjami 
nieszkodliwymi dla zdrowia lub wymagana jest specjalna czystość 
wytworzonego produktu, 

Urządzenia ochronne 

Prawdopodobieństwo wystąpienia niepożądanych zdarzeń 
związanych z wykonywaną pracą powodujących straty,
a w szczególności wystąpienia u pracowników niekorzystnych 
skutków zdrowotnych w wyniku zagrożeń zawodowych 
występujących w środowisku  pracy lub sposobu wykonywania 
pracy, 

Ryzyko zawodowe 

Osłony lub takie urządzenia, które spełniają jedną lub więcej 
funkcji w zapobieganiu dostępowi do stref niebezpiecznych, 
powstrzymaniu ruchu, 

Urządzenia ochronne 

Odzież, która okrywa lub zastępuje odzież osobistą i chroni 
pracownika przed jednym lub wieloma zagrożeniami. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

papier, pisaki. 

 

Ćwiczenie 3 

Określ, jakie wskazania ergonomii powinniśmy wziąć pod uwagę organizując stanowisko 

pracy. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić, czym zajmuje się nauka zwana ergonomią, 

2)

 

wypisać wskazania ergonomiczne, jakimi należy się kierować organizując stanowisko 
pracy, 

3)

 

określić, do jakich zagrożeń może prowadzić praca na stanowisku zorganizowana 
niezgodnie ze wskazaniami ergonomii. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

papier, pisaki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13

4.1.4. Sprawdzian 

postępów 

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)

 

określić, co nazywamy wypadkiem przy pracy? 

 

 

2)

 

wskazać prawa pracownika dotyczące bhp? 

 

 

3)

 

określić, co to jest zagrożenie? 

 

 

4)

 

określić, jakie zagadnienia wchodzą w zakres kontroli przestrzegania 
przepisów związanych z ochroną pracy? 

 

 

 

 

5)

 

określić obowiązki osoby kierującej pracownikami? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14

4.2. Identyfikacja 

zagrożeń związanych z pracą w rolnictwie 

 

4.2.1.

 

Materiał nauczania 

 

Człowiek w środowisku pracy jest narażony na oddziaływanie różnorodnych czynników 

zagrażających. Czynniki te dzieli się na: 
1)

 

szkodliwe, wynikiem oddziaływania, których może być stopniowe pogorszenie stanu 
zdrowia, 

2)

 

niebezpieczne, mogące powodować powstawanie urazów, 

3)

 

uciążliwe, których oddziaływanie może utrudniać pracę lub obniżać zdolność jej 
wykonywania,, nie powodując jednak trwałego pogorszenia stanu zdrowia. 

Czynniki niebezpieczne (urazowe), dzieli się na zagrożenia: 

 

elementami ruchomymi maszyn, 

 

elementami ostrymi i występującymi, 

 

związane z przemieszczaniem ludzi, 

 

porażeniem prądem elektrycznym, 

 

poparzeniem, 

 

pożarem lub/i wybuchem. 

Czynniki szkodliwe i uciążliwe działające na pracownika przez okres dłuższy można 
podzielić na czynniki: 

 

fizyczne (hałas, wibracje, mikroklimat, promieniowania, pole elektromagnetyczne, pyły 
przemysłowe), 

 

chemiczne (wszystkie substancje chemiczne), 

 

biologiczne (mikro i makroorganizmy), 

 

psychofizyczne (obciążenie pracą – wysiłek umysłowy, fizyczny). 
Rolnictwo, szczególnie rolnictwo indywidualne, charakteryzuje się wysoką 

wypadkowością. Wynika to z faktu, że  środowisko pracy rolników jest niezwykle złożone, 
a różnego rodzaju zagrożenia wypadkowe dotyczą tej samej osoby. Sytuacja taka, nie 
występuje na stanowiskach pracy w innych gałęziach gospodarki, gdzie stanowiska pracy 
mają stały charakter. Rolnik może być w ciągu dnia narażony na kilka lub nawet kilkanaście 
różnych zagrożeń, co wynika właśnie z częstych zmian stanowisk pracy. Różnią się one 
między sobą charakterem i rodzajem wykonywanych czynności, złożonością techniczną, 
potrzebną do ich użytkowania wiedzą, wymaganą siłą i sprawnością fizyczną oraz wieloma 
innymi cechami. Jak wynika ze struktury wypadków, stopień zagrożenia wypadkowego 
w rolnictwie jest bardzo zróżnicowany. Są takie elementy stanowiska pracy (np. podwórze, 
maszyny rolnicze), w związku z którymi dochodzi szczególnie często do wypadków oraz 
takie, które przyczyniają się jedynie do pojedynczych wypadków (np. środki ochrony roślin). 

 

Zagrożenia mechaniczne 

Głównymi zagrożeniami towarzyszącymi wykonywanym pracom w rolnictwie są 

zagrożenia powodowane przez czynniki mechaniczne. Należy przez nie rozumieć wszelkie 
czynniki fizyczne, które mogą doprowadzić do lżejszych lub cięższych urazów, a nawet 
śmierci poszkodowanych, powodowane mechanicznym oddziaływaniem na człowieka maszyn 
i ich elementów, przedmiotów i narzędzi pracy, upadkiem na skutek poślizgnięcia, potknięcia 
itp. Zagrożenia te mogą być powodowane przez czynniki mechaniczne występujące zarówno 
podczas normalnego funkcjonowania maszyny, narzędzia lub innego przedmiotu pracy, jak 
i przez czynniki powstałe na skutek zakłóceń, uszkodzeń bądź też awarie.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15

Zagrożenia mechaniczne mogą być powodowane przez: 

1)

 

przemieszczające się maszyny i narzędzia oraz transportowane ładunki – poruszający się 
ciągnik z maszynami i narzędziami przyczepianymi i zawieszanymi, poruszające się 
maszyny samojezdne takie jak: kombajny, sieczkarnie, transport rolniczy, 

2)

 

ruchome elementy maszyn i urządzeń – wirujące elementy maszyn i urządzeń, różnego 
rodzaju przekładnie zębate, pasowe, łańcuchowe stosowane w maszynach, wały 
przegubowo-teleskopowe wykorzystywane, np. w kosiarkach, rozsiewaczach nawozów, 
rozrzutnikach obornika itp., 

3)

 

ostre wystające elementy maszyn (zęby bron, przetrząsaczo-zgrabiarki, noże 
w śrutownikach, sieczkarniach) i konstrukcji urządzeń gospodarskich (bramy, zasuwy), 

4)

 

spadające przedmioty, przy wykonywaniu prac budowlano remontowych, spadające 
narzędzia co może się zdarzyć przy załadunku płodów rolnych, 

5)

 

śliskie nierówne powierzchnie, które mogą być przyczyną upadków – będą to 
powierzchnie w budynkach inwentarskich: chlewnie, obory, 

6)

 

żywe zwierzęta – podczas prac hodowlanych, z hodowlą dużych zwierząt buhajów, koni. 

 
Zagrożenia chemiczne i pyłowe 

Do zagrożeń chemicznych, na które jest narażony rolnik, należy zaliczyć kontakt ze 

środkami ochrony roślin, zaprawami do nasion i nawozami sztucznymi, paliwami i smarami, 
prace spawalnicze. Środki ochrony roślin (pestycydy) należą do najbardziej szkodliwych 
związków, na których działanie są narażeni rolnicy. Duża toksyczność  środków ochrony 
roślin sprawia, że są one największym zagrożeniem dla zdrowia, a nawet życia osoby, która 
ma z nimi kontakt. 
 
Niekorzystne warunki termiczne i czynniki atmosferyczne 

Większość prac w rolnictwie wykonuje się na otwartej przestrzeni. Środowisko pracy na 

tych stanowiskach jest kształtowane przez panujące warunki atmosferyczne, bardzo często 
niekorzystnie oddziałujące na człowieka. Również warunki pracy w pomieszczeniach 
zamkniętych (chlewnie, kurniki, obory, spichrze, stodoły) są kształtowane przez warunki 
atmosferyczne, panujące na zewnątrz. Niektóre prace są wykonywane na przemian 
w pomieszczeniach i poza nimi, co potęguje niekorzystny wpływ środowiska termicznego 
z uwagi na znaczne zróżnicowanie temperatury i wilgotności. 
 
Zagrożenia biologiczne 

Zagrożenia biologiczne to zjawisko bardzo powszechne w środowisku rolniczym. 

Podczas wykonywania wielu prac produkcyjnych rolnik jest narażony na działanie 
biologicznych czynników szkodliwych. Biologiczne czynniki szkodliwe to mikro 
i makroorganizmy oraz substancje przez nie wytwarzane, które wywierają szkodliwy na 
organizm człowieka i mogą wywoływać choroby zawodowe, zwłaszcza układu oddechowego, 
pokarmowego, skóry. Można wyróżnić następujące grupy czynników szkodliwych 
biologicznych: 
1)

 

czynniki zakaźne pochodzenia zwierzęcego, czyli wirusy, bakterie, grzyby, 
i pierwotniaki, 

2)

 

alergeny i toksyny wytwarzane przez drobnoustroje (bakterie, grzyby, promieniowce), 
rośliny i zwierzęta. 

Szkodliwe czynniki biologiczne mogą mieć działanie zakaźne, alergizujące, toksyczne, 
drażniące i rakotwórcze. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16

Zagrożenie hałasem 

Powstaje on podczas pracy takich maszyn jak ciągniki współpracujące z zespołami 

maszyn rolniczych, maszyny samobieżne (np. kombajny, sieczkarnie), maszyny stacjonarne 
(np.  śrutowniki, rozdrabniacze, gniotowniki) oraz maszyny i urządzenia warsztatowe 
(np. wiertarki,  sprężarki, piły). Podstawowym jednak źródłem hałasu jest ciągnik rolniczy, 
który jest podstawową jednostką napędową wykorzystywaną w rolnictwie. 

 

Zagrożenia związane z upadkiem z wysokości 

Wynikają one z często z wykonywaną praca na wysokości, zagłębieniach (np. silosy, 

sterty). Dodatkowym zagrożeniem zwiększającym ryzyko jest obecność w pobliżu maszyn 
i urządzeń rolniczych. Najbardziej narażona osobą na czynniki niebezpieczne, szkodliwe 
i uciążliwe jest kierowca (rolnik) ciągnika rolniczego. Wykonuje on prace polowe, transport 
po drogach publicznych i gruntowych, załadunek i rozładunek płodów rolnych i środków do 
produkcji rolniczej, transport zwierząt, nawożenie, opryski i zbiór, agregatownie maszyn 
i urządzeń, bardzo często prace warsztatowe i remontowe. 

 

Zagrożenia prądem elektrycznym 

Powszechne stosowanie urządzeń zasilanych energią elektryczną niesie  ze  sobą różnego 

rodzaju zagrożenia zarówno dla człowieka jak i jego środowiska. Rolnik w swoim środowisku 
pracy ma do czynienia z wieloma urządzeniami elektrycznymi (np. silniki elektryczne, 
spawarki, rozruszniki), które, jeśli są niewłaściwie użytkowane, stają się przyczyny wielu 
wypadków oraz chorób.  

Działanie prądu elektrycznego na organizm ludzki może być bezpośrednie lub pośrednie. 

Działanie bezpośrednie występuje wówczas, gdy przez ciało człowieka lub jego części 
popłynie prąd elektryczny, na skutek jednoczesnego dotknięcia przez człowieka dwóch 
punktów o różnych potencjałach elektrycznych. Prąd ten może wywoływać w organizmie 
ludzkim wiele zmian wynikających z działania cieplnego, oddziaływania na układ nerwowy 
oraz elektrolizy krwi i płynów fizjologicznych. Stan taki określa się terminem porażenie 
elektryczne. Działanie pośrednie powoduje różnego rodzaju urazy spowodowane prądem 
elektrycznym, powstające bez przepływu prądu przez organizm człowieka. 

Porażenia i oparzenia prądem elektrycznym najczęściej są spowodowane:  

 

wadliwą budową urządzeń, 

 

pojawieniem się napięcia względem ziemi na metalowych częściach urządzeń 
i konstrukcjach nie będących zwykle pod napięciem, 

 

nieprzestrzeganiem przepisów bezpieczeństwa pracy, 

 

lekkomyślnością, 

 

brakiem odpowiedniej wiedzy o zagrożeniach. 
Użytkowanie urządzeń elektrycznych może stać się przyczyną zagrożenia pożarowego na 

skutek: 

 

złego stanu izolacji elektrycznej, 

 

nieprawidłowego użytkowania elektrycznych urządzeń grzewczych, 

 

braku ostrożności przy spawaniu, 

 

przeciążenia urządzeń, przy braku odpowiedniego chłodzenia, 

 

używania w transformatorach, kondensatorach lub wyłącznikach palnego oleju 
mineralnego. 
Używanie wadliwych lub nieodpowiednich urządzeń elektrycznych w strefach zagrożenia 

wybuchem niesie niebezpieczeństwo wybuchu, który może również spowodować pożar. 
Osoby przebywające przez dłuższy czas w pobliżu urządzeń generujących duże napięcie lub 
w pobliżu torów prądowych o bardzo dużych wartościach prądu są narażone na 
niebezpieczeństwo szkodliwego oddziaływania silnych pól elektrycznych 
i elektromagnetycznych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17

Zagrożenia podczas pracy maszynami urządzeniami technicznymi 
1)

 

Kierowanie ciągnikami rolniczymi i innymi maszynami samobieżnymi. Samodzielne 
kierowanie ciągnikami i samobieżnymi maszynami wymaga kwalifikacji i doświadczenia. 
Przy wykonywaniu tej czynności występuje duże zagrożenie najechania, wywrócenia, 
a także wyrządzenia krzywdy innym osobom. 

