background image

 

Ł

Ł

o

o

w

w

i

i

e

e

c

c

t

t

w

w

o

o

 

 

Ć

Ć

w

w

.

.

 

 

3

3

.

.

 

 

 

 

D

D

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

 

 

C

C

e

e

l

l

 

 

i

i

 

 

z

z

n

n

a

a

c

c

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

.

.

 

 

A

A

r

r

g

g

u

u

m

m

e

e

n

n

t

t

y

y

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

c

c

i

i

w

w

k

k

o

o

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

u

u

 

 





 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

z

z

j

j

a

a

w

w

i

i

s

s

k

k

i

i

e

e

m

m

 

 

s

s

z

z

t

t

u

u

c

c

z

z

n

n

y

y

m

m

 

 

 

 

-

-

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

s

s

t

t

o

o

s

s

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

y

y

 

 

d

d

o

o

 

 

ś

ś

r

r

o

o

d

d

o

o

w

w

i

i

s

s

k

k

a

a

 

 

o

o

d

d

 

 

t

t

y

y

s

s

i

i

ą

ą

c

c

l

l

e

e

c

c

i

i

 

 





 

 

z

z

m

m

i

i

a

a

n

n

a

a

 

 

u

u

p

p

o

o

d

d

o

o

b

b

a

a

ń

ń

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

 

 

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

l

l

i

i

w

w

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

w

w

y

y

r

r

z

z

ą

ą

d

d

z

z

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

z

z

k

k

ó

ó

d

d

 

 

 

 

j

j

e

e

d

d

n

n

a

a

k

k

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

 

 

b

b

r

r

a

a

k

k

u

u

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

a

a

 

 

r

r

ó

ó

w

w

n

n

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

 

 

w

w

y

y

c

c

h

h

o

o

d

d

z

z

i

i

 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

l

l

a

a

 

 

i

i

 

 

w

w

y

y

r

r

z

z

ą

ą

d

d

z

z

a

a

 

 

s

s

z

z

k

k

o

o

d

d

y

y

.

.

 

 

A

A

r

r

g

g

u

u

m

m

e

e

n

n

t

t

y

y

 

 

z

z

a

a

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

m

m

 

 

+

+

 

 

w

w

y

y

d

d

a

a

j

j

n

n

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

-

-

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

w

w

p

p

ł

ł

y

y

w

w

a

a

 

 

n

n

a

a

 

 

m

m

a

a

s

s

ę

ę

 

 

d

d

z

z

i

i

c

c

z

z

y

y

z

z

n

n

y

y

 

 

i

i

 

 

j

j

a

a

k

k

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

t

t

r

r

o

o

f

f

e

e

ó

ó

w

w

.

.

 

 

 

 

+

+

 

 

z

z

m

m

n

n

i

i

e

e

j

j

s

s

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

ś

ś

m

m

i

i

e

e

r

r

t

t

e

e

l

l

n

n

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

 

 





 

 

t

t

e

e

r

r

m

m

o

o

r

r

e

e

g

g

u

u

l

l

a

a

c

c

j

j

a

a

,

,

 

 

 

 





 

 

l

l

o

o

k

k

o

o

m

m

o

o

c

c

j

j

a

a

 

 





 

 

o

o

g

g

r

r

a

a

n

n

i

i

c

c

z

z

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

c

c

z

z

y

y

n

n

n

n

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

Ŝ

Ŝ

y

y

c

c

i

i

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

.

.

 

 

 

 

+

+

 

 

k

k

o

o

n

n

d

d

y

y

c

c

j

j

a

a

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

ą

ą

t

t

 

 

+

+

 

 

p

p

o

o

t

t

e

e

n

n

c

c

j

j

a

a

ł

ł

 

 

r

r

o

o

z

z

r

r

o

o

d

d

c

c

z

z

y

y

 

 





 

 

p

p

ł

ł

o

o

d

d

n

n

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

 

 





 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

r

r

o

o

s

s

t

t

 

 

z

z

r

r

e

e

a

a

l

l

i

i

z

z

o

o

w

w

a

a

n

n

y

y

.

.

 

 

 

 

+

+

 

 

e

e

k

k

o

o

n

n

o

o

m

m

i

i

k

k

a

a

 

 

h

h

o

o

d

d

o

o

w

w

l

l

i

i

 

 

 

 





 

 

j

j

a

a

k

k

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

t

t

r

r

o

o

f

f

e

e

ó

ó

w

w

 

 

 

 

p

p

o

o

r

r

o

o

Ŝ

Ŝ

e

e

 

 

b

b

u

u

d

d

o

o

w

w

a

a

n

n

e

e

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

w

w

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

i

i

e

e

 

 

z

z

i

i

m

m

o

o

w

w

y

y

m

m

 

 

 

 





 

 

o

o

d

d

s

s

t

t

r

r

z

z

a

a

ł

ł

 

 

d

d

e

e

w

w

i

i

z

z

o

o

w

w

y

y

.

.

 

 

 

 

F

F

u

u

n

n

k

k

c

c

j

j

e

e

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 





 

 

u

u

z

z

u

u

p

p

e

e

ł

ł

n

n

i

i

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

u

u

b

b

o

o

g

g

i

i

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

i

i

e

e

 

 

z

z

i

i

m

m

o

o

w

w

y

y

m

m

 

 

b

b

a

a

z

z

y

y

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

i

i

 

 

t

t

y

y

m

m

 

 

s

s

a

a

m

m

y

y

m

m

 

 

u

u

ł

ł

a

a

t

t

w

w

i

i

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

i

i

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

t

t

r

r

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

i

i

m

m

y

y

 

 

b

b

e

e

z

z

 

 

u

u

b

b

y

y

t

t

k

k

ó

ó

w

w

 

 

l

l

i

i

c

c

z

z

e

e

b

b

n

n

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

i

i

 

 

s

s

p

p

a

a

d

d

k

k

u

u

 

 

j

j

a

a

k

k

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

o

o

s

s

o

o

b

b

n

n

i

i

c

c

z

z

e

e

j

j

.

.

 

 





 

 

z

z

m

m

n

n

i

i

e

e

j

j

s

s

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

r

r

o

o

z

z

m

m

i

i

a

a

r

r

u

u

 

 

s

s

z

z

k

k

ó

ó

d

d

 

 

w

w

y

y

r

r

z

z

ą

ą

d

d

z

z

a

a

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

ę

ę

 

 

w

w

 

 

t

t

y

y

m

m

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

i

i

e

e

 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

l

l

a

a

c

c

h

h

 

 

i

i

 

 

w

w

 

 

d

d

r

r

z

z

e

e

w

w

o

o

s

s

t

t

a

a

n

n

a

a

c

c

h

h

.

.

 

 

 

 





 

 

ś

ś

e

e

r

r

 

 

-

-

 

 

n

n

a

a

t

t

u

u

r

r

a

a

l

l

n

n

y

y

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

 

 

z

z

d

d

o

o

b

b

y

y

w

w

a

a

n

n

y

y

 

 

s

s

a

a

m

m

o

o

d

d

z

z

i

i

e

e

l

l

n

n

i

i

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

ę

ę

.

.

 

 

 

 





 

 

K

K

a

a

r

r

m

m

a

a

 

 

-

-

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

w

w

a

a

n

n

y

y

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

i

i

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

c

c

z

z

ł

ł

o

o

w

w

i

i

e

e

k

k

a

a

.

.

 

 

 

 





 

 

S

S

t

t

o

o

s

s

u

u

j

j

ą

ą

c

c

 

 

o

o

d

d

p

p

o

o

w

w

i

i

e

e

d

d

n

n

i

i

ą

ą

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

e

e

m

m

y

y

 

 

w

w

p

p

ł

ł

y

y

w

w

a

a

ć

ć

 

 

n

n

a

a

 

 

z

z

d

d

r

r

o

o

w

w

o

o

t

t

n

n

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

y

y

,

,

 

 

k

k

o

o

n

n

d

d

y

y

c

c

j

j

ę

ę

 

 

f

f

i

i

z

z

y

y

c

c

z

z

n

n

ą

ą

,

,

 

 

j

j

a

a

k

k

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

p

p

o

o

r

r

o

o

Ŝ

Ŝ

a

a

 

 

i

i

t

t

p

p

.

