background image

Pierwsza pomoc przedlekarska w oparzeniach chemicznych 

 

Mówiąc o ratownictwie w oparzeniach, poza oparzeniami termicznymi koniecznie należy uwzględnić oparzenia chemiczne. Ich 

cechą charakterystyczną jest, że po przekroczeniu dawki dopuszczalnej związku trującego w środowisku przedostają się drogą 
doskórną przez błony śluzowe dróg oddechowych i przewodu pokarmowego do krwiobiegu, powodując zatrucie ogólne. Dlatego 
też podział na oparzenia zewnętrzne i wewnętrzne jest problematyczny. 

Oparzenia chemiczne wywołują środki żrąco-trujące, drażniące, zapalające, kwasy i zasady. 

Środki żrąco-parzące 

Do tej grupy należą: iperyt, luizyt i ich pochodne. Choć należą do przestarzałych, istnieją ich duże zapasy, ponieważ są trwałe i 

łatwo je przechowywać. Poza tym mają zastosowanie w przemyśle. 

Porażenia zewnętrzne następują w zależności od wchłoniętej dawki. W ich przebiegu wyróżnia się następujące stadia: utajenia, 

zaczerwienienia, pęcherzowe, wrzodziejąco-martwicze i bliznowacenia. 

Okres utajenia trwa 10-12 godzin. Ulega skróceniu przy dużych dawkach.  
Oparzenie I stopnia, w postaci zaczerwienienia powierzchownego, rozwija się w przypadku wchłonięcia minimalnej dawki 

środka trującego. Towarzyszy mu swędzenie, które ustępuje po 3-5 dobach. Po złuszczeniu się naskórka przekrwienie skóry 
utrzymuje się 1-2 miesiące. 

W porażeniach II stopnia mamy do czynienia z drobnymi pęcherzykami. Pękają one po kilku dobach i w miejscu ich powstaje 

strup suchy, który odpada po 3-4 tygodniach. W miejscach tych przekrwienie utrzymuje się 2-3 miesiące. 

Porażenia III stopnia odznaczają się tym, że pęcherzyki zlewają się w wielkie pęcherze drążące w głąb i tworzące owrzodzenie. 

Bliznowacenie trwa 2-4 miesiące. Niebezpieczne są porażenia twarzy, które prowadzą do uszkodzenia oczu. Bardzo bolesne i źle 
gojące się są owrzodzenia genitaliów. 

Wszystkie rodzaje oparzeń, a zwłaszcza rozległe i głębokie, powodują wchłanianie się  środków trujących i martwiczych 

cząsteczek tkanek, wywołując zakażenie ogólne. 

Rozpoznanie tego rodzaju porażeń w okresie utajenia nastręcza trudności w kwalifikowaniu do ewakuacji. Szczególne 

znaczenie ma wykrywanie skażeń przy pomocy podręcznych zestawów przeciwchemicznych. Pożądana jest w tym przypadku 
współpraca z pododdziałami chemicznymi i stacjami sanitarno-epidemiologicznymi służby zdrowia, które dysponują 
odpowiednim wyposażeniem do wykrywania skażeń. W przypadku skażeń doustnych pobiera się do badania laboratoryjnego 
wymiociny i popłuczyny z żołądka. 

Zapobieganie skażeniu wymaga zastosowania indywidualnych środków ochrony dróg oddechowych i ciała. 
Medyczna pomoc przedlekarska, udzielana przez średni personel medyczny, powinna być okazana nie później niż w ciągu 5 

minut od podejrzenia skażenia. Powinna ona polegać na: 

• 

nałożeniu w pierwszej kolejności maski przeciwgazowej w razie przedostania się kropli środka trującego na twarz. Przedtem 
należy zmyć twarz odkażalnikiem z indywidualnego pakietu przeciwchemicznego oraz zastosować antidotum (odtrutkę), 

• 

w razie przedostania się środka trującego do spojówek należy przemyć oczy wodą, a twarz odkażalnikiem i nałożyć maskę 
przeciwgazową, 

• 

na odsłoniętych częściach ciała i tych częściach odzieży, na których widoczne są krople środka trującego należy wykonać 
częściowe zabiegi sanitarne oraz nałożyć odzież ochronną, 

• 

w razie skażenia rany należy przemyć wodą i poddać odkażeniu oraz nałożyć opatrunek jałowy, 

• 

w przypadku spożycia skażonej wody i żywności należy zastosować przepłukanie  żołądka -bez użycia sondy (drenu 
gumowego), podając litr czystej wody do wypicia i prowokując wymioty, 

• 

zapewnić ewakuację.  