2)

 

Obsługa kombajnów do zbioru zbóż, zielonek i okopowych, maszyn żniwnych, kosiarek 
rolniczych, pras do słomy i siana, kopaczek do zbioru okopowych. Są to maszyny 
z urządzeniami tnącymi lub gniotącymi, z wieloma wirującymi częściami, przeważnie 
o dużej masie. Ich bezpośrednia obsługa w warunkach polowych stwarza wiele zagrożeń 
przejechania, przewrócenia maszyny, przygniecenia, pochwycenia przez pracujące 
mechanizmy, skaleczenia, obcięcia kończyn – tak osób obsługujących, jak i postronnych. 

3)

 

Sprzęganie i rozprzęganie maszyn i narzędzi rolniczych, przyczep i wozów z ciągnikami 
rolniczymi, a także pomaganie przy tych czynnościach. Przy tych pracach występuje 
wysokie zagrożenie przygniecenia i przejechania, urazów rąk i nóg. 

4)

 

Przebywanie na pomostach sadzarek do ziemniaków oraz siewników i korygowania ich 
pracy poprzez strącanie nadmiaru sadzeniaków lub przegarnianie ziarna w skrzyni 
nasiennej. Przy tych czynnościach występują bardzo często obcięcia i urazy palców i dłoni. 

5)

 

Obsługa maszyn do przygotowania pasz – sieczkarki, śrutowników, gniotowników, 
mieszalników, rozdrabniaczy. Występuje wysokie zagrożenie urazów dłoni. 

6)

 

Obsługa młocarni, a zwłaszcza praca na górnym pomoście młocarni oraz przy 
współpracującej prasie do słomy. Pracy towarzyszy duże zapylenie i hałas. Występuje 
duże zagrożenie pochwycenia i uderzenia pasami transmisyjnymi, niebezpieczeństwo 
pochwycenia ręki, zagrożenie upadkiem z pomostu, pochwycenia przez elementy prasy. 

7)

 

Przerzynanie drewna przy użyciu pilarki tarczowej („krajzegi”) oraz wykonywanie 
czynności pomocniczych przy tej pracy: podawanie i odbieranie materiału, usuwanie 
trocin i inne prace porządkowe. Pilarka tarczowa to jedna z najniebezpieczniejszych 
maszyn, przy której występuje najwięcej okaleczeń, amputacji oraz wypadków 
śmiertelnych. Każdy kontakt z tarczą piły kończy się poważnym urazem. Występuje 
często odrzut materiału, zakleszczenia, odpryski. Zagrożenie wzrasta, gdy pilarka nie ma 
osłon, klina rozszczepiającego, urządzenia podającego materiał do cięcia poprzecznego. 

8)

 

Wszelkie prace przy użyciu pił łańcuchowych (przecinanie pni, okrzesywanie gałęzi, 
prześwietlanie drzew itp). Posługiwanie się piłą łańcuchową wymaga siły i sprawności 
dorosłego mężczyzny, kwalifikacji i wprawy. Występuje wysokie zagrożenie bardzo 
ciężkimi urazami łańcuchem tnącym przy manewrowaniu piłą, „odbiciu” piły, 
opuszczeniu na nogę itp. 

9)

 

Ścinanie drzew, ściąganie, załadunek i rozładunek drewna o średnicy większej niż 15cm. 
Są to prace wymagające specjalistycznych umiejętności, siły fizycznej i doświadczenia. 
Występuje wysokie zagrożenie przygniecenia osób pracujących. 

10)

 

Obsługa dmuchaw, przenośników taśmowych i ślimakowych. Występuje duże zagrożenie 
pochwycenia przez wirujące lub przesuwające się elementy oraz znaczne zapylenie przy 
odbiorze słomy i siana transportowanego dmuchawą. 

11)

 

Załadunek, wyładunek i wysiew tlenkowego wapna nawozowego (wapna palonego). Jest 
to substancja o silnych właściwościach pylących,  żrących i parzących, powodująca 
poparzenia błon śluzowych, oczu i skóry. 

12)

 

Wszelkie prace z chemicznymi środkami ochrony roślin.  Środki chemiczne I i II klasy 
toksyczności to trucizny, zaś III klasy – szkodliwe dla zdrowia. Występuje 
niebezpieczeństwo zatrucia. 

13)

 

Prace z użyciem rozpuszczalników organicznych. Rozpuszczalniki organiczne (benzyny, 
rozpuszczalniki nitro, chlorokauczukowe i inne) – składniki farb, lakierów, klejów – są 
szkodliwe dla zdrowia, niektóre są rakotwórcze, mają właściwości narkotyczne, ulegają 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18

rozpuszczeniu w tkance mózgowej, powodując trwałe szkody. Ich pary tworzą 
z powietrzem mieszaniny wybuchowe. 

14)

 

Topnienie i podgrzewanie lepiku i smoły. Występuje zagrożenie wybuchem, pożarem, 
poparzeniem. Opary lepiku i smoły zawierają rozpuszczalniki organiczne. 

15)

 

Rozpalanie i obsługa pieców centralnego ogrzewania. Niebezpieczeństwo wybuchu 
i pożaru, groźba poparzeń twarzy i rąk. 

16)

 

Obsługa parników, kotłów do gotowania. Niebezpieczeństwo groźnych oparzeń dzieci. 

17)

 

Obsługa rozpłodników (buhajów, ogierów, knurów, tryków). Dorosłe rozpłodniki są 
zwykle agresywne i wymagają stałej obsługi przez sprawnego mężczyznę ze względu na 
zagrożenie agresją: kopnięciem, uderzeniem, przygnieceniem, pogryzieniem. 

18)

 

Załadunek i rozładunek zwierząt, prace przy uboju i rozbiorze zwierząt. Występuje duże 
zagrożenie urazami ze strony broniących się zwierząt oraz obciążenie psychiczne 
młodego człowieka. 

19)

 

Opróżnianie zbiorników i wywóz gnojówki, gnojowicy i szamba. Istnieje duże 
niebezpieczeństwo urazów mechanicznych oraz zatrucia siarkowodorem. 

20)

 

Obsługa ładowaczy i mechanicznych podnośników. Prace te wymagają uprawnień, 
doświadczenia, wprawy i odpowiedzialności. 

21)

 

Prace w silosach zamkniętych, zbiornikach i pojemnikach. Występuje zagrożenie 
uduszeniem na skutek spadku zawartości tlenu w powietrzu, zasypaniem i uduszeniem 
w silosach zbożowych. 

22)

 

Wszelkie prace na wysokości ponad 3 metry na: pomostach, drabinach, drzewach, 
dachach itp. Występuje zagrożenie upadkiem. 

 

Tabela 

1

. Zestawienie niektórych zagrożeń, źródeł, skutków zagrożeń i środków ochrony  osób pracujących  

w rolnictwie [opracowanie własne] 

 

Zagrożenie 

Źródło zagrożenia Możliwe skutki zagrożenia 

Środki ochrony przed 

zagrożeniami 

Chemiczne Pestycydy, 

 

nawozy – ładowanie, 
rozpylanie, smary, 
olej 

Alergie skórne, alergie 
układu oddechowego, 
astma, zatrucia, uszkodzenie 
organów wewnętrznych, układu 
nerwowego, poparzenia 

Stosowanie instrukcji,  
środków ochrony 
indywidualnej 
 

Mechaniczne Prace 

polowe 

i transportowe na 
ciągniku i pracy 
z maszynami 

Uszkodzenia słuchu, 
złamania, zwichnięcia, 
stłuczenia, nakłucia, 
otarcia, obcięcia, kalectwo, 
śmierć, choroby układu ruchu, 
rany rąk 

Środki ochrony 
indywidualnej, przestrze
ganie instrukcji, 
ergonomiczne warunki 
pracy, uwaga, osłony 

Biologiczne Zwierzęta, rośliny Choroby 

zakaźne, alergie, 

choroby skóry, infekcje 

Środki ochrony 
indywidualnej, czystość 
i higiena pomieszczeń, 
higiena osobista 

Elektryczne Elektronarzędzia 

 w warsztacie, 
napędy maszyn  
i narzędzi rolniczych 

Poparzenia, porażenie prądem, 
śmierć 

Wzmożona uwaga, 
sprawna instalacja, 
sprawne narzędzia, 
przeglądy, pomiary 
elektryczne 

Hałas Pracujące maszyny 

i urządzenia 

Uszkodzenia słuchu 

Środki ochrony 
indywidualnej, badania 
pomiarowe 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19

Zagrożenia pożarowe 

Wieloletnie statystyki dotyczące pożarów w rolnictwie, a w szczególności 

w indywidualnych gospodarstwach rolnych, wskazują, iż powstające pożary niosą ze sobą 
duże straty w mieniu i dobytku, najczęściej prowadzą do całkowitego zniszczenia zabudowy 
zagrodowej. Osoby odpowiedzialne za pracę sprzętu, maszyn i pojazdów przy zbiorze płodów 
rolnych obowiązane są zapewnić bezpieczeństwo pożarowe tych prac. Podczas 
mechanicznego zbioru płodów rolnych należy używać silników elektrycznych o odpowiednim 
stopniu ochrony, a zastosowany układ napędowy powinien być ustawiony w odległości nie 
mniejszej niż 5 m od stert, stogów i budynków o konstrukcji palnej. Silniki spalinowe należy 
ustawiać na podłożu niepalnym, z urządzeniem wydechowym zabezpieczonym przed wylotem 
iskier, w odległości co najmniej 10 m od stert, stogów lub budynków o konstrukcji palnej. 
Paliwa niezbędne do pracy tych urządzeń należy przechowywać w ilości nie przekraczającej 
dobowego zapotrzebowania, w zamkniętych nietłukących się naczyniach, w odległości co 
najmniej 10 m od punktu omłotowego, stertowania i tym podobnych prac. Nie wolno używać 
otwartego ognia i palić tytoniu w odległości mniejszej niż 10 m od punktu omłotowego, 
stertowania itp. Miejsca omłotów, stertowania i kombajnowania należy wyposażyć w sprawny 
podręczny sprzęt gaśniczy oraz w razie potrzeby w sprzęt służący do wykonywania przerw 
hamujących rozprzestrzenianie się pożaru np. pług do zaorania ziemi pomiędzy miejscem 
pożaru, a obszarem, na który pożar mógłby się przenieść. Miejsca omłotów niezależnie od 
wymaganego sprzętu należy wyposażyć w beczkę z wodą o pojemności minimum 200l 
z wiadrem lub w inny podobny sprzęt. Strefa pożarowa sterty lub stogu z palnymi produktami 
nie może przekraczać powierzchni 1000 m

2

 lub kubatury 5000 m

3

.Przy ustawianiu stert, 

stogów i brogów należy zachować co najmniej następujące odległości od budynków 
wykonanych z materiałów: 

 

palnych – 30 m, 

 

niepalnych i pokryciu co najmniej trudno zapalnym – 20 m, 

 

od dróg publicznych i torów kolejowych – 30 m, 

 

od urządzeń i przewodów linii elektrycznych wysokiego napięcia – 30 m, 

 

od lasów i terenów zadrzewionych – 100 m, 

 

między stertami, stogami stanowiącymi odrębne strefy pożarowe – 30 m. 
Wokół stert i stogów należy zachować powierzchnię o szerokości co najmniej 2 m 

w odległości 3 m od ich obrysu, pozbawioną materiałów palnych . 

Produkty roślinne należy składować w sposób uniemożliwiający ich samozapalenie. 

W przypadku  konieczności składowania produktów niedosuszonych, należy okresowo 
sprawdzać ich wewnętrzną temperaturę. 

Zabronione jest wypalanie roślinności na łąkach, pastwiskach, nieużytkach, rowach, 

pasach przydrożnych, szlakach kolejowych lub w strefie dzikich zarośli i trzcin. Dopuszczalne 
jest wypalanie słomy i pozostałości roślinnych na polach w odległości większej niż 100 m od 
zabudowań, miejsc ustawienia stert i stogów,  lasów oraz zboża na pniu jedynie w przypadku 
zapewnienia stałego nadzoru miejsca wypalania oraz w sposób nie powodujący zakłóceń 
w ruchu drogowym. Szczegółowe zasady wykonywania wypalania słomy i pozostałości 
roślinnych ustalają organy samorządu terytorialnego w uzgodnieniu z właściwym miejscowo 
komendantem PSP. 

 

Ogólne zasady postępowania na wypadek powstania pożaru 

W przypadku powstania pożaru najważniejsze jest wydostanie się na zewnątrz 

pomieszczenia, budynku, ale przede wszystkim: 

 

nie ulegaj panice, 

 

nie ryzykuj życia dla ratowania mienia, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20

 

nie używaj wind, 

 

nie wchodź z powrotem do pomieszczeń, dopóki strażacy nie powiedzą,  że jest to 
bezpieczne. 

Zabronione jest: 

 

przechodzenie w kierunku przeciwnym do kierunku ewakuacji, 

 

zatrzymywanie się lub tamowanie ruchu w inny sposób. 
Wszystkie osoby ewakuowane muszą podporządkować się poleceniom ratowników. Nie 

używaj wody do gaszenia urządzeń elektrycznych pod napięciem. Poruszając się zadymionym 
korytarzem pamiętaj,  że przy podłodze jest mniej dymu i jest niższa temperatura, dlatego 
przyjęcie niskiej pozycji umożliwi lepszą widoczność i ułatwi oddychanie.  

Gdy w pomieszczeniu ulegnie uszkodzeniu instalacja lub urządzenie na gaz ziemny 

należy: 

 

otworzyć okna i opuścić pomieszczenie,  

 

niezwłocznie zawiadomić o awarii pogotowie gazowe,  

 

nie podejmować na własną rękę prób naprawy instalacji i urządzeń gazowych,  

 

nie włączać urządzeń elektrycznych żeby nie zainicjować wybuchu gazu.  

