background image

 

I. Cementy szklano-jonomerowe. 

 

Cementy szklano-jonomerowe (glass-jonomerowe) opracowano i wprowadzono do lecznictwa z 

początkiem  lat  70-tych.  Szczegółowo  opisali  je  w  1971  roku  Wilson  i  Kent.  Dzięki  wyjątkowym 
własnościom  cementy  te  znalazły  szerokie  zastosowanie  jako  materiał  plastyczny  do  wypełnień, 
aczkolwiek  powszechnie  zaczęto  stosować  je  dopiero  na  przełomie  lat  1980-90.  Pierwszy, 
wprowadzony do lecznictwa cement szklano-jonomerowy (ASPA – Alumino-Silikat-Poly-Akryl), z 
uwagi  na  wady  nie  zyskał  wielkiej  popularności.  Opracowanie  kolejnych  cementów,  o  coraz  to 
lepszych własnościach, sprawiło, Ŝe lekarze coraz częściej sięgali po te materiału. Obecne cementy 
szklano-jonomerowe  znacząco  róŜnią  się  swoim  składem,  tak  proszku,  jak  i  płynu,  i 
właściwościami  od  tych  dostępnych  w  początkowym  okresie.  W  odróŜnieniu  od  pierwszych 
materiałów,  które  były  uŜywane  głównie  do  wypełnień  ubytków  przyszyjkowych,  współczesne 
cementy szklano-jonomerowe (dzięki licznym modyfikacjom) są stosowane jako materiały do wy-
pełnień ubytków I do V klasy Blacka. 

 

2. Skład cementów szklano-jonomerowych 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Płynem pierwszych cementów szklano-jonomerowych był 40% roztwór kwasu poliakrylowego o 

niskiej masie cząsteczkowej. UŜycie we współczesnych cementach, jako płynu, kopolimerów 
kwasu akrylowego oraz kwasów o większej liczbie grup karboksylowych w cząsteczce 
(itakonowego, maleinowego), o średniej masie cząsteczkowej 10000, zwiększyło adhezję do 
twardych tkanek zębów i poprawiło własności fizyczne (łatwiejsze przechowywanie, wzrostem 
lepkości cementu). Domieszka kwasu tartarowego (winowego) w ilości 5-15% ułatwia rozrabianie 
cementu, wydłuŜa czas pracy i skraca jednocześnie czas jego wiązania. Pozwala takŜe na 
stosowanie szkieł o niskiej zawartości fluoru, które są bardziej przezierne, a przez to cement jest 
bardziej estetyczny. 

Szkło wapniowo-aluminiowo-krzemowe zawiera głównie krzemionkę Si0

2

, tlenek glinu A1

2

0

3

 i 

fluorek wapnia CaF

2

, a w mniejszych ilościach fluorek glinu AlF

3

, fluorek sodu NaF, fosforan glinu 

AlPO

4

glinofluorek sodowy Na

3

AlF

6

. Mieszanina tych związków jest topiona (łączona) w 

temperaturze ok. 1000-1500°C i w fazie płynnej raptownie schładzana. Otrzymany produkt zostaje 
zmielony do drobnoziarnistego proszku. Wielkość cząstek proszku zaleŜy w duŜej mierze od 
przeznaczenia przyszłego cementu, i tak dla cementów przeznaczonych do wypełnień wynosi ona 
50 µm, zaś dla cementów łączących i podkładowych ok. 20 µm. 

Zasadniczo skład proszku cementów szklano-jonomerowych nie odbiega dalece od składu 

cementów krzemowych. Znamienny jest jednak większy stosunek A1

2

0

3

 do SiO

2

, powinien on 

Skład cementów szklano-jonomerowych tradycyjnych: 
Proszek: 
rozpuszczalne w kwasie fluorowane szkło wapniowo-aluminiowo-
krzemowe.  
Płyn: wodny 40-55% roztwór kopolimeru kwasów: akrylowego i itakonowego 
w stosunku 2:1 lub kopolimer kwasu akrylowego i maleinowego w stosunku 1:1, 
kwas tartarowy (winowy) w ilości 5-15%. 
 

Skład cementów szklano-jonomerowych modyfikowanych Ŝywicą: 
Proszek: 
rozpuszczalne w kwasie fluorowane szkło wapniowo-aluminiowo-
krzemowe, katalizatoty.  
Płyn: wodny 40-55% roztwór kopolimeru kwasów: akrylowego i itakonowego 
w stosunku 2:1 lub kopolimer kwasu akrylowego i maleinowego, kwas 
tartarowy (winowy) w ilości 5-15%, hydroksyetylometakrylat, dimetakrylany, 
kamfochinon. 
 

 

wynosić 1:2. Jonowe szkła glinokrzemianowe o takim składzie łatwo ulegają rozpuszczeniu w 
kwasach. Zmiana proporcji prowadzi do wydłuŜenia czasu utwardzania cementu, a takŜe do 
modyfikacji właściwości fizykochemicznych (wytrzymałość, przezierność). 

Związki fluoru, wprowadzone do cementów szklano-jonomerowych obniŜają temperaturę 

topnienia szkła, zwiększają wytrzymałość utwardzonego cementu, zmniejszają przezierność i 
powodują zmętnienie szkła, stymulują efekt przeciwpróchnicowy i remineralizacyjny. Glin 
zwiększa wytrzymałość mechaniczną cementu. Ilość A1

2

0

3

 i NaF określa reaktywność cementu na 

działanie kwasów oraz stymuluje proces wiązania. AlP0

4

 określa transparencję materiału oraz 

wytrzymałość mechaniczną. Nierozpuszczalne sole (Ba, Sr, La) odpowiadają za uzyskanie 
kontrastu na zdjęciach RTG. 

