background image

Literatura staropolska 

 

 
Teksty obowiązkowe 
 
1.  GALL Anonim: Kronika polska. Przeł. Roman Grodecki. Wyd. 5. Przekład oprac., wstępem i 

przypisami opatrzył Marian Plezia. Wrocław 1982. BN I, 59 (tu: Księga I) i wyd. nast. 

2.  Średniowieczna pieśń religijna polska. Wyd. 2 zmienione. Oprac. Mirosław Korolko. Wrocław 

1980. BN I, 65 (tu: Bogurodzica; Posłuchajcie, bracia miła; Legenda o św. Aleksym). 

3.  Polska poezja świecka XV wieku. Wyd. 4 zmienione. Oprac. Maciej Włodarski. Wrocław 1997. 

BN I, 60 (tu: Słoty "Wiersz o chlebowym stole"; Satyra na chytrych kmieciów; Wiersz o zabi-
ciu Andrzeja Tęczyńskiego; Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią; Skarga umierającego 
[Przekaz płocki i Przekaz wrocławski], Cantilena inhonesta). 

4.  Wiesław WYDRA, Wojciech Rzepka: Chrestomatia staropolska. Teksty do roku 1543. Wyd. 2 

poprawione i uzupełnione. Wrocław 1995 (tu: Kazania świętokrzyskie; Kazania gnieźnień-
skie; Rozmyślanie przemyskie). 

5.  Klemens  JANICKI:  Poezje  wybrane.  Wybór  oprac.,  przeł.  i  wstępem  opatrzył  Zygmunt  Ku-

biak. Warszawa 1975. 

6.  BIERNAT z Lublina: Wybór pism. Oprac. Jerzy Ziomek. Wrocław 1951. BN I, 149 (tu: Opisa-

nie krótkie żywota Ezopowego) (lub:) BIERNAT z Lublina: Ezop. Oprac. Janusz S. Gruchała, 
Stanisław Grzeszczuk. Kraków 1997. 

7.  REJ Mikołaj: Pisma wierszem. (Wybór). Oprac. Julian Krzyżanowski. Wrocław 1954. BN I, 151 

(tu: Kupiec, Żywot Józefa, Zwierzyniec - I 3, 4, 5, 6, 8, 10; II 13, 21, 23; III 27, 42, 44, 45, 48, 
50, 53, 54, 63, 75, 79; IV 91, 94, 102 oraz Do tego, co czytał). 

8.  REJ Mikołaj: Żywot człowieka poczciwego. Oprac. Julian Krzyżanowski. Wrocław 1956. BN I, 

152 (tu: Księgi II: kap. I-V oraz XV-XVII). 

9.  Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim. Oprac. Jan Okoń. Wrocław 1971. BN I, 

201 (tu: Historyja... spisana przez księdza Mikołaja z Wilkowiecka). 

10.  KOCHANOWSKI Jan: Dzieła polskie. Wyd. 2 zupełne. Wstępem i przypisami opatrzył Julian 

Krzyżanowski. T. 1-3. Warszawa 1953. T. l (tu: Satyr, Szachy, Muza) i wyd. nast. 

11.  KOCHANOWSKI Jan: Pieśni. Wyd. 3 zmienione. Oprac. Ludwika Ślękowa. Wrocław 1970. BN 

I, 100 i wyd. nast. 

12.  KOCHANOWSKI  Jan:  Fraszki.  Wyd.  2  zmienione.  Oprac.  Janusz  Pelc.  Wrocław  1991.  BN  I, 

163 i wyd. nast. 

13.  KOCHANOWSKI Jan: Odprawa posłów greckich. Wyd. 12. Oprac. Tadeusz Ulewicz. Wrocław 

1974. BN I, 3. 

14.  KOCHANOWSKI Jan: Psałterz Dawidów. Oprac. Jerzy Ziomek. Wrocław 1960. BN 1,174 (tu: 

psalmy 71, 110, 123, 136). 

15.  KOCHANOWSKI Jan: Treny. Wyd. 15 zmienione. Oprac. Janusz Pelc. Wrocław 1986. BN I, 1 

(tu: Treny, O śmierci Jana Tarnowskiego) i wyd. nast. 