 
Dobór i rozmieszczenie podręcznego sprzętu gaśniczego 

Podręczny sprzęt gaśniczy to przenośny sprzęt uruchamiany ręcznie, służący do gaszenia 

pożarów w zarodku. Przy doborze i rozmieszczeniu podręcznego sprzętu gaśniczego 
w obiektach należy uwzględnić przepisy Rozporządzenia MSWiA z dnia 21 kwietnia 2006 r. 
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów 
(Dz. U. z 2006 r. Nr 80, poz. 563), § 28 ust. 1 rozporządzenia wprowadził obowiązek 
wyposażenia obiektów wyłącznie w takie gaśnice, które spełniają wymagania Polskich Norm 
wydawanych od 1992 r. będących odpowiednikiem norm europejskich EN (PN-EN). Dotyczy 
to nie tylko obiektów nowych, ale także istniejących. O spełnieniu tych wymagań  świadczy 
oznaczenie normy na etykiecie wraz z trwałym oznakowaniem daty produkcji zbiornika – od 
1992 r. Inne gaśnice należy wycofać z eksploatacji. 

 

Tabela 

2

. Grupy pożarów [15] 

Grupa pożaru Rodzaj 

płonącego materiału 

Środki gaśnicze 

Ciała stałe pochodzenia organicznego, przy 
spalaniu których występuje zjawisko 
żarzenia (drewno, papier, węgiel, tworzywa 
sztuczne itp.) 

woda, piana, dwutlenek węgla, 
proszki gaśnicze 

Ciecze palne i substancje stałe topiące się 
wskutek wytworzonego przy pożarze ciepła 
(benzyna, nafta, parafina, pak, naftalen, itp.) 

piana, dwutlenek węgla, 
halony, proszki gaśnicze 

Gazy (metan, aceton, propan, butan, itd.) 

proszki gaśnicze, halony; 

Metale (magnez, sód, uran, itd.) 

specjalne proszki gaśnicze 

E Pożary grupy A–D występujące w obrębie 

urządzeń elektrycznych pod napięciem 

dwutlenek węgla, halony, 
proszki gaśnicze 

 

Grupy pożarów:

 

 

do gaszenia pożarów grupy A (w których występuje zjawisko spalania żarowego np. 
drewna, papieru, tkanin) stosuje się gaśnice pianowe lub proszkowe (wypełnione 
proszkiem fosforanowym) oraz w ograniczonym zakresie gaśnice śniegowe,  

 

do gaszenia pożarów grupy B (cieczy palnych i substancji stałych, topiących się) stosuje 
się zamiennie gaśnice pianowe, śniegowe lub proszkowe, 

 

do gaszenia pożarów grupy C (gazów palnych) stosuje się zamiennie gaśnice proszkowe 
lub śniegowe, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21

 

do gaszenia pożarów poszczególnych grup z indeksem D (metale) stosuje się zamiennie 
gaśnice proszkowe lub śniegowe,  

 

do gaszenia pożarów grupy z indeksem E – gaśnice halonowe, proszkowe. 
Sprzęt powinien być umieszczony w miejscach łatwo dostępnych i widocznych, przy 

wejściach i klatkach schodowych, w przejściach i korytarzach, przy wyjściach na zewnątrz 
pomieszczeń. W obiektach wielokondygnacyjnych sprzęt należy umieszczać w tych samych 
miejscach na każdej kondygnacji, jeżeli warunki techniczne na to pozwalają. Oznakowanie 
miejsc usytuowania sprzętu powinno być zgodne z Polskimi Normami. Do sprzętu powinien 
być zapewniony dostęp o szerokości co najmniej 1m. Sprzęt należy umieszczać w miejscach 
nie narażonych na uszkodzenie mechaniczne oraz działanie źródeł ciepła. Odległość dojścia 
do sprzętu z najdalej położonego pomieszczenia nie powinna być większa niż 30m. Gaśnice 
powinny być poddawane okresowym (zgodnie z instrukcją producenta lecz nie rzadziej niż 
raz w roku) czynnościom konserwacyjnym; przeglądy lub ewentualne remonty i naprawy 
gaśnic należy zlecać wykwalifikowanym pracownikom (konserwatorom sprzętu ppoż.) lub 
specjalistycznym firmom. Za spełnienie powyższych wymagań odpowiadają właściciele, 
zarządcy lub użytkownicy obiektu art. 3 i 4 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie 
przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229). 
 
Zasady obsługi gaśnic i hydrantów 

Gaśnica proszkowa jest to cylindryczny zbiornik zaopatrzony w dźwignię uruchamiającą 

zawór lub zbijak. Środek gaśniczy (proszek) wyrzucany jest przez dyszę lub wężyk 
zakończony prądowniczką przy pomocy gazu obojętnego (azot lub dwutlenek węgla). 
Po dostarczeniu  gaśnicy w miejsce pożaru zrywamy plombę i wyciągamy zawleczkę 
blokującą, uruchamiamy dźwignię lub wciskamy zbijak i kierujemy strumień  środka 
gaśniczego na ognisko pożaru. Działanie gaśnicy proszkowej można w każdej chwili 
przerwać przez zwolnienie dźwigni uruchamiającej lub dźwigni prądowniczki. Ze względu na 
swoją budowę syfonową gaśnica prawidłowo pracuje tylko w pozycji pionowej. 

Gaśnica pianowa – zasady obsługi gaśnicy pianowej są podobne do zasad obsługi gaśnicy 

proszkowej. 

Gaśnica śniegowa jest to cylindryczny zbiornik zaopatrzony w zawór (szybko otwieralny) 

i wężyk zakończony dyszą wylotową. Wewnątrz gaśnicy znajduje się skroplony dwutlenek 
węgla, który po uruchomieniu gaśnicy pod własnym ciśnieniem wydostaje się na zewnątrz 
oziębiając się do temperatury ok. – 80°C. Po dostarczeniu gaśnicy w miejsce pożaru zrywamy 
plombę zabezpieczającą (ewentualnie wyciągamy zawleczkę blokującą), uruchamiamy zawór 
i kierujemy  strumień  środka gaśniczego na ognisko pożaru. Działanie gaśnicy  śniegowej 
można w każdej chwili przerwać zamykając zawór. Należy pamiętać, że: 

 

w czasie działania gaśnicy należy ją trzymać tylko za uchwyty, 

 

nie wolno używać tych gaśnic do gaszenia palącej się odzieży na człowieku, 

 

ze względu na swoją budowę syfonową, gaśnica prawidłowo pracuje tylko w pozycji 
pionowej. 

Podstawowy sposób użycia poszczególnych gaśnic przedstawiany jest także w sposób 
graficzny na etykietach naklejonych na gaśnicach. 

Hydrant wewnętrzny jest urządzeniem przeciwpożarowym umieszczonym na sieci 

wodociągowej wewnętrznej, służącym do gaszenia pożarów grupy A. W celu uruchomienia 
hydrantu wewnętrznego należy: 

 

otworzyć szafkę, 

 

rozwinąć wąż tłoczny zakończony prądownicą, 

 

otworzyć (odkręcić) zawór hydrantowy, 

 

skierować strumień wody na źródło ognia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22

Nie wskazane jest używanie hydrantów wewnętrznych (wody) do gaszenia pożarów 

w obrębie elektroniki użytkowej oraz instalacji i urządzeń elektrycznych pod napięciem 
(niszczące działanie wody oraz możliwość porażenia prądem). W związku z powyższym 
pełne wykorzystanie hydrantu wewnętrznego do gaszenia ewentualnego pożaru może nastąpić 
tylko w ostateczności ( np. po wykorzystaniu najbliższych gaśnic). 

 

Zasady bhp podczas stosowania i przechowywania  środków ochrony roślin i nawozów 
mineralnych i sztucznych 

Zasady dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa składowania, usuwania i wykorzystania 

związków chemicznych w gospodarstwie: 

 

magazyn związków chemicznych powinien być zamykany, posiadać dobrą wentylację 
i oświetlenie, nieprzepuszczalną podłogę i półki magazynowe, 

 

magazyn nie powinien być zlokalizowany na obszarze, na którym może wystąpić 
powódź, 

 

sprawdź etykietę na opakowaniu, czy nie zawiera wskazówek dotyczących 
magazynowania, 

 

nie należy przechowywać związków chemicznych razem z maskami oddechowymi 
i innym wyposażeniem ochronnym, 

 

nie przechowujemy pestycydów razem z innymi związkami chemicznymi, nawozami, 
nasionami i paszą dla zwierząt, 

 

przechowujemy związki chemiczne w oryginalnych pojemnikach z nienaruszonymi 
etykietami, jeżeli etykiety odkleiły się, zawsze przyklejamy je ponownie do pojemników,  

 

nigdy nie przechowujemy chemikaliów w pojemnikach używanych zwykle do żywności 
i napojów,  

 

reagujące z sobą substancje chemiczne przechowujemy oddzielnie.  

 

Usuwanie 

 

sprawdź informacje na etykiecie dotyczące sposobu pozbywania się resztek chemikaliów 
i opakowań, 

 

pojemniki po chemikaliach płucz trzykrotnie, aby usunąć wszystkie ślady substancji 
chemicznych, 

 

zniszcz (przedziuraw, zgnieć) wszystkie wypłukane pojemniki tak, aby nie mogły one być 
ponownie użyte, 

 

jeżeli to możliwe, zwróć pojemniki do fabryki lub do dostawcy lub spytaj w gminie o jej 
wymagania dotyczące usuwania opakowań po środkach chemicznych.  

 

Transport 

 

unikaj transportowania środkach chemicznych z żywnością i wodą, paszą dla zwierząt lub 
innymi materiałami niebezpiecznymi, 

 

zabezpiecz transportowane środki chemiczne tak, aby nie mogły one się przemieszczać 
lub wypaść, 

 

zanotuj sobie, jakie środki chemiczne przewoziłeś, 

 

miej z sobą podczas transportu odpowiednie wyposażenie ochronne, na wypadek jakiegoś 
nieprzewidzianego zdarzenia.  

 

Ochrona środowiska  

 

przeczytaj informacje zawarte na etykiecie związku chemicznego dotyczące jego 
oddziaływania na środowisko (zwierzęta, roślinność), 

 

skontaktuj się z gminą w celu uzyskania informacji na temat metod bezpiecznego 
pozbywania się pojemników albo pozostałości substancji chemicznych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23

 

stosuj najmniej toksyczny dostępny  środek dla efektywnego zwalczania insektów, 
grzybów albo chwastów, zależnie od okoliczności,  

 

upewnij się, że stosujesz tylko zalecany rodzaj pestycydu,  

 

noś odzież ochronną i wyposażenie takie jakie jest opisane na etykiecie lub w Kartach 
Charakterystyk Substancji Niebezpiecznych,  

 

przygotuj tylko taką ilość środka, jaką jesteś w stanie bezpośrednio zużyć,  

 

sporządzaj i przechowuj notatki o każdym zastosowaniu pestycydu i jego skuteczności, 

 

zapewnij, aby opryskiwacz działał właściwie i nie przeciekał,  

 

zabezpiecz pojemniki z wodą i żywnością w okolicy, gdzie pasą się zwierzęta,  

 

nie nalewaj skoncentrowanego pestycydu do pojemnika unosząc go powyżej barku,  

 

jeżeli używasz wysoce toksycznego środka – unikaj pracy bez możliwości pomocy innych 
lub zapewnij sobie możliwość kontaktu np. przez telefon komórkowy lub radiotelefon.  

 
Opryski 
 

 

zapewnij minimalne znoszenie rozpylanej cieczy, pracuj przy słabym wietrze, 

 

nigdy nie przeprowadzaj oprysków, gdy wiatr wieje z dużą siłą,  

 

napełniaj pojemnik opryskiwacza posługując się ssakiem/pompką,  

 

używaj mechanicznych mieszadeł przy mieszaniu skoncentrowanego pestycydu z wodą, 
przed napełnieniem zbiornika rozpryskiwacza, 

 

zapobiegaj zatykaniu dysz rozpylacza używając odpowiednich filtrów, używaj nie 
zanieczyszczonej wody i utrzymuj elementy wyposażenia w czystości,  

 

przetykaj zanieczyszczone dysze sprzężonym powietrzem lub szczotką o miękkim 
włosiu, nigdy nie przedmuchuj dysz ustami.  

 
Czyszczenie 
 

 

dokładnie czyść wszystkie opryskiwacze i wyposażenie ochronne, aby pozostałości nie 
stworzyły zagrożenia lub nie spowodowały zanieczyszczenia środowiska, 

 

pierz ubrania ochronne oddzielnie od innej odzieży lub używaj odzieży jednorazowej, 

 

starannie umyj się po przeprowadzeniu oprysków, 

 

po pracy z pestycydami umyj ręce mydłem przed jedzeniem, piciem, udaniem się do 
toalety albo paleniem tytoniu. 

 

Podejmij środki zabezpieczające 

 

zaopatrz się w ekwipunek pierwszej pomocy zawierający ręcznik, odzież na zmianę, 
maseczkę (aparat) do sztucznego oddychania, krople do przemywania oczu, mydło, 
szczoteczkę do rąk i instrukcję, jak wykorzystywać to wyposażenie, 

 

myj się pod bieżącą wodą, 

 

powiadom kogoś ci życzliwego, gdzie i jak długo będziesz pracował, w innym razie 
zapewnij sobie dwukierunkową łączność radiową (komórka, radiotelefon) umożliwiającą 
wezwanie pomocy,  

 

zrób tak, aby członek rodziny lub inna osoba w gospodarstwie posiadała umiejętności 
udzielania pierwszej pomocy, 

 

sprawdź na etykiecie lub w Kartach Charakterystyk Substancji Niebezpiecznych, lub 
w jakimś informatorze dotyczącym bezpiecznego stosowania pestycydów i zapewnij 
sobie posiadanie właściwej odtrutki (antidotum) oraz wyposażenia ratowniczego 
i środków opisanych na etykiecie opakowania danego rodzaju pestycydu lub w Kartach 
Charakterystyk Substancji Niebezpiecznych, 

 

przestań natychmiast pracować i poszukaj pomocy medycznej, jeżeli wystąpią u ciebie, 
nawet w niewielkim nasileniu, drgawki mięśniowe, zaburzenia widzenia, ślinotok albo 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24

trudności w oddychaniu, przy wystąpieniu takich objawów podejrzewaj zatrucie 
pestycydem, 

 

przy regularnym stosowaniu pestycydów zalecane są okresowe badania lekarskie przed 
i po okresie ich stosowania, częstsze przy stosowaniu niektórych środków chemicznych.  

