background image

PODSTAWOWE POJĘCIA I DEFINICJE, UNIA EUROPEJSKA, JAKO ORGANIZACJA 

MIĘDZYNARODOWA 

BEZPIECZEOSTWO  

Bezpieczeostwo, (jako stan) – stan niezagrożenia, spokoju, pewności; stan i 

poczucie pewności; wolności od zagrożeo, strachu lub ataku; 

Bezpieczeostwo – stan, który daje poczucie pewności i gwarancje jego 

zachowania oraz szansę na doskonalenie. Stanowi jedną z podstawowych 

potrzeb człowieka. Sytuacja odznaczająca się brakiem ryzyka utraty czegoś, co 

człowiek szczególnie ceni np..: zdrowia, pracy, szacunku, dóbr materialnych, 

uczud itp.. 

Bezpieczeostwo, (jako proces) – to stan bezpieczeostwa i jego organizacja, 

które podlegają ciągłym dynamicznym zmianom stosownie do naturalnych 

zmian uwarunkowao bezpieczeostwa. 

UWAGA: 

1.  Nie ma trwałego, raz na zawsze ustanowionego bezpieczeostwa! 

2.  Bezpieczeostwo, jako proces – oznacza ciągłą działalnośd jednostek, 

społeczności lokalnych, paostw i Organizacji międzynarodowych w 

tworzeniu pożądanego stanu bezpieczeostwa. 

Bezpieczeostwo międzynarodowe – brak obiektywnie istniejących zagrożeo i 

subiektywnych obaw oraz zgodne dążenie i działanie społeczności 

międzynarodowej na rzecz ochrony określonych wartości paostwowych i 

pozapaostwowych za pomocą norm, instytucji i instrumentów zapewniających 

pokojowe rozstrzygnięcie sporów, a także tworzenie gospodarczych, 

background image

społecznych, ekologicznych i innych warunków stabilności i eliminowania 

zagrożeo. 

BEZPIECZEOSTWO WEWNĘTRZNE 

Bezpieczeostwo wewnętrzne – jest zwykle rozumiane, jako element funkcji 

wewnętrznej paostwa, uznawanej z kolei za jeden z najważniejszych atrybutów 

„suwerenności paostwa” 

Bezpieczeostwo wewnętrzne – jest jednym z rodzajów bezpieczeostwa, 

odnoszącym się do zagrożeo i przeciwdziałao wobec nich występujących 

wewnątrz paostwa. Zapewnienie odpowiednio wysokiego poziomu 

bezpieczeostwa wewnętrznego jest istotnym elementem polityki wewnętrznej 

paostwa. 

Bezpieczeostwo wewnętrzne – to taki stan funkcjonowania paostwa, który 

zapewnia przeciwdziałanie, eliminowanie lub ograniczanie zagrożeo dla ustroju 

konstytucyjnego, porządku wewnętrznego i spokoju oraz umożliwia ochronę 

interesu publicznego poszczególnych społeczności i każdego obywatela 

ORGANIZACJA MIĘDZYNARODOWA 

NAJWAŻNIEJSZE CECHY ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ: 

•  Członkostwo przynajmniej trzech paostw lub innych podmiotów prawa 

międzynarodowego; 

•  Względnie trwały charakter Organizacji; 

•  Wielostronna umowa międzynarodowa, która jest podstawą 

funkcjonowania Organizacji (statut); 

background image

•  Posiadanie stałych (utworzonych na czas istnienia Organizacji) organów, 

którym statut nadaje odpowiednie uprawnienia i kompetencje; organy 

działają w imieniu całej Organizacji; 

•  Wynikająca ze statutu osobowośd prawnomiedzynarodowa; jednym z 

elementów jej występowania jest autonomia decyzyjna Organizacji; 

•  Organizacja międzynarodowa – jest to proces współpracy paostw – 

dokonujący się w szczególnej formie, – której podstawową cechą jest 

występowanie stałych organów powołanych do realizacji wspólnych 

zadao na podstawie zgodnych interesów członków 

TRZY PODSTAWOWE FUNKCJE ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWYCH: 

1.  Regulacyjna 

2.  Kontrolna 

3.  Operacyjna 

SUWERENNOŚD 

SUWERENNOŚD – podstawowy prawno międzynarodowy status paostwa, który 

w ramach swej jurysdykcji terytorialnej nie podlega władzy paostwowej, 

wykonawczej, ustawodawczej lub sądowej obcego paostwa ani też obcemu 

prawu innemu niż prawo międzynarodowe publiczne.  

EWOLUCJA POJĘCIA SUWERENNOŚCI 

OBSZARY WSPÓŁZALEŻNOŚDI: 

•  Polityczna; 

•  Bezpieczeostwa; 

background image

•  Gospodarcza i ekonomiczna; 

•  Ekologiczna.  

Unia Europejska i jej system prawny w szczególny sposób odnoszą się do 

zasady suwerenności paostwa. Doniosłe znaczenie ma to w procesie 

tworzenia katów prawnych. 

1.  Uznano za konieczne podjęcie współpracy w zakresie bezpieczeostwa, 

przy zachowaniu decydującej roli paostw. 

2.  Nastąpiło rozszerzenie terytorialnego wymiaru działania 

Temat 6  

WSPÓLNA POLITYKA BEZPIECZEOSTWA I ORBONY UNII EUROPEJSKIEJ W 

ŚWIETLE TRAKTATU LIZBOOSKIEGO 

Czym jest TL? 