.

 

 





 

 

P

P

o

o

w

w

i

i

n

n

n

n

i

i

ś

ś

m

m

y

y

 

 

r

r

a

a

c

c

j

j

o

o

n

n

a

a

l

l

n

n

i

i

e

e

 

 

s

s

t

t

o

o

s

s

o

o

w

w

a

a

ć

ć

 

 

r

r

ó

ó

Ŝ

Ŝ

n

n

e

e

 

 

r

r

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

e

e

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

r

r

a

a

z

z

 

 

d

d

b

b

a

a

ć

ć

 

 

o

o

 

 

j

j

e

e

j

j

 

 

w

w

ł

ł

a

a

ś

ś

c

c

i

i

w

w

e

e

 

 

d

d

a

a

w

w

k

k

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

i

i

 

 

r

r

o

o

z

z

m

m

i

i

e

e

s

s

z

z

c

c

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

w

w

 

 

ł

ł

o

o

w

w

i

i

s

s

k

k

u

u

.

.

 

 

R

R

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

e

e

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

A

A

)

)

 

 

-

-

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

a

a

 

 

 

 

 

 

 

 

<

<

 

 

0

0

,

,

7

7

 

 

j

j

.

.

 

 

o

o

.

.

 

 

 

 

 

 

      a) - sucha - zawiera mało wody i ma bardzo duŜą objętość w stosunku do ilości składników 
odŜywczych. 
Do tej  grupy naleŜą trawy, pędy, siano wszelkiego rodzaju,  koniczyny,  lucerny, seradeli, słoma 
zbóŜ i liściarka itp.  
Karma ta dzięki duŜej objętości szybko zaspokaja uczucie głodu, daje jednak organizmowi małe 
korzyści. 
Snopówka  -  nie  omłócone  zboŜe  (najczęściej  owies)  w  snopach,  wykładane  zwierzynie  w 
całości. 

background image

 

Liściarka - stanowi karmę w największym stopniu zbliŜoną do Ŝeru naturalnego i atrakcyjną pod 
warunkiem właściwego zbioru i magazynowania. 
Przy pozyskiwaniu liściarki bardzo waŜny jest termin jej zbioru i suszenia oraz 
magazynowania
. Liściarka powinna być zebrana najpóźniej do 15 czerwca. Na liściarkę 
pozyskuje się jednoroczne pędy drzew i krzewów w okresie do pierwszej dekady czerwca - 
gatunki atrakcyjne, ogryzowe, miękkie. Najwartościowsza pochodzi z miejsc nasłonecznionych - 
duŜa wartość odŜywcza – białko, witaminy, mikroelementy. Pozyskane pędy suszy się pod 
okapem drzewostanu lub na siatce. Skropienie jej w dzień po pozyskaniu roztworem soli utrwala 
barwę, zapobiega pleśnieniu i opadaniu liści oraz polepsza smak. Po wysuszeniu karma ta jest 
bardzo wraŜliwa na wilgoć i z najmniejszymi oznakami pleśni karmy tej nie powinno się 
stosować. Bardzo dobrą liściarkę otrzymuje się z topinamburu ściętego i wysuszonego we 
wrześniu. 
b) - soczysta - 
obfita w wodę, zawiera równieŜ w niewielkich ilościach łatwo strawne składniki pokarmowe, jak 
skrobia, cukier. 
NaleŜą tu ziemniaki, bulwy topinamburu, buraki, marchew, rzepa, kapusta, jarmuŜ i kiszonki.  
Kiszonki - łączą cechy karmy soczystej z treściwą (zawartość odpowiednich składników, wysoka 
zasobność  witamin  i  innych  składników  odŜywczych).  Dla  jeleniowatych  kiszonki  powinny 
zawierać składniki bazujące na Ŝerze naturalnym np. 

- 50% zielonki z Ŝyta, mieszanki traw, kapusta pastewna  
-  50%  młode  ulistnione  pędy  atrakcyjnych  gatunków  zgryzowych  oraz  roślinność  runa 
leśnego, głównie borówek i wrzosu oraz świeŜa kora sosnowa i świerkowa. 

Kiszenie jest sposobem przechowywania powodującym najmniejsze straty wartości odŜywczej. 

B

B

)

)

 

 

-

-

 

 

t

t

r

r

e

e

ś

ś

c

c

i

i

w

w

a

a

 

 

-

-

 

 

 

 

>

>

 

 

0

0

,

,

7

7

 

 

j

j

.

.

 

 

o

o

.

.

 

 

- zawiera wysoki procent składników pokarmowych, a stosunkowo nieduŜą ilość wody. 
Ziarno  zbóŜ  i  kukurydzy,  nasiona  roślin  strączkowych  owoce  i  nasiona  drzew  leśnych  oraz 
granulaty, śruty i wytłoki. 

 

 

W

W

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

o

o

d

d

Ŝ

Ŝ

y

y

w

w

c

c

z

z

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

C

C

z

z

y

y

l

l

i

i

 

 

z

z

a

a

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

p

p

o

o

d

d

s

s

t

t

a

a

w

w

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

 

 

s

s

u

u

b

b

s

s

t

t

a

a

n

n

c

c

j

j

i

i

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

,

,

 

 

s

s

o

o

l

l

i

i

 

 

m

m

i

i

n

n

e

e

r

r

a

a

l

l

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

i

i

 

 

m

m

i

i

k

k

r

r

o

o

e

e

l

l

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

 

z

z

a

a

l

l

e

e

Ŝ

Ŝ

y

y

 

 

o

o

d

d

;

;

 

 





 

 

r

r

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

u

u

 

 

r

r

o

o

ś

ś

l

l

i

i

n

n

 

 





 

 

p

p

o

o

r

r

y

y

 

 

z

z

b

b

i

i

o

o

r

r

u

u

 

 





 

 

s

s

p

p

o

o

s

s

o

o

b

b

u

u

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

c

c

h

h

o

o

w

w

y

y

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

(

(

s

s

t

t

ę

ę

c

c

h

h

n

n

i

i

ę

ę

t

t

a

a

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

z

z

b

b

u

u

t

t

w

w

i

i

a

a

ł

ł

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

a

a

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

n

n

a

a

d

d

a

a

j

j

e

e

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

c

c

a

a

ł

ł

k

k

o

o

w

w

i

i

c

c

i

i

e

e

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

t

t

y

y

l

l

k

k

o

o

 

 

z

z

e

e

 

 

w

w

z

z

g

g

l

l

ę

ę

d

d

u

u

 

 

n

n

a

a

 

 

m

m

i

i

n

n

i

i

m

m

a

a

l

l

n

n

ą

ą

 

 

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

,

,

 

 

l

l

e

e

c

c

z

z

 

 

r

r

ó

ó

w

w

n

n

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

 

 

z

z

 

 

u

u

w

w

a

a

g

g

i

i

 

 

n

n

a

a

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

l

l

i

i

w

w

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

s

s

p

p

o

o

w

w

o

o

d

d

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

u

u

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

y

y

 

 

p

p

o

o

w

w

a

a

Ŝ

Ŝ

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

z

z

a

a

b

b

u

u

r

r

z

z

e

e

ń

ń

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

w

w

o

o

d

d

u

u

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

o

o

w

w

e

e

g

g

o

o

)

)

.

.

 

 





 

 

o

o

c

c

e

e

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

w

w

g

g

 

 

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

t

t

ł

ł

u

u

s

s

z

z

c

c

z

z

o

o

t

t

w

w

ó

ó

r

r

c

c

z

z

e

e

j

j

 

 

i

i

 

 

s

s

k

k

r

r

o

o

b

b

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

t

t

z

z

w

w

.

.

 

 

j

j

e

e

d

d

n

n

o

o

s

s

t

t

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

 

 

o

o

w

w

s

s

i

i

a

a

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

(

(

j

j

.

.

p

p

.

.

o

o

)

)

.

.

