background image
background image

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji 

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora 

sklepu na którym  można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej 
od-sprzedaży, zgodnie z 

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym 

e-booksweb.pl - Audiobooki, ksiązki audio,

e-booki 

.

background image

! Wska niki finansowe t.2.indd   1

2009-03-02   19:26:48

background image

Pełna oferta wydawnicza jest dostępna na stronie www.profinfo.pl

D. Wędzki

STRATEGIE PŁYNNOŚCI FINANSOWEJ

PRZEDSIĘBIORSTWA

Przepływy pieniężne a wartość dla właścicieli

pod red. G.K. Świderskiej 

WZORCOWY PLAN KONT

z komentarzem do ustawy o rachunkowości

i Międzynarodowych Standardów Rachunkowości

B. Niedbała

CONTROLLING W PRZEDSIĘBIORSTWIE

ZARZĄDZANYM PRZEZ PROJEKTY

B. Nita

RACHUNKOWOŚĆ W ZARZĄDZANIU

STRATEGICZNYM PRZEDSIĘBIORSTWEM

pod red. E. Nowaka i B. Nity  BUDŻETOWANIE W PRZEDSIĘBIORSTWIE

pod red. E. Nowaka

STRATEGICZNE ZARZĄDZANIE KOSZTAMI

M. Osikowicz

RACHUNKOWOŚĆ MAŁYCH FIRM WEDŁUG

WYMOGÓW FUNDUSZY UNIJNYCH

M. Marcinkowska

ROCZNY RAPORT Z DZIAŁAŃ I WYNIKÓW

PRZEDSIĘBIORSTWA

Nowe tendencje w sprawozdawczości biznesowej

E.R. Yescombe

PARTNERSTWO PUBLICZNO-PRYWATNE

E.R. Yescombe

PROJECT FINANCE

Wybrane elementy finansowania strukturalnego

A. Kister

ZARZĄDZANIE KOSZTAMI JAKOŚCI

Sposób na poprawę efektywności przedsiębiorstwa

K. Winiarska,  

RACHUNKOWOŚĆ BUDŻETOWA 

M. Kaczurak-Kozak 

pod red. K. Winiarskiej

RACHUNKOWOŚĆ ZAAWANSOWANA

E. Walińska 

MIĘDZYNARODOWE STANDARDY RACHUNKOWOŚCI

Ogólne zasady pomiaru i prezentacji pozycji bilansu

i rachunku wyników

M. Andrzejewski, K. Jonas,  

ZASTOSOWANIE TECHNIK KOMPUTEROWYCH

P. Młodkowski

W RACHUNKOWOŚCI 

 

Systemy dla małych i średnich przedsiębiorstw

W. Rogowski 

RACHUNEK EFEKTYWNOŚCI INWESTYCJI

! Wska niki finansowe t.2.indd   2

2009-03-02   19:26:50

background image

! Wska niki finansowe t.2.indd   3

2009-03-02   19:26:50

background image

Projekt graficzny okładki i zdjęcie
Barbara Widłak

Redaktor 

Wojciech Adamski

Korekta 

Anna Maria Thor 

Iwona Pisiewicz

Redaktor techniczny 

Janina Burek

Skład i łamanie 

Wojciech Prażuch

© 

Copyright by Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. 2006, 2009 

All rights reserved.

ISBN 978-83-7526-674-0 

Wydanie II poprawione i rozszerzone

Wydane przez:  

Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.

Redakcja Książek

01-231 Warszawa, ul. Płocka 5a 

tel. (022) 535 80 00 

31-156 Kraków, ul. Zacisze 7 

tel. (012) 630 46 00 

 

e-mail: ksiazki@wolterskluwer.pl 

www.wolterskluwer.pl

Księgarnia internetowa: www.profinfo.pl

! Wska niki finansowe t.2.indd   4

2009-03-02   19:26:50

background image

Dla Ani Ska

! Wska niki finansowe t.2.indd   5

2009-03-02   19:26:50

background image

! Wska niki finansowe t.2.indd   6

2009-03-02   19:26:50

background image

Spis treści

O autorze .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Wstęp .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  11

Rozdział 1.  Przesłanki i istota analizy wskaźnikowej sprawozdania 

finansowego   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
Przedsiębiorstwo a potrzeby informacyjne jego interesariuszy   .  .  .  15
Czynniki kształtujące sytuację finansową przedsiębiorstwa  .  .  .  .  . 23
Informacja o sytuacji finansowej przedsiębiorstwa  

a sprawozdanie finansowe   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

Analiza wskaźnikowa jako narzędzie oceny sytuacji finansowej .  .  .  41
Istota i narzędzia analizy wskaźnikowej .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  49

