background image

n a u k a   i   t e c h n i k a

12

145

12 

n

a

u

k

a

 i t

ec

h

n

ik

a

Dziedziny nauki i naukowcy 

biologist  biolog

biology  biologia

chemist  chemik

chemistry  chemia

computer science  informatyka

computer scientist  informatyk

historian  historyk

history  historia

mathematician  matematyk

mathematics/

maths  matematyka

physicist  fizyk

physics  fizyka

archaeologist

  archeolog

archaeology

  archeologia

astronomer

  astronom

astronomy

  astronomia

geneticist

  genetyk

genetics

  genetyka

Praca naukowca

discover  odkryć, odkrywać

discovery  odkrycie

development  rozwój

experiment  doświadczenie, 

eksperyment

invent  wynaleźć

invention  wynalazek

inventor  wynalazca

laboratory/lab  laboratorium, 

pracownia

knowledge  wiedza

observe  obserwować, 

prowadzić obserwacje

results  wyniki (badań)

research  badania (naukowe)

science centre  centrum 

naukowe

scientific  naukowy

scientist  naukowiec

scientific law  prawo naukowe

scientific observations 

obserwacje naukowe

study  (z)badać

test  próba, analiza

theory  teoria

analyse

  (prze)analizować, 

zrobić analizę

analysis

  analiza

conclusion

  wniosek

connection

  związek, połączenie

contain

  zawierać

evidence

  dowody

experiment on/with sth

 

przeprowadzać doświadczenia,  

eksperymentować (na czymś)

reject (a hypothesis/theory/

an idea)

  odrzucić (hipotezę/

teorię/pomysł)

Nauki przyrodnicze

bacteria  bakterie

cancer  rak

gas  gaz

vaccine  szczepionka

vitamin  witamina

cell

  komórka

chemical element

  pierwiastek 

chemiczny

chemical reaction

  reakcja 

chemiczna

(chemical/mathematical) 

formula

  wzór, formuła 

(chemiczna/matematyczna)

freeze

  zamrozić, zamrażać, 

zamarznąć

germs

  bakterie, zarazki

gravity

  ciążenie, przyciąganie 

ziemskie

liquid

  ciecz

molecule

  cząsteczka, molekuła

oxygen

  tlen

prism

  pryzmat

scatter light

  rozproszyć światło

solid

  ciało stałe

steam

  para

substance

  substancja

theory of relativity

  teoria 

względności

X-ray

  promienie Roentgena

Komputery

blog  blog

CD  płyta cD

chat (room)  czat

click/double click  kliknąć/

kliknąć dwukrotnie

computer  komputer

computer program  program 

komputerowy

computer programmer 

programista, informatyk

cursor  kursor

data  dane

delete  (s)kasować

document  dokument

download a file/data/ 

a program  ściągać plik/dane/

program

email  e-mail

error  błąd

file  plik

(flat screen) monitor  monitor 

(z płaskim ekranem)

folder  katalog

forum/message board  forum 

internetowe

icon  ikona

information 

technology  informatyka

the Internet  internet

key  klawisz (na klawiaturze)

keyboard  klawiatura

(laser) printer  drukarka 

(laserowa)

LCD monitor  monitor 

ciekłokrystaliczny

link  link

login  login

memory stick/pendrive 

pamięć przenośna

mouse  mysz

notebook  komputer przenośny, 

laptop

online  w sieci

open a file/document/email 

otworzyć plik/dokument/ 

e-mail

PC/personal computer 

komputer osobisty, 

stacjonarny

password  hasło

portal  portal internetowy, 

witryna internetowa

print  drukować

save  zachować, zapisać 

(dokument)

screen  ekran

spam  spam

user  użytkownik/

użytkowniczka

virus  wirus

website  strona internetowa

at

  „małpa” (w adresie e-mail)

CD-ROM/DVD drive

  napęd 

cD-ROM/DVD

crash

  zepsuć się;  awaria 

(komputera)

database

  baza danych

dot

  kropka (w daresie e-mail)

hard disk

  twardy dysk

hardware

  sprzęt komputerowy

instant messenger

 

komunikator internetowy

photocopier

  kserokopiarka

process

  przetwarzać (dane)

scanner

  skaner

search engine

  wyszukiwarka 

internetowa

software

  oprogramowanie

speakers

  głośniki

USB port

  port uSB

underscore

  podkreślenie 

(w adresie e-mail)

wireless

  bezprzewodowy

Przestrzeń kosmiczna 

astronaut  astronauta

planet  planeta

rocket  rakieta

space exploration  badanie 

przestrzeni kosmicznej

space station  stacja kosmiczna

space/outer space  kosmos

comet

  kometa

meteor

  meteor

satellite

  satelita

Solar System

  układ Słoneczny

spacecraft/spaceship

  statek 

kosmiczny

universe

  wszechświat

Technika 

battery  bateria, akumulator

button  przycisk

cable  kabel

(digital) camera  (cyfrowy) 

aparat fotograficzny

electricity  elektryczność, 

energia elektryczna

machine  maszyna

mobile phone  telefon 

komórkowy

MP3 player  odtwarzacz MP3

remote control  pilot (np. do 

telewizora)

zoom  zoom

adjust

  wyregulować

aerial

  antena

device

  urządzenie

gadget

  przyrząd, gadżet

headphones

  słuchawki

manual

  instrukcja obsługi

plug

  wtyczka

socket

  gniazdko, kontakt

switch/on/off 

button

  włącznik/wyłącznik

technology

  technika

Przydatne zwroty 

break down  zepsuć się

find out  dowiedzieć się, odkryć

press a button  nacisnąć guzik, 

przycisk

switch on/off  włączyć/wyłączyć

surf (sites on) the Internet/

Net  surfować po internecie; 

przeszukiwać strony 

w internecie

turn on/off  włączyć/wyłączyć

win the Nobel Prize in … 

zdobyć, dostać nagrodę nobla 

w dziedzinie…

area/field/branch of science

 

dziedzina nauki

carry out an experiment

 

przeprowadzać doświadczenie, 

eksperyment

come to the conclusion that…

 

dojść do wniosku, że…

follow the instruction(s)

 

postępować zgodnie 

z instrukcją, poleceniami

field of research

  zakres badań

make a discovery

  dokonać 

odkrycia

out of order

  zepsuty,  nie działa

patent an invention

 

opatentować wynalazek