Organizacje międzynarodowe ustanawiane są przez paostwa na mocy umów 

międzynarodowych, są to umowy względnie konstytuujące organizacje 

międzynarodową. Panstwa mogą naturalnie po ustanowieniu organizacji – 

zmieniad jej zakres kompetencji i modyfikowad strukturę, w zależności od 

potrzeb. Aby jednak taką zmianę przeprowadzid, muszą zmienid umowę 

międzynarodową, której celem jest zmiana (rewizja) umowy ustanawiającej 

organizację. Stąd tez umowę taką określa się jako umowę rewizyjną.  

Podobnie rzecz ma się w przypadku UE, przy czym sytuacja jest szczególna, 

dotychczas, tzn. do momentu wejścia w życie TL mówiło się, że Unia składa się z 

trzech filarów. W pierwszym filarze działają dwie organizacje międzynarodowe: 

Wspólnota Europejska i Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Euratom).  

background image

Do 2002 r., w tym filarze działała jeszcze najstarsza wspólnota – Europejska 

Wspólnota Węgla i Stali, traktat ją stanowiący był jednak zawarty na 50 lat i 

wygasł w 2002 r., niezależnie od tego Unia obejmuje drugi filar – WPZiB oraz 

trzeci filar Współpraca Policyjna i Sądowa. Oba te filary dopełniane były przez 

działania wspólnotowego rynku wewnetrznego oraz tzw. Polityk, czyli dziedzin, 

które paostwa członkowskie zdecydowały się włączyc do procesu integracji. 

Stosownie skomplikowana jest również podstawa Unii, na którą składają się 

trzy traktaty stanowiące Unię. Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską 

(TWE) i Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atmowej (TEWEA) 

– (są to, dobrze znane, tzw. Traktaty Rzymskie, które zaczęły obowiązywad od 

1958 r.) oraz Traktat o Unii Europejskiej (który obowiązuje od 1993 r.). Ten 

ostatni traktat był szczególnie istotny, powołał bowiem do życia Unie 

Europejską. Owe traktaty stanowiące Unię Europejską były w ostatnich latach 

zmieniane na mocy traktatów rewizyjnych – Traktat z Amsterdamu (wszedł w 

zycie w 1999 r.), Traktat z Nicei (który wszedł w życie w 2003 r.). Niczym innym 

jak traktatem rewizyjnym miał byd również traktat konstytucyjny, którego 

pełna nazwa brzmi Traktat ustanawiający konstytucję dla Europy. Ostatecznie 

nei wszedł jednak w życie, w związku z tym rozpoczeto pracę nad tzw. 

Traktatem reformującym, znanym obecnie jako TL. TL jest traktatem 

rewidującym Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską i TUE oraz Traktat 

ustanawiający Euratom. Warto przy tym zauważyd, że zmienia on również 

nazwę TWE na Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.  

Traktat reformujący Unię Europejską (Traktat Lizbooski), wszedł w życie w 

dniu 01.12.2009 r.  

Wprowadził do ustroju Unii wiele istotnych reform systemowych. 

background image

Po pierwsze od momentu wejścia w życie TL „Unia ma osobowośd prawną”. 

Oznacz to, ze UE zosnie przekształcona w jednolitą organizację 

międzybnarodową. Jest to decyzja o znaczeniu fundamentalnym, prowadząca 

do umocnienia spójności, a tym samym podniesienia efektywności jej działania. 

Konsekwencją tej deyczji jest bowiem zniesienie struktiry filarowej, 

ujednolicenie procesu decyzyjnego oraz katalogu instrumentów prawnych. 

Mankamentem tego rozwiązania jest to, ze nie zdecydowano się na włączenie 

Euroatomu do przyszłej Unii, tym samym reforma jest niepełna. 

Decyzja w sprawie przekształcenia Unii w org.miedzyn. Pociąga za sobą ważne 

implikacje polityczne dla postrzegania charakteru prawnego Unii. W ten sposób 

zostało objaśnione, że proces integracji przybiera formę prawną organizacji 

międzynarodowej, w której określone są kompetencje i struktury organizacji.  

Po drugie wprowadzono wyraźnie zastrzeżenie, że WPZiB „podlega 

szczególnym zasadom i procedurom” co wyraża się w tym, że decyzje w tej 

dziedzinie podejmowane sa zasadniczo jednomyślnie (chyba, że traktaty 

przewidują co innego), nie jest możliwe przyjmowanie w tej dziedzinie „aktów 

prawodawczych”. Wysoki Przedstawiciel, Parlament i Komisja Europejska mogą 

działad jedynie w ramach „określonych” traktatami, dalsze zastrzeżenia dotyczą 

zagwarantowania paostwom członkowskim swobody w zakresie kształtowania i 

prowadzenia własnej polityki zagranicznej, krajowej służby dyplomatycznej, 

stosunków z paostwami trzecimi oraz uczestnictwa w org. miedzyn.  

Traktat Lizbooski – uwagi ogólne  

Traktat reformujący Unię Europejską (Traktat Lizbooski), wszedł  

w życie w dniu 01.12.2009 r. Zmienił on nazwę Europejskiej Polityki 

Bezpieczeostwa i Obrony (ESDP) na Wspólną Politykę Bezpieczeostwa i Obrony 

background image

(Common Security and Defence Policy (CSDP), podkreślając, że stanowi ona 

integralną częśd Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeostwa (CFSP).  

