background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 
 
 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Alicja Jadwiga Pasemko 

 
 
 
 
 
 

Udzielanie pierwszej pomocy 
322[05].O1.04 
 

 
 
 

 

 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci: 
dr n. med. Ewa Jakubiec-Bajer 
dr n. med. Nella Żywalewska-Górna 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Alicja J. Pasemko 
 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr  Maria Żukowska 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik stanowi obudowę dydaktyczną programu jednostki modułowej 322[05].O1.04 
Udzielanie pierwszej pomocy zawartego w modułowym programie dla zawodu ortoptystka. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca  

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI 
 

1.

 

Wprowadzenie 

2.

 

Wymagania wstępne 

3.

 

Cele kształcenia  

4.

 

Materiał nauczania 

  4.1. Przyczyny i skutki nagłego zagrożenia zdrowia i życia 

Ocenianie stanu poszkodowanego na skutek wypadku 
Zasady udzielania pierwszej pomocy 

 
 

4.1.1. Materiał nauczania 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 10

4.1.3. Ćwiczenia 11

4.1.4. Sprawdzian postępów 11

4.2. Pierwsza pomoc w przypadkach zatrzymania krążenia  

 i oddechu 

 

12

4.2.1. Materiał nauczania 

12

4.2.2. Pytania sprawdzające 13
4.2.3. Ćwiczenia 13
4.2.4. Sprawdzian postępów 14

4.3. Pierwsza pomoc w przypadku skaleczeń, krwotoków, złamań,  

 oparzeń i odmrożeń 

 

15

4.3.1. Materiał nauczania 

15

4.3.2. Pytania sprawdzające 18
4.3.3. Ćwiczenia 18
4.3.4. Sprawdzian postępów 20

4.4. Postępowanie w przypadku porażenia prądem elektrycznym, udarów,    

omdleń 

 

21

4.4.1. Materiał nauczania 

21

4.4.2. Pytania sprawdzające 23
4.4.3. Ćwiczenia 23
4.4.4. Sprawdzian postępów 24

4.5. Pierwsza pomoc w przypadku urazów kręgosłupa i głowy 

25

4.5.1. Materiał nauczania 

25

4.5.2. Pytania sprawdzające 28
4.5.3. Ćwiczenia 28
4.5.4. Sprawdzian postępów 29

4.6. Pierwsza pomoc w przypadku zatruć pokarmowych   

 środkami chemicznymi i ostrych bólów brzucha 

 

30

4.6.1. Materiał nauczania 

30

4.6.2. Pytania sprawdzające 32
4.6.3. Ćwiczenia 32
4.6.4. Sprawdzian postępów 33

4.7. Postępowanie w przypadku uszkodzeń i obrażeń gałki ocznej 

 w sytuacji obecności ciała obcego stałego, urazu mechanicznego,  
 oparzenia, stłuczenia, złamania 

 
 

34

4.7.1. Materiał nauczania 

34

4.7.2. Pytania sprawdzające 35
4.7.3. Ćwiczenia 35
4.7.4. Sprawdzian postępów 36

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4.8. Pojęcie zasady aseptyki i metody sterylizacji. 
     

Wyposażenie apteczki pierwszej pomocy 

 

37

4.8.1. Materiał nauczania 

37

4.8.2. Pytania sprawdzające 38
4.8.3. Ćwiczenia 39
4.8.4. Sprawdzian postępów 39

5. Sprawdzian osiągnięć 

40

6. Literatura 

44

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1.

 

WPROWADZENIE 

 

Poradnik będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiedzy o podstawowych zasadach 

udzielania pierwszej pomocy w stanach zagrożenia życia, oraz udzielania pierwszej pomocy 
w tych stanach. Zawarto również informacje dotyczące pierwszej pomocy w przypadku 
skaleczeń, krwotoków, złamań, oparzeń i odmrożeń. Poradnik zawiera też wiadomości 
o postępowaniu w przypadku porażenia prądem elektrycznym, udarów i omdleń. 
Umieszczono również takie treści jak: pomoc w przypadku złamań kręgosłupa, urazów 
głowy, zatruć. Poradnik zawiera też wiadomości z zakresu pierwszej pomocy w przypadku 
urazów gałki ocznej i oczodołu. Zawiera też wiadomości na temat zasad sterylizacji 
i dezynfekcji oraz informacje dotyczące wyposażenia apteczki pierwszej pomocy.  

W poradniku zamieszczono też: 

 

wymagania wstępne, wykaz umiejętności, jakie powinieneś mieć już ukształtowane, aby 
bez problemu korzystać z poradnika, 

 

cele kształcenia, wykaz umiejętności, jakie powinieneś ukształtować podczas pracy  
z poradnikiem, 

 

materiał nauczania, który umożliwi samodzielne przygotowanie się do wykonywania 
ćwiczeń i zaliczenia sprawdzianów. Zawiera również  ćwiczenia oraz sprawdzian  
postępów, 

 

sprawdzian osiągnięć umożliwi Ci sprawdzenie wiadomości i umiejętności opanowanych 
przez Ciebie podczas realizacji programu jednostki modułowej.  

 

sprawdzian osiągnięć zawiera instrukcję i zestaw zadań testowych, 

 

literaturę, która pomoże Ci pogłębić już uzyskaną wiedzę. 

 
Instrukcja bezpieczeństwa i higieny pracy 
W czasie pobytu w pracowni (oddziale) musisz przestrzegać regulaminów, przepisów BHP,  
instrukcji przeciwpożarowej oraz poleceń instruktora, wynikających z rodzaju 
wykonywanych prac. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

322[05].O1 

Podstawy działalności usługowej 

w ochronie zdrowia 

322[05].O1.01 

Charakteryzowanie 

psychicznego 

rozwoju człowieka 

322[05].O1.02 

Prowadzenie profilaktyki 

i edukacji zdrowotnej 

322[05.O1.03 

Stosowanie przepisów bhp, 

ochrony przeciwpożarowej 

i ochrony środowiska 

322[05].O1.04 

Udzielanie pierwszej 

pomocy 

322[05].O1.05 

Stosowanie przepisów prawa 

 i zasad ekonomiki  

w ochronie zdrowia 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2.

 

WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

 

używać komputera, 

 

współpracować w zespole, 

 

znać podstawowe zasady aseptyki i antyseptyki, 

 

znać podstawowe wiadomości  z zakresu budowy anatomicznej człowieka, 

 

znać podstawowe wiadomości na temat funkcjonowania wszystkich narządów człowieka, 

 

znać i przestrzegać prawa dziecka (Europejska Karta Praw Dziecka w Szpitalu, 
Konwencja o Prawach Dziecka), 

 

umieć różnicować funkcjonowanie organizmu dziecka i osoby dorosłej, 

 

znać podstawowe instrumentarium, 

 

zaspokajać potrzeby psychospołeczne dziecka, 

 

wykonywać czynności pielęgnacyjne w stosunku do dziecka zdrowego i chorego, 

 

wspierać rodziców, 

 

udzielać profesjonalnie informacji rodzicom i dzieciom na temat choroby. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3.

 

CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozpoznać stany zagrożenia zdrowia i życia, 

 

ocenić stopień zagrożenia życia w nagłych przypadkach, 

 

ocenić stan chorego – poszkodowanego na podstawie wyglądu, zachowania i stanu  
świadomości, 

 

zinterpretować procedury udzielania pierwszej pomocy, 

 

zastosować właściwe metody i środki ratujące życie, 

 

udzielić pierwszej pomocy w sytuacji nagłego zachorowania lub wypadku w miejscu 
pracy, 

 

udzielić pierwszej pomocy w przypadku zatrzymania krążenia i oddechu, 

 

udzielić pierwszej pomocy w przypadku krwotoków, złamań, oparzeń, odmrożeń, 

 

udzielić pierwszej pomocy w przypadku porażenia prądem elektrycznym, udarów 
i omdleń, urazów głowy i kręgosłupa, 

 

udzielić pierwszej pomocy w przypadku zaburzeń ze strony przewodu pokarmowego, 

 

udzielić pierwszej pomocy w przypadku uszkodzeń i   obrażeń gałki ocznej i oczodołu, 

 

zastosować zasady aseptyki i metody sterylizacji, 

 

wyposażyć apteczkę w podstawowe środki medyczne. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4.

 

MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1.

 

Przyczyny i skutki nagłego zagrożenia zdrowia i życia 
Ocenianie stanu poszkodowanego na skutek wypadku 
Zasady udzielania pierwszej pomocy 

  

 

 

4.1.1.

 

 Materiał nauczania 

 

 

Ostra choroba oznacza stan, w którym wpływ niekorzystnych czynników pochodzenia 

biologicznego, psychicznego lub społecznego spowodował dynamiczną reakcję organizmu co 
skutkuje zaburzeniem naturalnego współdziałania narządów i tkanek. Uniemożliwia to 
człowiekowi realizowanie potrzeb, aspiracji i radzenia sobie w środowisku [7]. 

 

W ocenie obiektywnej stanu pacjenta określamy,  że ciężko chory to człowiek w ostrym 

stanie zagrożenia  życia lub stanie gwałtownego zaostrzenia choroby przewlekłej i może 
nastąpić w wyniku: 

 

ostrego niedoboru tlenu, 

 

wstrząsu spowodowanego np. zapaścią, krwotokiem, 

 

zaburzenia świadomości, 

 

zaburzenia gospodarki wodno-elektrolitowej spowodowanej np. głodem, uporczywymi 
wymiotami, biegunkami, 

 

rozległych pourazowych obrażeń ciała, oparzeń, 

 

ciągłego bólu uniemożliwiającego normalną aktywność, 

 

znacznego utrudnienia (lub braku możliwości) w zaspakajaniu w naturalny sposób potrzeb 
biologicznych, np. odżywiania, wydalania moczu i stolca, oddychania, 

 

zaburzenia termoregulacji (długotrwałe wyziębienie, lub narażenia na oddziaływanie 
bardzo wysokiej temperatury), 

 

nagłej utraty możliwości porozumiewania się z otoczeniem (utrata wzroku, słuchu, 
mowy), 

 

zabiegu operacyjnego, do chwili przywrócenia homeostazy organizmu, 

 

długotrwałego  unieruchomienia w łóżku z koniecznością przebywania w jednej pozycji, 
co uniemożliwia samoopiekę i uzależnia od pomocy innych ludzi w czynnościach  życia 
codziennego, 

 

stałego, postępującego ubytku sił w przebiegu przewlekłej choroby ograniczającej 
aktywność. 
Ciężki stan chorego wymaga prowadzenia ciągłej i systematycznej oceny w zakresie: 

 

świadomości (odbieranie bodźców i reagowanie na nie), 

 

krążenia (tętno: częstość, napięcie, rytm, wartości ciśnienia tętniczego krwi, 
występowanie obrzęków ich wielkość, umiejscowienie), 

 

oddychanie (częstość, jakość i rytm oddechu, duszność, sinica), 

 

termoregulacja (temperatura ciała, drżenia mięśni, naprzemienne uczucie zimna i gorąca), 

 

wydalanie moczu (ilość i częstość wydalania), 

 

nawodnienie organizmu (bilans płynów, wygląd skóry, obrzęki), 

 

odżywianie organizmu, 

 

wydalanie stolca (ilość i częstość), 

 

jamy ustnej (wysuszenie śluzówek, obłożenie języka, zmiany na śluzówkach, stan 
uzębienia), 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

higiena ciała (czystość skóry, włosów, bielizny osobistej). 
O pogorszeniu się stanu chorego mogą świadczyć następujące objawy: 

 

zwolnienie szybkości tętna poniżej 60 uderzeń na minutę lub przyśpieszenie do ponad 120 
uderzeń na minutę przy normalnej temperaturze ciała, 

 

znaczna zmiana miarowości i napięcia tętna, 

 

gwałtowny wzrost lub spadek wartości ciśnienia tętniczego krwi, 

 

znaczne zwolnienie oddechu (poniżej 10 na minutę, bez zmiany aktywności), 

 

gwałtowne wystąpienie lub nasilenie istniejącej duszności, 

 

znaczne zmniejszenie ilości wydalanego moczu, 

 

gwałtowna zmiana wyglądu twarzy, zaostrzenie rysów, zmiana zabarwienia skóry: 
szarość, bladość, sinica, 

 

gwałtowna zmiana zachowania: niepokój, pobudzenie, przymglenie świadomości, 
senność. 

 

Zadania zespołu urazowego: 

 

ujawnienie uszkodzeń zagrażających życiu poszkodowanego i przejęcie nad nim kontroli, 

 

resuscytacja poszkodowanego i stabilizacja funkcji życiowych, 

 

określenie charakteru i rozległości innych obrażeń, 

 

przygotowanie i przetransportowanie poszkodowanego do miejsca, w którym podejmie 
się pełne leczenie. 

 

Podstawowe informacje z okresu przed dotarciem poszkodowanego do szpitala. 