16.  GÓRNICKI  Łukasz:  Dworzanin  polski.  Wyd.  2  zmienione.  Oprac.  Roman  Pollak.  Wrocław 

1954. BN I, 109 (tu: Księga I) (lub w:) GÓRNICKI Łukasz, Pisma. Oprac. Roman Pollak. Tom I. 
Warszawa 1961. 

17.  SĘP-SZARZYŃSKI Mikołaj: Poezje zebrane. Wydali Radosław Grześkowiak i Adam Karpiński 

przy  współudziale  Krzysztofa  Mrowcewicza.  Warszawa  2001.  BPS  23  (lub:)  SĘP-
SZARZYŃSKI  Mikołaj:  Poezje.  Oprac.  i  wstęp  Janusz  S.  Gruchała.  Kraków  1996.  (lub)  SĘP-

background image

SZARZYŃSKI  Mikołaj:  Rytmy,  abo  wiersze  polskie  oraz  cykl  erotyków.  Wyd.  2  zmienione. 
Oprac. i wstępem poprzedził Julian Krzyżanowski. Wrocław 1973. BN I, 118. 

18.  GRABOWIECKI  Sebastian:  Rymy  duchowne.  Wyd.  Krzysztof  Mrowcewicz.  Warszawa  1996. 

BPS 5 [tu: I, I (Nieszczęsna duszo...); I, IX (Pomni, że jako wiatr...); I, XIII (Gdy dary chcę li-
czyć...); I, XLII (Zatwardziłeś me serce...); I, LXXIX (Po co się wznoszę...); I, XCVII (Podobny 
morzu...); I, C (Panno, nad wszystkie chwalebna...); II, XLIV (Z Twej śmierci, Jezu...); II, XCIX 
(Panu i Ojcu...); II, C (Proszę, kto w on czas...). 

19.  TWARDOWSKI  Kasper:  Pochodnia  miłości  Bożej  z  piącią  strzał  ognistych.  Wyd.  Krzysztof 

Mrowcewicz. Warszawa 1995. BPS 2. 

20.  SZYMONOWIC  Szymon:  Sielanki  i  pozostałe  wiersze  polskie.  Oprac.  Janusz  Pelc.  Wrocław 

1964. BN I, 182 (tu: Dafnis, Żeńcy, Kołacze, Pomarlica) i wyd. nast. 

21.  SKARGA Piotr: Kazania sejmowe. Wyd. 3 zmienione i uzupełnione. Oprac. Janusz Tazbir przy 

współudziale Mirosława Korolki. Wrocław 1972. BN I, 70 (tu: kazania wtóre, szóste) i wyd. 
nast. 

22.  Antologia  literatury  sowizdrzalskiej  XVI  i  XVII  wieku.  Wyd.  2  zmienione.  Oprac.  Stanisław 

Grzeszczuk. Wrocław 1985. BN I, 186 (tu: Wyprawa plebańska, Fraszki Sowiźrzała Nowego, 
Peregrynacja Maćkowa). 

23.  ZIMOROWIC  Szymon:  Roksolanki.  Wyd.  2  zmienione.  Oprac.  Ludwika  Ślękowa.  Wrocław 

1983. BN I, 73 (tu: wiersz dedykacyjny Ukochanym oblubieńcom B. Z. i K. D., oraz I 2, 3, 7, 9, 
16, II 9, 14, 18, 24, 29, III 4, 6, 8, 9, 13, 20.). 

24.  Dramaty staropolskie. Antologia. Oprac. Julian Lewański. Warszawa 1959-1963. T. 4.  1961 

(tu: Piotr Baryka: Z chłopa król). 

25.  MORSZTYN Zbigniew: Wybór wierszy. Oprac. Janusz Pelc. Wrocław 1975. BN I, 215 (tu: Vo-

tum, Pieśń w ucisku, Emblemata: emblema 2, 12, 17, 29, 38, 41, 44, 49, 102, 113). 

26.  MORSZTYN Jan Andrzej: Wybór poezji. Oprac. Wiktor Weintraub. Wrocław 1988. BN I, 257 i 

wyd. nast. 

27.  TWARDOWSKI Samuel: Nadobna Paskwalina. Wyd. 2 zmienione. Oprac. Jan Okoń. Wrocław 

1980. BN I, 87. 

28.  PASEK Jan Chryzostom: Pamiętniki. Wyd. 4 zmienione i uzupełnione. Wstępem i objaśnie-

niami  opatrzył  Władysław  Czapliński.  Wrocław  1968.  BN  I,  62  (tu:  tekst  do  s.  172,  tj.  do 
końca zapisów roku 1660) i wyd. nast. 

29.  SARBIEWSKI Maciej Kazimierz: Wykłady poetyki. (Praecepta poetica). Przeł. i oprac. Stani-

sław  Skimina.  Wrocław  1958.  Biblioteka  Pisarzów  Polskich.  Seria  B  nr  5  (tu:  O  poincie  i 
dowcipie jedna księga czyli Seneka i Marcjalis). 