 

 

W

W

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

e

e

n

n

e

e

r

r

g

g

e

e

t

t

y

y

c

c

z

z

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

u

u

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

w

w

y

y

r

r

a

a

Ŝ

Ŝ

o

o

n

n

a

a

 

 

w

w

 

 

d

d

Ŝ

Ŝ

u

u

l

l

a

a

c

c

h

h

 

 

(

(

J

J

)

)

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

k

k

a

a

l

l

o

o

r

r

i

i

a

a

c

c

h

h

 

 

(

(

c

c

a

a

l

l

)

)

 

 

i

i

 

 

m

m

ó

ó

w

w

i

i

 

 

o

o

 

 

t

t

y

y

m

m

,

,

 

 

i

i

l

l

e

e

 

 

e

e

n

n

e

e

r

r

g

g

i

i

i

i

 

 

z

z

a

a

w

w

i

i

e

e

r

r

a

a

 

 

j

j

e

e

d

d

e

e

n

n

 

 

g

g

r

r

a

a

m

m

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

u

u

.

.

 

 





 

 

J

J

e

e

d

d

n

n

o

o

s

s

t

t

k

k

a

a

 

 

o

o

w

w

s

s

i

i

a

a

n

n

a

a

 

 

-

-

 

 

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

s

s

k

k

r

r

o

o

b

b

i

i

o

o

w

w

a

a

 

 

1

1

 

 

k

k

g

g

 

 

o

o

w

w

s

s

a

a

.

.

 

 

 

 





 

 

Z

Z

n

n

a

a

j

j

o

o

m

m

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

z

z

a

a

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

b

b

i

i

a

a

ł

ł

k

k

a

a

 

 

i

i

 

 

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

m

m

i

i

e

e

r

r

z

z

o

o

n

n

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

j

j

.

.

p

p

.

.

o

o

.

.

 

 

p

p

o

o

z

z

w

w

a

a

l

l

a

a

 

 

n

n

a

a

 

 

u

u

s

s

t

t

a

a

l

l

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

a

a

m

m

i

i

e

e

n

n

n

n

i

i

k

k

ó

ó

w

w

 

 

 

 

w

w

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

p

p

a

a

d

d

k

k

u

u

 

 

b

b

r

r

a

a

k

k

u

u

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

g

g

o

o

ś

ś

 

 

r

r

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

u

u

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

.

.

 

 

J

J

e

e

d

d

n

n

a

a

k

k

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

u

u

w

w

z

z

g

g

l

l

ę

ę

d

d

n

n

i

i

a

a

 

 

o

o

n

n

a

a

 

 

w

w

a

a

Ŝ

Ŝ

n

n

e

e

g

g

o

o

 

 

s

s

k

k

ł

ł

a

a

d

d

n

n

i

i

k

k

a

a

 

 

j

j

a

a

k

k

i

i

m

m

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

b

b

i

i

a

a

ł

ł

k

k

o

o

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

g

g

o

o

 

 

z

z

a

a

w

w

a

a

r

r

t

t

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

r

r

ó

ó

Ŝ

Ŝ

n

n

a

a

 

 

w

w

 

 

r

r

ó

ó

Ŝ

Ŝ

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

r

r

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

a

a

c

c

h

h

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

.

.

 

 

N

N

o

o

r

r

m

m

y

y

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

U

U

s

s

t

t

a

a

l

l

a

a

j

j

ą

ą

c

c

 

 

n

n

o

o

r

r

m

m

y

y

 

 

n

n

a

a

l

l

e

e

Ŝ

Ŝ

y

y

 

 

u

u

w

w

z

z

g

g

l

l

ę

ę

d

d

n

n

i

i

ć

ć

 

 

d

d

w

w

a

a

 

 

c

c

z

z

y

y

n

n

n

n

i

i

k

k

i

i

:

:

 

 





 

 

l

l

i

i

c

c

z

z

b

b

ę

ę

 

 

d

d

n

n

i

i

,

,

 

 

w

w

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

y

y

c

c

h

h

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

 

 

n

n

a

a

t

t

u

u

r

r

a

a

l

l

n

n

y

y

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

y

y

 

 

n

n

i

i

e

e

d

d

o

o

s

s

t

t

ę

ę

p

p

n

n

y

y

,

,

 

 

background image

 





 

 

l

l

i

i

c

c

z

z

b

b

ę

ę

 

 

d

d

n

n

i

i

,

,

 

 

w

w

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

y

y

c

c

h

h

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

a

a

 

 

z

z

n

n

a

a

j

j

d

d

z

z

i

i

e

e

 

 

t

t

y

y

l

l

k

k

o

o

 

 

p

p

o

o

ł

ł

o

o

w

w

ę

ę

 

 

 

 

p

p

o

o

t

t

r

r

z

z

e

e

b

b

n

n

e

e

g

g

o

o

 

 

j

j

e

e

j

j

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

u

u

.

.

 

 

S

S

u

u

m

m

a

a

 

 

t

t

y

y

c

c

h

h

 

 

d

d

n

n

i

i

 

 

t

t

o

o

 

 

t

t

z

z

w

w

.

.

 

 

d

d

n

n

i

i

 

 

g

g

ł

ł

o

o

d

d

o

o

w

w

e

e

.

.

 

 

 

 

W

W

 

 

t

t

e

e

r

r

e

e

n

n

a

a

c

c

h

h

 

 

g

g

ó

ó

r

r

z

z

y

y

s

s

t

t

y

y

c

c

h

h

 

 

w

w

 

 

s

s

ł

ł

a

a

b

b

y

y

m

m

 

 

ł

ł

o

o

w

w

i

i

s

s

k

k

u

u

 

 

d

d

n

n

i

i

 

 

g

g

ł

ł

o

o

d

d

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

 

 

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

e

e

 

 

b

b

y

y

ć

ć

 

 

5

5

0

0

,

,

 

 

w

w

 

 

n

n

i

i

z

z

i

i

n

n

n

n

y

y

c

c

h

h

,

,

 

 

d

d

o

o

b

b

r

r

y

y

c

c

h

h

 

 

ł

ł

o

o

w

w

i

i

s

s

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

-

-

 

 

o

o

k

k

.

.

 

 

1

1

5

5

.

.

 

 

Ś

Ś

r

r

e

e

d

d

n

n

i

i

o

o

 

 

2

2

5

5

 

 

d

d

n

n

i

i

.

.

 

 

 

Przyjmując  średnio  25  dni  głodowych  proponuje  się  w  Polsce  zgromadzenie  na 
okres zimowy następujących ilości karmy dla 1 sztuki zwierzyny grubej; 
jeleń    

25 kg owsa   

 

60 kg siana 

daniel   

15 kg owsa   

 

30 kg siana 

sarna     

  5 kg owsa   

 

12 kg siana 

dzik    

25 kg owsa   

 

50 kg ziemniaków 

zając    

  1 kg siana z koniczyną     4 kg okopowych  5 kg snopówki 

kuropatwa    1 kg treściwej  

 

  2 kg okopowych 

baŜant    

  2 kg treściwej  

 

  5 kg okopowych 

dzienne zapotrzebowanie na kiszonki  1 jelenia wynosi     2,5-3 kg. 

 

Z

Z

a

a

s

s

a

a

d

d

y

y

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

l

l

i

i

s

s

t

t

o

o

p

p

a

a

d

d

,

,

 

 

g

g

r

r

u

u

d

d

z

z

i

i

e

e

ń

ń

 

 

-

-

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

m

m

y

y

 

 

s

s

y

y

m

m

b

b

o

o

l

l

i

i

c

c

z

z

n

n

e

e

 

 

d

d

a

a

w

w

k

k

i

i

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

s

s

u

u

c

c

h

h

e

e

j

j

 

 

i

i

 

 

s

s

o

o

c

c

z

z

y

y

s

s

t

t

e

e

j

j

 

 

a

a

b

b

y

y

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

ę

ę

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

z

z

w

w

y

y

c

c

z

z

a

a

i

i

ć

ć

 

 

d

d

o

o

 

 

p

p

u

u

n

n

k

k

t

t

ó

ó

w

w

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

.

.

