background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

 
 
 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

            NARODOWEJ 

 
 
 
 

Stanisław Sitarz 

 
 
 
 

 
 

Rozpoznawanie,  dobieranie,  ocenianie  oraz  składowanie 
materiałów i wyrobów z kamienia 711[04].Z2.01 

 
 

 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

  
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

Recenzenci: 
mgr inż. Danuta Gąsiorowska 
mgr inż. Marek Machnik 

 
 
 
 

Opracowanie redakcyjne: 
mgr Halina Zwolska 

 
 
 
 

Konsultacja: 
dr inż. Janusz Figurski 
 
 
Korekta: 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  711[04].Z2.01 
Rozpoznawanie,  dobieranie,  ocenianie  oraz  składowanie  materiałów  i  wyrobów  z  kamienia
 
zawartego w modułowym programie nauczania dla zawodu 711[04] kamieniarz. 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2006 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

SPIS TREŚCI 

 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania  

4.1. Zastosowanie materiałów kamiennych w budownictwie 

4.1.1. Materiał nauczania 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

4.1.3. Ćwiczenia 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

10 

4.2. Cechy techniczne i technologiczne skał 

11 

4.2.1. Materiał nauczania 

11 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

13 

4.2.3. Ćwiczenia  

14 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

15 

4.3. Minerały tworzące skały i rodzaje skał stosowanych w budownictwie 

16 

4.3.1. Materiał nauczania 

16 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

21 

4.3.3. Ćwiczenia 

21 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

23 

4.4. Wyroby z kamienia i ich cechy 

24 

4.4.1. Materiał nauczania 

24 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

25 

4.4.3. Ćwiczenia 

25 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

26 

4.5. Transport i składowanie surowców oraz wyrobów z kamienia 

27 

4.5.1. Materiał nauczania 

27 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

28 

4.5.3. Ćwiczenia 

28 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

29 

5. Sprawdzian osiągnięć 

30 

6. Literatura  

34 

 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

1. WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  i  kształtowaniu  umiejętności  

w  zakresie  rozpoznawania,  dobierania,  oceniania  oraz  składowania  materiałów  i  wyrobów  
z kamienia. 

Poradnik zawiera: 

1.  Wymagania wstępne, czyli  wykaz  niezbędnych umiejętności i wiedzy, które powinieneś 

mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji programu tej jednostki modułowej. 

2.  Cele kształcenia jednostki modułowej. 
3.  Materiał nauczania umożliwiający samodzielne przygotowanie się do wykonania ćwiczeń 

i zaliczenia sprawdzianów.   

4.  Sprawdzian  osiągnięć  pozwalający  określić  poziom    opanowania  Twojej    wiedzy  i 

umiejętności  z  zakresu  programu  całej  jednostki  modułowej.  Odpowiadając  na  pytania 
zawarte w sprawdzianie postępów powinieneś zakreślić pola przy odpowiedziach tak lub 
nie,  co  oznacza,  że  opanowałeś  materiał  albo,  że  materiał  nauczania  należy  dogłębnie 
przeanalizować. 
Jeżeli  masz trudności ze  zrozumieniem materiału  nauczania  lub wykonaniem ćwiczenia, 

 to  poproś  nauczyciela  lub  instruktora  o  wyjaśnienie  i  ewentualne  sprawdzenie,  czy  
 dobrze  wykonujesz  daną  czynność.  Po  zrealizowaniu  programu  całej  jednostki  
 modułowej spróbuj zaliczyć sprawdzian z tego zakresu. 

5.  W  czasie  pobytu  w  pracowni  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów 

bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych,  wynikających  z 
rodzaju wykonywanych prac. Przepisy te poznasz podczas trwania nauki. 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
  
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

 
 

   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Moduł 711[04].Z2 

Technologia przygotowania, obróbki, naprawy 

i konserwacji kamienia

 

711[04].Z2.01 

Rozpoznawanie, dobieranie, ocenianie oraz 

składowanie materiałów i wyrobów z 

kamienia 

711[04]. Z2.02 

Obróbka mechaniczna kamienia 

711.[04]Z2.03 

Obróbka ręczna kamienia 

711[04].Z2.04 

Wykonywanie konserwacji, napraw i renowacji 

kamienia 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej  powinieneś umieć: 

 

poszukiwać informacji w różnych źródłach, 

 

posługiwać się podstawowymi pojęciami z zakresu budownictwa, 

 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

 

rozpoznawać, charakteryzować podstawowe materiały budowlane, 

 

magazynować, składować, transportować materiały budowlane 

 

bezpiecznie i higienicznie wykonywać czynności objęte zakresem nauczania, 

 

udzielać pierwszej pomocy przedmedycznej w przypadku powstania wypadku przy 
pracy. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

określić zastosowanie materiałów kamiennych w budownictwie, 

 

określić podstawowe minerały tworzące skały, 

 

rozróżnić i rozpoznawać skały magmowe, osadowe i metamorficzne, 

 

określić cechy techniczne i technologiczne skał, 

 

rozpoznać wady skał, 

 

dobrać rodzaj skały do warunków zastosowania, 

 

określić kierunki łupliwości bloków kamiennych, 

 

określić zastosowanie skał do dalszej obróbki, 

 

rozróżnić i rozpoznawać wyroby kamienne, 

 

określić cechy techniczne wyrobów kamiennych, 

 

przetransportować materiały kamienne na niewielkie odległości, 

 

składować materiały kamienne na stanowisku roboczym, 

 

zastosować przepisy bezpieczeństwa pracy przy transporcie i składowaniu materiałów 
kamiennych. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA  
 

4.1. Zastosowanie materiałów kamiennych w budownictwie 

     

4.1.1. Materiał nauczania 

 

Materiały kamienne stosowane są w budownictwie w szerokim zakresie: 

1)  Materiały konstrukcyjne: 

Kamień przeznaczony do produkcji materiałów budowlanych konstrukcyjnych musi, 
 w zależności od przeznaczenia obiektów budowlanych, spełniać następujące wymagania: 

a) dla budynków przeznaczonych na stały pobyt ludzi i zwierząt: 

  posiadać wytrzymałość uzależnion

a

 od wymagań konstrukcyjnych, 

-    mrozoodporność nie może być niższa niż dostateczna (powyżej 15 cykli), 

  nie może pochodzić ze skał promieniotwórczych, 

b) dla budynków nie przeznaczonych na stały pobyt ludzi: 

  posiadać wytrzymałość uzależnioną od wymagań konstrukcyjnych, 

  jego mrozoodporność nie może być niższa niż dostateczna (powyżej 15 cykli), 

c) dla budowli inżynierskich lądowych i wodnych: 

  posiadać wytrzymałość na ściskanie przynajmniej średnią, czyli powyżej 70 MPa, 

  jego mrozoodporność nie może być  niższa niż dobra (powyżej 21 cykli), 

  posiadać  przynajmniej  średnią  odporność  na  niszczące  działanie  atmosfery 

przemysłowej. 

