lipiec 2001 

 

 

 

POLSKI

KOMITET

NORMALIZACYJNY

ZMIANA do POLSKIEJ NORMY

PN-89/B-06258/Az1

 
 
 
 

Autoklawizowany beton 

komórkowy (Zmiana Az1)

 

 

Zamiast:

Grupa katalogowa

 
ICS 91.100.30

 

PRZEDMOWA DO ZMIANY 

Niniejsza zmiana jest pierwsz

ą zmianą wprowadzoną do PN-89/B-06258. 

Wprowadzona zmiana dotyczy warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła i metod oznaczania tego współczynnika. 

W niniejszej zmianie warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła podano dla średniej i maksymalnej wartości gęstości 

obj

ętościowej w poszczególnych odmianach. 

Nie wprowadzono innych zmian w tre

ści normy z uwagi na trwające prace nad projektami norm europejskich 

dotycz

ących metod badań i wymagań w zakresie tworzywa i wyrobów z betonu komórkowego. 

Zmiana podyktowana zosta

ła wprowadzeniem do zbioru Polskich Norm nowych norm: PN-ISO 8302:1999 i PN-ISO 

8301:1998 dotycz

ących metod badań współczynnika przewodzenia ciepła, PN-ISO 10456:1999 dotyczącej określania 

deklarowanych i obliczeniowych warto

ści cieplnych oraz PN-EN ISO 6946:1999 dotyczącej metody obliczania oporu 

cieplnego i wspó

łczynnika przenikania ciepła. 

Wprowadzono poj

ęcie wartości deklarowanej i wartości obliczeniowej współczynnika przewodzenia ciepła oraz nowe 

metody badania wspó

łczynnika przewodzenia ciepła wg PN-ISO 8302:1999 lub PN-ISO 8301:1998. 

Pozostawiono jako alternatywn

ą dotychczasową metodę badania współczynnika przewodzenia ciepła, którą stosuje się 

przy znanej korelacji mi

ędzy wartościami uzyskanymi metodami wg PN-ISO, a metod ą alternatywną. Jednocześnie 

zmieniono nazw

ę metody alternatywnej na metodę a-kalorymetru Kondrateva. 

nr ref. PN-89/B-06258/Az1:2001 

  

Ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacyjny

dnia 23 lipca 2001 r. 

(Uchwa

ła nr 27/2001-o) 

  

TRE

ŚĆ ZMIANY 

1. Tytu

ł normy w języku angielskim zastępuje się następującym: Autoclaved aerated concrete. 

2. W p. 4.8 spisu tre

ści dotychczasową treść zastępuje się następującą: 

4.8. Wspó

łczynnik przewodzenia ciepła 

4.8.1. Deklarowana warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 

PN-89/B-06258/Az1:2001 Autoklawizowany beton komórkowy (Zmiana Az1)

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 1

4.8.2. Obliczeniowa warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

U

 

3. W p. 5.12 spisu tre

ści dotychczasową treść zastępuje się następującą: 

5.12. Sprawdzenie deklarowanej warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 

4. W p. 5.13 spisu tre

ści dotychczasową treść zastępuje się następującą: 

5.13 Sprawdzenie obliczeniowej warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła, 

λ

U

 

5. W p. 1.3: 

- zmienia si

ę określenie 

λ

 na: wspó

łczynnik przewodzenia ciepła uzyskany z pomiarów, W/(m

⋅

K), 

- dopisuje si

ę: 

λ

D23

 - deklarowana warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła, W/(m

⋅

K),

λ

U

 - obliczeniowa warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła, W/(m

⋅

K). 

6. W podrozdziale 1.4 dopisuje si

ę dwa dodatkowe punkty: 

- 1.4.15. deklarowana warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła, 

λ

D23

 - warto

ść oczekiwana, oszacowana 

na podstawie wyników pomiarów próbki (w stanie suchym i przy 

średniej temperaturze próbki 23 °C) oraz 

statystycznego opracowania wyników przy 90 % produkcji charakteryzuj

ącej się współczynnikiem przewodzenia 

ciep

ła 

λ

D23

 nie wy

ższym niż wartość deklarowana na poziomie ufności 90 %. 