30.  Poeci polskiego baroku. Oprac. Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska. T. 1-2. Warszawa 

1965. T. l (tu: Daniel Naborowski, Krzysztof Opaliński). T. 2 (tu: Wacław Potocki - następu-
jące utwory [w nawiasie numery stron]: Ogród, ale nieplewiony - Na ogród niewyplewiony 
(s. 27-28), Człowiek igrzysko boże (28-30), Braterska admonicja (36-39), Na swoje wiersze 
(46), Trefunek na Mazoszu (48), Na fraszki Kochanowskiego (52), Żywot ludzki (53), Do Im-
ci  pana  Wespazjana  Kochowskiego;  Moralia  -  Czuj  stary  pies  szczeka  (79-82),  Kto  więcej 
ukradnie, ten nie wisi (86), Wolne kozy od pługu (96), Ckni mi się (97-98), Niechaj śpi pija-
ny (99), Zrazu jak po szydle (99-100), Pospolite ruszenie teraźniejsze (102), Stanisław He-
rakliusz  Lubomirski).  Niektóre  z  tych  tekstów  dostępne  są  w:  I  w  odmianach  czasu  smak 
jest: antologia polskiej poezji epoki baroku. Oprac. Jadwiga Sokołowska. Warszawa 1991. 

31.  POTOCKI Wacław: Wiersze wybrane. Wyd. 3 zmienione. Oprac. Stanisław Grzeszczuk. Wstęp 

Janusz S. Gruchała. Wrocław 1992. BN I, 19 (tu: Transakcyja wojny chocimskiej: cz. 1-5). 

background image

32.  KOCHOWSKI Wespazjan: Utwory poetyckie. Wybór. Wyd. 2 zmienione. Oprac. Maria Eusta-

chiewicz. Wrocław 1991. BN 1,92 (tu: Lyricorum: księga 1: pieśni VI, X, XVII, XXII, księga 2: 
pieśni I, VIII, księga 3: pieśni II, XII, XXIII, XXXV, księga 4: pieśni X, XXXVI, księga 5: pieśń VI, 
Epigramata /wybór/, Trybut... albo Psalmodia polska: psalmy I, II, IV, XXII-XXIV). 

33.  Pismo  święte  Starego  Testamentu.  W  przekładzie  polskim  Jakuba  Wujka.  Tekst  poprawił 

oraz  wstępami  i  krótkim  komentarzem  opatrzył  Stanisław Styś. Wyd.  2  poprawione.  Kra-
ków  1956  (tu:  Pierwsza  Księga  Mojżeszowa  Genezis  czyli  Księga  Rodzaju,  Druga  Księga 
Mojżeszowa Exodus czyli Księga Wyjścia, Księga Sędziów 11-16, Pierwsza Księga Samuela 
czyli [...] Pierwsza Księga Królewska, Druga Księga Samuela czyli [...] Druga Księga Królew-
ska, Trzecia Księga Królewska 1-11, 17- 22, Czwarta Księga Królewska 1-11,13, 17-20, 25, 
Księga Psalmów: psalmy 71, 110, 123, 136, Księga Eklezjastesa, Pieśń nad Pieśniami Salo-
mona). 

34.  Pismo  święte  Nowego  Testamentu.  W  przekładzie  polskim  Jakuba  Wujka.  Tekst  poprawił 

oraz wstępami i krótkim komentarzem opatrzył Władysław Lohn. Wyd. 3 poprawione. Kra-
ków 1989 (tu: Ewangelia wg św. Mateusza,  św. Pawła Apostoła List l do Koryntian, Obja-
wienie św. Jana /Apokalipsa/). 

  
Opracowania obowiązkowe 
  
1.  PARANDOWSKI  Jan: Mitologia.  Wierzenia  i  podania  Greków  i  Rzymian.  Warszawa  1967  i 

wyd. nast. 

2.  CURTIUS  Ernst  Robert: Literatura  europejska  i  łacińskie  średniowiecze.  Przeł.  i  oprac.  An-

drzej Borowski. Kraków 1996 (tu: Średniowiecze łacińskie, Topika, Krajobraz idealny, Dante). 

3.  MICHAŁOWSKA  Teresa: Średniowiecze.  Warszawa 1996  i  wyd.  nast.  (tu: Wstęp oraz  w  po-

szczególnych  częściach  rozdziały  zatytułowane Wprowadzenie  w  epokę,  a  także  rozdział 
zamykający całość książki: Uwagi końcowe: między średniowieczem a renesansem; CZ. 1: VIII 
1-4,  IX; CZ. 2: Twórczość w języku  łacińskim: I, II, V, Twórczość w języku  polskim: I-VI;CZ. 
3
: Twórczość w języku  narodowym, Poezja: I; II 1A-C, D a-c, 2 A, B, F, 3; III; IV, Proza: III, 
IV,V, Twórczość w języku łacińskim: Proza: IV. 