Szybkość wiązania przyszłego cementu zaleŜy m.in. od temperatury wytopu szkła - im jest ona 

wyŜsza, tym cement szybciej podlega reakcji wiązania. 

Wzmocnienie cementu moŜna uzyskać przez wprowadzenie cząsteczek szkła w fazie 

rozproszonej, wzmacniających włókien lub metali.  

Cementy zawierające szkła wzbogacone fazą rozproszoną cechuje wyŜsza wytrzymałość 

(zwłaszcza na odkształcenie) w porównaniu z cementami na bazie przeziernych szkieł. 
Odpowiednimi fazami rozproszonymi są korund (Al

2

O

3

), rutyl (TiO

2

), baddelit (ZrO

2

) oraz tielit 

(Al

2

TiO

5

). Dodanie ok. 5% (wagowo) TiO

2

 nie zmienia klinicznie akceptowanego koloru materiału. 

Wzmocnienie cementów włóknami ceramicznymi: korundowymi, kwarcowymi, szklanymi czy 
węglowymi podnosi wytrzymałość cementów szklano-jnomerowych na odkształcenie. Dodatek 
metali (włókna, proszek), bądź stopów amalgamatu do proszku cementu szklano-jonomerowego 
moŜe równieŜ polepszyć ostateczną odporność materiału na uszkodzenia mechaniczne 
(odkształcenie), ale nie poprawia znacząco innych właściwości fizykomechanicznych materiału, a 
nawet moŜe zmniejszyć wytrzymałość na ścieranie.  

Poprzez wbudowanie cząstek metalu (srebra lub złota) do cząstek szkła otrzymujemy cementy 

szklano-metalowe – cermety (ceramic metal). Technologia przygotowania proszku cermetowego 
polega na zmieszaniu, sprasowaniu i następnie spiekaniu, w temperaturze 800

o

C, sproszkowanego 

metalu i szkła glinokrzemianowego. Powstały produkt metalowo-ceramiczny po rozdrobnieniu 
zachowuje trwałe połączenie obu faz. Cementy cermetowe, w odróŜnieniu od cementów szklano-
jonomerowych, cechuje przede wszystkim wyŜsza wytrzymałość ma ścieranie ale takŜe wyŜsza 
wytrzymałość na odkształcenie. Wadą cermetów jest jednak gorsza estetyka – dodatek metalu czyni 
te cementy szklano-jonomerowe szarymi, odbiegającymi barwą od barwy szkliwa i zębiny. 
Cermety są zatem materiałami z wyboru do wypełnień ubytków w zębach bocznych i podbudowy 
koron zębów pod filary protetyczne. 

Obecnie wiele cementów szklano-jonomerowych to systemy zarabiane wodą. Proszek cementu 

zawiera dodatek wysuszonych w próŜni przez wymraŜanie kwasów poliakrylowego i tartarowego. 
Pierwsze produkty tego typu wprowadzono do handlu w 1981 r. 
 
 
2. Budowa cementów szklano-jonomerowych 

Związany cement cechuje budowa heterogenna. Rezultatem reakcji chemicznych pomiędzy 

fluorowanym szkłem glinowo krzemowym a kwasem poliakrylowym jest cement składający się z 
cząsteczek szkła, wbudowanych w matrycę utworzoną z soli (polikarboksylanów wapnia i glinu) 
będącej produktem reakcji kwasów z jonami glinu i wapnia, uwolnionymi z powierzchniowych 
warstw szkła. W sieci tej uwięzione są wolne jony fluoru. 
 
3. Wiązanie cementów szklano-jonomerowych 

 

Dostępne na rynku cementy szklano-jonomerowe ze względu na proces wiązania moŜna 

zasadniczo podzielić na dwie grupy: 

1. Cementy szklano-jonomerowe tradycyjne (chemoutwardzalne – wiąŜące chemicznie). Są to 

cementy składające się ze fluorowanego szkła glinokrzemianowego, płynem zaś jest 

background image

 

kopolimer kwasów akrylowego i winowego bądź itakonowego. Do tej grupy zaliczamy takŜe 
cementy szklano-jonomerowe zarabiane wodą destylowaną, w których proszek zawiera 
dodatkowo kopolimery kwasów. 

2. Cementy szklano-jonomerowe wiąŜące przy udziale światła widzialnego. Ten typ cementów 

zawiera, prócz składników wymienionych wyŜej, dodatkowe składniki w postaci Ŝywicy 
strukturalnej, zdolnej do sieciowania (dimetakrylany), czynnika łączącego fazę Ŝywiczą z 
matrycą cementu – poliokarboksylanami wapnia i glinu (hydroksyetylometakrylan –HEMA) 
oraz fotoinicjator (kamfochinon). 

 
3.1. Wiązanie cementów chemoutwardzalnych 

Po zmieszaniu proszku z płynem rozpoczyna się reakcja wiązania. Ma ona charakter reakcji 

kwas-zasada, zaś jej produktem jest sól. WyróŜnić moŜemy trzy zachodzące bezpośrednio po sobie 
etapy wiązania: 

1. Rozpuszczanie - kwasy wchodzą w reakcje z powierzchniowymi warstwami cząstek szkła. 

Dochodzi do uwolnienia jonów Al

+3

, Ca

+2

, Na

+

, F

-

 i powstaje Ŝel krzemowy. Jony H

+

 dyfundują 

do szkła w miejsce uwolnionych jonów Al

+3

, Ca

+2

, Na

+

, F

-

. Rozpuszczeniu ulega 20-30% szkła, 

reszta pozostaje nie zmianiona, stanowiąc fazę otoczoną przez produkty reakcji wiązania – 
matrycę. 