2)  Materiały okładzinowe: 

  Kamień do produkcji okładzin pionowych powinien spełniać następujące wymagania: 

a)  do  robót  zewnętrznych  powinien  posiadać  mrozoodporność  co  najmniej  dobra 

(powyżej 21 cykli), 

b) do robót wewnętrznych mogą być  zastosowane wszystkie skały, 

  Kamień  do  produkcji  okładzin  poziomych  (posadzek  i  nawierzchni)  winien  spełniać 

następujące wymagania: 

a) do robót zewnętrznych 

  mrozoodporność bardzo dobra (powyżej 25 cykli), 

 

ścieralność przynajmniej średnia, (do 7,5 mm) badania na tarczy Boehmego, 

  nasiąkliwość mała (do 5%), 

  odporność na niszczące działanie atmosfery przemysłowej przynajmniej średnia. 

3)  Materiały dekoracyjne: 
          Kamień  powinien  posiadać  barwę  odpowiadającą  wykonywanemu  wyrobowi 
dekoracyjnemu,  strukturę  i  teksturę  typową  dla  danego  rodzaju  kamienia.  Natomiast  nie 
powinien  posiadać  wad  nietypowych  dla  danego  rodzaju  kamienia  żył,  przerostów, 
przebarwień. 
Materiały kamienne stosowane są w budownictwie: 

 

drogowym, 

 

mostowym, 

 

inżynieryjnym, 

 

obiektów publicznych, 

 

mieszkaniowym, 

 

wodnym. 
Podstawowymi materiałami konstrukcyjnymi z kamienia są: 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

 

kamień  murowy  stosowany  do  wykonywania  murów,  ochrony  nabrzeży  rzecznych, 
morskich, przyczółków mostowych, ścian budynków i budowli, ogrodzeń, 

 

krawężniki i kostka brukowa do budowy nawierzchni dróg, ulic, placów, chodników. 
Kamienne  materiały okładzinowe to głównie płyty fasadowe (do wykonywania elewacji 

budynków), płyty posadzkowe, podokienniki i parapety, okładziny schodów. 

 Do  materiałów  okładzinowych  zaliczamy  również  elementy  kamienne  łupane, 

boniowane,  które  stosuje  się  do  licowania  betonowych  konstrukcji  budowlanych

,

  takich  jak 

podpory mostów i wiaduktów, mury oporowe, ogrodzenia, przyziemia budynków i budowli. 

Do  kamiennych  materiałów  dekoracyjnych  zaliczamy  różne  elementy  architektoniczne

,

 

jak balustrady, portale drzwi i okien w obiektach zabytkowych, elementy małej architektury - 
fontanny, gazony, kule, rzeźby, meble ogrodowe. 

Kamień od wieków był  materiałem  budowlanym z powodu posiadania  naturalnych cech 

takich  jak:  odporność  na  ekstremalne  warunki  atmosferyczne,  trwałość

,

 

  niepowtarzalny 

estetyczny wygląd. 
Kamień  używany  jest  również  do  wykonywania  pomników,  nagrobków  i  elementów 
architektury ogrodowej. 

 

 

Rys. 1. Kamień murowy (fot. Autor) 

 

 

Rys. 2. Kostka brukowa (fot. Autor) 

 

 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakich 

kamiennych 

materiałów 

budowlanych 

używa 

się 

do 

wykonywania 

konstrukcyjnych elementów budowli? 

2.  Które kamienne materiały budowlane używane są w budownictwie mieszkaniowym? 

 
4.1.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Wymień  przynajmniej  po  trzy  kamienne  materiały  konstrukcyjne,  okładzinowe  

i dekoracyjne. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zgromadzić materiały i przybory potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
2)  zapisać nazwy kamiennych materiałów zgodnie z poleceniem, 
3)  zaprezentować efekt wykonania ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

 

długopis,  

 

arkusz papieru,  

 

przybory kreślarskie. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ  wymagania,  jakie  powinny  spełniać  pełnowartościowe  kamienie  do  produkcji 

materiałów budowlanych i kamienie na materiały dekoracyjne. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zgromadzić materiały i przybory potrzebne do wykonania ćwiczenia 
2)  obejrzeć próbki kamieni, 
3)  zapisać wymagania, jakie powinny spełniać kamienie do produkcji materiałów 

budowlanych i kamienie dekoracyjne, 

4)  zaprezentować swoje wyniki nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

 

długopis,  

 

arkusz papieru,  

 

próbki kamieni. 

 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

10 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wskazać do jakiej grupy kamiennych materiałów budowlanych zaliczyć 

parapet? 

 

 

2)  wymienić  z  jakich  kamiennych  materiałów  konstrukcyjnych  wykonuje 

się mury oporowe? 

 

 

3)  wskazać  jakim  wyrobem  budowlanym  jest  kamienna  ławka  ustawiona 

w parku? 

 

 

4)  określić cechy materiałów okładzinowych? 

 

 

5)  określić wymagania stawiane  okładzinom zewnętrznym? 

 

 

6)  określić  jaka  wymagana  jest  nasiąkliwość  dla  kamiennych  materiałów 

okładzinowych do robót zewnętrznych? 

 

 

7)  wymienić co najmniej dwa elementy małej architektury wykonywane z 

kamienia? 

 

 

8)  określić zastosowanie materiałów kamiennych w budownictwie? 

 

 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

11 

4.2. Cechy techniczne i technologiczne skał 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Skały  stosowane  do  produkcji  materiałów  budowlanych  powinny  w  zależności  od 

przeznaczenia posiadać różnorodne cechy. 