- 1.4.16. obliczeniowa warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła, 

λ

U

 - warto

ść określona na podstawie 

warto

ści deklarowanej współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 poprzez zastosowanie konwersji wg PN-ISO 

10456:1999 na warunki uwa

żane za typowe w zastosowaniu betonu komórkowego w budynkach (przyjmuje si ę 

temperatur

ę 10 °C i wilgotność betonu komórkowego odpowiadającą równowadze termodynamicznej z 

powietrzem o temperaturze 23 °C i wilgotno

ści względnej 80 %). 

7. W p. 4.8 dotychczasow

ą treść zastępuje się następującą: 

4.8. Wspó

łczynnik przewodzenia ciepła 

4.8.1. Deklarowana warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 nie powinna by

ć większa od podanej w 

tablicy 5. 

Tablica 5 

 

Odmiana 

Średnia gęstość objętościowa w stanie 

suchym 

1)

 

Deklarowana warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 W/(m

⋅

K) 

400 

400 

0,120 

450 

0,130 

500 

500 

0,140 

550 

0,150 

600 

600 

0,160 

650 

0.170 

700 

700 

0,185 

750 

0,200 

PN-89/B-06258/Az1:2001 Autoklawizowany beton komórkowy (Zmiana Az1)

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 2

1)

 

Średnią gęstość objętościową w stanie suchym deklaruje producent na podstawie bada ń minimum pięciu 

elementów przy za

łożeniu, że 90 % produkcji charakteryzuje się średnią gęstością objętościową nie większą od 

podanej w kolumnie 2. 

  

4.8.2. Obliczeniowa warto

ść współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

U

, wykorzystywana przy projektowaniu, nie 

powinna by

ć wyższa od podanych w PN-EN ISO 6946:1999. 

8. W p. 5.12 dotychczasow

ą treść zastępuje się następującą: 

5.12. Sprawdzenie deklarowanej warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 

5.12.1. Postanowienia ogólne 

Deklarowan

ą wartość współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

 ustala si

ę na podstawie pomiarów współczynnika 

przewodzenia ciep

ła 

λ 

metod

ą opartą na ustalonym przepływie ciepła wg PN-ISO 8302:1999. 

Dopuszcza si

ę pomiar współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

 metodami alternatywnymi: 

- metod

ą opartą na ustalonym przepływie ciepła wg PN-ISO 8301:1998 lub 

- metod

ą opartą na nieustalonym przepływie ciepła a-kalorymetrem Kondrateva

1)

 (je

śli znana jest korelacja 

pomi

ędzy wartościami współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

 mierzonymi wg PN-ISO 8302:1999 a metod

ą 

alternatywn

ą). 

5.12.2. Pomiar wspó

łczynnika przewodzenia ciepła 

λ metodą opartą na ustalonym przepływie ciepła 

5.12.2.1. Przyrz

ądy 

a) Aparat p

łytowy z osłoniętą płytą grzejną wg ISO-8302:1999, 

b) Suwmiarki umo

żliwiające pomiar, z dokładnością do 0,1 mm i 0,01 mm (do pomiaru grubo ści próbki), 

c) waga umo

żliwiająca pomiar z dokładnością do 1 g. 

5.12.2.2. Przygotowanie próbek  

Próbki przygotowa

ć ze środkowej części elementu, przy czym grubość próbki stanowi część szerokości 

elementu, tak aby kierunek przep

ływu strumienia ciepła podczas pomiaru był zgodny z przepływem ciepła w 

warunkach eksploatacyjnych. 

Z ka

żdego pobranego do badań elementu wyciąć próbki o wymiarach minimum 240 x 240 x 40 + 50 mm. 

Maksymalne wymiary próbki ogranicza wielko

ść płyt w aparacie. 

Wyci

ęte próbki suszyć do stałej masy

2)

 przez minimum 48 h w temperaturze (105 ± 2) °C, a nast

ępnie określić 

mas

ę z dokładnością do 1 g i wymiary powierzchni z dokładnością do 0,1 mm oraz grubość z dokładnością do 

0,01 mm. 

5.12.2.3. Wykonanie pomiaru 

Próbk

ę po ostudzeniu do temperatury otoczenia umie ścić pomiędzy płytami aparatu płytowego z odsłoniętą płytą 

grzejn

ą wg PN-ISO 8302:1999 tak, aby środek powierzchni (np. 240 x 240 mm) pokrywa ł się ze środkiem płyty 

aparatu, a powierzchnie stykowe dok

ładnie przylegały do płyty górnej i dolnej aparatu. 