Traktat Lizbooski zawiera zapis, że CSDP może prowadzid do stopniowego 

określania wspólnej polityki obronnej Unii (art. 42 ust. 1-2) oraz utworzenia, 

jeśli tak zdecydują paostwa członkowskie, wspólnej obrony. 

Traktat ten jest pierwszym wiążącym dokumentem UE, który jasno potwierdza 

istniejącą praktykę „oddawania do dyspozycji UE *narodowych+ zdolności 

cywilnych i wojskowych” (art. 42 ust. 3) oraz powierzania przez Radę UE 

przeprowadzenia misji „grupie Paostw Członkowskich, które wyrażą taką wolę i 

które dysponują zdolnościami wymaganymi dla tej misji” (art. 44 ust. 1).  

Ponadto, Traktat nakłada na paostwa obowiązek rozwoju swych zdolności 

wojskowych; w tym zakresie, podkreśla on rolę Europejskiej Agencji Obrony 

(EDA), która uzyskuje umocowanie traktatowe (art. 45). 

Katalog misji ESDP określony w Traktacie Nicejskim (misje humanitarne i 

ratunkowe, misje utrzymywania pokoju, misje zbrojne służące zarządzaniu 

kryzysowemu, w tym misje przywracania pokoju) zostaje uzupełniony o: 

wspólne działania rozbrojeniowe, misje wojskowego doradztwa i wsparcia, 

misje zapobiegania konfliktom oraz operacje stabilizacji sytuacji po zakooczeniu 

konfliktów. Ponadto podkreśla, że misje te „mogą przyczyniad się do walki z 

terroryzmem, w tym poprzez wspieranie paostw trzecich w zwalczaniu 

terroryzmu na ich terytoriach” (art. 43 ust. 1). 

Traktat Lizbooski daje możliwośd powierzania przez Radę przeprowadzenia 

misji „grupie Paostw Członkowskich, które wyrażą taką wolę i które dysponują 

zdolnościami wymaganymi dla tej misji”. Ponadto, Traktat nakłada na paostwa 

obowiązek rozwoju swych zdolności wojskowych; w tym zakresie, podkreśla on 

background image

rolę Europejskiej Agencji Obrony (EDA), która uzyskuje umocowanie 

traktatowe. 

Traktat zawiera po raz pierwszy wyraźne odniesienie do zagadnieo 

bezpieczeostwa energetycznego, dając UE jasne i mocne kompetencje celem 

zapewnienia właściwego funkcjonowania rynku energetycznego i dostaw 

surowców energetycznych. 

Traktat zawiera też tzw. klauzulę „solidarności” w tym zakresie. Zgodnie z 

artykułem 100 paragraf 1, odnoszącym się do trudności z zapewnieniem 

dostaw „pewnych produktów” (energii): „Rada UE, bez szkody dla innych 

procedur, przewidzianych w Traktacie, może zadecydować, w duchu 

solidarności między paostwami członkowskimi, o podjęciu odpowiednich 

środków, stosownie do sytuacji ekonomicznej, w szczególności, jeżeli pojawią 

się ciężkie trudności w dostawie pewnych produktów, szczególnie 

energetycznych”. 

W podobnym tonie utrzymany jest również artykuł 176a rozdziału XX. Stanowi 

on, że polityka energetyczna UE, prowadzona w duchu solidarności między 

paostwami członkowskimi ma na celu m.in. zapewnienie sprawnego 

funkcjonowania rynku energetycznego oraz bezpieczeostwa dostaw energii dla 

UE. Jednocześnie artykuł ten przewiduje prawo paostw członkowskich do 

podjęcia wszelkich kroków celem zapewnienia dostaw energii (deklaracja 20). 

Klauzula ta może byd wykorzystana do przeciwdziałania atakom 

terrorystycznym (w tym na instalacje energetyczne lub linie przesyłowe i szlaki 

transportowe surowców energetycznych), a także ochrony instytucji 

demokratycznych i zapewnienia pomocy paostwom członkowskim „na żądanie 

ich władz politycznych” (art. 188R TFEU). Stosowne działania powinny zostad 

podjęte decyzją Rady UE na podstawie propozycji, zgłoszonej przez Komisję 

background image

Europejską i Wysokiego Przedstawiciela. Gdy dana decyzja ma implikacje 

wojskowe, Rada musi działad jednomyślnie, powiadamiając o podjętych 

środkach Parlament Europejski. 