 

Gdy powiadomimy o zaistniałej sytuacji służby ratownicze, należy podać następujące 

informacje: 

 

charakter wydarzenia, 

 

liczbę, wiek i płeć ofiar wypadku, 

 

skargi zgłaszane przez poszkodowanych, 

 

stan dróg oddechowych, wentylację płuc i krążenie krwi, 

 

stan przytomności poszkodowanych. 
Członkowie zespołu urazowego oceniają następujące funkcje życiowe: 

 

A (A-Airway) drogi oddechowe i kontrola szyjnego odcinka kręgosłupa, 

 

B (B-Breathing) oddychanie, 

 

C (C-Circulation) układ krążenia i opanowanie krwotoku, 

 

D (D-Dysfunction) zaburzenia czynności ośrodkowego układu nerwowego, 

 

E (E-Exposure) oglądanie rozbieranego poszkodowanego [4]. 

 

Optymalnym systemem postępowania jest zasada ABC (Airway, Breathing, Circulation), 

według której najpierw trzeba się zajmować zaburzeniami stanowiącymi największe 
zagrożenie życia. 
 Objawy 

wstrząsu pourazowego: 

 

przyśpieszona  częstość oddychania, 

 

przyśpieszona częstość pracy serca, 

 

obniżone ciśnienie tętnicze, 

 

obniżone ciśnienie tętna, 

 

blada i wilgotna skóra, 

 

podwyższony czas wypełniania naczyń włosowatych, 

 

zmniejszone wydalanie moczu, 

 

obniżony stan przytomności. 

 

Ocena stanu przytomności wg AVPU 

A (Alert)  = przytomny, 
V (Voice) = reaguje na głos, 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10 

P (Pain) = reaguje na ból, 
U (Unconscious) = nieprzytomny [3]. 
 

W udzielaniu pierwszej pomocy ważne jest jak najszybsze rozpoznanie stanów 

bezpośredniego zagrożenia życia i podjęcie leczenia. 
 

Obawy nagłego zatrzymania krążenia wg kolejności występowania: 

 0 sekund – brak tonów serca i tętna, 
po  5–15 sekundach   –   utrata świadomości, zaburzenia oddychania, 
po 15–30 sekundach  –  rozszerzenie  źrenic, sinica obwodowa, drgawki, oddech szczątkowy 

„rybi”, 

po 30–60 sekundach – rozluźnienie mięśni, ustanie drgawek, bezwiedne oddanie moczu, 

źrenice szerokie, uogólniona sinica, 

po  1–5 minutach  

–  ciężka sinica, źrenice szerokie, nie reagują na światło, często 

bezwiedne oddanie stolca, 

po 5–20 minutach  

–   bladość powłok, oziębienie skóry, plamy opadowe. 

 

Ustanie oddychania i (lub) krążenia prowadzi do śmierci klinicznej. Śmierć kliniczna jest 

stanem odwracalnym, zatrzymaniu ulegają podstawowe funkcje życiowe. Okres śmierci 
klinicznej trwa zwykle tylko trzy minuty, co jest spowodowane małą wytrzymałością kory 
mózgowej na niedotlenienie. Podjęte w tym czasie działania resuscytacyjne dają szansę 
zatrzymania procesu umierania i przywrócenia funkcji oddychania, krążenia i funkcji 
ośrodkowego układu nerwowego. 
 

Resuscytacja to zabiegi mające na celu zastąpienie i przywrócenie oddychania (sztuczne 

oddychanie) oraz zastąpienie i przywrócenie skutecznej pracy serca (sztuczne krążenie). 
 

Reanimacja to zespół czynności mających na celu zastąpienie i przywrócenie wszystkich 

funkcji  życiowych (oddychania, krążenia krwi oraz czynności ośrodkowego układu 
nerwowego). 
 Jeśli zabiegi resuscytacyjne zostaną podjęte po upływie pięciu minut, to szanse 
przywrócenia do życia (pełnej reanimacji – przywrócenia wszystkich funkcji życiowych) są 
znacznie mniejsze z powodu powstania nieodwracalnych zmian w OUN (śmierć mózgowa), 
pomimo powrotu funkcji układu oddechowego i krążenia. 
 Stąd tak ważną rolę w powodzeniu akcji resuscytacyjnej odgrywa czas podjęcia 
czynności podtrzymujących życie (sztuczne oddychanie i masaż serca).  
 
 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co nazywamy ostrą chorobą? 

2.

 

Czy umiesz wymienić co najmniej pięć przyczyn gwałtownego zaostrzenia choroby? 

3.

 

Co wymaga ciągłej i systematycznej oceny chorego w ciężkim stanie? 

4.

 

Jakie objawy mogą świadczyć o pogorszeniu się stanu chorego? 

5.

 

Co oznacza litera A w nomenklaturze medycznej przy ocenie stanu poszkodowanego? 

6.

 

Jakie są zadania zespołu urazowego? 

7.

 

Jakie są objawy wstrząsu pourazowego? 

8.

 

Jakie są objawy zatrzymania krążenia (w zależności od czasu występowania)? 

9.

 

Co to jest śmierć kliniczna? 

10.

 

Po jakim okresie niedotlenienia obumiera kora mózgowa? 

11.

 

Co to jest resuscytacja? 

12.

 

Jak zdefiniujesz reanimację? 

 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11 

4.1.3.

 

Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Rozpoznaj, czy poszkodowany ma drożne górne drogi oddechowe. Obejrzyj film 

 

przedstawiający metody rozpoznawania u poszkodowanego drożność górnych dróg oddechowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

obejrzeć film dydaktyczny, 

2)

 

ułożyć fantom na twardym podłożu, 

3)

 

uklęknąć przy fantomie w okolicy klatki piersiowej, 

4)

 

ocenić wzrokiem, słuchem i dotykiem, czy poszkodowany ma drożne drogi oddechowe: 
oceń wzrokiem ruchy klatki piersiowej i nadbrzusza, 
staraj się wysłuchać i wyczuć przepływ powietrza przy ustach i nosie poszkodowanego,  

5)

 

rozróżnić częściową niedrożność górnych dróg oddechowych: 

 

głośny oddech 

 

świsty 

 

bulgotanie 

 

chrapanie 

 

pianie 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

mata, 

 

fantom. 

 

Ćwiczenie 2 

Uporządkuj, zgodnie ze swoją wiedzą, kolejność objawów nagłego zatrzymania krążenia 

wg kolejności występowania. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

otrzymać formularz, 

2)

 

połączyć kolorowymi liniami (5 kolorów) treści w zależności od liczby sekund lub minut, 

3)

 

oddać nauczycielowi do sprawdzenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

formularz objawów nagłego zatrzymania krążenia, 

 

długopisy, mazaki (5 kolorów), 

 

linijka. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

zdefiniować objawy nagłego zatrzymania krążenia (według                        

       kolejności występowania? 

2)   zdefiniować pojęcie śmierci klinicznej? 

3    zdefiniować resuscytację?     

4)   zdefiniować reanimację? 

5)   zdefiniować objawy gwałtownego zaostrzenia choroby przewlekłej? 

6)   podać objawy pogarszającego się stanu chorego? 

 

 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12 

4.2.

 

Pierwsza pomoc w przypadkach zatrzymania krążenia 

 

i oddechu

 

 
4.2.1. Materiał nauczania 

 
 

W wielu przypadkach nagłe zatrzymanie krążenia ma charakter odwracalny, pod 

warunkiem podjęcia w odpowiednim czasie resuscytacji krążeniowo-oddechowej. 
1.

 

Znajomość objawów nagłego zagrożenia  życia pozwala na szybkie rozpoznanie 
i natychmiastowe rozpoczęcie zabiegów resuscytacyjnych. 

2.

 

Sprawdzamy tętno na tętnicach szyjnych i udowych. Jeżeli tętno jest wyczuwalne, 
sprawdzamy oddech. 

3.

 

W celu stwierdzenia, czy poszkodowany ma własny oddech należy zbliżyć dłoń do ust 

nosa poszkodowanego, wyczuć prąd powietrza wydychanego, nie wyczuwanie 

wydychanego powietrza świadczy o braku oddechu. 

4.

 

Jeżeli poszkodowany ma własny oddech, należy ułożyć go w pozycji bocznej 
ustabilizowanej zapewniającej drożność górnych dróg oddechowych i zapobiegającej 
zachłyśnięciu. 

5.

 

W przypadku braku oddechu i tętna należy utrzymać podstawowe czynności  życiowe 
przez postępowanie resuscytacyjne [3]. 

 Zasada 

postępowania resuscytacyjnego wg Safara. 

Etap I – utrzymanie podstawowych czynności życiowych obejmuje: A (Airway)   
udrożnienie górnych dróg oddechowych, B (Breath) – prowadzenie skutecznej  
wentylacji, C (Circulate) – prowadzenie pośredniego masażu serca. 
Etap II   –   utrzymanie czynności życiowych z użyciem metod specjalistycznych (aparatury, 

leków). 

Etap III – postępowanie poresuscytacyjne obejmuje: ocenę skuteczności postępowania 

ratowniczego i stosowanie metod intensywnej terapii w celu powrotu lub 
utrzymania prawidłowej czynności mózgu. 

6.

 

Udrożnienie dróg oddechowych polega na usunięciu z jamy ustnej i gardła ciał obcych lub 
wydzieliny oraz odgięciu głowy chorego do tyłu i wysuniecie żuchwy do przodu, 
ewentualnie wprowadzenie rurki ustno-gardłowej, a w warunkach szpitalnych wykonanie 
intubacji dotchawiczej. 

7.

 

Jeżeli mimo drożności dróg oddechowych poszkodowany nie oddycha, należy rozpocząć 
sztuczną wentylację bezprzewodową usta-usta, usta-nos lub przyrządową przy użyciu 
maski twarzowej i worka samorozprężającego AMBU. O skuteczności sztucznego 
oddychania świadczy unoszenie się klatki piersiowej w czasie wdmuchiwania powietrza, 
a opadanie podczas wydechu. 

8.

 

Resuscytacja krążeniowa polega na wykonywaniu masażu zewnętrznego serca. Masaż 
serca pośredni (zewnętrzny) polega na rytmicznym uciskaniu 1/3 dolnej części mostka na 
głębokość ok. 5 cm w kierunku kręgosłupa. Poszkodowany musi być ułożony na wznak 
na twardym podłożu [4]. 

O skuteczności prowadzonych działań  świadczy obecność  tętna na tętnicach szyjnych 

i udowych podczas masażu serca.   

Resuscytacja krążeniowo-oddechowa powinna być prowadzona niezależnie od liczby 

ratowników w rytmie: 

 

2 oddechy ratownicze, 30 uciśnięć klatki piersiowej (u dorosłych), 

 

5 oddechów ratowniczych, 30 uciśnięć klatki piersiowej (u dzieci). 

Poszkodowany po skutecznej akcji resuscytacyjnej wymaga dalszej opieki i monitoringu 

w oddziale intensywnej opieki medycznej. 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie są podstawowe dla życia układy? 

2.

 

Gdzie sprawdzamy tętno u poszkodowanego w wypadku? 

3.

 

W jaki sposób sprawdzamy, czy poszkodowany ma własny oddech? 

4.

 

Jak należy ułożyć poszkodowanego w przypadku, gdy ma własny oddech? 

5.

 

Jakie znasz zasady postępowania resuscytacyjnego wg Safara? 

6.

 

Jak sprawdzić skuteczność sztucznego oddychania w czasie akcji resuscytacyjnej? 

7.

 

Na czym polega resuscytacja krążeniowa? 

8.

 

Jaka jest proporcja oddechów ratowniczych i uciśnięć klatki piersiowej u dorosłych 
i u dzieci? 

 

4.2.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Udrożnij górne drogi oddechowe. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

założyć rękawice lateksowe, 

2)

 

ułożyć poszkodowanego na plecy, 

3)

 

usunąć z jamy ustnej lub gardła ewentualne ciała obce lub wydzielinę za pomocą palca 
owiniętego gazą, 

4)

 

odgiąć głowę poszkodowanego do tyłu i wysunąć  żuchwę do przodu (ewentualnie 
wprowadzić rurkę ustno-gardłową), przytrzymać żuchwę palcami prawej ręki. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

fantom, 

 

rękawice lateksowe, 

 

gaza,  

 

gaziki, 

 

rurka ustno-gardłowa. 