Do ewakuacji mimo braku objawów zatrucia w okresie utajenia należy przeznaczyć: 

• 

wszystkie osoby, u których stwierdzono przedostanie się kropli środka trującego na odsłonięte części ciała i odzież, a 

zwłaszcza do oczu, 

• 

wszystkich znajdujących się w ognisku skażenia bez masek przeciwgazowych w ciągu kilku minut, 

• 

rannych, u których możliwe jest skażenie ran, 

• 

osoby, które spożyły skażoną wodę i żywność. 

Osoby ratujące nie powinny przedwcześnie zdejmować środków ochrony osobistej, dotykać przedmiotów skażonych, a po 

opuszczeniu rejonu skażonego muszą poddać się zabiegom sanitarnym. W razie stwierdzenia objawów skażenia należy je 
ewakuować. 

 

Fosfor 

Fosfor, a zwłaszcza fosfor biały, jest środkiem dymotwórczym i zapalającym. W czasie jego spalania temperatura może 

dochodzić do 1000°C, co może stać się przyczyną poważnych oparzeń. Jest niebezpieczny głównie jako środek zapalający, 
którego cząstki mogą pozostawać długo na skórze i w ranie. 

Charakterystyczną cechą oparzeń fosforowych jest swoisty zapach czosnku, świecenie w ciemności oraz dymienie z rany po 

zdjęciu z niej strupa. Dlatego rana taka nosi nazwę dymiącej i świecącej. 

Razem z działaniem miejscowym fosfor może przedostawać się do krwi i działać trująco. W takich przypadkach występuje 

background image

osłabienie, ból i zawroty głowy, zwolnienie tętna, nudności i objawy zatrucia ogólnego. W ciężkich przypadkach następują 
zaburzenia funkcji mózgu, serca i uszkodzenia wątroby. 

W czasie udzielania pierwszej pomocy należy zahamować palenie się fosforu. Ranę oparzeniową trzeba zmyć wodą oraz 

zaopatrzyć za pomocą opatrunku obficie nasyconego wodą. 

W ramach medycznej pomocy przedlekarskiej ranę opatruje się specjalnymi środkami chemicznymi do gaszenia fosforu, a w 

razie ich braku -2-proc. roztworem siarczanu miedzi, 5-proc. roztworem nadmanganianu potasu lub sody oczyszczonej. Środki te 
tworzą szczelny strup, nic dopuszczający powietrza. 

W ramach kwalifikowanej pomocy lekarskiej wykonuje się chirurgiczne zaopatrzenie rany wraz z usunięciem cząstek 

martwiczych tkanek i cząstek fosforu. Zabiegi lecznicze najlepiej przeprowadzać w zaciemnionych pomieszczeniach. 

Gdy oparzeniu fosforem uległy kończyny, zanurza się je w ciepłej wodzie (45-50°C) i usuwa cząstki fosforu instrumentem lub 

gazą. Oparzony tułów okrywa się serwetkami gazowymi umoczonymi w 2-proc. roztworze sody oczyszczonej oraz usuwa 
C7.ąstki martwicze tkanek i fosforu. 

Dalsze leczenie przeprowadza się zgodnie z ogólnymi zasadami postępowania chirurgicznego. Niewskazane są opatrunki z 

maści, gdyż fosfor rozpuszcza się  łatwo w tłuszczach. W celu zlikwidowania objawów wynikających z wchłonięcia fosforu 
stosuje się 40-proc. roztwór glukozy 

 

(20-40 ml) z dodatkiem 5-10 jednostek insuliny, witaminy i dietę wątrobową. 
 
