background image

„Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

            NARODOWEJ 

 

 

 

 

Dorota Wójcik 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
Nagrywanie i obróbka dźwięku na potrzeby produkcji 
telewizyjnej 313[06].Z2.02   

 

 

 

 

 

 

 

Poradnik dla ucznia  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

Wydawca   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr Dariusz Janik  
mgr Janusz Kalinowski 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Dorota Wójcik 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inŜ. Joanna Stępień 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  ,,Nagrywanie 
i obróbka  dźwięku  na  potrzeby  produkcji  telewizyjnej”  313[06].Z2.02,  zawartego 
w modułowym programie nauczania dla zawodu asystent operatora dźwięku. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI 

 

1.

 

Wprowadzenie 

2.

 

Wymagania wstępne 

3.

 

Cele kształcenia 

4.

 

Materiał nauczania 

4.1.

 

Przekaz telewizyjny 

4.1.1.

 

Materiał nauczania 

4.1.2.

 

Pytania sprawdzające 

23 

4.1.3.

 

Ć

wiczenia 

23 

4.1.4.

 

Sprawdzian postępów 

24 

4.2.

 

Produkcja dźwięku do róŜnych form audiowizualnych 

25 

4.2.1.

 

Materiał nauczania 

25 

4.2.2.

 

Pytania sprawdzające 

36 

4.2.3.

 

Ć

wiczenia 

36 

4.2.4.

 

Sprawdzian postępów 

39 

5.

 

Sprawdzian osiągnięć 

40 

6.

 

Literatura 

49 

 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

1. WPROWADZENIE

 

 

Poradnik,  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  z  zakresu  nagrywania  i  obróbki 

dźwięku  na  potrzeby  produkcji  telewizyjnej  z  uwzględnieniem  moŜliwości  dostępu  do 
podstawowego  sprzętu  technicznego  lub  ośrodkach  TV.  Celem  eksperymentowania 
i sprawdzania  swoich  pomysłów  a  takŜe  finalizację  swojej  pracy  nad  dźwiękiem  na  kaŜdym 
etapie realizacji. 

Poradnik ten zawiera: 

1.

 

Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności  i  wiadomości,  które 
powinieneś mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

2.

 

Cele kształcenia tej jednostki modułowej. 

3.

 

Materiał  nauczania  umoŜliwia  samodzielne  przygotowanie  się  do  wykonania  ćwiczeń 
i zaliczenia sprawdzianów. Poradnik obejmuje równieŜ ćwiczenia, które zawierają: 

 

pytania sprawdzające wiedzę potrzebną do wykonania ćwiczenia, 

 

wskazówki do wykonania ćwiczenia oraz wykaz materiałów potrzebnych do jego 
realizacji, 

 

zestaw  pytań  sprawdzających  Twoje  wiadomości  i  umiejętności  po  wykonaniu 
ć

wiczeń. 

Wykorzystaj do poszerzenia wiedzy wskazaną literaturę oraz inne źródła informacji. 

4.

 

Wykonując  sprawdzian  postępów  powinieneś  odpowiadać  na  pytanie  tak  lub  nie,  sam 
moŜesz ocenić czy i w jakim stopniu opanowałeś materiał jednostki modułowej. 

JeŜeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub  ćwiczenia,  to  poproś  nauczyciela 

o wyjaśnienie i ewentualne sprawdzenie, czy dobrze wykonujesz daną czynność.  

Po przerobieniu materiału spróbuj zaliczyć sprawdzian w formie testu z zakresu jednostki 

modułowej znajdujący się na końcu poradnika. 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

313[06].Z2.01 

Nagrywanie i obróbka warstwy 

d

ź

wi

ę

kowej filmów 

313[06].Z2.02 

Nagrywanie i obróbka d

ź

wi

ę

ku  

na potrzeby produkcji 

telewizyjnej 

313[06].Z2 

 Technologia produkcji 

313[06].Z2.04 

Rejestracje i obróbka d

ź

wi

ę

ku na 

potrzeby produkcji fonograficznej 

313[06].Z2.03 

Nagrywanie i obróbka d

ź

wi

ę

ku na 

potrzeby produkcji radiowej 

313[06].Z2.05 

Realizowanie nagra

ń

 

d

ź

wi

ę

kowych na potrzeby 

spektakli teatralnych  

i imprez estradowych 

313[06].Z2.06 

 Konserwacja sprz

ę

tu d

ź

wi

ę

kowego  

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozróŜniać  pojęcia:  dźwięk,  natęŜenie  dźwięku,  głośność  dźwięku,  barwa  dźwięku, 
wysokość  tonu,  zakres  słyszalności,  niskie,  średnie  i  wysokie  częstotliwości,  dźwięk  
monofoniczny, stereofoniczny, 

 

rozróŜniać sprzęt  i nośniki stosowane w produkcji telewizyjnej, 

 

poruszać się w środowisku popularnych systemów operacyjnych, 

 

rozróŜniać urządzenia do tworzenia efektów dźwiękowych, 

 

rozróŜniać urządzenia zapisujące i odtwarzające, 

 

porozumiewać się ze współpracownikami i przełoŜonymi, 

 

rozwiązywać problemy w sposób twórczy. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

scharakteryzować technologie stosowane w produkcji  telewizyjnej, 

 

scharakteryzować  kamery  TV,  formaty  TV,  urządzenia  zapisujące  i odtwarzające  obraz 
i dźwięk, stosowane w produkcji telewizyjnej, 

 

scharakteryzować technologię analogową i cyfrową,  

 

przygotować wozy transmisyjne, studia realizacyjne i emisyjne, 

 

zorganizować ekipy mobilne do nagrywania dźwięku, 

 

sporządzić zakresy obowiązków pracowników w róŜnych etapach produkcji telewizyjnej, 

 

zaplanować kolejne etapy pracy nad dźwiękiem w toku produkcji telewizyjnej, 

 

zaplanować  montaŜ  komputerowy  AVID,  FAST,  FINAL  CUT,  dobrać  stoły  trickowe, 
blue box i efekty komputerowe, 

 

dobrać sprzęt dźwiękowy i niezbędne materiały do realizacji i emisji dźwięku, 

 

zaprojektować konfigurację sprzętu dźwiękowego, 

 

dobrać mikrofony, zaleŜnie od rodzaju nagrania i warunków dźwiękowych, 

 

zrealizować proste nagrania dźwięku w róŜnych warunkach akustycznych,  

 

sporządzić kosztorysy i eksplikacje sprzętu dotyczące realizacji dźwięku,  

 

posłuŜyć się instrukcjami obsługi urządzeń elektrotechnicznych,  

 

sporządzić dokumentację dotyczącą nagrywania i obróbki dźwięku, 

 

zastosować  zasady  archiwizowania  i  duplikowania  materiałów  oraz  tworzenia  kopii 
bezpieczeństwa i oznakowania zapisanych nośników, 

 

posłuŜyć się normami technicznymi obowiązującymi w produkcji telewizyjnej.   

 

określić zasady obsługi bloku emisyjnego, 

 

scharakteryzować telewizję kablową i satelitarną. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1. Przekaz telewizyjny 

 
4.1.1.  Materiał nauczania 

 

Elektroniczne zbieranie informacji 

W  telewizji,  przy  której,  ze  względu  na  wolny  przepływ  środków  finansowych,  radio 

wygląda  jak  ubogi  krewny,  technolodzy  mają  duŜą  motywację  do  wysuwania  coraz  to 
nowych pomysłów zaspokajających niekończący się głód coraz szybszych informacji. 

Jednym  z  takich  rozwiązań  technologicznych  jest  system  elektronicznego  zbierania 

informacji  ENG  -  określany  teŜ  jako  dziennikarstwo  elektroniczne  EJ,  elektroniczna 
rejestracja materiałów ECC oraz system pojedynczej przenośnej kamery PSC. 

Wprowadzenie  systemu  ENG  doprowadziło  do  istotnych  zmian  w  organizacjach 

zajmujących  się  zbieraniem  informacji.  Jednym  z  jego  elementów  są  kamery  rejestrujące 
zarówno dźwięk, jak i obraz, które są mniejsze, lŜejsze i bardziej trwałe i których moŜna uŜyć 
na pierwszym planie wydarzeń, takŜe w celu przesłania relacji na Ŝywo.  

Kamery  cyfrowe  ENG  najnowszej  generacji  rejestrują  dane  bezpośrednie  na  kasetach 

cyfrowych lub dyskach komputerowych. 

W porównaniu do dość powszechnej analogowej kasety wideo format cyfrowy ma wiele 

zalet.  Jakość  obrazu  jest  zazwyczaj  lepsza,  a  cyfrowe  kamery  przechowują  zdjęcia 
w niezmienionej formie nawet po wielokrotnym kopiowaniu. 

Po zgraniu obrazu na komputer edycyjny nagrania moŜna ułoŜyć w dowolnej kolejności, 

którą  da  się  w  kaŜdej  chwili  łatwo  zmienić.  MoŜna  wstawić  dodatkowe  ujęcie  w  środek 
relacji,  bez  konieczności  przerobienia  pozostałej  części.  W  przypadku  nagrań  analogowych 
relacja  jest  ułoŜona  na  taśmie  ujęcie  po  ujęciu.  Jeśli  chce  się  wprowadzić  zmianę  w  środku, 
trzeba na nowo zmontować wszystko, co następuje później. 

Minusem  procesu  określanego  jako  montaŜ  nielinearny  jest  konieczność  uprzedniego 

przeniesienia  obrazu  z  kasety  cyfrowej  na  komputer,  zajmującego  tyle  samo  czasu,  ile  jego 
nakręcenie.  MoŜna  tego  uniknąć  wykorzystując  kamery,  które  rejestrują  materiał 
bezpośrednio  w  pamięć  komputerowej,  dzięki  czemu  dostęp  do  kaŜdego  ujęcia  jest 
natychmiastowy. 

Na profesjonalnym rynku telewizyjnym występuje obecnie ogromna rywalizacja między 

producentami proponującymi róŜne formaty zapisu. 

Do  wyposaŜenia  kamerzysty  najczęściej  naleŜy  kamera  (kamkorder)  ENG  z  zoomem 

(zmienną  ogniskową)  o  maksymalnej  wartości  20:1.  Dzięki  temu  jedną  kamerą  moŜna 
zrealizować  zarówno  zbliŜenie,  jak  i  ujęcie  szerokokątne,  bez  potrzeby  jej  przemieszczenia. 
Zoom moŜe być obsługiwany ręcznie lub za pomocą silniczka elektrycznego. Obraz i dźwięk 
zapisuje się na jednej taśmie. 

Standardowy  zestaw  akcesoriów  do  kamery  obejmuje  osłonę  przeciwsłoneczną  na 

obiektyw, akumulator, dodatkowe kasety, przenośną lampę i statyw. 

Podczas  ujęć  w  miejscach,  gdzie  dziennikarz  nie  powinien  rzucać  się  w  oczy,  niektóre 

ekipy udają turystów, wykorzystując miniaturowe kamery cyfrowe. 

Najnowszym  osiągnięciem  takich  producentów,  jak  na  przykład  Sony  czy  Canon,  jest 

kamera  na  godzinne  cyfrowe  kasety  wideo  (DVC),  niewiele  większe  od  pudełka  zapałek. 
Trzy  czujniki  CDD  dają  rozdzielczość  liniową  powyŜej  500  -  przy  700  liniach,  którymi 
dysponują  profesjonalne  kamery  cyfrowe  o  kilkakrotnie  wyŜszej  cenie.  PoniewaŜ  większość 
domowych  odbiorników  telewizyjnych  dysponuje  rozdzielczością  rzędu  właśnie  500  linii, 
uzyskany  obraz  z  takiej  kamery  jest  nadzwyczaj  dobry  w  porównaniu  z  jej  kosztownymi 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

profesjonalnymi  kuzynami.  Choć  przeznaczone  do  prywatnego  uŜytku,  te  urządzenia 
pozwalają nawet uzyskać efekt szerokiego ekranu. 

Do  filmowania  w  ciemności,  w  okolicznościach,  gdzie  normalne  oświetlenie  byłoby 

niewłaściwe  lub  niebezpieczne,  jak  na  przykład  na  polu  bitwy,  kamerzysta  moŜe  zamiast 
normalnego  obiektywu  uŜyć  wzmacniacza  obrazu,  który  da  efekt  noktowizora.  Niektóre 
kamery  mają  wbudowaną  funkcję  filmowania  monochromatycznego  w  prawie  zupełnych 
ciemnościach. 

Dawniej  kamerzysta  opisywał  wszystkie  ujęcia  na  specjalnej  karcie  informacyjnej 

(dopesheet), podając temat i typ ujęcia - zbliŜenie, plan daleki itp. Taka karta pomaga wybrać 
najlepsze ujęcia do montaŜu. Kasety wideo nadal się opisuje - inaczej powstałby chaos jednak 
tak szczegółowe listy powoli przechodzą do lamusa lub ograniczają się do sytuacji, w których 
luksus czasu na nie pozwala. 

Od kamerzysty wymaga się zebrania odpowiedniej liczby zróŜnicowanych ujęć z róŜnych 

pozycji  oraz  sekwencji  planów  dalekich,  średnich  i  bliskich.  Poszczególne  ujęcia  powinny 
być dobrze skomponowane, ostre i stabilne i trwać minimum 10 sekund, a najlepiej około 20 
sekund. 

Do  montaŜu  naleŜy  przekazać  najmniejszą  moŜliwą  ilość  taśmy.  Nie  ma 

usprawiedliwienia  dla  nagrania  kilku  kaset  do  2-minutowej  relacji  informacyjnej.  KaŜde 
niepotrzebne ujęcie to strata czasu dwóch osób kamerzysty i montaŜysty - chociaŜ więc taśma 
jest tania, liczba ujęć ma znaczenie. 

 

Przesłanie materiału 

Wysłanie  ekip  telewizyjnych  na  miejsce  i  nagranie  dobrych  zdjęć  to  tylko  połowa 

zadania. Zbieranie informacji kończy się dopiero wtedy, gdy te materiały znajdą się w stacji 
i zakończy  się  ich  montaŜ  przed  emisją.  KaŜdy  newsroom  chce  otrzymać  zdjęcia  jak 
najszybciej, najchętniej „na pół godziny temu”. 

W  rzadkich  przypadkach,  gdy  coś  ciekawego  dzieje  się  blisko  stacji,  ekipa  sama 

przywozi taśmy do studia montaŜowego. 

Jeśli  zbliŜa  się  termin  emisji,  a  ekipa  powinna  zostać  na  miejscu,  materiały  na  kasecie 

dostarcza  kurier.  Niektóre  stacje  zatrudniają  własnych  kurierów,  którzy  towarzyszą  ekipie, 
czekając w gotowości na moment, kiedy będą potrzebni. 

Niektórzy  kurierzy  dostają  własne  kamery  -  w  razie  gdyby  wydarzyło  się  coś  naprawdę 

duŜego i potrzebne były dodatkowe ujęcia. 

MontaŜyście  w  stacji  wystarczy  kwadrans  na  przerobienie  surowego  materiału 

w dopracowaną relację. Jeśli czas bardzo nagli, nagranie moŜna przesłać łączem satelitarnym 
lub  mikrofalowym.  Transmisję  satelitarną  –  bardzo  kosztowną  -  trzeba  zarezerwować 
wcześniej z dokładnością co do minuty, jednak coraz więcej stacji telewizyjnych decyduje się 
na nabycie przenośnych nadajników, dzięki którym moŜna transmitować obraz bezpośrednio 
z miejsca zdarzenia. Otwiera to moŜliwość transmisji na Ŝywo z miejsc wcześniej uwaŜanych 
za niedostępne. 

W  przypadku  linii  mikrofalowej  wóz  z  łączem  (links  vehicle)  musi  się  znajdować 

w zasięgu  anteny  odbiorczej,  umieszczonej  na  wysokim  budynku  lub  maszcie.  Maszty 
zamontowane na tych pojazdach mogą sięgać 12 metrów wysokości, tak by uniknąć zakłóceń 
powodowanych  przez  budynki.  Tymi  masztami  moŜna  zdalnie  sterować  z  wnętrza  pojazdu. 
Przekaz  mikrofalowy  to  cienki  promień,  jak  z  kieszonkowej  latarki.  Oznacza  to,  Ŝe  antena 
przekaźnikowa  i  odbiorcza  muszą  być  starannie  zestrojone.  Alternatywą  dla  łącza 
mikrofalowego  jest  przesłanie  danych  kablem,  co  jednak  działa  z  reguły  tylko  na  krótkie 
odległości. 

 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Transmisja spoza studia 

Dawniej  nawet  najprostsza  relacja  przesłanie  zdjęć  na  Ŝywo  wymagała  udziału  wielu 

wysoko  opłacanych  specjalistów  oraz  wykorzystania  ton  drogiego  sprzętu.  Obecnie 
dwuosobowa ekipa moŜe przesłać obraz na Ŝywo z dowolnego miejsca na świecie. 

W  przypadku  transmisji  ze  zorganizowanych  wydarzeń  -  na  przykład  sportowych 

wracamy jednak do dawnej skali i uŜywamy wielu kamer. 

Taka  sytuacja  obejmuje  całość  działań  operacyjnych  związanych  z  nadaniem  programu 

ale  bez  tradycyjnego  studia.  Obecnie  w  terenie  moŜna  zrobić  prawie  wszystko  to,  co 
w zamkniętym studiu telewizyjnym. 

W  skład  pełnej  ekipy  do  transmisji  spoza  studia  moŜe  wchodzić  do  30  osób,  kilka 

pojazdów, w tym jeden z agregatem prądotwórczym, oraz 3-5 kamer. 

 

Rys.  1    Transmisja  na  Ŝywo.  Sygnał  z  kamery  płynie  kablem  do  wozu  transmisyjnego.  Głos  reportera  jest 

przesyłany  za  pośrednictwem  trzymanego  przez  niego  nadajnika  i  anteny  przyczepionej  do  ramienia. 
Następnie  antena  mikrofalowa  transmituje  sygnał  dźwiękowy  i  wizualny  do  odbiornika  w  stacji 
telewizyjnej.  Reporter  słyszy  swoją  relację  na  antenie  i  reaguje  na  sygnały  z  reŜyserki,  przesyłane  za 
pośrednictwem anteny na ramieniu [opracowanie własne] 

 

Sercem  przedsięwzięcia  jest  duŜy  wóz  transmisyjny  wielkości  meblowozu,  określany 

jako  scanner.  Jest  to  ruchoma  reŜyserka,  z  reŜyserem/producentem,  inŜynierami,  mikserami 
obrazu,  rzędem  monitorów  do  kontroli  tego,  co  się  dzieje,  oraz  telefonami  do  kontaktu  ze 
ś

wiatem zewnętrznym i bazą. 

ReŜyser  ma  do  dyspozycji  interkom,  umoŜliwiający  słowną  komunikację  z  operatorami 

kamery. Do ich słuchawek dołączone są mikrofony, tak  by mogli odpowiadać na otrzymane 
instrukcje. 

Komentatorzy otrzymują sygnały przez słuchawki lub, jeśli pojawiają się na wizji, małe 

słuchawki  ukryte  w  uchu.  Ich  mikrofony  mają  wydzielony  kanał  do  komunikacji  zwrotnej, 
dzięki czemu równieŜ mogą odpowiadać na instrukcje reŜysera. 

