background image

PREZENTACJA : STEROWANIE PRZYCZEPNOŚCIĄ POJAZDU

Z SYSTEMEM ESP OD OPR 9618

1. Rola sterowania przyczepnością pojazdu 

1.1. REF : Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania 

REF zastępuje mechaniczny korektor hamulców. REF rozdziela siłę hamowania pomiędzy przodem i tyłem pojazdu. 
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania utrzymuje stabilność kierunkową pojazdu (zachowanie prowadzenia 
bocznego tylnych kół). 

1.2. Abs : Antilock Braking System (System przeciwko blokowaniu kół) 

ABS zapobiega blokowaniu kół. System moduluje ciśnienie hamowania niezależnie w każdym zacisku hamulca. 
ABS optymalizuje drogi hamowania. ABS zachowuje sterowność pojazdu. ABS zawiera w sobie funkcję REF. 

1.3. ASR : Anti Skating Regulator (Regulator przeciwpoślizgowy) 

ASR przejmuje tradycyjne elementy składowe systemu ABS. W fazie przyspieszania, jeżeli jedno albo wiele kół 
ślizga się, ASR oddziałuje na hamulce i moment obrotowy silnika. ASR kontroluje zdolności trakcyjne i sterowność 
pojazdu. 

1.4. MSR : Motor Schlepp Regelung (Regulacja ciągu silnika) 

W przypadku redukcji biegu na podłożu o słabej przyczepności, efekt hamowania silnikiem może spowodować 
poślizg kół napędowych. W takich przypadkach zwiększa się obroty silnika aby uniknąć poślizgu kół. 

1.5. AFU : Wspomaganie hamowania awaryjnego 

Funkcja wspomagania nagłego hamowania maksymalizuje ciśnienie w układzie hamulcowym. W przypadku nagłego 
hamowania, AFU ogranicza straty czasu spowodowane opóźnieniem reakcji kierowcy. 

1.6. ESP : Electronic Stability Program (elektroniczny program kontroli stabilności) 

System ten reaguje na wszystkie krytyczne sytuacje podczas prowadzenia pojazdu. ESP zapewnia stabilność podczas 
przyspieszania, hamowania, jazdy ze stałą prędkością (stabilność trajektorii) oraz w przypadkach zmiany kierunku 
jazdy. ESP łączy w sobie funkcje ABS, REF, ASR, MSR i AFU. 

2. System przeciwko blokowaniu kół podczas hamowania (ABS) 

 

Rysunek : D4EP0DND

Page 1 of 5

C5 - D4EB45P0 - Prezentacja : Sterowanie przyczepnością pojazdu

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=D4EB45P0&refaff=D4EB45P0

background image

LEGENDA : 

Strzałka prosta : Połączenie drutowe  

Strzałka potrójna : Połączenie siecią multipleksową  

Strzałka kropkowana : Połączenie hydrauliczne  

3. Kontrola dynamiczna stabilności  (ESP) 

3.1. Funkcja ESP 

ESP jest systemem bezpieczeństwa aktywnego. ESP zapewnia stabilność podczas przyspieszania, hamowania, jazdy 
ze stałą prędkością (stabilność trajektorii) oraz w przypadkach zmiany kierunku jazdy. 
ESP ma na celu poprawę bezpieczeństwa w sytuacjach ekstremalnych (w zakresie wyznaczonym prawami fizyki). 
Przykładowo na śliskiej nawierzchni, gwałtowne szarpnięcie kierownicą, manewry związane z wymijaniem, kałuże 
oleju.... 

3.2. Schemat blokowy 

Urządzenia

A   

Zaciski hamulca   

B   

Pompa hamulcowa   

Bsi    Bsi (inteligentny moduł zarządzający)   
C001   Złącze diagnostyczne   
0004    Zestaw wskaźników   
2100    Zestyk świateł stopu   
4400    Zestyk hamulca postojowego   
7000    Czujnik ABS lewego przedniego koła   
7005    Czujnik ABS prawego przedniego koła   
7010    Czujnik ABS lewego tylnego koła   
7015    Czujnik ABS prawego tylnego koła   
7020    Kalkulator układu ABS   
7025    Zespół hydrauliczny układu ABS   

Połączenia

Numer 
połączenia   

Sygnał   

Charakter sygnału   

1   

Żądanie hamowania przez kierowcę (obwód przedni)   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

