background image

FITOTERPIA.BORELIOZA.FELANDREN 

Zastanawiałem się o jakim składniku ziół o działaniu bakteriobójczym powinienem najpierw napisać. 
Tu wybór był szeroki karwakrol, eugenol, tymol, azuleny, lakton angelicowy, pinen, geraniol, gwajakol 
i jego pochodne, 1,8-cyneol czyli eukaliptol i wiele innych. Tak generalnie to niewiele można znaleźć o 
tym które to związki znajdujące się w ziołach odpowiadają za ich działanie bakteriobójcze. Robię to 
nie tylko informacyjnie bo w ten sposób sam zgłębię wiedzę na temat tych związków.  Z moich 
obserwacji wynika że na pierwszy plan wybija się jednak fellandren.  
Trochę chemii. Fellandren ma dwa izomery alfa i beta. Ponadto każdy z nich ma dwa izomery 
optyczne czyli enancjomery. Ich budowa przestrzenna jest taka, że stanowią swoje odbicia lustrzane 
tak jak np. lewa i prawa rękawiczka. Jeden skręca światło spolaryzowane w lewo, a drugi w prawo. 
Dokładnie nie wiadomo który z fellandrenów i który z ich enancjomerów jest najbardziej 
bakteriobójczy. Ich uzyskanie jest bardzo kosztowne i wątpię by udało się mi kiedyś zastosować 
syntetyczne enancjomery. Miałem dużą trudność w ustaleniu gdzie dane izomery i enancjomery 
występują w największej ilości. Dość długo przeszukiwałem Internet i   w końcu ustaliłem. Na pewno 
nie jest to pełne lista i będę ją rozszerzał. 
Szczegółowe dane na temat izomerów fellandrenu można znaleźć np. tu 

http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2/4704.html

 

d-α-fellandren występuje w  
-   olejku cynamonowym,  
-   olejku palamarosy – trawy różanej /Cymbopogon martinii (Roxb.) Wats./,  
-   olejku manilskiego elemi,  
-   pieprzu czerwonym /Schinus molle/,  
-   olejku z kopru ogrodowego / Foeniculum vulgare Mill./ od 30 do 50 %, a dokładnie w olejku z 
listków kopru 
l-α-fellandren występuje w: 
-   olejku i liściach niektórych eukaliptusów min Eucalyptus dives, Eucaliptus fellandra 
-   w owocu i olejku anyżu gwiazdkowego 
-   w owocu pieprzu i olejku pieprzowym 
d-β-fellandren wystęuje w : 
-   w olejku anyżu gwiazdkowego 
-   w owocach kropidła wodnego 
-   w owocach arcydzięgla litworu 
-   w kłączu i olejku imbiru afrykańskiego 
l-β- fellandren wystęuje w : 
-   w olejku japońskiego pieprzu /syczuańskiego/ 
-   w balsamie kanadyjskim czyli w żywicy z kanadyjskiej jodły balsamicznej  
Obok tego β- fellandren jest w olejku cytrynowym, w różnych eukaliptusach /Eucalyptus amygdalina, 
E. cneorifolia/ i włoskim koprze wodnym/ Crithmum maritimum 
L./ 
d-α-fellandren występuje też w korzeniu arcydzięgla, Rosjanie podają że wstępuje też w olejku α-
fellandren ale na razie nie ustaliłem który l czy d. Niestety wg badań rosyjskich arcydzięgiel ma 
bardzo zmienny skład 

http://www.rae.ru/use/?section=content&op=show_article&article_id=7795504

 

jak widać z tego zestawienia np. syberyjski i włoski arcydzięgiel nie zawiera wiele fellandrenu. Np. 

background image

włoski ma go łącznie 1% w olejku eterycznym, a rosyjski ma obu izomerów aż 42%. To na pewno 
rzutuje na właściwości tego olejku jak i samego korzenia choć w mniejszym stopniu bowiem 
arcydzięgiel ma ok. 1% olejku. Stąd nie należy się dziwić, iż opisy działania arycydzięgla są inne u 
fitoterapeutów rosyjskich, a inne u włoskich. 
Wniosek z powyższego zestawienia jest taki, iż przy boreliozie i chorobach infekcyjnych należy dietę 
wzbogacić o pieprz, pieprz syczuański, cynamon, anyż gwiazdkowy. 

PONADTO BOGATYMI ŹRÓDŁAMI FELANDRENU JEST: 

Β-FELLANDREN 
  
1. Pieprz brazylijski (Schinus terebinthifolius) oraz  Pieprz peruwiański  mają około 34 % 
2.Jodła balsamiczna/żywica/  20% 
3.Fekuł włoski   
4.Przewłoka czarna (Smyrnium olusatrum) 
  
  
Α-FELLANDREN  
 
1.Muszkat kalebessa (Monodora myristica) 53%  
2.Schinus peruwiański -  46.52% 
3.Schinus terebinthifolius - 46.52% 
 
Thymus kotschyanus - 10.8% 
Senecio pterophorus (African daisy) 
Stachys yemenensis 
Rosmarinus officinalis olej - 7,87 % alpha-phellandrene 
Eucalyptus radiate