Dziennikarze relacjonujący wydarzenia z terenu często pracują w zatłoczonych, głośnych 

miejscach,  jeśli  więc  nie  pojawiają  się  przed  kamerą,  posługują  się  takimi  samymi 
mikrofonami  działającymi  na  krótki  dystans  jak  ich  koledzy  z  radia,  by  wyeliminować 
odgłosy tła. 

Obraz,  komentarz  i  efekty  graficzne  przesyła  się  do  głównej  reŜyserki  w  stacji 

telewizyjnej za pośrednictwem kabla, anteny mikrofalowej lub łącza satelitarnego. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10

 

Przy naprawdę duŜych, zorganizowanych wydarzeniach, jak ślub w rodzinie królewskiej 

czy uroczystość państwowa, które wymagają wielu kamer i komentatorów, zatrudnia się kilka 
ekip  do  transmisji  z  terenu.  Na  drugim  końcu  skali  znajduje  się  lekki,  przenośny  sprzęt 
produkcyjny, który moŜna szybko zmontować na miejscu. 

 

Studio 

Ś

ciany  studia  są  specjalnie  przygotowane  pod  względem  akustycznym  tak,  by 

wyeliminować  echo  i  by  dźwięk  był  naturalny.  W  powszechnym  uŜyciu  są  trzy  rodzaje 
mikrofonów.  Prezenterzy  posługują  się  z  reguły  mikrofonami  osobistymi,  przypinanymi  do 
marynarki. Gdy prezenter obraca się na przykład przeprowadzając wywiad na Ŝywo, mikrofon 
przemieszcza się razem z nim i nie ma niebezpieczeństwa znalezienia się poza jego zasięgiem 
Mikrofon na stole funkcjonuje jako dodatkowe wsparcie. 

W sytuacji gdy prezenter porusza się po studiu, wyposaŜa się go w mikrofon radiowy lub 

wykorzystuje  się  obsługiwany  przez  inŜyniera  dźwięku  mikrofon  na  wysięgniku  (boom 
microphone).  Oba  te  rozwiązania  eliminują  problem  wiszących  kabli.  Mikrofon  na 
wysięgniku  to  mikrofon  umieszczony  na  tyczce  określanej  jako  Ŝuraw  (fishpole)  lub  na 
bardziej zaawansowanej konstrukcji o długości do 6 metrów, którą moŜna dostosowywać pod 
względem długości, wysokości i nachylenia. 

 

Kamery 

W  typowym  studiu  telewizyjnym  znajdują  się  dwie-cztery  kamery  umocowane  na 

ruchomych statywach. By  zmniejszyć koszty i usprawnić proces wydawania i wykonywania 
poleceń coraz częściej wykorzystuje się kamery-roboty, którymi moŜna sterować z reŜyserki. 

 

 

 

Rys. 2 Studio telewizyjne w czasie pracy [oprac: 19] 

 
KaŜda  kamera  posiada  obiektyw  z  zoomem,  dzięki  któremu  moŜna  robić  zarówno 

zbliŜenia  detali,  jak  i  plany  dalekie  bez  konieczności  zmiany  połoŜenia.  Inny  mechanizm 
steruje ostrością obrazu. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11

 

Obraz  z  kamer  sterowanych  zdalnie  jest  wyświetlany  na  ekranach  w  reŜyserce.  Jeśli 

kamerę  obsługuje  operator,  moŜe  on  obserwować  filmowaną  scenę  na  wizjerze  na  górze 
urządzenia. 

To,  co  widzi,  jest  czarno-białe,  nawet  przy  kolorowych  kamerach,  poniewaŜ  obraz 

monochromatyczny jest wyraźniejszy i łatwiej jest dostroić jego ostrość. 

Kamerę montuje się na statywie, a jej głowicę moŜna podnosić, obniŜać oraz przesuwać 

w pionie i poziomie (tworząc efekt ujęcia panoramicznego). Do zmiany pozycji kamery słuŜy 
uchwyt  sterujący  (panning  handle),  przy  którym  jest  umocowany  regulator  ogniskowej 
(zoomu), przypominający manetkę motocykla. 

Kamerę  moŜna  zamontować  na  lekkim  trójnogu  (tripod)  albo  cięŜkim  wózku  (dolly) 

z moŜliwością  zdalnej  obsługi.  Pomiędzy  tymi  ekstremami  znajduje  się  najczęściej 
wykorzystywany w studiu telewizyjnym statyw (pedestal) o zmiennej wysokości, do którego 
obsługi wystarczy jedna osoba. Podłoga w studiu jest starannie wypoziomowana, by kamery 
moŜna było swobodnie przemieszczać - bez widocznych na ekranie skoków i uderzeń. 

Niektóre  kamery  posiadają  wmontowany  mechanizm,  który  umoŜliwia  operatorowi 

zaprogramowanie  wybranych  sposobów  ustawienia  obiektywu  i  ogniskowej  na  panelu 
kontrolnym  (shot-box).  Zamiast  kaŜdorazowego  ręcznego  dostrajania  obiektywu  moŜna 
wtedy przejść do wybranego ujęcia z naciśnięciem guzika. 

Kiedy  obraz  z  kamery  idzie  na  wizję,  jest  to  sygnalizowane  w  wizjerze,  a  na  górze 

kamery  zapala  się  czerwona  lampka  sygnalizacyjna  (cue-light)  informująca  prezentera 
o trwającej transmisji. 

Kamerzysta  moŜe  połączyć  dwa  obrazy,  nakładając  obraz  z  innej  kamery  na  obraz 

w wizjerze swojej. 

KaŜda  kamera  jest  wyposaŜona  we  własny  interkom,  dzięki  któremu  operator  słyszy 

instrukcje reŜysera i moŜe na nie reagować. 

Wybór  obrazów  z  róŜnych  kamer  i  ich  miksowanie  odbywa  się  w  reŜyserce  studia. 

Mikser  obrazu  (reŜyser  techniczny)  moŜe  przełączać  obraz  bezpośrednio  między  kamerami 
bądź  dokonywać  stopniowych  przejść  za  pomocą  rozmaitych  tricków  montaŜowych: 
odsłaniania, wygaszania, przenikania. 

Do  niedawna  podstawowym  wyposaŜeniem  operatora  telewizyjnego  była  kamera 

sprzęgnięta  za  pomocą  przewodu  z  magnetowidem,  pracująca  w  systemie  U-Matic.  Później 
pojawiła  się  analogowa  kamera  Beta,  która  została  wyparta  dopiero  przez  swoją  młodsza 
siostrę  Digital  Betę  rejestrującą  w  systemie  cyfrowym.  Jednak  i  ona  powoli  przechodzi  do 
historii.  W  1995  roku  powstał  system  DV,  rok  później  jego  mniejsza  wersja  –  MiniDV. 
Kasety DV i MiniDV posiadają tę samą taśmę o szerokości 6 mm. Maksymalny czas zapisu 
na  taśmie  wynosi  dla  DV  270  minut  (tryb  SP  –  Standard  play),  dla  MiniDV  80  minut  (tryb 
SP).  Jakość  obrazu  jest  bardzo  dobra,  porównywalna  z  jakością  obrazu  nadawanego  w 
telewizji  lub  nawet  lepsza.  Rozdzielczość  pozioma  wynosi  500-540  linii.  Dla  porównania 
VHS  posiada  ok.  250  linii.  Zapis  dźwięku  odbywa  się  w  postaci  PCM  Stereo  z  jakością 
dźwięku CD. Zapis DV jest zapisem cyfrowym na taśmie magnetycznej, a więc pogorszenie 
jakości jest bardzo niskie i moŜe wynikać tylko z trwałości samej taśmy.  

Kamery  DV  wyposaŜone  są  w  popularne  dziś  złącze  FireWire,  które  słuŜy  do 

bezstratnego przesyłania obrazu DV o rozdzielczości 720x576 (PAL). Obecnie, złącze to staje 
się  bardzo  popularne  i  część  płyt  głównych  komputerów  posiada  kontroler  FireWire. 
Niektóre,  droŜsze  kamery  DV  i  MiniDV  wyposaŜone  są  równieŜ  w  wejścia  analogowe 
pozwalające na konwersję analogowo-cyfrową. Dzięki temu moŜna skopiować do komputera 
i na kasetę DV materiały filmowe np. z VHS, w zasadzie bez zauwaŜalnej straty jakości jeśli 
skorzysta  się  z  gniazd  S-Video.  MiniDV  jest  zminiaturyzowanym  formatem  DV,  który 
powstał  z  myślą  o  małych,  amatorskich  kamerach  wideo.  Amatorskie  kamery  MiniDV 
cechują  się  zwykle  niewielkimi  rozmiarami  i  wagą.  Obecnie  najpopularniejsze  kamery 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12

 

amatorskie  to  właśnie  kamery  MiniDV.  Format  DV  jest  równieŜ  wykorzystywany  do 
produkcji telewizyjnej, szczególnie przy pracy reporterskiej i przy nagraniach ukrytą kamerą. 
Profesjonalne wersje formatu DV to formaty DVCPRO i DVCAM.  

DVCAM to profesjonalny, akceptowany przez stacje TV format. Korzysta z tego samego 

formatu  kaset  co  format  DV,  nagrywane  są  one  jednak  one  szybciej  –  28  mm  na  sekundę, 
podczas gdy materiał w formacie DV nagrywany jest z prędkością 18 mm na sekundę. Dzięki 
temu  materiał  jest  bardziej  odporny  na  dropy  i  inne  zniekształcenia,  które  nękają 
uŜytkowników standardowego formatu DV. Format DVCAM uŜywa tego samego algorytmu 
kodowania, co standardowy DV. Kasety DVCAM ze względu na prędkość zapisu są krótsze   
o  1/3.  Problemem  z  jakim  spotkać  się  moŜe  uŜytkownik  DVCAM  jest  brak  pełnej 
kompatybilności  ze  sprzętem  klasy  DV,  tj.  nagrywać  w  formacie  DVCAM  moŜna  tylko  na 
sprzęcie  oznaczonym  logo  DVCAM,  jednak  odtwarzanie  nagranego  w  tym  formacie 
materiału jest moŜliwe przez większą grupę urządzeń. 

Obecnie  jesteśmy  świadkami  epokowej  zmiany  technologii  -  w  ciągu  najbliŜszych  lat 

poŜegnamy  słuŜącą  nam  przez  kilka  dziesięcioleci  telewizję  o  standardowej  rozdzielczości. 
Standardem  stają  kamery  się  HDV  i  XDCAM  nagrywające  na  kasetach  cyfrowych  oraz 
kartach  pamięci.  Coraz  więcej  stacji  telewizyjnych  wyposaŜa  się  juŜ  w  sprzęt  nowej 
generacji.   
 
Optyczne nośniki danych 

Współczesna  telewizja  posługuje  się  –  oprócz  taśm  cyfrowych  (Digital  Betacam,  DV, 

MiniDV)–  szeregiem  optycznych  nośników  danych.  Są  wśród  nich:  juŜ  analogowymi 
nośnikami  danych.  Dominują  nośniki  cyfrowe:  kaseta  Digital  Betacam  oraz  CD,  DVD,  HD 
DVD i Blu-ray. 

DVD to standard zapisu danych na optycznym nośniku danych podobnym do CD-ROM 

(te  same  wymiary:  12  lub  8  cm)  lecz  o  większej  pojemności  uzyskanej  dzięki  zwiększeniu 
gęstości  zapisu.  W  zamyśle  twórców  format  DVD  powstał  do  cyfrowego  zapisu  materiałów 
wideo,  jednak  rosnące  zapotrzebowanie  przemysłu  komputerowego  na  nośniki  o  większej 
pojemności  sprawił,  Ŝe  DVD  stał  się  formatem  uniwersalnym.  Dzięki  wiązce  światła  lasera     
o krótszej długości fali moŜliwe stało się umieszczenie na płytach tej samej wielkości co CD 
większej ilości gęściej upakowanych ścieŜek. Nośniki w zaleŜności od typu mogą pomieścić 
od 4,38 GB (jednowarstwowe, jednostronne płyty, powszechnie znane jako DVD-5) do ponad 
17 GB danych (płyty dwuwarstwowe, dwustronne).  

HD  DVD  to  format  zapisu  optycznego  danych  podobny  do  DVD,  jednak  znacznie 

bardziej pojemny, gdyŜ dzięki zastosowaniu niebieskiego lasera udało się znacznie zwiększyć 
gęstość  upakowania  danych.  Podczas  gdy  czytniki  DVD  korzystają  z  czerwonego  lasera,        
w napędach HD DVD laser ma kolor niebieski. Podstawową róŜnicą pomiędzy tymi laserami 
jest długość fali – czerwony ma 650 nanometrów, podczas gdy niebieski tylko 405 nm. Daje 
to  moŜliwość  gęstszego  zapisywania  danych  na  nośniku.  Pojemność  nośników  HD  DVD 
wynosi od 15 do 60 GB. 

Blu-ray  Disc  to  konkurencyjny  dla  HD  DVD  format  zapisu  optycznego.  WyróŜnia  się 

większą pojemnością od płyt DVD, co jest moŜliwe dzięki zastosowaniu niebieskiego lasera. 
Ten  nowy  typ  nośnika  pozwala  na  zapisanie  25  GB  danych  na  płytach  jednowarstwowych.    
W  uŜytku  są  równieŜ  płyty  dwuwarstwowe  o  pojemności  50  GB.  Natomiast  płyty 
czterowarstwowe  mieszczące  do  100  GB  oraz  ośmiowarstwowe,  na  których  moŜna  zapisać 
200  GB  informacji.  Pojawiły  się  równieŜ  płyty  szesnastowarstwowe,  która  mieszczą  do  400 
GB danych. 

 

 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13

 

Główna  reŜyserka 

Główną  reŜyserkę  (pokój  kontrolny)  moŜna  porównać  do  olbrzymiej  centrali 

telefonicznej,  w  której  zamiast  rozmów  mamy  do  czynienia  ze  wszystkimi  sygnałami 
przechodzącymi  przez  daną  stację  telewizyjną.  Tutaj  docierają  relacje  innych  stacji  z  kraju       
i  zagranicy,  dźwięk  i obraz  ze  stanowisk  transmisyjnych  spoza  studia  oraz  materiały  ze 
zdalnych  kamer  umieszczonych  w  miejscach  strategicznych,  na  przykład  parlamencie.  Tutaj 
kontroluje się teŜ jakość wysyłanych materiałów. 
 
Urządzenia sterujące 

Kompletną  relację  odtwarza  się  w  programie  informacyjnym  z  magnetowidu  na 

stanowisku  montaŜowym  lub  bezpośrednio  z  podajnika  odtwarzającego  nagrania  (cartridge 
carousel). 

Podobnie  jak  większość  omawianego  sprzętu  urządzenia  odtwarzające  są  sterowane 

komputerowo. 

Kasety 

ładuje 

się 

na 

paletę 

odtwarza 

naciśnięciem 

guzika 

w zaprogramowanej  wcześniej  kolejności,  którą  moŜna  zmienić  do  ostatniej  chwili.  ReŜyser 
w  reŜyserce  informuje  operatora  przez  interkom,  który  materiał  jest  następnie  potrzebny, 
i operator  wpisuje  tę  nazwę  do  komputera.  By  wyemitować  nagranie  na  antenie,  wystarczy 
tylko na komendę reŜysera nacisnąć przycisk odtwarzania. 

 

Oświetlenie 

KaŜdy  program  informacyjny  wymaga  osobnego  układu  świateł,  który  odpowiada  jego 

stylowi.  Jeśli  z  tego  samego  studia  nadaje  się  róŜne  programy,  reflektory  do  kaŜdego  z  nich 
montuje  się  na  stałe.  W  ten  sposób  oświetlenie  jest  takie  samo,  ale  nie  ma  konieczności 
ustawiania świateł na nowo do kaŜdego nagrania. 

Część świateł to reflektory stojące, większość jednak zawiesza się pod sufitem na kablach 

i  belkach-kratownicach  (lighting  grids).  Ich  moc  sięga  od  skromnych  750  watów  do 
imponujących 10 kilowatów. ReŜyser światła zapala je i gasi za pomocą panelu kontrolnego. 

W  niektórych  studiach  działanie  świateł  moŜna  zaprogramować  automatycznie. 

Reflektory  iluminacyjne  (floodlights)  oświetlają  całą  przestrzeń,  którą  obejmują  kamery; 
duŜe,  kwadratowe,  matowe  dopełniacze  (fillers)  dostarczają  rozproszonego  światła 
rozjaśniającego  studio,  a  reflektory  punktowe  (spotlights)  spełniają  rolę  głównych 
reflektorów,  oświetlając  i  modelując  filmowaną  osobę.  Są  one  wyposaŜone  w  specjalne 
klapki, za pomocą których reguluje się kierunek promienia światła. 

Reflektory  wchodzące  w  skład  przeciwoświetlenia  (backlight)  wydobywają  postać 

prezentera  z  tła  oraz  dodają  połysku  jego  włosom  i  obszarom,  do  których  światło  z  innych 
ź

ródeł mogło nie dotrzeć, na przykład górnej części ramion. Czasem wykorzystuje się jeszcze 

dodatkowe lampy, które oświetlają scenografię i dodają iskry oczom prezentera. 
 
Technik dźwięku 

W  skład  ekipy  telewizyjnej  wchodzą  z  reguły  dwie,  rzadziej  trzy  osoby.  Większość 

nagrań w ITN tworzą ekipy jednoosobowe, czyli takie, w których dźwięk i obraz rejestruje na 
kamerze jedna osoba, wspierana niekiedy przez reportera. Gdy jednak nagranie dźwięku moŜe 
sprawić  problem  lub  na  miejscu  oczekuje  się  tłumu  reporterów,  do  ekipy  dołącza 
dźwiękowiec.  Obok  dostrajania  i  kontrolowania  poziomów  czasem  spełnia  on  teŜ  rolę 
fachowca  do  wszystkiego,  który  organizuje,  co  trzeba,  i  we  właściwym  momencie 
przytrzymuje właściwe drzwi. 

Dźwiękowiec  i  reporter  zazwyczaj  trzymają  się  jak  najbliŜej  kamerzysty  i  nie  chodzi  tu 

tylko o koleŜeństwo. Wszyscy trzej często są połączeni kablami, przez co przemieszczanie się 
w  dynamicznych  sytuacjach,  jak  na  przykład  w  tłumie  podczas  zamieszek,  moŜe  być 
utrudnione. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14

 

WyposaŜenie dźwiękowca obejmuje róŜnego rodzaju mikrofony. Większość mikrofonów 

jest  wraŜliwych  na  odgłos  wiatru  i  nawet  najmniejszy  podmuch  słychać  przez  nie  jak  ryk 
huraganu.  UŜywane  na  zewnątrz  mikrofony  do  kamer  posiadają  osłonę  przez  wiatrem 
w postaci pianki dźwiękochłonnej, dodatkowo przykrytej puszystą, futrzaną mufką. 

Standardowym  sprzętem  do  nagrań  na  zewnątrz  jest  mikrofon  kierunkowy  na  uchwycie 

rewolwerowym  (rifle  mike).  Dźwiękowiec  moŜe  stać  lub  klęczeć  poza  wizją,  a  mikrofon 
zbierze  dźwięki  z  kierunku,  w  którym  jest  zwrócony,  w  obrębie  niewielkiego  kąta.  W  ten 
sposób  moŜna  nawet  wyselekcjonować  poszczególne  osoby  z  większej  grupy,  dźwiękowiec 
jednak musi mieć celne oko. Przesunięcie o kilka stopni spowoduje, Ŝe nagramy nie tę osobę, 
co trzeba, lub jedynie odgłosy tła. 