Skały do produkcji drogowych materiałów budowlanych muszą być odporne na: 

 

niskie i wysokie temperatury, 

 

ścieranie, 

 

poślizg, 

 

zginanie, 

 

nacisk. 
Skały  stosowane  do  produkcji  materiałów  budowlanych  konstrukcyjnych  muszą 

posiadać: 

 

wysoką wytrzymałość na ściskanie, 

 

wysoką  wytrzymałość  na  zginanie,  w  związku  z  tym,  że  kamień  posiada  raczej  słabą 
wytrzymałość  na  zginanie,  unika  się  stosowania  go  w  warunkach,  w  których  podlega 
dużym takim obciążeniom, 

 

odporność na niskie temperatury, 

 

niską  nasiąkliwość,  a  w  przypadku  stosowania  ich  w  budownictwie  wodnym  morskim  - 
odporność na związki soli. 
Skały  stosowane  do  produkcji  materiałów  okładzinowych  i  dekoracyjnych  winny 

charakteryzować się: 

 

dużą wytrzymałością na zginanie, 

 

bardzo dobrą mrozoodpornością (w przypadku okładzin zewnętrznych), 

 

odpornością na ścieranie (w przypadku okładzin poziomych – posadzki, schody), 

 

podatnością na polerowanie, 

 

estetycznym wyglądem. 
Cechy techniczne skał to: 

 

gęstość pozorna (objętościowa), 

 

wytrzymałość na ściskanie, 

 

wytrzymałość na zginanie, 

 

porowatość, 

 

nasiąkliwość, 

 

mrozoodporność, 

 

ścieralność, 

 

wytrzymałość na uderzenia (zwięzłość). 
Cechy technologiczne skał to: 

 

bloczność, 

 

łupność (oddzielność), 

 

przełam, 

 

twardość minerału, 

 

twardość skały wielominerałowej, 

 

twardość skały jednominerałowej, 

 

obrabialność, 

 

polerowność, 

 

dekoracyjność. 
Cechy techniczne skał 
Gęstość pozorna jest to stosunek masy badanego materiału, wysuszonego do stałej masy, 

wraz  ze  znajdującymi  się  w  nim  porami,  do  jego  całkowitej  objętości.  W  zależności  od 
gęstości pozornej rozróżnia się skały: bardzo lekkie (gęstość pozorna do 1500 kg/m

), lekkie 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

12 

(powyżej  1500  do  1800  kg/m

3

),  średnio  ciężkie  (powyżej  1800  do  2200  kg/m

3

),  ciężkie 

(powyżej 2200 do 2600 kg/m

3

), bardzo ciężkie (powyżej 2600 kg/m

3

).  

Wytrzymałość na  ściskanie  jest to iloraz siły powodującej  skruszenie próbki  skały przez 

pole  przekroju  poprzecznego  próbki.  Rozróżnia  się  skały  o  wytrzymałości  na  ściskanie          
w  stanie  powietrznosuchym:  bardzo  małej  (poniżej  15  MPa),  małej  (15–60  MPa),  średniej 
(61–120 MPa), dużej (121–200 MPa), bardzo dużej (powyżej 200 MPa).  

Wytrzymałość na zginanie jest to iloraz siły, powodującej złamanie próbki skały wskutek 

nacisku, przez powierzchnię przekroju poprzecznego próbki

Metodę pomiaru wytrzymałości 

na  zginanie  stosuje  się  do  oznaczania  tej  wytrzymałości    materiałów  kamiennych 
przeznaczonych do budownictwa. 

Porowatość oznacza procentowy stosunek objętości porów do całkowitej objętości próbki 

skały.  Im  większa  porowatość,  tym  lepsza  izolacyjność  cieplna  ściany  z  kamienia  (przy 
porowatości 30% izolacyjność kamienia jest równa izolacyjności cegły ceramicznej). 

Nasiąkliwość  określa  maksymalną  ilość  wody,  jaką  może  wchłonąć  skała.  Wyróżnia się 

nasiąkliwość  wagową  i  objętościową.  Nasiąkliwość  wagowa  jest  to  stosunek  masy  wody 
pochłoniętej  przez  próbkę  kamienia,  pod  ciśnieniem  atmosferycznym,  do  masy  próbki 
w stanie  suchym.  Cecha  ta  ma  istotne  znaczenie  przy  użyciu  kamienia  do  wykonywania 
murów piwnicznych, fundamentów, poziomych elementów kamiennych narażonych na opady 
atmosferyczne.  Nasiąkliwość  objętościową  określa  się  stosunkiem  objętości  wody 
wchłoniętej  przez  badany  materiał  do  jego  objętości  w  stanie  suchym.  Obydwa  rodzaje 
nasiąkliwości wyraża się w procentach. 

Mrozoodporność  jest  to  zdolność  materiału  nasyconego  wodą  do  przeciwstawiania  się 

zniszczeniu przez mróz. Określa się ją w ten sposób, że po nasyceniu wodą, próbkę kamienia 
poddaje  się  wielokrotnemu  zamrażaniu  (w  zamrażarce)  i  rozmrażaniu  (w  wodzie).  Po 
zakończeniu  badania  próbka  nie  powinna  wykazywać  wyraźniejszych  uszkodzeń.  Cecha  ta 
istotna  jest  w  ocenie  jakości  kamienia  przeznaczonego  do  wykonania  ścian  zewnętrznych, 
podpór mostowych. 

Ścieralność  określa  podatność  materiału  na  ścieranie.  Wyraża  się  ją  stratą  wysokości 

badanej  próbki  kamiennej,  poddanej  ścieraniu  na  tarczy  Boehmego.  Cecha  ta  jest  istotna  
w ocenie jakości kamienia przeznaczonego na posadzki i schody. 

Zwięzłość  (wytrzymałość  na  uderzenia)  określa  się    przy  użyciu  aparatu  Page’a,  jako 

liczbę  uderzeń  potrzebnych  do  pęknięcia  próbki  kamienia.  Cecha  ta  jest  istotna  w  ocenie 
przydatności  kamienia  przede  wszystkim  w  drogownictwie,  a  także  na  posadzki,  płyty 
chodnikowe lub okładziny stopni. 