 
Ćwiczenie 2 
 

Wykonaj resuscytację krążeniowo-oddechową u dorosłego i u dziecka (1 ratownik). 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

upewnić się, czy poszkodowany i Ty jesteście bezpieczni, 

2)

 

sprawdzić reakcję poszkodowanego, delikatnie potrząśnij za ramię i głośno zapytaj „czy 
wszystko w porządku”, 

3)

 

głośno zawołaj o pomoc, 

4)

 

odwróć poszkodowanego na plecy, a następnie udrożnij jego górne drogi oddechowe 
wykonując odgięcie głowy i uniesienie żuchwy, 

5)

 

utrzymując drożność górnych dróg oddechowych wzrokiem, słuchem i dotykiem poszukaj 
prawidłowego oddechu, 

6)

 

wyślij kogoś po pomoc, 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14 

7)

 

rozpocząć uciskanie klatki piersiowej wg zasad: 

 

klęknąć obok poszkodowanego, 

 

ułożyć nadgarstek jednej na środku klatki piersiowej poszkodowanego, 

 

ułożyć nadgarstek drugiej ręki na już położonym, 

 

spleść palce obu dłoni i upewnij się,  że nie będziesz wywierać nacisku na żebra 
poszkodowanego, nie uciskaj nadbrzusza ani dolnego odcinka mostka, 

 

pochylić się nad poszkodowanym, wyprostowane ramiona ustaw prostopadle do mostka 
i uciskaj na głębokość ok. 4 – 5 cm, 

 

po każdym uciśnięciu, zwolnić ucisk na klatkę piersiową, nie odrywając dłoni od mostka. 
Powtarzać uciśnięcia z częstotliwością 100 na minutę (nieco mniej niż dwa uciśnięcia na 
sekundę), 

2)

 

połączyć uciskanie klatki piersiowej z oddechami ratowniczymi: 

 

po wykonaniu 30 uciśnięć klatki piersiowej udrożnić drogi oddechowe (odginając głowę 
i unosząc żuchwę), 

 

zacisnąć skrzydełka nosa, używając palca wskazującego i kciuka ręki umieszczonej na 
czole poszkodowanego, 

 

pozostawić usta delikatnie otwarte, jednocześnie utrzymując uniesienie żuchwy, 

 

wziąć normalny wdech i objąć  szczelnie usta poszkodowanego swoimi ustami, 
upewniając się, że nie ma przecieku powietrza, 

 

wdmuchiwać powoli powietrze do ust poszkodowanego przez ok. 1 sekundę obserwując 
klatkę piersiową, czy się unosi, 

 

utrzymywać odgięcie głowy i uniesienie żuchwy, odsunąć swoje usta od ust 
poszkodowanego i obserwować, czy podczas wydechu opada jego klatka piersiowa, 

 

jeszcze raz nabrać powietrza i wdmuchnąć do ust poszkodowanego, 

 

następnie ułożyć ręce w prawidłowej pozycji na mostku i wykonać kolejnych 30 uciśnięć 
klatki piersiowej, 

 

kontynuować uciskanie klatki piersiowej i oddechy ratownicze w stosunku 30:2. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

maseczka twarzowa, 

 

fantom, 

 

gaziki, gaza, 

 

rękawice lateksowe, 

 

rysunki, 

 

plakat. 

 
4.2.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

 zdefiniować stany nagłego zagrożenia życia? 

2)    wymienić zasady postępowania resuscytacyjnego wg Safara? 

3     określić, na czym polega udrożnienie górnych dróg oddechowych?     

4)    zdefiniować, na czym polega sztuczna wentylacja? 

5)    zdefiniować pojęcie resuscytacji krążeniowej? 

6)    określić, gdzie badamy tętno w czasie trwania resuscytacji 
       krążeniowej? 

7)

 

  określić proporcje liczby oddechów ratowniczych do ucisków  

       klatki piersiowej u dorosłych?                    

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15 

4.3.

 

Pierwsza pomoc w przypadku skaleczeń, krwotoków, złamań, 
oparzeń i odmrożeń

 

 

4.3.1.

 

Materiał nauczania 

 

Najczęstszymi urazami są otarcia i zadrapania, gdzie dochodzi do mechanicznego 

zdarcia naskórka, niewielkiego krwawienia i pieczenia oraz drobne skaleczenia, przy których 
uszkodzeniu ulega ciągłość skóry i struktur podskórnych. Gdy uszkodzone są naczynia 
krwionośne, możemy mieć do czynienia z bardziej obfitym krwawieniem, jednakże 
niewielkie rany goją się zazwyczaj stosunkowo szybko. 

Gdy dojdzie do skaleczenia powinniśmy pamiętać o trzech podstawowych czynnościach 

koniecznych przy udzielaniu pierwszej pomocy: starannym oczyszczeniu rany, odkażeniu 
oraz odpowiednim opatrunku. 

Wszelkie otarcia lub drobne skaleczenia należy przemyć czystą wodą, usuwając przy 

tym zanieczyszczenia i brud powstały w wyniku uszkodzenia skóry. Kolejną, bardzo ważną 
czynnością jest odkażanie rany za pomocą płynnych środków dezynfekujących lub 
odkażających. Dzięki temu usuniemy nagromadzone w ranie bakterie i zmniejszymy 
niebezpieczeństwo zakażenia. Dezynfekcja powinna następować zawsze po oczyszczeniu 
i umyciu rany. 

Na koniec, w zależności od wielkości urazu i stopnia krwawienia zakładamy jałowy 

opatrunek włókninowy z możliwością fiksacji wokół rany. 

Krwotokiem nazywamy wypływ krwi z naczynia krwionośnego na skutek jego 

uszkodzenia. 

Krwotoki dzielimy na: 

 

tętnicze: pulsujące, przerywany strumień, krew jest dotleniona i dlatego ma jasną barwę, 

 

żylne: ciemnobrązowa krew, ciągły, powolny strumień, 

 

miąższowe: z naczyń włosowatych. 

Pierwsza pomoc przy krwotokach wewnętrznych: 

 

ochłodzić miejsce krwotoku (położyć lód na okolicę krwawienia), 

 

okryć poszkodowanego, 

 

wezwać pomoc lekarską, 

 

obserwować poszkodowanego (parametry tętna, oddechu), 
Pierwsza pomoc przy krwotokach zewnętrznych: 

 

miąższowe, na ranę zakładamy jałowy, uciskowy opatrunek, 

 

żylne, założyć na ranę kilkuwarstwowy opatrunek i mocno umocować bandażem, 

 

tętnicze, ręcznie ucisnąć  tętnicę powyżej rany (między sercem a raną), ułożyć 
poszkodowanego z częścią krwawiącą uniesioną do góry. Założyć opatrunek uciskowy, 
okryć poszkodowanego i natychmiast wezwać pogotowie ratunkowe. 
Podejrzenie złamania należy postawić

 

wówczas, jeśli w wypadku urazu, bądź samoistnie 

(zdarza się to w różnych chorobach metabolicznych lub genetycznych) u chorego pojawi się 
ból i patologiczna (nieprawidłowa) ruchomość. 
Objawom tym może towarzyszyć obrzęk i zasinienie. 

Urazy kości i stawów dzielimy na: 

 

skręcenia (ból, obrzęk, trudności w poruszaniu stawem), unieruchomienie stawu, zimny 
okład, wizyta u lekarza, 

 

zwichnięcie (ból, obrzęk, uniemożliwienie poruszania stawem, zniekształcenie stawu), 
unieruchomienie, zapewnienie pomocy lekarskiej, 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16 

 

złamania (silny ból, obrzęk, ruchomość w miejscu złamania, zniekształcenie), 
unieruchomienie, natychmiastowa pomoc lekarska, gdy doszło do złamania otwartego 
założyć jałowy opatrunek na ranę. 
Złamania dzielimy na: 

 

zamknięte (gdzie odłamy kości nie przebiły skóry i nie pojawiła się rana), 

 

otwarte (przy którym kości przebiły skórę i takiemu złamaniu na ogół towarzyszy 
krwawienie. 
Zasady unieruchomienia: 

 

uszkodzenie stawu – zakładamy na staw i kości do niego przylegające, unieruchomienie, 

 

uszkodzenie kości – unieruchomienie kości przylegające do niej stawy, 

 

złamanie  żeber – ograniczony ruch klatki piersiowej obwiązując uprzednio bandażem 
(każdy kolejny zwój nakładamy w czasie wdechu). 
Oparzenia są uszkodzeniami skóry i leżących pod nią tkanek, mogą mieć jednak wpływ 

na cały organizm. Rozmiar uszkodzeń zależy od temperatury działającego czynnika, jego 
rodzaju i czasu działania. Ciężkość oparzenia i jego wpływ na cały organizm zależy od 
stopnia i rozległości  oparzenia. 

Podział oparzeń: 

 

cieplne – oparzenie gorącą substancją, wodą, parą wodną, tłuszczem, 

 

chemiczne – oparzenie środkiem chemicznym np.. stężonymi kwasami lub zasadami, 

 

elektryczne – (z łuku elektrycznego) lub kontaktowe przez zetknięcie się z prądem 
wysokiego napięcia – powoduje głębokie oparzenia,  

 

popromienne – występuje na skutek działania promieniowania jonizującego. 

Skala do oceny głębokości oparzeń: 
Stopień I  

–   uszkodzenie  obejmuje  wierzchnią warstwę naskórka i objawia się jako 

rumień.  

Stopień II a   –   zniszczenie naskórka do warstwy podstawowej i tworzące się pęcherze.  
Stopień II b   –  głębokie oparzenie obejmujące naskórek i prawie całą grubość skóry 

właściwej. 

Stopień III   –   martwica z pełnym nieodwracalnym zniszczeniem naskórka, skóry właściwej 

i często częściowo tkanki podskórnej.  

Stopień IV   –   zwęglenie obejmuje mięśnie,  ścięgna i ewentualnie kości. 

Leczenie ran pooparzeniowych: 

Stopień I  

–   gojenie samoistne w ciągu kilku dni. 

Stopień II a   –   gojenie samoistne w ciągu 14 dni.  
Stopień II b  –  zależnie od obrazu klinicznego, częściowo zachowawczo, częściowo 

chirurgicznie. 

Stopień III   –   chirurgicznie nekrektomią i autoprzeszczepami.  
Stopień IV   –   chirurgicznie,  często konieczne są amputacje [2]. 

Leczenie ran pooparzeniowych: 
Leczenie oparzeń uwarunkowane jest kilkoma czynnikami:  

 

rozległością oparzenia, 

 

głębokością oparzenia, 

 

wiekiem oparzonego, 

 

lokalizacją oparzenia, 

 

współistniejącymi wraz z oparzeniem innymi urazami, 

 

szybkością i prawidłowością udzielania pierwszej pomocy. 

Fazy choroby oparzeniowej:  

 

faza wstrząsu (1–2 doby), 

 

faza przełomu diuretycznego (3–4 doba), 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17 

 

faza wydzielania martwicy i gojenia się rany, 

 

faza rekonwalescencji.  
Czynniki od których zależy ocena ciężkości oparzenia:  

 

rozległość rany oparzeniowej,  

 

głębokość rany, 

 

umiejscowienie uszkodzeń,  

 

wiek pacjenta,  

 

ewentualne obrażenia towarzyszące, 

 

choroby współistniejące.  
Oparzenie termiczne następuje na skutek działania wysokiej temperatury na skórę. 
Najczęściej oparzeniem termicznym dochodzi poprzez: 

 

gorące płyny, 

 

gorące przedmioty – żelazko, grzejnik. 
Objawy oparzenia (bez względu na stopień): 

 

rumień, zaczerwienienie, 

 

ból, 

 

obrzęk,  

 

pęcherze, 

 

wstrząs (przy rozległych oparzeniach). 
Postępowanie: 

 

jak najszybciej schłodzić oparzone miejsce, 

 

w trakcie schładzania usunąć odzież (nie zrywać, tylko przeciąć nożycami), 

 

zdjąć bieliznę, 

 

po schłodzeniu założyć jałowy opatrunek na ranę oparzeniową, 

 

jeśli jest możliwość unieść wyżej oparzoną kończynę, 

 

zapewnić komfort cieplny, 

 

zawiadomić lekarza, pogotowie ratunkowe. 

Oparzenie chemiczne skóry następuje w przypadku kontaktu skóry ze żrącymi środkami 

chemicznymi (ługi, kwasy, zasady). 

Objawy oparzenia: 

 

ostry kłujący ból, 

 

rumień lub plamiste przebarwienia, 

 

pęcherze. 
Postępowanie: 

 

jak najszybciej obficie zmyć wodą oparzoną powierzchnię, 

 

usunąć odzież i biżuterię z miejsca oparzonego, 

 

założyć jałowy opatrunek, 

 

zachować opakowanie po substancji żrącej, 

 

pilnie skontaktować się z lekarzem. 
Oparzenia chemiczne przewodu pokarmowego. 
Objawy oparzenia: 

 

piekący ból jamy ustnej, gardła lub przełyku, 

 

odbarwienie czerwieni wargowej i błon śluzowych jamy ustnej, 

 

nudności i wymioty. 
Postępowanie: 

 

obficie przemyć twarz i jamę ustną dużą ilością bieżącej wody, 

 

podać do picia (małymi porcjami) chłodną wodę, 

 

identyfikacja opakowania środka żrącego (zachować opakowanie), 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18 

 

natychmiast skontaktować się z lekarzem. 

Odmrożeniem nazywamy miejscowe uszkodzenie tkanek na skutek działania zimna. 
Objawy odmrożenia: 

 

skóra początkowo jest zaczerwieniona, później staje się szaroniebieska „marmurkowata”, 
a w końcu biało blada, 

 

występuje uczucie marznięcia, swędzenia i wrażenie „puszystości”, 

 

w kontakcie z ciepłem (w ciepłym pomieszczeniu) lekkie odmrożenie i silne 
przechłodzenie powodują od razu silny ból, a ciężkie odmrożenie pozostaje zupełnie 
niebolesne. 