Inną wadą mikrofonu rewolwerowego jest to, Ŝe po zdjęciu osłony wygląda on prawie tak 

jak jego imiennik, co jest mało korzystne w terenach walk, chyba Ŝe dźwiękowiec ma wielką 
ochotę  zostać  celem.  Alternatywą  w  wywiadach  na  zewnątrz  jest  trzymany  na  Ŝurawiu 
mikrofon z osłoną piankową przed wiatrem, przypominający mikrofony uŜywane w radiu. 

W  pomieszczeniu,  gdzie  nie  ma  problemu  z  wiatrem,  z  reguły  wykorzystuje  się  kilka 

mikrofonów  na  klipsie.  Ich  minusem  jest  to,  Ŝe  mogą  zarejestrować  szelest  ubrania, 
a poniewaŜ ich działanie opiera się na kondensatorze - takŜe zebrać niepotrzebne odgłosy tła, 
jak  hałas  ulic  czy  szum  klimatyzacji.  Wyjściem  z  sytuacji  jest  uŜycie  dwóch  kierunkowych 
mikrofonów stołowych. 

Kolejnym  waŜnym  elementem  wyposaŜenia  jest  mikrofon  radiowy.  Pozwała  on 

reporterowi  na  większą  swobodę  i  jest  szczególnie  uŜyteczny  tam,  gdzie  kabel  moŜe  być 
niewygodny, na przykład w tłumie, gdzie łatwo się rozdzielić, lub wtedy, gdy chce się nagrać 
reportera  spacerującego  samotnie,  bez  wyglądającego  nienaturalnie  piętnastometrowego 
kabla. 

Za taką swobodę płaci się osobistą cenę. UŜytkowników mikrofonów radiowych określa 

się  czasem  jako  chodzące  radiostacje.  Muszą  oni  nosić  ze  sobą  przekaźnik  w  postaci 
nieduŜego pudełeczka z wiszącym drutem. Najwygodniej jest przyczepić go z tyłu do paska, 
tak by nie było go widać w kamerze, lub schować do kieszeni. 

Mikrofony  radiowe są z  reguły  niewielkie i przypominają wyglądem mikrofon na klips. 

Niestety, z reguły są one mało odporne i dość wraŜliwe na róŜne zakłócenia. 

Przy programach dokumentalnych i publicystycznych, gdzie jakość dźwięku ma większe 

znaczenie  niŜ  oszczędność  czasu,  w  skład  wyposaŜenia  dźwiękowca  moŜe  wchodzić 
mikrofon na wysięgniku, podobny do mikrofonów uŜywanych w studiu. 
 
Rodzaje mikrofonów 

W  przypadku  małych  produkcji  producent/reŜyser  zazwyczaj  ponosi  odpowiedzialność 

za  nagranie  dźwięku  i  moŜe  wykorzystywać  róŜne  rodzaje  mikrofonów.  Jednak  w  filmie 
fabularnym wykorzystuje się ten sam typ mikrofonu przez dziewięćdziesiąt dziewięć procent 
czasu kręcenia filmu - mikrofon kierunkowy na uchwycie pistoletowym - a reŜyser powinien 
wiedzieć, jak moŜe pomóc wydziałowi dźwiękowemu w jego jak najlepszym wykorzystaniu. 

Mikrofon  kierunkowy  na  uchwycie  pistoletowym  jest  niezwykle  czuły.  Zawiesza  się  go  

tuŜ poza obrębem kadru (zazwyczaj tuŜ nad nim), by wychwytywał dźwięk ze strony, w którą 
jest skierowany. Zdolność rejestrowania dźwięku tylko z jednego kierunku sprawia, Ŝe jest to, 
posługując  się  językiem  dźwiękowców,  mikrofon  jednokierunkowy  lub  kardioidalny. 
Mikrofony  o  jeszcze  bardziej  sprecyzowanym  kierunku,  z  którego  wychwytują  dźwięki  to 
mikrofony  superkardioidalne  i  hiperkardioidalne.  Kardioidalny  ma  kształt  nerki  i  działa          
w  podobny  sposób,  jak  mikrofon  kierunkowy  na  uchwycie  pistoletowym.  Mikrofon 
kierunkowy  na  uchwycie  pistoletowym  to  długi  i  rurowaty  instrument,  który  -  na  potrzeby 
programu telewizyjnego  przymocowuje się do wysięgnika (tyczki do mikrofonu) trzymanego 
przez asystenta operatora dźwięku lub mikrofoniarza. śeby zredukować cichy pomruk wiatru, 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15

 

na  mikrofon  zakłada  się  zazwyczaj  gąbkę  ochronną,  tak  zwaną  przeciwwietrzną  osłonę 
mikrofonu.  W  wietrzne  dni  moŜna  jeszcze  dorzucić  mechatą  warstwę  zwaną  potocznie 
„pogromcą wiatrów”.  

Zaletą  wyłapywania  dźwięku  tylko  z  jednego  kierunku  jest  to,  Ŝe  moŜna  w  miarę 

precyzyjnie określić, co chcesz nagrać i zminimalizować szumy obok mikrofonu lub za nim, 
np.  dźwięk  kamery  i  ruch  ekipy.  Co  wcale  nie  oznacza,  Ŝe  ekipa  zachowuje  się  w  czasie 
kręcenia  zdjęć  hałaśliwie.  Wadą  jest  to,  Ŝe  kaŜdy  dźwięk  dochodzący  ze  strony,  w  którą 
skierowany  jest  mikrofon  będzie  nagrany  niezwykle  wiernie,  w  związku  z  tym  oprócz 
aktorów,  moŜe  nagrać  równieŜ  hałaśliwą  lodówkę  lut  grzejnik.  Najprostszym  rozwiązaniem 
tego częstego problemu dźwiękowego jest wyłączenie urządzenia. 

Technologia  kręcenia  dźwięku  w  plenerze  jest  daleka  od  doskonałości.  W  duŜej  mierze 

zaleŜy  od  umiejętności  mikrofoniarza,  który  powinien  odpowiednio  trzymać  mikrofon             
i poruszać nim w kierunku osoby, która akurat mówi. W czasie zdjęć kręconych na zewnątrz, 
w  hałaśliwym  otoczeniu,  na  przykład  w  mieście,  idealny  dźwięk  jest  praktycznie 
nieosiągalny.  Nawet  na  wsi  przelatujący  samolot,  maszyny  rolnicze  czy  zwierzęta 
gospodarskie mogą zrujnować ujęcie.  

Dziennikarze i twórcy filmów dokumentalnych, kiedy przeprowadzają wywiady, uŜywają 

mikrofonów  ręcznych  (bez  tyczki),  zaprojektowanych,  by  rejestrować  mowę  dwóch  osób 
stojących  naprzeciwko  siebie.  Mikrofon  taki  nazywany  jest  mikrofonem  dwukierunkowym. 
InŜynierowie dźwięku uŜywając tego rodzaju mikrofonów przy produkcjach telewizyjnej, gdy 
imitują  wywiad,  równie  dobrze  mogą  jednak  wręczyć  aktorowi  rekwizyt  (atrapę),  a  dźwięk 
nagrywać  przy  uŜyciu  mikrofonu  kierunkowego  na  uchwycie  pistoletowym.  Wszystko 
zaleŜeć będzie od konkretnego efektu wymaganego dla programu. 

Wokalistka  popowa  śpiewa  do  solidnego  ręcznego  mikrofonu,  który  został 

zaprojektowany,  by  wychwytywać  dźwięk  płynący  z  góry.  Pewnie  kaŜdy  z  nas  widział 
gwiazdę, która trzyma usta zbliŜone do górnej części mikrofonu. Gdy w danej scenie kręcona 
jest  muzyka  na  Ŝywo,  dźwięk  pochodzący  z  mikrofonu  wokalisty  moŜna  dokładnie 
zmiksować  z  innymi  ścieŜkami  muzycznymi.  Skomplikowane  miksy,  na  przykład  nagranie 
muzyki,  realizowane  są  zazwyczaj  w  studiu  z  zaawansowanym  sprzętem,  a  nie  w  plenerze. 
Najbardziej  prawdopodobnym  rozwiązaniem  będzie  zatem  nagranie  piosenki  przed 
rozpoczęciem  zdjęć,  by  aktor  mógł  następnie  poruszać  ustami  do  nagrania  z  playbacku. 
W takim  przypadku  wydział  dźwięku  przynosi  na  plan  oddzielny  system  nagłośnieniowy 
i magnetofon do odtworzenia materiału. 

Dziennikarz przeprowadzający wywiad w studiu i jego gość będą mieli małe, przypinane 

mikrofony  mikroportowe  (uŜywa  się  równieŜ  określenia  „pinezka”).  Jakość  dźwięku 
nagrywanego  za  pomocą  mikrofonu  mikroportowego  bywa  całkiem  dobra.  Najlepiej  działa, 
gdy  nosząca  go  osoba  się  nie  rusza,  dlatego  Ŝe  ubrania,  ocierając  się  o  mikrofon,  mogą 
powodować  nieprzyjemny,  szeleszczący  dźwięk.  Niemniej  jednak  mikrofony  mikroportowe 
wykorzystywane  są  od  czasu  do  czasu  w  filmach,  gdyŜ  większy  mikrofon  na  uchwycie 
pistoletowym mógłby być widoczny w kadrze. MoŜna go przykleić do deski rozdzielczej lub 
daszka  czapki,  gdy  mikrofoniarz  nie  ma  miejsca,  Ŝeby  ukryć  mikrofon  na  uchwycie 
pistoletowym  w  aucie.  W  przypadku  ujęć,  które  są  tak  szerokie,  Ŝe  dźwiękowiec  nie  moŜe 
podejść  na  odpowiednią  odległość  bez  wkroczenia  w  obręb  kadru,  aktorom  przypina  się 
dyskretne  bezprzewodowe  mikrofony  mikroportowe.  Jednak  Ŝeby  takie  mikrofony 
sprawdzały się na planie, muszą mieć świetną jakość. Zdarza im się niestety reagować na fale 
radiowe. 

 

Technik oświetlenia 

Nie  wszystkie  relacje  informacyjne  wymagają  pomocy  asystenta  lub  technika 

oświetlenia.  Współczesne  kamery  świetnie  sobie  radzą  z  ujęciami  na  zewnątrz  przy  jasnym 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16

 

ś

wietle  dziennym,  a  w  miarę  rozwoju  techniki  być  moŜe  będą  teŜ  skuteczne  w  warunkach 

sztucznego  oświetlenia  w  pomieszczeniu.  Nigdy  jednak  nie  uzyska  się  efektu  artystycznego 
bez  udziału  asystenta  oświetleniowego,  dzięki  któremu  nieciekawe  obiekty  stają  się 
atrakcyjne, a kiepska cera czy przeciętna sylwetka nabierają wyrazu. 

Podstawowy  zestaw  oświetleniowca  zawiera  trzy  lub  cztery  reflektory  do  uŜycia 

w pomieszczeniu, kaŜdy o mocy 750-1000 watów, co wystarcza na oświetlenie przeciętnego 
pokoju.  Lampy  te  są  zasilane  z  sieci  elektrycznej  i  wyposaŜone  w  ruchome  klapki  sterujące 
kierunkiem  promienia  światła.  Światło  podkreśla  kształt  obiektu,  wydobywa  go  z  tła 
i eliminuje niechciane cienie. Do tych trzech zadań potrzeba przynajmniej trzech reflektorów. 

Pierwszym z nich jest  reflektor  główny  (main).  Z reguły umieszcza się  go do 5 metrów 

przed  obiektem  pod  kątem  45  stopni  w  stosunku  do  kamery.  Jego  zadaniem  jest 
zrównowaŜenie jasności i barw pomieszczenia oraz koloru skóry filmowanej osoby. 

Ostre  cienie  wywołane  przez  reflektor  główny  moŜna  złagodzić  i  wypełnić  za  pomocą 

drugiej  lampy  -  światła  dopełniającego.  Ma  ono  niŜszą  moc  lub  jest  wyposaŜone 
w rozpraszacz,  który  poszerza  promień  i  wywołuje  delikatniejszy  poblask.  Reflektor 
dopełniający  ustawia  się  za  kamerą  lub  obok  niej,  po  drugiej  stronie  światła  głównego,  by 
wyeliminować  cienie.  Dodatkowych  małych  lamp  moŜna  uŜyć  do  usunięcia  nietypowych 
cieni i nadania oczom  mocniejszego wyrazu. 

Ostatnim  elementem  tercetu  jest  reflektor  tylni  (przeciwoświetlenie,  światło  kontrowe  - 

backlight),  umieszczony  poza  wizją,  za  obiektem  lub  obok  niego.  Dodaje  on  scenie  głębi, 
stwarzając obraz wyraźniej trójwymiarowy i pomaga oddzielić osobą od znajdującej się za nią 
ś

ciany.  Oświetla  teŜ  miejsca,  do  których  inne  reflektory  mogą  nie  dotrzeć,  jak  na  przykład 

część ramion. 

Jeśli  obiekt  znajduje  się  naprzeciw  okna  lub,  ogólnie,  źródła  dziennego  światła, 

przeciwoświetlenie  nie  jest  potrzebne.  Tam,  gdzie  światło  dzienne  jest  głównym 
oświetleniem,  ale  konieczne  jest  teŜ  uŜycie    dodatkowej  lampy  nakłada  się  na  nią  arkusz 
niebieskiego  plastiku,  który  działa  jak  filtr.  Łagodzi  on  sztuczne  Ŝółte  światło,  by  nie 
odróŜniało się zbyt wyraźnie od niebieskawego światła dziennego. Reflektory mocowane do 
kamery  posiadają  wbudowany  filtr  kolorów,  który  umoŜliwia  kamerzyście  dostosowanie 
ś

wiatła do róŜnych warunków. 

Wewnętrzny  balans  bieli  kamery  równieŜ  naleŜy  dostosować  do  warunków:  światła 

dziennego, półmroku i sztucznego światła. Robi się to, nakierowując kamerę na biały obiekt, 
na przykład kartkę papieru, i naciskając przycisk balansu bieli. Balans bieli naleŜy regulować 
za kaŜdym razem, gdy zmieniają się warunki, w których filmujemy. 

W  wyposaŜeniu  oświetleniowca  znajdują  się  teŜ  jedna  czy  dwie  małe,  ręczne  lampy  na 

baterie,  na  przykład  Sun  Guns,  wykorzystywane  w  sytuacjach,  gdy  mocowane  na  statywach 
większe lampy byłyby nieprzydatne, na przykład w przemieszczającym się tłumie. 

Aby  zapewnić  sobie  większą  swobodę,  niekiedy  zabiera  się  teŜ  dodatkowo  małe  lampy 

zapasowe, wyposaŜone w dłuŜsze kable, oraz lampy słoneczne do zdjęć na zewnątrz. 

Bardziej rozległe oświetlenie, na przykład całego hallu, z reguły zapewnia wynajęta firma 

oświetleniowa. 

Niektóre stacje telewizyjne nie korzystają z pracy techników oświetlenia, polegając jedynie 

na  reflektorze  wbudowanym  w  kamerę,  jednak  pojedyncze  źródło  światła  wywołuje  cienie      
i  przebarwienia,  a  rezultat  nigdy  nie  jest  tak  satysfakcjonujący,  jak  w  przypadku  pełnego 
zestawu lamp. 
 
Kierownik studia 

Za  pomocą  kombinacji  gestów  i sygnałów  dłońmi  spełnia  on  funkcję  łącznika  między 

reŜyserem a studiem oraz odpowiada za to, by  wszystko toczyło się bez  przeszkód. Podczas 
przygotowań  do  programu  kierownik  studia  pilnuje  właściwego  ustawienia  rekwizytów           

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17

 

i  sprzętu,  a  w  trakcie  programu  -  pomaga  prezenterom  i  udziela  instrukcji  ekipie.  Słyszy  on 
polecenia  reŜysera  w  słuchawkach  i przekazuje  pozostałym  osobom  za  pomocą  gestów. 
Obecnie  jest  to  zawód  ginący  ze  względu  na  rozpowszechnienie  studiów  obsługiwanych 
zdalnie. 
 
ReŜyser 

ReŜyser  siedzi  przy  środkowej  części  pulpitu  kontrolnego,  sterując  kamerami  i  dając 

instrukcje  co  do  ujęć,  które  mają  być  zrealizowane.  Czerwone  światło  stanowi  ostrzeŜenie      
o  trwającej  transmisji.  Ściana  przed  reŜyserem  jest  zabudowana  monitorami  ukazującymi 
więcej  obrazów  niŜ  na  wystawie  sklepu  z  telewizorami.  Wszystkie  obrazy  i  dźwięki,  które 
składają  się  na  program,  wszystkie  zdjęcia  z  kamer,  nagrane  wcześniej  relacje,  pojedyncze 
kadry,  grafiki  i  napisy  trafiają  do  reŜyserki  studia,  gdzie  reŜyser  sprawuje  niepodzielną 
władzę, decydując, które ujęcie, materiał czy podpis zostaną wyemitowane. 

 

 

 

Rys. 3 Mikser wizyjny i monitory telewizyjne w pokoju kontrolnym wizji [oprac:19] 

 
Monitor transmisyjny (transmission monitor) pokazuje to, co w danym momencie jest na 

antenie.  Na  innym  widać  obraz,  którym  aktualnie  zajmuje  się  ekipa  reŜyserki.  Obok  czeka 
kolejne  ujęcie  przygotowane  do  emisji.  Na.  czwartym  monitorze  wyświetlony  jest  podpis, 
który  zostanie  dodany  do  relacji.  Na  kolejnym  widać  grafikę.  Trzy  następne  pokazują  obraz 
z trzech rozmieszczonych w studiu kamer. Na kilku innych widać liczniki czasu kaŜdej taśmy 
i  kaŜdego  urządzenia  przygotowanego  do  odtworzenia  relacji.  Kolejny  monitor  wyświetla 
obraz  z  elektronicznego  archiwum  ujęć.  Aktualnie  transmitowaną  scenę  powtarza  monitor 
czarno-biały, na którym obraz jest wyraźniejszy, łatwiej więc jest ustawić ostrość. Na jeszcze 
innym widać materiał transmitowany przez sieć, tak by reŜyser wiedział, kiedy włączyć się do 
niej ze swoim programem, a kiedy się wyłączyć. Na koniec, by mieć pewność, Ŝe nie zostaje 
się w tyle za konkurencją, na kolejnym ekranie moŜna śledzić program innych stacji. 

ReŜyser  nakazuje  operatorom  magnetowidów  gotowość.  Informację  zwrotną  stanowi 

dzwonek: jeden dzwonek oznacza „tak jest”, dwa dzwonki - „niegotowy”. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18

 

Na  widocznym  miejscu  znajduje  się  duŜy,  dokładny  zegar.  W  tle  z  głośników 

rozbrzmiewa  dźwięk  emitowanego  programu.  Na  długim  pulpicie  przed  monitorami 
zamontowano  mnóstwo  podświetlonych  przycisków  i  przełączników  tworzących  panel 
kontrolny. 

KaŜdy  obraz  z  monitorów  moŜna  przełączyć  do  emisji.  ReŜyser  musi  nad  wszystkim 

panować, pozostając w ciągłym kontakcie przez interkom z kamerzystami i resztą ekipy oraz 
reagować  w  ułamku  sekundy  na  instrukcje  producenta  co  do  kolejności  materiałów 
w programie. 
 