Substancje zapalające 

Środki zapalające były stosowane szeroko przez armię niemiecką w czasie II wojny światowej i przez Amerykanów w 

południowym Wietnamie. W ciągu 5lat doznało oparzeń 140 tys. dzieci i setki tysięcy ludności. 

Jako środki zapalające stosowano zagęszczone produkty naftowe, substancje metaliczne i fosfor biały. 
 

Napalm 

Napalm stanowi zagęszczoną benzynę, w postaci gęstej, lekkiej masy koloru żółtego lub brązowego. Zagęszczenie benzyny 

osiąga się przez dodanie soli aluminiowych kwasów tłuszczowych (naftalinowego, palmitynowego, oleinowego) w ilości 4-8 
proc. Dla samozapalenia dodaje się biały fosfor. 

Napalm jest lżejszy od wody. W czasie gaszenia wodą rozpuszcza się i wzmaga palenie. Dobrze przylega do powierzchni 

przedmiotów i w czasie palenia się wytwarza temperaturę od 100 do 1200°C. 

Znana jest metalizowana mieszanka zapalająca, w skład której wchodzi benzyna, kauczuk, asfalt itp., wytwarzająca temperaturę 

do 2000°C. 

 

Termit 

Termit jest to mieszanka sproszkowana, zawierająca 75 proc. tlenku żelaza i 25 proc. aluminium, paląca się  płomieniem 

dającym temperaturę 2800°C. 

Palące się cząstki zagęszczonego napalmu lub mieszanki metalizowanej przyklejają się do ciała lub odzieży i powodują ciężkie 

oparzenia. Bardzo często spotykano u mieszkańców Wietnamu oparzenia twarzy i szyi lub rozległe oparzenia, obejmujące 25 
proc. powierzchni ciała. W 30 proc. były to oparzenia głębokie, dochodzące do kości. 

W oparzeniach napalmem można wyróżnić następujące stopnie: przekrwienie skóry, pęcherze powierzchowne i głębokie, 

uszkodzenia skóry, tkanki podskórnej, mięśni, ścięgien i stawów. Przeważają oparzenia ciężkie. 

W czasie spalania się napalmu tworzą się gazy toksyczne i tlenek węgla, wywołujące zatrucie ludzi. Gorące powietrze 

powoduje uszkodzenie górnych dróg oddechowych i duszenie się. W Wietnamie 35 proc. oparzonych ginęło od tego w ciągu 15-
30 minut. 

W ramach pierwszej pomocy szczególną uwagę należy zwracać na gaszenie mieszanek zapalających oraz organizację ochrony 

przeciwpożarowej. Ze środków podręcznych na uwagę zasługują: tarcze, brezent, maty itp., które chronią przed przedostaniem się 
płonących cząstek. Palącą się odzież należy szybko zrzucić. 

Cząstki palących się mieszanek, które przedostały się na skórę należy szybko usuwać, a ciało nakrywać szczelnie podręcznymi 

tkaninami (płaszcz, peleryna) lub przyciskać do ziemi. N a rany nakłada się opatrunki jałowe. 

Jeżeli do mieszanki zapalającej doda się fosfor, mogą nastąpić dodatkowe wybuchy. Gdy pojawi się pieczenie, należy położyć 

na skórę kompres z 5-proc. roztworu siarczanu miedzi lub zwykłej wody. 

W ciężkich oparzeniach ważne jest zastosowanie iniekcji silnych środków przeciwbólowych już w miejscu wypadku. W 

ramach pomocy przedlekarskiej sprawdza się i uzupełnia dotychczasowe zabiegi ratownicze. Duże znaczenie ma reanimacja. 

Na rany nie należy nakładać opatrunków z maści, ponieważ ułatwiają one wchłanianie się środków trujących. Dalsze leczenie 

odbywa się jak w oparzeniach termicznych. 