4.  KARPIŃSKI Adam: Renesans. Warszawa 2007. 
5.  HERNAS Czesław: Literatura baroku. Warszawa 1987 i wyd. nast. 
 
 

 

background image

Teksty zalecone 
 
1.  Antologia poezji łacińskiej w Polsce. Renesans. Oprac. Ignacy Lewandowski. Poznań 1996. 
2.  Antologia  poezji  polsko-łacińskiej  1470-1543.  Wstępem  opatrzyła  i  oprac.  Antonina  Jelicz. 

Przekłady Kazimiery Jeżewskiej i Edwina Jędrkiewicza.  Fragmenty Pieśni o żubrze w prze-
kładzie Jana Kasprowicza. Wyd. 2 zmienione. Szczecin 1985. 

3.  By czas nie zaćmił i niepamięć. Wybór kronik średniowiecznych. Oprac. Antonina Jelicz. Kro-

niki z łaciny tłum. Roman Grodecki i in. Warszawa 1975. 

4.  CHMIELOWSKI  Benedykt: Nowe  Ateny  albo  Akademia  wszelkiej  sciencyi  pełna... Wybór  i 

oprac. Maria i Jan Józef Lipscy. Kraków 1966 i wyd. nast. 

5.  Cały świat nie pomieściłby ksiąg. Staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne. Oprac. Woj-

ciech Rzepka i Wiesław Wydra. Warszawa 1996. 

6.  Dramaty staropolskie. Antologia. Oprac. Julian Lewański. T. 1-6. Warszawa 1959-1963. [z T. 

1. 1959 Nawiedzenie grobu]. 

7.  Filozofia  i  myśl  społeczna  XVI  wieku.  Wybrał,  oprac.,  wstępem  i  przypisami  opatrzył  Lech 

Szczucki. Warszawa 1978. 

8.  Filozofia  i  myśl  społeczna  XVII  wieku. Wybrał,  Oprac. i  przypisami  opatrzył  Zbigniew  Ogo-

nowski. Cz. 1-2. Warszawa 1979. 

9.  GRABOWIECKI Sebastian: Rymy duchowne. Oprac. Krzysztof Mrowcewicz. Warszawa 1997. 
10.  Helikon sarmacki. Wątki i tematy polskiej poezji barokowej. Wybór, wstęp i komentarze An-

drzej Vincenz. Oprac. Marian Malicki. Wrocław 1989. BN I, 259. 

11.  I w odmianach czasu smak jest. Antologia polskiej poezji epoki baroku. Oprac. Jadwiga Soko-

łowska. Warszawa 1991. 

12.  KITOWICZ Jędrzej: Opis obyczajów za panowania Augusta III. Wyd. 3 przejrzane. Oprac. Ro-

man  Pollak.  Wrocław1970.  BN  I,  88  (tu:  Wstęp,  księga  6 O  stanie  dworskim)  (lub:)  KITO-
WICZ Jędrzej: Opis obyczajów za panowania Augusta III. Wstęp Maria Dernałowicz. Warsza-
wa 1985. 

13.  KOCHANOWSKI Jan: Dzieła polskie. Wyd. 2 zupełne. Wstępem i przypisami opatrzył Julian 

Krzyżanowski. T. 1-3. Warszawa 1953.  T. l (tu: Proporzec, Marszałek) i wyd. nast. 

14.  KOCHANOWSKI  Jan: Dzieła  wszystkie.  Wydanie  sejmowe.  Red.  naczelny  Jerzy  Woronczak 

oraz zespół Maria Renata Mayenowa i in. Wrocław 1983. Biblioteka Pisarzów Polskich. Seria 
B nr 22. 

15.  KOCHANOWSKI Jan: Psałterz Dawidów. Oprac. Jerzy Ziomek. Wrocław 1960. BN 1,174. 
16.  LUBOMIRSKI Stanisław Herakliusz: Wybór pism. Oprac. Roman Pollak. Wrocław 1953. BN I, 

145 (szczególnie: Rozmowy Artaksesą i Ewandra: Rozmowa trzecia). 

17.  MORSZTYN Hieronim: Światowa rozkosz. Oprac. Adam Karpiński. Warszawa 1995 
18.  MORSZTYN Jan Andrzej: Utwory zebrane. Oprac. Leszek Kukulski. Warszawa 1971. (tu: Nota 

biograficzna, cykl Lutnia, cykl Kanikuła, Pokuta w kwartanie, W kwartanie, Non fecit taliter.... 
Pospolite ruszenie 1649, Pieśń w obozie pod Żwańcem 1653
). 

