background image

Fabryka Armatury Hawle Spó∏ka z o.o.
62-028 Kozieg∏owy 

telefon: 61 81 11 400  

ul. Piaskowa 9 

fax: 61 81 11 413

www.hawle.pl 

e-mail: info@hawle.pl

1.2012

 7

 3 

11

10
 8

15

 9

 13

14

12

 6

 4

 5

2

1

Zasuwa kołnierzowa do wody morskiej typu 

E

2

 DN 50-200

A 1/3b

1/2  Korpus (1) i pokrywa (2) z ˝eliwa sferoidalnego EN-GJS-400-18 
 

zgodnie z EN 1563 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowane zgodnie 

 

z EN 14901, z uwzgl´dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoÊciowych  

 

i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoÊci RAL 662  

 

Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK)

  3  Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1.4462, z walcowanym gwintem

  4  Klin z ˝eliwa sferoidalnego EN-GJS-400-18 zgodnie z EN 1563 
 

z nawulkanizowanà zewnàtrz i wewnàtrz pow∏okà elastomerowà,  

 

z opró˝nieniem

  5  Prowadzenie klina z tworzywa odpornego na zu˝ycie o wysokich  

 

 

w∏aÊciwoÊciach Êlizgowych; optymalna konstrukcja zapewniajàca  

 

 

minimalne zu˝ycie i momenty obrotowe zamykania

  6  Nakr´tka klina z mosiàdzu (Ms 58) o ma∏ej zawartoÊci cynku CuZn36Pb3As;
 

przewymiarowanie d∏ugoÊci gwintu pozwalajàce na du˝e obcià˝enie  

 

momentem obrotowym

  7  Tuleja z mosiàdzu (Ms 58) do uszczelek typu O-ring

  8  Uszczelki typu O-ring z elastomeru, osadzone w materiale odpornym 
 

na korozj´ (zgodnie z ISO 3547-T1); do DN 200 mo˝liwoÊç wymiany  

 

 

uszczelek pod ciÊnieniem (zgodnie z ISO 7259)

  9  Uszczelka zwrotna z elastomeru 

10  PierÊcieƒ zabezpieczajàcy z POM

11  PierÊcieƒ d∏awicowy z elastomeru

12  Uszczelka pokrywy z elastomeru 

 

 

 

 

13  Âruby z ∏bem walcowym o gnieêdzie szeÊciokàtnym ze stali 
 

St 8.8 EN ISO 4762, wpuszczone i dzi´ki masie zalewowej oraz  

 

uszczelce p∏askiej pokrywy ca∏kowicie chronione przed korozjà

14  Zabezpieczenie z PE,  

 

 

 

 

 

 

chroniàce podczas transportu i magazynowania

15  Podk∏adki Êlizgowe z POM,   

 

 

 

 

 

 

zapewniajàce niskotarciowe ∏o˝yskowanie wrzeciona

4002

E

2

 

4702

E

2

krótka 
EN 558 GR 14

d∏uga
EN 558 GR 15

PN

Ârednica nominalna/DN

200

16

woda morska

inne media na zapytanie

DługoÊç zabudowy

Nr kat.

Medium

w

w

150

w

w

125

w

w

100

w

w

80

w

w

65

w

w

50

w

w

Mi´kkouszczelniajàca zasuwa klinowa z g∏adkim i wolnym przelotem

Zasuwa zgodna z EN 1074-2

Materia∏y i cechy konstrukcyjne:

Ko∏nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 1092-2 - PN 10 standard
EN 1092-2 - PN 16 DN 200 prosimy podaç przy zamówieniu.

background image

W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas  
zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post´pu technicznego.

1.2012

10

16

10

16

10

16

10

16

10

16

10

16

10

16

8

12

d2

12,0
18,5
20,5
27,5
38,0
46,0
72,0

11,0
17,0
18,5
24,5
35,0
40,5
64,0

B

krótka

d∏uga

d∏uga

krótka

Masa kg

Zasuwa

H1

a

c

d1

Wrzeciono

342
420
436
483
575
605
733

150
170
180
190
200
210
230

250
270
280
300
325
350
400

143
180
180
213
285
285
357

260
328
336
373
450
462
563

H

Âruby

IloÊç Gwint

Ko∏nierz

b

D

k

d4

f

98

118
133
153
183
209
264

3
3
3
3
3
3
3

4
4
8
8
8
8

M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20

19
19
19
19
19
23
23

14,8
17,3
17,3
19,3
19,3
19,3
24,3

30
35
35
38
38
38
48

22
25
25
25
28
28
32

125
145
160
180
210
240
295

19
19
19
19
19
19
20

165
185
200
220
250
285
340

50
65
80

100
125
150
200

PN

DN

A 1/4b

Wykonanie standardowe: 

bez kó∏ka r´cznego i obudowy    

Odpowiadajàce wyposa˝enie: 

Kó∏ko r´czne: nr 7800

Warianty wykonania: 

do nap´du elektrycznego: 

nr 4002EL

E2

Obudowy:

 

ze wskaênikiem po∏o˝enia: 

nr 4002ST

E2

sztywna nr 9000

E2

 

 

 

 

teleskopowa nr 9500

E2

Wykonanie specjalne: 

na zapytanie! 

 

 

Przy zamówieniu nale˝y 

 

 

 

 

podaç DN zasuwy  

 

 

 

 

i gł´bokoÊç zabudowy RD

 

 

 

 

 

 

 

 

Skrzynki uliczne:

 

 

 

 

sztywna nr 1750 

 

 

 

teleskopowa nr 2050

 

 

 

Płyty podkładowe:

 

 

 

nr 3481 lub nr 3483

w  dzi´ki standardowej pokrywie mo˝liwe  

   

 

jest proste wyposa˝enie we wskaênik  

   

 

po∏o˝enia lub nap´d silnikowy

w  jedna obudowa dla kilku Êrednic

w  optymalne pod wzgl´dem obcià˝enia  

   

 

prowadzenie klina z tworzywa 

 

sztucznego odpornego na Êcieranie,              

 

zapewnia najmniejsze zu˝ycie 

 

i minimalne momenty obrotowe 

 

zamykania, nadaje si´ do cz´stych  

   

 

uruchomieƒ nawet przy ró˝nicy ciÊnieƒ 

 

do 16 bar

w  100%-owa przydatnoÊç do

 

nap´dów silnikowych

w  przewymiarowanie d∏ugoÊci gwintu

 

w nakr´tce wrzeciona pozwala

 

na du˝e obcià˝enia momentem

 

obrotowym

w  uszczelki typu O-ring osadzone

 

w materiale odpornym na korozj´

 

(zgodnie z ISO 3547-T1)

w  mo˝liwoÊç wymiany uszczelek

 

typu O-ring pod ciÊnieniem

 

(zgodnie z ISO 7259)

 

Zasuwa kołnierzowa do wody morskiej typu 

E

2

 DN 50-200

 

Cechy konstrukcyjne: