background image

Autor: Małgorzata Jabłońska 
Zespół Szkół 
w Miłakowie 
 

Przygotowanie metodą projektu i prezentacja inscenizacji „Kot w butach” 

E. Szelburg–Zarembiny w klasie 4 szkoły podstawowej  

w oparciu o program nauczania j. polskiego „Między nami”, GWO  

i podręcznik A. Łuczak i A. Murdzek „Między nami”  

do klasy czwartej szkoły podstawowej 

 
 

Projekt działania 

 
Cele:  

–  kształcenie umiejętności czytania na poziomie krytyczno-twórczym 

poprzez przekład intersemiotyczny (inscenizacja), 

–  kształcenie umiejętności recytacji tekstu z odpowiednią modulacją 

głosu, 

–  tworzenie tekstów użytkowych – zaproszenia, afisza teatralnego, 

programu teatralnego, 

–  poznawanie i używanie słownictwa związanego z teatrem, 
–  doświadczenie satysfakcji z tworzenia sztuki, z uczestniczenia w 

działaniu teatralnym, 

–  przygotowanie do pracy w grupie, współpracy z innymi, 
–  rozwijanie odpowiedzialności za pracę własną i grupy, 
–  praktyczne wykorzystanie zdobytej wiedzy. 

 
 
Metody, techniki: 
Projekt, praca z tekstem, wchodzenie w rolę, ćwiczenie dykcji, techniki 
plastyczno-manualne (wykonanie kukiełek, dekoracji, afisza teatralnego, 
programu teatralnego), autorefleksja 
 
Formy pracy:  
indywidualna, grupowa 
 
Treści skupione wokół tematu: 
Terminologia związana z teatrem: rola, akt, scena, rekwizyt, sufler, afisz 
teatralny, dekoracje. 
Podział tekstu na role, sceny, akty. 
Teatr wynikiem połączenia wielu narzędzi komunikacji: słowa, dźwięku, 
muzyki, plastyki. 
Redagowanie tekstów użytkowych. 

background image

 
 
Materiał: 
Podręcznik do j. polskiego dla klasy 4 A. Łuczak i A. Murdzek „Między nami”: 
„Kot w butach” E. Szelburg-Zarembiny. 
 
Harmonogram pracy 
 
Termin 
 

Zadanie Konsultant 

Wykonawcy 
zadania, 
odpowiedzialni 

3 godziny lekcyjne
 
 
 
 
 
 
 

Zapoznanie z tekstem 
E. Szelburg-
Zarembiny „Kot w 
butach”. 
Podział tekstu na role, 
sceny, akty. 
Podział klasy na 
zespoły 
ośmioosobowe. 
Przydział ról w 
zespołach. 

Polonista Cała klasa, 

polonista, zespoły 
i liderzy w 
zespołach 
 

3 tygodnie 

Przygotowanie na 
lekcjach plastyki 
kukiełek, strojów, 
masek. 
Praca nad 
opanowaniem 
przydzielonej w 
zespole roli. 

Nauczyciel 
plastyki 
 
 
Nauczyciel 
polonista lub 
bibliotekarz 

Wszyscy 
uczniowie 

1 godzina lekcyjna Konkurs na najlepiej 

zaprezentowaną rolę. 
Wyłonienie grupy 
aktorów. 
Powołanie grup: 
dekoratorów, twórców 
programów 
teatralnych, 
wykonawców afisza 
teatralnego, 
organizatorów 
widowni, twórców 
efektów 

Polonista, reszta 
klasy 

Poszczególni 
odtwórcy ról z 
zespołów, 
wybrani liderzy 
grup 

background image

dźwiękowych. 

3 tygodnie 
- spotkania raz w 
tygodniu 
 
- spotkania dwa 
razy w tygodniu 
 
- lekcja j. 
polskiego 
 
 
Wg uzgodnień 
grup 
 
 
 
 
 
 
Lekcje muzyki 

Praca w grupach: 
– wykonanie dekoracji
 
 
– próby inscenizacji 
 
 
– przygotowanie 
zaproszeń dla 
rodziców i nauczycieli
 

– zaplanowanie 
widowni i sceny w 
czytelni biblioteki 
szkolnej 
– przygotowanie afisza 
teatralnego 
– przygotowanie 
programów teatralnych
– nauka piosenki do 
słów J. Brzechwy „Kot 
w butach” 

Nauczyciele: 
polonista, 
bibliotekarz, 
muzyk, plastyk 

Poszczególne 
grupy 
 
 
 
 
 
Wszyscy 
uczniowie 
 
 
Poszczególne 
grupy 
 
 
 
 
 
 
Wszyscy 
uczniowie 

1 godzina lekcyjna Prezentacja 

przedstawienia i 
podsumowanie pracy 
poszczególnych grup, 
sprawdzenie w formie 
krzyżówek znajomości 
słownictwa 
związanego z teatrem, 
autorefleksja uczniów.