Rozdział 2.  Przegląd wskaźników finansowych, płynności finansowej  

i wypłacalności długoterminowej oraz ich systemów  .  .  .  .  .   102
Ocena ogólnych uwarunkowań sytuacji finansowej  

przedsiębiorstwa   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   102

Charakterystyka wskaźników i systemów wskaźników płynności 

finansowej  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  105

Charakterystyka wskaźników i systemów wskaźników  

wypłacalności długoterminowej   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   197

Rozdział 3.  Przegląd wskaźników finansowych sprawności  

zarządzania i rentowności oraz ich systemów   .  .  .  .  .  .  .  .  .   235
Charakterystyka wskaźników i systemów wskaźników  

sprawności zarządzania .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  235

Charakterystyka wskaźników i systemów wskaźników  

rentowności  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  354

Rozdział 4.  Zasady oceny wskaźników finansowych  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  423

Przesłanki oceny wskaźników finansowych i jej procedura   .  .  .  .   423
Sposoby porównywania wskaźników finansowych   .  .  .  .  .  .  .  .  .  427
Metody tworzenia oceny syntetycznej  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  448

Literatura    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   475

! Wska niki finansowe t.2.indd   7

2009-03-02   19:26:50

background image

! Wska niki finansowe t.2.indd   8

2009-03-02   19:26:50

background image

O autorze

Dariusz Wędzki jest profesorem doktorem habilitowanym ekonomii. Pracuje 
w Katedrze Rachunkowości Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie oraz 
w Wyższej Szkole Ubezpieczeń w Krakowie. Zajmuje się analizą finansową, 
sprawozdawczością finansową, zarządzaniem finansami, rachunkowością za-
rządczą i controllingiem, matematycznymi i statystycznymi metodami w finan-
sach i rachunkowości, restrukturyzacją finansową oraz efektywnością systemów 
gospodarczych.

Jest współautorem i autorem książek Zarządzanie płynnością finansową oraz 

Strategie płynności finansowej. Jego książka Zarządzanie płynnością finansową 
otrzymała Nagrodę Ministra Edukacji Narodowej. Za książkę Strategie płyn-

ności finansowej został nominowany do nagrody Beta za wybitne osiągnięcia  
w dziedzinie zarządzania finansami. Z kolei pierwsza edycja książki Analiza 

wskaźnikowa sprawozdania finansowego otrzymała nagrodę Beta w 2007 ro- 
ku.  Opublikował  kilkadziesiąt  artykułów  w  takich  czasopismach,  jak  „Ra-
chunkowość”, „Zeszyty Teoretyczne Rachunkowości”, „Badania Operacyjne 
i Decyzje”, „Ekonomista”. Członek European Accounting Association. Jest 
ekspertem Narodowego Programu Foresight Polska 2020 Ministerstwa Nauki 
i Szkolnictwa Wyższego.

Prowadził szkolenia dla takich firm, jak Kompania Piwowarska, Coca-Cola, 

Polkomtel,  Grupa  Lafarge,  Giełda  Papierów  Wartościowych  w  Warszawie  
i  wielu  innych. Obecnie prowadzi szkolenia  dla Instytutu Rozwoju  Biznesu  
z Warszawy oraz Archman z Krakowa. Jest doradcą zarządu Stoczni „Nauta” 
SA. Był ekspertem firmy konsultingowej Restrukturyzacja Sp. z o.o. Obecnie 
pracuje jako niezależny ekspert i konsultant. Jest inicjatorem oraz twórcą algo-
rytmów programu komputerowego Baza wskaźników finansowych i sprawozdań 
finansowych „Analityk finansowy” firmy Wolters Kluwer Polska.

! Wska niki finansowe t.2.indd   9

2009-03-02   19:26:50

background image

10

Analiza wskaźnikowa sprawozdania finansowego. Tom 2. Wskaźniki finansowe

Był doradcą ds. restrukturyzacji finansowej Stoczni Gdynia SA, członkiem 

Rady  Nadzorczej  koncernu  Krajowa  Spółka  Cukrowa  SA  oraz  ekspertem 
Ministerstwa Skarbu. 