 

Kontakt przez skórę 

 

umyj się  używając wody z mydłem i spłucz czystą wodą. Zmień zabrudzoną odzież 
i poszukaj pomocy lekarskiej. 

 

 

Niezbędne środki ostrożności w gospodarowaniu nawozami mineralnymi i sztucznymi  
Procedury postępowania: 

 

przechowuj napełnione worki w stertach w taki sposób, aby nie zsuwały się samoczynnie, 

 

rozsypany nawóz natychmiast sprzątnij, 

 

nie stosuj do czyszczenia podłóg takich materiałów organicznych jak np. trociny, 

 

włóż uszkodzone worki do innych worków, które będą zapobiegać dalszemu 
rozsypywaniu się nawozu, 

 

bezzwłocznie i bezpiecznie pozbądź się zanieczyszczonego produktu, małe ilości saletry 
amonowej mogą zostać rozprowadzone cienką warstwą na otwartym terenie lub 
wypłukane wodą, która nie może trafić do kanału i studzienki ściekowej,  

 

nie dopuszczaj, aby palety, liny, plandeki i inny sprzęt zostały nasycone saletrą amonową, 

 

utrzymuj w czystości ściany i podłogę magazynu oraz jego wyposażenie,  

 

zadbaj o taki przebieg instalacji i osprzętu elektrycznego, aby nie było możliwości 
zetknięcia się jej ze składowanym materiałem, 

 

unikaj sprzętu, którego budowa ułatwia osadzanie się saletry amonowej w zagłębieniach, 
jeżeli to nie jest możliwe, usuwaj regularnie osadzony materiał, 

 

zapewnij, aby w trakcie wykonywania jakichkolwiek prac w magazynie nawozowym 
podczas których wytwarzany jest ogień, jak np. przy spawaniu lub cięciu – np. worki 
z saletrą amonową zostały usunięte z zagrożonego obszaru, a zanieczyszczone elementy 
umyte w celu usunięcia saletry amonowej, należy pamiętać, ze niezależnie od ryzyka 
eksplozji występuje zagrożenie toksycznymi gazami, 

 

przy pracy z nawozami należy być wyposażonym w niezbędne  środki ochrony 
indywidualnej, 

 

podczas magazynowania nawozów należy wziąć pod uwagę,  że wiele z nich ma 
właściwości podsycania pożaru, oznacza to, że sam nawóz niekoniecznie jest materiałem 
łatwopalnym, ale jego obecność może zwiększać intensywność spalania różnego rodzaju 
materiałów jeżeli podczas pożaru zetkną się z nim i powiększa łatwopalność materiałów 
znajdujących się w jego sąsiedztwie.  
Niektóre nawozy stają się niestabilne w ekstremalnych temperaturach. Powinieneś o tym 

pamiętać. Wiele nawozów zawiera amoniak lub sole amonowe. Nawozy te mają zdolność 
oddziaływania toksycznego i mogą powodować ostre uszkodzenie skóry i oczu.  

 

4.2.2.

 

Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Na jakie grupy dzielimy czynniki zagrażające zdrowiu lub życiu człowieka? 

2.

 

Jakie  środki ostrożności powinien zachować właściciel przy magazynowaniu środków 
ochrony roślin 

3.

 

Jakie urazy mogą wystąpić przy zadziałaniu czynników mechanicznych. 

4.

 

Jakie są źródła hałasu przy pracach w rolnictwie 

5.

 

Jakie środki ostrożności należy przestrzegać aby zapobiec porażeniu prądem? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25

4.2.3.  Ćwiczenia 

 

 
Ćwiczenie 1 
 Zaproponuj, 

jakie 

środki ostrożności powinien zachować operator podczas przygotowania 

opryskiwacza do oprysku, przy wykonywaniu oprysku herbicydami oraz po zakończeniu 
oprysku.  
 
 Sposób 

wykonania 

ćwiczenia 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić, na czym polega prawidłowe przygotowanie opryskiwacza do oprysku, 

2)

 

określić jakie środki ostrożności powinien zachować operator przy sporządzaniu cieczy 
użytkowej,  

3)

 

dokonać analizy bezpiecznego dla operatora i środowiska naturalnego sposobu 
wykonania zabiegu oprysku na polu, 

4)

 

określić, jakie czynności powinien wykonać operator po zakończeniu wykonania 
czynności oprysku. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

papier, pisaki, 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

przykładowe instrukcje postępowania ze środkami, 

 

dokumentacje techniczno-ruchowe opryskiwaczy. 

 

Ćwiczenie 2 

 

Określ grupy pożarów i stosowane środki gaśnicze w zależności od płonącego materiału. 

 
 Sposób 

wykonania 

ćwiczenia 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić sposób postępowania w razie pożaru, 

2)

 

określić grupy pożarów, 

3)

 

dokonać doboru środków gaśniczych w zależności od płonącego materiału. 

4)

 

określić skutki nieprawidłowego doboru środka gaśniczego płonącego materiału. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

papier, pisaki, 

 

plansze ze środkami gaśniczymi,  

 

gaśnice. 

 

Ćwiczenie 3 
 Określ sposób postępowania w razie zauważenia pożaru w zakładzie pracy. 

 

 Sposób 

wykonania 

ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić zasady postępowania w razie zauważenia pożaru, 

2)

 

dokonać analizy sposobu bezpiecznej ewakuacji z pomieszczeń, 

3)

 

ustalić, w jaki sposób osoba powinna opuszczać pomieszczenie silnie zadymione. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

plansze sytuacyjne, 

 

papier, pisaki, 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

rozporządzenia – przepisy prawne.

 

 
4.2.4. Sprawdzian 

postępów 

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)

 

wskazać, jakie są główne przyczyny powstawania pożarów 
w budynkach inwentarskich? 

 

 

 

 

2)

 

wskazać źródła zagrożeń biologicznych w pracy rolnika? 

 

 

3)

 

wskazać źródła zagrożeń prądowych w pracy rolnika 

 

 

4)

 

określić zasady prawidłowego transportu środków ochrony roślin? 

 

 

5)

 

określić niezbędne  środki ostrożności w magazynowaniu nawozów 
sztucznych? 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27

4.3. Zasady  bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji 

maszyn i urządzeń stosowanych w produkcji rolniczej

 

 
4.3.1. Materiał nauczania 

 
Niezbędnym warunkiem prawidłowej eksploatacji maszyn, narzędzi i urządzeń 

rolniczych jest ich dostosowanie do wymogów bhp oraz fizycznych i psychicznych 
możliwości człowieka. Maszyny i urządzenia muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa 
pracy, gwarantujące zabezpieczenie osoby obsługującej przed ewentualnymi urazami, a także 
szkodliwym wpływem czynników takich jak: wibracje, hałas, zapylenie, substancje 
szkodliwe, itp. Muszą one spełniać określone wymagania ergonomiczne, aby zapewnić dobre 
samopoczucie pracowników oraz ograniczenie wysiłku fizycznego. W celu zabezpieczenia 
człowieka przed niebezpiecznymi lub uciążliwymi wpływami pracujących elementów, 
mechanizmów i układów roboczych maszyny stosuje się różnego rodzaju osłony. Powinny 
one być funkcjonalne o dostosowane do konstrukcji maszyn i urządzeń, w skład których 
wchodzą. Osłony powinny eliminować możliwość przypadkowego zetknięcia się 
z elementami będącymi źródłem zagrożenia.  

Jeśli zespoły robocze maszyny lub urządzenia są odsłonięte, to w instrukcji obsługi lub 

dokumentacji techniczno-ruchowej powinny być zawarte szczegółowe informacje 

dotyczące przestrzegania określonych zasad bezpieczeństwa, a dodatkowe ostrzeżenia 
powinny być umieszczone na maszynie. Na przykład w maszynie uprawowej z aktywnymi 
zespołami roboczymi, urządzenie ochronne górne powinno przykrywać zespoły robocze od 
góry, natomiast tylne – powinno obejmować całą szerokość maszyny i stykać się 
z powierzchnią gleby podczas pracy lub, jeśli stanowi nastawną osłonę, powinno zapewniać 
poziomą odległość od tylnej krawędzi do zespołu roboczego co najmniej 300mm, a tylna 
krawędź osłony nie powinna znajdować się wyżej niż 200mm nad powierzchnią gleby. 

 

Maszyny i narzędzia rolnicze stosowane do produkcji roślinnej i zwierzęcej 

Niedopuszczalne jest agregatownie maszyn i narzędzi rolniczych stosowanych do 

produkcji roślinnej z ciągnikami innymi niż przewiduje to producent tych maszyn i narzędzi. 
Podczas pracy maszyn do uprawy gleby, siewu i pielęgnacji uprawa polowych 
niedopuszczalne jest: 

 

przebywanie osób w strefie działania zespołu roboczego maszyn aktywnych, 

 

przebywanie osób na pomostach technologicznych siewnika i sadzarek do ziemniaków, 
z wyjątkiem sadzarek przeznaczonych do sadzenia podkiełkowanych ziemniaków, 

 

przebywania osób na sadzarkach do rozsady podczas wykonywania nawrotów i w czasie 
transportu, 

 

rozgarnianie ręką ziarna i nasion w skrzyni nasiennej siewników. 
Przy obsłudze agregatu do upraw przedsiewnych należy dokonywać zawieszenia agregatu 

na ciągniku według zaleceń producenta. W czasie przerw w pracy agregat należy opuścić na 
podłoże i wyłączyć napęd. Niedopuszczalne jest cofanie i wykonywanie nawrotów agregatem 
w położeniu roboczym oraz podnoszenie lub opuszczanie agregatu, jeżeli w strefie jego 
działania przebywają osoby postronne. 

W czasie pracy rozsiewacza nawozów, zawieszanego na ciągniku i wyposażonego 

mieszadło, jego skrzynia powinna być zabezpieczona pokrowcem. W czasie pracy 

rozsiewaczy przyczepianych i zawieszanych na ciągniku niedopuszczalne jest: przegarnianie 
nawozu w skrzyni, wykonywanie zabiegów rozsiewania, jeżeli osoby postronne znajdują się 
w odległości mniejszej niż 5 m od rozsiewaczy zawieszanych i 6 m od rozsiewaczy 
przyczepianych przy rozsiewie nawozów pylistych i odpowiednio 6 i 12 m przy rozsiewie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28

nawozów granulowanych. W przypadku dokonywania mechanicznego załadunku nawozów 
przy użyciu ładowaczy w strefie działania ładowacza nie powinny znajdować się inne osoby. 

Rozrzutnik obornika powinien być wyposażony w siatkę umieszczoną na przedniej burcie 

skrzyni ładunkowej zabezpieczającą operatora ciągnika przed ewentualnym uderzeniem 
twardym materiałem w czasie pracy rozrzutnik. W czasie pracy rozrzutnika obornika 
niedopuszczalne jest czyszczenie wnętrza skrzyni roztrząsacza w czasie ruchu przenośnika 
podłogowego, uruchamianie adaptera rozrzutu, jeżeli w strefie jego działania przebywają 
osoby postronne. 

Przyrządy tnące maszyn do zbioru zielonek zbóż i innych roślin, w okresach przerw 

w pracach oraz podczas transportu powinny być osłonięte. Listwy nożowe po wyjęciu 
z przyrządów tnących należy zabezpieczyć osłoną. Niedopuszczalne jest uruchamianie 
kombajnów do zbioru zbóż, zielonek i innych roślin, jeżeli w strefie ich działania znajdują się 
osoby postronne oraz dokonywania omłotów w pomieszczeniach gospodarczych przy użyciu 
kombajnów do zbioru zbóż. Niedopuszczalne jest używanie  ścinacza zielonek, jeżeli osoby 
postronne znajdują się w odległości mniejszej niż 25m od pracującej maszyny. 

Uruchamianie maszyn i urządzeń technicznych stosowanych do mechanizacji produkcji 

zwierzęcej powinno być poprzedzone kontrolą zabezpieczeń elementów ruchomych i stanu 
technicznego zespołów roboczych. W czasie pracy maszyn i urządzeń technicznych do 
przygotowywania pasz niedopuszczalne jest: dotykanie, zdejmowanie lub zakładanie pasów 
i łańcuchów napędowych oraz regulowanie długości taśm przenośników, pasów i łańcuchów. 
Przenośnik stały do usuwania obornika z nieosłoniętymi, ruchomymi częściami roboczymi, 
zainstalowany w pomieszczeniach inwentarskich, powinien być oznakowany tablicami 
ostrzegawczymi. Przy obsłudze silosów paszowych należy przed jego załadunkiem sprawdzić 
stan przewodu odpowietrzającego, wyposażyć w środki ochrony indywidualnej osoby 
konserwujące jego wnętrze oraz zlecać te czynności co najmniej dwóm osobom. 

Ładowarki i przenośniki do pionowego przenoszenia ładunków powinny być wyposażone 

w

 

hamulce bezpieczeństwa do unieruchomienia podnoszonego ładunku. Niedopuszczalne jest 

przebywanie pod wysięgnikiem ładowarki lub w zasięgu jej działania. 