KLAUZULA SOLIDARNOŚCI 

JEŻELI JEDNO Z PAOSTW CZŁONKOWSKICH STAŁOBY SIĘ OFIARĄ AGRESJI 

ZBROJNEJ NA JEJ TERYTORIUM, POZOSTAŁE PAOSTWA CZŁONKOWSKIE MAJĄ 

OBOWIĄZEK PRZYJŚD MU Z POMOCĄ, PODEJMUJĄC WSZELKIE ŚRODKI, JAKIE 

SĄ W ICH DYSPOZYCJI  

OBOWIĄZEK TEN NIE WPŁYWA NA „SPECYFICZNY CHARAKTER POLITYKI 

OBRONNEJ POSZCZEGÓLNYCH PAOSTW CZŁONKOWSKICH”  

OBOWIĄZUJĄCĄ ZASADĄ  

W STOSUNKU DO PODEJMOWANIA DECYZJI W ZAKRESIE POLITYKI 

BEZPIECZEOSTWA I OBRONY BĘDZIE JEDNOMYŚLNOŚD  

STAŁA WSPÓŁPRACA STRUKTURALNA 

(Permament Structured Cooperation in the field of Defence – PSCD 

Protokół nr 10 w sprawie Stałej Współpracy Strukturalnej ·ustanowionej na 

mocy artykułu 42 Traktatu o Unii  Europejskiej  (Protokół PSCD) 

KRYTERIA AKCESJI DO PSCD: 

  zapewnienie odpowiedniego poziomu wydatków inwestycyjnych w 

zakresie wyposażenia obronnego; 

  harmonizacja w miarę możliwości systemów obronnych; 

  podjęcie konkretnych środków w celu zwiększenia dyspozycyjności, 

interoperacyjności, mobliności; 

background image

  współpraca w obszarze uzupełniania braków stwierdzonych w ramach 

„Mechanizmu Rozwoju Zdolności Obronnych”; 

  akceptacja bardziej perspektywicznego podejścia poprzez wspieranie i 

uczestnictwo w programach rozwojowych Europejskiej Agencji Obronnej. 

WNIOSKI 

Traktat Lizbooski sprzyja pogłębianiu integracji Unii Europejskiej 

Europejska Służba Działao Zewnętrznych (EEAS) może stanowid  znaczne 

usprawnienie podejmowanych działao dyplomatycznych  

w UE 

Ustanowienie Stałej Współpracy Strukturalnej pozwala na pogłębienie 

współpracy paostw unijnych w ramach polityki bezpieczeostwa.  

Ustanowienie Trój prezydencji ma duże znaczenie, zwłaszcza  

w kontekście polskiej prezydencji sprawowanej wspólnie z Danią  

i Cyprem  

Rozszerzenie katalogu misji UE 

 

Misje prowadzone pod auspicjami Unii Europejskiej 

Cele misji unijnych, zwłaszcza tych o charakterze policyjnym i prawnym, czyli 

tych de facto odnoszących się do aspektow bezpieczeostwa wewnętrznego, jest 

przede wszystkim 

•  Ochrona wspólnych wartości, podstawowych interesów

•  Umacnianie bezpieczeostwa Unii we wszelkich formach 

background image

•  Utrzymanie pokoju i umacnianie bezpieczeostwa Międzynarodowego 

zgodnie z zasadami Karty Narodów Zjednoczonych oraz Aktu 

Koocowego z Helsinek i celami karty Paryskiej 

•  Rozwijanie oraz umacnianie demokracji i paostwa prawnego, a także 

poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności 

W ramach swoich misji personel unijny buduje organy policji i wymiaru 

sprawiedliwości lub poprawia ich skutecznośd. Misje te są najczęściej 

podejmowane w regionach, gdzie wzrost przestępczości spowodowany 

słabością aparatu paostwowego może mied lub ma negatywny wpływ na 

stopieo bezpieczeostwa w samej Unii. Z reguły osłabienie struktur władzy jest 

przy tym następstwem konfliktu zbrojnego międzyn, lub wewnętrznego. 

Proces Stabilizacji i Stowarzyszenia (SAP)  

Proces Stabilizacji i Stowarzyszenia (SAP) stanowi ramy polityczne UE dla krajów 

Bałkanów Zachodnich i ich dążeo do ostatecznej integracji. 

Partnerstwo między UE a Bałkanami Zachodnimi leży w interesie wszystkich 

stron: pokój, stabilnośd, wolnośd, bezpieczeostwo i sprawiedliwośd, dobra 

koniunktura, jakośd życia dla krajów UE i Bałkanów Zachodnich. 

Zadaniem SAP jest osiągnięcie trzech celów – stabilizacji i szybkiej transformacji 

w gospodarkę rynkową, promocji współpracy regionalnej  i perspektywy 

przystąpienia do UE. Proces pomaga krajom regionu rozwijad zdolności do 

przyjęcia i wdrożenia standardów europejskich, w tym dorobku prawnego 

Wspólnoty Europejskich, oraz standardów międzynarodowych.  

Układ z Dayton 

Układ z Dayton – układ pokojowy wynegocjowany w listopadzie, kooczący 

wojnę w Bośni. Rokowania pokojowe w celu zakooczenia wojny w toczyły się od 

background image

1 do 21 listopada 1995 w bazie amerykaoskich sił powietrznych Wright-

Patterson w miejscowości Dayton, (Ohio). Głównymi uczestnikami konferencji 

pokojowej byli: prezydenci: Serbii , Chorwacji , Bośni i amerykaoscy 

negocjatorzy pod kierownictwem Richarda Holbrooke’a  i generał Wesleya 

Clarka. Porozumienie zostało formalnie podpisane w Paryżu 14 grudnia 1995 

roku. 

Układ z Dayton zobowiązywał strony konfliktu (Serbów, Chorwatów i 

Bośniaków) do zakooczenia działao wojennych do wycofania swoich sił 

zbrojnych poza wyznaczoną strefę zdemilitaryzowaną. Od stycznia 1996 roku 

strefa ta była nadzorowana przez kierowane przez NATO siły IFOR 

(Implementation Force), przekształcone rok później w siły stabilizacyjne SFOR 

(Stabilization Force). 