Podział skał według różnych kryteriów określony jest w Polskich Normach. 
Cechy technologiczne skał 
Bloczność  jest  to  cecha,  która  umożliwia  uzyskanie  ze  złoża  bloków  kamiennych 

o odpowiedniej wielkości. 

Łupność  (oddzielność)  jest  cecha  ułatwiająca  podział  skały  w  uprzywilejowanych 

płaszczyznach przy bezpośrednim uderzeniu młotem lub rozparciu klinami. (Uwaga: łupno

s

ci 

skały  nie  należy  utożsamiać  z  łupliwością  minerałów,  ich  naturalną  zdolnością  do  dzielenia 
się wzdłuż płaszczyzn krystalizacji). 

Przełam  charakteryzuje  powierzchnię  powstającą  w  wyniku  rozbijania  skały. 

Powierzchnia ta może być gładka, szorstka lub muszlowa. 

Twardość  minerału  jest  to  odporność  minerału  na  zarysowanie  ostrzem  z  materiału 

twardszego. Do mierzenia służy dziesięciostopniowa skala twardości Mohsa. 

Twardość  skały  wielominerałowej  jest  to  cecha  umowna,  zależna  od  procentowej 

zawartości  minerałów  o  twardości  przekraczającej  twardość  stali  i  równocześnie  od 
wytrzymałości skały na ściskanie. 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

13 

Twardość  skały  jednominerałowej  pokrywa  się  pojęciowo  z  twardością  minerału  (patrz 

wyżej). Cecha ta jest istotna przy wyborze metody obróbki kamienia. 

Obrabialność  jest  to  cecha  określająca  łatwość  nadawania  kamieniowi  pożądanego 

kształtu i wykończenia jego powierzchni. 

Polerowność  określa  podatność  skały  na  polerowanie.  Jest  to  cecha  najważniejsza 

w wypadku kamienia stosowanego w postaci elementów wystroju architektonicznego. 

Dekoracyjność  jest  to  ogół  naturalnych  cech  barwnych,  strukturalnych  i  teksturalnych, 

decydujących o ozdobnej użyteczności kamienia. 

Charakterystycznymi  cechami  technologicznymi  granitu  są:  bloczność,  łupność 

i polerowność. 

Wady skał 
Skały  stosowane  do  produkcji  materiałów  budowlanych  mogą  posiadać  wady,  które 

dyskwalifikują  je  lub  obniżają  wartość  wyrobów.  Podstawowymi  wadami  są:  sztychy, 
przerosty, kawerny, wtrącenia, plamy i zwietrzeliny. 

Sztychem  jest  włoskowate,  prawie  niewidoczne  pęknięcie,  dyskwalifikujące  gotowy 

wyrób. Płyta kamienna posiadająca sztych może pęknąć nawet przy lekkim wstrząsie. 

Przerostem  jest  warstwa  utworzona  z  innego  tworzywa  niż  skała.  Przerost  jest 

niedopuszczalną wadą w gotowym wyrobie. 

Kawerna jest to jamiste wgłębienie w skale, puste albo wypełnione gliną lub piaskiem.  

W trawertynie  drobne  kawerny  stanowią  element  zdobniczy,  natomiast w  innych  skałach  są 
wadą. 
      Wtrącenie  jest  to  skupisko  w  skale,  utworzone  z  innego  minerału  niż  otaczająca  masa 
skalna. 
      Plama (myszka, szlir) jest to miejsce w skale odróżniające się wzrokowo od jej ogólnego 
wyglądu zewnętrznego. 
      Zwietrzelina  jest  to  ta  część  skały,  która  w  wyniku  wietrzenia  utraciła  swą  wartość 
użytkową. 

Wady skał wpływają negatywnie na dalszą obróbkę. 
Kierunki łupliwości bloków skalnych 
Podczas  wydobywania  bloków  skalnych  metodą  dzielenia  przez  klinowanie, 

rozłupywanie  bardzo  ważną  cechą  jest  łupność  (oddzielność)  skały  i  jej  kierunki.  Granity 
charakteryzują  się  dobrą  oddzielnością  w  trzech  kierunkach.  Kierunki  te  są  prostopadłe  do 
siebie.  Tą  cechę  wykorzystuje  się  również  podczas  produkcji  kamiennej    kostki  brukowej, 
krawężników,  słupków  geodezyjnych,  palisad  i  boni.  Najlepsza  łupność  jest  w  płaszczyźnie 
poziomej,  nieco  gorsza  w  płaszczyźnie  pionowej  podłużnej,  a  najsłabsza  w  płaszczyźnie 
pionowej poprzecznej. Inne rodzaje skał posiadają łupność jednokierunkową lub nie posiadają 
jej. Dzielenie  bloków skalnych przy użyciu lin diamentowych  bądź wrębiarek  łańcuchowych 
może odbywać się bez uwzględniania naturalnych kierunków łupności. 

 
 
 

4.2.2. Pytania sprawdzające

 

 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Wymień na jakie czynniki muszą być odporne skały do produkcji drogowych materiałów 

budowlanych? 

2.  Czym charakteryzuje się cecha o nazwie polerowność? 
3.  Co umożliwia bloczność? 
4.  Wymień  wady  mogące  wystąpić  w  skałach  stosowanych  do  produkcji  kamiennych 

wyrobów budowlanych? 

5.  Określ kierunki łupności granitu? 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

14 

4.2.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Określ  wymagane  cechy  technologiczne  otrzymanych  od  nauczyciela  próbek  skał, 

poddanych różnym procesom obróbki powierzchniowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
3)  dokładnie obejrzeć próbki skał  poddane różnym procesom obróbki powierzchniowej, 
4)  określić, jakie cechy technologiczne są istotne w czasie obróbki każdej próbki, 
5)  przyporządkować i zapisać te cechy dla każdej próbki, 
6)  przedstawić efekty wykonania ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw próbek skał poddanych różnym procesom obróbki powierzchniowej, 

 

długopis, 

 

arkusz papieru. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ wymagane cechy techniczne otrzymanych od nauczyciela wyrobów kamiennych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia: 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia 
3)  zapisać istotne cechy techniczne, jakie winny posiadać wybrane wyroby. 
4)  zaprezentować wyniki realizacji ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

próbki: płyty chodnikowe, płyty elewacyjne, kamienia murowego, parapetu 
wewnętrznego i stopnicy schodów zewnętrznych 

 
Ćwiczenie 3 

Określ kierunki łupliwości (łupności) bloków kamiennych i opisz je. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
2)  pobrać od nauczyciela próbki wyklinowanych formaków z widocznymi płaszczyznami 

naturalnej łupności, 

3)  obejrzeć dokładnie próbki i metodą dotykową określić kierunki i płaszczyzny łupliwości 

(łupności), 

4)  opisać poszczególne próbki, określając kierunki łupliwości oraz podatność na dzielenie 

metodą łupania, 

5)  zaprezentować efekty wykonania ćwiczenia wyniki nauczycielowi. 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

15 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

próbki skał w postaci wyklinowanych formaków. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  odpowiedzieć  na  pytanie:  łupność  to  cecha  techniczna  czy 

technologiczna? 