W czasie pracy rozdrabniaczy bujakowych niedopuszczalne jest otwieranie pokrywy 

komory bijakowej. W czasie pracy siekacza mechanicznego dopuszczalne jest dociskanie 
roślin okopowych drewnianą łopatką. 

Okresem, w którym jest najwięcej wypadków, urazów w rolnictwie jest okres letni – 

żniwa.  Żniwa to okres wzmożonych prac w rolnictwie, które wiążą się z wieloma 
zagrożeniami związanymi z obsługą maszyn, dużym zapyleniem, pracą na wysokości 
i transportem plonów, a także pośpiech i zmęczenie. Wszystko to powoduje wzrost zagrożeń 
i liczby wypadków w czasie żniw. Przed rozpoczęciem każdych prac, a szczególnie żniwnych 
należy sprawdzić stan zabezpieczenia maszyn, tzn.: 

 

należy sprawdzić i ewentualnie wymienić na nowe osłony na wały przegubowo- 
-teleskopowe, a także na wszystkie inne ruchome części maszyn służące do napędu na 
ostre mechanizmy robocze (przyrządy tnące w kosiarkach, sieczkarniach, kombajnach 
mogą być odsłonięte wyłącznie podczas pracy, 

 

nie należy pozwalać na obsługę maszyn osobom bez odpowiednich kwalifikacji, 

 

kierując kombajnem zbożowym należy obserwować uważnie przedpole, nie należy 
przewozić osób na pomoście roboczym maszyn oraz zachować szczególną ostrożność na 
drodze publicznej, 

 

przyczepy do przewozu sprasowanej słomy powinny mieć podwyższone burty lub 
specjalną obudowę siatkową, 

 

należy wziąć pod uwagę, że nie każdy może pracować na wysokości, np. na przyczepie 
przy załadunku, układaniu stert, itp., przy pracach tych należy zachować szczególną 
ostrożność, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29

 

do schodzenia z załadowanych przyczep należy używać odpowiednio długiej drabiny (na 
burtach powinny być uchwyty, na których można zawiesić drabinę, by zabrać ją na pole). 

W trakcie ruchu maszyn zabronione jest wykonywanie takich czynności jak: 

 

czyszczenie, usuwanie gromadzących się materiałów w trakcie pracy maszyny oraz 
włączonych napędach (również, gdy maszyna napędzana jest od ciągnika to silnik jego 
powinien być wyłączony), 

 

usuwanie nadmiaru (zapchań) słomy, 

 

wymiana części, np. kos w maszynach żniwnych, przekładni, pasów napędowych, 

 

smarowanie, sprawdzanie umocowania elementów roboczych, 

 

dokręcanie śrub, zmiana położenia lub nastawienie elementów roboczych, 

 

stawanie na zaczepach, ramach i innych częściach maszyn i ciągników w ruchu, 

 

przebywanie między ciągnikiem aa maszyną współpracującą w trakcie pracy silnika. 

Niektóre z zagrożeń związanych z maszynami, skutkujące możliwością wystąpienia 
uszkodzeń ciała to: 

 

obracający się wałek odbioru mocy (WOM) i inne wały, 

 

przekładnie zębate (wraz z przekładniami ciernymi), liny stalowe, koła łańcuchowe, 
sprzęgła, krzywki lub łopatki wentylatora,  

 

miejsce „wyjścia” paska napędowego, liny lub łańcucha, wszystkie paski napędowe są 
niebezpieczne, zwłaszcza, jeżeli ich połączenie nie jest „gładkie”, 

 

każde koło pasowe lub zamachowe, wokół którego nie ma graniczenia dostępu, 

 

miejsca, w których mogą występować złamania lub oderwania materiału, np. przenośniki 
ślimakowe, przenośniki rolkowe, przenośniki taśmowe, 

 

koła lub układ gąsienicowy, osłonięty występami, szczeblami itp., w pobliżu miejsca 
przebywania pracownika (platforma, siedzenie, podnóżek), 

 

obracające się noże, ostrza, zęby albo podobne części maszyn polowych, 

 

każde elementy maszyn które tną, mielą, rozcierają, rozdrabniają itp. produkty 
wytworzone w gospodarstwie rolnym, 

 

gorące części każdej maszyny i urządzenia, których powierzchniowa temperatura 
przekracza 120°C podczas normalnej pracy. 

 
Wprowadzanie zmiany w zakresie użytkowania maszyn 
Należy bezwzględnie stosować osłony: 

 

wykonane w taki sposób, aby chronić dostęp do niebezpiecznego miejsca ale umożliwić 
wykonywanie pracy i potrzebnych czynności związanych z utrzymaniem i konserwacją 
maszyny,  

 

chroniące zawsze przed niebezpiecznymi częściami maszyn, chyba, że są one 
umiejscowione tak, że są zawsze poza miejscem dostępu użytkowników i osób 
postronnych,  

 

tak zamocowane, aby prawdopodobieństwo ich trwałego usunięcia przez użytkowników 
i serwisantów było małe,  

 

wystarczająco odporne mechanicznie i trwałe,  

 

chroniące użytkowników i osoby postronne przed oparzeniami od gorących części 
maszyny,  

 

umożliwiające wentylowanie urządzenia, tam gdzie to konieczne aby uniknąć jego 
przegrzania,  

 

niemożliwych do usunięcia przed zatrzymaniem maszyny i oznakowaniem/ 
/zabezpieczeniem wyłącznika (umożliwiającego uruchomienie maszyny bez osłony) oraz 
zneutralizowaniem wszystkich innych istotnych mediów mogących stwarzać zagrożenie 
np. ciśnienia w instalacji hydraulicznej.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30

Dzieci i maszyny 

Dzieci oraz osoby odwiedzające gospodarstwo rolne są często zagrożone wypadkami 

spowodowanymi przez maszyny. Możesz zmniejszyć to zagrożenie ucząc dzieci ostrożności 
i powodując, aby przekazywały  informację o potrzebie zachowania bezpieczeństwa swoim 
rówieśnikom. Pamiętaj, że: 

 

maszyny rolnicze nie są miejscem zabaw dla dzieci, 

 

dopilnuj, aby maszyny były wyposażone w osłony bezpieczeństwa, zwłaszcza  gdy dzieci 
mogą znaleźć się w pobliżu,  

 

dziecko może wsadzić palec lub rękę w osłonę i penetrować obszary niebezpieczne, 
ponieważ wymiary osłon są dostosowane do wymiarów osób dorosłych i tylko wobec 
nich osłony pełnią funkcje ochronne. 

 
Procedura bezpieczeństwa 

Wprowadź procedurę bezpieczeństwa zabezpieczającą ciebie i inne osoby przed 

zagrożeniami od maszyn: 

 

przy przeglądach/naprawach maszyn sprawdzamy, czy wszystkie osłony bezpieczeństwa 
są na swoim miejscu i są właściwie zamocowane, 

 

stosujemy odpowiednie wyłączniki bezpieczeństwa i wywieszki przeznaczone do 
zamocowania na nich, w celu zapobieżenia przypadkowemu włączeniu urządzeń podczas 
przeglądu,  

 

jeżeli zachodzi konieczność wprowadzamy zmiany do trybu pracy z maszyną w celu 
ograniczenia zagrożenia wywołanego ruchem jej części, 

 

pozbywamy się maszyn i eliminujemy procesy, które nie mogą być wykonywane 
bezpiecznie, 

 

zastępujemy maszyny niebezpieczne bezpieczniejszymi,  

 

stosujemy przemyślane i dopasowane osłony do urządzeń. 

 

4.3.2. Pytania 

sprawdzające 

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

W których miejscach przebywanie na maszynach jest zabronione? 

2.

 

Jakie czynności przygotowawcze w zakresie bezpieczeństwa pracy powinien wykonać 
operator przed pracą kombajnem zbożowym? 

3.

 

Jakie są zasady bezpiecznego umieszczenia ładunku na przyczepie? 

4.

 

Jakie obowiązują zasady bezpiecznej pracy maszynami z aktywnymi zespołami 
roboczymi? 

5.

 

Jakich zasad należy przestrzegać podczas jazdy ciągnika z przyczepą, na której znajduje 
się ładunek z belami słomy? 

 

4.3.3.  Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 
 

Określ, jakich ogólnych zasad bezpieczeństwa należy przestrzegać przy pracy maszynami 

do uprawy i doprawiania roli z aktywnymi zespołami roboczymi. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

zdefiniować pojęcia: wypadek, zagrożenie, 

2)

 

ustalić rodzaje maszyn do uprawy i doprawiania roli, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31

3)

 

określić możliwe zagrożenia przy pracy z tymi maszynami, 

4)

 

dokonać analizy czynności obsługowo-kontrolnych przed pracą takimi maszynami, 

5)

 

wskazać możliwe wypadki w pracy z takimi maszynami. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

dokumentacje techniczno-ruchowe maszyn i urządzeń, 

 

papier, pisaki. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ, na jakie urazy może być narażony operator przy agregatowaniu pługa 

zawieszanego z ciągnikiem. 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

zdefiniować pojęcia: wypadek i zagrożenie, 

2)

 

określić sposób prawidłowego – bezpiecznego wykonania czynności agregatownia, 

3)

 

określić możliwe zagrożenia przy wykonywania tej czynności. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacje techniczno-ruchowe maszyn i urządzeń, 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

papier, pisaki. 

 
Ćwiczenie 3 

Rozpoznaj zagrożenia i możliwe skutki podczas pracy z rozsiewaczem nawozów 

zawieszanym na ciągniku wyposażonym w mieszadło. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

ustalić czynniki niebezpieczne, jakie mogą wystąpić, 

2)

 

określić zasady bezpiecznej pracy z rozsiewaczem nawozów, 

3)

 

dobrać środki ochrony indywidualnej, 

4)

 

określić możliwe urazy ciała. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

instrukcje obsługi, 

 

dokumentacje techniczne. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32

4.3.4. Sprawdzian 

postępów 

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)

 

wskazać, jakie czynności przygotowawcze do pracy z opryskiwaczem 
zawieszanym powinien wykonać operator, aby wykonywanie oprysku 
nie zagrażało środowisku naturalnemu? 

 
 

 

 
 

 

2)

 

określić, jaką rolę pełnią osłony na aktywnych zespołach roboczych 
maszyn? 

 

 

 

 

3)

 

określić przyczyny wypadków przy pracy z siewnikami do zbóż? 

 

 

4)

 

wskazać korzyści z dokonywania przeglądów technicznych maszyn 
i urządzeń? 

 

 

 

 

5)

 

ocenić sposób prawidłowego zabezpieczenia ładunku sypkiego na 
przyczepie? 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33

4.4. Środki ochrony indywidualnej. Udzielanie pomocy 

przedlekarskiej poszkodowanym w wypadkach 

 
4.4.1.

 

Materiał nauczania 

 
Środki ochrony indywidualnej stosowane w rolnictwie 

Decyzja o zastosowaniu środków ochrony indywidualnej musi być poprzedzona 

przeprowadzeniem wszystkich działań, zarówno technicznych jak i organizacyjnych, 
mających eliminację zagrożenia u źródła. Środki ochrony indywidualnej trzeba traktować jako 
ostatnie ogniwo ochronne i w związku z tym, niezbędne jest zapewnienie odpowiednich 
warunków do ich efektywnego funkcjonowania. Szczególnie w rolnictwie wykorzystuje się 
następujące grupy środków ochrony indywidualnej: 

 

odzież ochronną, 

 

ochrony rąk, 

 

ochrony nóg, 

 

ochrony układu oddechowego, 

 

ochrony oczu i twarzy 

 

ochrony słuchu. 

Odzież ochronna – odzież, która okrywa lub zastępuje odzież osobistą i chroni pracownika 
przed jednym lub wieloma zagrożeniami. W rolnictwie będą to przede wszystkim 
kombinezony, fartuchy, bluzy, spodnie, czapki (np. drelichowe gumowe, ortalionowe) 
chroniące rolnika przed bezpośrednią stycznością z nawozami sztucznymi, środkami ochrony 
roślin, nawozami organicznymi, pyłami. 

Ochrona rąk – w rolnictwie uszkodzenia rąk i choroby zawodowe wynikają 

z oddziaływania czynników szkodliwych na dłonie powodowane są przez: 

 

czynniki mechaniczne: obtarcie, przecięcie, przekłucie, 

 

czynniki termiczne: oparzenie gorącymi przedmiotami, płomieniem, promieniowaniem 
cieplnym, iskrami, odpryskami (małymi i dużymi) stopionych metali, 

 

czynniki termiczne: odmrożenie wskutek działania niskiej temperatury powietrza lub 
kontaktu z zimnymi przedmiotami, 

 

czynniki chemiczne: kwasy i zasady o różnych stężeniach, powodujące trudno gojące się 
oparzenia skóry, rozpuszczalniki organiczne powodujące podrażnienie, alergie i zatrucia 
przez skórę, oleje, smary, smoły, paki powodujące trądzik olejowy i alergie oraz wodne 
roztwory soli, mydeł, detergentów wywołujące macerację naskórka, 

 

prąd elektryczny, 

 

ładunki elektrostatyczne, 

 

drgania, 

 

mikroorganizmy chorobotwórcze. 
Do ochrony rąk służą: rękawice dziane, rękawice gumowe, skórzane, tkaninowe, 

winylowe, ocieplane, żele ochronne, kremy wodoodporne. Dobór rękawic ochronnych 
w zależności od zagrożeń występujących na stanowisku pracy musi uwzględniać zagrożenie, 
występujące na tym stanowisku, rodzaj wykonywanej pracy oraz warunki otoczenia. 