! Wska niki finansowe t.2.indd   10

2009-03-02   19:26:50

background image

Wstęp

Dla finansisty znajomość sytuacji finansowej przedsiębiorstwa jest koniecznoś-
cią – bez niej nie sposób podjąć właściwej decyzji finansowej, na przykład: czy 
obciąć koszty, czy raczej zwiększyć sprzedaż, czy zaciągnąć kredyt, czy zainwe-
stować gotówkę w akcje spółek z Giełdy Papierów Wartościowych, czy udzielić 
kredytu handlowego kontrahentowi. Najważniejsze wydaje się zatem pytanie: 
jaka właściwie jest sytuacja finansowa przedsiębiorstwa? Istotna okazuje się nie 
tylko sytuacja w określonym obszarze, na przykład płynności finansowej, ale 
również całego przedsiębiorstwa, ponieważ menedżerowie, zarząd, a zwłaszcza 
właściciele, oczekują jednoznacznej opinii: „jest dobrze” lub „jest źle”.

Narzędziem poznania sytuacji finansowej przedsiębiorstwa jest analiza fi-

nansowa jego sprawozdania finansowego, czyli bilansu, rachunku zysków i strat 
itd. Sprawozdanie finansowe, zgodnie z teorią rachunkowości, jest „wiernym 
obrazem” sytuacji finansowej przedsiębiorstwa. Z różnych jednak powodów 
zawartość sprawozdania nie wystarcza i konieczna okazuje się jego dalsza „ob-
róbka” właśnie za pomocą analizy finansowej. Zasadniczą jej częścią, słusznie 
uważaną  za  najważniejszą,  jest  analiza  wskaźnikowa.  Analiza  wskaźnikowa 
dostarcza najważniejszych informacji o sytuacji finansowej. Cieszy się ona popu-
larnością wśród praktyków finansów i ekonomii, gdyż ma wiele zastosowań.

Analiza sprawozdań finansowych, obok rachunkowości finansowej, należy 

do dziedziny finansów (w szerokim ujęciu) najczęściej omawianej w różnych 
książkach. Można zatem odnieść wrażenie, że wszystko na ten temat zostało już 
napisane. W niniejszej pracy poruszono jednak kwestie, które – jak się wydaje 
– nie zostały w innych publikacjach dokładnie wyjaśnione. Skupiono się na 
bardzo dokładanym omówieniu wyłącznie analizy wskaźnikowej sprawozdania 
finansowego  jako  najważniejszej,  najpopularniejszej  i  najszerzej  stosowanej 
analizy  finansowej.  Bardzo  dokładnie  scharakteryzowano  poszczególne  po-
zycje wszystkich sporządzanych przez przedsiębiorstwa w Polsce sprawozdań 

! Wska niki finansowe t.2.indd   11

2009-03-02   19:26:51

background image

12

Analiza wskaźnikowa sprawozdania finansowego. Tom 2. Wskaźniki finansowe

finansowych (tom I), które mogą służyć do oceny sytuacji finansowej. Obszer-
nie wyjaśniono sposób obliczania oraz interpretację wskaźników finansowych 
zarówno w najprostszym, jak też w najdokładniejszym ujęciu, a także problemy 
obliczeniowe i interpretacyjne, jakie mogą się pojawić. Skoncentrowano się 
na  najbardziej  przydatnych,  wiarygodnych  i  komunikatywnych  wskaźnikach 
finansowych, świadomie rezygnując z przedstawiania wskaźników powstałych 
przez dzielenie pozycji sprawozdania na zasadzie „każdy z każdym” i zawiera-
jących jednozdaniową interpretację. W niespotykanym gdzie indziej zakresie 
omówiono i rozwinięto systemy powiązanych ze sobą wskaźników finansowych 
ułatwiających przyczynowo-skutkowe diagnozowanie problemów i testowanie 
rozwiązań,  w  nich  dostrzegając  przyszłość  analizy  finansowej.  Wiele  uwagi 
poświęcono metodom tworzenia jednoznacznej i wiarygodnej oceny sytuacji 
finansowej na podstawie wskaźników, przeciwstawiając się powszechnej, acz 
błędnej opinii, że „wskaźniki można różnie interpretować”.

W drugim wydaniu niniejszej książki poczyniono szereg uzupełnień i zmian 

ułatwiających wykorzystanie prezentowanych treści. W zakresie merytorycz-
nym:
•  uzupełniono wszystkie rodzaje sprawozdań o sprawozdania zgodnie z Mię-

dzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej (MSSF),

•  omówiono pełną zawartość informacji dodatkowej według polskiego prawa 

bilansowego,

•  uzupełniono wymogi prezentacyjne wynikające z Krajowych Standardów 

Rachunkowości (KSR) nr 2, 3, 4 i 5 oraz nowelizacji ustawy o rachunkowości 
(u.r.) począwszy od 2009 roku,

•  uzupełniono wskaźniki finansowe o wskaźniki wykorzystujące sprawozdanie 

według MSSF,

•  uproszczono niektóre systemy wskaźników finansowych i usunięto wskaźniki 

mniej przydatne,

•  wskaźniki wykorzystujące sprawozdanie według MSSF zilustrowano przy-

kładami obliczeniowymi na danych rzeczywistych.