 

 

s

s

t

t

y

y

c

c

z

z

e

e

ń

ń

,

,

 

 

l

l

u

u

t

t

y

y

 

 

-

-

 

 

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

j

j

e

e

m

m

y

y

 

 

p

p

e

e

ł

ł

n

n

e

e

 

 

d

d

a

a

w

w

k

k

i

i

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

t

t

r

r

e

e

ś

ś

c

c

i

i

w

w

e

e

j

j

 

 

i

i

 

 

p

p

o

o

z

z

o

o

s

s

t

t

a

a

ł

ł

e

e

 

 

z

z

a

a

p

p

a

a

s

s

y

y

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

s

s

u

u

c

c

h

h

e

e

j

j

.

.

 

 

 

 

Z

Z

w

w

i

i

ę

ę

k

k

s

s

z

z

a

a

m

m

y

y

 

 

d

d

a

a

w

w

k

k

i

i

 

 

i

i

 

 

w

w

 

 

t

t

y

y

m

m

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

i

i

e

e

 

 

s

s

ą

ą

 

 

o

o

n

n

e

e

 

 

n

n

a

a

j

j

w

w

i

i

ę

ę

k

k

s

s

z

z

e

e

 

 

(

(

w

w

r

r

a

a

z

z

 

 

z

z

e

e

 

 

z

z

w

w

i

i

ę

ę

k

k

s

s

z

z

a

a

j

j

ą

ą

c

c

ą

ą

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

d

d

ł

ł

u

u

g

g

o

o

ś

ś

c

c

i

i

ą

ą

 

 

d

d

n

n

i

i

a

a

 

 

w

w

z

z

m

m

a

a

g

g

a

a

j

j

ą

ą

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

p

p

r

r

o

o

c

c

e

e

s

s

y

y

 

 

m

m

e

e

t

t

a

a

b

b

o

o

l

l

i

i

z

z

m

m

u

u

 

 

i

i

 

 

t

t

y

y

m

m

 

 

s

s

a

a

m

m

y

y

m

m

 

 

r

r

o

o

ś

ś

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

a

a

p

p

o

o

t

t

r

r

z

z

e

e

b

b

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

e

e

n

n

e

e

r

r

g

g

e

e

t

t

y

y

c

c

z

z

n

n

e

e

 

 

o

o

r

r

g

g

a

a

n

n

i

i

z

z

m

m

u

u

)

)

.

.

 

 

U

U

 

 

s

s

a

a

m

m

i

i

c

c

 

 

n

n

a

a

s

s

t

t

ę

ę

p

p

u

u

j

j

e

e

 

 

r

r

ó

ó

w

w

n

n

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

 

 

i

i

n

n

t

t

e

e

n

n

s

s

y

y

w

w

n

n

y

y

 

 

r

r

o

o

z

z

w

w

ó

ó

j

j

 

 

p

p

ł

ł

o

o

d

d

u

u

 

 

m

m

a

a

r

r

z

z

e

e

c

c

 

 

-

-

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

a

a

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

a

a

 

 

s

s

o

o

c

c

z

z

y

y

s

s

t

t

a

a

 

 

-

-

 

 

u

u

ł

ł

a

a

t

t

w

w

i

i

a

a

 

 

o

o

n

n

a

a

 

 

b

b

e

e

z

z

k

k

o

o

l

l

i

i

z

z

y

y

j

j

n

n

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

j

j

ś

ś

c

c

i

i

e

e

 

 

n

n

a

a

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

 

 

n

n

a

a

t

t

u

u

r

r

a

a

l

l

n

n

y

y

.

.

 

 

S

S

y

y

s

s

t

t

e

e

m

m

y

y

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

A

A

.

.

 

 

B

B

e

e

z

z

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

o

o

w

w

y

y

 

 

-

-

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

a

a

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

n

n

a

a

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

n

n

a

a

 

 

d

d

r

r

z

z

e

e

w

w

a

a

c

c

h

h

,

,

 

 

k

k

r

r

z

z

e

e

w

w

a

a

c

c

h

h

,

,

 

 

d

d

r

r

o

o

g

g

a

a

c

c

h

h

.

.

 

 

zalety   
- imituje naturalny sposób Ŝerowania zwierzyny 
- karma wyłoŜona jest na większej powierzchni - co zmusza zwierzynę do przemieszczania się. 
wady 
- karmę naleŜy częściej rozwozić 
- część karmy psuje się, jest wdeptywana w ziemię przez zwierzynę - większe koszty 
 

B

B

.

.

 

 

P

P

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

o

o

w

w

y

y

 

 

-

-

 

 

z

z

w

w

i

i

ą

ą

z

z

a

a

n

n

y

y

 

 

z

z

 

 

b

b

u

u

d

d

o

o

w

w

ą

ą

 

 

i

i

 

 

u

u

Ŝ

Ŝ

y

y

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

m

m

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

ó

ó

w

w

 

 

zalety 
- nie ma duŜych strat karmy, 
- mniejsze koszty transportu 
- lepsza kontrola gospodarowania w łowisku 
wady 
- duŜy koszt budowy paśnika 
- koszty remontów 
- nadmierna koncentracja zwierzyny - gromadzenie się odchodów; moŜe stanowić zagroŜenie dla 
zdrowia  zwierzyny;  takŜe  kłusownictwo  -  wnyki  przy  paśnikach;  myśliwym  zabronione  jest 
pozyskiwanie zwierzyny w pobliŜu paśników 
-

 

proces najadania się jest zbyt szybki - mało ruchu zwierzyna ma duŜo wolnego czasu i moŜe 

background image

 

wyrządzać szkody; przeciwdziałanie to tworzenie systemów liniowych - róŜne rodzaje karmy 
w róŜnych paśnikach - zmuszenie zwierzyny do przemieszczania się 

 

U

U

r

r

z

z

ą

ą

d

d

z

z

e

e

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

ł

ł

u

u

Ŝ

Ŝ

ą

ą

c

c

e

e

 

 

d

d

o

o

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

y

y

.

.

 

 





 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

 

 

-

-

 

 

u

u

r

r

z

z

ą

ą

d

d

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

d

d

o

o

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

i

i

e

e

 

 





 

 

n

n

a

a

l

l

e

e

Ŝ

Ŝ

y

y

 

 

j

j

e

e

 

 

t

t

a

a

k

k

 

 

r

r

o

o

z

z

l

l

o

o

k

k

o

o

w

w

a

a

ć

ć

 

 

w

w

 

 

t

t

e

e

r

r

e

e

n

n

i

i

e

e

,

,

 

 

a

a

b

b

y

y

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

a

a

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

m

m

u

u

s

s

i

i

a

a

ł

ł

a

a

 

 

c

c

h

h

o

o

d

d

z

z

i

i

ć

ć

 

 

d

d

o

o

 

 

n

n

i

i

c

c

h

h

 

 

z

z

b

b

y

y

t

t

 

 

d

d

a

a

l

l

e

e

k

k

o

o

 

 

z

z

e

e

 

 

s

s

w

w

o

o

i

i

c

c

h

h

 

 

o

o

s

s

t

t

o

o

i

i

,

,

 

 

s

s

z

z

c

c

z

z

e

e

g

g

ó

ó

l

l

n

n

i

i

e

e

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

i

i

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

s

s

a

a

r

r

e

e

n

n

,

,

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

 

 

b

b

a

a

r

r

d

d

z

z

o

o

 

 

n

n

i

i

e

e

c

c

h

h

ę

ę

t

t

n

n

i

i

e

e

 

 

o

o

p

p

u

u

s

s

z

z

c

c

z

z

a

a

j

j

ą

ą

 

 

s

s

w

w

o

o

j

j

e

e

 

 

s

s

t

t

a

a

ł

ł

e

e

 

 

m

m

i

i

e

e

j

j

s

s

c

c

a

a

 

 

p

p

o

o

b

b

y

y

t

t

u

u

.

.

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

 

 

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

 

 

 

 





 

 

d

d

o

o

 

 

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

 

i

i

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

c

c

h

h

o

o

w

w

y

y

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

,

,

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

 

 

r

r

ó

ó

w

w

n

n

o

o

c

c

z

z

e

e

s

s

n

n

e

e

j

j

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

l

l

i

i

w

w

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

 

 

b

b

e

e

z

z

p

p

o

o

ś

ś

r

r

e

e

d

d

n

n

i

i

e

e

g

g

o

o

 

 

j

j

e

e

j

j

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

d

d

o

o

 

 

d

d

r

r

a

a

b

b

i

i

n

n

.