19.  OPALIŃSKI Łukasz: Wybór pism. Oprac. Stanisław Grzeszczuk. Wrocław 1959. BN I, 172. 
20.  ORZECHOWSKI Stanisław: Wybór pism. Oprac. Jerzy Starnawski. Wrocław 1972. BN I, 210. 
21.  Patrząc  na  rozmaite  świata  tego  sprawy.  Antologia  polskiej  poezji  renesansowej.  Oprac.  Ja-

dwiga Sokołowska. Warszawa 1984. 

22.  Poeci polskiego baroku. Oprac. Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska. T. 1-2. Warszawa 

1965. 

background image

23.  Polskie  wierszowane  legendy  średniowieczne.  Wydali  i  oprac.  Stefan  Vrtel-Wierczyński  i 

Władysław Kuraszkiewicz ze współudziałem Anieli Sławskiej (Oprac. ikonograficzne). Wro-
cław 1962. Biblioteka Pisarzów Polskich. Seria A nr 2. 

24.  POTOCKI  Wacław: Wojna  chocimska.  Z  autografu  wydał  i  oprac. Aleksander Brückner. 

Kraków 1924. BN I, 75. 

25.  Proza polska wczesnego renesansu 1510-1550. Oprac. Julian Krzyżanowski. Warszawa 1954 

(tu: Rozmowy, które miał król Salomon..., Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny). 

26.  REJ Mikołaj: Krótka rozprawa. Oprac. Konrad Górski i Witold Taszycki. Wrocław 1953. Bi-

blioteka Pisarzów Polskich. Seria B nr l. 

27.  REJ  Mikołaj: Pisma  wierszem.  (Wybór). Oprac.  Julian  Krzyżanowski.  Wrocław  1954.  BN  I, 

151. 

28.  SARBIEWSKI Maciej Kazimierz: Liryki. Przeł. Tadeusz Karyłowski. Oprac. Mirosław Korolko 

przy współudziale Jana Okonia. Warszawa 1980. 

29.  SARBIEWSKI  Maciej Kazimierz: O poezji doskonałej czyli Wergiliusz i Homer. Przeł. Marian 

Plezia. Oprac. Stanisław Skimina. Wrocław 1954. Biblioteka Pisarzów Polskich. Seria B nr 5. 

30.  Jan SOBIESKI - JAN III SOBIESKI: Listy do Marysieńki. Oprac. Leszek Kukulski. Wyd. 2. War-

szawa 1970. 

31.  Staropolska poezja ziemiańska. Antologia. Oprac. Janusz S. Gruchała i Stanisław Grzeszczuk. 

Warszawa 1988. 

32.  Średniowieczna pieśń religijna polska. Wyd. 2 zmienione. Oprac. Mirosław Korolko. Wrocław 

1980. BN I, 65 (tu: Jezus Chrystus, Bóg człowiek; Żołtarz Jezusów; Płaczy dzisia, duszo wszel-
ka;  Panna  Pana  porodziła;  Nuż  wy,  bielscy  panowie;  O  Maryja,  kwiatku  panieński;  Pieśni  o 
świętych; Słuchaj tego wszelika głowo
). 

33.  Średniowieczna  proza  polska.  Wyd.  2  zmienione.  Zebrał  i  oprac.  Stefan  Vrtel-Wierczyński. 

Wrocław 1959. BN I, 68 (tu: Wstęp, Kazania świętokrzyskie, Kazania gnieźnieńskie, Rozmy-
ślanie przemyskie, Kazania Jana z Szamotuł Paterka
). 

34.  Średniowieczne  żywoty  i  cuda  patronów  Polski.  Oprac.  i  wstępem  opatrzył  Marian  Plezia. 

Warszawa 1987. 

35.  Teatr polskiego renesansu. Antologia. Oprac. Julian Lewański. Warszawa 1988. 
36.  Toć jest dziwne a nowe. Antologia literatury polskiego średniowiecza. Oprac. Antonina Jelicz. 

Warszawa 1987. 

37.  TWARDOWSKI  Samuel:Dafnis  drzewem  bobkowym.  Oprac.  Jan  Okoń.  Wrocław  1976.  BN  I, 

227. 

38.  Wybór mów staropolskich. Wybrał i oprac. Bronisław Nadolski. Wrocław 1961. BN I, 175. 
39.  „Wysoki umysł w dolnych rzeczach zawikłany„. Antologia polskiej poezji metafizycznej epoki 

baroku.  Od  Mikołaja  Sępa-Szarzyńskiego  do  Stanisława  Herakliusza  Lubomirskiego.  Oprac. 
Krzysztof Mrowcewicz. Warszawa 1993. 