Europejska Polityka Bezpieczeostwa i Obrony  ESDP (EPBiO) 

Ustanowienie Wspólnej Europejskiej Polityki Bezpieczeostwa i Obrony 

(European Security and Defence Policy – ESDP)  

W dniach 10-11 grudnia 1999 r. w Helsinkach odbył się kolejny szczyt Rady 

Europejskiej, na którym oficjalnie ogłoszono ustanowienie Europejskiej Polityki 

Bezpieczeostwa i Obrony. Jej celami stały się przede wszystkim zwiększenie 

zdolności UE do prowadzenia samodzielnych działao operacyjnych i 

podejmowania decyzji w razie zaistnienia kryzysu. Chociaż postanowienia te 

miały na celu uniezależnienie się od tego, czy NATO podejmuje decyzję w danej 

sprawie, Sojusz Północnoatlantycki pozostał podstawą wspólnej obronności. 

Zadeklarowano zwiększenie współpracy z NATO, lepsze wykorzystanie 

potencjału, jakim UE dysponuje i zwiększenie szybkości reakcji na kryzysy. W 

wyniku tego Unia Europejska przejęła częśd operacji prowadzonych pod egidą 

NATO. prowadziła także operacje o charakterze policyjnym 

background image

Operacje  UE (cywilne, policyjne  i wojskowe na Bałkanach): 

Misje wojskowe: 

1. Operacja Concordia . 

2. Operacja Althea. 

Misje (operacje) policyjne: 

1. Misja policyjna UE w Bośni i Hercegowinie (EUPM). 

2. Misja policyjna UE w Macedonii EUPOL PROXIMA. 

3. Policyjny Zespół Doradczy (EUPAT) w Macedonii. 

4. Zespół Planowania ds. Kosowa (EUPT ). 

5. Misja UE w zakresie praworządności w Kosowie – EULEX Kosowo 

Siły EUFOR (Euro Force) 

Na szczycie NATO w Stambule w czerwcu 2004 r. podjęto decyzję o przekazaniu 

misji Sił Stabilizacyjnych w Bośni i Hercegowinie (SFOR) siłom Unii Europejskiej. 

EUFOR (European Union Force in Bosnia and Herzegovina) – misja pokojowa 

prowadzona przez Unię Europejską w Bośni i Hercegowinie. Rozpoczęta 2 XII 

2004 roku, zastępując wycofujące się wojska NATO (misja SFOR). Misja ma dwa 

podstawowe cele: zapewnienie bezpieczeostwa ludności BiH oraz wypełnianie 

zadao określonych w aneksach 1A i 2 Porozumienia z Dayton/Paryża 

(Dayton/Paris Agreement) z 1995 roku, czyli m.in. ochrona granic BiH. Jednym z 

pobocznych celów jest wspieranie Międzynarodowego Trybunału Karnego dla 

byłej Jugosławii (ICTY) w poszukiwaniu serbskich zbrodniarzy wojennych. 

Forum Ministerialne UE – Bałkany Zachodnie 

background image

Współpraca w zakresie spraw wewnętrznych i wymiaru sprawiedliwości 

pomiędzy UE i Bałkanami Zachodnimi była tematem Forum Ministerialnego w 

Ohrydzie.  

Współpraca w zakresie spraw wewnętrznych i wymiaru sprawiedliwości 

pomiędzy paostwami Bałkanów Zachodnich a Unią Europejską były tematami 

Forum Ministerialnego, które odbyło się w dniach 3-4. października w Ohrydzie 

w Byłej Jugosłowiaoskiej Republice Macedonii 

Temat 7 

Europejska Strategia Bezpieczeostwa Wewnętrznego 

Przestrzeo wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości – termin odnoszący się 

do części polityki wewnętrznej 

Unii Europejskiej

która, w poszanowaniu praw 

podstawowych oraz różnych systemów i tradycji prawnych paostw 

członkowskich, zapewnia: 

• 

swobodny przepływ osób

 i brak kontroli na granicach wewnętrznych,  

•  wspólną politykę w dziedzinie azylu, imigracji i kontroli granic 

zewnętrznych,  

•  walkę z przestępczością, rasizmem i ksenofobią poprzez koordynację i 

współpracę organów policyjnych (m.in. w ramach 

Europolu

) i sądowych 

(m.in. w ramach 

Eurojustu

) oraz innych właściwych organów, a także za 

pomocą wzajemnego uznawania orzeczeo sądowych w sprawach karnych 

i, w miarę potrzeby, zbliżanie przepisów karnych,  

•  ułatwianie obywatelom dostępu do wymiaru sprawiedliwości, w 

szczególności przez wzajemne uznawanie orzeczeo sądowych i 

pozasądowych w sprawach cywilnych.  

background image

Program Sztokholmski 

Program sztokholmski przyjęty przez Radę Europejską w grudniu 2009 r.1 

określa priorytety dotyczące tworzenia europejskiej przestrzeni wolności, 

bezpieczeostwa i sprawiedliwości na kolejne pięd lat. Program ten jest 

wynikiem prowadzonych w ostatnich latach rozmów z  

Parlamentem Europejskim, Radą, paostwami członkowskimi i 

zainteresowanymi stronami. Jego trzon tworzą założenia przedstawione przez 

Komisję w komunikacie opublikowanym w czerwcu 2009 r.2, którego 

następstwem było przyjęcie programu sztokholmskiego.  

