background image

2011-12-04

1

Monitoring wód podziemnych

dr Ewa Kmiecik

Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska

Katedra Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej

Kraków 2011

Monitoring wód podziemnych

Krajowy (JCWPd)

Regionalny (GZWP)

Lokalny (obiekty uciążliwe, ujęcia)

Monitoring krajowy

Sieć krajową 

tworzą wybrane, reprezentatywne punkty 

obserwacyjne, których zadaniem jest kontrolowanie stanu 
jednolitych części wód podziemnych JCWPd.

RDW: 2000/60/EC

– Dyrektywa Parlamentu 

Europejskiego i Rady – w sprawie ustanowienia ram 
działalności Wspólnoty w zakresie polityki wodnej

działalności Wspólnoty w zakresie polityki wodnej.

DWP: 2006/118/EC

– Dyrektywa Parlamentu 

Europejskiego i Rady – w sprawie ochrony wód 
podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem 
ich stanu

DYREKTYWA KOMISJI: 2009/60/WE

– ustanawiająca na 

mocy RDW 2000/60/EC – specyfikacje techniczne w 
zakresie analizy i monitorowania stanu chemicznego 
wód

Zgodnie z art. 7 RDW – monitoringiem mają być objęte 
JCWPd  któ  

 ź ódł

  d  it

j  

il ś i

Monitoring wód 

podziemnych 

 

Stanu ilościowego 

 

Stan ogólny 

 

 

 

Stanu chemicznego 

 

Monitoring krajowy

JCWPd, które są źródłem wody pitnej w ilości

Q > 100 m

3

/d

Wymogi – zał. V RDW

Cel: 

rozpoznanie i stała kontrola jakości wód podziemnych w 

zbiornikach o znaczeniu regionalnym czyli GZWP.

GZWP - odpowiadający umownie określonym 
kryteriom ilościowym i jakościowym:

otwór studzienny Q > 70 m

3

/h

ujęcie Q > 10000 m

3

/d

Monitoring regionalny

ujęcie Q > 10000 m

3

/d

przewodność warstwy wodonośnej T > 10 m

2

/h

najwyższa klasa jakości wody (stan chemiczny dobry)

Cel:

Rozpoznanie i śledzenie wpływu istniejących lub 

potencjalnych ognisk zanieczyszczeń na jakość wód 
podziemnych w celu przeciwdziałania ich degradacji.

Obszar badań:

sieci wokół obiektów uciążliwych

sieci wokół ujęć wód podziemnych

Monitoring lokalny

sieci wokół ujęć wód podziemnych

Finansowanie:

Właściciele obiektów uciążliwych lub użytkownicy ujęć

background image

2011-12-04

2

Wg RMŚ (w sprawie szczegółowych wymagań, jakim 
powinny odpowiadać dokumentacje hydrogeologiczne 
i geologiczno-inżynierskie – Dz.U. z 2005 r., Nr 20, poz. 
1673) 

monitoring osłonowy 

to system (powtarzalnych) 

obserwacji i pomiarów oraz ocen i prognoz ilości oraz 
właściwości fizyczno-chemicznych wód podziemnych, 
prowadzonych w otoczeniu ujęcia  umożliwiający wczesne 

Monitoring osłonowy ujęcia wód podziemnych

prowadzonych w otoczeniu ujęcia, umożliwiający wczesne 
ostrzeganie o pojawiającym się zagrożeniu degradacji 
ilościowej i jakościowej eksploatowanych wód podziemnych.

Monitoring osłonowy

dotyczy zarówno zmian ilościowych, jak 

i jakościowych zasobów. Jest z nim związany monitoring 
jakości produkowanej wody, z obowiązkiem informowania o 
jego wynikach konsumentów wody (Dyrektywa 98/83/EC 
Rady Unii Europejskiej).

Monitoring krajowy

Monitoring regionalny

Zgodny z przepisami RDW, DWP oraz przepisami krajowymi 
(RMŚ) umożliwiający ocenę stanu chemicznego wód 
podziemnych.

Monitoring lokalny

Zakres analiz

Monitoring lokalny

Zespół wskaźników fizyczno-chemicznych 
charakterystycznych dla danego ogniska zanieczyszczeń.

Monitoring osłonowy - obligatoryjne badania
bakteriologiczne.

