&]\V]F]HQLH5HMHVWUX

3RGáX*V]\PF]DVLHX*\ZDQLD:LQGRZVLZL NV]HMOLF]E\DSOLNDFMLNWyUH

LQVWDORZDOLP\RGLQVWDORZDOLP\GDVL ]DXZD*\üSHZQ ZáDFLZRüSOLNyZ5HMHVWUXV\VWHPRZHJR

XVHUGDWLV\VWHPGDWLFKREM WRüFDá\F]DVXOHJD]ZL NV]HQLXQDZHWMHOL]UHMHVWUX]RVWDáD

XVXQL WDF] üNOXF]\LQQ\PLVáRZ\JG\]V\VWHPXRGLQVWDOXMHP\MDNDSOLNDFM 6NDVRZDQH

SRGF]DVSURFHVXGHLQVWDODFMLNOXF]HQDOH*FHGRGDQHMDSOLNDFMLQDGDO]DMPXM PLHMVFHZUHMHVWU]H

]RVWDá\RQHW\ONR]D]QDF]RQHMDNRQLHDNW\ZQHQLHLVWQLHMFH

3URJUDPyZGRF]\V]F]HQLDLXVXZDQLD]E GQ\FKZSLVyZZUHMHVWU]HMHVWGX*RMHGQDN*DGHQ]QLFK

QLHURELWHJRGRNRFDVNXWHF]QLH=DZV]HSR]RVWDM PDUWZHSR]RVWDáRFLSRSURJUDPDFK

NWyU\FKIDNW\F]QLHMX* QLHPD

-HVWVWRVXQNRZRSURVW\VSRVyEQDIL]\F]QHXVXQL FLHW\FKQLHSRWU]HEQ\FKMX* NOXF]\ DQLHND*G\R

W\PZLH*HZSU]\SDGNXEDUG]LHM]DDZDQVRZDQ\FKG]LDáD RSW\PDOL]DF\MQ\FKPR*QDX*\üGRWHJR

FHOX(G\WRUD5HMHVWUX

2WRSU]HSLVMDNWHJRGRNRQDü

:\FKRG]LP\]:LQGRZV6WDUW=DPNQLMV\VWHP8UXFKRPSRQRZQLHZWU\ELH06'26

7HUD]]QDMGXMFVL ZNDWDORJX&?:,1'2:6DOERZLQQ\PJG]LH]DLQVWDORZDQHV RNLHQND

ZSLVXMHP\NROHMQR

VPDUWGUYQ

6SRZRGXMHWR]DáDGRZDQLHEXIRUDG\VNRZHJR]QDF]QLHSU]\VSLHV]DMF RSHUDFMHQDSOLNDFK

1DVW SQLHHNVSRUWXMHP\W\ONRDNW\ZQHNOXF]HGRSOLNX

UHJHGLWHUHMHVWUUHJ

F]HNDP\FKZLO D* UHMHVWU]RVWDQLH]DSLVDQ\LXVXZDP\5HMHVWUZSLVXMF

DWWULEKUV\VWHPGDW

DWWULEKUV\VWHPGDW

GHOV\VWHPGDW

GHOXVHUGDW

3RXVXQL FLXRGWZDU]DP\JR]Z\HNVSRUWRZDQ\FKZF]HQLHMNOXF]\ZSLVXMF

UHJHGLWFUHMHVWUUHJ

*RWRZH7HUD]Z\FKRG]LP\]WU\EX06'RVZFLVNDMFWU]HFKNUyOLW]Q&75/$/7'(/(7(OXE

ZSLVXMF(;,7

0QLHMV]\UHMHVWUR]QDF]D*HRSHUDFMDRGF]\W\ZDQLDGDQHJRNOXF]DRGE\ZDMFDVL Z:LQGRZV

EDUG]RF] VWRSU]HELHJDüE G]LHWHUD]GX*RV]\EFLHM

0R*HFLHXSURFLüVRELHMHV]F]HW RSHUDFM *HE\]DND*G\PUD]HPQLHZNOHS\ZDüW\FKVDP\FK

NRPHQGSLV]FVNU\SW

:V\VWHPRZ\P1RWDWQLNXOXELQQ\PHG\WRU]HWHNVWRZ\PZSLV]FLHSRNROHLZV]\VWNLHZZ

NRPHQG\L]DSLV]FLHJRWRZ\SOLNZNDWDORJX&?:,1'2:6MDNRQSPLRWáDEDW

'REU]H*HE\QD]ZDSOLNXE\áDNUyWNDLáDWZDGR]DSDPL WDQLDLFRQDMZD*QLHMV]H PXVLPLHü

UR]V]HU]HQLH %$7DQLH 7;7

7HUD]SRZHMFLXZWU\E06'RVZSLVXMHP\W\ONRQD]Z QDV]HJRSOLNXQSPLRWáDEDWLFDáD

RSHUDFMDSU]HELHJQLHDXWRPDW\F]QLH