Postali członkowie ekipy 

Asystent  produkcji  (production  assistant,  PA)  lub  sekretarz  produkcji  (production 

secretary)  jest  zawsze  o  krok  przed  aktualnie  nadawanym  programem.  W  niektórych 
scenariuszach  numeruje  się  ujęcie  po  ujęciu.  Asystent  dosłownie  wywołuje  ujęcia  i  sygnały 
z archiwum  nieruchomych  ujęć  i  taśm  wideo  do  transmisji  na  Ŝywo.  W  archiwum 
nieruchomych ujęć (stills store) przechowuje się pojedyncze kadry w formie cyfrowej, które 
moŜna  poddać  dodatkowej  obróbce.  Do  odtwarzania  kaset  wideo  słuŜą  róŜne  rodzaje 
podajników  i odtwarzaczy,  jak  central  carousel  (cart)  lub  te  zamontowane  na  stanowiskach 
montaŜowych  (edit  suite,  ES).  Urządzenia,  którym  wcześniej  pełny  rozruch  zajmował  do 
5 sekund,  obecnie  uruchamiają  się  w  jednej  chwili,  likwidując  problem  kłopotliwej  ciszy  na 
początku relacji lub zagłuszenia początku komentarza przez prezentera. 

Asystent  produkcji  odpowiada  za  powielenie  scenariusza  i  dystrybucję  kopii  wśród 

członków ekipy oraz za synchronizację czasową programu. Zna on czasy trwania wszystkich 
materiałów,  od  relacji  do  ujęć  nieruchomych,  wie  dokładnie,  ile  ma  trwać  program  
i w kaŜdym momencie potrafi powiedzieć na podstawie stopera, czy idzie on za szybko, czy 
za  wolno.  Jeśli  czasy  się  nie  zgadzają,  konieczne  jest  skrócenie,  wycięcie  lub  dodanie 
materiałów.  (W  niektórych  stacjach  obowiązki  asystenta  produkcji  spadają  na  asystenta 
reŜysera - assistant director. W innych asystent produkcji wydaje instrukcje, a synchronizacją 
zajmuje się sekretarz produkcji). 

Gdy  pojawia  się  konieczność  zmiany  tekstu  komentarza,  zadanie  jego  skrócenia  lub 

rozbudowania o dodatkowe wersy spada na zastępcę redaktora naczelnego (chief sub-editor), 
który  przez  cały  czas  pracuje  nad  tekstem,  pilnując,  by  się  zmieścił  w  programie.  Głównym 
polem  manewru  są  podsumowania  na  końcu  biuletynu.  W  nagłych  wypadkach  zastępca 
redaktora  moŜe  się  połączyć  telefonicznie  z  prezenterem,  aby  przekazać  mu  dodatkowe 
instrukcje. 

Na polecenie reŜysera mikser obrazu (vision mixer) określany teŜ jako switcher i reŜyser 

techniczny  (technical  director)  dokonuje  miękkich  i  twardych  przejść  między  ujęciami, 
uruchamia  przekaz  z  kamer  spoza  studia  i  dodaje  efekty  specjalne.  Kiedy  tych  efektów  jest 
duŜo, towarzyszy mu drugi mikser obrazu, który zajmuje się wyłącznie nimi. 

Jednocześnie  dokonuje  się  ciągłej  kontroli  układów  i  połączeń  elektrycznych  w  celu 

uniknięcia jakichkolwiek problemów technicznych. Przeprowadza i ją kierownik techniczny, 
określany teŜ jako kierownik operacyjny lub  główny inŜynier. Przy najmniejszych oznakach 
problemów  łączy  się  on  przez  gorącą  linię  z  inŜynierem  w  reŜyserce.  W  tym  samym  czasie 
kontroler obrazu  sprawdza i dostraja jakość obrazu. 

Na  końcu  pulpitu  kontrolnego  lub  w  przyległym  pomieszczeniu,  oddzielonym  od 

reŜyserki  szklaną  ścianą  umoŜliwiającą  kontakt  wzrokowy,  siedzi

 

kontroler  dźwięku,  który 

steruje  poziomem  dźwięku  wszystkich  mikrofonów  w  studiu.  Pomaga  mu  technik  dźwięku, 
który  odtwarza  sygnały  dźwiękowe  i  dŜingle  oraz  dodaje  efekty  dźwiękowe.  Te  efekty 
przechowywano kiedyś na płytach gramofonowych, obecnie jednak przechowuje się je coraz 
częściej na płytach kompaktowych i w pamięci komputera 

 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19

 

 

 

Rys. 4 Mikser foniczny, podstawowe narzędzie pracy realizatora dźwięku [oprac: 19] 

 
Zza  pulpitu  w  reŜyserce  lub  przyległym  pomieszczeniu  reŜyser  oświetlenia  i  operator 

konsoli kontrolują oświetlenie studia. „Scenariusz” zmian oświetlenia moŜna zaprogramować 
na komputerze, który zgodnie z tym planem - steruje światłami przez cały program 

Jeśli  przed  programem  następuje  zapowiedź,  wygłasza  się  ją  z  przyległego  stanowiska 

prezenterskiego. 

Nazwy  poszczególnych  stanowisk  i  przypisane  do  nich  funkcje  róŜnią  się  w  zaleŜności 

od stacji. 
 
Systemy telewizyjne 

Eksploatowane  obecnie  systemy  telewizyjne  powstały  przed  mniej  więcej  40  laty. 

Przyjęte  wtedy  podstawowe  parametry  standardów  telewizyjnych  -  przede  wszystkim  liczba 
linii  ,  kształt  obrazu,  częstotliwość  powtarzania  i  sposób  wybierania  -  wynikały  głównie          
z  technicznych  moŜliwości  realizacji  torów  telewizyjnych,  bardzo  silnie  ograniczonych 
ówczesnym  stopniem  rozwoju  elektroniki.  Przekazywane  obrazy  przez  telewizję                    
w standardzie 625 linii /obraz i 25 obrazów /s odbiegają wiernością od oryginalnego obrazu 
oglądanego  przez  człowieka.  Podstawowa  róŜnica  między  obrazem  telewizyjnym                     
i  oryginalnym  wynika  z  faktu,  Ŝe  obraz  telewizyjny  jest  mały  i  dwuwymiarowy.  Jest 
prostokątem o rozmiarach, gdzie stosunek szerokości do wysokości wynosi 4 do 3.  

Poprawę  jakości  telewizji  uzyskano  przez  stosowanie  kineskopów  z  ekranem  płaskim, 

prostokątnym  o  proporcjach  16:9,  z  dwukrotnym  zwiększeniem  rozdzielczości  poziomej          
i pionowej przez zwiększenie liczby linii czynnych na obraz do 1152 (1250 wszystkich linii)    
i  liczby  obrazów  na  sekundę  25  lub  50.  Taka  telewizja  nazywa  się  HDTV  (ang.  High 
Definition Television - telewizja o wielkiej rozdzielczości). Telewizja HDTV ma być cyfrową 
i  pracować  w  systemie  HD-MAC,  róŜniącym  się  od  systemów  PAL  i  SECAM.  Emisji  HD-
MAC nie moŜna więc odbierać odbiornikami systemu PAL i SECAM.  

W  okresie  przejściowym,  od  telewizji  standardowej  do  telewizji  HDTV,  wprowadza  się 

telewizję  o  ulepszonej  rozdzielczości  IDTV  (ang.  Improved  Definition  TV),  o  rozszerzonej 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20

 

rozdzielczości  EDTV  (ang.  Extended  Definition  TV).  Do  tych  rodzajów  telewizji  naleŜy 
system PALplus. Opracowano go, aby umoŜliwić posiadaczom odbiorników PAL z ekranem 
4:3  odbiór  telewizji  szerokoekranowej,  a  posiadaczom  odbiorników  PALplus  z  kineskopem 
16:9 odbiór obrazów panoramicznych.  

HDTV  wymaga  równieŜ  lepszej  jakości  odtwarzania  barw  oraz  zmniejszenia  wpływu 

wszelkich zniekształceń i zakłóceń w całym torze telewizyjnym na jakość obrazu. HDTV jest 
związana  w  znacznym  stopniu  z  wprowadzeniem  nowych  lub  zmodyfikowanych  sposobów 
analizy i syntezy, a w bardzo znacznym stopniu sposobów transmisji sygnałów. Rozwiązanie 
wszystkich  występujących  w  HDTV  problemów  wymaga  wprowadzenia  zupełnie  nowego 
standardu telewizyjnego.  
   
Standard HDTV 

Telewizja  o  wielkiej  rozdzielczości  HDTV  (nazywana  równieŜ  Telewizją  Wysokiej 

Jakości,  Telewizją  DuŜej  Wierności)  powoli  zastępuje  dotychczasowe  systemy  telewizyjne 
NTSC, PAL i SECAM. Oparto się tu na następujących zaleceniach:  
-  stosuje  się  kineskopy  o  ekranach  w  formacie:  szerokości  w  do  wysokości  h  jak  16:9,             
o przekątnej do ok. 1270 mm ( 50 cali)  
- liczba linii w obrazie 1250 w tym 1152 czynnych. Czas kreślenia jednej linii 32ms, kreślenie 
międzyliniowe 2:1, częstotliwość poziomego odchylania (linii) 31,25 kHz 
-  liczba  obrazów  na  sekundę  25.  Częstotliwość  pionowego  odchylania  50  Hz  częstotliwość 
obrazów 25 Hz, półobrazów 50 Hz 
- optymalna odległość oglądania równa trzy- do czterokrotnej wysokości   

Szerokość  pasma  częstotliwości  zajmowanego  przez  sygnały  wizyjne  telewizji  HDTV 

stwarza  trudności  ich  przesyłania  i  rejestracji.  Telewizja  HDTV  musi  posługiwać  się 
nadajnikami pracującymi w zakresie częstotliwości SHF. 
 
Systemy emisji programu telewizyjnego 

Systemy  emisji  programu  telewizyjnego  moŜemy  podzielić  na  systemy  analogowe            

i  systemy  cyfrowe.  KaŜdy  system  telewizyjny  charakteryzuje  się  następującymi 
podstawowymi parametrami: 

 

Ilość linii tworzących obraz. Obecnie uŜywane systemy analogowe uŜywają 625 lub 525 
linii.  Im  większa  liczba  linii,  tym  lepsza  jakość  obrazu,  ale  teŜ  konieczne  jest 
przydzielenie szerszego pasma. 

 

Kierunek  przebiegu  linii.  We  wszystkich  dziś  stosowanych  systemach  telewizyjnych 
stosuje  się  poziomy  przebieg  linii,  zaczynając  od  lewego  górnego  rogu  ekranu.  Stąd 
częstotliwość  rysowania  linii  to  częstotliwość  odchylania  poziomego,  a  częstotliwość 
przesyłania obrazów to częstotliwość odchylania pionowego. 

 

Częstotliwość  odchylania  pionowego  (popularnie  zwana  częstotliwością  odświeŜania). 
Obecnie  uŜywane  systemy  analogowe  uŜywają  50  lub  60  Hz  w  zaleŜności  od 
częstotliwości sieci energetycznej.  Im  wyŜsza częstotliwość odchylania pionowego, tym 
płynniejszy ruch obiektów na ekranie.  

 

Wybieranie międzyliniowe (popularnie zwane przeplotem). 

 

Szerokość  pasma  wizji.  Aby  rozdzielczość  w  poziomie  była  zbliŜona  do  rozdzielczości        
w pionie, choć w rzeczywistości zazwyczaj jest nieco mniejsza (jest to mało zauwaŜalne 
dla  ludzkiego  oka,  a  pomaga  zaoszczędzić  szerokość  pasma,  dawniej  ograniczenia 
techniczne  dodatkowo  powodowały,  Ŝe  faktyczna  rozdzielczość  pozioma  była  i  tak 
mniejsza od teoretycznej).  

 

Stosunek  długości  boków  obrazu.  Obecnie  stosowane  systemy  uŜywają  stosunku  4:3  i 
16:9  

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21

 

Wśród  analogowych  systemów  emisji  programu  telewizyjnego  analogowych 

najpopularniejsze to: NTSC i PAL. NTSC to amerykański system telewizji analogowej. Jest 
stosowany  dla  obrazów  w  formacie  złoŜonym  z  525  linii  na  klatkę,  przy  częstotliwości 
odświeŜania 59,94 Hz. System  PAL jest udoskonaloną modyfikacją systemu NTSC. System 
PAL jest zazwyczaj stosowany dla obrazów w formacie złoŜonym z 625 linii na klatkę, przy 
częstotliwości odświeŜania 50 Hz i 25 klatkach na sekundę.  

Telewizyjne  systemy  cyfrowe  opierają  się  na  kompresji  obrazu  (MPEG-2  oraz      

MPEG-4)  i  dźwięku,  co  umoŜliwia  przesłanie  od  4-  do  16-krotnie  więcej  programów 
telewizyjnych, niŜ w przypadku telewizji analogowej przy wykorzystaniu podobnego pasma. 
W  zaleŜności  od  wykorzystywanego  medium  transmisyjnego  telewizja  cyfrowa  moŜe  być 
nadawana  jako  telewizja  satelitarna  (DVB-S,  DVB-S2),  telewizja  naziemna  (DVB-T,      
DVB-T2),  telewizja  kablowa  (DVB-C),  telewizja  komórkowa  (DVB-H)  lub  jako  telewizja 
mobilna.  

Standardem  telewizji  cyfrowej  jest  DVB  (Digital  Video  Broadcast).  Charakteryzuje  się 

jakością obrazu i dźwięku porównywalną do zapisu DVD, pozwala na interaktywny odbiór, tj. 
włączenie napisów w róŜnych językach oraz przełączenia języka ścieŜki audio. W standardzie 
DVB  obraz  i  dźwięk  przesyłane  są  w  systemie  MPEG-2,  tak  jak  w  DVD.  Oryginalna 
rozdzielczość  sygnału  DVB  to  720x576.  Niedawno  wprowadzono  równieŜ  kodowanie             
w MPEG-4. DVB zapewnia przede wszystkim idealną jakość obrazu – wysoką rozdzielczość 
efektywną  obrazu  w  przypadku  telewizji  HDTV  i  kolorystykę  zgodną  z  emitowanym 
oryginałem  –  oraz  wysokiej  jakości  dźwięk  stereo.  Telewizję  standardowej  rozdzielczości 
(SDTV)  w  systemie  PAL  określa  się  jako  system  576i50  (576  linii  wyświetlanych,  metoda 
wyświetlania  „i”,  częstotliwość  50  Hz).  Tak  więc  w  ciągu  1/50s  wyświetlone  są  linie 
nieparzyste, a w następnej 1/50s linie parzyste. W efekcie w ciągu sekundy wyświetla się 25 
pełnych  obrazów.  Podobnie  jak  w  przypadku  1080i60  sygnał  576i50  jest  często  w 
rzeczywistości  sygnałem  bez  przeplotu  poddanym  bezstratnej  konwersji.  W  standardzie 
HDTV  uŜywa  się  w  praktyce  jednej  z  dwóch  rozdzielczości:  720p  i  1080i.  Dostępna  jest 
jednak równieŜ rozdzielczość przyszłościowa 1080p. 

Standard  kodeka  dźwięku  w  produkcji  telewizyjnej  to  Dolby  Digital  Audio 

Compression-3,  nazywany  równieŜ  Dolby  Digital  lub  AC3.  Dźwięk  jest  kodowany                
z  oryginalnego  zapisu  PCM  o  częstotliwości  próbkowania  48  kHz  i  próbkowaniu  16-24  bit 
(czyli  o  jakości  wyŜszej  niŜ  CD-Audio).  Taki  zapis,  zajmujący  ponad  5  Mb/s,  jest 
kompresowany  do  384  kbps  lub  448  kbps  dla  dźwięku  5.1  (poniŜej  kompresja  jest  zbyt 
znaczna, wartości wyŜsze są dosyć  rzadko stosowane,  głównie na DVD - do 640 kbps) albo 
192  kbps  dla  dźwięku  2.0,  niestety,  z  pewną  stratą  jakości,  szczególnie  wyczuwalną  przy 
słuchaniu  płyt  z  muzyką  zapisaną  w  tym  formacie  (taką  prędkość  strumienia  stosuje  się 
najczęściej do dźwięku Dolby Digital nadawanego w telewizjach). 

AC3  pozwala  na  zapisanie  wielokanałowego  dźwięku  w  następujących  kombinacjach 

(przód/tył): 

 

1/0 

 

1+1/0 (czyli mono na dwóch głośnikach z przodu) 

 

2/0 (czyli zwykłe stereo) 

 

3/0 

 

2/1 (stereo z przodu i jeden głośnik za słuchaczem) 

 

3/1  (tzw.  LCRS  -  kanał  „lewy-środkowy-prawy-otaczający”  -  czyli  konfiguracja  Dolby 
Surround) 

 

3/2 
Oprócz  tego  do  kaŜdej  kombinacji  moŜna  dołączyć  kanał  z  niskimi  częstotliwościami 

(LFE),  a więc dźwięk 5.1 to 3 głośniki z przodu, 2 z tyłu oraz niskotonowy subwoofer. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22

 

KaŜdy odtwarzacz DVD posiada wbudowany dekoder AC3, a dokładniej konwerter AC3 na 
Dolby  Surround,  tak  aby  moŜna  było  podłączyć  go  do  zwykłego  telewizora  (nie  tracąc  przy 
okazji moŜliwości uzyskania dźwięku przestrzennego).  

 
4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Na czym polega system elektronicznego zbierania informacji ? 

2.

 

Na czym polega praca dźwiękowca w produkcji telewizyjnej? 

3.

 

Jak wygląda skład ekipy telewizyjnej w terenie?  

4.

 

Jak wygląda skład ekipy telewizyjnej w studiu? 

5.

 

Na czym polega telewizyjna transmisja spoza studia? 

6.

 

W jaki sposób przesyła się materiały? 

7.

 

Do czego słuŜy reŜyserka? 

8.

 

Na czym polega praca reŜysera? 

9.

 

Jakiego sprzętu uŜywa się przy nagraniach poza studiem? 

10.

 

Jakiego sprzętu uŜywa się podczas studyjnych realizacji telewizyjnych?  

11.

 

Jakie znasz nośniki danych? 

 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Narysuj  schemat  organizacyjny  stanowisk  pracy  w  telewizji,  oraz  wymień  z  jakimi 

pracownikami moŜe współpracować operator dźwięku. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z instrukcją do ćwiczeń, instrukcjami obsługi sprzętu oraz literaturą, 

2)

 

zgromadzić materiały i przybory potrzebne do wykonania ćwiczenia, 

3)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami bhp i ergonomii pracy, 

4)

 

zaplanować kolejne etapy pracy, 

5)

 

scharakteryzować stanowiska pracy w telewizji pod kątem artystycznym i technicznym, 

6)

 

określić i uzasadnić z jakimi pracownikami będziesz współpracował, 

7)

 

dokonać analizy ćwiczenia, 

8)

 

zaprezentować swoją pracę. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

arkusz papieru, 

 

przybory do pisania, 

 

plansze przedstawiające opisy stanowisk pracy w telewizji. 
 