Monitoring JCWPd

M

M

O

O

N

N

I

I

T

T

O

O

R

R

I

I

N

N

G

G

 

 

U

U

E

E

 

 

P

P

L

L

 

 

MONITOROWANE  SĄ  JEDNOLITE  CZĘŚCI  WÓD  PODZIEMNYCH,  

KTÓRE  DOSTARCZAJĄ  > 100 m

3

/dobę  WODY  PITNEJ 

F

F

o

o

r

r

m

m

y

y

 

 

 

MONITORINGU  STANU  CHEMICZNEGO 

 

MONITORINGU  STANU  ILOŚCIOWEGO

 

diagnostyczny 

R

R

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

e

e

 

 

m

m

o

o

n

n

i

i

t

t

o

o

r

r

i

i

n

n

g

g

u

u

 

 

s

s

t

t

a

a

n

n

u

u

 

 

c

c

h

h

e

e

m

m

i

i

c

c

z

z

n

n

e

e

g

g

o

o

 

 

  diagnostyczny 
  operacyjny 

  diagnostyczny 
  operacyjny 
  badawczy 

S

S

t

t

a

a

n

n

 

 

c

c

h

h

e

e

m

m

i

i

c

c

z

z

n

n

y

y

 

 

 

 

 

Stan  

chemiczny 

  Stan 

chemiczny 

Klasy  

jakości 

 

 

 

słaby  

 

słaby 

IV 

 

 

 

dobry  

 

dobry 

III 

II 

 

wartości progowe wg 

DWP(2006/118/UE) 

wartości progowe wg RMS  
Dz.U. z 2008, Nr 143, poz

896 

 

Monitoring JCWPd

M

M

O

O

N

N

I

I

T

T

O

O

R

R

I

I

N

N

G

G

 

 

U

U

E

E

 

 

P

P

L

L

 

 

C

C

Z

Z

Ę

Ę

S

S

T

T

O

O

T

T

L

L

I

I

W

W

O

O

Ś

Ś

Ć

Ć

 

 

Diagnostyczny 

 6 lat 

dla każdego okresu, dla którego 
sporządza się plan gospodaro-
wania wodami w dorzeczu 

Diagnostyczny 

 3 lata – wody podziemne o 

zwierciadle swobodnym 

 6 lat   – wody podziemne o 

zwierciadle napiętym

Operacyjny 

co najmniej 1

rok

Operacyjny 

2

 w roku wody podziemne o

co najmniej 1 

 rok

 w roku – wody podziemne o 

zwierciadle swobodnym 

 w roku – wody podziemne o 

zwierciadle napiętym 

Z

Z

A

A

K

K

R

R

E

E

S

S

 

 

Parametry kluczowe wg RDW 

  zawartość tlenu 

  pH 

  przewodność 

  NO

-

3

 

  NH

4

 

RMŚ (Dz.U. z 2008, Nr 143, poz. 896)

 

55 wskaźników fizykochemicznych 

Diagnostyczny 

  obligatoryjnie 32 wskaźniki 

fizykochemiczne z listy 

Operacyjny 

  brak obowiązkowego zakresu 
  praktyka tak jak dla monitoringu 

diagnostycznego  

Parametry podane w DWP 

  azotany NO

-

3

 

  pestycydy 

+ podane w wykazie zanieczyszczeń 

 

Monitoring JCWPd

M

M

O

O

N

N

I

I

T

T

O

O

R

R

I

I

N

N

G

G

 

 

U

U

E

E

 

 

P

P

L

L

 

 

P

P

R

R

E

E

Z

Z

E

E

N

N

T

T

A

A

C

C

J

J

A

A

 

 

S

S

T

T

A

A

N

N

U

U

 

 

C

C

H

H

E

E

M

M

I

I

C

C

Z

Z

N

N

E

E

G

G

O

O

KODY  BARWNE 

STAN  DOBRY 

– 

kolor zielony

 

STAN SŁABY

kolor czerwony

C

C

H

H

E

E

M

M

I

I

C

C

Z

Z

N

N

E

E

G

G

O

O

 

 

STAN  SŁABY 

– 

kolor czerwony

 

TRENDY  ROSNĄCE 

– 

punkty czarne

 

ODWRÓCENIE  TRENDÓW 

– 

punkty niebieskie

 

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

Zwykłe wody podziemne 

(dla zaspokojenia potrzeb 

komunalnych)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 20.04.2010 
zmieniające rozporządzenie w sprawie jakości wody 
przeznaczonej do spożycia przez ludzi Dz.U. z 2010 r.,
nr 72, poz. 466

Wody do bezpośredniej konsumpcji

przygotowane na 

bazie wód podziemnych

naturalne wody mineralne

naturalne wody źródlane

wody stołowe

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 31.03.2011 r.
w sprawie naturalnych wód mineralnych, naturalnych 
wód źródlanych i wód stołowych. Dz.U. z 2011 r., nr 85, 
poz. 466

background image

2011-12-04

3

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

Wody podziemne 

uznawane za kopalinę

wody lecznicze

wody termalne

solanki

Rozporządzenie Rady Ministrów z dn. 14.02.2006 r.,
w sprawie złóż wód podziemnych zaliczanych do solanek  

w sprawie złóż wód podziemnych zaliczanych do solanek, 
wód leczniczych i termalnych oraz złóż innych kopalin 
leczniczych a także zaliczenia kopalin pospolitych
z określonych złóż lub jednostek geologicznych do kopalin 
podstawowych. Dz.U. z 2006 r., nr 32, poz. 220
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 13.04.2006 r.
w sprawie zakresu badań niezbędnych do ustalenia 
właściwości leczniczych naturalnych surowców 
leczniczych klimatu, kryteriów ich oceny oraz wzoru 
świadectwa potwierdzającego te właściwości.