.

 

 

 

 





 

 

S

S

t

t

o

o

s

s

u

u

j

j

e

e

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

g

g

o

o

 

 

n

n

a

a

j

j

c

c

z

z

ę

ę

ś

ś

c

c

i

i

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

t

t

r

r

u

u

d

d

n

n

o

o

 

 

d

d

o

o

s

s

t

t

ę

ę

p

p

n

n

y

y

m

m

 

 

t

t

e

e

r

r

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

i

i

 

 

d

d

r

r

a

a

b

b

i

i

n

n

o

o

w

w

e

e

 

 

 

 





 

 

m

m

o

o

c

c

n

n

i

i

e

e

j

j

s

s

z

z

e

e

 

 

w

w

 

 

b

b

u

u

d

d

o

o

w

w

i

i

e

e

 

 

i

i

 

 

k

k

o

o

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

k

k

c

c

j

j

i

i

 

 

s

s

ł

ł

u

u

Ŝ

Ŝ

ą

ą

 

 

j

j

e

e

l

l

e

e

n

n

i

i

o

o

m

m

 

 

i

i

 

 

d

d

a

a

n

n

i

i

e

e

l

l

o

o

m

m

 

 

(

(

o

o

 

 

d

d

w

w

u

u

s

s

p

p

a

a

d

d

o

o

w

w

y

y

m

m

 

 

d

d

a

a

c

c

h

h

u

u

 

 

z

z

 

 

u

u

m

m

i

i

e

e

s

s

z

z

c

c

z

z

o

o

n

n

y

y

m

m

i

i

 

 

p

p

o

o

d

d

 

 

n

n

i

i

m

m

 

 

d

d

r

r

a

a

b

b

i

i

n

n

a

a

m

m

i

i

 

 

d

d

o

o

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

)

)

 

 





 

 

k

k

o

o

n

n

i

i

e

e

c

c

z

z

n

n

o

o

ś

ś

ć

ć

 

 

s

s

i

i

l

l

n

n

e

e

g

g

o

o

 

 

s

s

p

p

r

r

a

a

s

s

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

w

w

y

y

m

m

a

a

g

g

a

a

 

 

s

s

t

t

o

o

s

s

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

r

r

ó

ó

Ŝ

Ŝ

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

r

r

o

o

z

z

w

w

i

i

ą

ą

z

z

a

a

ń

ń

 

 

w

w

 

 

p

p

o

o

s

s

t

t

a

a

c

c

i

i

 

 

o

o

d

d

p

p

o

o

w

w

i

i

e

e

d

d

n

n

i

i

c

c

h

h

 

 

p

p

a

a

w

w

ę

ę

Ŝ

Ŝ

y

y

,

,

 

 

o

o

b

b

c

c

i

i

ą

ą

Ŝ

Ŝ

o

o

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

d

d

e

e

s

s

e

e

k

k

.

.

 

 

 

 





 

 

m

m

o

o

g

g

ą

ą

 

 

m

m

i

i

e

e

ć

ć

 

 

k

k

o

o

r

r

y

y

t

t

k

k

a

a

 

 

s

s

ł

ł

u

u

Ŝ

Ŝ

ą

ą

c

c

e

e

 

 

d

d

o

o

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

t

t

r

r

e

e

ś

ś

c

c

i

i

w

w

e

e

j

j

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

s

s

o

o

c

c

z

z

y

y

s

s

t

t

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

p

p

o

o

s

s

t

t

a

a

c

c

i

i

 

 

k

k

i

i

s

s

z

z

o

o

n

n

k

k

i

i

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

o

o

k

k

o

o

p

p

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

 

 

 

 

s

s

a

a

m

m

o

o

c

c

z

z

y

y

n

n

n

n

y

y

 

 

(

(

d

d

l

l

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

)

)

 

 

 

 

a

a

u

u

t

t

o

o

m

m

a

a

t

t

y

y

c

c

z

z

n

n

y

y

 

 

(

(

d

d

l

l

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

t

t

r

r

e

e

ś

ś

c

c

i

i

w

w

e

e

j

j

)

)

 

 

 

 





 

 

w

w

 

 

m

m

i

i

e

e

j

j

s

s

c

c

a

a

c

c

h

h

 

 

o

o

 

 

u

u

t

t

r

r

u

u

d

d

n

n

i

i

a

a

n

n

y

y

m

m

 

 

d

d

o

o

s

s

t

t

ę

ę

p

p

i

i

e

e

 

 

w

w

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

i

i

e

e

 

 

z

z

i

i

m

m

o

o

w

w

y

y

m

m

.

.

 

 

 

 





 

 

C

C

i

i

ę

ę

Ŝ

Ŝ

k

k

i

i

 

 

d

d

a

a

c

c

h

h

 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

r

r

o

o

w

w

a

a

d

d

n

n

i

i

c

c

a

a

c

c

h

h

 

 

u

u

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

l

l

i

i

w

w

i

i

a

a

 

 

z

z

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

m

m

i

i

ę

ę

d

d

z

z

y

y

 

 

d

d

r

r

a

a

b

b

i

i

n

n

a

a

m

m

i

i

 

 

s

s

t

t

o

o

s

s

u

u

n

n

k

k

o

o

w

w

o

o

 

 

d

d

u

u

Ŝ

Ŝ

e

e

 

 

i

i

l

l

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

o

o

b

b

j

j

ę

ę

t

t

o

o

ś

ś

c

c

i

i

o

o

w

w

e

e

j

j

 

 

s

s

u

u

c

c

h

h

e

e

j

j

,

,

 

 

z

z

a

a

p

p

e

e

w

w

n

n

i

i

a

a

j

j

ą

ą

c

c

 

 

j

j

e

e

d

d

n

n

o

o

c

c

z

z

e

e

ś

ś

n

n

i

i

e

e

 

 

e

e

f

f

e

e

k

k

t

t

y

y

w

w

n

n

y

y

 

 

s

s

p

p

o

o

s

s

ó

ó

b

b

 

 

j

j

e

e

j

j

 

 

w

w

y

y

k

k

o

o

r

r

z

z

y

y

s

s

t

t

a

a

n

n

i

i

a

a

.

.

 

 

 

 





 

 

N

N

a

a

 

 

c

c

z

z

o

o

l

l

e

e

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

a

a

 

 

u

u

m

m

i

i

e

e

s

s

z

z

c

c

z

z

o

o

n

n

e

e

 

 

s

s

ą

ą

 

 

p

p

o

o

j

j

e

e

m

m

n

n

i

i

k

k

i

i

 

 

n

n

a

a

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

 

 

t

t

r

r

e

e

ś

ś

c

c

i

i

w

w

ą

ą

 

 

-

-

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

a

a

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

u

u

z

z

u

u

p

p

e

e

ł

ł

n

n

i

i

a

a

n

n

a

a

 

 

s

s

a

a

m

m

o

o

c

c

z

z

y

y

n

n

n

n

i

i

e

e

 

 

 

 

d

d

o

o

ł

ł

y

y

 

 

z

z

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ą

ą

 

 

o

o

k

k

o

o

p

p

o

o

w

w

ą

ą

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

d

d

z

z

i

i

k

k

ó

ó

w

w

 

 

 

 





 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

s

s

z

z

o

o

n

n

e

e

 

 

b

b

u

u

l

l

w

w

y

y

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

k

k

r

r

y

y

w

w

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

w

w

a

a

r

r

s

s

t

t

w

w

ą

ą

 

 

p

p

l

l

e

e

w

w

 

 

c

c

o

o

 

 

z

z

a

a

b

b

e

e

z

z

p

p

i

i

e

e

c

c

z

z

a

a

 

 

j

j

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

d

d

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

m

m

a

a

r

r

z

z

a

a

n

n

i

i

e

e

m

m

.

.