2   

Żądanie hamowania przez kierowcę (obwód tylny)   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

3   

Sygnały 4 czujników układu ABS   

Z modulacją 
częstotliwości   

4   

Stanu zestyku pedału hamulca   

CAN   

5   

Informacja o położeniu klucza w stacyjce. Informacja o pracy silnika. 
Informacja usterki działania układu ABS i funkcji REF. Informacja hamulca 
postojowego . Żądanie włączenia lampki kontrolnej usterki układu ABS. 
Żądanie włączenia lampki usterki REF   

Sieć van komfortu   

6   

Stan zestyku hamulca postojowego   

1 lub 0   

7   

Stanu zestyku pedału hamulca   

1 lub 0   

8   

Odczyt usterek. Odczyt parametrów   

Linia diagnostyczna   

9   

TESTY ELEMENTÓW WYKONAWCZYCH. Konfiguracja   

Linia diagnostyczna   

10   

Ciśnienie w układzie hamowania sprzężone z zaciskami hamulcowymi   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

11   

Wysterowanie silnika elektrycznego pompy hydraulicznej. Wysterowanie 
zaworów elektromagnetycznych   

1 lub 0   

12   

Żądanie włączenia lampki kontrolnej usterki układu ABS. Żądanie włączenia 
lampki usterki REF. Stanu zestyku pedału hamulca   

CAN   

Page 2 of 5

C5 - D4EB45P0 - Prezentacja : Sterowanie przyczepnością pojazdu

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=D4EB45P0&refaff=D4EB45P0

background image

LEGENDA : 

Strzałka prosta : Połączenie drutowe  

Strzałka potrójna : Połączenie siecią multipleksową  

Strzałka kropkowana : Połączenie hydrauliczne  

 

Rysunek : D4EP0DPP

Urządzenia

A   

Pompa hamulcowa   

B   

Zaciski hamulca   

C   

Zestyk poziomu płynu hamulcowego. Czujnik ciśnienia w układzie hamulcowym   

Bsi   

Bsi (inteligentny moduł zarządzający)   

Page 3 of 5

C5 - D4EB45P0 - Prezentacja : Sterowanie przyczepnością pojazdu

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=D4EB45P0&refaff=D4EB45P0

background image

(*) Albo wtryskiwacze w silniku diesla. 
(**) Czujnik kąta położenia kierownicy (7803) jest wbudowany w moduł przełączników pod kierownicą (CV00). 

CV00   Moduł przełączników pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
1262    Przepustnica zmotoryzowana (silniki benzynowe) (*)   
1320    Kalkulator sterujący silnikiem   
2100    Zestyk świateł stopu   
2101    Dodatkowy zestyk świateł stopu   
4400    Zestyk hamulca postojowego   
7000    Czujnik ABS lewego przedniego koła   
7005    Czujnik ABS prawego przedniego koła   
7010    Czujnik ABS lewego tylnego koła   
7015    Czujnik ABS prawego tylnego koła   
7800    Kalkulator kontroli stabilności (ESP)   
7801    Wyłącznik układu przeciwko poślizgowi (ESP)   
7803    Czujnik kąta koła kierownicy (**)   
7804    Żyroskop-przyspieszeniomierz kontroli stabilności   
7806    Zespół hydrauliczny kontroli stabilności   

Połączenia

Numer 
połączenia   

Sygnał   

Charakter sygnału   

1   

Sygnał z czujników ABS kół   

Z modulacją 
częstotliwości   

2   

Ciśnienie w układzie hamowania sprzężone z zaciskami hamulcowymi   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

3   

Poziom płynu hamulcowego   

1 lub 0   

CIŚNIENIE W UKŁADZIE HAMULCOWYM   

Analogowy   

4   

Informacja o kierunku obrotu z czujnika kąta położenia kierownicy. 
Informacja o kącie położenia kierownicy. Informacja o prędkości obrotowej 
kierownicy   

Sieć CAN   

5   

Włączenie sygnalizatora dźwiękowego   

Sieć VAN 
CARROSSERIE 1   

6   

Sterowanie odłączeniem układu kontroli stabilności (ASR/ESP)   

1 lub 0   

7   

Sterowanie odłączeniem układu kontroli stabilności (ASR/ESP)   

