Graduale restitutum

32. Sonntag im Jahreskreis

Nov-09 © Anton Stingl jun.

E.32-1

32. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Zum Eingang III

Hintreten soll mein Gebet vor dein Angesicht;

neige dein Ohr zu

meinem Bitten, H

ERR

. (Ps 88,3) H

ERR

, du Gott

meines Heils, zu dir schreie ich am Tag und bei Nacht. (Ps 88,2)

ADR. Et ego ad te, Domine, clamavi

Ich aber, H

ERR

, ich schrei zu dir um Hilfe:

et mane oratio mea præveniet te.

Am Morgen trete mein Gebet vor dich hin. (Ps 88,14)

Zeit im Jahreskreis

E.32-2

Graduale

Aufsteigen soll mein Gebet wie

Weihrauch vor deinem Angesicht, o H

ERR

Das Erheben

meiner Hände sei mein Abendopfer. (Ps 141,2)

32. Sonntag im Jahreskreis

Nov-09 © Anton Stingl jun.

E.32-3

Halleluja-Vers

Lesejahr A:

Die fünf klugen Jungfrauen nahmen mit Öl

in ihren Gefäßen, zusammen mit den Lampen. Mitten aber

in der Nacht ein Geschrei entstand:

Seht, der Bräutigam kommt. Geht entgegen

Christus, dem Herrn. (Mt 25,4.6)

Zeit im Jahreskreis

E.32-4

Lesejahre B und C:

Der ver-

schafft hat deinen Grenzen Frieden, und mit dem Mark

des Getreides sättigt er dich.

(Ps 147,14)

Zur Gabenbereitung

Meine Schritte lenke, H

ERR

, nach

32. Sonntag im Jahreskreis

Nov-09 © Anton Stingl jun.

E.32-5

deinem Wort, damit

nicht herrscht [über mich] all das Unrecht,

ERR

. (Ps 119,133)

Zur Kommunion

Der H

ERR

leitet mich, und nichts mir fehlen

wird Am Ort der Weide, dort mich

Zeit im Jahreskreis

E.32-6

ließ lagern er, am Wasser der Erfrischung hat er aufgezogen

mich. (Ps 23,1.2.3a)

1. Dedu[xit me super semitas iustitiæ prop]ter nomen suum.

Er leitet mich auf rechten Pfaden, getreu seinem Namen. (Ps 23,3b)

Super aquam.

2. Ete[nim benigitas et misericordi]a subse'quuntur me,

Nur Güte und Liebe werden mich verfolgen;

om[nibus die]bus vitæ meæ. Ant. Dominus.

Alle Tage meines Lebens. (Ps 23,5ab)

3. Et ut [inhabitem in do]mo 'Domini.

Und wohnen darf ich im Hause des Herrn

[longitu]dine dierum. * Super aquam.

bis in die fernsten Tage. (Ps 23,6cd)

32. Sonntag im Jahreskreis

Nov-09 © Anton Stingl jun.

E.32-7

Lesejahr A:

Die fünf klugen Jungfrauen nahmen Öl

in ihren Gefäßen mit den Lampen. Mitten

aber in der Nacht ein Geschrei entstand: Seht, der Bräutigam

kommt, geht entgegen Christus, dem H

ERRN

. (Mt 25,4.6)

1. Beati [immacula]ti in 'via,

Selig, deren Weg ohne Tadel ist,

qui ambu[lant in] lege Domini. * Ecce sponsus.

die wandeln nach der Weisung des H

ERRN

. (Ps 119,1)

Zeit im Jahreskreis

E.32-8

2. Beati [qui scrutantur testi]monia eius,

Selig, die seine Zeugnisse wahren,

[in toto corde] exquirent eum. Ant. Quinque.

Die ihn von ganzem Herzen suchen. (Ps 119,2)

3. Non enim [qui operantur in]iquitatem,

Die kein Unrecht verübten

[in viis eius] ambulaverunt. * Ecce sponsus.

Und auf seinen Wegen gehn. (Ps 119,3)

oder Verse aus dem NT:

1. Et quæ [pa]ratæ 'erant,

Jene, die bereit waren,

Qui ambu[lant in] lege Domini. * Ecce sponsus.

Gingen hinein mit ihm zur Hochzeit. (Mt 25,10)

2. [Vigi]late 'itaque,

Wacht also;

(qui)a nesci[tis di]em neque horam. Ant. Quinque.

Denn ihr kennt weder den Tag noch die Stunde. (Mt 25,13)

3. Glória [Patri et Fílio, et Spirí]tui 'Sancto.

Sicut [erat in princípio, et] nunc, et 'semper, *

(et) in sǽcu[la sæ]culórum. 'Amen. * Ecce sponsus.

Bei Silben mit Fettdruck steht in SG 381 eine Liqueszenzneume