 

 

 

 





 

 

c

c

h

h

ę

ę

t

t

n

n

i

i

e

e

 

 

k

k

o

o

r

r

z

z

y

y

s

s

t

t

a

a

j

j

ą

ą

 

 

z

z

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

w

w

a

a

n

n

e

e

j

j

 

 

w

w

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

j

j

e

e

l

l

e

e

n

n

i

i

o

o

w

w

a

a

t

t

y

y

c

c

h

h

.

.

 

 

 

 





 

 

k

k

i

i

s

s

z

z

o

o

n

n

k

k

ę

ę

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

m

m

y

y

 

 

w

w

p

p

r

r

o

o

s

s

t

t

 

 

n

n

a

a

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

w

w

 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

p

p

r

r

o

o

s

s

t

t

e

e

j

j

 

 

k

k

o

o

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

k

k

c

c

j

j

i

i

 

 

s

s

k

k

o

o

ś

ś

n

n

y

y

 

 

n

n

i

i

s

s

k

k

i

i

 

 

d

d

a

a

c

c

h

h

 

 

u

u

n

n

i

i

e

e

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

l

l

i

i

w

w

i

i

a

a

 

 

w

w

y

y

j

j

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

j

j

e

e

l

l

e

e

n

n

i

i

o

o

w

w

a

a

t

t

e

e

 

 

j

j

a

a

k

k

 

 

r

r

ó

ó

w

w

n

n

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

 

 

u

u

t

t

r

r

u

u

d

d

n

n

i

i

a

a

 

 

d

d

o

o

s

s

t

t

ę

ę

p

p

 

 

d

d

u

u

Ŝ

Ŝ

y

y

m

m

 

 

d

d

z

z

i

i

k

k

o

o

m

m

,

,

 

 

n

n

a

a

t

t

o

o

m

m

i

i

a

a

s

s

t

t

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

s

s

t

t

a

a

n

n

o

o

w

w

i

i

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

s

s

z

z

k

k

o

o

d

d

y

y

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

w

w

a

a

r

r

c

c

h

h

l

l

a

a

k

k

ó

ó

w

w

 

 

i

i

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

l

l

a

a

t

t

k

k

ó

ó

w

w

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

 

 

n

n

o

o

r

r

m

m

a

a

l

l

n

n

i

i

e

e

 

 

s

s

ą

ą

 

 

o

o

d

d

p

p

ę

ę

d

d

z

z

a

a

n

n

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

o

o

s

s

o

o

b

b

n

n

i

i

k

k

i

i

 

 

s

s

i

i

l

l

n

n

i

i

e

e

j

j

s

s

z

z

e

e

.

.

 

 





 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

m

m

y

y

 

 

n

n

a

a

 

 

t

t

r

r

a

a

s

s

i

i

e

e

 

 

s

s

t

t

a

a

ł

ł

y

y

c

c

h

h

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

j

j

ś

ś

ć

ć

 

 

 

 

p

p

a

a

s

s

y

y

 

 

z

z

a

a

p

p

o

o

r

r

o

o

w

w

e

e

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

d

d

z

z

i

i

k

k

ó

ó

w

w

 

 





 

 

s

s

t

t

o

o

s

s

u

u

j

j

e

e

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

l

l

e

e

t

t

n

n

i

i

e

e

 

 

 

 

c

c

e

e

l

l

 

 

-

-

 

 

o

o

g

g

r

r

a

a

n

n

i

i

c

c

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

s

s

z

z

k

k

ó

ó

d

d

 

 

w

w

 

 

u

u

p

p

r

r

a

a

w

w

a

a

c

c

h

h

 

 

p

p

o

o

l

l

o

o

w

w

y

y

c

c

h

h

.

.

 

 

 

 





 

 

K

K

o

o

s

s

z

z

t

t

y

y

 

 

d

d

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

i

i

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

ą

ą

 

 

n

n

i

i

Ŝ

Ŝ

s

s

z

z

e

e

 

 

n

n

i

i

Ŝ

Ŝ

 

 

o

o

d

d

s

s

z

z

k

k

o

o

d

d

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

a

a

 

 

s

s

z

z

k

k

o

o

d

d

y

y

 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

l

l

a

a

c

c

h

h

.

.

 

 





 

 

p

p

a

a

s

s

y

y

 

 

z

z

a

a

p

p

o

o

r

r

o

o

w

w

e

e

 

 

-

-

 

 

p

p

r

r

o

o

s

s

t

t

o

o

k

k

ą

ą

t

t

y

y

 

 

s

s

z

z

e

e

r

r

o

o

k

k

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

o

o

k

k

.

.

 

 

2

2

-

-

3

3

 

 

m

m

 

 

i

i

 

 

d

d

ł

ł

u

u

g

g

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

k

k

i

i

l

l

k

k

u

u

n

n

a

a

s

s

t

t

u

u

 

 

-

-

 

 

k

k

i

i

l

l

k

k

u

u

d

d

z

z

i

i

e

e

s

s

i

i

ę

ę

c

c

i

i

u

u

 

 

m

m

e

e

t

t

r

r

ó

ó

w

w

.

.

 

 

P

P

a

a

s

s

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

o

o

r

r

a

a

n

n

e

e

j

j

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

 

 

b

b

e

e

z

z

 

 

r

r

o

o

ś

ś

l

l

i

i

n

n

n

n

o

o

ś

ś

c

c

i

i

 

 

-

-

 

 

w

w

 

 

s

s

e

e

z

z

o

o

n

n

i

i

e

e

 

 

w

w

e

e

g

g

e

e

t

t

a

a

c

c

y

y

j

j

n

n

y

y

m

m

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

a

a

t

t

r

r

a

a

k

k

c

c

y

y

j

j

n

n

ą

ą

 

 

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

 

 

-

-

 

 

n

n

a

a

j

j

c

c

z

z

ę

ę

ś

ś

c

c

i

i

e

e

j

j

 

 

z

z

i

i

a

a

r

r

n

n

a

a

 

 

k

k

u

u

k

k

u

u

r

r

y

y

d

d

z

z

y

y

 

 

w

w

 

 

n

n

i

i

e

e

w

w

i

i

e

e

l

l

k

k

i

i

e

e

j

j

 

 

i

i

l

l

o

o

ś

ś

c

c

i

i

,

,

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

b

b

r

r

o

o

n

n

o

o

w

w

a

a

n

n

e

e

.

.

 

 

D

D

z

z

i

i

k

k

i

i

 

 

m

m

a

a

j

j

ą

ą

 

 

d

d

o

o

s

s

k

k

o

o

n

n

a

a

ł

ł

y

y

 

 

w

w

ę

ę

c

c

h

h

 

 

-

-

 

 

Ŝ

Ŝ

e

e

r

r

u

u

j

j

ą

ą

 

 

w

w

 

 

n

n

o

o

c

c

y

y

,

,

 

 

p

p

o

o

s

s

z

z

u

u

k

k

i

i

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

t

t

e

e

g

g

o

o

 

 

p

p

o

o

k

k

a

a

r

r

m

m

u

u

 

 

z

z

a

a

j

j

m

m

u

u

j

j

e

e

 

 

i

i

m

m

 

 

d

d

u

u

Ŝ

Ŝ

o

o

 

 

c

c

z

z

a

a

s

s

u

u

,

,

 

 

w

w

i

i

ę

ę

c

c

 

 

w

w

 

 

d

d

z

z

i

i

e

e

ń

ń

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

w

w

y

y

c

c

h

h

o

o

d

d

z

z

ą

ą

 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

l

l

a

a

.

.

 

 

P

P

o

o

d

d

s

s

y

y

p

p

,

,

 

 

 

 

d

d

a

a

s

s

z

z

e

e

k

k

 

 

 

 

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

b

b

a

a

Ŝ

Ŝ

a

a

n

n

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

 





 

 

d

d

u

u

Ŝ

Ŝ

y

y

c

c

h

h

 

 

r

r

o

o

z

z

m

m

i

i

a

a

r

r

ó

ó

w

w

 

 

a

a

b

b

y

y

 

 

m

m

i

i

e

e

ś

ś

c

c

i

i

ł

ł

o

o

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

p

p

o

o

d

d

 

 

n

n

i

i

m

m

 

 

c

c

a

a

ł

ł

e

e

 

 

u

u

g

g

r

r

u

u

p

p

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

o

o

s

s

o

o

b

b

n

n

i

i

k

k

ó

ó

w

w

 

 

[

[

5

5

-

-

1

1

0

0

 

 

p

p

t

t

a

a

k

k

ó

ó

w

w

]

]

.