Ćwiczenie 2 

Dobierz  i  zainstaluj  odpowiedni  zestaw  mikrofonowy  w  celu  nagłośnienia  transmisji 

koncertu.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)

 

zapoznać się na podstawie dostępnej literatury z rodzajami i przeznaczeniem mikrofonów, 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23

 

2)

 

dokonać wyboru optymalnego rodzaju mikrofonów, 

3)

 

zapoznać się z instrukcją obsługi wybranych mikrofonów, 

4)

 

zainstalować odpowiednie mikrofony dla poszczególnych instrumentów oraz wokalistów, 

5)

 

podłączyć mikrofony do konsoli mikserskiej, 

6)

 

wysterować  poziom  i  barwę  dźwięku  mikrofonów  uwzględniając  warunki  głosowe 
wokalistów. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

zestaw mikrofonów z okablowaniem, 

 

konsola mikserska, 

 

kolorowa taśma samoprzylepna do oznakowania mikrofonów i torów na konsoli, 

 

scenariusz koncertu. 

 
Ćwiczenie 3 

Zorganizuj  wizytę  stacji  telewizyjnej.  Zapoznaj  się  z  procesem  przygotowania  i  emisji 

programu  informacyjnego  na  Ŝywo.  Dowiedz  się  dokładnie,  kto  co  robi.  Przyjrzyj  się 
stosowanym  urządzeniom,  zapoznaj  się  z  ich  obsługą  oraz  zastosowaniem  przy  realizacji 
róŜnych form audiowizualnych. przekonaj się, czy nadąŜasz za wszystkim, kiedy program jest 
juŜ na antenie. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z instrukcją do ćwiczeń, oraz literaturą, 

2)

 

zorganizować wizytę w stacji telewizyjnej, 

3)

 

wraz  ekipą  telewizyjną  wyjść  na  nagranie  materiału  i  zapoznać  się  ze  sposobem 
nagrywania obrazu i dźwięku 

4)

 

odwiedzić  reŜyserkę  podczas  emisji  programu  informacyjnego  zwracając  uwagę  na 
wykorzystywany  sprzęt  (kamery,  mikrofony,  mikser  wizji,  mikser  dźwięku,  stoły 
trickowe, generatory napisów) jego zastosowanie oraz obsługę, 

5)

 

dokonać analizy, 

6)

 

zapisać spostrzeŜenia.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

studio telewizyjne, 

 

arkusz papieru, 

 

przybory do pisania. 

 

dyktafon, 

 

aparat fotograficzny 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów   

 

 

  

 

Czy potrafisz:     

Tak 

Nie 

1)

 

  wymienić podstawowy sprzęt stosowany w produkcji telewizyjnej? 

 

 

2)

 

  omówić zastosowanie urządzeń stosowanych w produkcji telewizyjnej? 

 

 

3)

 

  zaplanować montaŜ nagrania obrazu i dźwięku? 

     

          

4)

 

  scharakteryzować technologię analogową i cyfrową? 

 

 

5)

 

  skompletować sprzęt do nagrań w terenie? 

 

 

6)

 

  skompletować sprzęt do realizacji studyjnych? 

 

 

7)

 

  sporządzić zakresy obowiązków członków ekipy telewizyjnej? 

 

 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24

 

4.2. Produkcja dźwięku do róŜnych form audiowizualnych 

 
4.2.1.  Materiał nauczania 
 

Dźwięk  to  kluczowa  wartość  produkcyjna,  tak  waŜna,  jak  odpowiednie  kadrowanie. 

Efektowny  dźwięk  przemija  zwykle  niezauwaŜony,  natomiast  kiepski  dźwięk  moŜe  zepsuć 
całe  ujęcie.  Odpowiedni  dźwięk  to  rezultat  wyboru  właściwych  mikrofonów,  prawidłowego 
ustawienia i umiejętności realizatora dźwięku. Realizator odpowiada za całą strefę akustyczną 
pracy  ekipy  telewizyjnej.  Tak  jak  realizator  światła,  zajmuje  się  swoją  dziedziną  w  dwóch 
wymiarach.  Musi  dbać  o  to,  aby  sygnał  akustyczny  audycji  spełniał  wszelkie,  wymagane 
przez  techniczne  uwarunkowania  normy.  I  tu  musi  ściśle  współdziałać  z  załogą  techniczną.  
Równocześnie,  dźwięk  to  bardzo  istotny  składnik  kaŜdego  działania  telewizyjnego,  składnik 
mający  olbrzymi  wpływ  na  odbiór  dzieła  przez  widza.  Widza,  który  jest  teŜ  jednocześnie 
słuchaczem. 
 
Audycja informacyjna 

Audycja  taka  składa  się  z  dwóch  podstawowych  części  wzajemnie  się  uzupełniających      

i  razem  tworzących  ograniczoną  całość  przekazu.  Część  pierwsza  to  materiały  zwane             
w  języku  realizatorów  telewizyjnych  „materiałami  filmowymi”.  Są  to  krótkie  filmy 
wykonywane poza terenem stacji telewizyjnej. Ich realizacją zajmują się zespoły wyjazdowe, 
złoŜone  z  dziennikarza  telewizyjnego,  zwanego  najczęściej  od  rodzaju  wykonywanej  pracy 
reporterem  telewizyjnym,  i  operatora  przenośnej  telewizyjnej  kamery  elektronicznej.             
W  zaleŜności  od  przyjętego  w  danej  stacji  sposobu  operator  albo  ma  do  pomocy  operatora 
dźwięku,  albo  sam  nagrywa  dźwięk.  Operator  obrazu  posługuje  się  wtedy  jednym 
mikrofonem,  trzymanym  przez  reportera  i  nagrywającym  najczęściej  wypowiedzi  osób 
zaproszonych do uczestnictwa w programie. Zasadą takiego nagrania jest widoczny w kadrze 
telewizyjnym mikrofon z umieszczonym na nim logo macierzystej stacji. Oprócz mikrofonów 
dołączonych  do  specjalnych  gniazd  w  jej  obudowie  kaŜda  kamera  telewizyjna  wyposaŜona 
jest  w  mikrofon  umieszczony  na  stałe  na  jej  korpusie,  włączający  się  samoczynnie                 
w momencie uruchomienia zapisu i nagrywający w trybie automatycznym dźwięki otoczenia.  
 

 

 

Rys. 5 Kamera telewizyjna z wbudowanym mikrofonem efektowym [oprac:19] 

 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25

 

Obsługujący  kamerę  operator  obrazu  ma  do  dyspozycji  dwie  moŜliwości  nagrywania: 

moŜe  włączyć  automatyczny  tryb  nagrywania,  który  ustala  samodzielnie  poziom  nagrania        
i pilnuje jego wysokości, albo sam ustalić te parametry i pilnować ich przestrzegania. To tzn. 
tryb  manualny.  Przy  jednoosobowej  obsłudze  ten  sposób  postępowania  jest  jednak  dość 
skomplikowany  i  niesie  ze  sobą  moŜliwość  nagrania  z  niewłaściwym  poziomem  zapisu,  bo 
zajęty  filmowaniem  człowiek  nie  ma  często  czasu  na  śledzenie  wskaźników  poziomu 
nagrywania  i  dokonania  niezbędnych  korekt.  Dlatego  samodzielnie  pracujący  operatorzy 
najczęściej  wybierają  zapis  automatyczny.  Pozwala  on  na  dokonanie  nagrania                         
z  zadowalającymi  parametrami  technicznymi,  jednak  nagrania  o  parametrach  uśrednionych, 
co  jest  cecha  charakterystyczną  kaŜdego  działania  z  zastosowaniem  automatyki.  Dlatego  teŜ 
taka technologia pracy stosowana jest głównie w czasie zapisów materiałów informacyjnych, 
gdzie  istnieje  przewaga  wypowiedzi  wprost  do  mikrofonu,  a  automatyka  pozwala  na 
uzyskanie zadowalających rezultatów technicznych, czyli na poprawne zarejestrowanie treści 
wypowiedzi.  Pewne  zniekształcenie  dźwiękowego  obrazu  świata  ma  tu  mniejsze  znaczenie, 
tym  bardziej,  Ŝe  nagranie  wypowiedzi  uzupełnione  zostaje  o  dźwięki  mu  towarzyszące, 
zarejestrowane przez mikrofon wbudowany w kamerę, zwany mikrofonem efektowym. Zapis 
obu mikrofonów najczęściej odbywa się na dwóch róŜnych ściekach zapisu znajdujących się 
na  taśmie  magnetycznej.  W  technologii  stosowanej  w  telewizjach  przyjęto,  Ŝe  dźwięk 
podstawowy,  nagrywany  mikrofonem  dołączonym  do  kamery,  tzw.  mikrofonem 
zewnętrznym,  nagrywany  jest  na  ścieŜce  nr  1,  zaś  dźwięk  z  mikrofonu  efektowego  –  czyli 
tego na stałe sprzęŜonego z kamerą – na ścieŜce o nr 2. Sygnały z obu ścieŜek mieszane są ze 
sobą w odpowiednich proporcjach w czasie montaŜu elektronicznego – proces taki nazywa się 
zgraniem  materiału  dźwiękowego,  lub  na  konsolecie  dźwiękowej  przez  realizatora  dźwięku 
podczas  procesu  emisji  materiału.  Operator  obrazu,  nagrywający  samodzielnie  dźwięk,  ma 
moŜliwość  kontrolowania  poziomu  nagrania  i  jego  przebiegu  za  pomocą  słuchawek 
podłączonych  do  kamery  lub  za  pomocą  wbudowanego  w  kamerę  monitora  dźwiękowego.    
W  wielu  typach  kamer  istnieje  równieŜ  funkcja  graficznego  wyświetlania  procesu  zapisu 
dźwięku w wizjerze. Informuje ona operatora o fakcie zapisu i o jego poziomie, przy czym na 
ogół dotyczy ona jedynie zapisu dokonywanego na ścieŜce nr 1, a więc tej, na którą według  
przyjętej  technologii  dokonuje  się  zapisu  podstawowego.  Zawsze  jest  to  jednak  informacja 
bardzo  uproszczona,  dostosowana  do  moŜliwości  percepcyjnych  człowieka,  który  musi 
dokonywać równocześnie szeregu czynności. Bardziej skomplikowane nagrania dokonywane 
są  przez  samodzielnie  pracującego  operatora  dźwięku.  Mikrofon  efektowy  kamery  na  ogół 
pracuje  wtedy  w  zwykłym  trybie  automatu  i  traktowany  jest  jako  pomocniczy,  natomiast 
dźwięk  podstawowy,  pochodzący  z  mikrofonu  lub  mikrofonów  zewnętrznych,  przechodzi 
przez  dźwiękowy  mikser  zewnętrzny    obsługiwany  przez  operatora  dźwięku.  Taki  system 
pracy  powala  na  bardzo  szeroki  wachlarz  nagrań,  bo  dokonuje  je  człowiek  wyposaŜony          
w  wiedzę  fachową  o  procesie  nagrywania  i  mający  moŜliwość  dokonywania  na  nagraniu 
ingerencji  zgodnych  z  potrzebami  artystycznymi  i  wymogami  technicznymi.  Konsola 
dźwiękowa  moŜe  być  połączona  z  kamerą  drogą  kablową  lub  radiową,  w  ten  sposób                
z konsoletą mogą być połączone mikrofony uŜywane w nagraniu. 
 
Audycje studyjne 

Do najpopularniejszych audycji studyjnych naleŜą wszelkie audycje publicystyczne, talk-

show  i  programy  rozrywkowe.  Zwykle  są  realizowane  z  udziałem  zaproszonych  do  studia 
gości, a często równieŜ publiczności. W zaleŜności od moŜliwości produkcyjnych i budŜetu, 
audycje  takie  są  realizowane  za  pomocą  trzech  do  pięciu  kamer.  Często  wzbogacane  są 
równieŜ nagranymi wcześniej materiałami filmowymi. 

W  przypadku  studyjnej  audycji  telewizyjnej  zdaniem  realizatora  dźwięku  jest  takie 

ustawienie  mikrofonów,  aby  w  kaŜdym  momencie  audycji  moŜna  było  usłyszeć  dowolnego 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26

 

jej  uczestnika,  Ŝeby  jego  niespodziewane  reakcje  zostały  w  całości  uchwycone  w  warstwie 
dźwiękowej. Równocześnie nie moŜne powstać wraŜenie „szumu” dźwiękowego tworzącego 
chaos  odbioru.  Realizuje  się  te  zadania  najczęściej  przez  wyposaŜenie  kaŜdego  znaczącego 
uczestnika  w  osobny  mikrofon  plus  mikrofony  pracujące  nad  ogólną  atmosferą  studia.           
W  rękach  realizatora  dźwięku  i  w  jego  umiejętnościach  oraz  refleksie  zawodowym  tkwi 
doskonałość przekazywania  wszystkiego, co waŜne w sferze dźwięku, widzowi.  
 
Pozastudyjne audycje publicystyczne 

Po  dokonaniu  wyboru  miejsca,  gdzie  realizowana  będzie  produkcja,  pierwszym 

działaniem  jest  dokumentacja  planu  zdjęciowego.  Dokonuje  jej  zespół  realizatorski                
w  okrojonym  składzie.  Zasadą  jest,  aby  swojego  przedstawiciela  miał  kaŜdy  pion  grupy 
realizatorskiej  i  Ŝeby  tym  przedstawicielem  był  w  pełni  kompetentny  pracownik.  Na  ogół 
grupa  dokumentacyjna  składa  się  z  dziennikarza  –  autora  audycji,  reŜysera  lub  realizatora 
wizji,  realizatora  dźwięku  i  realizatora  światła.  Zawsze  powinien  w  jej  skład  wchodzić 
kierownik  produkcji  jako  człowiek  znający  moŜliwości  budŜetowe  produkcji  i  szef  wozu 
transmisyjnego,  czasami  pracownicy  zajmujący  się  bardziej  szczegółowymi  zagadnieniami, 
jak np. scenograf, elektryk, szef wozu satelitarnego czy kierownik brygady sceny. 

W trakcie realizacji nagrania kaŜdy z członków ekipy dokumentacyjnej ma inne zadania. 

Dziennikarz  będący  autorem  audycji  konfrontuje  swoje  załoŜenia  programowe  z  realiami 
prawdziwego  miejsca,  poznaje  jego  atmosferę  i  przewiduje  wpływ  tego  miejsca  na  przebieg 
wydarzeń  audycji.  JeŜeli  jest  to  moŜliwe,  poznaje  ludzi,  którzy  będą  uczestniczyć  w  jego 
audycji. Stara się poznać ich osobiście i poznać ich poglądy. Robi to po to, aby móc w jakimś 
stopniu  przewidzieć  ich  zachowania  na  planie.  JeŜeli  w  skład  ekipy  realizacyjnej  wchodzi 
reŜyser,  to  jego  działania  spotykają  się  z  działaniami  dziennikarskimi.  Merytoryczną  stroną 
audycji  zajmuje  się  dziennikarz  (najczęściej  autor  audycji),  zaś  jej  przebiegiem                        
i  przewidywanymi  zachowaniami  uczestników  –  reŜyser.    Współpracuje  on  ściśle                   
z  człowiekiem  odpowiedzialnym  za  wizualny  kształt  produkcji.  Jak  w  kaŜdym  tego  rodzaju 
telewizyjnym  poczynaniu,  jest  nim  realizator  wizji.  W  porozumieniu  z  reŜyserem  lub 
podejmując  decyzje  samodzielnie,  gdy  go  nie  ma,  realizator  wizji  buduje  obraz  przyszłego 
wydarzenia.  Realizator  przygotowujący  się  do  wykonania  audycji  publicystycznej  ma  do 
rozstrzygnięcia  podstawową  kwestię:  jakich  uŜyć  środków  technicznych  –  mowa  tu  o  ilości 
kamer  telewizyjnych,  ich  dodatkowym  wyposaŜeniu  typu  kran  kamerowy,  szyny  i  wózek 
zdjęciowy, zdalnie sterowane głowice, optyka specjalna, podesty pod kamery, rzutniki wideo, 
telebimy czy ekrany plazmowe – i jak je wykorzystać oraz jaką metodę realizacji zastosować, 
aby  działania  te  doprowadziły  do  wykonania  podstawowego  załoŜenia  jego  pracy: 
przekazania treści audycji w sposób czytelny i atrakcyjny dla odbiorcy. 

Realizator  dźwięku,  dokując  dokumentacji,  w  pierwszej  kolejności  musi zwrócić  uwagę 

na wszelkie uwarunkowania dźwiękowe, jakie ma wybrane miejsce. To przede wszystkim tło 
akustyczne  otoczenia.  zachowanie  akustycznej  autentyczności  i  nie  zakłócenie  czystości 
przekazu treści audycji to zadanie dźwiękowców. Dlatego muszą oni ocenić charakterystykę 
akustyczną tła, wszelkie moŜliwe źródła zakłóceń sfery dźwięku i dopasować na podstawie tej 
oceny pracę swoich mikrofonów. 
 
Relacje sportowe 

Dźwiękowa  strona  imprezy  sportowej  zawsze  ma  olbrzymie  znaczenie  dla  jej  oblicza         

i  autorzy  transmisji  telewizyjnej  muszą  to  uwzględnić  w  przygotowaniu  środków 
technicznych. Dźwięki związane z meczem piłkarskim podzielić moŜna na „wytwarzane” na 
boisku i wydobywające się z widowni. Obie te sfery nieustannie mieszają się ze sobą, tworząc 
konglomerat o stale zmieniającym się poziomie głośności i stopniu nasycenia emocjonalnego. 
Przekaz  telewizyjny  musi  zachować  tkwiące  w  widowisku  emocje.  Natomiast  dla  celów 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27

 

tworzenia  nadrealności  telewizyjnej  posługuje  się  integracją  w  dźwięk.  SłuŜy  temu  takie 
umieszczeni  mikrofonów  i  taki  sposób  realizacji  dźwięku,  aby  bodźce  słuchowe  odbierane 
przez  widza  telewizyjnego  były  odbierane  wystarczająco  wyraziste,  by  w  konsekwencji 
podnieść  poziom  emocji.  Równocześnie  w  meczu  piłkarskim  najwaŜniejsza,  „dźwiękową” 
rolę  odgrywa  publiczność  na  stadionie.  To  w  jej  krzykach  mieści  się  swoisty  komentarz 
emocjonalny  zdarzeń  rozgrywających  się  na  arenie  piłkarskiej.  Realizator  dźwięku  moŜe 
swoją  pracą  jeszcze  uwypuklić  ten  aspekt  widowiska.  MoŜe  równieŜ  manipulować  sferą 
dźwiękową.  Wystarczy,  Ŝe  sterując  poziomem  dźwięku,  podkreślać  będzie  reakcje  jakiejś 
grupy kibiców, tuszując równocześnie działania grupy przeciwstawnej. WaŜne są teŜ reakcje 
dźwiękowe aktorów widowiska, czyli piłkarzy, sędziów i trenerów. Tu integracja  realizatora 
dźwięku  jest  juŜ  nieodzowna.  Widz  musi  słyszeć  gwizdek  sędziego,  nawet  w  największym 
tumulcie rozgrywki, nie słysząc równocześnie, dalekich od salonowego poziomu, komentarzy 
zawodników.  Są  oni  niejako  usprawiedliwieni  stopniem  emocji  związanych  z  grą,  telewizja 
nie  powinna  jednak  przenosić  ich  zachowań  na  swoją  antenę.  MoŜna  powiedzieć,  Ŝe  ta 
swoista  cenzura  obyczajowa  teŜ  słuŜy  kreacji,  jaką  wykonuje  telewizja,  swoim  działaniem 
dostarczając  widzowi  produkt  znacznie  niekiedy  róŜniący  się  od  swojego  pierwowzoru 
dostępnego obserwatorom na stadionie. 