2. śelowanie - jony Ca

+2

, jako bardziej reaktywne od Al

+3

, tworzą wiązania krzyŜowe z 

molekułami polikwasów. Proces ten nie zachodzi z maksymalną wydajnością, gdyŜ jony Ca

+2

 

tworzą jednocześnie chelaty z pojedynczymi cząsteczkami kwasu. W tym momencie cement jest 
najbardziej wraŜliwy na czynniki zewnętrzne (woda). W tej fazie jony Al

+3

 mogą dyfundować 

poza materiał, jeśli kontaktują się z wilgocią (wodą – ślina, płyn kieszonkowy), co będzie 
skutkowało niemoŜnością wytworzenia wiązań krzyŜowych z polikwasami. MoŜe dochodzić 
takŜe do ucieczki wody (parowanie), co w efekcie zahamuje proces wiązania i uniemoŜliwi jego 
pełne zakończenie. Z drugiej strony zanieczyszczenie powierzchni wypełnień śliną, płynem 
kieszonkowym lub krwią moŜe prowadzić do przebarwienia wypełnień. 

3. Twardnienie - z racji trójwartościowości jony Al

+3

 tworzą wysoce wydajne wiązania krzyŜowe z 

molekułami polikwasów, co nadaje spójność i twardość cementowi. Równocześnie postępuje 
wiązanie wody przez Ŝel krzemowy, który teraz otacza kaŜdą cząsteczkę szkła. Proces 
twardnienia jest długotrwały, przebudowa moŜe trwać nawet wiele miesięcy, zaś cement swoją 
pełną wytrzymałość uzyskuje po blisko 12 miesiącach. 
 
Struktura ostatecznie związanego cementu przedstawia się następująco: cząsteczki szkła, z 

których kaŜda otoczona jest Ŝelem krzemowym, zanurzone są w matrycy, zbudowane z krzyŜowo 
powiązanych cząstek kwasów poliakrylowych z luźno leŜącymi jonami F

-

 
 
 
3.2. Wiązanie cementu szklano-jonomerowego inicjowane światłem (podwójny system 
wiązania) 

Po połączeniu proszku z płynem, dochodzi do rozpoczęcia wiązania tak, jak w szklano-

jonomerowych cementach (tradycyjnych). Polikwasy reagują ze szkłem glinokrzemianowym, a 
reakcja ta ma charakter reakcji kwas-zasada. Równolegle, z uwagi na dodatkowe składniki cementu 
– 2-hydroksyetylmetakrylan (HEMA) oraz system katalizujący oparty na kwasie askorbinowym, 
dochodzi do wytwarzania wiązań pomiędzy cząsteczkami polikwasu, a grupami winylowymi 
dimetakrylanów – Ŝywicy strukturalnej, stanowiącej równieŜ dodatkowy składnik cementu. W 
momencie naświetlenia światłem lampy polimeryzasyjnej, składniki Ŝywicze – dimetakrylany w 
wyniku polimeryzacji wolnorodnikowej (inicjowanej przez kamfochinon) tworzą sieć polimerową. 
Tym samym dochodzi do połączenia obydwu składników modyfikowanych Ŝywicą 
glassionomerów – matrycy (sole – polikarboksylanów wapnia i glinu) oraz Ŝywicy strukturalnej, 
związkiem sprzęgającym jest zaś HEMA. HEMA to związek wysoce hydrofilny i moŜe prowadzić 

 

do nadmiernej sorpcji wody do cementu, dlatego producenci stosują dodatki mające na celu 
zabezpieczenie prawidłowego przebiegu reakcji kwas-zasada pomiędzy szkłem, a kwasami 
poliakrylowymi. 

 

Fotoinicjacja reakcji kwas-zasada (pierwszy etap wiązania) zachodzi w warstwie cementu 

szklano-jonomerowego do głębokości penetracji światła. Daje to "efekt parasola", zabezpieczając 
cement przed wczesną utratą wody bądź niekontrolowanym jej pobieraniem. Fotoinicjatorem 
najczęściej jest kamforochinon. W części cementu nieaktywowanej światłem przebiega reakcja 
wiązania, kwas-zasada, identyczna z reakcją cementów szklano-jonomerowych wiąŜących 
chemicznie (tzw. faza ciemna wiązania). NaleŜy wyraźnie podkreślić, Ŝe cementy o podwójnym 
systemie wiązania nie wymagają bezwarunkowo inicjacji światłem. NiezaleŜnie od tego, czy tego 
typu cement jest naświetlony czy nie, nastąpi jego całkowite twardnienie, tylko w dłuŜszym czasie 
(5-7 minutach), zaś właściwości fizykochemiczne tak wiąŜącego cementu są podobne do  cementu 
aktywowanego światłem. Aktywacja światłem ma miejsce do głębokości 3-4 mm. Wypełnienia o 
większej grubości w pozostałej części wiązać będą chemicznie. Zapewnia to duŜy komfort pracy. 
Szybkie wiązanie cementu w warstwie aktywowanej światłem powoduje wystąpienie skurczu 
materiału. MoŜemy go kontrolować poprzez stosowanie utwardzania warstwowego, jednak nie da 
się go wyeliminować całkowicie. W tego typu materiałach wydaje się on minimalny. 
 
4. Klasyfikacja cementów szklano-jonomerowych 
 
Podział cementów szklano jonomerowych 
· Typ 1 - Cementy łączące (Fuji II, Ketac Cem) 

Cementy łączące są stosowane zwykle do osadzania koron, mostów, cementowania 
wkładów, a takŜe elementów aparatów ortodontycznych. Zazwyczaj są to cementy 
szybkowiąŜące, dające kontrast na zdjęciach RTG. Stosunek proszku do płynu wynosi 
zwykle 1,5:1. 