Głównym zagrożeniem jest nieodwracalne obumarcie odmrożonych części ciała a także 

zakażenie. 

Postępowanie: 

 

przy miejscowych wyziębieniach i powierzchniowych odmrożeniach pierwszą czynnością 
jest rozluźnienie obcisłej odzieży i rozsznurowanie butów. Ucisk wywierany na 
odmrożone okolice ogranicza ukrwienie, 

 

zaleca się ogrzanie rąk, wsuwając je np. pod pachy, 

 

w przypadku zamarznięcia bez równoczesnego wychładzania całego ciała, zezwala się na 
wykonywanie czynnych ruchów dotkniętych kończyn, 

 

nie wolno przy odmrożeniach wykonywać ruchów biernych, 

 

zabezpiecza się poszkodowanego przed dodatkowym wychłodzeniem (okryć kocem), 

 

w przypadkach głębokich odmrożeń nie zaleca się  żadnych czynności mających na celu 
ogrzewanie odmrożonych okolic. Jeśli powstały pęcherze należy je zabezpieczyć 
jałowymi opatrunkami, nie wolno ich przekłuwać. 

Nie wolno nacierać odmrożonych części ciała śniegiem, nie wolno podawać alkoholu. 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia. 

1.

 

Jakie jest postępowanie w przypadku drobnych skaleczeń? 

2.

 

Jaka jest różnica w działaniu w przypadku krwotoku tętniczego i przypadku krwotoku 
żylnego? 

3.

 

Jakie są objawy złamania? 

4.

 

Jak dzielimy złamania? 

5.

 

Jak unieruchomisz poszkodowanego ze złamaniem żeber? 

6.

 

Co nazywamy oparzeniem? 

7.

 

Jakie rozróżniamy rodzaje oparzeń? 

8.

 

Jakie są objawy odmrożenia? 

9.

 

Jak zróżnicować postępowanie przy wyziębieniach a przy głębokich odmrożeniach 
(różnice w postępowaniu)? 

 

4.3.3. Ćwiczenia  
  

Ćwiczenie 1 

Zabezpiecz drobne skaleczenie. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

omówić z poszkodowanym rodzaj zabiegu, 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19 

2)

 

przygotować zestaw do zabezpieczenia skaleczenia, 

3)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

4)

 

założyć rękawice lateksowe, 

5)

 

umyć wodą utlenioną skaleczoną powierzchnię, 

6)

 

osuszyć ranę jałowym gazikiem, 

7)

 

zdezynfekować ranę środkiem zalecanym w procedurach, 

8)

 

ponownie osuszyć brzegi rany, 

9)

 

założyć opatrunek włókniowy z możliwością fiksacji na skórze, 

10)

 

rozmontować zestaw, 

11)

 

zdjąć rękawice, 

12)

 

zużyte środki opatrunkowe wyrzucić do odpadów skażonych, 

13)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

14)

 

zdezynfekować powierzchnię, 

15)

 

zapisać zabieg. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki do dezynfekcji i mycia rany (wodne i spirytusowe), 

 

taca zabiegowa (wózek zabiegowy), 

 

mydło i środek do dezynfekcji rąk, 

 

rękawice lateksowe, 

 

materiały opatrunkowe (gaziki o różnych rozmiarach), 

 

jałowe narzędzia chirurgiczne (pean, pęseta), 

 

miska nerkowata, 

 

opatrunek włókninowy z przylepcem, 

 

wiadro na odpady komunalne i medyczne, 

 

środki do dezynfekcji powierzchni, 

 

książka opatrunkowa, zabiegowa, 

 

długopis. 

 
Ćwiczenie 2 

Załóż unieruchomienie na złamaną kość podudzia. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

omówić z poszkodowanym wykonywany zabieg, 

2)

 

przygotować zestaw do unieruchomienia złamania, 

3)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

4)

 

założyć rękawice lateksowe, 

5)

 

założyć unieruchomienie na kość strzałkową (może to być longeta wykonana z opaski 
gipsowej), 

6)

 

umocować longetę opaską podtrzymującą (elastyczną) pamiętając o unieruchomieniu 
przylegających dwóch stawów, 

7)

 

rozmontować zestaw, 

8)

 

zdjąć rękawice, 

9)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

10)

 

zdezynfekować powierzchnie, 

11)

 

zapisać zabieg. 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki do dezynfekcji i mycia rany (wodne i spirytusowe), 

 

taca zabiegowa (wózek zabiegowy), 

 

opatrunki gipsowe w zależności od wieku poszkodowanego, 

 

delta – rol, 

 

mydło i środek do dezynfekcji rąk, 

 

rękawice lateksowe, 

 

materiały opatrunkowe (gaziki o różnych rozmiarach), 

 

jałowe narzędzia chirurgiczne (pean, pęseta), 

 

miska nerkowata, 

 

opatrunek włókninowy z przylepcem, 

 

wiadro na odpady komunalne i medyczne, 

 

środki do dezynfekcji powierzchni, 

 

książka opatrunkowa, zabiegowa, 

 

długopis, 

 

poradnik dla ucznia. 

 
4.3.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

zdefiniować pojęcie skaleczenie? 

2)   rozróżnić rodzaje krwotoków fara? 

3    zdefiniować pojęcie oparzenie?     

4)   dokonać podziału oparzeń? 

5)   zróżnicować postępowanie przy odmrożeniach a wyziębieniach? 

 

 

 

      

 

   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21 

4.4. Postępowanie w przypadku porażenia prądem elektrycznym,  

  udarów, omdleń 
 

4.4.1.

 

Materiał nauczania 

 

Prąd elektryczny w kontakcie z ludzkim ciałem powoduje nie tylko silny nieprzyjemny 

wstrząs, ale także oparzenie. Do oparzeń i porażeń dochodzi, gdy jesteśmy narażeni na 
kontakt ze źródłem  prądu elektrycznego, oraz gdy dochodzi do długotrwałego oddziaływania 
prądu na nasz organizm. Do porażenia prądem elektrycznym może dojść, gdy nieostrożnie lub 
nieodpowiednio korzystamy ze sprzętu zasilanego prądem (naprawa sprzętu będącego pod 
napięciem, wkładaniem różnych przedmiotów metalowych do gniazd elektrycznych – dzieci, 
przypadkowego przerwania kabla elektrycznego, dotykania urządzeń elektrycznych mokrymi 
dłońmi) [3]. 

Pierwszą i naczelną zasadą udzielania pomocy osobie porażonej prądem jest odcięcie 

źródła prądu. W żadnym przypadku nie wolno dotykać osoby porażonej prądem przed 
odłączeniem od napięcia. 

Gdy poszkodowany jest nieprzytomny postępujemy zgodnie z zasadami resuscytacji. 

Powiadamiamy bezwzględnie pogotowie ratunkowe. 

Udary  słoneczne. 
Nawet kilkudziesięciominutowe przebywanie

 

na silnym słońcu, osoby nieprzygotowanej 

na to, może doprowadzić do udaru słonecznego i (lub) oparzeń. 

Objawy: 

 

bóle głowy, 

 

ogólne, złe samopoczucie, 

 

podwyższona temperatura ciała, 

 

omdlenia, 

 

mdłości, osłabienie,  

 

dreszcze. 
Postępowanie: 

 

zaprowadzić lub przenieść osobę poszkodowaną w miejsce zaciemnione podając chłodny 
napój do picia (pić małymi porcjami), 

 

zastosować okłady chłodzące lub okłady z lodu na potylicę, okolice pach, pachwin, 
okolice czołową), 

 

unikać ponownej ekspozycji na promienie słoneczne, 

 

gdy objawy nie ustępują powiadomić lekarza. 
By ustrzec się udaru słonecznego podczas pierwszych wiosennych lub letnich 

nasłonecznień należy: 

 

smarować skórę kremami z filtrem UV, 

 

osłonić głowę chustą lub kapeluszem, 

 

w godzinach 11 -16 nie wystawiać się na bezpośrednią ekspozycje słoneczną, 

 

pić dużo napojów niegazowanych (najlepiej woda mineralna). 
Uwaga: 

 

dzieci do pierwszego roku życia nie wolno wystawiać na bezpośrednią ekspozycję 
promieni słonecznych, 

 

u dzieci starszych używać kremów z wysokim filtrem UV, 

 

zakrywać głowę chustką lub kapeluszem, 

 

ubierać dzieci w naturalne, bawełniane ubrania, 

 

osłaniać przed słońcem (parasole słoneczne), 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22 

 

chronić oczy przed promieniami słonecznymi (okulary przeciwsłoneczne). 

Omdlenie  nagła, krótkotrwała utrata przytomności spowodowana przejściowym 

niedotlenieniem mózgu. Zwykle są  to zaburzenia krążenia mózgowego. Może się zdarzać to 
u ludzi zdrowych. 

Omdlenie należy odróżnić od nagłego zatrzymania krążenia i oddychania, udaru mózgu, 

czy krwawienia wewnętrznego. W tych przypadkach należy bezzwłocznie wdrożyć właściwe 
leczenie. 

Przyczyny: 

 

pochodzenia sercowego, 

 

spowodowane zaburzeniami naczynioruchowymi, 

 

pochodzenia mózgowego, 

 

z niedotlenienia. 

Omdlenie pochodzenia sercowego. 
Może być spowodowane zahamowaniem zatokowym. Występuje w zespole 

Morgagniego-Adamsa-Stokesa. Zdarza się w przejściowych migotaniach komór. Jest jednym 
z objawów masywnego zatoru tętnicy płucnej. Może wystąpić również w: tamponadzie serca, 
w zwężeniu ujścia aorty,  również przy znacznym zmniejszeniu objętości wyrzutowej serca.  
Omdlenie spowodowane zaburzeniami naczynioruchowymi 
Może występować po działaniu niektórych leków: acetylocholina, histamina, leki 
antyadrenergiczne, azotany, leki antyarytmiczne. W mechanizmie odruchowym może być 
skutkiem pobudzenia nerwu błędnego. Taką reakcję może wywołać ból, ucisk zatoki tętnicy 
szyjnej lub gałek ocznych, zawal serca, silne emocje, stres związany z zabiegami 
diagnostycznymi i leczniczymi. Efekt taki może także dać morfina. Omdlenie może wystąpić 
po spadku ośrodkowego ciśnienia  żylnego (OCZ). Spadek OCZ może wystąpić w wyniku 
wstrząsu oligowolemicznego lub w zapaści ortostatycznej. 

Zapaść ortostatyczna. 
Choroba zaliczana do nerwic naczynioruchowych. U osób nią dotkniętych występuje 

słaba, lub całkowity brak, aktywności mechanizmów neurohumoralnych, mających za cel 
utrzymanie stałego ciśnienia i krążenia przy zmianie pozycji z leżącej na stojącą. Nagłe 
przemieszczenie krwi do dolnych partii ciała tych chorych skutkuje nagłym obniżeniem 
ciśnienia tętniczego i wtórne niedokrwienie mózgu. Do potwierdzenia tego, rozpoznania warto 
wykonać TiltTest. Leczenie polega, na położeniu chorego, na wznak i uniesieniu kończyn 
dolnych [5].  

Zespół nerwu błędnego. 

Jest to rodzaj niewydolności krążenia będącej efektem nadmiernego pobudzenia nerwu 
błędnego. Najczęściej spotykamy się z nim po zawale lub po podaniu morfiny, ewentualnie po 
urazach z okolicy zatoki tętnicy szyjnej. Czasem również po szczególnych zabiegach 
leczniczych i diagnostycznych. 

Objawami będą: bradykardia, hipotonia, (z dużą amplitudą ciśnienia tętniczego). Chory  

w takiej sytuacji ma zaburzenia świadomości z możliwą utratą przytomności, jest zimny, 
blady, spocony. 

Leczenie jak w zapaści ortostatycznej, polega na ułożeniu chorego w pozycji 

horyzontalnej z nogami powyżej głowy. Dodatkowo można podać atropinę dożylnie w dawce 
0.5 do 1.0 mg. 

Omdlenie pochodzenia mózgowego. 
Może być następstwem miejscowego niedokrwienia mózgu, wtórna zasadowica, oraz 

hiperwentylacja. 

Omdlenie spowodowane niedotlenieniem. 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23 

Niedotlenienie mózgu może być wynikiem różnych wad i schorzeń.  Przyczyną mogą być wady 
wrodzone serca, próba Valsalvy (np. w wyniku gwałtownego ataku kaszlu), przewlekłe serce 
płucne. 

Objawy: 

 

osłabienie, 

 

bladość powłok skórnych, 

 

bladość czerwieni wargowej, 

 

mroczki przed oczami, 

 

bezwład, 

 

czasami utrata przytomności na kilka sekund, 

 

mdłości, 

 

wymioty. 
Postępowanie: 

 

ułożyć na plecach z nogami lekko uniesionymi wyżej niż głowa, 

 

ewentualnie posadzić na krześle z oparciem (głowa między kolanami, nogi rozstawione 
szeroko, ramiona opuszczone), 

 

rozpięcie bielizny, ubrania lub zdjęcie jej, 

 

umożliwienie dopływu powietrza (otworzyć okno), gdy na powietrzu – zaprowadzić  
w miejsce zaciemnione, 

 

jeżeli stan utraty przytomności przedłuża się (więcej niż 3 minuty) wezwać karetkę 
pogotowia. 

