Nawilżacze parowe  

                                       z elektrodami

 

 

 

 

h

h

u

u

m

m

i

i

S

S

t

t

e

e

a

a

m

m

 

Niezawodność działania!

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

h

h

u

u

m

m

i

i

S

S

t

t

e

e

a

a

m

m

 

 

 

Nowa rodzina

 nawilżaczy parowych typu humiSteam z 

elektrodami jest rezultatem wieloletnich doświadczeń firmy 

Carel w technice nawilżania. To 

innowacyjne rozwiązanie

 

gwarantuje najwyższą jakość przy wykorzystaniu 

zaawansowanej technologii

, znajdując zastosowanie w 

przemyśle i w klimatyzacji ogólnej

. Nawilżacze humiSteam 

zostały zaprojektowane z myślą o 

maksymalnej niezawodności i 

łatwym użytkowaniu

. Posiadają one 

nowoczesne 

mikroprocesorowe sterowanie

: użytkownik może wybierać 

pomiędzy regulacją ekonomiczną typu ON/OFF, precyzyjną, 

bądź proporcjonalną przy użyciu regulatora 

humivisor

 z 

graficznym wyświetlaczem, który pozwala na regulowanie z 

dystansu (do 1 km) kilkoma urządzeniami. 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
Nowe rozwiązanie cylindrów parowych 
 

Nawilżacze typu humiSteam  są wyposażone w 
nowe, większe cylindry parowe. Ich średnica 
została zwiększona o 50 mm, jednak całkowita 
objętość urządzenia pozostała bez zmian. 
Większa objętość cylindrów pozwala na bardziej 
równomierne i wolniejsze powstanie kamienia co 
zapewnia  ich dłuższą żywotność. Ponadto nowy, 
zwarty filtr umożliwia zredukowanie czynności 
konserwacyjnych związanych z odkładaniem się 
kamienia. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Otwierane cylindry 
 

Nowe nawilżacze mogą być wyposażone w 
podlegające recyklingowi cylindry, wykonane z 
tworzywa sztucznego, odpornego na ogień 
według klasy HB (norma UL94) bądź też w 
cylindry, które można otwierać i czyścić, 
wykonane z tworzywa sztucznego odpornego na 
ogień według klasy V0 (norma UL94). 
Cylindry otwierane charakteryzują się  systemem 
zamykania typu „szybkozłącze” z gumowa 
uszczelką zapewniającą idealne uszczelnienie 
dwóch części cylindra. 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bezpieczeństwo elektryczne 
 

Podłączenie kabli zasilających do cylindra jest 
wykonane przy wykorzystaniu płaskich końcówek 
przymocowywanych do elektrod za pomocą 
galwanizowanych nakrętek co zapobiega korozji i 
blokowaniu się  złącza. Całość połączenia jest 
zabezpieczana  przez silikonową pokrywkę. 
Rozwiązanie to zapewnia lepsze połączenie 
elektryczne, oraz wyeliminowanie problemów ze 
stykiem, które mają miejsce w przypadku 
oferowanych przez innych producentów połączeń  
typu „wtyczka-gniazdko”. 
Zawory i inne elementy nawilżacza mające 
kontakt z częściami instalacji hydraulicznej są 
zasilane niskim napięciem (24V, prąd zmienny). 

 

 

Nowy kształt i materiał elektrod 
 

Nawilżacz humiSteam 
wykorzystuje zaprojektowane 
galwanizowane elektrody o 
nowym kształcie i 
zoptymalizowanym przekroju. 
Elektrody te, posiadając 
większą zewnętrzną 
powierzchnię, oraz specjalny 
algorytm pracy, pozwalają na 
dłuższą żywotność cylindra, 
oraz wydajniejszą produkcję 
pary powodującą bardziej 
równomierne odkładanie się 
kamienia

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Wentylatorowy dystrybutor pary 
 

Rodzina nawilżaczy  humiSteam posiada nowy 
wentylatorowy dystrybutor pary z opcjonalną 
podstawą dla montażu w odległości. Wentylator 
promieniowy charakteryzuje się podwójnym 
zasilaniem elektrycznym (230/400V, prąd 
zmienny) co ułatwia jego instalację. 
Wnętrze dystrybutora jest wykonane ze stali 
nierdzewnej, natomiast z zewnątrz zamontowano 
deflektor kierujący pionowo przepływające 
powietrze. Opcjonalnie jest również dostępny 
regulator prędkości obrotowej wentylatora dla 
umożliwienia zmiany przepływu powietrza, gdy 
wystąpi takie zapotrzebowanie. 