· Typ 2 - Cementy do wypełnień  

Typ 2 klasa 1 (Fuji Fil, Ketac Fil). Cementy do wypełnień ubytków w barwie zęba - są to 

cementy samowiąŜące, reakcja wiązania przebiega powoli. Posiadają niską 
odporność na utratę i sorpcję wody. Cementy o podwójnym mechanizmie 
wiązania są to cementy szybkowiąŜące o wczesnej odporności zarówno na 
utratę, jak i sorpcję wody. Stosunek proszku do płynu wynosi 3:1 bądź jest 
wyŜszy. Większość materiałów daje kontrast na zdjęciach RTG. 

Typ 2 klasa 2 (Ketac Silver, Chelon Silver, Giz Silver). Cementy do wypełnień ubytków 

wzmacniane - stosowane są tam, gdzie szczególny nacisk połoŜony jest na 
odporność materiału na czynniki mechaniczne, a estetyka gra drugoplanową 
rolę. Zwykle są to cementy szybkowiąŜące, czyli o wysokim stosunku 
proszku do płynu 3: 1 bądź wyŜszym. Są zazwyczaj nieprzepuszczalne dla 
promieni RTG. 

Typ 3 - Cementy podkładowe (Baseline, Vitrebond, Ketac Bond Liner), linery albo cementy sto-
sowane w grubej warstwie. Linery uŜywane są zwykle jako izolator termiczny lub pod odbudowy 
metalowe. PrzewaŜnie są to cementy szybkowiąŜące, stosunek proszku do płynu wynosi 1,5:1. Jako 
cementy podkładowe stosowane w grubej warstwie mają za zadanie odbudowywać część zębinową 
zęba, uŜywane są przewaŜnie w połączeniu z kompozytami, np. w technice kanapkowej. Zwykle są 
to cementy szybkowiąŜące, o stosunku proszku do płynu 3:1 bądź wyŜszym. Większość cementów 
jest nieprzepuszczalna dla promieni RTG. 

 

 
 
 

background image

 

5. Właściwości fizykochemiczne cementów szklano-jonomerowych 
 
5.1. Równowaga wodna 

Związany cement szklano-jonomerowy posiada cząsteczki szkła zawieszone w hydroŜelu 

krzemowym i wbudowane w matrycę polisoli, bogatych w jony wapnia i glinu ze swobodnie 
leŜącymi w sieci jonami fluoru. Cement taki zawiera wodę związaną w sieci krystalicznej, a takŜe 
wodę niezwiązaną. 

Zaraz po zmieszaniu cementu szklano-jonomerowego ma on zdolność do wchłaniania dalszych 

porcji wody, stąd konieczność wczesnego izolowania załoŜonego cementu przed dostępem wilgoci 
(moŜe ulec wypłukaniu). Z drugiej strony przesuszenie cementu moŜe doprowadzić do utraty wody 
niezwiązanej, a przez to do pogorszenia właściwości fizykochemicznych wypełnienia. Prawidłowy 
balans wodny ma zasadnicze znaczenie dla uzyskania wypełnienia o najlepszych własnościach. 

W cementach szklano-jonomerowych do wypełnień (typ 2) sorpcja dodatkowych porcji wody 

w początkowych etapach wiązania moŜe spowodować zaburzenia budowy sieci przestrzennej 
wiązań krzyŜowych polikwasów, a takŜe utratę przezierności, moŜe teŜ manifestować się 
podatnością na wypłukanie. Przesuszenie z kolei prowadzi do utraty wody, powodując łamliwość 
cementu, porowatość, utratę jonów biorących udział w formowaniu matrycy. Wynika stąd 
konieczność izolacji wypełnienia z cementów szklano-jonomerowych od wpływu środowiska jamy 
ustnej na minimum 24 godziny. MoŜna to osiągnąć przy uŜyciu lakierów ochronnych, 
przeznaczonych do zabezpieczenia powierzchni materiału (GC Fuji varnish, takŜe 
ś

wiatłoutwardzalnych (Fuji coat LC), lub jednoskładnikowych Ŝywiczych systemów wiąŜących o 

małej lepkości, aktywowanych światłem widzialnym. MoŜliwe jest równieŜ zabezpieczenie 
powierzchni wypełnień masłem kakaowym. Pokrycie wypełnienia na całej wolnej powierzchni 
zapobiegnie utracie wody lub sorpcji wody, uszczelni mikroporowatości wypełnienia, polepszając 
estetykę i zapobiegając jednocześnie przebarwieniu. Ostateczne opracowanie naleŜy odłoŜyć na 24 
godziny i powinno się je przeprowadzić przy chłodzeniu wodą. 

Wprowadzenie cementów szybkowiąŜących miało obniŜyć ich sorpcję wody. Osiągnięto to 

przez usunięcie w procesie produkcyjnym nadmiaru jonów wapniowych. Zmniejszenie sorpcji 
wody, skrócenie czasu wiązania spowodowało niestety zmniejszenie przezierności tego typu 
cementów. Pozostał jednak dalej problem utraty wody, któremu moŜemy zapobiegać w sposób 
opisany powyŜej. 

Wprowadzenie cementów szklano-jonomerowych modyfikowanych Ŝywicą pozwoliło 

przyspieszyć wiązanie – materiały te bezpośrednio po naświetleniu (po ok. 5 sek. od momentu 
rozpoczęcia naświetlania) uzyskują natychmiastową odporność na sorpcję wody, a takŜe częściową 
odporność na jej utratę. Po odpowiedniej aktywacji światłem wypełnienia z tego typu cementów 
szklano-jonomerowych mogą być natychmiast opracowane. NaleŜy wspomnieć, Ŝe nadal przez 
następne dwa tygodnie istnieje niebezpieczeństwo dehydratacji, stąd logiczne jest uŜycie techniki 
pokrycia Ŝywicą o niskiej lepkości. 
 
5.2. Połączenie ze szkliwem i zębiną 

Jedną z cech charakterystycznych cementów szklano-jonomerowych, decydującą o sukcesie 

klinicznym tych materiałów, jest uzyskanie trwałego klinicznie, adhezyjnego połączenia cementu ze 
szkliwem i zębiną.  