Ochrony nóg – zabezpieczają rolnika przed zagrożeniami występującymi w toku pracy, 

takimi jak: wszelkiego rodzaju urazy mechaniczne, poślizg, szkodliwe działanie różnych 
substancji chemicznych (np. kwasów, ługów, smarów, olejów, rozpuszczalników, nawozów 
organicznych i sztucznych), wysokie i niskie temperatury, wilgotność i woda, prąd 
elektryczny. Ochronę nóg zapewnia przede wszystkim obuwie. Aby spełniało funkcję 
ochronną musi być dobrane do warunków środowiskowych i rodzaju wykonywanych prac. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34

Ochrona oczu i twarzy – w rolnictwie mają za zadanie ochronę przed następującymi 

zagrożeniami: mechanicznymi (np. opiłki metali, odłamki drewna), chemicznymi (np. pary 
substancji szkodliwych, rozbryzgi cieczy – praca przy nawozach sztucznych, organicznych, 
środków ochrony rośli), wywołanymi przez szkodliwe promieniowanie optyczne 
nadfioletowe, intensywne widzialne, podczerwone (np. spawanie gazowo-elektryczne). Do 
ochrony służą: okulary ochronne z osłonkami bocznymi, godle ochronne, półsłony, maski 

przyłbice spawalnicze, szybki ochronne, okulary przeciwsłoneczne chroniące przed 

olśnieniem słonecznym. 

Ochrona układu oddechowego – w rolnictwie substancje niebezpieczne lub szkodliwe 

wchłaniane do organizmu człowieka drogą inhalacji stanowią grupę czynników wysokiego 
ryzyka, stając się przyczyną przewlekłych chorób zawodowych. Wykorzystywane będą 
różnego rodzaju maski, półmaski z elementami filtrującymi i pochłaniającymi. Zabezpieczają 
one przed pyłami, gazami, oparami, pyłkami roślin, dymem przy pracach z nawozami 
(np. amoniak), środkami ochrony roślin, nawozami organicznymi, kurzem, zaprawianie ziarna 
związkami chemicznymi. 

Ochrona słuchu – w rolnictwie zagrożenie hałasem występuje przy pracy maszynami 

takimi jak: kombajny zbożowe, sieczkarnie, młocarnie, sprężarki, maszyny i urządzenia 
sortujące i paczkujące. Hałas stanowi zagrożenie dla narządu słuchu powodując w skrajnych 
przypadkach utratę słuchu. Praca w hałasie stanowi również dyskomfort psychiczny dla 
człowieka. Ochronę stanowią wszelkiego rodzaju nauszniki oraz wkładki hałasowe 
(ochronniki noszone w zewnętrznym kanale słuchowym lub w małżowinie usznej). 
 
Udzielanie pomocy przedlekarskiej – podstawowe czynności ratownicze 

Praca w gospodarstwie indywidualnym znacząco różni się od produkcji przemysłowej. 

Charakteryzuje się sezonowością i wiąże się z częstymi zmianami rodzaju czynności 
wykonywanych przez pracownika oraz warunków ich wykonywania. Pracownik jest zatem 
narażony na wiele zróżnicowanych niebezpiecznych czynników występujących podczas pracy 
- od mechanicznych (z elektrycznymi włącznie), poprzez termiczne, hałas i drgania po pyłowe 
i chemiczne. Liczba wypadków przy pracy stale utrzymuje się też na bardzo wysokim 
poziomie. 

Rolnik w czasie pracy narażony jest na szereg urazów związanych z wykonywaną pracą. 

Pierwsza pomoc udzielana poszkodowanemu polega na wykonywaniu prostych, 
natychmiastowych zabiegach, wykonywanych na poszkodowanym w wypadkach, katastrofach 
i nagłych zachorowaniach zagrażających  życiu lub zdrowiu, do czasu zapewnienia fachowej 
opieki medycznej. Zakres tej pomocy obejmuje czynności ratownicze możliwe do wykonania 
przez osoby nie posiadające fachowego wykształcenia medycznego, za pomocą prostych, 
ogólnie dostępnych środków. 

Często dla ratowania życia decydujące jest kilka pierwszych minut po wypadku. Dlatego 

najważniejsze jest ustalenie, czy poszkodowany jest przytomny i oddycha, a następnie, czy 
nastąpiła znaczna utrata krwi, czy poszkodowany znajduje się w stanie wstrząsu. Utrata 1 litra 
krwi u osoby dorosłej poważnie zagraża życiu. 

Aby udzielić pomocy ofiarom wypadków potrzebna jest znajomość podstawowych zasad 

udzielania pierwszej pomocy. Każda osoba znajdująca się na miejscu wypadku ma obowiązek 
udzielenia pierwszej pomocy.  
 
Oparzenia 

Najczęściej w rolnictwie występują oparzenia związane z zadziałaniem czynnika 

termicznego i chemicznego. Oparzenie jest choroba ogólnoustrojową, której skutki obejmują, 
oprócz skóry i tkanki podskórnej zmiany morfologiczne, metaboliczne.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35

Przyczyną oparzeń termicznych w rolnictwie mogą być: gorące silniki, rozgrzany płyn 

w chłodnicy, gorące zespoły i części maszyn, prace przy spawaniu, płomienie, gorące płyny, 
para wodna, żarzące się metale, promienie ultrafioletowe (poparzenie słoneczne). Stopnie 
oparzeń określane w ratownictwie medycznym: 

 

oparzenie I stopnia (obejmuje powierzchowną warstwę skóry, głównie naskórek), 
objawami są: ból, zaczerwienienie, obrzęk, wrażliwość skóry na dotyk, 

 

oparzenie II stopnia (obejmują głębsze warstwy skóry), objawami są: ból, 
zaczerwienienie, obrzęk, pęcherze, wyciek płynu surowiczego, zwiększona wrażliwość na 
dotyk, 

 

oparzenie III stopnia (obejmuje całą grubość skóry, przechodząc na tkankę podskórną 
i tkanki  położone głębiej powodując częściową martwicę). Objawami są: brak czucia 
dotyku i bólu, sucha biała lub szara skóra, 

 

oparzenia IV stopnia – całkowita martwica skóry lub zwęglenie tkanek, dotyczy 
głębszych struktur niż skóra. Sposób postępowania przy oparzeniu termicznym jest 
następujący: chłodzenie na miejscu wypadku (do ustąpienia bólu) – następnie polewanie 
bieżąca wodą minimum 20 minut i założenie opatrunku jałowego lub założenie opatrunku 
hydrożelowego na ranę ewentualnie na ubranie. 

Skala ciężkości oparzeń: 

 

lekkie I i II stopień do 15% pow. ciała lub III stopień do 5% pow. ciała, 

 

średnie I i II stopień 15–30% pow. ciała lub III stopień do 15%, 

 

ciężkie I i II stopień powyżej 30% lub III stopień powyżej 15% pow. ciała 

Postępowanie przy oparzeniach termicznych I,II, III stopnia:  

 

jak najszybciej schłodzić oparzone miejsce wodą, 

 

w trakcie schładzania usunąć odzież poprzez rozcięcie,  

 

w trakcie schładzania usunąć pierścionki, kolczyki, itp.,  

 

po zakończeniu schładzania rany oparzeniowe osłonić opatrunkiem jałowym lub 
hydrożelowym, schładzającym,  

 

w miarę możliwości unieruchomić i unieść oparzoną część ciała,  

 

w przypadku stwierdzenia objawów wstrząsu – blada spocona skóra, szybkie tętno, 
pobudzenie psychoruchowe – należy dziecko ułożyć w pozycji na wznak z uniesionymi 
kończynami dolnymi,  

 

zapewnić komfort cieplny,  

 

oparzonego należy chronić przed urazami wtórnymi,  

 

w cięższych przypadkach (rozległe oparzenie, objawy wstrząsu) natychmiast powiadomić 
pogotowie ratunkowe.  

W żadnym wypadku nie wolno:  

 

odrywać przylgniętej do rany odzieży,  

 

przekłuwać pęcherzy,  

 

dotykać rany oparzeniowej,  

 

smarować oparzonej skóry maściami, kremami, tłuszczami, piankami, białkiem jaja 
kurzego ani alkoholem,  

 

przy oparzeniach wewnętrznych i rozległych oparzeniach zewnętrznych podawać 
doustnie płynów lub pokarmów,  

 

pozostawić poszkodowanego bez nadzoru.  
Oparzenia chemiczne powstają na skutek zadziałania związku chemicznego na skórę, 

drogi oddechowe, pokarmowe (nawozy, środki ochrony roślin). Objawami są:  

 

ostry, kłujący, piekący ból, 

 

zaczerwienienie lub plamy na skórze, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36

 

pęcherze i złuszczenie się skóry, 

 

ból w jamie ustnej i klatce piersiowej (oparzenia pokarmowe lub wziewne), 

 

duszność, 

 

kaszel, 

 

wymioty. 
Oparzenia stężonymi kwasami przemywa się dużą ilością zimnej wody, a następnie 3–5% 

roztworem wodorowęglanu sodu. W przypadku otwartej rany skóry, postępowanie 
uzależnione jest od stopnia uszkodzenia, to znaczy głębokości i rozległości.  

Oparzenia stężonymi zasadami przemywa się dużą ilością zimnej wody, a następnie 1% 

roztworem kwasu octowego lub kwasu cytrynowego, ewentualnie 3% roztworem kwasu 
bornego. Oparzoną powierzchnię można opatrzyć okładem z wymienionych roztworów 
kwasów.  

Oparzenia fenolem i jego pochodnymi – fenol należy szybko zmyć z powierzchni skóry 

alkoholem, a następnie wodą wapienną. Można nałożyć opatrunek z maści cynkowej.  

W przypadku podejrzenia lub stwierdzenia oparzenia dróg oddechowych zawsze należy 

zastosować 100% tlen do oddychania. Oparzenie chemiczne oczu, wymaga natychmiastowego 
płukania gałki ocznej wodą. Przy oparzenie jamy ustnej i gardła u osób przytomnych należy 
wypłukać jamę ustną wodą i podać do picia (małymi łyczkami) wodę z lodem. Sposób 
postępowania przy oparzeniu chemicznym:  

 

usunąć odzież, spłukać skórę wodą przez 20 minut i nałożyć opatrunek hydrożelowy 
(schładzający), 

 

przy dużej powierzchni oparzenia po schłodzeniu rany lub nałożeniu opatrunku 
hydrożelowego ratowniczego okryć poszkodowanego „folią życia”. 

 

Postępowanie w razie krwotoku 

Krwotok – jest wylanie się krwi z naczynia krwionośnego lub serca wskutek urazowego 

uszkodzenia ich ściany. Przy lekkim krwotoku, z ran skóry krew sączy się kroplami. Ustaje on 
zwykle samoistnie po kilku minutach, gdy skrzep powstający w miejscu krwawienia zamknie 
ubytek naczynia. Silny krwotok, w którym krew wypływa z rany pulsując, wymaga 
natychmiastowego zatamowania przez miejscowy ucisk. W tym celu należy: 

 

ułożyć poszkodowanego płasko, 

 

podnieś delikatnie uszkodzoną kończynę dla zmniejszenia krwawienia, 

 

wyciąć część tkaniny zasłaniającą ranę, 

 

ucisnąć ranę poprzez gazę opatrunkową (czysty materiał) i założyć opatrunek uciskowy.  
Przy zakładaniu opatrunku uciskowego należy pamiętać, aby przy zaciskaniu opaski nie 

doprowadzić do zastoju krwi w dalszej od opatrunku części kończyny. W tym celu, gdy 
pomoc nie nadchodzi szybko należy co 15 minut opatrunek rozluźniać. W przypadku, gdy 
w ranie utkwiły ciała obce, nie należy ich usuwać (działają jak korek zatykający ranę). W tym 
przypadku, tamowanie silnego krwotoku wykonuje się przez ucisk rany palcami przez jałowy 
opatrunek, a następnie należy założyć opatrunek uciskowy, który najczęściej dodatkowo 
należy dociskać palcami do czasu przybycia pomocy. 

 

Postępowanie z poszkodowanym jeśli nie oddycha, ale tętno jest obecne 

Badanie tętna przeprowadzamy na tętnicy promieniowe lewej ręki i tętnicy szyjnej lub 

tętnicy udowej poprzez ucisk palcami (wyczuwamy czy jest tętno u poszkodowanego) rys.1. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37

 

Rys. 1. Badanie tętna [14] 

W sytuacji, gdy tętno jest obecne, a ranny nie oddycha, sposób postępowania jest następujący, 
(rys.2): 

 

należy przekręcić poszkodowanego na plecy, odchylić jego głowę do tyłu i unieść brodę 
poszkodowanego do góry, 

 

zaciśnij skrzydełka nosa kciukiem i wskazicielem, a drugą  ręką podtrzymuj brodę 
poszkodowanego, weź głęboki wdech i przyłóż szczelnie swoje usta wokół ust 
poszkodowanego i wdmuchuj powietrze mocno w usta ofiary, obserwując unoszenie się 
klatki piersiowej (jeden pełny wdech wykonuj przez 2 sekundy), 

 

utrzymując głowę odchyloną, a brodę uniesioną, odsuń swoje usta od ust 
poszkodowanego i pozwól, żeby jego klatka piersiowa opadła, 

 

weź następny pełny wdech i powtórz całą sekwencję, jak powyżej, wykonując w sumie 
10 wdmuchnięć w czasie około 1 minuty, 

 

po każdych 10 wdmuchnięciach należy sprawdzić tętno poszkodowanego. 

 

Rys. 2. Sztuczne oddychanie [14] 

 

Przed przystąpieniem do wykonywania tych czynności, należy udrożnić drogi oddechowe 

poszkodowanego, które mogą być zatkane ciałami obcymi. Należy wtedy obrócić ratowanego 
na bok, otworzyć jego usta, następnie palcami usnąć ciała obce. W przypadku gdy ratowany 
odzyskał oddech, układamy go w pozycji bocznej ustalonej dla podtrzymania oddechu. 