Elementem  widowiska  telewizyjnego,  jakim  jest  transmisja  meczu  piłkarskiego,  jest 

komentarz  prowadzony  przez  dziennikarza  sportowego.  Często  dziennikarze  zapraszają  do 
współpracy  ludzi  blisko  związanych  ze  sportem  i  będących  autorytetami  w  dziedzinie 
aktualnie przekazywanej. Zawsze jednak prawdziwym autorem sprawozdania jest komentator 
telewizyjny. Jego wiedza i umiejętność relacjonowania wydarzeń, jego potrzeba i umiejętność 
przekazywania emocji mają olbrzymi wpływ na charakter przekazu telewizyjnego. Ze strony 
grona  realizatorów  to  realizator  wizji  –  lub  reŜyser  transmisji  –  musi  współpracować 
najściślej z komentatorem. Zasadą jest, iŜ warstwy: obrazowa i słowna, muszą współbrzmieć.

 

 
Telewizyjny film fabularny 

Telewizyjny  film  fabularny  rządzi  się  zasadami  podobnymi  do  produkcji  filmów 

fabularnych  do  kin.  W  Polsce  film  tv  najczęściej  jest  realizowany  na  taśmie  magnetycznej 
w systemie  stereofonii  dwukanałowej.  Na  świecie  powszechna  jest  juŜ  praktyka  realizacji 
takich  filmów  w  systemie  5.1.  W  przypadku  realizacji  filmu  na  taśmie  światłoczułej  lub 
wykonania  transferu  obrazu  na  taśmę  światłoczułą  zawsze  powstają  problemy  z  formatem 
dźwięku,  poniewaŜ  dla  potrzeb  kinowych  trzeba  wykupić  licencję  Dolby,  oraz  wykonać 
w licencjonowanym  studio  ponowne  zgranie  i  kodowanie  filmu  w  przypadku  stereofonii 
dwukanałowej, a przynajmniej kodowanie w przypadku zgrania 5.1. 

Kosztorysując  produkcję  telewizyjnego  filmu  fabularnego  naleŜy  wzorować  się  na 

fabularnym filmie kinowym, uwzględniając jego długość. Z załoŜenia w filmie telewizyjnym 
przewaŜają  materiały  100%,  a  wiec  ekipa  pracująca  na  planie  musi  być  dostatecznie  liczna 
i fachowa.  Materiały  dźwiękowe  zapisuje  się  na  kasecie  z  obrazem  i  niezaleŜnie  na  innym 
nośniku,  najczęściej  na  DAT,  lub  rejestratorze  twardodyskowym.  Korzystnie  jeŜeli  DAT 
zapisuje  kod  czasowy,  bo  znacznie  szybciej  moŜna  uzupełniać  brakujące  materiały.  Kryteria 
jakości dźwięku z planu są znacznie mniej ostre niŜ w przypadku filmów kinowych. Dialogi 
uzupełnia  się  sporadycznie,  równieŜ  efekty  synchroniczne  stanowią  jedynie  uzupełnienie 
materiałów  juŜ  nagranych,  ale  powstaje  ton  międzynarodowy.  Muzyka  zazwyczaj  jest 
komponowana,  chociaŜ  zdarzają  się,  podobnie  jak  w  filmach  fabularnych,  kompilacje.  Ze 
względu  na  cichszy  odsłuch  telewizyjny  zasadą  opracowania  dźwiękowego  jest  prymat 
dialogów  nad  pozostałymi  warstwami  i znacznie uboŜsza szata dźwiękowa filmu szczególnie 
w  sferze  efektów.  Zgranie  telewizyjne  odbywa  się  w  studio  postprodukcyjnym.  Najczęściej 
zatrudniony  jest  operator  dźwięku  prowadzący  film,  chociaŜ  zdarza  się,  Ŝe  film  do 
udźwiękowienia całkowicie przejmuje studio postprodukcyjne. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28

 

Praca  nad  godzinnym  filmem  telewizyjnym  to  około  140-200  godzin.  Z  tego  około  25 

godzin  zajmuje  zgranie  RR,  a  10  godzin  zgranie  tonu  międzynarodowego.  JeŜeli  powstaje 
wersja kinowa to wykonuje się ją jako pierwszą  a pozostałe materiały adaptuje. Potrzeba teŜ 
więcej  czasu  zarówno  na  przygotowanie  zgrania,  jak  i  samo  zgranie  w  specjalistycznym 
studio. 

O  zgrania  kinowo-telewizyjne  często  proszą  reŜyserzy  mając  na  względzie  udział  filmu 

telewizyjnego  w  festiwalach  i  jego  emisje  w  warunkach  zarówno  kinowych  jak 
i telewizyjnych. Dla potrzeb eksploatacji kinowej trzeba film zgrać inaczej niŜ dla eksploatacji 
telewizyjnej.  Film  kinowy  przystosowany  jest  do  głośniejszego  odsłuchu,  a  więc  moŜe  być 
bogatszy  w efekty, a dialog bardziej wtopiony w resztę dźwięku. Zgrania telewizyjne w kinie 
raŜą zbyt mocno wyeksponowanym dialogiem, kinowe w telewizji mogą tracić zrozumiałość. 
 
Serial telewizyjny 

Seriale telewizyjne powstają jako osobne, specyficzne formy, lub jako „produkt uboczny” 

filmu  fabularnego.  Najczęściej  realizowane  są  na  taśmie  magnetycznej,  jako  stereofonia 
dwukanałowa. W przypadku realizacji jednoczesnej filmu i serialu naleŜy zwrócić uwagę na 
klatkaŜ,  poniewaŜ  część  materiałów  jest  wykopiowywana  z  materiałów  światłoczułych 
najczęściej  24  klatkowych  i  łączona  z  materiałami  elektronicznymi,  a  więc  dla  potrzeb 
dźwięku  trzeba  ujednolicić  ich  wysokość.  Produkcja  klasycznego  serialu  telewizyjnego  nie 
odbiega od realizacji filmu telewizyjnego. W przypadku jednoczesnej realizacji filmu i serialu 
moŜna  liczyć  na  powtórzenie  wybranego  zestawu  efektów  bocznych,  lub  wykorzystanie 
części  postsynchronów  dialogów,  ale  generalnie  sceny  serialowe  są  dłuŜsze,  albo  całkiem 
inaczej zmontowane. Zdarza się, Ŝe filmy niezaleŜnie montuje dwóch montaŜystów, a czasem 
realizuje  dwóch  reŜyserów.  Zazwyczaj  filmy  kinowy  i  telewizyjny  róŜnią  się  teŜ  klatkaŜem. 
Całą  pracę,  często  teŜ  i  koncepcyjną  ze  względu  na  inny  układ  i  wzajemne  relacje  scen, 
naleŜy  wykonać  ponownie.  Muzyka  pisana  jest  albo  specjalnie,  albo  montowana  z  wersji 
kinowej,  obciąŜa  czasowo  udźwiękowienie.  Kosztorys  dźwięku  dla  jednego  odcinka  serialu 
jest identyczny jak fabularnego filmu telewizyjnego. Ton międzynarodowy jest wykonywany 
tylko jeŜeli jest takie zapotrzebowanie. 

 

Telenowela, sitcom 

Telenowela  to  nowopowstała  w  Polsce  forma  serialu  telewizyjnego.  RóŜni  się  od 

klasycznego  filmu  jakością  wykonania  i  minimalizacją  środków  na  realizację.  Telenowele 
powstają  w długościach  25  min.,  50  min.  i  45  min.,  zaleŜnie  od  zwyczajów  telewizji,  czyli 
tzw. formatów pomiędzy którymi moŜna nadawać reklamy. Tego typu seriale to niekończące 
się tasiemce. Realizowane są na bieŜąco, równolegle montowane i udźwiękawiane przez inną 
ekipę. Podstawą do realizacji jest stała  dekoracja i codzienna praca ekipy, jak w fabryce, ze 
wspólnymi  okresami  urlopów  itp.  Czas  zdjęć  do  jednego  odcinka  telenoweli  o  długości  25 
min.  to  zazwyczaj  2    1/

2

  do  4  dni,  ale  bywa  i    l  1/

2

  dnia.  Czas  udźwiękowienia  to  12  do  20 

godzin,  ale  bywa  teŜ  7  czy  8 godzin.  Realizacja  nie  przewiduje  nagrań  postsynchronów       
dialogów, nie wykonuje się tonu międzynarodowego. Muzyka kompilowana jest „na bieŜąco” 
z puli przygotowanej przez kompozytora, lub z gotowych materiałów. 

Na  szczególną  uwagę  zasługują  sitcomy  -  komedia  sytuacyjna  realizowane 

z wykorzystaniem śmiechów. Jest kilka metod ich przygotowywania. 
a)

 

JeŜeli  sitcom  realizowany  jest  z  publicznością  moŜna  reakcje  nagrać  w  czasie  realizacji 
zdjęć, ewentualnie wspierając się tablicami informacyjnymi pomagającymi w osiągnięciu 
oczekiwanego efektu. 

b)

 

JeŜeli  sitcom  realizowany  jest  techniką  filmową  moŜna  zmontowany  odcinek  pokazać 
wybranej  grupie  publiczności,  która  dialogi  będzie  słyszała  na  słuchawkach.  Oczywiście 
moŜna wspomagać się tablicami informacyjnymi. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29

 

W  obu  przypadkach  materiał  wymaga  drobnych  ingerencji  montaŜowych  dodatkowo 

w pierwszym  przypadku  istnieje  zagroŜenie  powstania  utrudnień  w  montaŜu  obrazu 
wynikających  z  niemoŜności  przecięcia  razem  nagranego  dźwięku,  oraz  problemów 
z zagłuszaniem dialogów poprzez śmiech. Jednocześnie bardzo waŜne jest uzyskanie takiej gry 
aktorów,  aby  zostawiali czas  na  reakcje  publiczności  co  w  przypadku  nagrania  na  Ŝywo  jest 
najłatwiejsze. 
c)

 

MoŜna  takŜe  zorganizować  sesję  nagrań  reakcji  publiczności  i  pozyskani  materiał 
wykorzystywać do całego serialu 

d)

 

MoŜna korzystać z gotowych płyt efektowych ze śmiechami. 

W przypadkach c) i d) występuje problem przygotowania w filmie miejsc dla śmiechów, 

oraz  przygotowania  wystarczającej  ilości  róŜnych  reakcji  widowni  -  powinno  ich  być 
kilkadziesiąt.  JeŜeli  nagrania  pochodzą  z  róŜnych  źródeł  problemem  jest  odczuwalnie 
zmieniająca się wielkość i akustyka sali oraz wielkość i skład publiczności. 

MontaŜ  wybranej  juŜ  grupy  śmiechów  zajmuje  od  kilku  do  kilkunastu  godzin.  Najlepiej 

jeŜeli robi to montaŜownia obrazu od razu poprawiając obraz. 

W wieloodcinkowych produkcjach rotacja realizatorów jest duŜa. Głównym zadaniem jest 

utrzymanie  zrozumiałości  dialogów  oraz  jednolitości  efektów  -  budzik,  telefon,  dzwonek  do 
drzwi. Sprzęt zdjęciowy jest skromny. Zapis dźwięku realizowany jest często bez asekuracji, 
jedynie  na  kasecie  obrazu.  ŚcieŜka  dźwiękowa  bardzo  zuboŜona  i  umowna  -  ograniczenie 
efektów  i  atmosfer  poza  kadrowych.  Telenowele  realizowane  są  w  systemie  mono  lub 
stereofonii dwukanałowej. 

Podsumowując  ten  fragment  moŜna  powiedzieć,  Ŝe  często  dźwiękowcy  ubolewają,  Ŝe 

telewizja  nie  zleca  realizacji  filmowych  w  formatach  kina  domowego.  Taka  jest  praktyka 
większości  telewizji.  Produkowanie  programu  wielokanałowego  to  jednostkowe  podniesienie 
kosztów  nawet,  jeŜeli  licencje  Dolby  będą  tanie,  ryczałtowe  dla  całej  produkcji,  symboliczne 
czy  darmowe.  Z  drugiej  strony  moŜna  powiedzieć,  Ŝe  trudno  oczekiwać  od  widowni 
telewizyjnej  masowego  posiadania  sprzętu  do  odbioru  takich  audycji,  oraz  wnikliwego 
oglądania  programu  telewizyjnego,  bez  ruchu,  w  jedynym  właściwym  dla  przestrzennego 
dźwięku  miejscu.  Osobne  pytanie,  czy  wydając  DVD  z  filmami  i  serialami  TV  nie  naleŜy 
pomyśleć  o  tej  grupie,  która  ma  moŜliwości,  aby  takie  przestrzenne  kino  w  wybranym  dla 
siebie czasie obejrzeć. 

 

Teatr telewizji 

Teatr TV jest historycznym gatunkiem zarezerwowanym dla widza telewizyjnego. Kiedyś 

produkowany  był  wyłącznie  w  studio  telewizyjnym  przy  uŜyciu  środków  typowych  dla 
audycji  telewizyjnych.  Realizowany  był  przy  uŜyciu  kilku  kamer,      w  trakcie  rejestracji 
montowany i udźwiękawiany z opracowaniem muzycznym włącznie. 

Obecnie  teatr  telewizji  to  forma  pośrednia,  włączająca  w  zakres  swojej  realizacji 

elementy  filmu  i  bliŜsze  filmowemu  udźwiękowienie.  Teatry  realizowane  są  w  studio 
telewizyjnym,  poza  studiem  przy  udziale  telewizyjnej  ekipy  z  wozem  transmisyjnym,  lub 
realizuje  je  ekipa  zbliŜona  do  filmowej.  Nawet  jeŜeli  operuje  się  kilkoma  kamerami  to 
przewaŜnie rejestrują one równocześnie materiał do montaŜu z róŜnych ustawień, choć zdarza 
się równieŜ wstępny montaŜ na planie, albo są to kolejne ujęcia czy fragmenty do przyszłego 
montaŜu lub chociaŜ do dopracowania. 

Dźwięk  realizuje  się  techniką  telewizyjną  -  boom'y  i  wóz  transmisyjny  lub  filmową, ale 

często  podstawowym  zapisem  jest  ścieŜka  dźwiękowa  kasety  wideo.  Z  załoŜenia  teatr  jest 
montowany,  a  potem  udźwiękawiany  Inne  są  tylko  warunki  realizacji.  Okres  zdjęciowy  to 
zazwyczaj 7-10 dni, a udźwiękowienie zajmuje 40 do 100 godzin. Zdarza się Ŝe dźwiękowiec 
prowadzi  całość  prac,  ale  równie  często  za  udźwiękowienie  odpowiada  juŜ  inna  ekipa. 
Głównym elementem realizacji jest zrozumiałość dialogów, chociaŜ obecnie teatry są bogatsze 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30

 

w  elementy  dźwiękowe  niŜ  kiedyś.  Nie  wykonuje  się  tonów  międzynarodowych,  nie  planuje 
nagrań  postsynchronów  dialogów  czy  efektów.  Muzyka  bywa  komponowana  lub  wybierana 
z fonotek. Formatem dźwięku jest stereofonia dwukanałowa. 

Wielokrotnie  podejmowano  próby  poprawienia  jakości  dźwięku  i  przekonania 

decydentów o celowości takiego realizowania teatrów, aby mogły stanowić materiał handlowy 
dla zagranicy. Wiele lat temu TVP prowadziła cykl „Teatr telewizji na świecie”. Zakupiono od 
BBC komplet dzieł Sheakespare i zdubbingowano. Takim samym zainteresowaniem mogłaby 
się  cieszyć  polska  klasyka  np.  na  międzynarodowych  uniwersytetach,  a  takŜe  w  telewizjach, 
gdyby była łatwiej dostępna, ale niestety nikt nie próbował nawet realizować takiego wątku. 

 

Film animowany 

Ten  gatunek  filmowy  jest  bardzo  pracochłonną  dziedziną  sztuki,  a  jego  produkcja  trwa 

bardzo długo.  Zazwyczaj, choć nie jest to regułą,  kojarzony jest z filmem  dla dzieci,  a przede 
wszystkim  z  „dobranocką”.  Animacja  jest  to  często  film  artystyczny,  ciekawy  materiał 
festiwalowy  i  źródło  eksperymentów  potrzebnych  dla  rozwoju  kina,  powstają  tu  zarówno 
filmy krótkie, jak i całe fabuły oparte na tej technice - dla telewizji i dla widza kinowego. 

Część  twórców  pracuje  tradycyjną  metodą  rysowania  postaci  i  poszczególnych  teł  oraz 

animowania ich i uzupełniania faz ruchu ręcznie. Wymaga to minimum 8 sytuacji na sekundę, 
aby ruch był płynny. Technika realizacji na taśmie światłoczułej z poklatkowym naświetlaniem 
poszczególnych  rysunków  odchodzi  jednak  w  przeszłość.  Popularna  jest  technika  mieszana 
ręcznego  rysunku  i  wykorzystania  komputera  w  wypełnianiu  brakujących  etapów  ruchu. 
Obecnie  najczęściej  filmy  powstają  techniką  komputerową  i  transferowane  są  na  taśmę 
ś

wiatłoczułą,  lub  jako  oryginalny  nośnik  wybierana  jest  taśma  magnetyczna.  NaleŜy  zwrócić 

szczególną uwagę na klatkaŜ przygotowanego materiału. Zazwyczaj filmy te przygotowywane 
są obecnie z prędkością 25 klatek na sekundę. 

Specyfiką  filmów  animowanych  jest  konieczność  wykonania  presynchronów  dialogów 

i playbacków  muzyki,  które  pomogą  w  pracy  animatorów.  Prace  te  powinny  być  wykonane 
w formie  ostatecznej,  choć  naleŜy  zaplanować  uzupełniające  nagrania  po  zmontowaniu  filmu. 
Dotyczy  to  przede  wszystkim  wykonania  aktorskiego  poniewaŜ  wpływa  na  długość  obrazu 
i mimikę animowanych postaci. W przypadku piosenek działa to podobnie jak przy dialogu, ale 
naleŜy  przygotować  i  fragmenty  instrumentalne  do  tańców,  marszów,  ucieczek  oraz  grania  na 
instrumentach. 

WaŜne  dla  dźwięku  jest  aby  technicznie  moŜna  było  te  nagrania  wykonane  przed  i  po 

zdjęciach  połączyć.  Muszą  więc  być  nagrane  w  tych  samych  studiach  i  na  takim  samym 
sprzęcie.  KaŜdy  aktor  powinien  być  nagrywany  oddzielnie,  bez  stosowania  planów 
dźwiękowych i przestrzeni. Nagrania dialogów to minimum 30 do 50 roboczogodzin. 

Niezwykle  waŜne  dla  animacji  jest  precyzyjne  opisanie  i  zarchiwizowanie  materiałów 

sprzed zdjęć w jak najbardziej podstawowej formie. NaleŜy pamiętać, Ŝe czas jaki upływa od 
pierwszych prac do ich  zakończenia jest bardzo długi - czasem jest to kilka lat. Powinniśmy 
mieć  więc  komplet  dialogów  ze  wszystkimi  wersjami,  bo  w  trakcie  animacji  wymienia  się 
wersje, zmienia tekst i planuje to co naleŜy dograć. Musimy teŜ przechować przygotowaną na 
osobnych śladach muzykę i playbacki, tak Ŝeby finalne zgrania mogły odbyć się w gotowym 
filmie.  W  trakcie  animacji  playbacki  ulegają  skróceniu,  podejmuje  się  decyzje  o  rezygnacji 
z tekstu,  lub  zmianę  proporcji  solisty  i  chórków,  dogrywa  nowe  postacie,  lub  zmienia  głos 
postaci juŜ nagranych itp. 