W grudniu 2009 r. Rada Europejska przyjęła nowy program rozwoju przestrzeni 

wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości (PWBiS) Unii Europejskiej. 

Dokument zatytułowany „Program Sztokholmski – otwarta i  bezpieczna Europa  

dla  dobra  i  ochrony  obywateli” potwierdzał priorytetowe znaczenie, jakie 

Rada Europejska przywiązuje do rozwoju PWBiS, a jednocześnie stanowił 

kontynuację  wcześniejszych wieloletnich programów działao w zakresie 

wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych Unii Europejskiej. 

Przyjęcie przez Radę Europejską nowego wieloletniego programu rozwoju 

PWBiS UE przypadło zatem na początek nowego etapu w historii integracji 

europejskiej, związanego z głównymi postanowieniami Traktatu z Lizbony co do 

struktury prawno-traktatowej Unii (likwidacja trójfilarowej konstrukcji), zmian 

instytucjonalnych, przejrzystości instytucji UE, a dzięki temu wzmocnienia 

efektywności i demokratycznego charakteru Unii, szerszej ochrony praw 

podstawowych oraz zewnętrznego wymiaru działao Unii Europejskiej. Co 

ważniejsze, Traktat z Lizbony  wprowadził  szereg ważnych zmian do unijnej 

przestrzeni wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości, których realizacja 

background image

pomoże podnieśd  skutecznośd współpracy paostw członkowskich przy udziale 

instytucji i agencji UE. 

Program Sztokholmski - geneza 

Początki działao przygotowawczych do nowego wieloletniego programu 

rozwoju współpracy w ramach PWBiS UE wiążą się z inicjatywą Niemiec, które 

w okresie przewodniczenia pracom Rady, w pierwszym półroczu 2007 r., 

zaproponowały powołanie tzw. grup przyszłości, których zadaniem było 

omówienie założeo nowego programu. Za Prezydencji Niemiec utworzono 

grupę do spraw wewnętrznych, zaś w II półroczu 2007 r., w okresie 

przewodnictwa Portugalii, powołano grupę ds. wymiaru sprawiedliwości1. Ta 

międzyrządowa grupa konsultacyjna, chod z udziałem przedstawicieli głównych 

instytucji wspólnotowych: Parlamentu, Rady i Komisji, przygotowała kilka 

dokumentów roboczych oraz przedstawiła raporty koocowe, które stanowiły 

materiał do dalszej dyskusji w ramach przygotowao do nowego programu 

rozwoju PWBiS.  Z inicjatywy prezydencji niemieckiej, zgłoszonej podczas 

nieformalnego spotkania ministrów spraw wewnętrznych paostw 

członkowskich UE w Dreźnie w styczniu 2007 r., powstała Grupa Doradcza 

Wysokiego Szczebla ds. przyszłości europejskiej polityki wewnętrznej (tzw. 

Grupa Przyszłości). W jej skład weszli ministrowie spraw wewnętrznych 

reprezentujący paostwa sprawujące kolejno rzewodnictwo w UE i 

współpracujące w tzw. trójkach: w latach 2007-2008 Niemcy, Portugalia i 

Słowenia, w latach 2008-2009 Francja, Czechy i Szwecja, a także jeden 

przedstawiciel dalszej trójki (Hiszpania, Belgia i Węgry) oraz reprezentant grupy 

„prawa zwyczajowego” (common law) w charakterze obserwatora (obecnie jest 

nim przedstawiciel Wielkiej Brytanii). Do udziału w pracach Grupy zaproszono 

także przedstawiciela Sekretariatu Generalnego Rady UE oraz 

background image

przewodniczącego Komisji ds. Wolności Obywatelskich, Wymiaru 

Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (LIBE) Parlamentu Europejskiego. 

„Grupie Przyszłości” współprzewodniczył komisarz ds. sprawiedliwości, 

wolności i bezpieczeostwa.  

Inauguracyjne spotkanie Grupy miało miejsce w Eltville 20-21 maja 2007 r. po 

czym nastąpiła seria regularnych, odbywających się co trzy miesiące spotkao 

ministerialnych oraz intensywnych spotkao ekspertów.  

Tematyka prac obejmowała trzy podstawowe grupy zagadnieo:  

– zwalczanie terroryzmu i przestępczości zorganizowanej;  

– współpraca policyjna i sądowa;  

– migracje, kontrola granic zewnętrznych UE, wizy, azyl i dane biometryczne.  

 

Grupa przyszłości – raport koocowy: 

Grupa wyróżniła trzy najpoważniejsze wyzwania, z jakimi paostwa członkowskie 

muszą się zmierzyd kontynuując wysiłki w kierunku zakooczenia budowy 

obszaru wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości:  

– utrzymanie „modelu europejskiego” w obszarze europejskiej polityki 

wewnętrznej poprzez dążenie  

do równowagi między swobodą podróżowania osób, bezpieczeostwem i 

ochroną prywatności;  

– uwzględnienie rosnącej współzależności między bezpieczeostwem 

wewnętrznym i zewnętrznym;  

– zapewnienie jak najlepszego przepływu danych w obrębie europejskich sieci 

informatycznych.  

background image

- II półrocze 2007 r. powołanie grupy przyszłości ds. wymiaru sprawiedliwości 

(przewodnictwo w Radzie Europejskiej – portugalia). 