 

Płyny techniczne 

Płyny techniczne mają szerokie zastosowanie w przemyśle. Największe zainteresowanie wzbudzają środki wchodzące w skład 

rakiet. Płynne paliwo rakietowe składa się z dwóch elementów: płynu palnego w 25 proc. i utleniacza. Jako utleniacz służy kwas 
solny, tlen, woda utleniona, związki fluoru, a jako płynne paliwo -węglowodory, spirytus, aminy, etery i inne, wyzwalające 
wielką energię spalania. Przedostają się one łatwo do wewnątrz ustroju wszystkimi drogami i są niezwykle toksyczne. 

background image

Kwas azotowy i tlenki azotu 

Kwas azotowy zawiera w swoim składzie mieszaninę dwutlenku azotu, na powietrzu przybierze postać dymiącego płynu koloru 

żółtego, o charakterystycznym, drażniącym zapachu, Dobrze rozpuszcza się w wodzie. Jest silnym środkiem utleniającym, 
rozkłada metale, uszkadza substancje organiczne i często wybucha. 

Czterotlenek azotu jest to bezbarwny płyn o słodkim i ostrym zapachu, w czasie nagrzewania rozkłada się na dwutlenek azotu, 

tlenek azotu i tlen. 

W razie przedostania się na skórę kwas azotowy wywołuje oparzenia chemiczne w postaci martwicy koagulacyjnej i od-

wodnienia tkanek. Na skórze tworzy się suchy, szczelny strup koloru zielonożółtego. W otoczeniu strupa występuje obrzęk i 
zaczerwienienie. 

Martwica opanowuje skórę  właściwą i warstwy głębsze. Oparzenia, w zależności od zajmowanej przestrzeni, powodują 

zatrucia w postaci wstrząsu oparzeniowego. Dochodzi wtedy do wzrostu temperatury i liczby białych ciałek we krwi oraz 
zmniejszenia oddawania moczu. 

Oparzenia chemiczne goją się na ogół wolniej niż termiczne. Przedostanie się kropli kwasu azotowego do oczu daje martwicę 

głęboką, powodującą ślepotę. 

Pary kwasu azotowego i nitrogazy powodują porażenie błon śluzowych. Dopuszczalne stężenie par kwasu azotowego i tlenków 

azotu wynosi 0,005 mg/litr powietrza. Przy stężeniach 0,2-04 mg/litr powietrza powstaje obrzęk płuc. 
Zapobieganie porażeniu płynnymi związkami azotowymi polega na przestrzeganiu bezpieczeństwa technicznego. Zasadnicze 
znaczenie ma właściwe przechowywanie i transport w szczelnych pojemnikach, zgodnie z obowiązującymi przepisami, dobra 
wentylacja pomieszczeń, maski przeciwgazowe i odzież ochronna pokryta warstwą polichlorku winylu. 

W razie przedostania się  płynnego paliwa na odzież i skórę najlepszy efekt zapobiegawczy daje ich natychmiastowe zmycie 

strumieniem wody pod kranem przez 10-15 minut. Odzież i bieliznę należy zdjąć, ciało dokładnie umyć ciepłą wodą z mydłem 
oraz zmienić ubranie na czyste. 

Pierwsza pomoc polega na usunięciu ludzi z miejsc skażonych, obfitym przemyciu skóry i odzieży wodą z kranu, przepłukaniu 

błon  śluzowych nosa i jamy ustno-gardzielowej 2-proc. roztworem sody oczyszczonej, nałożeniu jałowych opatrunków na 
oparzenia, zmianie bielizny i odzieży oraz ewakuacji do punktu medycznego. 

Dalsze leczenie powinno być zgodne z zasadami postępowania chirurgicznego, a więc walki ze wstrząsem, zatruciem i chi-

rurgicznego zaopatrzenia ran. W razie porażenia dróg oddechowych i obrzęku płuc stosuje się leczenie przeciwobrzękowe, dożyl-
nie wstrzykuje się glukonian wapnia, środki nasenne, antybiotyki i witaminy. 

 

Fluor i jego związki 

Fluor jest gazem koloru jasnożółtego, o drażniącym zapachu. Jest silnym środkiem utleniającym, działającym ujemnie na 

metaloidy i związki organiczne. Obecnie mamy już szereg pochodnych fluoru. Wszystkie te związki są bardzo toksyczne. Za 
dawkę dopuszczalną przyjmuje się 0,00003 mg/litr powietrza. Stężenie 0,3 mg/litr nawet po krótkiej ekspozycji może dawać 
poważne porażenie. 