 

4.4.2 Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Kiedy może dojść do porażenia prądem elektrycznym? 

2.

 

Jaka jest naczelna zasada postępowania u poszkodowanych prądem elektrycznym? 

3.

 

Jakie są objawy udaru słonecznego? 

4.

 

Jakie jest postępowanie w przypadku omdlenia? 

5.

 

Jakie jest postępowanie w przypadku udaru słonecznego ? 

6.

 

Jakie są objawy omdlenia? 

7.

 

Co nazywamy zapaścią ortostatyczną? 

8.

 

Podaj objawy niedotlenienia mózgu? 

 

4.4.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1  

Udziel pierwszej pomocy osobie (bez utraty przytomności) po udarze słonecznym. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przygotować odpowiedni sprzęt i materiały, 

2)

 

przyprowadź osobę poszkodowaną miejsce zadaniowe, 

3)

 

ułóż osobę poszkodowana z nogami uniesionymi wyżej niż głowa, 

4)

 

połóż okłady chłodzące na czoło, potylicę (nawilżony ręcznik, gaza wielowarstwowa), 

5)

 

zapewnić dostęp świeżego powietrza, 

6)

 

podać ewentualnie zimny napój do picia (pić często w małych ilościach). 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

leżak z możliwością regulacji (góra – dół), 

 

zimne napoje (woda mineralna, niegazowana), 

 

kubek jednorazowy, 

 

ręcznik, 

 

film poglądowy, 

 

poradnik dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 2 

Udziel pierwszej pomocy poszkodowanemu po omdleniu. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

poprosić o pomoc osobę trzecią, 

2)

 

przenieść poszkodowanego w miejsce bezpieczne, 

3)

 

ułożyć poszkodowanego w pozycji na plecach, z nogami uniesionymi wyżej niż głowa 
i górna część tułowia, 

4)

 

próbować ocucić poszkodowanego, wywołując go swoim głosem: „proszę się ocknąć”, 

5)

 

rozpiąć bieliznę, paski, krawat, itp., 

6)

 

podać ewentualnie wodę do picia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

leżak z możliwością regulacji (lub krzesło z oparciem), 

 

zimne napoje (woda mineralna, niegazowana), 

 

kubek jednorazowy, 

 

ręcznik jednorazowy, 

 

miska nerkowata, 

 

film dydaktyczny, 

 

poradnik dla ucznia. 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

podać przyczyny porażenia prądem elektrycznym? 

2)   określić podstawową zasadę udzielania pomocy porażonym 
      prądem elektrycznym? 

3    podać przyczyny udarów słonecznych?     

4)   określić zadania ratownika w przypadku udarów słonecznych? 

5)   podać objawy omdleń? 

 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25 

4.5.  Pierwsza pomoc w przypadku urazów kręgosłupa i głowy 
 

4.5.1.

 

Materiał nauczania 

 

Każdego poszkodowanego, który doznał urazu i nie jest przytomny, traktuje się tak, jak 

gdyby wystąpiło u niego uszkodzenie kręgosłupa, dopóki takiej możliwości się nie wykluczy. 

 

 

Tab. 1. Częstość  (procent) występowania uszkodzeń neurologicznych u pacjentów ze złamaniami 

i zwichnięciami różnych odcinków kręgosłupa 

Odcinek kręgosłupa Częstość występowania 

Łącznie 14 
Odcinek szyjny 

40 

Odcinek piersiowy 

10 

Odcinek piersiowo-lędźwiowy 35 
Odcinek lędźwiowy 3 

 
 Szyję pacjenta należy ustawić osiowo w pozycji neutralnej, bez wywierania ucisku 
wzdłużnego ani rozciągania. 
 

 

 

Rys. 1. Ręczne unieruchomienie szyi [4, s.52] 

 

Poprawia to drożność dróg oddechowych i zmniejsza odkształcenia kręgosłupa, dzięki 

czemu słabnie ucisk na rdzeń kręgowy czy tętnice. Następnie szyję unieruchamia się za 
pomocą kołnierza odpowiedniej wielkości, który mocno przylega do podbródka. 
Warto pamiętać,  że pod kołnierzem może dochodzić do obrzęku z powodu powstawania 
krwiaka lub odmy podskórnej [4]. 

U pacjenta nieprzytomnego trzeba udrożnić drogi oddechowe przez podparcie podbródka 

i wysunięcie żuchwy oraz wprowadzenie rurki ustno-gardłowej. Ułożenie na plecach ułatwia 
badanie kliniczne, resuscytację, oddychanie i kontrolę ustawienia szyi, lecz by zapobiec 
aspiracji treści żołądkowej, konieczna jest intubacja tchawicy. 
Zakłada się również,  że mogło dojść do uszkodzenia kręgosłupa w odcinku piersiowo-
lędźwiowym, co wymaga wyprostowania tułowia i skorygowania rotacji ciała. 
Poszkodowanego można obrócić metodą „obracania belki”, co idealnie wykonują cztery 
osoby, jest jednak niezmiernie ważne, by cały czas kręgosłup był ustawiony w pozycji 
neutralnej.  

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26 

 

  Rys. 2. Obracanie pacjenta metodą „obracania belki” [4, s.53] 

 

Skala Glasgow  (ang. 

Glasgow Coma Scale – 

GCS) jest używana w medycynie w celu 

oceny poziomu przytomności. Początkowo wprowadzono ją w celu umożliwienia szybkiej 
oceny stanu pacjentów po urazie głowy i wstępnego ustalenia rokowania. Obecnie jest 
powszechnie stosowana zarówno w medycynie ratunkowej, jak i do śledzenia zmian poziomu 
przytomności pacjentów w czasie leczenia. 

Ocenie podlega: 
Otwieranie oczu 

 

4 punkty – spontaniczne 

 

3 punkty – na polecenie 

 

2 punkty – na bodźce bólowe 

 

1 punkt – nie otwiera oczu 
Kontakt słowny: 

 

5 punktów – odpowiedź logiczna, pacjent zorientowany co do miejsca, czasu i własnej 
osoby 

 

4 punkty – odpowiedź splątana, pacjent zdezorientowany 

 

3 punkty – odpowiedź nieadekwatna, nie na temat lub krzyk 

 

2 punkty – niezrozumiałe dźwięki, pojękiwanie 

 

1 punkt – bez reakcji 
Reakcja ruchowa: 

 

6 punktów – spełnianie ruchowych poleceń słownych, migowych 

 

5 punktów – ruchy celowe, pacjent lokalizuje bodziec bólowy 

 

4 punkty – reakcja obronna na bó1, wycofanie, próba usunięcia bodźca bólowego 

 

3 punkty – patologiczna reakcja zgięciowa, odkorowanie (przywiedzenie ramion, zgięcie 
w stawach łokciowych i ręki, przeprost w stawach kończyn dolnych) 

 

2 punkty – patologiczna reakcja wyprostna, odmóżdżenie (przywiedzenie i obrót ramion do 
wewnątrz, wyprost w stawach łokciowych, nawrócenie przedramion i zgięcie stawów ręki, 
przeprost w stawach kończyn dolnych, odwrócenie stopy) 

 

1 punkt – bez reakcji 

Uwzględnia się najlepszą uzyskaną odpowiedź w każdej kategorii. Łącznie można uzyskać 

od 3 do 15 punktów, ale należy zaznaczyć z jakich składowych powstał wynik (np. GCS 12: 
3/4 + 4/5 + 5/6). 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27 

Na podstawie skali Glasgow zaburzenia przytomności najczęściej dzieli się na: 

 

GCS 13-15 – łagodne 

 

GCS 9-12  – umiarkowane 

 

GCS 3-8   – głębokie, czyli śpiączka. 

Należy uwzględnić sytuacje, w których ocena w skali Glasgow jest utrudniona. Do 

najczęstszych należą: intubacja dotchawicza – pacjent przytomny nie toleruje rurki 
intubacyjnej, a wynik GCS 

  8 stanowi wskazanie do intubacja; niedowład lub porażenie – 

pacjent nie porusza się z innego powodu. Skala Glasgow może być stosowana u dzieci, które 
już dobrze mówią, tj. od 4 roku życia. U mniejszych dzieci stosuje się Pediatryczną Skalę 
Glasgow [4]. 

Postępowanie w urazach głowy 
U pacjentów z pogorszonym stanem przytomności priorytetem jest przywrócenie 

drożności dróg oddechowych, zapewnienie kontroli nad ruchami szyi oraz stabilizacja 
oddychania i krążenia, co powinno zapobiec dalszemu uszkodzeniu mózgu. 

U wszystkich pacjentów należy w sposób ciągły oceniać poziom przytomności (wg skali 

śpiączki Glasgow), do czego wykorzystuje się optymalną odpowiedź ruchową. 
 
 

 

Rys. 3. Ułożenie na plecach z ochroną dróg oddechowych [4, s. 52] 

  (u góry); ułożenie bezpieczne na boku (u dołu) 

 

 

Przyczyny podwyższenia ciśnienia śródczaszkowego po urazie głowy: 

 

krwiak, 

 

ogniskowy obrzęk mózgu związany ze stłuczeniem lub powstaniem krwiaka, 

 

rozlany obrzęk w rezultacie niedokrwienia (cytotoksyczny), 

 

rozlane obrzmienie mózgu („przekrwienie mózgu”), 

 

zatkanie dróg przepływu płynu mózgowo-rdzeniowego (rzadko). 
Mózg jest niezbyt silnie umocowany wewnątrz czaszki, a jego miękka konsystencja 

sprawia, iż może on się przemieszczać w rezultacie przemieszczeń lub deceleracji. 
Kontakt pomiędzy powierzchnią mózgu a wewnętrzną  ścianą czaszki staje się przyczyną 
stłuczeń, zwłaszcza w biegunach czołowych i skroniowych. 

Złamanie kości czaszki. 
W miejscu uderzenia kości czaszki ulegają odkształceniu do wewnątrz i może dojść do 

ich złamania. 

Rzadziej zdarzają się u dzieci niż u dorosłych z uwagi na większą elastyczność czaszki. 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28 

Złożone złamania z wgłobieniem powstają, gdy gwałtownie silne uderzenie rozrywa 
owłosioną część skóry i wciska fragment kości do jamy czaszki, czasem powoduje 
rozerwanie opony twardej obnażając powierzchnię mózgu. 
Złamania liniowe są ważne ze względu na to, iż przemawiają za potencjalnym wtórnym 
krwawieniem do wnętrza czaszki. 
Każdy, nawet błahy uraz czaszki wymaga bezwzględnej hospitalizacji. 
Jeżeli u poszkodowanego z urazem głowy wskazane jest wykonanie tomografii 
komputerowej, trzeba do tego przystąpić niezwłocznie, w przeciągu 24 godzin po przyjęciu 
do szpitala [4]. 
 

4.5.2.

 

Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Czy znasz najczęstsze urazy kręgosłupa? 

2.

 

W jaki sposób udrożnisz drogi oddechowe u poszkodowanego z urazem kręgosłupa? 

3.

 

Jakie są przyczyny podwyższonego ciśnienia śródczaszkowego po urazie głowy? 

4.

 

Kiedy mówimy o złamaniu z wgłobieniem?  

5.

 

Które bieguny mózgu najczęściej ulegają urazom? 

6.

 

Dlaczego złamania liniowe kości czaszki są niebezpieczne? 

7.

 

Dlaczego poszkodowanego układa się w pozycji bezpiecznej na boku? 

8.

 

Podaj do jakiej oceny służy Skala Glasgow? 

 

4.5.3.

 

Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Przenoszenie poszkodowanego w przypadku podejrzenia uszkodzenia kręgosłupa. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

upewnić się, że miejsce przebywania przez Ciebie i osobę poszkodowaną jest bezpieczne,  

2)

 

poproś innych o pomoc (4 osoby), 

3)

 

poszkodowanego ułożyć na plecach, 

4)

 

zabezpieczyć (unieruchomić) odcinek szyjny kręgosłupa kołnierzem stabilizacyjnym (gdy 
taki masz). Użyć stabilizatorów dodatkowych: wałeczki, przylepiec. Kołnierz założony 
prawidłowo musi ściśle przylegać do podbródka, 

5)

 

przysunąć deskę unieruchamiającą z boku poszkodowanego, 

6)

 

poinstruować pomocników o sposobie położenia poszkodowanego na deskę 
unieruchamiającą, 

7)

 

obrócić poszkodowanego metodą „obracania belki”, 

8)

 

przymocować pasami do deski, 

9)

 

zabezpieczyć poszkodowanego przed utratą ciepła (okryć kocami). 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

kołnierz stabilizujący, 

 

wałeczki z waty (opaski dziane), 

 

przylepiec, 

 

deska unieruchamiająca wyposażona w pasy, 

 

koc. 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29 

Ćwiczenie 2 

Załóż opatrunek zabezpieczający na złamanie z wgłobieniem w okolicy skroniowej 

(pacjent przytomny, rana otwarta). 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

2)

 

przygotować zestaw, 

3)

 

założyć rękawice lateksowe, 

4)

 

położyć poszkodowanego płasko, głowa na boku, na zdrowej stronie, poinformować 
o rodzaju zabiegu, 

5)

 

położyć na wgłobienie jałowy opatrunek zgodnie z zasadami aseptyki i antyseptyki, 

6)

 

umocować opatrunek czepcem Hipokratesa lub innym rodzajem opatrunku mocującego, 

7)

 

rozmontować zestaw, 

8)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

9)

 

zdezynfekować powierzchnię, 

10)

 

zapisać zabieg. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

taca opatrunkowa, 

 

mydło i środek do dezynfekcji rąk, 

 

materiały opatrunkowe, 

 

rękawice lateksowe, 

 

narzędzia chirurgiczne (peany, pęseta) jałowe, 

 

środek do dezynfekcji powierzchni, 

 

wiadra na odpady komunalne i medyczne, 

 

książka opatrunków (zabiegowa). 