W przypadku, gdy pomimo wentylowania płuc poszkodowanego jego tętno zanika, 

należy natychmiast rozpocząć zewnętrzny masaż serca przez mostek. Polega on na 
wdmuchnięciu powietrza do płuc poszkodowanego oraz uciskaniu klatki piersiowej 
w okolicach mostka, (rys. 3). Na dwa wdmuchnięcia przypada 30 uciśnięć. Nacisk powinien 
być taki, aby mostek uginał się 4–5cm (dorośli) i 2–3,5cm (dzieci) z szybkością około 100 
uciśnięć na minutę. Dokonując zewnętrznego masażu serca we dwóch, należy podzielić role. 
Jedna osoba wykonuje sztuczne oddychanie, druga zewnętrzny ucisk klatki piersiowej w 
takim samym stosunku oddechów do ucisków, jak przy wykonywaniu masażu przez jedną 
osobę (rys. 4). Bardzo ważną czynnością, która ma zasadnicze znaczenie dla prawidłowego 
wykonania masażu serca jest znalezienie prawidłowego punktu ucisku oraz technika jego 
wykonywania. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38

   

 

 

 

 

 

Rys. 3 Zewnętrzny masaż serca  

 

 

Rys. 4. Zewnętrzny masaż serca i sztuczne 

przez 

mostek 

[14] 

     oddychanie [14] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

39

Praktycznie można to zrobić w następujący sposób: 

 

przebiegnij palcem wzdłuż dolnego brzegu klatki piersiowej (łuk żebrowy) i wyszukaj 
punkt, w którym żebra łączą się z żebrami strony przeciwnej, 

 

utrzymując swój palec w tym punkcie, umieścić dwa palce na mostku powyżej, 

 

ułóż nadgarstek (nasadę) drugiej dłoni na mostku (powinien to być środek dolnej połowy 
mostka), 

 

umieścić swoją pierwszą dłoń na drugiej i złącz palce obu rąk, co zapobiegnie 
wywieraniu ucisku na żebra, wywieranie nacisku na żebra całą dłonią bywa przyczyną 
złamań żeber. 

 

pochyl się nad poszkodowanym, wyprostuj łokcie i naciskaj w dół na mostek, aby obniżał 
się w przybliżeniu 4–5cm (dorośli) i działać tylko taką siłą, która do tego wystarcza. Cały 
czas należy działać stałą kontrolowaną i pionowo skierowaną siłą. Przypadkowe, bądź 
brutalne postępowanie jest niebezpieczne. Należy starać się tyle samo czasu poświęcić na 
fazę ucisku i zwolnienia. 
Gdy krążenie i oddychanie zostało przywrócone, ważne jest zapewnienie dobrej 

drożności i wentylacji, zwłaszcza pewności,  że język nie tamuje oddychania. Jest także 
ważne, aby zminimalizować ryzyko zakrztuszenia się poszkodowanego własnymi 
wymiocinami. Z tych powodów poszkodowany powinien być ułożony w pozycji ułatwiającej 
oddychanie – jest to pozycja boczna ustalona (bezpieczna), rys. 5. 

 

Rys. 5. Pozycja boczna ustalona [14] 

 

Zapobiega ona zapadaniu się języka, co utrzymuje drożność dróg oddechowych. W celu 

ułożenia poszkodowanego w pozycji bocznej, należy: 

 

klęknąć obok poszkodowanego leżącego na plecach, 

 

ułożyć bliższą sobie rękę poszkodowanego wzdłuż jego tułowia, 

 

przenieść drugą rękę poszkodowanego ponad klatkę piersiową i umieścić dłoń zwróconą 
do dołu na barku bliższym sobie, 

 

chwycić nogę poszkodowanego leżącą bliżej nas pod kolanem i pociągnąć ją do góry nie 
odrywając jej stopy od ziemi, 

 

następnie podkładamy bliższą rękę pod pośladek poszkodowanego, 

 

po wykonaniu powyższych czynności możemy przystąpić do odwrócenia 
poszkodowanego na bok. W tym celu kładziemy jedną  rękę na barku poszkodowanego 
leżącym dalej od nas, a drugą  rękę kładziemy na dalszym biodrze i przeciągamy 
poszkodowanego w swoją stronę na bok. Poprawiamy ułożenie poszkodowanego, 
odchylamy jego głowę do tyłu udrażniając drogi oddechowe oraz regularnie sprawdzamy 
oddychanie i tętno. 

 
Złamania 

Złamanie kości jest to całkowite lub częściowe przerwanie ciągłości kości spowodowane 

uderzeniem, zmiażdżeniem, upadkiem z wysokości, przygnieceniem. Złamanie może być 
zamknięte, tzn. bez przerwania nad nim ciągłości skóry lub złamanie otwarte, w którym 
dochodzi do przerwania nad nim ciągłości skóry – zwykle w ranie widoczne są wtedy odłamki 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

40

kości. Każda rana towarzysząca złamaniu przemawia za złamaniem otwartym. Objawami 
złamania są; ból, obrzęk, krwawienie, utrudnienie ruchów w stawach, nienaturalne ruchy, 
nieprawidłowe ustawienie kończyny, zmiana zabarwienia skóry (sinice). 

Kończynę unieruchamia się w ułożeniu takim, w jakim się znajduje (nie wolno kończyny 

prostować, naginać, ustawiać). Nie wykonując zbędnych manipulacji należy wykonać 
obłożenie. Do unieruchomienia można użyć, np. kije, zrolowane koce, poduszki, części 
garderoby, które dopasują się do kształtu kończyny. Dodatkowo po bokach kończyny można 
ustawić ciężkie przedmioty, które nie pozwolą na ruchy. Przy złamaniach należy przestrzegać 
ogólnych zasad pomocy takich jak: 

 

nie wolno wykonywać żadnych ruchów, naginań w miejscu domniemanego lub pewnego 
złamania, 

 

ranę w miejscu urazu należy nakryć jałowym opatrunkiem, najlepiej jałową gazą, 
(zabezpieczenie przed infekcją), 

 

poszkodowanego należy ułożyć w bezpiecznej pozycji, a miejsce złamania unieruchomić 
odpowiednio do okolicy urazu, 

 

przy złamaniach unieruchamiać należy dwa sąsiednie stawy, 

 

kończyny górne można unieruchamiać do tułowia, a dolne jedna do drugiej, 

 

należy walczyć z rozwijającym się wstrząsem przez ułożenie poszkodowanego w pozycji 
przeciwwstrząsowej, uważając, aby nie poruszać uszkodzoną kością, 

 

nie stosować ułożenia przeciwwstrząsowego przy złamaniach czaszki, miednicy, 
kręgosłupa, 

 

nie podawać poszkodowanemu płynów ani jedzenia. Spowoduje to utrudnienie 
ewentualnego znieczulenia ogólnego koniecznego do nastawienia kości w szpitalu. 

 
Zranienia 

Raną nazywamy przerwanie ciągłości powłok zewnętrznych organizmu (skóry, błon 

śluzowych, spojówek) na skutek urazu – powstają wrota zakażenia, przez które mogą 
wtargnąć drobnoustroje chorobotwórcze. Oglądając ranę zwracamy uwagę na: 
umiejscowienie, wielkość, kształt, brzegi, kanał, dno rany. Rana jest przyczyną powstania 
bólu, krwawienia, infekcji (np. tężec, wścieklizna, zgorzel gazowa). 
Rodzaje ran: 

 

otarcia naskórka, 

 

rany cięte – brzegi są równe, gładkie, występuje obfite krwawienie, 

 

rany kłute – są głębokie, małe na zewnątrz, 

 

rany płatowe – odcięty jest płat skóry, 

 

rany tłuczone – powstają od tępych narzędzi, 

 

rany miażdżone – powstają od dużej siły urazu, 

 

rany szarpane – brzegi są nierówne, poszarpane, 

 

rany kąsane – powstają w następstwie ugryzienia przez zwierzęta. 

Przy zranieniach należy: 

 

każdą ranę jak najszybciej zabezpieczyć jałowym opatrunkiem osłaniającym, 

 

ciała obce usuwa się jedynie z kończyn, w pozostałych przypadkach ciało obce 
pozostawia się w ranie do przybycia lekarza, 

 

rany nie należy dotykać, 

 

źródła krwawienia szuka się kierując się miejscem na ubraniu przesiąkniętym krwią, 

 

do oceny charakteru rany poszkodowanemu należy rozciąć ubranie w kilku miejscach. 

Wstrząs urazowy to stan załamania się przepływu krwi przez tkanki organizmu człowieka 
w wyniku zaburzeń pracy serca lub reakcji na ciężkie uszkodzenia ciała (krwotoki, złamania 
otwarte kończyn, ciężkie oparzenia, urazy kręgosłupa. Przyczyną wstrząsu może być również 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

41

przegrzanie lub wychłodzenie ciała, ukąszenie owada, silny ból lub strach. Postępowanie 
ratownicze w takim wypadku powinno być następujące: 

 

jeżeli poszkodowany jest przytomny i nie wymiotuje, należy ułożyć go w pozycji na 
wznak (początkowo przez kilkanaście sekund z uniesieniem kończyn dolnych pod kątem 
prostym) z uniesionymi kończynami dolnymi na wysokość około 30cm. Jeżeli 
poszkodowany wymiotuje, należy ułożyć go w pozycji bocznej ustalonej, aby zapobiec 
zachłyśnięciu. Jeżeli ma obrażenia głowy, należy ułożyć na wznak z głową uniesioną, to 
znaczy tak, aby głowa znajdowała się powyżej poziomu serca nie przeginając jej jednak 
do klatki piersiowej. Z obrażeniami klatki piersiowej, należy ułożyć poszkodowanego 
w pozycji półsiedzącej. Z obrażeniami nosa, jamy ustnej, należy ułożyć poszkodowanego 
w pozycji siedzącej, aby uniknąć zachłyśnięcia, czyli przedostania się krwi do dróg 
oddechowych, 

 

należy eliminować czynniki wstrząsorodne: tamowanie krwi, unieruchomienie złamań, 
zwichnięć, chłodzenie skóry w oparzeniach, 

 

zabezpieczyć przed utratą ciepła. Ponieważ wstrząsowi towarzyszy uczucie zimna 
i dreszcze, rannego należy ciepło okryć, np. kocem, płaszczem lub jeżeli jest dostępna, 
folią antyhipotermiczną. Nie wolno podawać płynów, 

 

z uwagi na to, że poszkodowany w stanie wstrząsu jest przerażony, niespokojny, to 
udzielający pierwszej pomocy powinien wszystkie czynności wykonywać sprawnie, 
pewnie i szybko, powinien również zachować spokój, nie wpadać w panikę, 

 

należy obserwować poszkodowanego oraz regularnie co kilka minut sprawdzać  tętno 
i oddech poszkodowanego. 

 
Przykładowe oznakowanie bhp zgodne z Polskimi Normami
: 
1.

 

PN–92/N–01255 Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa.  

2.

 

PN–92/N–01256/02 Znaki bezpieczeństwa. Ewakuacja.  

3.

 

PN–92/N–01256/03 Znaki bezpieczeństwa. Ochrona i higiena pracy.  

4.

 

PN–92/N–01256/01 Znaki bezpieczeństwa. Ochrona przeciwpożarowa. 

 

ZNAKI ZAKAZU 

 
 

Ogólny znak zakazu 

Zakaz przejścia 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

42

 

Nieupoważnionym wstęp 

Zakaz uruchamiania maszyny 

wzbroniony (urządzenia) 

 

 

 

 

 

 

 

Nie dotykać 

Zakaz jazdy na urządzeniach  

transportowych 

 

 

 
 

Zakaz przewozu osób na 

urządzeniach transportowych 

Zakaz przebywania pod ciężarem 

 

 

 

 
 
 

 

Zakaz smarowania urządzeń w ruchu 

Nie zostawiać włączonych silników 

spalinowych 

 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

43

 

Zakaz wejścia w obuwiu zewnętrznym Nie 

dotykać. Gorąca powierzchnia 

 

 

 

 

Rys. 6. Znaki ochrony i higieny pracy – znaki zakazu [10] 

 

ZNAKI OSTRZEGAWCZE 

 

Ogólny znak ostrzegawczy 

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem 

zatrucia substancjami toksycznymi 

 

 

 

Ostrzeżenie przed substancjami  

Ostrzeżenie przed substancjami 

żrącymi 

 

radioaktywnymi i promieniowaniem 

jonizującym 

 

 

 

Ostrzeżenie przed urządzeniami Ostrzeżenie przed porażeniem 

do transportu poziomego 

prądem elektrycznym 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

44

 

 

 

Ostrzeżenie przed promieniami 

Ostrzeżenie przed upadkiem 

laserowymi 

 

 

 

Ostrzeżenie przed skażeniem 

Substancja szkodliwa lub drażniąca 

biologicznym 

 

 

 

 

Ostrzeżenie przed silnym hałasem 

Ostrzeżenie - butle z gazem 

 

 

 
 
 

Ostrzeżenie przed gorącą powierzchnią Uruchamia 

się automatycznie 

 

 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

45

 

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem Ostrzeżenie przed automatycznym 

obcięcia palców 

uruchamianiem się 

 

 

 
 
 

Atmosfera wybuchowa 

 

 

 

Rys. 7. Znaki ochrony i higieny pracy – znaki ostrzegawcze [10] 

 

ZNAKI INFORMACYJNE 

 

Pierwsza pomoc 

Prysznic bezpieczeństwa 

 

 

 

 
 
 

Prysznic do przemywania oczu 

Zatrzymanie awaryjne 

 

  

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

46

Telefon awaryjny 

Punkt opatrunkowy 

 

  

 

 
 
 

Apteczka pierwszej pomocy 

 

 

 

 

Rys. 8. Znaki ochrony i higieny pracy – znaki informacyjne [10] 

 

ZNAKI NAKAZU 

 

Nakaz stosowania ochrony oczu 

Nakaz stosowania ochrony głowy 

  

 

 

Nakaz stosowania ochrony słuchu  

Nakaz stosowania ochrony dróg oddechowych 

 

 

 

Nakaz stosowania ochrony stóp  

Nakaz stosowania ochrony rąk 

  

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

47

Nakaz stosowania ochrony twarzy 

Nakaz mycia rąk 

  

 

 

Nakaz stosowania osłony  

Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej 

  

 

 

Nakaz stosowania ochrony  

Nakaz stosowania kombinezonu 

głowy i twarzy  

ochronnego 

  

 

 

Nakaz przechodzenia pomostem 

 

 

Rys. 9. Znaki ochrony i higieny pracy – znaki nakazu [10] 

 

4.4.2. Pytania 

sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie czynności należy przedsięwziąć w razie uczestniczenia w wypadku drogowym? 