Związki fluoru w stanie płynnym, a także duże stężenie par, wywołują znaczne oparzenia martwicze, z zapalaniem się odzieży. 

Może nawet dochodzić do uszkodzenia kości. Przy najmniejszych stężeniach dają zaczerwienienie skóry i zmiany pęcherzowe, 
szczególnie dokuczliwe przy pojawieniu się na genitaliach. 

Przy dużych stężeniach związków fluoru występują objawy porażenia ogólnego, z obrzękiem płuc włącznie. We krwi obse-

rwuje się uszkodzenie czerwonych ciałek, co prowadzi do żółtaczki. 

Zapobieganie polega na stosowaniu środków ogólnie przyjętych w innych zatruciach. 
 

Hydrazyna i jej pochodne 

Hydrazyna jest płynem o temperaturze topnienia 2° C i wrzenia 113,5°C. Roztwory wodne mają charakter zasadowy, często 

wybuchają i palą się  płomieniem o dużej kaloryczności. Dopuszczalne stężenie w powietrzu wynosi 0,0001 mg/litr, a stężenie 
0,4mg/litr może wywołać porażenia śmiertelne. Przy dłuższej ekspozycji niebezpieczne jest stężenie 0,1 mg/litr. 

Działanie miejscowe przy małych stężeniach powoduje podrażnienie błon  śluzowych oczu i dróg oddechowych, z wytwo-

rzeniem procesów ropnych i obrzęku płuc. 

Zapobieganie i pierwszą pomóc w porażeniach hydrazyną stosuje się zgodnie z ogólnymi zasadami przyjętymi w zatruciach, w 

ostrych porażeniach z pobudzeniem układu nerwowego podaje się witaminę B-6 i inne witaminy. 

 

Borowodory 
 

Borowodory są pochodnymi boru. Stanowią paliwo wysokokaloryczne. Ich cechą szczególną jest wielka toksyczność, większa 

niż cyjanowodoru. Dopuszczalne stężenie w powietrzu wynosi 0,000-10,0003mg/litr. Wchłaniają się drogami oddechowymi i 
dają powikłania aż do obrzęku płuc włącznie. 

Wskutek wysokiej toksyczności związków boru szczególnego znaczenia nabiera surowe przestrzeganie techniki bezpie-

czeństwa. Pracować należy w środkach ochronnych. Zwykły pochłaniacz maski przeciwgazowej nie zawsze może zapewnić 
ochronę. W razie przedostania się kropli borowodoru na skórę należy natychmiast przemyć  ją 3-proc. roztworem amoniaku, a 
następnie czystą wodą. Dalsze leczenie ma charakter objawowy. 
Związki aminowe 

Roztwory związków aminowych mają charakter zasadowy. Działają przede wszystkim na błony śluzowe dróg oddechowych, 

background image

prowadząc do powikłań  aż do obrzęku płuc. Powodują uszkodzenie czerwonych ciałek krwi oraz narządów miąższowych i 
powstanie żółtaczki. Dopuszczalne stężenie w powietrzu wynosi 0,005 mg/litr. Działają również szkodliwie na skórę. 

Pierwsza pomoc powinna polegać na przemywaniu skóry ciepłą wodą z mydłem, płukaniu ust i gardła, zastosowaniu środków 

ochrony, zabiegach sanitarnych oraz zmianie bielizny i odzieży. Swoistym antidotum jest błękit metylenowy, podawany dożylnie. 

 

Związki nitrowe 

Nitrowanie polega na wprowadzeniu grupy nitrowej (NO2) do związku organicznego. Do najczęściej stosowanych należą: 

propylonitryt i tetranitrometan. Dopuszczalna dawka w powietrzu propylonitrytu (C2H7-O-NO2 wynosi 0,01 mg/litr, tetra-
nitrometranu C(NO2)4 -0,01 mg/litr. 

Pierwsza pomoc jest udzielana zgodnie z zasadami ogólnymi, tzn. polega na usunięciu ofiar z rejonu skażenia, płukaniu ust i 

gardła wodą, obfitym zmywaniu ciepłą wodą z mydłem  środka trującego ze skóry. Dalsze leczenie powinno mieć charakter 
symptomatyczny (objawowy), zgodny z zasadami chirurgicznymi. Antidotum stanowi dożylnie podawany błękit metylenowy. 