.

 

 

S

S

y

y

p

p

i

i

e

e

m

m

y

y

 

 

background image

 

p

p

o

o

ś

ś

l

l

a

a

d

d

 

 

n

n

a

a

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

ę

ę

 

 

a

a

 

 

o

o

n

n

e

e

 

 

r

r

o

o

z

z

g

g

r

r

z

z

e

e

b

b

u

u

j

j

ą

ą

 

 

i

i

 

 

j

j

e

e

d

d

z

z

ą

ą

.

.

 

 

 

 





 

 

u

u

m

m

i

i

e

e

j

j

s

s

c

c

o

o

w

w

i

i

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

o

o

b

b

o

o

k

k

 

 

n

n

i

i

s

s

k

k

i

i

c

c

h

h

 

 

z

z

a

a

k

k

r

r

z

z

a

a

c

c

z

z

e

e

ń

ń

 

 

-

-

 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

 

 

z

z

a

a

g

g

r

r

o

o

Ŝ

Ŝ

e

e

n

n

i

i

u

u

 

 

b

b

a

a

Ŝ

Ŝ

a

a

n

n

t

t

 

 

u

u

c

c

i

i

e

e

k

k

a

a

 

 

n

n

a

a

 

 

n

n

o

o

g

g

a

a

c

c

h

h

,

,

 

 

c

c

i

i

e

e

k

k

n

n

i

i

e

e

 

 

d

d

o

o

 

 

k

k

r

r

y

y

j

j

ó

ó

w

w

k

k

i

i

 

 

w

w

 

 

k

k

r

r

z

z

a

a

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

d

d

o

o

p

p

i

i

e

e

r

r

o

o

 

 

p

p

ó

ó

ź

ź

n

n

i

i

e

e

j

j

 

 

l

l

e

e

c

c

i

i

.

.

 

 

 

 





 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

 

 

d

d

u

u

Ŝ

Ŝ

y

y

c

c

h

h

 

 

p

p

o

o

p

p

u

u

l

l

a

a

c

c

j

j

a

a

c

c

h

h

 

 

s

s

t

t

o

o

s

s

u

u

j

j

e

e

 

 

1

1

5

5

/

/

1

1

0

0

0

0

 

 

h

h

a

a

 

 

p

p

o

o

d

d

s

s

y

y

p

p

ó

ó

w

w

.

.

 

 

b

b

u

u

d

d

k

k

i

i

 

 

 

 

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

k

k

u

u

r

r

o

o

p

p

a

a

t

t

w

w

 

 





 

 

p

p

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

i

i

 

 

z

z

 

 

g

g

a

a

ł

ł

ę

ę

z

z

i

i

,

,

 

 

m

m

a

a

t

t

,

,

 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

e

e

 

 

b

b

y

y

ć

ć

 

 

w

w

b

b

i

i

t

t

y

y

 

 

p

p

a

a

l

l

 

 

i

i

 

 

o

o

t

t

o

o

c

c

z

z

o

o

n

n

y

y

 

 

g

g

a

a

ł

ł

ą

ą

z

z

k

k

a

a

m

m

i

i

.

.

 

 

p

p

o

o

w

w

i

i

n

n

n

n

a

a

 

 

m

m

i

i

e

e

ć

ć

 

 

2

2

 

 

o

o

t

t

w

w

o

o

r

r

y

y

 

 

-

-

 

 

u

u

c

c

i

i

e

e

c

c

z

z

k

k

a

a

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

d

d

 

 

d

d

r

r

a

a

p

p

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

n

n

i

i

k

k

a

a

m

m

i

i

.

.

 

 





 

 

n

n

a

a

 

 

p

p

o

o

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

c

c

h

h

n

n

i

i

a

a

c

c

h

h

 

 

o

o

d

d

k

k

r

r

y

y

t

t

y

y

c

c

h

h

 

 

z

z

 

 

d

d

a

a

l

l

a

a

 

 

o

o

d

d

 

 

w

w

y

y

s

s

o

o

k

k

i

i

c

c

h

h

 

 

d

d

r

r

z

z

e

e

w

w

 

 

i

i

 

 

s

s

ł

ł

u

u

p

p

ó

ó

w

w

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

 

 

s

s

ł

ł

u

u

Ŝ

Ŝ

ą

ą

 

 

z

z

a

a

 

 

p

p

u

u

n

n

k

k

t

t

y

y

 

 

o

o

b

b

s

s

e

e

r

r

w

w

a

a

c

c

y

y

j

j

n

n

e

e

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

s

s

k

k

r

r

z

z

y

y

d

d

l

l

a

a

t

t

y

y

c

c

h

h

 

 

d

d

r

r

a

a

p

p

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

n

n

i

i

k

k

ó

ó

w

w

,

,

 

 

 

 





 

 

z

z

 

 

d

d

a

a

l

l

a

a

 

 

o

o

d

d

 

 

z

z

a

a

b

b

u

u

d

d

o

o

w

w

a

a

ń

ń

 

 

-

-

 

 

k

k

o

o

t

t

y

y

 

 

i

i

 

 

p

p

s

s

y

y

;

;

 

 

 

 





 

 

z

z

 

 

d

d

a

a

l

l

a

a

 

 

o

o

d

d

 

 

d

d

r

r

ó

ó

g

g

 

 

-

-

 

 

s

s

t

t

r

r

a

a

t

t

y

y

 

 

n

n

a

a

 

 

s

s

k

k

u

u

t

t

e

e

k

k

 

 

r

r

u

u

c

c

h

h

u

u

 

 

k

k

o

o

ł

ł

o

o

w

w

e

e

g

g

o

o

,

,

 

 

z

z

a

a

n

n

i

i

e

e

c

c

z

z

y

y

s

s

z

z

c

c

z

z

e

e

n

n

i

i

a

a

.

.

 

 

 

 





 

 

1

1

 

 

b

b

u

u

d

d

k

k

a

a

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

j

j

e

e

d

d

n

n

e

e

g

g

o

o

 

 

s

s

t

t

a

a

d

d

k

k

a

a

 

 

p

p

o

o

 

 

i

i

n

n

w

w

e

e

n

n

t

t

a

a

r

r

y

y

z

z

a

a

c

c

j

j

i

i

 

 

p

p

o

o

w

w

i

i

n

n

n

n

i

i

ś

ś

m

m

y

y

 

 

z

z

n

n

a

a

ć

ć

 

 

l

l

i

i

c

c

z

z

b

b

ę

ę

 

 

s

s

t

t

a

a

d

d

e

e

k

k

 

 

 

 

P

P

l

l

e

e

w

w

i

i

s

s

k

k

o

o

 

 

 

 





 

 

n

n

a

a

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

ę

ę

 

 

w

w

y

y

w

w

o

o

z

z

i

i

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

p

p

l

l

e

e

w

w

y

y

,

,

 

 

p

p

o

o

l

l

e

e

w

w

a

a

 

 

j

j

e

e

 

 

w

w

o

o

d

d

ą

ą

 

 

i

i

 

 

u

u

b

b

i

i

j

j

a

a

 

 

-

-

 

 

p

p

o

o

w

w

i

i

n

n

n

n

y

y

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

z

z

a

a

p

p

a

a

r

r

z

z

y

y

ć

ć

 

 

-

-

 

 

w

w

z

z

r

r

o

o

s

s

t

t

 

 

t

t

e

e

m

m

p

p

e

e

r

r

a

a

t

t

u

u

r

r

y

y

 

 

-

-

 

 

b

b

r

r

a

a

k

k

 

 

ś

ś

n

n

i

i

e

e

g

g

u

u

 

 

 

 





 

 

m

m

o

o

Ŝ

Ŝ

n

n

a

a

 

 

t

t

u

u

 

 

w

w

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

ć

ć

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

;

;

 

 

 

 





 

 

p

p

o

o

w

w

i

i

n

n

n

n

y

y

 