Nauczyciel 
polonista 
prowadzący 
lekcję 

Liderzy grup  
podsumowują 
pracę w grupach: 
przebieg pracy, 
napotkane 
trudności. 
Rodzice 
wypełniają 
ankietę 
ewaluacyjną, 
dotyczącą 
przygotowań i 
zajęć. 
Nauczyciele 
oceniają efekty 
pracy 
poszczególnych 
grup. 
Dzieci oceniają 
swój wkład w 

background image

pracę nad 
inscenizacją. 
 

 
 
Arkusz oceny dla komisji (nauczycieli); skala ocen od 1 do 6 

 

Kryteria oceny  
 
 
grupa 

W jakim 
stopniu grupa 
wykonała 
swoje 
zadania? 

Prezentacja/  
estetyka 
wykonania/ 
poprawność 

Efekt pracy 
poszczególnych 
grup 

Ocena 
końcowa 

I– aktorzy 

 

 

 

 

II– scenografia    

 

 

 

III– muzyka, 
efekty 
dźwiękowe 

 

 

 

 

IV– afisz 
teatralny 

 

 

 

 

V– organizacja 
widowni 

 

 

 

 

VI– program 
teatralny 

 

 

 

 

 
 
Arkusz ewaluacyjny dla rodziców 
 
Czy wiedzieli Państwo, że dziecko bierze udział w przygotowaniach do 
wystawienia inscenizacji? 
Czy pomagali Państwo swoim dzieciom w pracach przygotowawczych, jeśli tak, 
to na czym ta pomoc polegała? 
Jak Państwo oceniają zaangażowanie swojego dziecka w przygotowanie 
inscenizacji? (1-6) 
Jak Państwo oceniają zajęcia prowadzone taką metodą? (1-6) 
Proszę krótko uzasadnić ocenę zajęć. 
 
 
Samoocena ucznia 
Zaznacz właściwą odpowiedź: 
1.  Podczas przygotowań inscenizacji pracowałem jak: 
a)  pracowita mrówka 
b)  beztroski motylek 
c)  powolny żółw 

background image

d)  śpiący kot 
2.  W grupach pracowało mi się: 
a)  wspaniale 
b)  dobrze 
c)  nie lubię pracy w grupach 
d)  ................... 
3.  Podczas przygotowań do inscenizacji i podczas dzisiejszej lekcji czułem się: 
a)  bezpiecznie 
b)  całkiem swobodnie 
c)  niepewnie 
d)  ................. 
4.  Czy podobały ci się zajęcia związane z przygotowaniem inscenizacji? 
a)  tak 
b)  nie 
c)  nie mam zdania 
d)  nie chciało mi się pracować 
 
 
Na lekcję, podczas której odbędzie się prezentacja inscenizacji, powinni zostać 
zaproszeni rodzice, nauczyciele wspierający prace nad projektem oraz dyrekcja 
szkoły. 
 
 
Krzyżówki wykorzystane do sprawdzenia znajomości słownictwa 
związanego z teatrem: 

 

Krzyżówka 1 
 
1)  KOT  

2)DEKORACJE 

3)AKT 

4)  AKTOR 

5)REKWIZYT 
 
 

1.  Tytułowy bohater baśni „Kot w butach”. 
2.  Ozdoby, upiększenie sceny w teatrze. 
3.  Część sztuki teatralnej wydzielona ze względu na zmianę miejsca lub czasu 

akcji. 

4.  Występuje w teatrze i filmie. 
5.  Przedmiot używany w przedstawieniu teatralnym lub w filmie. 
 

background image

Krzyżówka 2 
 
1)ROLA 

2)KUKIEŁKI 

3)TEAT
 
 
1.  Tekst wypowiadany przez aktora w sztuce teatralnej lub w filmie. 
2.  Lalki w przedstawieniu. 
3.  Miejsce, gdzie odbywają się przedstawienia. 
 
 
Krzyżówka 3 
 
1)OBSADA 

2)MUZYKA 

3)EFEKTY 

4)LALKI 
5)SCENA 

6)ROLA 
 

 
Przydzielone aktorom role w przedstawieniu. 
„Śpiewająca” lekcja. 
Dźwiękowe, akustyczne lub specjalne. 
Inaczej kukiełki. 
Część aktu wydzielona ze względu na liczbę występujących w niej postaci. 
Tekst wypowiadany przez aktora w sztuce teatralnej lub w filmie. 
 
 
Literatura pomocnicza: 
1.  Elżbieta Wójcicka: Projekty edukacyjne na zajęciach z edukacji czytelniczej 

i medialnej, „Biblioteka w Szkole” 2001, nr 10. 

2.  Edyta Brudnik, Anna Moszczyńska, Beata Owczarska: Ja i mój uczeń 

pracujemy aktywnie. Przewodnik po metodach aktywizujących, Zakład 
wydawniczy SFS, Kielce 2000. 

3.  Ewa Grodecka, Hanna Sokołowska: Edukacja czytelnicza i medialna w 

szkole podstawowej i gimnazjum. Poradnik dla nauczycieli realizujących 
ścieżki międzyprzedmiotowe, Agencja Sukurs, Warszawa 2000.