Adhezja do części zmineralizowanej tkanek twardych zęba zapoczątkowana jest w momencie 

kontaktu zarobionego cementu z zębem. Mechanizm wiązania cementów glassionomerowych z 
twardymi tkankami zęba nie jest w pełni wyjaśniony. Z uwagi na blisko dwukrotnie większą siłę 
połączenia GIS ze szkliwem niŜ z zębiną, zasadnicze znaczenie w wytwarzaniu połączenia 
przypisuje się wiązaniu materiału ze składnikami nieorganicznymi tkanek zęba – 
hydroksyapatytami, szkliwo bowiem zawiera 98%, zaś zębina 70% substancji nieorganicznych. 
Podstawową rolę w wytwarzaniu połączenia przypisywano chelatacji jonów wapnia zawartych w 
hydroksyapatytach z grupami COOH glassionomeru (Smith 1968, Beech 1973). Obecnie 
mechanizm wiązania tłumaczy się w oparciu o teorię dyfuzji. UwaŜa się, Ŝe łańcuchy polianionowe 

 

GIS wnikają do kryształów apatytu, a ich grupy karboksylowe wypierają grupy fosforanowe i wiąŜą 
jony Ca

+2

. Sugeruje się takŜe wiązanie wolnych grup karboksylowych COO

-

 ze spolaryzowanymi 

powierzchniami, takimi jak: szkliwo (hydroksyapatyty), zębina (grupy aminowe i karboksylowe 
kolagenu). Mechanizm wiązania ma polegać na tworzeniu mostków przez jony wodorowe lub jony 
metalu. Siły tego połączenia nie zdołano dotąd dokładnie określić. Podobny charakter ma mieć 
wiązanie wolnych grup karboksylowych COO

-

 z powierzchnią metalu pokrytą tlenkami, 

aczkolwiek wiązania GIS z powierzchnią metali ustępuje zdecydowanie wiązaniu materiału ze 
szkliwem i zębiną.  
Siła wiązania GIS ze szkliwem i zębiną uzaleŜniona jest równieŜ od ich składu chemicznego. 
Cementy, w których płynem jest kwas poliakrylowy posiadają większą siłę wiązania niŜ cementy 
zawierające kopolimery kwasu akrylowego i itakonowego lub maleinowego. RównieŜ siła wiązania 
cementów cermetowych jest niŜsza niŜ konwencjonalnych glassionomerów. Siła wiązania GIS ze 
szkliwem waha się, w zaleŜności od materiału, od 2,6 do 9,6 MPa, zaś z zębiną od 1,1 do 4,5 MPa.  

W celu poprawy połączenia GIS ze szkliwem i zębiną zaleca się specjalne ich 

przygotowanie. Ze względu na zanieczyszczenia i obecność warstwy mazistej na ścianach ubytku 
po jego opracowaniu, które są czynnikiem zmniejszającym adhezję glassionomeru do tkanek zęba, 
zaleca się ich usunięcie za pomocą tzw. cleanerów – mieszanin substancji chemicznych, zdolnych 
do rozpuszczenia warstwy rozmazu. Cleanery, nanosimy na powierzchnię ubytku na 15-30 sek. i 
spłukujemy strumieniem wody. Takie postępowanie umoŜliwia usunięcie warstwy rozmazu z 
zębiny, oczyszczenie powierzchni szkliwa oraz usunięcie zanieczyszczeń z krwi, śliny, płytki 
nazębnej. Początkowo do tego celu stosowano kwas cytrynowy w niskich stęŜeniach bądź wodę 
utlenioną. Miały one usuwać częściowo lub całkowicie warstwę mazistą z ubytków. Uzyskuje się 
dzięki temu znaczną poprawę między-powierzchniowego kontaktu, co z kolei zapewnia wzrost siły 
wiązania GIS z tkankami zęba. Dla przykładu, potraktowanie powierzchni szkliwa przez 60s 
preparatem Tubulicid (chlorheksydyna, dodicin, fluorek sodu), powoduje wzrost siły wiązania do 
szkliwa z 3,2 MPa do 7,5 MPa, a w przypadku zębiny z 3,1 MPa do 6,6 MPa.  

Mount w roku 1984 określił wymagania stawiane cleanerom. Substancja taka powinna być: 

izotoniczna, o pH w granicach od 5,5 do 8,0, nietoksyczna dla miazgi, zębiny oraz tkanek miękkich, 
kompatybilna chemicznie z cementem, rozpuszczalna w wodzie i dająca się łatwo usunąć. Nie 
powinna uszkadzać chemicznie szkliwa i zębiny oraz powinna wzbogacać chemicznie 
powierzchnię, przygotowując ją do wiązania. Oczywiście nie istnieje idealny preparat, który 
spełniałby wyŜej wymienione kryteria w całości. Obecnie cleanery zawierają, jako substancje 
czynne, kwasy w niewielkich stęŜeniach, bądź substancje obojętne, zdolne do chelatacji, 
najczęściej: kwas cytrynowy, kwas poliakrylowy, EDTA, chlorek Ŝelaza oraz dodicin. 

UwaŜa się, Ŝe najodpowiedniejszym cleanerem (conditionerem) jest 10% kwas poliakrylowy, 

aplikowany na czas 10-15 sekund. Dokonuje on preaktywacji jonów wapniowych bardzo licznie 
występujących w warstwie mazistej, które w kontakcie z cementem szklano-jonomerowym szybciej 
i łatwiej wchodzą w reakcję. Pozostawienie kwasu poliakrylowego w kontakcie z tkankami zęba na 
czas dłuŜszy niŜ 20 sekund, nie jest polecane, powoduje bowiem otwarcie kanalików zębinowych 
oraz demineralizację głębiej połoŜonych warstw zębiny. 