 
4.5.4.

 

Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

czy wszystkich poszkodowanych traktujemy tak, jakby mieli 
złamany kręgosłup?  

 

2)   ustawić szyję pacjenta przed założenia kołnierza stabilizującego? 

3)   określić priorytety postępowania u poszkodowanego z urazami głowy? 

4)

 

podać przyczyny podwyższonego ciśnienia śródczaszkowego                     
po urazie głowy? 

5)   wskazać, dlaczego często dochodzi do urazu mózgu  

6)   nazwać złamanie liniowe? 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30 

4.6.

 

Pierwsza pomoc w przypadku zatruć pokarmowych   
środkami chemicznymi i ostrych bólów brzucha 

 

4.6.1.

 

Materiał nauczania 

 

Substancjami trującymi (truciznami) są związki, które w razie przedostania się do 

organizmu zagrażają zdrowiu lub życiu ludzi. Zatruciem nazywa się zaburzenia czynności 
fizjologicznych ustroju, powstałe pod wpływem działania trucizny. Zatrucia dzielimy ze 
względu na ich przebieg, oraz ze względu na mechanizm ich działania [7]. 

Podział ze względu na przebieg: 

 

ostre, charakteryzujące się szybkim rozwojem objawów chorobowych, przebiegających 
zwykle gwałtownie po jednorazowej, dużej dawce trucizny, 

 

podostre, charakteryzują się dość gwałtownym przebiegiem choroby, występują po 
kilkakrotnym przyjęciu trucizny w dawkach poniżej śmiertelnych, 

 

przewlekłe (chroniczne), występują w wyniku przyjmowania małych ilości trucizny przez 
dłuższy czas. Zmiany chorobowe rozwijają się po pewnym czasie utajenia w wyniku 
kumulacji trucizny w ustroju. 
Podział ze względu na mechanizm: 

 

trucizny substancji protoplazmatycznych – działają hydrolitycznie, wiążąco na 
podstawowe dla życia składniki komórki, tj. białka, lipidy, enzymy, w wyniku czego 
następuje śmierć komórki i ustroju. Są to: kwasy, ługi, fenol, cyjanowodór, itd., 

 

trucizny krwi – blokują jej aktywność fizjologiczną. Są to: tlenek węgla, związki nitrowe  
i aminowe, azotany, itd., 

 

trucizny ośrodkowego układu nerwowego – należą do nich: alkohole, eter, morfina, 
chloroform, strychnina i środki nasenne, 

 

trucizny wegetatywnego układu nerwowego – są to: adrenalina, atropina, 

 

trucizny narządów miąższowych- dla wątroby: chlorowodopochodne, fosfor, związki 
arsenu, dla nerek: sole rtęci i złota, sulfonamidy. 
Dawka trucizny: 

 

dawka progowa – to ilość trucizny niezbędna do przekroczenia progu odporności 
komórkowej, po której występują pierwsze odczyny biologiczne ustroju, 

 

dawka toksyczna – to ilość trucizny wywołująca pierwsze objawy chorobowe, 

 

dawka śmiertelna – to ilość trucizny wywołująca trwałe uszkodzenie ważnych ośrodków 
życiowych. 
Zatrucie  żrącą zasadą (ługiem) – powodują rozległe uszkodzenie śluzówek jamy ustnej 

i przewodu pokarmowego. Ich przypadkowe spożycie przez dziecko powoduje dramatyczne 
objawy zagrażające  życiu. Najczęstszymi zasadami powodującymi zatrucia na skutek 
przypadkowego spożycia doustnego są wodorotlenek sodowy i wodorotlenek potasowy. Są to 
składniki wielu płynów czyszczących i wybielających. Doustne spożycie ługu jest bardziej 
niebezpieczne od spożycia kwasu, ponieważ zasada powoduje martwicę rozpływną i bardzo 
łatwo doprowadza do przedziurawienia ścian przełyku i żołądka. Każde podejrzenie, że 
doszło do połknięcia substancji żrącej wymaga pilnej pomocy lekarskiej i hospitalizacji. 
 Zatrucie 

żrącym kwasem – może spowodować ciężkie uszkodzenie jamy ustnej, gardła, 

przełyku i żołądka. Najczęściej przyczyną zatrucia jest przypadkowe spożycie kwasów 
nieorganicznych (octowy, siarkowy, azotowy), lub organicznych (octowy, mrówkowy, 
szczawiowy, mlekowy). Objawy spożycia kwasu to silny ból w jamie ustnej, przełyku 
i nadbrzusza, są trudności w połykaniu, krztusi się śliną, wymiotuje treścią fusowatą. W jamie 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31 

ustnej widać zaczerwienienia lub owrzodzenia. Każde, nawet podejrzenie, że doszło do 
zatrucia kwasem wymaga bezwzględnej hospitalizacji. 

Zatrucia grzybami. 
Do zatruć dochodzi z powodu małej znajomości grzybów lub złego różnicowania 

grzybów jadalnych od trujących. Objawy  zatrucia mogą ponadto wystąpić po spożyciu 
zepsutych grzybów jadalnych(toksyczne produkty rozkładu białka), po zjedzeniu surowych 
grzybów jadalnych, rzadko po wystąpieniu odczynów uczuleniowych. 

Kliniczne zatrucia dzieli się na cztery zespoły różniące się okresem bezobjawowym, 

objawami, metodami rozpoznania i leczenia: 

 

zespół muchomora plamistego (okres utajenia 1-2h, spowodowany spożyciem 
muchomora plamistego lub muchomora czerwonego), 

 

zespół muskarynowy (okres utajenia z reguły 1-2h, wskutek zjedzenia lejkówek, gołąbka 
wymiotnego, borowika szatańskiego, wieruszka ciemnego), 

 

zespół  żołąkowo-jelitowy (okres utajony 0,5-2h, po zjedzeniu gąski tygrysowatej, 
mleczaja wełnianki, tęgoskórak pospolitego, również borowika szatańskiego), 

 

zespół faloidynowy (zespół wątrobowo-nerkowy, okres utajenia 5-48 h, po zjedzeniu 
muchomora sromotnikowego i gatunków pokrewnych, piestrzenicy kasztanowatej). 
Objawy: 

 

zespół muchomora plamistego: objawy zbliżone do zatrucia atropiną, z rozszerzeniem 
źrenic, zawrotami głowy, oszołomieniem, omamami, stanami odurzenia, drżeniem 
mięśniowym, czasem śpiączką. 

 

zespół muskarynowy: zwężenie żrenic, zaburzenia widzenia, ślinienie, łzawienie, zlewne 
poty przy równoczesnym uczuciu chłodu, nudności, bolesne parcie na stolec, biegunka, 
w końcu duszność zwężenie oskrzeli, bradykardia, wstrząs, czasami obrzęk płuc. 

 

zespół żołądkowo-jelitowy: nudności, wymioty, biegunka, kolka, bolesne parcie na stolec, 
w ciężkich przypadkach wstrząs bez objawów ze strony ośrodkowego układu nerwowego. 

 

zaspół faloidynowy: początkowo objawy żołądkowo-jelitowe jak w cholerze z nie 
dającymi się powstrzymać wymiotami, wodnistymi stolcami, bólami kolkowymi, 
bolesnym parciem na stolec, kurczami łydek, cofanie się objawów i poprawa następuje po 
18-24h, od 3-4 dnia ostra dystrofia wątroby z żółtaczką skazą krwotoczną,  śpiączką, 
drgawkami pochodzenia ośrodkowego, porażeniem oddechu, w przypadku nie leczonych 
po 5-7 dniach następuje zgon podczas śpiączki wątrobowej. 
Rozpoznanie: zasadniczym zadaniem jest ustalenie, jak długi był okres 

bezobjawowy(powyżej 5h oznacza duże zagrożenie) oraz ustalenie rodzaju spożytych 
grzybów. 

Postępowanie: 

 

zespół muchomora plamistego – wywołać wymioty, konieczne leczenie w warunkach 
szpitalnych, 

 

zespół muskarynowy – wywołać wymioty, konieczne leczenie w warunkach szpitalnych, 

 

zespół  żołądkowo-jelitowy – w razie potrzeby podać leki przeciwwymiotne, w razie 
potrzeby podać  węgiel leczniczy, w ciężkich przypadkach leczyć w warunkach 
szpitalnych, 

 

zespół faloidynowy – wywołać wymioty możliwe jeszcze w okresie bezobjawowym, 
podać  węgiel leczniczy, natychmiast wdrożyć leczenie szpitalne, możliwie na oddziale 
intensywnej terapii. 
We wszystkich przypadkach jednocześnie leczyć osoby, które zjadły tę samą potrawę 

z grzybów, mimo że nie zgłaszają dolegliwości. 

Ostry ból brzucha stanowi dość liczną grupę nagle występujących stanów i jednostek 

chorobowych [5]. 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32 

Istnieje wiele przyczyn ostrego bólu brzucha, najważniejsze, to: 

 

ostre zapalenie wyrostka robaczkowego, 

 

niedrożność mechaniczna przewodu pokarmowego, 

 

uwięźgnięcie

 

przepukliny, 

 

rozległe zapalenie otrzewnej, 

 

pęknięcie wrzodu, 

 

ostra martwica trzustki, 

 

kolka nerkowa lub wątrobowa, 

 

zator tętnicy krezkowej. 
Objawy: 

 

ostry ból, 

 

wymioty, 

 

mdłości, 

 

biegunka lub zaparcia,  

 

podwyższona temperatura ciała, 

 

bladość powłok skóry, 

 

zaostrzenie rysów twarzy, 

 

czoło pokryte zimnym potem, 

 

język suchy lub obłożony. 
Wszystkie ostre stany w obrębie jamy brzusznej wymagają bezwzględnej hospitalizacji 

i szerokiej diagnostyki. 
Bezwzględnie powiadomić pogotowie ratunkowe. 

 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń: 

1.

 

Jakie są objawy zatrucia kwasami? 

2.

 

Wymień,  jakimi grzybami najczęściej dochodzi do zatruć? 

3.

 

Jakie są objawy zatruciem borowika szatańskiego? 

4.

 

Jakie jest postępowanie w przypadku zatrucia muchomorem sromotnikowym? 

5.

 

Jakie są najczęstsze przyczyny bólów brzucha? 

6.

 

Czy znasz najczęściej występujące objawy ostrych bólów brzucha? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 
 

Wykonaj płukanie żołądka u osoby przytomnej zatrutej grzybami (wykonują 2 osoby). Do 

wykonania ćwiczenia wykorzystaj fantom, dlatego niektóre czynności będą improwizowane, 
ale konieczne do przećwiczenia. 
 
 Sposób 

wykonania 

ćwiczenia 

 
 Aby 

wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

2)

 

przygotować zestaw do płukania żołądka, 

3)

 

poinformować osobę poszkodowaną o wykonywanym zabiegu, 

4)

 

osoba asystująca sadza poszkodowanego na krześle z oparciem, staje z tyłu za oparciem 
krzesła, przytrzymuje głowę pacjenta, 

5)

 

osoba wykonująca płukanie zakłada rękawice, 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33 

6)

 

założyć sondę żołądkową (rozmiar dostosowany do wieku poszkodowanego), 

7)

 

za pomocą strzykawki (żanety) podać środek do płukania żołądka (węgiel aktywowany), 

8)

 

czynność powtarzać tyle razy, aż w wymiocinach nie będzie żadnych domieszek, 

9)

 

wyjąć zgłębnik 

10)

 

wytrzeć usta poszkodowanego, uspokoić, wygodnie ułożyć, przykryć kocem, 

11)

 

rozmontować zestaw, 

12)

 

zdjąć rękawice, 

13)

 

umyć i dezynfekować ręce, 

14)

 

zapisać zabieg. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw do płukania żołądka (sonda, żaneta 100ml, ręczniki), 

 

miska nerkowata, 

 

rękawice lateksowe, 

 

środki do mycia i dezynfekcji rąk, 

 

ręczniki papierowe, 

 

węgiel aktywowany, 

 

środek do dezynfekcji powierzchni, 

 

wiadra na odpady medyczne i komunalne, 

 

książka zabiegowa. 