Lance parowe 
 

Lance parowe typu SDP są wykonane ze stali 
nierdzewnej AISI304. Są one dostarcząne w 
komplecie z uchwytem mocującym dla nawilżania 
w kanale, jako dwie koncentryczne rury dla 
bardziej wyrównanej dystrybucji pary, oraz w celu 
uniknięcia kondensacji. 
Bardziej ekonomiczne lance aluminiowe zostały 
zaprojektowane z myślą o lekkości i 
uniwersalności. Mogą być one obcięte podczas 
montażu w celu dopasowania do wymiarów 
kanału. 
Krótkie dystrybutory pary typu „dysza” są 
wykonane z tworzywa sztucznego i mogą być 
zamontowane w małych kanałach lub w 
klimatyzatorach. 

...niezawodność działania! 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Regulatory i czujniki 

Zakres dostępnych sterowników obejmuje 
następujący komplet:  
wersja z regulacją typu ON/OFF, która może być 
podłączona do zewnętrznego regulatora 
proporcjonalnego, oraz dwie wersje z regulacją 
modulacyjną dla podłączenia czujników 
wilgotności lub temperatury z wyjściowym 
sygnałem sterującym typu napięciowego lub 
prądowego. 
Urządzenia ze sterowaniem modulacyjnym 
charakteryzują się  złączem w standardzie 
RS485 dla podłączenia systemu nadzoru i 
monitoringu lub dla podłączenia regulatora typu 
humivisor z wyświetlaczem graficznym. 

 
Scentralizowane zdalne sterowane 

Sterujący z dystansu regulator typu „humivisor” 
pozwala na stworzenie lokalnych sieci 
nawilżaczy (do 4 urządzeń) przy ich 
maksymalnym rozmieszczeniu do 1 km. 
„Humivisor” umożliwia również łatwe, 
scentralizowane nadzorowanie wszystkich 
nawilżaczy, graficzne wyświetlanie 
charakterystyk regulacji, oraz prognozowanie 
dalszej pracy urządzeń. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Zakres dostępnych modeli o wydajności 

produkcji pary 

od 1 do 126 kg/h

 czyni 

rodzinę nawilżaczy 

humiSteam 

najbardziej nowoczesnym i 

elastycznym rozwiązaniem 

dla 

wszystkich potrzeb nawilżania, 

począwszy od 

muzeów

 do 

czystych 

pomieszczeń, od klimatyzacji ogólnej 

do przemysłu

. 

Podczas projektowania tych nawilżaczy 

brano szczególnie pod uwagę aspekt 

konserwacji, aby 

zredukować liczbę 

wykonywanych czynności.

 Zostały 

opracowane 

cylindry parowe o długiej 

żywotności

, dostępne również jako 

wersje otwierane, oraz 

zmodyfikowano 

materiał i kształt elektrod.

 Ponadto 

stworzono 

nowy, zwarty filtr.

 

Wyrafinowany system regulacji został 

opracowany

 dla sterowania 

nawilżaczami na odległość, a także dla 

ich podłączenia do 

systemu nadzoru i 

monitoringu.

 

 

humiSteam: niezawodność działania

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Wymiary: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Zakres wielkości modeli: 
 

jednofazowy trójfazowy  trójfazowy  trójfazowy 

1,5kg/h 

3kg/h 

25kg/h 

65kg/h 

3kg/h 

5kg/h 

35kg/h 

90kg/h 

5kg/h 

8kg/h 

45kg/h 

130kg/h 

 

10kg/h 

 

 

 

15kg/h 

 

 

 

 

 projektowany 

 
Jak odczytać kod nawilżacza humiSteam 
 

             UE 003 C D  000 

 

 

 

 

 

 

 

UE 
Litery te wskazują  
na nawilżacz z elektrodami 

 

 

 

 

0=  wersja podstawowa 
1 = wersja opcjonalna  
       z pełnym wyposażeniem 

 

 

 

 

 

 

003 = 3kg/h 
te trzy cyfry wskazują wartość produkcji 
pary w kg/h 

 

        D 
        Litera ta wskazuje na rodzaj zasilania 
        D = 230V, jednofazowe 
        L = 400V, trójfazowe 
        K = 230V, trójfazowe 

 

C 
Litera ta wskazuje na typ regulacji 
C = regulacja typu ON/OFF sterowanie 
proporcjonalne przy użyciu zewnętrznego 
sygnału sterującego 
H = sterowanie modulacyjne z zewnętrznym 
czujnikiem wilgotności 
T =sterowanie modulacyjne z zewnętrznym 
czujnikiem temperatury