Zastosowanie takiego związku przynosi wielokierunkowe korzyści. Kwasy poliakrylowe 

wchodzą w skład cementów szklano-jonomerowych, dlatego pozostałości po niedokładnym 
wypłukaniu i przygotowaniu ubytku nie wpłyną negatywnie na proces polimeryzacji kwasu. 

 

5.3. Uwaga dotycząca preparowania ubytków 

Stosowanie kwasu poliakrylowego ma sens w celu przygotowania podłoŜa do aplikacji 

wypełnienia z cementu szklano-jonomerowego ubytków klasy V i ubytków klinowych. Jeśli 
adhezja chemiczna nie jest wymagana, np. podkłady z cementów szklano-jonomerowych pod 
wypełnienia amalgamatowe, pod wkłady czy kompozyty, alternatywą do usuwania warstwy 
mazistej będzie zastosowanie conditionera wiąŜącego tę warstwę z zębiną i szkliwem. MoŜemy 
wtedy zastosować 25% kwas taninowy czy roztwór ITS wg Caustona. 

background image

 

 
Tab. 1. Roztwór Caustona (roztwór stabilny przez 18 miesięcy) 

Składnik 

/litr 

CaCI_, 

0,20 

KCl 

0,20 

MgCl

6

H

20

 

0,05 

NaCI 

8,00 

NaHC0

3

 

1,00 

NaH~PO4H~0 

0,05 

Glukoza 

1,00 

 

Jest to metoda polecana równieŜ w przypadku cementów szklano-jonomerowych jako cementów 

łączących  do osadzania koron protetycznych. Ciśnienie wytwarzane podczas aktu Ŝucia poprzez 
koronę protetyczną i cement łączący transmituje się na kanaliki zębinowe. Mając na uwadze zmiany 
hydrodynamiczne, do jakich moŜe dochodzić w tych kanalikach, bezpieczniejsze jest zamknięcie 
ich przy uŜyciu ww. związków, co pozwoli uniknąć nadwraŜliwości zęba po osadzeniu korony. 
 
5.4. Stałość wymiaru wypełnienia - skurcz materiału 

Cementy szklano-jonomerowe wykazują skurcz w trakcie wiązania ok. 3% objętości, ujawnia się 

on w miarę procesu wiązania. Późniejsza częściowa sorpcja wody, a takŜe wymiana jonowa 
pomiędzy wypełnieniem a tkankami zęba, szczególnie po uŜyciu cleanera, częściowo eliminuje to 
zjawisko. W cementach szklano-jonomerowych modyfikowanych Ŝywicą HEMA, a takŜe 
fotoinicjator wykazują mały skurcz - ok. 1% objętościowo. W wyniku reakcji kwas-zasada 
następuje skurczu materiału, lecz jego wielkość będzie kontrolowana przez powstające siły adhezji 
do tkanek zęba. 
 
5.5. Podatność na rozpuszczenie - rozpad 

Niskie pH wpływa na rozpuszczanie matrycy cementów szklano-jonomerowych oraz rozpad 

wypełnienia postępujący od jego powierzchni. Są to znacząco wyŜsze wartości w porównaniu z 
cementami fosforanowymi czy materiałami kompozytowymi. Stosowanie w profilaktyce 
fluorkowej zakwaszonych roztworów o pH ok. 3 powoduje wyraźne ubytki w matrycy materiału, 
szczególnie przy regularnym stosowaniu. 

Cementy szklano-jonomerowe o podwójnym systemie wiązania wydają się odporniejsze na 

rozpuszczenie niŜ tradycyjne, jednak problem istnieje nadal. Wynikają stąd pewne zalecenia 
kliniczne. Stosując profilaktykę fluorkową korzystniej byłoby, przy istniejącej duŜej ilości 
wypełnień z cementów szklano-jonomerowych, rozwaŜyć uŜycie związków fluoru o pH zbliŜonym 
do 7. U pacjentów z wysokim ryzykiem choroby próchnicowej, małą pojemnością buforową śliny, 
kserostomią lepiej byłoby zastosować kompozyty. 
 
5.6. Kontrast na zdjęciach rentgenowskich 

Wszystkie cementy szklano-jonomerowe modyfikowane Ŝywicą dają kontrast na zdjęciach RTG, 

podobnie jak cermety z racji obecności jonów metali. Część cementów tradycyjnych pozbawiona 
jest tej właściwości. Próba modyfikowania ich składu tak, by stały się one nieprzepuszczalne dla 
promieni RTG, niekorzystnie wpływa na kolor i przezierność tych materiałów. Tam gdzie waŜna 
jest kontrola radiologiczna, naleŜy raczej uŜyć cementów szklano-jonomerowych modyfikowanych 
Ŝ

ywicą. 

 
5.7. Kolor i przezierność 

Cementy szklano-jonomerowe uŜywane na wypełnienia (typ 2), tak tradycyjne jak i 

modyfikowane Ŝywicą, prezentują właściwą kolorystykę, z wyjątkiem cermetów. Przezierność 
cementów szklano-jonomerowych, szczególnie tradycyjnych, zmienia się w miarę upływu czasu, 
osiągając właściwy stopień po kilku dniach. ZaleŜy ona jednak od zachowania optymalnych 

 

warunków wiązania. Materiały te wykazują jednak niewielką przezierność, ustępującą 
przeziernością szkliwu, a nawet zębinie, są „kredowe”. Cementy szklano-jonomerowe 
szybkowiąŜące, a takŜe aktywowane światłem właściwą przezierność osiągają niemal natychmiast. 
Przezierność cementów modyfikowanych Ŝywicą jest bardzo dobra, materiały te w niczym nie 
ustępują przeziernością materiałom kompozycyjnym. Przezierność tych materiałów moŜe ulec 
nieznacznej zmianie po kilku dniach, nie ma to jednak znaczenia klinicznego. 