2.

 

W jaki sposób sprawdza się tętno poszkodowanego? 

3.

 

Jakie skutki w organizmie człowieka powoduje spożyty alkohol? 

4.

 

Jakie są numery telefonów alarmowych w Polsce? 

5.

 

Jakie czynności powinien przedsięwziąć ratujący przed przystąpieniem do zewnętrznego 
masażu serca? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

48

4.4.3.  Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Opracuj klasyfikację oparzeń oraz określ ich objawy w zależności od stopnia oparzenia. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić przyczyny i źródła oparzeń przy pracach rolniczych, 

2)

 

sklasyfikować oparzenia, 

3)

 

scharakteryzować objawy oparzeń w zależności od ich stopnia, 

4)

 

przedstawić zasady udzielania pomocy przedlekarskiej przy oparzeniach termicznych. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

papier, pisaki, 

 

zestawy środków i leków stosowanych przy oparzeniach. 

 
Ćwiczenie 2 

Dobierz  środki ochrony indywidualnej przy pracy w rolnictwie w produkcji roślinnej 

i zwierzęcej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

ustalić, jakie części ciała są szczególnie narażone podczas prac wykonywanych 
w rolnictwie, 

2)

 

wskazać grupy środków ochrony indywidualnej, 

3)

 

wymienić rodzaje środków ochrony indywidualnej, 

4)

 

określić, na jakie choroby zawodowe może być narażony rolnik. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

papier i pisaki 

 

komputer z dostępem do sieci Internet, 

 

Polskie Normy w zakresie środków ochrony indywidualnej, 

 

zestawy środków indywidualnych. 

 
Ćwiczenie 3 

Zademonstruj sposób ułożenia poszkodowanego w „pozycji bocznej” (ustalonej). 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

określić, jakich urazów może doznać ofiara wypadku, 

2)

 

określić czynności wstępne mające na celu rozpoznanie obrażeń, 

3)

 

określić obrażenia, które nie pozwalają na ułożenie poszkodowanego w „pozycji 
bocznej”, 

4)

 

wykonać ułożenie poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej, 

5)

 

ocenić prawidłowy sposób ułożenia poszkodowanego w pozycji bocznej (ustalonej). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

49

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

plansze sytuacyjne, 

 

arkusze szarego papieru i pisaki 

 

manekin treningowy, 

 

komputer z dostępem do sieci Internet. 

 

4.4.4. Sprawdzian 

postępów 

 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

określić stopnie oparzeń? 

 

 

2)

 

określić sposób postępowania ratownika przy złamaniu otwartym 
kończyny dolnej? 

 

 

 

 

3)

 

określić sposób zakładania opatrunków tamujących krew? 

 

 

4)

 

określić sposób stosowania sztucznego oddychania i zewnętrznego 
masażu serca? 

 

 

 

 

5)

 

wyjaśnić pojęcie „wstrząs pourazowy”? 

 

 

6)

 

określić zagrożenia, jakie mogą wystąpić przy pracy 
w pomieszczeniach o dużym zapyleniu?  

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

50

5.

 

SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ

 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

 

1.

 

Przeczytaj uważnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 

4.

 

Sprawdzian składa się z 20 zadań testowych 

5.

 

Udzielaj odpowiedzi na załączonej karcie odpowiedzi. 

6.

 

Odpowiedziami prawidłowymi mogą być jedna, dwie lub trzy odpowiedzi. 

7.

 

W przypadku pomyłki, błędną odpowiedź weź w kółko i zaznacz prawidłową. 

8.

 

Za każdą prawidłową odpowiedź możesz zdobyć 1 punkt. 

9.

 

Na uważne przeczytanie i udzielenie odpowiedzi masz 25 minut. 

 

Powodzenia! 

 

Materiały dla ucznia:

 

 

instrukcja, 

 

zestaw zadań testowych, 

 

karta odpowiedzi. 

 
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 
 

1.

 

Wypadek przy pracy to 
a)

 

zdarzenie powstałe tylko przy pracy maszynami i urządzeniami szczególnie 
niebezpiecznymi. 

b)

 

zdarzenie zaistniałe wyłącznie w godzinach pracy. 

c)

 

zdarzenie mające związek wyłącznie z pracą. 

d)

 

zdarzenie wywołane przyczyna zewnętrzną. 

 

2.

 

Ryzyko zawodowe to 
a)

 

praca za niewielkim wynagrodzeniem. 

b)

 

wypadek przy pracy. 

c)

 

kombinacja prawdopodobieństwa urazu lub utraty zdrowia i ciężkości skutków. 

d)

 

możliwość utraty pracy. 

 

3.

 

Zagrożenie mechaniczne to 
a)

 

zmiażdżenie części ciała. 

b)

 

praca w środowisku o dużym stopniu zagrożenia. 

c)

 

upadki, poślizgnięcia i potknięcia. 

d)

 

niekontrolowany przepływ energii mechanicznej. 

 

4.

 

Skutkami zagrożeń mechanicznych mogą być 
a)

 

choroba zawodowa. 

b)

 

uraz. 

c)

 

alergie skórne. 

d)

 

niewłaściwa konstrukcja maszyn. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

51

5.

 

Redukcję zagrożeń mechanicznych można osiągnąć przez zastosowanie 
a)

 

środków technicznych, proceduralnych i zachowawczych. 

b)

 

środków tylko technicznych. 

c)

 

tylko właściwych metod pracy. 

d)

 

wyłącznie nowych maszyn i urządzeń. 

 

6.

 

Znaki ochrony i higieny – nakazu mają kształt 
a)

 

koła. 

b)

 

trójkąta. 

c)

 

kwadratu. 

d)

 

trapezu. 

 

7.

 

Najbardziej skutecznym urządzeniem ochronnym jest 
a)

 

osłona ruchoma. 

b)

 

osłona stała. 

c)

 

osłona ruchoma blokująca. 

d)

 

osłona. 

 

8.

 

Najczęściej przyczyną wypadków przy obsłudze pilarek tarczowych stołowych do drewna 
jest 
a)

 

hałas. 

b)

 

kontakt z wirującą piłą. 

c)

 

pożar. 

d)

 

prąd elektryczny. 

 

9.

 

Nauka zajmująca się przystosowaniem maszyn i urządzeń do właściwości 
psychofizycznych człowieka to 
a)

 

agronomia. 

b)

 

ergonomia. 

c)

 

inżynieria środowiska. 

d)

 

fizjologia. 

 

10.

 

Która z przedstawionych poniżej pozycji pracy powoduje największe obciążenie układu 
mięśniowo-szkieletowego 
a)

 

stojąca wyprostowana. 

b)

 

stojąca pochylona i skręcona kończynami górnymi podniesionymi nad głową. 

c)

 

stojąca pochylona. 

d)

 

stojąca wyprostowana z kończynami górnymi podniesionymi nad głową. 

 

11.

 

Na obciążenie układu mięśniowo-szkieletowego pod wpływem podnoszenia ciężarów 
mają wpływ 
a)

 

odległość podnoszonego przedmiotu od podłogi (ziemi). 

b)

 

temperatura otoczenia. 

c)

 

wilgotność powietrza. 

d)

 

kolor podnoszonego przedmiotu. 

 

12.

 

Kultura bezpieczeństwa w przedsiębiorstwach (zakładach pracy) jest pojęciem 
oznaczającym 
a)

 

bezwypadkową pracę. 

b)

 

wartość, postawy i normy zachowań. 

c)

 

brak konfliktów i dobrą atmosferę w pracy. 

d)

 

zapewnienie przez pracodawcę posiłków. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

52

13.

 

Zachowawcze środki redukcji zagrożeń mechanicznych są związane z 
a)

 

zatrudnieniem pracowników z dużym stażem pracy. 

b)

 

kulturą pracy i motywowaniem do bezpiecznych zachowań. 

c)

 

zachowaniem należytego stanu technicznego urządzeń ochronnych. 

d)

 

wynagrodzeniem pracowników. 

 

14.

 

Czynniki mechaniczne mogą powodować następujące urazy 
a)

 

obcięcia, potłuczenia. 

b)

 

alergie skórne. 

c)

 

choroby płuc. 

d)

 

zatrucia pokarmowe. 

 

15.

 

Do powtarzających się przyczyn wypadków przy pracy rolniczej należą 
a)

 

długi czas pracy. 

b)

 

zakupy coraz większej ilości nowych maszyn i urządzeń. 

c)

 

niestosowanie osłon zabezpieczających ruchome części maszyn. 

d)

 

praca na powietrzu. 

 

16.

 

Bezpośrednią przyczyną powstania pożaru od urządzeń elektrycznych mogą być 
a)

 

niestosowanie odzieży roboczej. 

b)

 

wahania ciśnienia atmosferycznego. 

c)

 

zły stan izolacji lub niewłaściwy rodzaj izolacji elektrycznej. 

d)

 

złe warunki pogodowe. 

 

17.

 

Odzież ochronna 
a)

 

zabezpiecza pracownika przed działaniem niebezpiecznych i szkodliwych 
czynników. 

b)

 

zabezpiecza przed intensywnym brudzeniem substancjami nieszkodliwymi dla 
zdrowia. 

c)

 

jest stosowana tam, gdzie jest wymagana czystość produktu. 

d)

 

wystarczająco osłabia działanie niebezpiecznych czynników. 

 

18.

 

Największe zagrożenie dla życia ludzi w budynku, w którym ma miejsce pożar stanowi 
a)

 

wysoka temperatura płomieni. 

b)

 

dym i toksyczne produkty spalania. 

c)

 

duży hałas spowodowany przez akustyczny system alarmowy. 

d)

 

ruchy konwekcyjne powietrza, powodujące przenoszenie całej temperatury na inne 
kondygnacje. 

 

19.

 

Do stałych urządzeń gaśniczych należą 
a)

 

hydrant pożarowy zewnętrzny. 

b)

 

gaśnice proszkowe. 

c)

 

gaśnice pianowe. 

d)

 

gaśnice halonowe. 

 

20.

 

Zagrożenia występujące przy spawaniu gazowym to 
a)

 

porażenie prądem. 

b)

 

złamania kończyn. 

c)

 

zwichnięcia. 

d)

 

emitowane promieniowanie oraz rozpryskanie metalu i żużla. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

53

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony 
przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź.
 

 

Nr 

zadania 

Odpowiedź Punkty 

1

 

 a  b  c 

 

2

 

 a  b  c 

 

3

 

 a  b  c 

 

4

 

 a  b  c 

 

5

 

 a  b  c 

 

6

 

 a  b  c 

 

7

 

 a  b  c 

 

8

 

 a  b  c 

 

9

 

 a  b  c 

 

10

 

 a  b  c 

 

11

 

 a  b  c 

 

12

 

 a  b  c 

 

13

 

 a  b  c 

 

14

 

 a  b  c 

 

15

 

 a  b  c 

 

16

 

 a  b  c 

 

17

 

 a  b  c 

 

18

 

 a  b  c 

 

19

 

 a  b  c 

 

20

 

 a  b  c 

 

Razem:   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

54

6.

 

LITERATURA

  

 
1.

 

Dokumentacje Techniczno-Ruchowe maszyn i urządzeń stosowanych w rolnictwie. 

2.

 

Dołęgowski B., Janczała S.: Co każdy pracownik o ochronie przeciwpożarowej wiedzieć 
powinien. ODDK, Gdańsk 

2

00

4

 

3.

 

Dołęgowski B., Janczała S.: Co pracownik o ochronie przeciwpożarowej wiedzieć 
powinien. ODDK, Gdańsk, 

2

00

4

 

4.

 

Hansen A.: Bezpieczeństwo i higiena pracy. WSiP, Warszawa 

1998

 

5.

 

Gacek W.: Pierwsza pomoc. CIOP, Warszawa 1998 

6.

 

Kuczewski J., Majewski Z.: Eksploatacja maszyn rolniczych. WSiP, Warszawa 

1999

 

7.

 

Polskie Normy w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. 

8.

 

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 1998 r. 
w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi 
i urządzeń technicznych stosowanych w rolnictwie (Dz.U. Nr 12 z 1998 r., z późn. zm). 

9.

 

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. (Dz.U. Nr 180 z 2004 r.  
z późn. zm.) w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy. 

10.

 

Rozporządzenie ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997r. w sprawie 
ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (jednolity tekst Dz.U. z 2003 r. 
Nr 169, poz.1650 ze zmianami). 

11.

 

Rozporządzenia wykonawcze do Ustawy – Kodeks Pracy wydawane przez Ministra 
właściwego do spraw pracy oraz Ministra właściwego do spraw zdrowia. 

12.

 

Ustawa – Kodeks Pracy (jednolity tekst Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami). 

13.

 

Wydawnictwa Centralnego Instytutu Ochrony Pracy w Warszawie 

14.

 

www.medicentrum.pl 

15.

 

www.serwis strażak.pl