 
Ćwiczenie 2 

Na filmie dydaktycznym rozpoznaj charakterystyczne objawy zapalenia wyrostka 

robaczkowego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

z uwagą obejrzeć film dydaktyczny, 

2)

 

zapisać charakterystyczne objawy dla zapalenia wyrostka robaczkowego, 

3)

 

po obejrzeniu filmu, jeszcze raz przejrzeć notatki. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

film dydaktyczny, 

 

zeszyt, 

 

długopis, 

 

poradnik dla ucznia. 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1) zdefiniować pojęcie zatrucie kwasami?   

2) podać charakterystyczne objaw zatrucia muchomorem sromotnikowym? 

3)

 

wymienić typowe objawy ostrego bólu brzucha spowodowanego               

 kolką nerkową?     

4) podać najważniejsze objawy charakterystyczne dla niedrożności                
 mechanicznej 

pokarmowej? 

5) przygotować zestaw do płukania żołądka? 

6) podać mechanizmy zatrucia grzybami? 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34 

4.7.

 

Postępowanie w przypadku uszkodzeń i obrażeń gałki ocznej 
i oczodołu w sytuacji obecności ciała obcego stałego, urazu 
mechanicznego, oparzenia, stłuczenia, złamania 

 

4.7.1.

 

Materiał nauczania 

 

Aby określić rodzaj urazu należy zebrać wywiad od osoby poszkodowanej. W przypadku 

poszkodowanego nieprzytomnego ogromne znaczenie ma wywiad zebrany od innej osoby 
dorosłej [4]. 

Uraz oka (zebranie wywiadu) w kierunku: 

 

oparzenie chemiczne, 

 

kontakt z metalowym lub szklanym ciałem obcym, 

 

uszkodzenie wskutek dużego przyspieszenia lub w trakcie wiercenia, 

 

uraz tępy czy ostry, 

 

uraz powierzchniowy, głęboki,  

 

ból, 

 

pogorszenie wzroku i inne dolegliwości związane ze wzrokiem, 

 

przebyte choroby oczu. 

Oparzenie chemiczne stanowi wskazanie do natychmiastowego przetransportowania 

poszkodowanego do szpitala, po wcześniejszym przepłukaniu oka jałowym płynem np. 
Płynem Ringera. 

Uszkodzenia spowodowane przez zasady miewają tragiczne następstwa i są zdarzeniem 

poważniejszym niż oparzenie przez kwas. 
Natychmiast należy nawiązać kontakt z okulistą, nie przerywając jednak przemywania gałki 
ocznej i usuwania wszystkich cząstek stałych. 
Metalowe lub szklane ciała obce, uszkodzenia związane z dużym przyspieszeniem 

Wszystkie zawarte w wywiadzie informacje o uszkodzeniach związanych z dużym 

przyspieszeniem, wiertłem lub wniknięciem do oka szklanych lub metalowych ciał obcych 
nakazują zwrócenie się do okulisty. 

Gdy istnieją poważne wątpliwości, najlepiej zbadać pacjenta pod mikroskopem. 

Często konieczne jest wykonanie tomografii komputerowej dla zlokalizowania ciała obcego. 
Uzasadnione obawy o obecności szkła lub innego ciała obcego w gałce ocznej wymagają 
zasięgnięcia porady okulisty. 

Uszkodzenia przez narzędzia ostre mogą mieć fatalne następstwa np. przecięcie nerwu 

wzrokowego lub struktury wewnątrzgałkowej. Jeżeli oko krwawi, należy je przemyć,  
a poszkodowanego skierować do okulisty. 

Urazy powierzchowne to ciało obce w worku spojówkowym i ciało obce w rogówce, 

twardówce. 

Rozerwanie brzegów powieki wymaga skierowania do okulisty, zwłaszcza gdy jest ono 

połączone z uszkodzeniem kanalika łzawego, jako, że doraźne wkroczenie chirurgiczne ma 
ogromne znaczenie dla zapobiegania ciągłemu łzawieniu. Zranienie wokół oka i twarzy nie 
obejmujące brzegów powieki nie wymagają skierowania do okulisty. 
Wylew podspojówkowy i zranienie gałki ocznej wymaga skierowania do specjalisty, gdyż 
czasem bywa potrzebne leczenie operacyjne oraz zbadanie, czy nie doszło do przenikającego 
uszkodzenia oka. 

Otarcia rogówki i ciała obce w rogówce łatwo stwierdzić przy użyciu szkła 

powiększającego i latarki. Ciała obce z rogówki usuwa się igłą (okulista), natomiast ciało 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35 

obce zlokalizowane pod tarczą wymagają wywinięcia powieki i usunięcia pałeczką 
z wacikiem. 

Perforacja rogówki może być połączona z wypadnięciem tęczówki, spłyceniem komory 

przedniej lub krwotokiem. Wszystkie tego typu zmiany wymagają natychmiastowego 
skierowania poszkodowanego do szpitala i do okulisty [4]. 
Perforacja twardówki jest trudna do zauważenia i rozpoznania. Podejrzenie takiego stanu 
winien budzić wywiad wskazujący na uszkodzenie ostro zakończonym ciałem obcym lub 
spowodowanym przez duże przyspieszenie (np. wiertła). Perforacje twardówki są groźne, 
ponieważ może dojść tu również do uszkodzenia siatkówki. 
Stłuczenie lub przecięcie nerwu wzrokowego prowadzi do poważnego pogorszenia ostrości 
wzroku i rozszerzenia źrenic. 

Krwotok do ciała szklistego w następstwie urazu tępego lub wniknięcia do gałki ocznej 

ciała obcego zasłania widok siatkówki. Przypadki te wymagają natychmiastowego 
skierowania do szpitala. 
 

4.7.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń: 

1.

 

Jakie informacje powinny się znaleźć w zbieraniu wywiadu u pacjenta z urazem oka? 

2.

 

Czy przy urazie chemicznym możemy wykonać płukanie oka? 

3.

 

Jakie następstwa może mieć uszkodzenie oka przez ostre narzędzie? 

4.

 

Czy wylew podspojówkowy jest bezwzględnym wskazaniem do wizyty u okulisty? 

5.

 

Czy przy perforacji twardówki może dojść do uszkodzenia siatkówki? 

 

4.7.3.

 

Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Ułóż poszkodowanego z uszkodzeniem oczodołu i czaszki w pozycji bocznej ustalonej. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

poszkodowanego najpierw ułożyć na plecach, ugiąć jedną nogę, a stopę poszkodowanego 
założyć pod leżącą prosto, 

2)

 

dłoń z wyprostowanymi palcami ułożyć pod pośladek (po prawej stronie), 

3)

 

położyć przeciwną  rękę pod policzek, przewrócić poszkodowanego na bok tak, by oparł 
się na łokciu, 

4)

 

odciągnąć rękę spod pośladka do tyłu, 

5)

 

odchylić głowę do tyłu, 

6)

 

okryć poszkodowanego. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

mata, 

 

rękawice lateksowe, 

 

fantom, 

 

film dydaktyczny. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj płukanie oka w przypadku ciała obcego w worku spojówkowym. 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

obejrzeć film dydaktyczny, 

2)

 

przygotować zestaw, 

3)

 

posadzić poszkodowanego na krześle z oparciem, 

4)

 

umyć i zdezynfekować ręce, 

5)

 

założyć rękawice lateksowe, 

6)

 

posadzić poszkodowanego z głową lekko odchyloną do tyłu, 

7)

 

zabezpieczyć poszkodowanego płatami ligniny, 

8)

 

zakropić kroplomierzem (pojemnikiem z zakraplaczem) do oka płyn aplikując dokładnie 
w środkową część worka spojówkowego, 

9)

 

czynność wykonać kilka razy, 

10)

 

lekko osuszyć okolicę oka, nie dotykając oka, 

11)

 

wygodnie posadzić lub położyć poszkodowanego. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

krzesło z oparciem (kozetka), 

 

zestaw do płukania oka, 

 

lignina, 

 

gaziki (jałowe), 

 

miska nerkowata. 

 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)    zdefiniować pojęcie oparzenie ługiem i kwasem oka? 

  

2)    rozróżnić uszkodzenie (perforacja) rogówki i perforacja twardówki? 

3)    określić, jakie następstwa może mieć stłuczenie nerwu wzrokowego?     

4) zdefiniować, jakiego urządzenia potrzeba do stwierdzenia  otarcia             
       rogówki? 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37 

4.8.

 

Pojęcie zasady aseptyki i metody sterylizacji. 
Wyposażenie apteczki pierwszej pomocy 

 

4.8.1. Materiał nauczania 

 
Aseptyka – postępowanie mające na celu dążenie do jałowości bakteriologicznej 

pomieszczeń, narzędzi, materiałów opatrunkowych i innych przedmiotów w celu 
niedopuszczenia drobnoustrojów do określonego środowiska, np. rany operacyjnej [7]. 

Aseptyczność jest to stan, w którym pomieszczenia, środki opatrunkowe, leki, narzędzia 

chirurgiczne i ręce operatora są wolne od żywych drobnoustrojów chorobotwórczych. 
Zapewnia to dokładne mycie i dezynfekowanie dłoni oraz stosowanie przez zespół operacyjny 
wyjałowionych masek, fartucha, rękawiczek, narzędzi oraz odpowiednie przygotowanie sali 
operacyjnej (mycie, sterylizowanie sali poprzez naświetlanie promieniami ultrafioletowymi, 
powietrze jest przepuszczane przez filtr zanim trafi do sali operacyjnej) i pola operacyjnego. 
Aseptyka ma też zastosowanie poza salą operacyjną, min. w badaniach laboratoryjnych 
i bakteriologicznych, w produkcji leków, żywności itp. 

Za ojca aseptyki uważa się Gustawa Adolfa Neubera, kilońskiego chirurga (1886). 

Reguły aseptyki wprowadzone przez niego, niewiele zmienione, są obowiązujące do dziś. 
W 1887 r. Ernest von Bergman wprowadził sterylizację przy użyciu pary wodnej, a w 1899 r. 
William S. Halsted zastosował rękawiczki z gumy, a jeszcze wcześniej, w 1885 r. Polak Jan 
Mikulicz – Radecki użył podczas operacji rękawiczek bawełnianych. 

Sterylizacja, jednostkowy proces technologiczny polegający na zniszczeniu wszystkich, 

zarówno wegetatywnych, jak i przetrwalnikowych form mikroorganizmów. Sterylizacje 
przeprowadza się głównie metodami fizycznymi. Prawidłowo wysterylizowany materiał jest 
jałowy – nie zawiera żadnych  żywych drobnoustrojów (także wirusów) oraz ich form 
przetrwalnikowych, czy też toksyn. Sterylizacji można dokonać mechanicznie, fizycznie, 
bądź chemicznie. Proces ten bywa też nazywany wyjałowieniem. 

Metody sterylizacji: 

 

wyżarzanie lub spalanie, 

 

sterylizacja suchym gorącym powietrzem, 

 

sterylizacja nasyconą parą wodną pod ciśnieniem, 

 

sterylizacja przez sączenie, 

 

sterylizacja promieniowaniem (jonizującym, UV),  

 

sterylizacja gazami (tlenkiem etylenu, formaldehydem, ozonem), 

 

sterylizacja roztworami środków chemicznych (aldehydu glutarowego, kwasu 
nadoctowego). 
Poniżej opisano kilka najczęściej stosowanych. 

Sterylizacja suchym, gorącym powietrzem powoduje utlenienie, a co za tym idzie inaktywację 
i degradację składników komórkowych drobnoustrojów. 
Aby materiał został wyjałowiony, suche i gorące powietrze musi przeniknąć do jego wnętrza 
– czas potrzebny na zajście tego procesu nazywamy czasem przenikania. Gdy materiał 
osiągnie odpowiednią temperaturę, rozpoczyna się czas utrzymywania się będący właściwym 
procesem sterylizacji. 

Sterylizacja parą wodną pod ciśnieniem powoduje gwałtowną hydrolizę, denaturację 

i koagulację enzymów i struktur komórkowych. Wyjaławianie jest rezultatem zarówno 
wysokiej temperatury, jak i aktywności cząsteczek wody. 

Wyjaławianie parą wodną przeprowadza się w autoklawach (aparatach ciśnieniowych, 

wyposażonych w przyrządy do pomiaru temperatury i ciśnienia oraz odpowiednie elementy 
zabezpieczające (zawory). 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38 

Sterylizacja promieniowaniem UV polega na naświetlaniu materiału promieniowaniem 

ultrafioletowym. Promieniowanie to zmienia strukturę kwasów nukleinowych, dlatego najsilniej 
działa na formy wegetatywne drobnoustrojów. Używa się fali o długości 210–328 nm 
(najbardziej aktywne to 254 nm). 
Sterylizacja promieniowaniem jonizującym przebiega zarówno w sposób bezpośredni, jak 
i pośredni, przez produkty radiolizy wody. Źródłem tego promieniowania może być izotop 
kobaltu 

60

Co [7]. 