 

b

b

y

y

ć

ć

 

 

o

o

s

s

ł

ł

o

o

n

n

i

i

ę

ę

t

t

e

e

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

d

d

 

 

d

d

r

r

a

a

p

p

i

i

e

e

Ŝ

Ŝ

n

n

i

i

k

k

a

a

m

m

i

i

 

 

P

P

a

a

ś

ś

n

n

i

i

k

k

 

 

 

 

 

 

d

d

l

l

a

a

 

 

z

z

a

a

j

j

ę

ę

c

c

y

y

 

 

 

 





 

 

p

p

r

r

z

z

y

y

 

 

p

p

a

a

l

l

i

i

k

k

a

a

c

c

h

h

 

 

u

u

k

k

ł

ł

a

a

d

d

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

g

g

a

a

ł

ł

ę

ę

z

z

i

i

e

e

 

 

i

i

g

g

l

l

a

a

s

s

t

t

y

y

c

c

h

h

,

,

 

 

w

w

y

y

Ŝ

Ŝ

e

e

j

j

 

 

s

s

i

i

a

a

n

n

o

o

,

,

 

 

n

n

a

a

 

 

g

g

ó

ó

r

r

z

z

e

e

 

 

s

s

n

n

o

o

p

p

e

e

k

k

.

.

 

 

 

 





 

 

o

o

k

k

o

o

p

p

o

o

w

w

e

e

 

 

n

n

a

a

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

.

.

 

 

 

 

L

L

i

i

z

z

a

a

w

w

k

k

i

i

,

,

 

 

g

g

r

r

y

y

z

z

a

a

w

w

k

k

i

i

 

 





 

 

l

l

i

i

z

z

a

a

w

w

k

k

i

i

 

 

-

-

 

 

p

p

o

o

z

z

w

w

a

a

l

l

a

a

j

j

ą

ą

 

 

u

u

z

z

u

u

p

p

e

e

ł

ł

n

n

i

i

ć

ć

 

 

p

p

e

e

w

w

i

i

e

e

n

n

 

 

n

n

i

i

e

e

d

d

o

o

b

b

ó

ó

r

r

 

 

s

s

o

o

l

l

i

i

 

 

m

m

i

i

n

n

e

e

r

r

a

a

l

l

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

(

(

b

b

r

r

y

y

ł

ł

y

y

 

 

s

s

o

o

l

l

i

i

 

 

k

k

a

a

m

m

i

i

e

e

n

n

n

n

e

e

j

j

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

s

s

ó

ó

l

l

 

 

z

z

m

m

i

i

e

e

s

s

z

z

a

a

n

n

a

a

 

 

z

z

 

 

g

g

l

l

i

i

n

n

ą

ą

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

w

w

a

a

n

n

e

e

 

 

w

w

 

 

s

s

k

k

r

r

z

z

y

y

n

n

k

k

a

a

c

c

h

h

)

)

 

 





 

 

I

I

n

n

n

n

y

y

m

m

 

 

s

s

p

p

o

o

s

s

o

o

b

b

e

e

m

m

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

s

s

o

o

l

l

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

p

p

o

o

d

d

a

a

w

w

a

a

n

n

e

e

j

j

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

i

i

e

e

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

y

y

,

,

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

 

 

n

n

i

i

e

e

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

z

z

a

a

l

l

e

e

c

c

a

a

n

n

e

e

 

 

p

p

o

o

n

n

i

i

e

e

w

w

a

a

Ŝ

Ŝ

 

 

s

s

o

o

l

l

ą

ą

c

c

 

 

k

k

a

a

r

r

m

m

ę

ę

 

 

z

z

m

m

u

u

s

s

z

z

a

a

m

m

y

y

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

ę

ę

 

 

d

d

o

o

 

 

z

z

j

j

e

e

d

d

z

z

e

e

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

o

o

l

l

i

i

 

 

n

n

i

i

e

e

z

z

a

a

l

l

e

e

Ŝ

Ŝ

n

n

i

i

e

e

 

 

o

o

d

d

 

 

t

t

e

e

g

g

o

o

 

 

c

c

z

z

y

y

 

 

j

j

e

e

j

j

 

 

p

p

o

o

t

t

r

r

z

z

e

e

b

b

u

u

j

j

e

e

 

 

c

c

z

z

y

y

 

 

n

n

i

i

e

e

.

.

 

 





 

 

R

R

o

o

c

c

z

z

n

n

e

e

 

 

z

z

a

a

p

p

o

o

t

t

r

r

z

z

e

e

b

b

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

n

n

a

a

 

 

s

s

ó

ó

l

l

 

 

w

w

y

y

n

n

o

o

s

s

i

i

 

 

d

d

l

l

a

a

:

:

 

 





 

 

j

j

e

e

l

l

e

e

n

n

i

i

a

a

 

 

o

o

k

k

.

.

 

 

3

3

 

 

k

k

g

g

,

,

 

 





 

 

d

d

a

a

n

n

i

i

e

e

l

l

a

a

 

 

1

1

,

,

5

5

 

 

-

-

 

 

2

2

 

 

k

k

g

g

,

,

 

 





 

 

s

s

a

a

r

r

n

n

y

y

 

 

1

1

 

 

-

-

 

 

1

1

,

,

5

5

 

 

k

k

g

g

.

.

 

 





 

 

G

G

r

r

y

y

z

z

a

a

w

w

k

k

a

a

 

 

t

t

o

o

 

 

p

p

a

a

l

l

 

 

o

o

s

s

i

i

k

k

o

o

w

w

y

y

 

 

l

l

u

u

b

b

 

 

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

b

b

o

o

w

w

y

y

 

 

o

o

k

k

o

o

r

r

o

o

w

w

a

a

n

n

y

y

 

 

 

 

w

w

e

e

w

w

n

n

ą

ą

t

t

r

r

z

z

 

 

j

j

e

e

s

s

t

t

 

 

o

o

t

t

w

w

ó

ó

r

r

 

 

w

w

z

z

d

d

ł

ł

u

u

Ŝ

Ŝ

 

 

o

o

s

s

i

i

 

 

i

i

 

 

p

p

r

r

o

o

m

m

i

i

e

e

n

n

i

i

ś

ś

c

c

i

i

e

e

 

 

d

d

o

o

 

 

n

n

i

i

e

e

g

g

o

o

 

 

c

c

i

i

e

e

n

n

k

k

i

i

e

e

 

 

k

k

a

a

n

n

a

a

l

l

i

i

k

k

i

i

.

.

 

 

W

W

 

 

w

w

y

y

w

w

i

i

e

e

r

r

c

c

o

o

n

n

y

y

 

 

o

o

t

t

w

w

ó

ó

r

r

 

 

w

w

s

s

y

y

p

p

u

u

j

j

e

e

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

s

s

ó

ó

l

l

 

 

i

i

 

 

z

z

a

a

l

l

e

e

w

w

a

a

 

 

w

w

o

o

d

d

ą

ą

 

 

-

-

 

 

p

p

a

a

l

l

 

 

w

w

b

b

i

i

j

j

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

w

w

 

 

z

z

i

i

e

e

m

m

i

i

ę

ę

 

 

p

p

i

i

o

o

n

n

o

o

w

w

o

o

 

 

-

-

 

 

s

s

ó

ó

l

l

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

s

s

ą

ą

c

c

z

z

a

a

 

 

s

s

i

i

ę

ę

 

 

p

p

r

r

z

z

e

e

z

z

 

 

d

d

r

r

o

o

b

b

n

n

e

e

 

 

k

k

a

a

n

n

a

a

l

l

i

i

k

k

i

i

 

 

n

n

a

a

s

s

ą

ą

c

c

z

z

a

a

j

j

ą

ą

c

c

 

 

d

d

r

r

e

e

w

w

n

n

o

o

,

,

 

 

k

k

t

t

ó

ó

r

r

e

e

 

 

z

z

w

w

i

i

e

e

r

r

z

z

y

y

n

n

a

a

 

 

c

c

h

h

ę

ę

t

t

n

n

i

i

e

e

 

 

o

o

g

g

r

r

y

y

z

z

a

a

.

.