 

Jadowite płyny toksyczne 

W przemyśle szeroko stosuje się bardzo toksyczne odkażalniki, antyfryzy, płyny hamulcowe, spirytus metylowy, 

dwuchloroetan itp. 

Zapobieganie oparzeniom polega na ścisłym przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa technicznego, pełnej mechanizacji prac i 

wentylacji pomieszczeń. Zasady pierwszej pomocy są podobne, jak w innych zatruciach, zgodnie ze wskazaniami kliniki ostrych 
zatruć. 

 

Kwasy 

Kwasy stanowią ważną grupę związków chemicznych o charakterystycznych właściwościach. W roztworach wodnych od-

szczepiają jedynie jony wodorowe. O mocy kwasów decydują stężenia tych jonów, które powodują kwaśny smak roztworu. Do 
najniebezpieczniejszych kwasów należą: azotowy, solny, siarkowy i fosforowy. 

Działanie kwasu na żywe tkanki polega na zniszczeniu ich struktury chemicznej drogą pochłonięcia wody oraz koagulacji ciał 

białkowych tkanki łącznej. Dodatkowe działanie niszczące powoduje ciepło wydzielające się przy zachodzących działaniach 
egzotermicznych. 

Pierwsza pomoc polega na natychmiastowym zmyciu kwasu bieżącą wodą. Długotrwałe mycie wodą jest na ogół wystarczające 

i ma działanie podobne do roztworu dwuwęglanu sodu. Na ranę należy położyć jałowy opatrunek. W zależności od rozległości i 
głębokości oparzenia dalsze leczenie powinno odbywać się w szpitalu. 

 

Zasady 

Zasady są również ważną grupą związków chemicznych o bardzo charakterystycznych właściwościach. W roztworach 

wodnych odszczepiają w postaci anionów jedynie jony wodorotlenkowe. O mocy zasad decydują stężenia tych jonów, wyraźną 
wartością liczbową pH jest liczba większa niż 7. Powodują one ługowaty smak roztworu oraz charakterystyczną zmianę jego 
barwy. 

Ługi dzieli się na: potasowy, sodowy i krystaliczny. Wynikiem działania  ługu na tkanki jest martwica rozpływna. Powstaje 

wtedy strup miękki, wilgotny i przenikający w głąb, na ogół biały. 

Pierwsza pomoc polega na długotrwałym zmywaniu powierzchni oparzenia wodą. Jest to zabieg wystarczający, jeżeli trwa 

dostatecznie długo i jest wykonywany wcześnie. 

Wyjątek stanowią oparzenia wapnem, ponieważ w połączeniu z wodą dają one silną reakcję. Do neutralizacji ługów służy 3-

proc. kwas borny lub ]-proc. kwas octowy. Poza tym dalsze leczenie odbywa się jak w oparzeniach termicznych. 

 

Podsumowanie 

Z przedstawionego przeglądu oparzeń chemicznych wynika, że w porównaniu z oparzeniami termicznymi stanowią one bardzo 

złożony problem dla pierwszej pomocy przed medycznej i medycznej przedlekarskiej. 

W pierwszej kolejności wchodzi w grę pokonanie bariery toksykologicznej, w zależności od wielkości dawki środka trującego 

w powietrzu. Nieraz trudność ta jest nie do przezwyciężenia, gdyż zatruty ginie przed pojawieniem się oparzenia. Drugą 
przeszkodą jest fakt, że w dalszym przebiegu zatrucia mamy do czynienia z mieszanym (skojarzonym) działaniem czynnika 
toksycznego i cieplnego. Wskutek tego przebieg oparzeń chemicznych w porównaniu z cieplnymi jest cięższy. Na małą 
skuteczność udzielania pomocy składa się również stosunkowo niewielka liczba antidotów i potrzeba zdania się na siły 
odpornościowe chorego. 

 

prof. dr bab. Tadeusz BOSZKIEWICZ