  
Opracowania zalecone 
  
1.  ADAMUS Marian: Tajemnice sag i run. Wrocław 1970. 
2.  BACHTIN Michał: Twórczość Franciszka Rabelais„go a kultura ludowa średniowiecza i rene-

sansu. Przekład Anna i Andrzej Goreniowie. Oprac., wstęp, komentarze i weryfikacja prze-
kładu Stanisław Balbus. Kraków 1975. 

3.  BANASZKIEWICZ Jacek: Podanie o Piaście i Popielu. Studium porównawcze nad wczesnośre-

dniowiecznymi tradycjami dynastycznymi. Warszawa 1986. 

background image

4.  Biblia a literatura polska. Antologia. Wybór i oprac. Kazimierz Bukowski. Wyd. 2 poprawio-

ne i uzupełnione. Warszawa 1988  - i wyd. nast. 

5.  BŁOŃSKI  Jan: Mikołaj  Sęp-Szarzyński  a  początki  polskiego  baroku.  Kraków  1967   -  i  wyd. 

nast. 

6.  BRZOZOWSKI Jacek: Muzy w poezji polskiej. Dzieje toposu do przełomu romantycznego. Wro-

cław 1986. 

7.  BURCKHARDT Jacob: Kultura Odrodzenia we Włoszech. Próba ujęcia. Przeł. Maria Kreczow-

ska. Wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer. Wrocław 1961 - i wyd. nast. 

8.  BYLINA:  Stanisław Człowiek  i  zaświaty.  Wizje  kar  pośmiertnych  w  Polsce  średniowiecznej

Warszawa 1992. 

9.  CZAJKA  Henryk: Bohaterska  epika  ludowa  Słowian  południowych.  (Struktura  treści).  Wro-

cław 1973. 

10.  CZAPLIŃSKI  Władysław,  Józef  Długosz: Życie  codzienne  magnaterii  polskiej  w  XVII  wieku

Warszawa 1976. 

11.  Człowiek  średniowiecza. Red.  Jacques  Le  Goff. Przeł.  Maria  Radożycka-Paoletti.  Warszawa-

Gdańsk 1996. 

12.  DAWSON Christoper: Szkice o kulturze średniowiecznej. Przeł. Jan Sulowski. Warszawa 1966. 
13.  DELUMEAU Jean: Cywilizacja Odrodzenia. Przeł. Eligia Bąkowska. Warszawa 1987. 
14.  DELUMEAU  Jean: Grzech  i  strach.  Poczucie  winy  w  kulturze  Zachodu.  XIII-XVIII  w.  Przeł. 

Adam Szymanowski. Warszawa 1994. 

15.  DELUMEAU Jean: Strach w kulturze Zachodu. XIV-XVIII w. Przeł. Adam Szymanowski. War-

szawa 1986. 

16.  DRZEWICKA Anna: Starofrancuska epopeja rycerska. Szkice. Warszawa 1979. 
17.  DUBY  Georges: Bitwa  pod  Bouvines,  niedziela  27  lipca  1214.  Przeł.  Monika  Tournay-

Kossakowska i Anna Falęcka. Warszawa 1988. 

18.  DUBY Georges: Czasy katedr. Sztuka i społeczeństwo 980-1420. Przeł. Krystyna Dolatowska. 

Warszawa 1986. 

19.  DUBY Georges: Rycerz, kobieta i ksiądz. Małżeństwo w feudalnej Francji. Przeł. Hanna Gere-

mek. Warszawa 1986. 

20.  ECO  Umberto: Sztuka  i  piękno  w  średniowieczu.  Przeł.  Mikołaj  Olszewski  i  Magdalena  Za-

błocka. Kraków 1994. 

21.  EUSTACHIEWICZ Maria, Wiesław Majewski: Nad lirykami Wespazjana Kochowskiego. Wro-

cław 1986. 

22.  GŁOMBIOWSKA Zofia: Łacińska i polska muza Jana Kochanowskiego. Warszawa 1988. 
23.  GOSTYŃSKA Dorota: Retoryka iluzji. Koncept w poezji barokowej. Warszawa 1991. 
24.  GÓRSKI Karol: Zarys dziejów duchowości w Polsce. Kraków 1986. 
25.  GURIEWICZ  Aron: Kategorie  kultury  średniowiecznej.  Przeł.  Józef  Dancygier.  Warszawa 

1976. 