 

 

2)  odróżnić cechy techniczne od cech technologicznych? 

 

 

3)  określić cechy techniczne skał? 

 

 

4)  określić cechy technologiczne skał? 

 

 

5)  opisać cechę - ścieralność? 

 

 

6)  opisać cechę - polerowność? 

 

 

7)  opisać cechę - zwięzłość? 

 

 

8)  opisać cechę - porowatość? 

 

 

  

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

16 

4.3.  Minerały  tworzące  skały  i  rodzaje  skał  stosowanych 
          w budownictwie 

 

4.3.1 Materiał nauczania 
 

Skała  jest  to  zespól  jednego  lub  wielu  różnych  minerałów,  który  powstał  w  wyniku 

działania różnorodnych procesów geologicznych. 

Minerałem  nazywamy  pierwiastek,  związek  chemiczny  lub  mieszankę  związków 

chemicznych powstałych w przyrodzie bez udziału człowieka, w sposób naturalny. 

Struktura skały to zespół cech określających sposób wykształcenia, wielkość i formę oraz 

wzajemne powiązania składników skałotwórczych. Rozróżniamy następujące struktury: 

 

krystaliczną, 

 

porfirową, 

 

ziarnista, 

 

szklistą. 
Tekstura skały to przestrzenne rozmieszczenie (ułożenie), oraz stopień wypełnienia przez 

składniki skałotwórcze przestrzeni w masie skalnej. Rozróżniamy tekstury: 

 

zbitą, 

 

porowatą, 

 

migdałowcową, 

 

bezładną, 

 

uporządkowaną. 
W skałach występują minerały podstawowe i śladowe. 
Minerały  podstawowe  są  głównymi  składnikami  skał  i  one  decydują  o  strukturze 

i teksturze skały. 

Minerały  śladowe  występują  rzadko,  są  nierównomiernie  rozmieszczone  a  skała 

posiadająca takie skupiska minerałów uznawana jest w kamieniarstwie jako skała z wadą. 

Podstawowymi minerałami tworzącymi skałę o nazwie granit są: kwarc, skaleń, mika. 
Kwarc  jest  przeźroczysty  i  szklisty,  skaleń  ma  barwę  odpowiadającą  barwie  granitu                

(szarą, czerwoną, beżową bądź różową), a mika - czarną lub srebrzystą i jest błyszcząca. 

Sjenit składa się ze: skaleni, hornblendy, biotytu i augitu.  
Skały  osadowe  powstały  w  wyniku  scementowania  się  okruchów  innych  skał,  osadów 

chemicznych  lub  organicznych.  Znajdujące  się  w  ich  składzie  minerały  to:  kwarc,  mika  – 
w piaskowcach, kalcyt w wapieniach i dolomitach.  

Skalenie  –  to  grupa  minerałów  krzemianowych,  w  którym  oprócz  krzemu  występuje 

potas, sód lub wapń. 

Kwarc  -  wzór  chemiczny  SiO

2

.–  minerał  zawierający  krzem.  Kwarc  jest  najtwardszym 

minerałem wchodzącym w skład granitu. 

 Mika –  grupa  minerałów  krzemianowych  charakteryzujących  się  doskonałą  łupliwością 

blaszkowatą (biotyt, muskowit). 

 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

17 

 

Rys. 3. Granit strzegomski skala 1:1 (fot. Autor) 

 

W budownictwie skały stosowane są do produkcji różnych elementów budowlanych oraz 

do  produkcji  kruszyw.  Surowcem  dla  robót  kamieniarskich  są  regularne  i nieregularne  bloki 
i bryły skalne. 

Pod względem pochodzenia skały dzieli się na: 

 

 magmowe, 

 

 osadowe, 

 

przeobrażone (metamorficzne). 
Skały magmowe głębinowe to granit, sjenit, dioryt i gabro. 

       Skały  magmowe  głębinowe  powstały  we  wnętrzu  Ziemi,  następnie  zostały  wypiętrzone 
na jej powierzchnię. Powstawały powoli, krystalizując, stąd ich struktura jest krystaliczna. 
       Skały magmowe wylewne to bazalt, porfir i andezyt. 

Skały  magmowe  wylewne  powstały  na  powierzchni  Ziemi  w  wyniku  wybuchów 

wulkanów.  Płynne  ciasto  skalne  szybko  zastygało,  tworząc  teksturę  zbitą  lub  porowatą. 
Używane są do produkcji kostki brukowej, murów oporowych i zapór wodnych. 

Skały osadowe stosowane w budownictwie to piaskowce, wapienie i dolomity. 
Skały  osadowe  powstały  w  wyniku  osadzania  się  okruchów  innych  skał,  osadów 

pochodzenia organicznego bądź chemicznego w środowisku morskim  lub śródlądowym. 

Skały przeobrażone (metamorficzne) 

to

 marmury i łupki.  

Skały  metamorficzne  powstały  w  wyniku  przeobrażenia  się  skał  osadowych  lub 

magmowych. 
      Marmury  krystaliczne  charakteryzują  się  dobra  obrabialnością.  Z  uwagi  na  cechy 
dekoracyjne  stanowią  najszlachetniejszy  materiał  rzeźbiarski  i  zdobniczy  w  architekturze 
wnętrz. 

Skały  dające  się  polerować  to:  granit,  sjenit,  andezyt,  bazalt,  diabaz,  gabro,  wapień, 

dolomit, trawertyn, gnejs, marmur. 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

18 

Skały  nie  dające  się  polerować  to:  porfir,  melafir,  piaskowiec,  kwarcyt,  łupek,  wapień 

lekki. 
 