W zakresie prezentacji i wygody użytkowania niniejszej książki:
•  w tomie I zebrano informacje o sprawozdaniach finansowych (w tym według 

MSSF),

•  poszerzono  załączniki  zawierające  sprawozdania  finansowe  o  wzorcowe 

sprawozdania według MSSF,

•  wskaźniki finansowe zapisano w odmienny niż poprzednio sposób, znacząco 

ułatwiający ich zrozumienie i wykorzystanie w praktyce.

! Wska niki finansowe t.2.indd   12

2009-03-02   19:26:51

background image

13

Wstęp

Autor  będzie  wdzięczny  czytelnikom  za  wszelkie  uwagi,  komentarze 

i wskazówki. Można je przekazywać na adres redakcji lub e-mail: wedzkid@
ae.krakow.pl.

Dariusz Wędzki

! Wska niki finansowe t.2.indd   13

2009-03-02   19:26:51

background image

! Wska niki finansowe t.2.indd   14

2009-03-02   19:26:51

background image

Rozdział 1

Przesłanki i istota  

analizy wskaźnikowej  

sprawozdania finansowego

Przedsiębiorstwo a potrzeby informacyjne jego interesariuszy

 

Prowadzenie działalności gospodarczej w gospodarce rynkowej należy do pod-
stawowych praw obywatelskich gwarantowanych w Polsce art. 20 Konstytucji 
RP

1

. Historia ludzkości wskazuje, że prowadzenie tej działalności wspólnie, 

czyli nie przez jedną, a wiele osób, jest łatwiejsze i daje wprost nieograniczone 
możliwości i korzyści. Jedną z form wspólnego gospodarowania jest przedsię-
biorstwo.

Przedsiębiorstwo jest rodzajem organizacji, która wykorzystuje rozporzą-

dzalne zasoby rzeczowe, niematerialne i ludzkie do prowadzenia działalności 
zgodnie  z  oczekiwaniami  podmiotów  z  nią  związanych.  Takie  rozumienie 
przedsiębiorstwa jest oczywiście bardzo uproszczone, niemniej jednak określa 
trzy zasadnicze jego uwarunkowania (Marcinkowska 2004, s. 19):
1)  zasoby różnego rodzaju, które przedsiębiorstwo wykorzystuje do osiągnięcia 

swoich celów,

2)  cel,  a  właściwie  wiele  celów  formułowanych  przez  podmioty  wewnątrz 

przedsiębiorstwa i w jego otoczeniu: osoby i grupy osób (instytucje), które 
w jakiś sposób wpływają na funkcjonowanie przedsiębiorstwa (tak zwanych 

interesariuszy),

3)  wzajemne  oddziaływania  między  przedsiębiorstwem  i  interesariuszami 

w związku z prowadzoną działalnością. 

Liczba interesariuszy przedsiębiorstwa i ich zróżnicowanie są duże, co widać 

na ilustracji 1.1. Podstawowy podział interesariuszy jest następujący (zob. Mar-

1

  Ustawa z dnia 2 kwietnia 1997 r. – Konstytucja RP (Dz. U. Nr 78, poz. 483).

! Wska niki finansowe t.2.indd   15

2009-03-02   19:26:51

background image

16

Analiza wskaźnikowa sprawozdania finansowego. Tom 2. Wskaźniki finansowe

cinkowska 2004, s. 19; założenia koncepcyjne Międzynarodowych Standardów 
Sprawozdawczości Finansowej, art. 9

2

):

•  interesariusze wewnętrzni, czyli tacy, którzy tworzą przedsiębiorstwo jako 

jego władze i kadra; można ich nazwać aktywnymi, ponieważ w największym 
stopniu wpływają na działalność przedsiębiorstwa,

•  interesariusze zewnętrzni, czyli tacy, którzy znajdują się w otoczeniu przed-

siębiorstwa oraz wykonują dla niego różne świadczenia, a także odbierają 
świadczenia, które z różnych powodów musi wykonywać dla nich przed-
siębiorstwo; można ich nazwać biernymi, ponieważ ich wpływ na działal-
ność przedsiębiorstwa – cykliczny lub jednorazowy – jest ściśle określony, 
ponadto często efekt ich działania zasadniczo zależy od efektów działania 
interesariuszy wewnętrznych.