Ta międzyrządowa grupa konsultacyjna, chod z udziałem przedstawicieli 

głównych instytucji wspólnotowych: Parlamentu, Rady i Komisji, przygotowała 

kilka dokumentów roboczych oraz przedstawiła raporty koocowe, które 

stanowiły materiał do dalszej dyskusji w ramach przygotowao do nowego 

programu rozwoju PWBiS.  

Program Sztokholmski - geneza 

Na podstawie raportów Grupy Przyszłości, wyników konsultacji publicznych 

oraz wkładu własnego Komisja zaprezentowała  w czerwcu 2009 r. komunikat 

„Przestrzeo wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości w służbie obywateli” 

prezentujący stanowisko tej instytucji wobec głównych założeo nowego 

programu rozwoju PWBiS.W swym stanowisku Komisja zaznaczyła, że Unia 

musi przyjąd pro-gram, który „w oparciu o już poczynione postępy i po 

wyciągnięciu wniosków ze słabszych punktów, nakreśli ambitne działania na 

przyszłośd. W owym programie należy określid priorytety na następne 

pięciolecie, aby sprostad przyszłym wyzwaniom i ukazad obywatelom 

namacalne skutki i korzyści płynące z przestrzeni wolności, bezpieczeostwa i 

sprawiedliwości. Zasadnicze rozmowy w  sprawie Programu Sztokholmskiego 

zaczęły się od nieoficjalnego spotkania ministrów spraw wewnętrznych i 

ministrów sprawiedliwości w Sztokholmie, 15-17 lipca 2009 r. Na tym spotkaniu 

potwierdzono podstawowe propozycje Komisji zmierzające do wzmocnienia 

praw obywateli UE, lepszej ochrony ich bezpieczeostwa oraz wspólnej 

odpowiedzialności i solidarności w dziedzinie imigracji i azylu. W rezultacie 

konsultacji na podstawie trzech dokumentów roboczych przygotowanych przez 

Prezydencję okazało się, że zdecydowana większośd paostw członkowskich była 

background image

zgodna co do kluczowych elementów nowego programu i dośd szybko 

osiągnięto consensus w sprawie podstawowej zawartości programu. 

W koocowej fazie prac nad Programem Sztokholmskim kluczową rolę odegrała 

powołana ad hoc grupa konsultacyjna, pod przewodnictwem przedstawiciela 

paostwa kierującego pracami Rady UE, którym był Hans Nilsson z ramienia 

szwedzkiej Prezydencji. W skład grupy, która spotkała się trzykrotnie na 

piątkowych całodniowych posiedzeniach (30 października, 6 i 13 listopada) w 

siedzibie Stałego Przedstawicielstwa Szwecji przy Wspólnotach Europejskich, 

weszli reprezentanci paostw członkowskich, a także przedstawiciel Komisji oraz 

Sekretariatu Generalnego Rady. 

•  30 listopad i 1 grudnia 2009 r. na posiedzeniu Rady UE uchwalenie 

Programu Sztokholmskiego. 

Europejska przestrzeo wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości wspólnie ze 

strategią Europa 2020 tworzy trzon działao UE podejmowanych w reakcji na 

długoterminowe problemy światowe oraz stanowi wkład we wzmocnienie 

europejskiego modelu społecznej gospodarki rynkowej i 

 Wprowadzenie go w XXI wiek.  

Europejska przestrzeo wolności, bezpieczeostwa i sprawiedliwości wspólnie 

ze strategią Europa 2020 tworzy trzon działao UE podejmowanych w reakcji na 

długoterminowe problemy światowe oraz stanowi wkład we wzmocnienie 

europejskiego modelu społecznej gospodarki rynkowej i wprowadzenie go w 

XXI wiek.  

 

Priorytety Strategii Europa 2020: 

background image

– rozwój inteligentny: rozwój gospodarki opartej na wiedzy i innowacji;  

– rozwój zrównoważony: wspieranie gospodarki efektywniej korzystającej z 

zasobów, bardziej przyjaznej środowisku i bardziej konkurencyjnej;  

– rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu: wspieranie gospodarki o wysokim 

poziomie zatrudnienia, zapewniającej spójnośd społeczną i terytorialną.  

Bezpieczeostwo wewnętrzne należy rozumied, jako szerokie i kompleksowe 

pojęcie, łączące wiele sektorów, mające stanowid odpowiedź na wspomniane i 

inne poważne zagrożenia (w tym klęski żywiołowe i antropogeniczne, takie jak 

pożary lasów, trzęsienia ziemi, powodzie i wichury), które mają bezpośredni 

wpływ na życie, bezpieczeostwo i komfort obywateli. Wprowadzenie do ESBW 

OCHRONA LUDZI W EUROPIE W RAMACH GLOBALNEGO SPOŁECZEOSTWA 

W XXI w. Unia Europejska liczy 500 mln mieszkaoców, którzy żyją 

w 27 paostwach ją tworzących. Źródłem dobrobytu europejskich obywateli jest 

wzrost gospodarczy w połączeniu z możliwościami, które oferuje wolne 

demokratyczne społeczeostwo oparte na praworządności, ale takim 

możliwościom towarzyszą też niebezpieczeostwa, gdyż terroryści i inni 

przestępcy próbują wykorzystywad te swobody w niszczycielskich i niecnych 

celach. Z kolei wzmożona mobilnośd osób zwiększa naszą wspólną 

odpowiedzialnośd za ochronę wolności, tak drogich wszystkim obywatelom 

Unii. 