 

Tabela 1.  Podział i rodzaje skał stosowanych w budownictwie   

 

 

Skały 

 

Skały magmowe 

 

Skały 

przeobrażone 

- marmury   

krystaliczne 

- łupki 

- gnejsy 

Skały osadowe  

głębinowe 

- granit 
- sjenit 
- dioryt 
- gabro 

wylewne 

- porfir        - bazalt 
- diabaz 
- andezyt 
- liparyt 
-liparyt 

pochodzenia 
mechanicznego 
- piaskowce 
- zlepieńce 
- okruchowce 
- piaski. 

pochodzenia 

organicznego 

- wapienie (Pińczów) 
- dolomit 
- magnezyt 
- kreda 

pochodzenia 
chemicznego 
- alabaster 
- trawertyn 
- gips 
- anhydryt 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

19 

 

 

 

 

Rys. 4. 

Granit  jest  to  skała  magmowa  typu  głębinowego  o  budowie  krystalicznej,  powstała 

wskutek powolnego zastygania magmy na dużej głębokości. Posiada teksturę zbitą bezładną. 
Ma  strukturę  ziarnistą.  W  Polsce  wydobywany  jest  w  rejonie  Strzegomia  i  Strzelina. 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

20 

Odznacza  się  dużą  wytrzymałością  na  ściskanie,  odpornością  na  wpływy  atmosferyczne. 
Dobrze  obrabia  się  i  poleruje.  Jest  podstawowym  surowcem  do  produkcji  kostki  brukowej. 
Dzięki  swym  właściwościom  technicznym  i  dekoracyjnym  znajduje  zastosowanie 
w budownictwie: 

 

inżynieryjnym, 

 

drogowym, 

 

monumentalnym, 

 

mieszkaniowym. 
Sjenit jest skałą magmową barwy szarej, prawie czarnej lub biało – ciemno – szarej, która 

powstała  w  warunkach  podobnych  jak  granit.  Ma  także  podobne  cechy  techniczne.  Jest 
twardszy  od  granitu  i  trudniejszy  w  obróbce.  Znajduje  zastosowanie  w  budownictwie 
miejskim  do  wykonywania  schodów,  cokołów  i  portali  w  budynkach,  a  także  do  produkcji 
nagrobków. Główne minerały to: plagioklazy kwaśne, skalenie potasowe, biotyt, kwarc. 

Andezyt  jest  skałą  magmową  wylewną  powstałą  na skutek szybkiego  zastygnięcia  lawy 

na  powierzchni  Ziemi.  Składa  się  głównie  ze  skalenia  –  plagioklazu  i  jednego  lub  większej 
liczby  ciemnych  minerałów  -  amfibolu,  piroksenu  i  biotytu.  Ma  dużą  wytrzymałość  na 
ściskanie i złą polerowność. Stosowany jest głównie do wykonywania konstrukcji nośnych. 

Piaskowiec 

jest 

to 

scementowana 

skała 

osadowa  okruchowa, 

pochodzenia 

mechanicznego,  utworzona  w  wyniku  spojenia  lepiszczem  mineralnym  ziaren  piasku 
kwarcowego.  Posiada  strukturę  ziarnistą,  teksturę  bezładną  lub  uporządkowaną,  zbitą  lub 
porowatą.  Spoiwo  ma  duże  znaczenie  i  decyduje  o  twardości,  trwałości,  odporności  na 
wpływy atmosferyczne. Odznacza się dobrą łupliwością i jest łatwy w obróbce. 

Wapienie  są  skałami  osadowymi  pochodzenia  mechanicznego,  chemicznego  lub 

organicznego.  Do  celów  technologicznych  przyjęto  dzielić  wapienie  na  miękkie  (lekkie) 
i twarde (zbite).  

Wapienie lekkie występują w Polsce w rejonie Pińczowa (województwo świętokrzyskie). 

Charakteryzują się niskim ciężarem objętościowym (poniżej 1800 kg/m

), daje się przecinać 

piłą  do  drewna.  Po  latach  jednak  silnie  twardnieją  i  są  odporne  na  wpływy  atmosferyczne. 
Wapienie stosuje się do budowy domów mieszkalnych, w okolicach ich występowania. 

Wapienie  zbite  często  nazywane  są  marmurami  świętokrzyskimi,  dają  się  polerować. 

Stosowane są w budownictwie do wyposażenia wnętrz (posadzki, schody, parapety, kominki). 

Dolomit  jest  skałą  osadową  węglanową,  utworzoną  z  minerału  dolomitu,  powstałą           

w  wyniku  osadzania  się  mułu  dolomitowego  na  dnie  morza  lub  wtórnego  przeobrażenia 
chemicznego skał albo osadów wapiennych. Posiada strukturę krystaliczną, teksturę zbitą lub 
porowatą. Dolomit stosowany jest na okładziny zewnętrzne cokołów, filarów mostowych. 

Marmury  są  skałami  przeobrażonymi,  powstałymi  z  wapieni  lub  dolomitów, 

w warunkach  wysokiej  temperatury  i  ciśnienia.  Charakteryzują  się  dobrą  obrabialnością 
i polerownością.  Z  uwagi  na  cechy  dekoracyjne,  stanowią  najszlachetniejszy  materiał 
rzeźbiarski i zdobniczy  w architekturze wnętrz. 

Łupek  jest  skałą  słabo  zmetamorfizowaną

,

  o  strukturze  krystalicznej,  teksturze  zbitej. 

Skład  mineralogiczny uzależniony  jest od skały pierwotnej, od której powstał. Łupki stosuje 
się do wykonywania elewacji budynków, murów i w architekturze ogrodowej. 

Zlepieniec jest gruboziarnistą skałą osadowa, składająca się z zaokrąglonych fragmentów 

żwirów,  otoczków,  głazów,  scementowaną  drobnoziarnistą,  piaszczysto  –  ilastą  masą 
wypełniającą. 

Trawertyn  jest  skałą  osadową  wapienną,  utworzoną  przez  gwałtowne  wytrącenie  się 

węglanów wapnia z wody.  
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

21 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Z jakich podstawowych minerałów składa się granit? 
2.  Jaki minerał jest podstawowym składnikiem piaskowca? 
3.   Jak nazywamy przestrzenne rozmieszczenie oraz stopień wypełnienia przez składniki 

skałotwórcze w masie skalnej? 