26.  Aron GURIEWICZ: Problemy średniowiecznej kultury ludowej. Przeł. Zdzisław Dobrzyniecki. 

Warszawa 1987. 

27.  HENDERSON  George: Wczesne  średniowiecze.  Wyd.  2.  Przeł.  Piotr  Paszkiewicz.  Warszawa 

1987. 

28.  HERNAS Czesław: Barok. Warszawa 1973 - i wyd. nast. 
29.  HERNAS Czesław: W kalinowym lesie. U źródeł folklorystyki polskiej. T. 1-2. Warszawa 1965. 
30.  HUIZINGA Johan: Jesień średniowiecza. Przeł. Tadeusz Brzostowski. Wstępem opatrzył Hen-

ryk Barycz, posłowiem Stanisław Herbst. Warszawa 1961 - i wyd. nast. 

31.  Jan Kochanowski. Interpretacje. Pod red. Jana Błońskiego. Kraków 1989. 

background image

32.  KARPIŃSKI  Adam:  Staropolska  poezja  ideałów  ziemiańskich.  Próba  przekroju.  Wrocław 

1983. 

33.  KER  William  Paton: Wczesne  średniowiecze.  (Zarys  historii  literatury).  Przeł.  Tadeusz  Ry-

bowski. Wrocław 1987. 

34.  KOROLKO Mirosław: Sztuka retoryki. Przewodnik encyklopedyczny. Warszawa 1990. 
35.  KOSSOWSKA Maria: Biblia w języku polskim. T. 1-2. Poznań 1968-1969. 
36.  KRÓL-KACZOROWSKA Barbara: Teatr dawnej Polski. Budynki, dekoracje, kostiumy. Warsza-

wa 1971. 

37.  KRZEWIŃSKA  Anna: Sielanka  staropolska.  Jej  początki,  tradycje  i  główne  kierunki  rozwoju

Warszawa 1979. 

38.  KRZYŻANOWSKI  Julian: Historia  literatury  polskiej.  Alegoryzm  -  preromantyzm.  Wyd.  2. 

Warszawa 1964 i wyd. nast. 

39.  Kultura Polski średniowiecznej X-XIII w. Pod red. Jerzego Dowiata. Warszawa 1985. 
40.  LE GOFF Jacques: Kultura średniowiecznej Europy. Przeł. Hanna Szumańska-Grossowa. War-

szawa 1994. 

41.  LEWIS Clive Staples : Odrzucony obraz. Wprowadzenie do literatury średniowiecznej i rene-

sansowej. Przeł. Witold Ostrowski. Warszawa 1986 i wyd. nast. 

42.  LICHACZEW Dmitrij: Poetyka literatury staroruskiej. Przeł. Andrzej Prus-Bogusławski. War-

szawa 1981. 

43.  Literatura staropolska w kontekście europejskim. (Związki i analogie). Materiały konferencji 

naukowej poświęconej zagadnieniom komparatystyki (27-29 X 1975). Pod red. Teresy Mi-
chałowskiej i Jana Ślaskiego. Wrocław 1977. 

44.  LITWORNIA Andrzej: Sebastian Grabowiecki. Zarys monograficzny. Wrocław 1976. 
45.  MICHAŁOWSKA Teresa: Między poezją a wymową. Konwencje i tradycje staropolskiej prozy 

nowelistycznej. Wrocław 1970. 

46.  MICHAŁOWSKA Teresa: Staropolska teoria genologiczna. Wrocław 1974. 
47.  PANOFSKY  Erwin: Studia  z  historii  sztuki.  Wybrał,  oprac.  i  opatrzył  posłowiem  Jan  Biało-

stocki. Warszawa 1971. 

48.  PELC Janusz: Barok - epoka przeciwieństw. Warszawa 1993. 
49.  PELC  Janusz: Jan  Kochanowski.  Szczyt  renesansu  w  literaturze  polskiej.  Warszawa  1980  i 

wyd. nast. 

50.  PELC  Janusz: Obraz  -  słowo  -  znak.  Studium  o  emblematach  w  literaturze  staropol-

skiej.Wrocław 1973. 

51.  PIEKARCZYK Stanisław: Mitologia germańska. Warszawa 1979. 
52.  PIEKARCZYK Stanisław: W średniowiecznej rzeczywistości. Warszawa 1987. 
53.  Pogranicza  i  konteksty  literatury  polskiego  średniowiecza.  Pod  red.  Teresy  Michałowskiej. 

Wrocław 1989. 