Aby osiągnąć właściwy efekt kosmetyczny, naleŜy pamiętać o izolacji przed wpływem 

ś

rodowiska jamy ustnej, zwłaszcza zanieczyszczeniem krwią czy śliną. 

 

6. Właściwości mechaniczne 

Wraz z postępem prac nad ulepszaniem właściwości cementów szklano-jonomerowych z 

pewnością następne generacje materiałów będą coraz lepsze, coraz szersze będzie spektrum ich 
zastosowania. Odporność na odkształcanie moŜna teoretycznie poprawić przez dodanie fazy 
rozproszonej do cementu, ale badania kliniczne niestety tego nie potwierdziły. Dodanie opiłków 
srebra do proszku cementów szklano-jonomerowych nie spowodowało znaczącej poprawy 
wytrzymałości. 
 
Tab. 2. Wytrzymałość cementów szklano-jonomerowych wg Mounta i Hume'a 

 

Typ cementu 
szklano-
jonomerowego 

 
Na ściskanie 
(MPa) 

Na 
rozciąganie 
(Mpa) 

Na złamanie 
(Mpa) 

 
Na ścinanie 
(MPa) 

Typ 1 

70-150 

6-15 

4-18 

20-25 

Typ 2 klasa 1 

70-220 

12-20 

8-40 

30-40 

T 2 klasa 2 

140-220 

13-16 

22-30 

35-45 

 

Chemicznie związane srebro z cząsteczkami szkła (cermety) wzmocniło odporność na 

uszkodzenia przy praktycznie nie zmienionych pozostałych właściwościach fizykochemicznych. 
Częściowemu pogorszeniu wręcz uległa adhezja do tkanek twardych zęba. Dodatki Ŝywic do 
cementów szklano-jonomerowych spowodowały znaczny wzrost odporności na ściskanie i 
rozciąganie, co zbliŜyło tego typu cementy do parametrów materiałów kompozytowych z 
mikrowypełniaczem. 
 
6.1. Odporność na złamanie 

Większość obecnie stosowanych cementów szklano-jonomerowych potrafi sprostać siłom 

powstającym w trakcie Ŝucia. Warunek to dobre podparcie ze strony otaczających struktur zęba. 
Jednak w porównaniu z amalgamatami czy kompozytami są one mało elastyczne, mało spręŜyste, 
wykazują skłonność do pęknięć i złamań. Z tego powodu nie poleca się stosowania cementów 
szklano-jonomerowych w odbudowie miejsc zęba szczególnie naraŜonych na działanie duŜych sil, 
np. guzki zębów trzonowych. 

Poszczególne typy cementów szklano-jonomerowych róŜnią się pomiędzy sobą parametrami. 

NaleŜy zaznaczyć, Ŝe cementy szklano-jonomerowe modyfikowane Ŝywicami osiągają parametry 
zbliŜone bądź równe kompozytora z mikrowypełniaczem. Dodatek srebra w cermetach czy w 
postaci opiłków dodanych do proszku cementu szklano-jonomerowego nie wpływa na polepszenie 
odporności na złamanie, poprawia jedynie odporność na abrazję. Moduły elastyczności określające 
sztywność materiału wahają się od 7 do 13 GPa, zwykle są niŜsze dla cermetów. 
 
6.2. Odporność na uszkodzenia 

Uszkodzenie wypełnień z cementów szklano-jonomerowych wiąŜe się zwykle z utratą matrycy 

materiałów. Uwidacznia się to zwykle utratą gładkości powierzchni. Staje się ona matowa, szorstka, 

background image

 

łatwo chłonąca barwniki. Materiał tak długo wykazuje właściwą odporność, jak długo jest 
chroniony tkankami zęba otaczającymi ubytek. 

Cementy szklano-jonomerowe są z pewnością materiałami mniej odpornymi na uszkodzenia w 

porównaniu z kompozytami czy amalgamatami. Jak wspomniano wyŜej, inkorporacja srebra w 
cermetach (ścisłe połączenie z molekułami szkla) powoduje zwiększenie odporności na 
uszkodzenia. Jest to wynik powstawania tzw. powłoki Bielby, która tworzy się przez 
rozprowadzenie na powierzchni wypełnienia cząstek srebra w trakcie polerowania lub aktu Ŝucia. 
 

7. Własności biologiczne 

Ś

wieŜo zarobiony cement szklano-jonomerowy ma pH 0,9-1,6, czyli wysoce kwaśne. Ze 

względu na doskonałe właściwości buforujące zębiny, nawet bardzo cienka warstwa tkanki 
wystarczy do zapewnienia właściwej ochrony miazgi i stałości jej pH. Jednak autorzy podają, Ŝe 
moŜe dojść do odwracalnego zapalenia w warstwach miazgi sąsiadujących z cementem szklano-
jonomerowym, które ustępuje w ciągu 10-20 dni. 

Ostatnie badania dowodzą, Ŝe mogą to być materiały stosowane do bezpośredniego pokrycia, np. 

w urazach z obnaŜeniem miazgi, gdyŜ obserwowano powstawanie mostków zębinowych. 
Bezpieczniejsze wydaje się jednak postępowanie polegające na zastosowaniu w ubytkach 
szczególnie głębokich bądź w przypadku obnaŜenia jako pierwszej warstwy materiałów na bazie 
wodorotlenku wapnia. 
 

8. Uwalnianie fluoru 

Długie w czasie uwalnianie fluoru z cementów szklano-jonomerowych to jedna z ich 

charakterystycznych cech. Fluor występuje w kruszywie szklanym w postaci związków NaF, CaF

2

 i 

A1F

3

. Największe ilości uwalnianego fluoru przypadają na pierwsze kilka dni po aplikacji cementu 

szklano-jonomerowego, a wielkości wydzielanego fluoru stabilizują się po upływie ok. 2-3 
miesięcy. Długofalowy proces uwalniania fluoru, choć na stosunkowo niskim poziomie, gwarantuje 
efekt przeciwpróchnicowy, rozciągający się na zęby sąsiadujące z zębem wypełnionym. 