4.  Jak nazywamy zespół cech określających sposób wykształcenia, wielkość i formę 

składników skałotwórczych? 

5.  Jak dzielimy minerały występujące w skałach pod względem ich ilości? 
6.  Jaka budowę ma mika? 
7.  Jak nazywamy minerał o wzorze chemicznym SiO

2

?

 

8.  Jak nazywa się skała stosowana w budownictwie a występująca w Strzegomiu? 
9.  Jaki jest podział skał pod względem pochodzenia? 
10.  Czy wapień jest skałą osadową?  
11.  Jaka skała jest podstawowym surowcem do produkcji kostki brukowej? 
12.  Jakie jest pochodzenie piaskowca? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wskaż  na  przedstawionej  próbce  skały  granitowej  podstawowe  minerały  wchodzące      

w skład tej skały. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  przygotować lupę i próbkę skały granitowej, 
3)  obejrzeć przełam skały przez lupę, 
4)  zidentyfikować i nazwać minerały tworzące skałę, 
5)  zaprezentować swoje wnioski nauczycielowi. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

stół, 

 

próbki skały granitowej, 

 

lupa. 

 

Ćwiczenie 2 

Ze  zbioru  skał  i  minerałów  będącego  na wyposażeniu pracowni  lub  na  podstawie  tablic 

poglądowych wybierz trzy próbki skał i określ ich pochodzenie. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
3)  wybrać trzy próbki skał i określić ich pochodzenie, 
4)  zaprezentować swoje wyniki nauczycielowi. 

 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

22 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania, 

 

papier 

 

szkolny zbiór skał i minerałów, 

 

tablice poglądowe skał. 

 

Ćwiczenie 3 
      
Określ  zastosowanie  w  budownictwie  skał,  których  próbki  rozpoznałeś  w  poprzednim 
ćwiczeniu

Czy skały te można polerować? 

 

      Sposób wykonania ćwiczenia. 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przeanalizować materiał nauczania, 
2)  pobrać próbki skał wybrane w ćwiczeniu 1, 
3)  wykonać ćwiczenie, 
4)  zaprezentować swoje wyniki nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

szkolny zbiór skał i minerałów, 

 

tablice poglądowe skał. 

 
Ćwiczenie 4 
     Wymień i rozpoznaj wady skał. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
3)  pobrać od nauczyciela próbki skał lub wyrobów kamiennych posiadających  wady, 
4)  obejrzeć otrzymane próbki i zidentyfikować ich wady, 
5)  opisać  wady  występujące  w  poszczególnych  próbkach  i  wskazać  ich  wpływ  na  na 

zastosowanie skały. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

próbki skał lub wyrobów kamiennych, w których występują wady. 

 

Ćwiczenie 5 
      Określ  zastosowanie  w  budownictwie  skał,  których  próbki  rozpoznałeś  w  poprzednim 
ćwiczeniu. Czy skały te można polerować? 
 

    

 Sposób wykonania ćwiczenia 

 
      Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 
1)   zorganizować stanowisko pracy, 
2)   pobrać próbki skał  wybrane do ćwiczenia 1, 
3)   wykonać ćwiczenie. 
4)   zaprezentować swoje wyniki nauczycielowi. 
 
      Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania, 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

23 

 

papier 

 

szkolny zbiór skał i minerałów, 

 

tablice poglądowe skał, 

 

próbki skał do identyfikacji. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

      
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  określić podstawowe minerały skałotwórcze skał magmowych? 

 

 

2)  zidentyfikować rodzaj  skały na podstawie oględzin próbki skały? 

 

 

3)  rozróżnić skały magmowe, osadowe i metamorficzne ? 

 

 

4)  rozróżnić minerały wchodzące w skład granitu? 

 

 

5)  opisać skład mineralogiczny skał osadowych? 

 

 

6)  określić podstawowe minerały tworzące skały? 

 

 

7)  określić cechy charakterystyczne dla marmuru? 

 

 

8)  wskazać, które skały stosuje się w budownictwie? 

 

 

9)  określić zastosowanie skał przeznaczonych do dalszej obróbki? 

 

 

10) opisać wygląd piaskowca? 

 

 

11) wskazać skały magmowe głębinowe? 

 

 

  

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

24 

4.4. Wyroby z kamienia i ich cechy 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

 

Wyroby z kamienia w budownictwie stosowane są jako: 

 

materiał konstrukcyjny, 

 

materiał okładzinowy, 

 

materiał dekoracyjny. 
Wyroby  konstrukcyjne  to  takie,  które  po  wbudowaniu,  przenoszą  własny  ciężar  oraz 

obciążenie użytkowe.  

Wyroby  okładzinowe  nie  przenoszą  ciężaru  użytkowego,  co  najwyżej  przenoszą  go  na 

konstrukcję właściwą. 

Wyroby  dekoracyjne  służą  jedynie  do  podwyższenia  estetyki  obiektu  budowlanego  czy 

jego otoczenia. 

Podstawowymi wyrobami konstrukcyjnymi z kamienia są: 

a) kamień murowy: 

 

polny (głazy narzutowe), 

 

łamany niesortowalny, 

 

łamany sortowany, 

 

łamany przycinany (poligonalny, cyklopowy), 

 

łupany warstwowo, 

 

łupany rzędowo, 

 

ciosany, krzesany, boniowany. 

b) nadproża, 
c) schody blokowe. 

Wyroby  okładzinowe  spełniają  zadanie  ochrony  murów  konstrukcyjnych  przed 

niszczącymi  wpływami  atmosferycznymi,  a  jednocześnie  spełniają  rolę  dekoracyjną. 
W zależności od położenia w budynku czy budowli rozróżniamy wyroby (płyty) okładzinowe 
zewnętrzne i wewnętrzne, ułożone poziomo lub pionowo. 

Okładziny  zewnętrzne  pionowe  to  przede  wszystkim  okładziny  ścian,  cokołow, 

gzymsów,  kolumn  i  innych  detali  architektonicznych,  wykonanych  z  innych  materiałów  (na 
przykład cegły, bloków). 