Tlenek etylu to czynnik o działaniu alkilującym – bakterio – i wirusobójczym.  

W wyższych stężeniach niszczy

 

też przetrwalniki. Do sterylizacji używany jest czysty tlenek 

etylenu lub jego mieszanina z dwutlenkiem węgla (w proporcji 1:9). Sterylizację prowadzi się 
w komorze gazoszczelnej w temperaturze 30 – 65 

0

C przy wilgotności względnej 40 – 60%. 

Gaz ten przedostaje się przez tworzywa sztuczne np. cewniki. 
Wyposażenie apteczki pierwszej pomocy 

Prawidłowo wyposażona apteczka pierwszej pomocy (apteczka biurowa) powinna 

zawierać: 

 

opaskę dzianą 4x10 cm (4 szt.), 

 

opaskę dzianą 4x5 cm (4 szt.), 

 

zestaw plastrów z opatrunkiem (1 opakowanie), 

 

watę 50 g (1 opakowanie), 

 

kompres gazowy 5x5x3 (1 opakowanie), 

 

kompres gazowy 7x7 (1 opakowanie), 

 

kompres gazowy 9x9x3 (1 opakowanie), 

 

gazę opatrunkową 0,25 m (1 opakowanie), 

 

nożyczki (1 szt.), 

 

wodę utlenioną (1 szt.), 

 

tabletki przeciwbólowe (1 opakowanie), 

 

poloplast (1 szt.), 

 

maseczka do sztucznego oddychania (1 szt.), 

 

rękawice lateksowe (4 szt.). 

 

4.8.2 Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co nazywamy aseptyką? 

2.

 

Jak rozumiesz pojęcie aseptyczność? 

3.

 

Kogo uważa się za ojca aseptyki? 

4.

 

Co rozumiesz pod pojęciem sterylizacji? 

5.

 

Jakie są metody sterylizacji? 

6.

 

Podaj wyposażenie apteczki pierwszej pomocy z uwzględnieniem miejsca znajdowania 
się tej apteczki? 

7.

 

Dlaczego należy używać rękawic jednorazowych przy procedurach przy pacjencie? 

 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

39 

4.8.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Przygotuj narzędzia do sterylizacji metodą suchym, gorącym powietrzem 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

wcześniej zdezynfekować wstępnie narzędzia, 

2)

 

wyjąć z płynu dezynfekcyjnego, 

3)

 

wrzucić  pod bieżącą wodę, dokładnie wyszoruj szczotką, 

4)

 

dokładnie wysuszyć narzędzia, 

5)

 

przygotować narzędzia do transportu do sterylizacji (zawinięte w ligninę lub 
w specjalnych kontenerach). 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

pojemnik z płynem dezynfekcyjnym, 

 

zlew do mycia narzędzi, 

 

szczotka do szorowania narzędzi, 

 

suszarka do narzędzi, 

 

detergent do mycia narzędzi, 

 

kontenery do narzędzi chirurgicznych. 
W większości szpitali znajduje się Centralna Sterylizacja, gdzie wykonuje się wszystkie 

czynności związane z przygotowaniem narzędzi do sterylizacji. Narzędzia po wstępnej 
dezynfekcji chemicznej trafiają do Centralnej Sterylizacji. 
 
Ćwiczenie 2 
 Wyposaż apteczkę pierwszej pomocy, która znajdować się będzie w sekretariacie szkoły. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przygotować pudełko, w którym umieścisz sprzęt, leki i materiały opatrunkowe, 

2)

 

skompletować wyposażenie apteczki, 

3)

 

wyposażoną apteczkę umieść we właściwym widocznym miejscu. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

pudełko, które będzie stanowić apteczkę, 

 

sprzęt, leki i materiały opatrunkowe, 

 

poradnik dla ucznia. 

 

4.8.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1) zdefiniować aseptykę?  

 

2) postępować ze sprzętem aseptycznie? 

3) zdefiniować pojęcie sterylizacji?     

4) przygotować narzędzia do procesu sterylizacji? 

5) omówić jedną z metod sterylizacji? 

6) omówić wyposażenie apteczki pierwszej pomocy? 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

40 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.

 

Przeczytaj uważnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 

4.

 

Test zawiera 20 zadań. Do każdego zadania dołączone są, 4 możliwości odpowiedzi. 
Tylko jedna jest prawidłowa. 

5.

 

Udzielaj odpowiedzi na załączonej karcie odpowiedzi, stawiając w odpowiedniej rubryce 
znak X. W przypadku pomyłki należy błędną odpowiedź zaznaczyć kółkiem, a następnie 
ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.

 

Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 

7.

 

Jeśli udzielenie odpowiedzi będzie Ci sprawiało trudność, wtedy odłóż jego 
rozwiązanie na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

8. Na 

rozwiązanie testu masz 45 min. 

 
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.

 

Litera E w ocenie wstępnej funkcji życiowych poszkodowanego oznacza 
a)

 

drogi oddechowe. 

b)

 

stan świadomości. 

c)

 

oglądanie rozbieranego poszkodowanego. 

d)

 

oddychanie. 

 

2.

 

Skóra poszkodowanego we wstrząsie pourazowym jest 
a)

 

blada, wilgotna.  

b)

 

sucha, zaczerwieniona. 

c)

 

sucha, ciepła. 

d)

 

blada, sucha. 

 

3.

 

Akcja serca u poszkodowanego we wstrząsie pourazowym jest 
a)

 

normalna. 

b)

 

przyspieszona. 

c)

 

nie do oceny. 

d)

 

nie ocenia się akcji serca. 

 

4.

 

Zasada postępowania resuscytacyjnego wg Safara ma 
a)

 

trzy etapy. 

b)

 

dwa etapy. 

c)

 

cztery etapy. 

d)

 

pięć etapów. 

 

5.

 

Zasadą resuscytacji krążeniowo – oddechowej u dorosłych są 
a)

 

dwa oddechy – 30 uciśnięć klatki piersiowej. 

b)

 

trzy oddechy – 25 uciśnięć klatki piersiowej. 

c)

 

dwa oddechy – 40 uciśnięć klatki piersiowej. 

d)

 

cztery oddechy – 30 uciśnięć klatki piersiowej. 

 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

41 

6.

 

Objawy  charakterystyczne po nagłym zatrzymaniu krążenia po ok. 15 sekundach to 
a)

 

rozszerzenie źrenic, sinica obwodowa, drgawki. 

b)

 

szerokie źrenice, bezdech, oddawanie bezwiedne moczu. 

c)

 

utrata świadomości, zaburzenia oddychania. 

d)

 

bladość powłok, oziębienie skóry, mimowolne oddanie moczu. 

 

7.

 

Zespół czynności mających na celu zastąpienie i przywrócenie wszystkich funkcji 
życiowych, nazywamy 
a)

 

reanimację. 

b)

 

resuscytację. 

c)

 

oddechem kontrolowanym za pomocą aparatu Ambu. 

d)

 

wyprowadzaniem ze wstrząsu. 

 

8.

 

Świadomością nazywamy 
a)

 

zorientowanie w czasie i przestrzeni. 

b)

 

odpowiadanie na pytania. 

c)

 

odbieranie bodźców i reagowanie na nie. 

d)

 

utrzymanie przytomności. 

 

9.

 

Pierwsza pomoc przy drobnych skaleczeniach polega na 
a)

 

zahamowaniu krwawienia. 

b)

 

założeniu opatrunku stabilizacyjnego, skontaktowaniu się z lekarzem. 

c)

 

założeniu opatrunku uciskowego. 

d)

 

starannym oczyszczeniu rany, odkażeniu rany, założeniu opatrunku. 

 

10.

 

Charakterystyczny objaw przy krwotoku żylnym to 
a)

 

jasnoczerwona krew, ciągły powolny strumień. 

b)

 

ciemnobrązowa krew, ciągły powolny strumień. 

c)

 

pulsujący, przerywany strumień, krew jasnoczerwona. 

d)

 

ciemnoczerwona krew, pulsujący, przerywany strumień. 

 

11.

 

Zasada unieruchomienia złamanych kości polega na 
a)

 

unieruchomieniu kości zakładając opaskę stabilizacyjną. 

b)

 

unieruchomieniu kości i najbliższego stawu. 

c)

 

unieruchomieniu kości. 

d)

 

unieruchomieniu kości i przylegających do niej stawy. 

 

12.

 

Podaj stopnie oparzeń 
a)

 

I

0

, IIa

0

, IIb

0

,  III

0

, IV

0

b)

 

I

0

, II

0

, III

0

, IV

0

, V

0

c)

 

I

0

,  II

0

, IIa

0

, IIb

0

, IIIa

0

, IIIb

0

, IV

0

d)

 

I

0

, II

0

, III

0

 

13.

 

Bieguny mózgu najczęściej ulegające stłuczeniu to 
a)

 

potyliczne, czołowe. 

b)

 

czołowe, skroniowe. 

c)

 

oczodołu, potylicy. 

d)

 

móżdżku, skroni. 

 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

42 

14.

 

Odcinki kręgosłupa najczęściej ulegające uszkodzeniu po urazach to 
a)

 

odcinek szyjny. 

b)

 

odcinek lędźwiowy. 

c)

 

odcinek piersiowy. 

d)

 

odcinek piersiowo-lędźwiowy. 

 

15.

 

Zatrucie ługami jest bardzo niebezpieczne ponieważ 
a)

 

powoduje rozległe oparzenia o różnym stopniu głębokości tkanek. 

b)

 

powoduje rozległe oparzenia. 

c)

 

powoduje rozległą martwicę rozpływną tkanek. 

d)

 

powoduje rozległą martwicę tkanek. 

 

16.

 

Powikłaniem w wyniku uszkodzenia oka przez narzędzia ostre może być  
a)

 

przecięcie nerwu wzrokowego lub struktury wewnątrzgałkowe. 

b)

 

przecięcie nerwu twarzowego lub struktury wewnątrzgałkowe. 

c)

 

przecięcie nerwu wzrokowego. 

d)

 

przecięcie struktur wewnątrzgałkowych. 

 

17.

 

Postępowanie mające na celu dążenie do jałowości bakteriologicznej powierzchni, 
narzędzi, materiałów opatrunkowych nazywamy 
a)

 

aseptyką. 

b)

 

antyseptyką. 

c)

 

sterylizacją. 

d)

 

wyjałowieniem. 

 

18.

 

Promienie, którymi naświetlamy pomieszczenia w celu sterylizacji są 
a)

 

promieniami UV. 

b)

 

promieniami gamma. 

c)

 

promieniami beta. 

d)

 

promieniami alfa. 

 

19.

 

Apteczka pierwszej pomocy w zakładzie pracy powinna znajdować się 
a)

 

w oznaczonym, dobrze widocznym miejscu. 

b)

 

w zamkniętej szafce. 

c)

 

u kierownika zmiany. 

d)

 

w gabinecie inspektora BHP. 

 

20.

 

Na wyposażeniu apteczki pierwszej pomocy musi być 
a)

 

woda utleniona. 

b)

 

spirytus skażony. 

c)

 

leki krążeniowe. 

d)

 

leki przeciwwymiotne. 

 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

43 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko…………………………………………………………….. 
 

Udzielanie pierwszej pomocy 

 
Zakreśl prawidłową odpowiedź, wpisz brakujące części zdania lub wykonaj rysunek.  
 

Nr 

 zadania 

Odpowiedź Punkty 

1 a b c d 

 

2 a b c d 

 

3 a b c d 

 

4 a b c d 

 

5 a b c d 

 

6 a b c d 

 

7 a b c d 

 

8 a b c d 

 

9 a b c d 

 

10 a  b  c  d 

 

11 a  b  c  d 

 

12 a  b  c  d 

 

13 a  b  c  d 

 

14 a  b  c  d 

 

15 a  b  c  d 

 

16 a  b  c  d 

 

17 a  b  c  d 

 

18 a  b  c  d 

 

19 a  b  c  d 

 

20 a  b  c  d 

 

                                                                                                          Razem: 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

44 

6. LITERATURA 

  
1.

 

Chrząszczewska A.: Bandażowanie. PZWL, Warszawa 1991 

2.

 

Cline D.: Medycyna ratunkowa. Urban &Partner, Wrocław 2004 

3.

 

Europejska Rada Resuscytacji: Wytyczne 2005 Resuscytacji krążeniowo-oddechowej. 
Kraków 2005 

4.

 

Jakubaszek J. (red.): ABC postępowania w urazach. Górnicki Wydawnictwo Medyczne, 
Wrocław 2003 

5.

 

Kokot F. (red.): Choroby wewnętrzne. PZWL, Warszawa 2002 

6.

 

Litwin M. B., Bryg H.: Wybrane zagadnienia okulistyczne. Zamkor, Kraków 2005 

7.

 

Zahradniczek K. (red.): Pielęgniarstwo. PZWL, Warszawa 2004 

 
 
Strony internetowe 
1.

 

http://zdch.amu.edu.pl/pracownia/truciz.html 

2.

 

http://www.forumpediatryczne.pl/specjalista/ep,181 

3.

 

http://www.forumpediatryczne.pl/specjasista/ep.182