Zbadano, Ŝe w zębie wypełnionym penetracja jonów fluorkowych przebiega na głębokość ok. 25 

µ

m i rozciąga się na okres 8 lat, a nawet dłuŜej. 

Mobilność jonów fluorowych, porównywalna do mobilności jonów wodorowych, wynika z tego, 

iŜ nie są one związane strukturalnie z matrycą cementu. Są natomiast zdolne do migracji zgodnie z 
róŜnicą stęŜeń. Jest to kierunek od wypełnienia do jamy ustnej. Ulega on odwróceniu w przypadku 
wysokiej koncentracji w środowisku jamy ustnej, np. podczas zabiegów profilaktycznych z 
zastosowaniem innych związków fluoru. 

Ze względu na to, Ŝe cementy szklano-jonomerowe mogą kumulować w sobie jony fluoru, a 

potem je oddawać, mogą być one traktowane jako "rezerwuar" fluoru. 

Poziomy uwalnianego fluoru z cementów szklano-jonomerowych sięgają 10 ppm. Jest to 

graniczna wartość dla osiągnięcia efektu remineralizacyjnego. Badania bakteriologiczne mające na 
celu porównanie agregacji płytki nazębnej na cementach szklano-jonomerowych i szkliwie 
wykazały istotnie niŜsze wartości dla wypełnień z cementów szklano-jonomerowych. Związane jest 
to z mechanizmem działania fluoru na metabolizm bakterii (blokowanie magnezu w enzymie 
enolaza). 

Uwalnianie jonów fluorkowych z cementów szklano-jonomerowych tradycyjnych, a takŜe z 

cementów modyfikowanych Ŝywicą zasadniczo nie róŜni się. Jedynie cementy cermetowe (Ketac 
Silver) wykazują niŜsze poziomy uwalnianych jonów fluoru w stosunku do cementów szklane-
jonomerowych tradycyjnych. Stwierdzono równieŜ, Ŝe zakwaszenie środowiska przyspiesza 
uwalnianie jonów fluorkowych. Prawdopodobnie związane jest to z rozpuszczaniem się cementów 
wraz z obniŜaniem się pH środowiska. Z racji inaktywowania płytki bakteryjnej cementy szklane-
jonomerowe powinny być zalecane jako pierwsze materiały z wyboru do wypełniania ubytków w 
obszarze przyszyjkowym, szczególnie w miejscach przechodzenia w cement korzeniowy, co moŜe 
zabezpieczyć przed wystąpieniem stanów patologicznych w przyzębiu brzeŜnym. 

 

10 

 
9. Zalety i wady cementów szklano-jonomerowych 

 

 Zalety 

1.

 

Adhezja do szkliwa i zębiny.  

2.

 

Dobra szczelność brzeŜna. 

3.

 

Rozszerzalność termiczna zbliŜona do rozszerzalności termicznej szkliwa i zębiny 

4.

 

Niskie przewodnictwo cieplne 

5.

 

Stosunkowo duŜa wytrzymałość na nacisk. 

6.

 

MoŜliwość wytrawiania. 

7.

 

Uwalnianie fluoru (nawet do 8 lat).  

8.

 

Względna obojętność dla miazgi. 

9.

 

Kontrast na zdjęciach RTG. 

10.

 

MoŜliwość absorpcji jonów fluorkowych, przez co stają się rezerwuarem fluoru. 

 

Wady 

1.

 

DuŜa wraŜliwość na wilgoć, szczególnie w początkowych etapach wiązania.  

2.

 

WraŜliwość na wysuszenie. 

3.

 

Mała wytrzymałość na zginanie i rozciąganie.  

4.

 

Słaba polerowalność. 

5.

 

Brak przezierności i niedoskonałość koloru.  

6.

 

Mała odporność na wypłukiwanie. 

 
 

10. Wskazania do stosowania cementów szklana-jonomerowych 

 

1.

 

Wypełnianie ubytków klasy III i V. 

2.

 

Wypełnianie  ubytków  klasy  I  i  II  (przy  udziale  cementów  przeznaczonych  do  wypełnień 
ubytków w zębzch bocznych – Fuji IX, Ketac Molar). 

3.

 

Wypełnianie ubytków pochodzenia niepróchnicowego (ubytki klinowe i nadŜerki szkliwa). 

4.

 

Warstwowe  bądź  ostateczne  wypełnianie  ubytków  klasy  I  w  połączeniu  z  uszczelnianiem 
bruzd. 

5.

 

Warstwowe wypełnianie ubytków klasy II (metoda kanapkowa i tunelowa).  

6.

 

Wypełnianie ubytków w zębach mlecznych. 

7.

 

Zakładanie  cienkich,  szybko  wiąŜących  podkładów  pod  wypełnienia  kompozytowe  i 
amalgamatowe. 

8.

 

Osadzanie  koron,  mostów,  wkładów,  nakładów,  wkładów  koronowych,  wkładów  koro-
nowo-korzeniowych i licówek. 

9.

 

Odbudowa zębów pod uzupełnienia protetyczne.  

10.

 

Leczenie nadwraŜliwości zębiny. 

11.

 

Uszczelnianie bruzd i szczelin. 

12.

 

Wypełnianie kanałów korzeniowych metodą konwencjonalną i wsteczną.  

13.

 

Łączenie elementów aparatów stałych ze szkliwem. 

14.

 

Odbudowa  utraconych  struktur  wyrostka  zębodołowego,  unieruchamianie  odłamów 
kostnych na zasadzie osteointegracji.