W  filmie  animowanym  dźwięk  nie  ma  okresu  zdjęciowego  jedynie  przygotowawczy 

i postprodukcyjny.  Planując  udźwiękowienie  filmu  animowanego  naleŜy  pamiętać,  Ŝe  jest  to 
całkowicie  wykreowana  rzeczywistość.  Charakterystyczny  jest  brak  typowych  atmosfer  czy 
teł,  a  kreacja  rysunku  skłania  do  deformacji  i  przetwarzania  efektów  punktowych.  Zawsze 
niezwykle  pracochłonne  są  efekty  synchroniczne,  bo  jest  ich  duŜo  i  wszystkie  dźwiękowo 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31

 

trzeba wymyśleć. 10 minutowy akt to nawet do 2 dni pracy. Wspomagają je zazwyczaj efekty 
wykreowane w studio jako SFX i sound design. W filmie animowanym jest teŜ duŜo muzyki 
ilustracyjnej.  Granica  między  muzyką,  efektami,  a  sound  design  jest  wyznaczana 
indywidualnie pomiędzy kompozytorem i operatorem dźwięku. 

Zgranie  filmu  animowanego  równieŜ  jest  specyficzne,  bo  wymaga  wykreowania 

przestrzeni  i  stworzenia  nierealnego  świata.  ZaleŜnie  od  przeznaczenia  filmu  odbywa  się 
w studio postprodukcyjnym lub licencjonowanym studio Dolby Stereo. Licencja róŜni się ceną 
zaleŜnie od długości filmu, a bywa bezpłatna, ale naleŜy taką zgodę uzyskać. Czas pracy nad 
filmem  animowanym,  zaleŜnie  od  rodzaju,  moŜna  porównywać  do  filmów  fabularnych 
i telewizyjnych. 

 

Film dokumentalny 

Dokument  kiedyś  był  filmem  kinowym,  powstającym  na  taśmie  35  lub  16  milimetrów 

i rozpowszechnianym w kinach jako tzw. dodatek do filmu fabularnego. Filmy te miały 10 lub 
20  minut  długości.  Sytuacja  zmieniła  się  wraz  z  pojawieniem  telewizji.  Przede  wszystkim 
zaczęły  powstawać  filmy  dłuŜsze:  25,  50  a  nawet  90  minutowe.  Filmy  dokumentalne  wraz 
z prywatyzacją kin, „zniknęły" z ekranów. Wyliczenie ekonomiczne było proste: 20 minut to 
po 5 seansach dodatkowy seans, lub miejsce na wyświetlanie dłuŜszych filmów fabularnych. 

Telewizja stała się głównym odbiorcą dla tego typu twórczości, a podstawowym nośnikiem 

jest  taśma  magnetyczna.  Filmy  dokumentalne  na  taśmie  światłoczułej  powstają  sporadycznie, 
jeŜeli  przeznaczone  są  na  festiwale  i  do  emisji  kinowej.  Wtedy  teŜ  powstaje  dźwięk  Dolby 
Stereo  -  zazwyczaj  SR.  W  pozostałych  przypadkach  dźwięk  bywa  stereofonią  dwukanałową 
lub  monofoniczny.  NaleŜy  zwrócić  uwagę,  Ŝe  dla  potrzeb  filmów  dokumentalnych  licencje 
Dolby  są  bardzo  tanie,  a  nawet  w  przypadku  filmów  krótkich  bywają  bezpłatne.  Bardzo 
preferencyjne warunki daje teŜ Dolby telewizjom na realizację i emitowanie programu w tym 
systemie,  ale  poniewaŜ  podnosi  to  koszty  realizacji,  telewizja  z  załoŜenia  jest  oparta  na 
stereofonii dwukanałowej. 

W kaŜdym przypadku taki film musi mieć opracowany budŜet. Z punktu widzenia dźwięku 

podstawowe problemy do rozwiązania to: 
a)

 

ekipa  zdjęciowa  ze  sprzętem-  często  jedno,  rzadziej  dwuosobowa.  Podstawowym 
nośnikiem do zapisu jest ścieŜka dźwiękowa kasety obrazowej. Generalnie zestaw sprzętu 
bardziej  niŜ  skromny,  często  bez  asekuracyjnego  nagrania  dźwięku  na  innym  nośniku. 
JeŜeli taki nośnik istnieje to jest często DAT bez kodu, czasem minidisc (duŜe pogorszenie 
jakości). Wiele ekip obywa się bez dźwiękowca. Czasem nie wymagają tego nieme zdjęcia, 
czasem  za  wystarczający  uznaje  się  dźwięk  z  kamerowego  mikrofonu  i  mikroportów 
obsługiwanych przez ekipę obrazu, lub reŜysera, 

b)

 

udźwiękowienie  -  odbywa  się  czasem  tylko  w  montaŜowni  obrazu.  PowaŜniejsze  formy 
trafiają  do  studia  dźwiękowego.  Najczęściej  nie  ma  prowadzącego  film  dźwiękowca. 
Dźwięk  do  filmu  realizuje  finalnie  osoba  wydelegowana  przez  studio  do  całości  prac  - 
montaŜu,  nagrań  i  zgrania.  Dodatkowo  zatrudnia  się  kompozytora,  który  najczęściej 
otrzymuje budŜet na całość prac i przynosi gotową muzykę, lub ilustratora muzycznego, 
który  wybiera  muzykę  z  istniejących  zbiorów,  pomaga  w  regulowaniu  praw  i  podpisuje 
metrykę. 
Pojęcie  „film  dokumentalny”  jest  bardzo  pojemne.  MoŜe  oznaczać  bogatą  dźwiękowo 

i obrazowo  wizję,  kreację  rzeczywistości  itd.,  lub  zestaw  materiałów  100%  uzupełniony 
o fragmenty  ikonografii  z  muzyką  i  lektorem  lub  bez,  ewentualnie  ikonografię 
z udźwiękowieniem  w  postaci  lektora  i  muzyki,  albo  w  sposób  fabularny  udźwiękowione 
fragmenty wykopiowań, oraz wszelkie formy pośrednie. 

Realizacja  dźwięku  na  planie  filmu  dokumentalnego  to  przede  wszystkim  maksymalnie 

czytelne  nagranie  dialogów  czy  wypowiedzi  bohaterów.  Przyzwyczajonego  do  programu 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32

 

telewizyjnego  widza  nie  razi  nagranie  na  mikroportach  i  reportaŜowy  charakter  dźwięku. 
Bywają  teŜ  dokumenty  z  rozbudowaną  warstwą  efektową  nagraniami  muzyki  na  planie, 
z występami  czy  scenami  zbiorowymi.  Nagrania  takie  wymagają  od  operatora  dźwięku 
ogromnych  umiejętności  i  sprawnego  przystosowywania  się  do  zastanej  sytuacji. 
W odróŜnieniu  od  planu  fabularnego  w  dokumencie  rzadko  moŜna  liczyć  na  próby  przed 
właściwym ujęciem. Kryterium jakości materiałów dokumentalnych jest bardzo łagodne. Walor 
podstawowy  stanowi  zawartość  merytoryczna  i  wiele  moŜna  wybaczyć  w  przypadku 
technicznych niedomogów. 

Przełomem  w realizacji  filmów dokumentalnych była moŜliwość zapisu synchronicznego 

obrazu  i  dźwięku  na  jednym  nośniku.  Trudno  sobie  wyobrazić  ogrom  pracy  montaŜystów 
synchronizujących  dostarczone  materiały  obrazu  i  dźwięku,  dla  których  jedyną  wskazówką 
była  informacja  o  numerze  kasety  obrazu,  której  dotyczy  przepisany  z  Nagry  dźwięk.  Za 
powaŜne  ułatwienie  uwaŜane  były  notatki  dźwiękowca,  który  przepisując  materiał  dla 
montaŜowni notował momenty włączenia kamery na podstawie wysyłanych przez nią do Nagry 
impulsów.  Zawsze  materiałów  dźwiękowych  było  więcej,  bo  wielokrotnie  uŜywana  taśma 
magnetyczna  była  tańsza  od  światłoczułej  i  dawała  moŜliwości  nagrywania  długich 
wypowiedzi, które potem montowano jako off`y posiłkując się posiadanymi krótkimi ujęciami 
100%. Dla potrzeb montaŜu całe nagrane teksty spisywano na kartkach zaznaczając do których 
fragmentów istnieje obraz. Na tej podstawie  reŜyser  układał plan  filmu,  najczęściej wycinając 
wybrane  zdania,  układając  w  róŜne  konfiguracje,  a  następnie  przyklejając  je  w  odpowiedniej 
kolejności  na  nowych  kartkach.  Jeszcze  wcześniej,  gdy  dźwięk  rejestrowano  na  taśmie 
ś

wiatłoczułej czy perforowanej taśmie magnetycznej koszty i rozmiary tego sprzętu sprawiały, 

Ŝ

e materiały 100% w filmach dokumentalnych były rzadkością. 

Obecnie  większość materiału  rejestruje  się  razem  z  dźwiękiem,  ale  teŜ  rzadziej  w  filmie 

dokumentalnym stosuje się niezaleŜny zapis dźwięku. 

Udźwiękowienie filmu dokumentalnego odbywa się po zakończeniu prac nad montaŜem. 

MoŜemy  liczyć  na  przekazanie  dysku  ze  zmontowanym  dźwiękiem  i  ewentualne  materiały 
wyjściowe na niezaleŜnym nośniku lub jako ścieŜki dźwiękowe  w taśmach obrazu. Wyjątek 
stanowią  nagrania  off`ów  i  komentarza,  które  mają  narzucić  tempo  i  montaŜ  obrazu.  Te 
wykonuje  się  do  wstępnie  ułoŜonego  obrazu,  lub  całkowicie  bez  obrazu  i  przekazuje  do 
montaŜowni,  jako  materiał  do  dalszej  redakcji  zdjęć.  Często  czas  na  udźwiękowienie  filmu 
dokumentalnego jest bardzo ograniczony. ZaleŜnie od stopnia trudności, na 25 minutowy film 
przeznacza się od 6 do 12 godzin. 

Przy  dokumentach  o  rozbudowanym  udźwiękowieniu  i  konieczności  kompilacji  muzyki 

rozsądny  pomiar  to  1  godzina  studia  na  1  minutę  zgranego  filmu.  Finalnym  produktem  pracy 
nad  filmem  dokumentalnym  jest  dźwięk  wpisany  w  ścieŜkę  kasety  z  obrazem.  Tony 
międzynarodowe  powstają  sporadycznie,  dla  filmów  które  mają  juŜ  zamówienia  z  zagranicy. 
Często  ton  jest  równy  RR,  lub  od  zgrania  róŜni  się  tylko  brakiem  lektora,  a  wtedy  warto  go 
wykonać od razu i wpisać w ścieŜkę 3 i 4 bety cyfrowej. 
 
Film promocyjny 

MoŜna  powiedzieć,  Ŝe  jest  to  film  dokumentalny,  tylko  realizowany  na  zlecenie 

konkretnego  klienta,  mający  przedstawić  jego  osiągnięcia,  moŜliwości,  produkcję  itd. 
Zazwyczaj środki są bardzo skromne, realizacja prosta. Podstawą jest opracowanie muzyczne 
i  grafika  komputerowa,  oraz  warstwa  informacyjna  czyli  wywiad,  oraz  lektor.  Nośnik  to 
najczęściej 

taśma 

magnetyczna. 

Filmy 

promocyjne 

są 

najczęściej 

krótkie 

kilkunastominutowe.  Wyjątek  stanowią  zamówienia  wielkich  przedsiębiorstw  -  filmy 
o historii  zakładu,  dokonaniach  prezesów,  rozwoju  produkcji.  Ich  konstrukcja  jest  zawsze 
podobna.  Filmy  powstają  na  podstawie  budŜetu  uzgodnionego  z  zamawiającym  i  za  jego 
pieniądze. W takich produkcjach najwaŜniejsze jest precyzyjne uzgodnienie z zamawiającym, 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33

 

lub  klientem,  do  którego  film  ma  trafić  jego  oczekiwań,  preferencji  muzycznych  itp.  WaŜny 
jest  udział zamawiającego  w  realizacji  i pokazywanie mu  efektów  pracy  na  róŜnych  etapach. 
Zamawiający  najczęściej  nie  jest  zorientowany  w  specyfice  powstawania  filmu.  Działając 
w ten  sposób  moŜna  zaoszczędzić  sobie  wiele  trudu  i  pracy.  Z  drugiej  strony  pokazy  muszą 
być organizowane umiejętnie. Klient nie jest w stanie ocenić prawidłowo długości i zawartości 
fragmentów filmu opartych na muzyce, jeŜeli prezentujemy niemy obraz. JeŜeli ogląda go juŜ 
z muzyką to moŜna przeczytać planowany tekst lektora, aby widział logikę następujących po 
sobie  obrazów.  Lektora  czytającego  film  wybiera  się  na  podstawie  próbek  głosów  zgodnie 
z preferencją klienta. Generalnie filmy promocyjne wymagają umiejętności psychologicznych 
na równi z zawodowymi. 

 

Reklamy 

Reklamy  realizowane  są  w  Polsce  od  wielu  lat.  Tradycyjnie  produkcje  reklamowe 

dysponują największymi budŜetami i za to zleceniodawcy muszą odczuć jak bardzo się o nich 
dba. Wiele działań jest pozornych, z drugiej jednak strony pieniądze jakimi dysponuje reklama 
pozwalają  na  wiele  eksperymentów  i  stanowią  machinę  napędzającą  postęp  w  wielu 
dziedzinach.  Wiedząc,  Ŝe  są  na  to  pieniądze,  moŜna  robić  kolejne  próby  nawet  zupełnie 
szalone. 

Wiele  reklam  jest  bardzo  kreacyjnych,  powstają  do  nich  ciekawie  napisane  ilustracje 

muzyczne lub kompozycje dźwiękowe.  Z pietyzmem, czasem przesadnym,  dobiera  się  efekty 
i przydaje  róŜnych  znaczeń.  Precyzyjnie  dopasowuje  tembr  głosu  lektora,  a  potem 
wielokrotnie  nagrywa,  aŜ  do  osiągnięcia  perfekcji.  Większość  reklam  ma  jednak  głównie 
cechy informacyjne. 

Reklama  odtwarzana  jest  wiele  razy,  czasami  kilkaset.  Jej  intensywność  ma  na  celu 

między innymi danie widzowi, czy słuchaczowi szansy, aby za kaŜdym razem znalazł w niej 
kolejny szczegół. Z drugiej strony ilustrację muzyczną reklam często stanowią znane przeboje, 
aby  widz  miał  juŜ  od  początku  w  reklamie  coś  znajomego,  co  go  zachęci  do  oglądania  czy 
słuchania. 

Na  planach  zdjęciowych  reklam  rzadko  pracują  operatorzy  dźwięku.  Często  występujący 

aktorzy  to  obcokrajowcy,  lub  amatorzy,  a  więc  i  tak  wymagają  postsynchronowania  lub 
dubbingu. JeŜeli dźwięk jest juŜ nagrywany z myślą o późniejszym wykorzystaniu - musi być 
perfekcyjny.  Łatwiej  moŜna  uzyskać  dla  dźwięku  większy  budŜet  niŜ  znaleźć  zrozumienie 
jeŜeli  nagranie  się  nie  uda.  Postprodukcja  reklam  trwa  od  kilku  do  nawet  kilkudziesięciu 
godzin. 

Nie  wystarcza  jakikolwiek  fachowiec.  Wybierane  do  pracy  są  osobowości  lub 

osobliwości.  Króluje  psychologia  i  umiejętność  autokreacji.  Klient  płaci  i  chce  mieć 
przekonanie o swojej wyjątkowości, oraz wyjątkowych cechach człowieka, który z nim pracuje. 
Przy  większych  budŜetach  wręcz  dobrze  widziane  jest  zapracowanie,  a  klient  oczekuje 
sprawdzenia  wszystkich,  nawet  niedorzecznych,  propozycji.  Główne  elementy  reklamy  to 
muzyka  i  lektor.  Często  najdłuŜej  trwa  ustalanie  o  jaką  muzykę  i  głos  chodzi.  Do  wyboru 
głosów  słuŜą  castingi.  Najprostsze  to  zebranie  i  porównanie  próbek  głosów  nagranych  przy 
innych  okazjach.  W  studiach  postprodukcyjnych  są  całe  banki  zawierające  próbki  głosów 
czytających  teksty  o  róŜnym  charakterze.  Wykonywane  są  wielokrotne  castingi,  aby  ustalić 
tembr  i  charakter  głosu,  a  następnie  ten  najlepszy  z  grupy  spełniającej  podstawowe kryteria. 
Podobnie  jest  w  muzyce.  Najpierw  ustalanie  przeboju,  który  by  się  kojarzył  lub  muzyki 
o sprzyjającym  charakterze  od  reggae  po  klasykę  i  house,  a  następnie  komponowanie  do 
wzorca,  najlepiej  metodą  castingu,  a  po  wyborze  właściwego  kompozytora,  np.  nagranie 
w studio  i  powrót  do  muzyki  z  fonoteki.  Często  cała  reklama  powstaje  w  kilku  wersjach 
i pokazywana  jest  grupie  testowej,  aby  wybrać  która  będzie  najlepsza.  Niestety,  mało  jest 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34

 

reklam ciekawych czy dowcipnych; informacyjny charakter nadaje reklamom grupa docelowa, 
dla której jest przeznaczona i która ma właśnie takie preferencje. 

Często  praca  nad  reklamą  to  tylko  opracowanie  jej  polskiej  wersji  językowej.  Telewizja 

wymaga teŜ wymiany wszystkich obcojęzycznych elementów w obrazie. 

Reklamy powstają głównie z przeznaczeniem dla telewizji, ale często istnieją tez ich wersje 

kinowe. 
 
MontaŜ cyfrowy 

Ustanowienie  specyfikacji  DV  stało  się  motorem  rozwoju  sprzętu  cyfrowej  obróbki 

obrazu i dźwięku. Praktycznie wyeliminowano analogową transmisję, obróbkę i składowanie 
filmów wraz ze wszystkimi wadami techniki analogowej.  

Obecnie  dominuje  montaŜ  cyfrowy,  do  którego  przeprowadzania  słuŜy  wiele 

specjalistycznych  programów  komputerowych.  Do  najpopularniejszych  naleŜą:  Final  Cut, 
Fast i AVID.

 

 

Obraz  uzyskiwany  w  technice  DV  posiada  jakość  emisyjną  (broadcast  quality),  co 

oznacza, iŜ spełnia ostre rygory stawiane sygnałowi w profesjonalnych stacjach TV. Kamery 
cyfrowe  DV,  zapisują  obraz  na  kasecie  juŜ  w  postaci  cyfrowej.  Wykorzystując  wyjście 
cyfrowe, zgodne z normą IEEE 1394, (nazywane FireWire) nagranie moŜe zostać skopiowane 
dowolną ilość razy lub przesłane do dalszej edycji, bez jakiejkolwiek utraty jakości. MontaŜ 
nieliniowy  umoŜliwia  bardzo  wygodne  wybieranie  i  wykorzystywanie  w  filmie  scen,               
z  dowolnego  miejsca  nagrania.  PoniewaŜ  cały  materiał  filmowy  znajduje  się  w  komputerze, 
więc  istnieje  moŜliwość  swobodnego  wyboru  fragmentów  do  końcowej  realizacji  całego 
filmu.  Dlatego  właśnie,  dzięki  temu  rodzajowi  montaŜu,  gotowy  materiał  nie  musi  mieć 
układu  scen  zgodnej  z  chronologią  nagrania  ich  na  kasecie  źródłowej.  Dzięki  temu  jest 
moŜliwe  np.  stworzenie  na  końcu  filmu,  swoistego  podsumowania  złoŜonego  ze  scen 
wybranych z dowolnego miejsca kasety źródłowej. 