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych

RRM (Dz.U. 2006, nr 332, poz. 220)

Zwykłe wody podziemne 

(słodkie wody podziemne)

zawartość substancji rozpuszczonych poniżej 1 g/dm

3

temperatura poniżej 20ºC

wg aktualnych przepisów (Dz.U.  z 2010 r., nr 72, poz. 
466 oraz DWD 98/83/EC) do celów pitnych dopuszcza 

466 oraz DWD 98/83/EC) do celów pitnych dopuszcza 
się wodę o 
 = 2500 mS/cm

aktualna granica (1 g/dm

3

) powinna zostać 

zweryfikowana i ustalona na poziomie 2 g/dm

3

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

RRM (Dz.U. 2006, nr 332, poz. 220)

Solanki

M ≥ 35 g/dm

3

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

RRM (Dz.U. 2006, nr 332, poz. 220)

Wody lecznicze

(wyst. w 70 miejscowościach wymienionych

w RRM). Wody podziemne niezanieczyszczone, spełniające co 
najmniej jeden z podanych warunków:

mineralizacja M ≥ 1000 mg/dm

3

jon żelazawy  Fe ≥ 10 mg/dm

3

– woda żelazista

j

y

g

jon fluorkowy F ≥ 2 mg/dm

3

– woda fluorkowa

jon jodkowy I ≥ 1 mg/dm

3

– woda jodkowa

zawartość siarki dwuwartościowej H

2

S ≥ 1 mg/dm

3

woda siarczkowa

zawartość kwasu metakrzemowego H

2

SiO

3

≥ 70 mg/dm

3

woda krzemowa

zawartość dwutlenku węgla CO

2

250-999 mg/dm

3

– woda 

kwasowęglowa

zawartość dwutlenku węgla CO

2

≥ 1000 mg wolnego –

szczawa

zawartość radonu Rd ≥ 74 Bq – woda radonowa

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

RRM (Dz.U. 2006, nr 332, poz. 220)

Wody termalne

t ≥ 20ºC (z wyjątkiem wód 

odprowadzanych z zakładów górniczych)

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

RMZ (Dz.U. 2006, nr 80, poz. 565)

Wody 

mineralne

M ≥ 1000 mg/dm

3

Wody 

swoiste (słabo zmineralizowane)

M < 1000 mg/dm

3

W tym jeden lub więcej składników swoistych w podanych 

stężeniach:

Fe ≥ 10 mg/dm

3

– woda żelazista

F ≥ 2 mg/dm

3

– woda fluorkowa

I ≥ 1 mg/dm

3

– woda jodkowa

H

2

S ≥ 1 mg/dm

3

– woda siarczkowa

H

2

SiO

3

≥ 70 mg/dm

3

– woda  krzemowa

CO

2

250-999 mg/dm

3

– woda kwasowęglowa

CO

2

≥ 1000 mg/dm

3

– szczawa

Rd ≥ 74 Bq – woda radonowa

t ≥ 20ºC – woda termalna

Wody 

mineralne swoiste

M ≥ 1000 mg/dm

3

oraz jeden lub 

więcej składników swoistych

background image

2011-12-04

4

Rodzaje wód podziemnych w świetle krajowych 

przepisów prawnych 

RMZ (Dz.U. z 2011 r., nr 85, poz. 466)
Wody do bezpośredniej konsumpcji (przygotowane na bazie 

wód podziemnych)

naturalna woda mineralna

zawiera > 1.0 g/dm

3

substancji rozpuszczonych

zawiera < 1.0 g/dm

3

substancji rozpuszczonych i co 

g/

j

p

y

najmniej jeden składnik o stężeniu określonym w RMZ

Naturalne wody mineralne mogą być produkowane z wód 

leczniczych, potencjalnie leczniczych a także zwykłych, 

jeśli ich skład odpowiada podanemu w RMZ.

naturalna woda źródlana

– pod  względem składu 

chemicznego nie różni się od wody przeznaczonej dla 

celów pitnych

woda  stołowa

– naturalne wody źródlane lub inne wody 

podziemne, które po zmieszaniu z naturalną wodą 

mineralną lub po dodaniu składników mineralnych 

uzyskują dla jednego lub więcej składników stężenia 

odpowiadające zakresowi podanemu w RMZ