54.  PREJS Marek: Poezja późnego baroku. Główne kierunki przemian. Warszawa 1989. 
55.  Problemy literatury staropolskiej. Pod red. Janusza Pelca. Seria 1-3. Wrocław 1972-1978. 
56.  PTAŚNIK Jan: Kultura wieków średnich. I. Życie religijne i społeczne. Warszawa 1925 - i wyd. 

nast. 

57.  Religijność literatury polskiego baroku. Pod red. Czesława Hernasa i Mirosławy Hanusiewicz. 

Lublin 1995. 

58.  SARNOWSKA-TEMERIUSZ  Elżbieta: Przeszłość  poetyki.  Od  Platona  do  Giambattisty  Vica

Wyd. 2. Warszawa 1995. 

59.  SARNOWSKA-TEMERIUSZ Elżbieta: Świat mitów i świat znaczeń. Maciej Kazimierz Sarbiew-

ski i problemy wiedzy o starożytności. Wrocław 1969. 

background image

60.  SARNOWSKA-TEMERIUSZ  Elżbieta,  Teresa  Kostkiewiczowa: Krytyka  literacka  w  Polsce  w 

XVI i XVII wieku oraz w epoce oświecenia. Wrocław 1990. 

61.  SCHLAUCH Margaret: Stare sagi islandzkie. Przeł. Piotr Niklewicz. Warszawa 1976. 
62.  SINKO Tadeusz: Antyk w literaturze polskiej. Prace komparatystyczne. Wybór i oprac. Tade-

usz Bieńkowski. Wstęp Stanisław Stabryła. Warszawa 1988. 

63.  Słownik literatury staropolskiej. (Średniowiecze - Renesans - Barok). Pod red. Teresy Micha-

łowskiej  przy  współudziale  Barbary  Otwinowskiej,  Elżbiety  Sarnowskiej-Temeriusz.  Wro-
cław 1990. 

64.  SOKOLSKI Jacek: Barokowa księga natury. O europejskiej symbolografii wieku siedemnastego

Wrocław 1992. 

65.  SOKOLSKI  Jacek: „Miejsce  to  zową  żywot...„.  Staropolskie  romanse  alegoryczne.  Wrocław 

1988. 

66.  SOKOLSKI Jacek: Staropolskie zaświaty. Obraz piekła, czyśćca i nieba w renesansowej i baro-

kowej literaturze polskiej wobec tradycji średniowiecznej. Wyd. 2. Wrocław 1994. 

67.  SOUTHERN  Richard  William: Kształtowanie  Średniowiecza.  Przeł.  Helena  Pręczkowska. 

Warszawa 1970. 

68.  STIEBLIN-KAMIENSKI  Michaił: Ze  świata  sag.  Przeł.  Jerzy  Litwiniuk.  Posłowiem  opatrzył 

Robert Stiller. Warszawa 1982. 

69.  STRZELCZYK Jerzy: Szkice średniowieczne. Poznań 1987. 
70.  SZCZERBICKA-ŚLĘK Ludwika:  W kręgu Klio i Kalliope. Staropolska epika historyczna. Wro-

cław 1973. 

71.  ŚLĘKOWA  Ludwika: Muza  domowa.  Okolicznościowa  poezja  rodzinna  czasów  renesansu  i 

baroku. Wrocław 1991. 

72.  TAZBIR Janusz: Okrucieństwo w nowożytnej Europie. Warszawa 1993. 
73.  TAZBIR Janusz: Rzeczpospolita i świat. Studia z dziejów kultury XVII wieku. Wrocław 1971. 
74.  ULLMANN Walter: Średniowieczne korzenie renesansowego humanizmu. Przeł. Jolanta Mach. 

Łódź 1985. 

75.  WEINTRAUB Wiktor: Rzecz czarnoleska. Kraków 1977. 
76.  WITCZAK Tadeusz: Literatura średniowiecza. Warszawa 1990 - i wyd. nast. 
77.  WŁODARSKI Maciej: Ars moriendi w literaturze polskiej XV i XVI wieku. Kraków 1987. 
78.  WORONCZAK Jerzy: Studia o literaturze średniowiecza i renesansu. Wrocław 1993. 
79.  Wstęp  do  Pisma  świętego.  Poznań  1986-  T.  1. Wstęp  ogólny  do  Pisma  świętego. Red.  Jan 

Szlaga. Oprac. Józef Homerski i in. 1986. 

80.  ZIENTARA Benedykt: Świt narodów europejskich. Powstanie świadomości narodowej na ob-

szarze Europy pokarolińskiej. Warszawa 1985. 

81.  ZIOMEK Jerzy: Renesans. Warszawa 1973  - i wyd. nast. 
82.  ZIOMEK Jerzy: Retoryka opisowa. Wrocław 1990.