Ilustracja 1.1. Klasyfikacja interesariuszy przedsiębiorstwa

Interesariuszy zewnętrznych można podzielić na zaangażowanych kapitało-

wo i zaangażowanych informacyjnie. Interesariusze zaangażowani kapitałowo 
to podmioty, które na różne sposoby finansują działalność przedsiębiorstwa:
•  właściciele  i  ich  przedstawiciele  –  rady  nadzorcze  lub  podobne  organy 

kontrolne, które w imieniu właściciela sprawują bieżącą kontrolę nad po-
czynaniami zarządu,

•  pozostali dawcy różnych form kapitału.

2

  Międzynarodowe  Standardy  Sprawozdawczości  Finansowej,  International  Accounting 

Standards Committee Foundation, London 2007.

! Wska niki finansowe t.2.indd   16

2009-03-02   19:26:51

background image

17

1. Przesłanki i istota analizy wskaźnikowej sprawozdania finansowego

Interesariusze zaangażowani informacyjnie to podmioty, które potrzebują 

informacji o przedsiębiorstwie po to, aby prowadzić własną działalność gospo-
darczą, kontrolować, administrować państwem itp. Interesariuszy tych można 
podzielić na:
•  władze państwowe obejmujące wszystkie podmioty, które posiadają prawo 

do pobierania świadczeń od przedsiębiorstwa,

•  agencje informacyjne skupiające podmioty, które potrzebują informacji do 

prowadzenia własnej działalności gospodarczej, informacyjnej lub nauko-
wej,

•  innych, kategoria ta obejmuje interesariuszy informujących o zdarzeniach, 

w jakie  zaangażowane  jest  przedsiębiorstwo,  lub  formułujących  o  nich 
opinie.

Interesariusze przedstawieni na ilustracji 1.1 mają w stosunku do przedsię-

biorstwa pewne oczekiwania, które są wyrazem celów, jakimi się kierują. Cele te 
zaś wypływają z ich indywidualnych i zbiorowych potrzeb. Ponieważ potrzeby te 
mogą być, i często są, bardzo zróżnicowane, cele interesariuszy także są różne. 
Potrzeby i cele poszczególnych interesariuszy mogą być do siebie podobne, 
nieco odbiegać od siebie lub nawet pozostawać w sprzeczności. W tabeli 1.1 
przedstawiono charakterystykę poszczególnych interesariuszy oraz ich celów 
formułowanych w odniesieniu do przedsiębiorstwa. 

Jak widać z tabeli 1.1, interesariuszy przedsiębiorstwa jest bardzo wielu, 

a ich oczekiwań i potrzeb jeszcze więcej. Najogólniej ujmując, celem intere-
sariuszy jest maksymalizacja indywidualnej korzyści związanej z działalnością 
przedsiębiorstwa.  Najistotniejsze  są  korzyści  interesariuszy  wewnętrznych, 
ponieważ jeśli oni nie zaspokoją swoich potrzeb, to nie zaspokoją ich także 
pozostali interesariusze, łącznie z właścicielami. Świadczy o tym fakt, że jeśli 
źle zarządzane przedsiębiorstwo upada, to wkłady kapitałowe właścicieli stają 
się przedmiotem roszczeń wierzycieli.

Sposób postępowania interesariuszy wewnętrznych, a przez to i całego przed-

siębiorstwa, można porównać z żywym organizmem, który tak naprawdę kieruje 
się kilkoma elementarnymi potrzebami. Przedstawiono je na ilustracji 1.2.

Podstawowym i pierwotnym celem przedsiębiorstwa jest działanie przynaj-

mniej na takim poziomie, by zaspokoić elementarne potrzeby interesariuszy 
wewnętrznych  (np.  zapewnić  minimalne  wynagrodzenie,  nawet  wypłacane 
z opóźnieniem). Ponieważ przedsiębiorstwo działa w zmieniającym się otocze-
niu, co pewien czas konieczne jest wskazanie źródeł potencjalnie zagrażających 
jego istnieniu.

! Wska niki finansowe t.2.indd   17

2009-03-02   19:26:51

background image

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji 

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora 

sklepu na którym  można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej 
od-sprzedaży, zgodnie z 

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym 

e-booksweb.pl - Audiobooki, ksiązki audio,

e-booki 

.