Dlatego głównym czynnikiem gwarantującym wysoką, jakośd życia w 

społeczeostwie europejskim oraz ochronę naszej infrastruktury krytycznej stało 

się bezpieczeostwo, polegające na zapobieganiu wspólnym zagrożeniom i ich 

usuwaniu. Mimo że niebezpieczeostw nie można całkowicie wyeliminowad, 

Unia musi zapewniad bezpieczne warunki, w których Europejczycy będą się 

background image

czuli chronieni. Trzeba ponadto stworzyd niezbędne mechanizmy pozwalające 

utrzymad wysoki poziom bezpieczeostwa nie tylko w obrębie UE, ale także w 

miarę możliwości w paostwach trzecich, do których podróżują Europejczycy, 

i w środowisku wirtualnym, takim jak Internet. 

STRATEGIA BEZPIECZEOSTWA WEWNĘTRZNEGO UNII EUROPEJSKIEJ 

WSKAZUJE: 

•  Wspólne zagrożenia i wyzwania 

•  Wspólną unijną politykę bezpieczeostwa wewnętrznego i zasady jej 

przyświecające 

•  Określa europejski model bezpieczeostwa 

 

WSPÓLNE ZAGROŻENIA: najważniejsze wyzwania dla bezpieczeostwa 

wewnętrznego UE: 

•  Terroryzm w każdej postaci; 

•  Przestępczośd poważna i zorganizowana; 

•  Cyberprzestępczośd; 

•  Przestępczośd trans graniczna  

•   Przemoc sama w sobie  

•  Klęski żywiołowe i antropogeniczne, 

•  Wypadki drogowe. 

REAKCJE NA TE WYZWANIA 

background image

Narzędzia ułatwiające współpracę: 

•  Analiza przyszłych sytuacji i scenariuszy: przewidywanie zagrożeo; 

•  Właściwa reakcja: planowanie, tworzenie programów i usuwanie 

Skutków 

•  Skutecznośd w terenie: praca agencji, instytucji i organów. 

•  Narzędzia oparte na wzajemnym uznawaniu, służące do wymiany 

informacji oraz ułatwiające wspólne śledztwa i operacje. 

Dążąc do europejskiego modelu bezpieczeostwa  

W tej części strategii wskazano wspólne narzędzia i metody likwidowania 

wspólnych zagrożeo i niebezpieczeostw, stosując bardziej zintegrowane 

podejście – taki też jest główny cel strategii bezpieczeostwa wewnętrznego. 

Aby go zrealizowad, wybraliśmy taki model bezpieczeostwa, który łączy 

ochronę porządku publicznego, współpracę organów wymiaru sprawiedliwości, 

zarządzanie granicami oraz ochronę ludności. Zasady i wytyczne działania w 

ramach tego modelu: 

ZASADY: 

– wzajemnie sprzężona polityka w dziedzinie sprawiedliwości, wolności i 

bezpieczeostwa, którą cechuje poszanowanie praw podstawowych, ochrony 

międzynarodowej, praworządności i prywatności; 

– ochrona wszystkich obywateli, zwłaszcza najbardziej zagrożonych, ze 

szczególnym nastawieniem na ofiary przestępstw (takich jak handel ludźmi lub 

przemoc uwarunkowana płcią), w tym ofiary terroryzmu, które także 

potrzebują specjalnego traktowania, wsparcia i społecznej akceptacji; 

background image

– przejrzystośd i możliwośd rozliczania działao w polityce bezpieczeostwa, by 

była bardziej zrozumiała dla obywateli i uwzględniała ich obawy i opinie; 

– dialog, jako sposób na pokonywanie różnic w duchu tolerancji, szacunku i 

swobody wyrażania opinii;  

– integracja, włączenie społeczne oraz walka z dyskryminacją, jako główne 

elementy bezpieczeostwa wewnętrznego UE;  

– solidarnośd między paostwami członkowskimi w obliczu wyzwao 

przerastających pojedyncze paostwa lub wymagających zgodnego działania, 

które służy całej UE; 

– wzajemne zaufanie, jako podstawa udanej współpracy. 

STRATEGICZNE WYTYCZNE DZIAŁANIA 

I – Szerokie i kompleksowe podejście do bezpieczeostwa wewnętrznego 

II – Zapewnienie skutecznego nadzoru demokratycznego i sądowego nad 

działaniami z zakresu bezpieczeostwa 

III – Prewencja i uprzedzanie wypadków: profilaktyka oparta na danych 

wywiadowczych 

IV – Opracowanie kompleksowego modelu wymiany informacji 

V – Współpraca operacyjna  

VI – Współpraca organów wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych 

VII – Zintegrowane zarządzanie granicami 

VIII – Stawianie na innowacje i szkolenie 

background image

IX – Zewnętrzny wymiar bezpieczeostwa wewnętrznego a współpraca z 

paostwami trzecimi 

X – Elastyczne dostosowywanie się do przyszłych wyzwao