Sieć van komfortu   

8   

Informacja z zestyku hamulca postojowego   

połączony przewodami 
  

9   

Stan głównego zestyku pedału hamulca   

1 lub 0   

10   

Informacja z dodatkowego zestyku pedału hamulca   

1 lub 0   

11   

Informacja ASR/ESP w trybie regulacji. Sterowanie momentem obrotowym 
silnika   

Sieć CAN   

12   

Sterowanie przepustnicy z napędem (*)   

Analogowy   

13   

Informacja z dodatkowego zestyku pedału hamulca. Obroty silnika   

Sieć CAN   

14   

Przyspieszenie poprzeczne pojazdu. Prędkość zakosu pojazdu   

Sieć CAN specjalna   

15   

Żądanie hamowania przez kierowcę (obwód hamulcowy 1)   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

16   

Żądanie hamowania przez kierowcę (obwód hamulcowy 2)   

UKŁAD 
HYDRAULICZNY   

17   

Sterowanie silnika elektrycznego zespołu hydraulicznego kontroli 
stabilności. Sterowanie elektrozaworów zespołu hydraulicznego kontroli 
stabilności   

1 lub 0   

18   

Informacja o ciśnieniu hydraulicznym (obwód hamulcowy 1)   

Analogowy   

19   

Żądanie zapalenia lampki sygnalizującej usterkę ESP. Żądanie włączenia 
lampki kontrolnej usterki układu ABS. Żądanie włączenia lampki usterki 
REF   

Sieć CAN   

Page 4 of 5

C5 - D4EB45P0 - Prezentacja : Sterowanie przyczepnością pojazdu

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=D4EB45P0&refaff=D4EB45P0

background image

(*) Wtryskiwacze w silnikach diesla. 
Funkcja dynamicznej kontroli stabilności optymalizuje trajektorię pojazdu. 
Funkcja składa się z trzech operacji : 

Obliczenie trajektorii żądanej przez kierowcę  

Obliczanie trajektorii rzeczywistej pojazdu  

Obliczanie poprawek umożliwiających poruszanie się pojazdu po trajektorii żądanej przez kierowcę (w 
zakresie wyznaczonym prawami fizyki)  

UWAGA  :  Podczas  jazdy  na  owalnym  torze  wyścigowym  z  dużą  prędkością,  zneutralizować  funkcję  ESP  aby 
uniknąć niespodziewanych regulacji. Nie przeszkadza to zmyleniu ESP. Mechanizmy nadzoru czujników pozostają 
aktywne.  

Aby uaktywnić funkcję ESP, wykonać jazdę próbną po trasie zawierającej tyle samo zakrętów w lewo co i w prawo, 
oraz odcinek prosty długości kilkunastu kilometrów. Wyłączyć zapłon i ponownie włączyć. 

4. Układ przeciwko poślizgowi kół (ASR) 

4.1. Funkcja ASR 

Funkcja zapobiegania poślizgowi kół zapobiega poślizgowi kół napędowych. 
Gdy jedno z kół ślizga się, kalkulator systemu przeciwpoślizgowego hamuje to koło, zaś hamowanie to pozwala 
przekazać na drugie koło moment obrotowy silnika. 
Gdy ślizgają się obydwa koła, kalkulator układu ABS przyhamowuje obydwa koła i zmniejsza moment obrotowy 
silnika. 
W silnikach benzynowych, kalkulator ASR oddziaływuje na przepustnicę zmotoryzowaną i na wyprzedzenie 
wtrysku. 
W silnikach diesla, kalkulator ASR oddziaływuje na czas trwania wtrysku. 
W ten sposób zachowuje się stabilność kierunkową, zdolności trakcyjne i sterowność pojazdu. 

4.2. Schemat blokowy 

Schemat funkcji ASR jest taki sam jak funkcji kontroli stabilności, rożni się jedynie oprogramowaniem kalkulatora. 

5. Wspomaganie hamowania awaryjnego (AFU) 

W przypadku szybkiego naciśnięcia pedału hamulca, informacja o prędkości naciskania pedału hamulca uruchamia 
mechanizm wzmacniający siłę hamowania. Informacja o prędkości naciskania pedału hamulca jest przekazywana 
przez czujnik usytuowany w bloku hydraulicznym. AFU jest układem elektronicznym. 

20   

Stan głównego zestyku pedału hamulca   

Sieć CAN   

Page 5 of 5

C5 - D4EB45P0 - Prezentacja : Sterowanie przyczepnością pojazdu

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=D4EB45P0&refaff=D4EB45P0