Pomiary wspó

łczynnika przewodzenia ciepła 

λ

 nale

ży przeprowadzić wg PN-ISO 8302:1999 przy różnicy 

temperatur mi

ędzy płytą grzejną i chłodzącą co najmniej 10 °C i przy średniej temperaturze próbki 23 °C. 

5.12.2.4. Wynik pomiaru 

Za wynik przyjmuje si

ę odczyt wartości 

λ

, w W/(m

⋅

K), po uzyskaniu ustalonego przep

ływu ciepła. 

5.12.3.. Pomiar wspó

łczynnika przewodzenia ciepła 

λ metodą opartą na ustalonym przepływie ciepła - 

metoda alternatywna - wg PN-ISO 8301. 

PN-89/B-06258/Az1:2001 Autoklawizowany beton komórkowy (Zmiana Az1)

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 3

9. Dotychczasowy p. 5.13 zmienia numeracj

ę i tytuł na: 

5.12.4. Pomiar wspó

łczynnika przewodzenia ciepła 

λ metodą opartą na nieustalonym przepływie ciepła 

a-kalorymetrem Kondrateva

1)

 

10. Dotychczasowe punkty od 5.13.1 do 5.13.4 zmieniaj

ą numerację odpowiednio od 5.12.4.1 do 5.12.4.4. 

11. W dotychczasowym p. 5.13.4 (obecny p. 5.12.4.4) ostatnie zdanie zmienia si

ę następująco: 

Za wynik badania nale

ży przyjąć średnią arytmetyczną wyników badania trzech próbek, obliczon ą z dokładnością 

do 0,01 W7(m

⋅

K). pomno

żoną przez współczynniki przeliczeniowe podane w tablicy 12a) (skorelowane z 

warto

ściami uzyskanymi wg PN-ISO 8302:1999). 

Tablica 12a 

 
 

Odmiana 

Średnia gęstość objętościowa w 

stanie suchym 

 

Wspó

łczynniki przeliczeniowe d!a elementów z autoklawizowanego 

betonu komórkowego 

piaskowego 

popio

łowego 

400 

400 

1,10 

1,19 

450 

1,09 

1,14 

500 

500 

1,08 

1,11 

550 

1,07 

1,09 

600 

600 

1,06 

1,06 

650 

1,05 

1,04 

700 

700 

1,04 

1,03 

750 

1,03 

1,02 

  

12. W obecnym p. 5.13 wprowadza si

ę następującą treść: 

5.13. Sprawdzenie obliczeniowych warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

U

 

Obliczeniow

ą wartość współczynnika przewodzenia ciepła, 

λ

U

 nale

ży określić wg PN-ISO 10456:1999 na 

podstawie deklarowanych warto

ści współczynnika przewodzenia ciepła 

λ

D23

, stosuj

ąc konwersję ze względu na 

temperatur

ę (od 23 °C do 10 °C) oraz konwersję ze względu na wilgotność (od stanu suchego do wilgotności 

odpowiadaj

ącej równowadze termodynamicznej z powietrzem o temperaturze 23 °C i wilgotno ści względnej 80 

%). 

13. W p. 3 Informacji dodatkowych dopisa

ć następujące normy: 

PN-ISO 8301:1998 Izolacja cieplna - Okre

ślanie oporu cieplnego i właściwości z nim związanych w stanie 

ustalonym - Aparat p

łytowy z czujnikami gęstości strumienia cieplnego 

PN-ISO 8302:1999 Izolacja cieplna - Okre

ślanie oporu cieplnego i właściwości z nim związanych w stanie 

ustalonym - Aparat p

łytowy z osłoniętą płytą grzejną 

PN-ISO 10456:1999 Izolacja cieplna - Materia

ły i wyroby budowlane - Określanie deklarowanych i 

obliczeniowych warto

ści cieplnych 

PN-EN-ISO 6946:1999 Komponenty budowlane i elementy budynku - Opór cieplny i wspó

łczynnik przenikania 

ciep

ła - Metoda obliczania 

PN-89/B-06258/Az1:2001 Autoklawizowany beton komórkowy (Zmiana Az1)

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 4

PN-89/B-06258/Az1:2001 Autoklawizowany beton komórkowy (Zmiana Az1)

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 5