 

 

 

Rys. 6 Stanowisko montaŜowe w telewizji [oprac: 19]

 

 

Dla  urozmaicenia  materiału  telewizyjnego  warto  stosować  róŜnego  rodzaju  efekty  i  to 

zarówno  do  obrazu  jak  i  dźwięku.  Dostępne  programy  montaŜowe  posiadają  biblioteki 
wyposaŜone  niekiedy  nawet  w  kilka  tysięcy  efektów.  Jednym  z  niezwykle  efektownych           
i  bardzo  atrakcyjnych  sposobów  na  upiększenie  materiału  jest  efekt  Blue-Box,  nazywany 
inaczej  Blue  Screen.  Realizacja  jest  nieco  czasochłonna  jednak  warta  ostatecznego  efektu. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35

 

Technika  ta  polega  na  wycięciu  dowolnego  koloru  ze  sfilmowanej  sceny  i  podłoŜeniu  w  to 
miejsce innego fragmentu nagrania lub zdjęcia. Proces ten zaczyna się od nakręcenia obiektu 
na  tle  jednolitego,  jasnego,  czystego,  niebieskiego  tła.  Następnie  w  procesie  montaŜu  kolor 
niebieski  zostaje  usunięty  i  zastąpiony  innym  obrazem  nazywanym  podkładem.  Oczywiście 
podkład  moŜe  być  zarówno  filmem  jak  i  zdjęciem.  Tła  nie  musi  stanowić  kolor  niebieski. 
UŜywa  się  równieŜ  często  zielonego,  jednak  niebieski  jest  'najlepszy'  dla  oka  kamery. 
Technikę  Blue-Box  stosuje  się  bardzo  często  w  telewizji.  Widzimy  to  oglądając  np.  mapę 
pogody w dowolnej stacji lub programy informacyjne. Prezenterzy zawsze umieszczani są na 
niebieskim tle, w miejsce którego następnie 'na Ŝywo' podkładany jest dowolny inny obraz.  

W  trakcie  montaŜu  sekwencje  audio  i  wideo  układane  są  względem  podstawy  czasu 

(timeline)  na  poszczególnych  liniach.  Ich  połoŜenie  decyduje  o  kolejności  odtwarzania. 
Elementom  na  ścieŜkach  wideo  udostępnione  są  róŜne  rodzaje  widoków:  Filmstrip, 
Thumbnail  i  Filename.  ŚcieŜka  audio  pokazuje  natomiast  spróbkowaną  obwiednię  zapisu.     
W  oknie  programów  montaŜowych  usytuowane  są  wszystkie  niezbędne  opcje  edycyjne          
w  postaci  czytelnych  ikon.  Są  to  np.  paski  narzędziowe  ze  skrótami  do  często  uŜywanych 
funkcji,  panel  nawigatora  z  kontrolkami  odtwarzania,  okno  podglądu  projektu  i  okno 
biblioteki danych. Production  Library dopasowuje się do potrzeb, tworząc foldery  grupujące 
wszystkie  dostępne  filmy,  animacje,  przejścia,  filtry  audio,  filtry  wideo  i  wykorzystane 
zewnętrzne  pliki.  Ponadto  kliknięcie  prawym  klawiszem  myszy  odsłania  nowe  moŜliwości 
podglądu właściwości ścieŜek, ustawiania róŜnego rodzaju parametrów, filtrów, efektów, itp. 

Programy  montaŜowe  zaopatrzone  są  równieŜ  w  program  do  malowania.  Dzięki  temu 

moŜna stworzyć własne elementy graficzne naniesione następnie na ścieŜkę wideo za pomocą 
róŜnych  filtrów.  Jest  to  niezwykle  przydatne  narzędzie  zaopatrzone  w  wiele  mechanizmów 
ułatwiających  i  przyspieszających  pracę.  Istnieje  takŜe  moŜliwość  nanoszenia  napisów. 
MoŜemy je dowolnie obracać, skalować, nakładać na nie dodatkowe efekty, np. ogień, dzięki 
czemu uzyskujemy wraŜenie spalania się napisu.  

Dzięki  wydajnym  narzędziom  edycji  sygnału  z  wielu  kamer  moŜna  wyświetlać                  

i  przycinać  obrazy  wideo  z  wielu  źródeł  w  czasie  rzeczywistym.  Miksujemy  sygnał                 
z  maksymalnie  24  kanałów  audio.  Dzięki  wymienionym  narzędziom  zawsze  uzyskujemy 
materiał wideo o zaskakującej jakości z dźwiękiem dostosowanym do układu klatek. 

 
4.2.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie znasz rodzaje produkcji telewizyjnej?  

2.

 

Jaką techniką realizuje się dźwięk w teatrze telewizji? 

3.

 

Jak wygląda realizacja dźwięku podczas nagrań w terenie? 

4.

 

Jak wygląda realizacja dźwięku dla potrzeb audycji studyjnej? 

5.

 

Jak wygląda produkcja filmu animowanego? 

6.

 

Gdzie odbywa się udźwiękowienie filmu dokumentalnego? 

7.

 

Jak powstaje reklama? 

8.

 

Czemu słuŜy montaŜ w telewizji? 

 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  nagranie  materiału  informacyjnego  w  terenie.  Przećwicz  uŜycie  mikrofonu  na 

uchwycie  rewolwerowym  w  terenie.  Nie  zapomnij  o słuchawkach,  by  móc  jednocześnie 
ś

ledzić efekt. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z instrukcją do ćwiczeń, instrukcjami obsługi sprzętu oraz literaturą, 

2)

 

skompletować sprzęt, czyli kamerę, mikrofon i oświetlenie, 

3)

 

podłączyć urządzenia, 

4)

 

nagrać rozmowę z wybraną osobą,  

5)

 

zwrócić uwagę na moŜliwości nagrania efektów dźwiękowych, 

6)

 

dokonać analizy jakości nagrania przy uŜyciu programu edycyjnego, 

7)

 

zapisać spostrzeŜenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

kamera telewizyjna, 

 

mikrofon na uchwycie rewolwerowym, 

 

słuchawki, 

 

arkusz papieru, 

 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 2 

Wraz z operatorem kamery przygotuj ścieŜkę dźwiękową reklamy telewizyjnej. Zwróć 

uwagę na to, by w czasie nagrań mikrofon znajdował się poza kadrem. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z instrukcją do ćwiczeń, instrukcjami obsługi sprzętu oraz literaturą, 

2)

 

opracować scenariusz reklamy, 

3)

 

dobrać sprzęt: kamera, mikrofon kierunkowy, tyczka, oświetlenie, 

4)

 

nagrać scenkę reklamową, 

5)

 

skorzystać z zasobów fonoteki, 

6)

 

przy  uŜyciu  programu  montaŜowego  zastosować  efekty  dźwiękowe  oraz  zmiksować 
muzykę i słowa,  

7)

 

przedstawić wyniki pracy. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

kamera, mikrofony, tyczka, oświetlenie, 

 

komputer z programem do montaŜu.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37

 

Ćwiczenie 3 

Zrealizuj  bezprzewodową  transmisję  widowiska  sportowego  przy  wykorzystaniu  wozu 

transmisyjnego.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

 

zapoznać się z instrukcją do wykonania ćwiczenia, 

 

zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową wozu transmisyjnego, 

 

zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową wozu emisyjnego, 

 

zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową agregatu prądotwórczego, 

 

zapoznać się z instrukcją obsługi kamery, 

 

zapoznać się z instrukcją obsługi mikrofonu, 

 

zapoznać się z parametrami technicznymi kabli połączeniowych, 

 

wybrać urządzenia do wykonania ćwiczenia, 

 

zainstalować urządzenia, 

 

uruchomić agregat prądotwórczy, 

 

uruchomić wóz transmisyjny, 

 

uruchomić wóz emisyjny, 

 

przeprowadzić transmisję, 

 

spisać wszystkie spostrzeŜenia 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

instrukcja do wykonania ćwiczenia, 

 

wóz transmisyjny, 

 

wóz emisyjny, 

 

agregat prądotwórczy, 

 

kamery, 

 

mikrofony, 

 

kable połączeniowe, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa wozu transmisyjnego, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa wozu emisyjnego, 

Kamera 1

    

Kamera 2

    

Kamera 3

    

Kamera 4

    

Tory akustyczne    

Tory kamerowe    

Wóz 

transmisyjny 

Wóz 

emisyjny 

 Agregat prądotwórczy 

Antena 

nadawcza 

radiolinii 

                       Mikrofony  

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38

 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa agregatu prądotwórczego, 

 

instrukcja obsługi kamery, 

 

instrukcja obsługi mikrofonu, 

 

karty katalogowe kabli połączeniowych. 

 
 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 

 

      Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

wymienić rodzaje produkcji telewizyjnej? 

2)

 

dobrać sprzęt stosowany podczas róŜnego typu produkcji? 

3)

 

podłączyć i obsłuŜyć sprzęt stosowany podczas realizacji studyjnych? 

4)

 

podłączyć i obsłuŜyć sprzęt stosowany podczas nagrań w terenie? 

5)

 

samodzielnie nagrać dźwięk pod potrzeby informacji? 

6)

 

samodzielnie nagrać dźwięk pod potrzeby reklamy? 

7)

 

samodzielnie nagrać dźwięk pod potrzeby filmu dokumentalnego? 

8)

 

przygotować transmisję spoza studia? 

9)

 

zastosować efekty dźwiękowe w trakcie komputerowej obróbki? 

 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

39

 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.

 

Przeczytaj uwaŜnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 

4.

 

Test  pisemny  zawiera  22  zadania  czterokrotnego  wyboru  i  sprawdza  Twoją  wiedzę 
i umiejętności z zakresu nagrywania i obróbki dźwięku w produkcji telewizyjnej. 

5.

 

Odpowiedzi udzielaj na KARCIE ODPOWIEDZI. 

6.

 

Dla kaŜdego zadania podane są cztery moŜliwe odpowiedzi: a, b, c, d. 

7.

 

Tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa.  

8.

 

Pracuj samodzielnie. 

9.

 

Na rozwiązanie testu masz 45 minut, od momentu przekazania instrukcji i zadań. 

 

Powodzenia! 

 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

1. System dziennikarstwa elektronicznego to 
a.   DE. 
b.   EJ. 
c.   AV. 
d.   DW. 

 

2. System pojedynczej przenośnej kamery to 
a.   PSC. 
b.   PKW. 
c.   SPP. 
d.   PLT. 

 

3. WyposaŜenie dźwiękowca obejmuje 
a.   róŜne głośniki. 
b.   róŜnego rodzaju mikrofony. 
c.   system nagłośnienia. 
d.   róŜne kamery. 

 

4. Układ studia jest częściowo wynikiem moŜliwości technicznych 
a.   mikrofonów. 
b.   studia. 
c.   komputera. 
d.   głośników . 

 

5. Mikrofon prezentera audycji muzycznej na Ŝywo z udziałem publiczności  
a.   musi być podłączony do systemu nagłośnienia. 
b.  wymaga dodatkowej osłony. 
c.   zbiera dźwięki sprzed siebie w obrębie kąta półpełnego. 
d.   daje najsilniejszą kierunkowość. 

 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

40

 

6.   Mikrofon wstęgowy o ósemkowej charakterystyce kierunkowości 
a.   wymaga dodatkowej osłony. 
b.   zbiera dźwięki wzdłuŜ jednej osi. 
c.   daje najsilniejszą kierunkowość. 
d.   zbiera dźwięki sprzed siebie. 

 

7.   Mikrofon kardioidalny  
a.   zbiera dźwięki wzdłuŜ jednej osi. 
b.   wymaga dodatkowej osłony. 
c.   zbiera dźwięki sprzed siebie w obrębie kąta półpełnego. 
d.   daje najsilniejszą kierunkowość. 

 

8.   Za właściwe rozstawienie mikrofonów odpowiada 
a. mikrofoniarz. 
b. scenograf. 
c. reŜyser. 
d. montaŜysta. 
 
9.   Nagrania studyjne nie wymagają zaangaŜowania 
a.  reŜysera. 
b.  technika oświetlenia. 
c.   technika dźwięku. 
d.   imitatora dźwięku  
 
10.   Kapitanem w studiu telewizyjnym jest 
a.   reŜyser. 
b.   kierownik studia. 
c.   asystent produkcji. 
d.   sekretarz produkcji. 

 

11.  Za  powielanie  scenariusza  i  dystrybucję  kopii  wśród  członków  ekipy  oraz          

synchronizację czasową programu odpowiada 

a.   kierownik studia. 
b.   reŜyser. 
c.   asystent produkcji. 
d.   redaktor. 

 

12.

 

Na  końcu  pulpitu  kontrolnego  lub  w  przyległym  pomieszczeniu,  oddzielonym  od    

reŜyserki  szklaną  ścianą  umoŜliwiającą  kontakt  wzrokowy,  siedzi  kontroler  dźwięku,   
który 

a.  steruje światłami. 
b.  zmienia oświetlenie. 
c.  steruje poziomem dźwięku wszystkich mikrofonów w studiu. 
d. dodaje efekty dźwiękowe. 

 

13.   Program realizowany z wykorzystaniem śmiechów to  
a.   teatr telewizji. 
b.   film animowany. 
c.   telenowela. 
d.   sitcom. 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

41

 

14.   Zgranie tonu międzynarodowego w godzinnym filmie telewizyjnym zajmuje 
a.   10 godzin. 
b.   5 godzin. 
c.   20 godzin. 
d.   30 godzin. 
 
15.   W pomieszczeniach, gdzie nie ma problemu z wiatrem , z reguły wykorzystuje się 
a.   kilka mikrofonów na klipsie. 
b.   kilka mikrofonów kierunkowych. 
c.   dwa mikrofony pojemnościowe. 
d.   dwa mikrofony pojemnościowe i jeden kierunkowy. 

 

16.    Wykreowanie przestrzeni i stworzenie nierealnego świata wymaga zgranie 
a.   teatru telewizji. 
b.   filmu animowanego. 
c.   telenoweli. 
d.   reklamy. 
 
17.    WaŜnym elementem wyposaŜenia technika dźwięku jest  
a.   mikrofon radiowy. 
b.   nagrywarka. 
c.   kamera. 
d.   zestaw głośników. 

 

18.   Czas udźwiękowienia telenoweli to 
a.   35 godzin. 
b.   30 godzin. 
c.   12 do 20 godzin. 
d.   5 godzin. 
 
19.   W filmie animowanym najbardziej pracochłonne są  
a.   efekty uboczne. 
b.   dialogi. 
c.   efekty synchroniczne. 
d.   efekty muzyki. 
 
20.     Do nagrań lektorskich najlepsze są mikrofony 
a.   pojemnościowe i wstęgowe. 
b.   dynamiczne. 
c.   kierunkowe. 
d.   na rodzaje zaleŜne od ruchomej cewki. 
 
21.    Im szersze ujęcie,  
a.   tym większa odległość od mikrofonu mówiącego . 
b.   tym czulszy mikrofon. 
c.   tym mniejsza odległość od mikrofonu mówiącego. 
d.   tym szersza charakterystyka mikrofonu. 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

42

 

22.    Napisy, nagrania lektorskie, dubbing są to metody opracowywania 
a.   filmów promocyjnych. 
b.   reklam. 
c.   filmów obcojęzycznych. 
d.   reportaŜy. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

43

 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko......................................................................................................................... 

 

Nagrywanie i obróbka dźwięku na potrzeby produkcji telewizyjnej 
 

Zakreśl poprawną odpowiedź 

Nr 

zadania 

Odpowiedzi 

Punkty 

1. 

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

7. 

 

8. 

 

9. 

 

10. 

 

11. 

 

12. 

 

13. 

 

14. 

 

15. 

 

16. 

 

17. 

 

18. 

 

19. 

 

20. 

 

21. 

 

22. 

 

Razem:   

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

44

 

6. LITERATURA 

 

1.

 

Abel J. i Glass I.: Radio An Illustrated Guide. WBEZ Alliance Inc. 1999 

2.

 

Bakalarz A.: MontaŜ nieliniowy krok po kroku. PC World, luty 2002 

3.

 

Body  A.:  Dziennikarstwo  radiowo  –  telewizyjne.  Techniki  tworzenia  programów 
informacyjnych. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2006 

4.

 

Butrym  W.:  Dźwięk  cyfrowy  Systemy  wielokanałowe.  Wydawnictwo  Komunikacji            
i Łączności, Warszawa 2002 

5.

 

CzyŜewski  M.:  Poradnik  filmowca  amatora.  Wydawnictwo  Ministerstwa  Obrony 
Narodowej, Warszawa 1983 

6.

 

Geisler J.: Techniczne problemy nagrań muzycznych. WKŁ, Warszawa 1979 

7.

 

Kingdon T.: Sztuka reŜyserii filmowej. Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2007 

8.

 

Kirk P.: Digital Audio. Wydawnictwo Helion, Gliwice 2007 

9.

 

Korbecki M.: Komputerowe przetwarzanie dźwięku. Wydawnictwo MIKOM, Warszawa 
1999 

10.

 

Lasocki J.: Podstawowe wiadomości z nauki o muzyce. PWM, Kraków 1999 

11.

 

Madurski  Ł.  I  Świerk  G.:  Podstawy  Multimedia  Obróbka  dźwięku  i  filmów. 
Wydawnictwo Helion, Gliwice 2004 

12.

 

Murch  W.:  W  mgnieniu  oka  Sztuka  montaŜu  filmowego.  Wydawnictwo  Wojciech 
Marzec, Warszawa 2006 

13.

 

Pijanowski  L.:  Małe  abecadło  filmu  i  telewizji.  Wydawnictwo  Artystyczne  i  Filmowe, 
Warszawa 1973 

14.

 

Przedpełska  –  Bieniek  M.:  Dźwięk  w  filmie.  Agencja  Producentów  filmowych, 
Warszawa 2006 

15.

 

Puzyna  Cz.:  Podstawowe  wiadomości  o  dźwiękach  i  ich  oddziaływanie  na  człowieka. 
Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa 1985 

16.

 

Reiss J.: Mała historia muzyki. PWM, Kraków 1987 

17.

 

Schid.  W.  i  Pehle  T.:  Wideofilmowanie  Techniki  filmowania  Udźwiękowienie  MontaŜ. 
Muza S.A., Warszawa 1993 

18.

 

Stradomski  W.:  Realizujemy  film  amatorski.  Wydawnictwo  Centralnego  Ośrodka 
Metodyki Upowszechniania Kultury, Warszawa 1999 

19.

 

Uhma M.: Elementy technologii telewizyjnej, Warszawa 2008 

20.

 

Zonn  L.:  O  montaŜu  w  filmie  dokumentalnym.  Centralny  Ośrodek  Metodyki 
Upowszechniania Kultury, Warszawa 1986 

21.

 

BBC Producers Guidelines. BBC – strony internetowe