Okładziny wewnętrzne pionowe stosuje się głównie w obiektach użyteczności publicznej, 

dworcach kolejowych, przejściach podziemnych, łazienkach. 

Okładziny  poziome  to  posadzki,  okładziny  schodów,  parapety  i  podokienniki. 

Podstawowa cechą okładzin poziomych jest odporność na ścieranie. 

Wyroby  dekoracyjne  z  kamienia  to  elementy  małej architektury,  detale architektoniczne 

szczególnie w starych budynkach, zamkach, kościołach .  

     

Wymagania  jakościowe  w  stosunku  do  wyrobów  z  kamienia  określone  są 

w obowiązujących normach europejskich EN. Poniżej przedstawiono te normy: 
-  PN-EN 1341 Płyty z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych. 
-  PN-EN1342  Kostka  brukowa  z  kamienia  naturalnego  do  zewnętrznych  nawierzchni 

drogowych. 

-  PN-EN 1343 Krawężniki z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych. 
-  PN-EN 12058 Płyty posadzkowe i schodowe. 
-  PN-EN 1469 Płyty okładzinowe. 
-  PN-EN 12057 Płytki modułowe 
-  PN-EN 771-6 Wymagania dotyczące elementów murowych. Część 6: Elementy murowe 

z kamienia naturalnego. 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

25 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzasz czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do jakich celów używa się w budownictwie wyrobów z kamienia? 
2.  Jaka funkcję w budynku lub budowli spełniają materiały kamienne konstrukcyjne? 
3.  Czym charakteryzuje się kamień murowy?  
4.  Do jakich wyrobów zaliczamy wyroby płytowe? 
 

 

4.4.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 
        Na  podstawie  zestawu  zdjęć  (tablic  poglądowych)  rozróżnij  poszczególne  grupy 
wyrobów z kamienia i rozpoznaj przedstawione na nich wyroby. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zgromadzić materiały potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
3)  obejrzeć przedstawione na tablicach wyroby i zakwalifikować je do poszczególnych grup 

wyrobów, 

4)  zaprezentować wyniki ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania. 

 

arkusz papieru, tablice poglądowe lub zdjęcia wyrobów z kamienia. 

 
Ćwiczenie 2 
   
   Na podstawie odpowiednich norm przedstaw cechy techniczne określane dla wskazanych 
przez nauczyciela wyrobów kamiennych. 
       
      Sposób wykonania ćwiczenia 
 
      Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 
1)   zorganizować stanowisko pracy, 
2)   wybrać z zestawu norm, normy dotyczące wskazanych przez nauczyciela wyrobów, 
3)   wypisać z norm cechy techniczne określane dla wskazanych wyrobów, 
4)   zaprezentować wyniki ćwiczenia nauczycielowi. 
 
      Wyposażenie stanowiska pracy: 
-     tablice lub zdjęcia z wyrobami z kamienia, 
-     zestaw norm dotyczący wyrobów z kamienia, 
-     przybory do pisania. 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

26 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  określić  jaką  funkcję  w  obiekcie  budowlanym  spełniają  materiały 

dekoracyjne? 

 

 

2)  określić  jaką  funkcję  w  obiekcie  budowlanym  spełniają  materiały 

okładzinowe? 

 

 

3)  określić  jaką  funkcję  w  obiekcie  budowlanym  spełniają  materiały 

konstrukcyjne? 

 

 

4)  rozpoznać i rozróżnić wyroby z kamienia? 

 

 

5)  określić cechy techniczne wyrobów kamiennych na podstawie norm? 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

27 

4.5. Transport i składowanie surowców oraz wyrobów z kamienia 
 

4.5.1. Materiał nauczania 
 

Surowiec  skalny  w  postaci  bloków  i  brył,  służący  do  produkcji kamiennych  materiałów 

budowlanych,  jest  transportowany  do  zakładów  obróbczych  samochodami  bądź  wagonami 
kolejowymi.  Regularne  bloki  układane  są  na  podłodze  skrzyni  ładunkowej  na  drewnianych 
podkowach  (belkach),  a  następnie  zabezpieczane  łańcuchami  przed  przypadkowym 
przesunięciem się w czasie transportu. 

Do załadunku i rozładunku bloków skalnych używa się: 

 

żurawi masztowych typu Derrik, 

 

dźwigów samojezdnych, 

 

suwnic bramowych, 

 

ładowarek kołowych wyposażonych w widły. 
Urządzenia  przeładunkowe  muszą  być  dostosowane  do  ciężaru  bloków.  Do  opasywania 

bloków do załadunku należy używać atestowanych zawiesi łańcuchowych lub linowych. 
       W  zakładzie  obróbczym  bloki  winny  być  składowane  na  utwardzonym  podłożu 
umożliwiającym  bezpieczne  składowanie.  Place  składowe  winny  być  wyposażone 
w odpowiednie  urządzenia  dźwigowe.  Podczas  wykonywania  czynności  załadunkowych 
należy  zachować  środki  ostrożności  i  przestrzegać  obowiązujące  w  tym  zakresie  przepisy 
i instrukcje  bezpiecznego  wykonywania  robót.  Nie  wolno  używać  uszkodzonych  zawiesi 
linowych bądź łańcuchowych. Przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić, czy  udźwig 
zawiesi  i  urządzeń  dźwigowych  jest  odpowiedni  do  podnoszonych  ładunków.  Nie  wolno 
przebywać pod zawieszonym ciężarem. 

Wyprodukowane  wyroby  z  kamienia  powinny  być  składowane  na  utwardzonych              

i  odwodnionych  odkrytych  placach  składowych,  a  wyroby  z  kamieni  nieodpornych  na 
zmienne  warunki  atmosferyczne  -  na  składowiskach  zadaszonych  lub  w  pomieszczeniach 
magazynowych.  Wyroby,  w  zależności  od  rodzaju,  mogą  być  składowane  w  stanie  luźnym, 
na paletach, w skrzyniach lub w workach BIG BAG. Palety typu EURO mają wymiary 120 x 
80  cm.  Worki  BIG  BAG  są  wykonane  z  mocnej  tkaniny  polipropylenowej.  Można  w  nich 
umieszczać  sypkie  wyroby  budowlane,  takie  jak  kostka  brukowa  i  kruszywa  w  ilościach  do 
2 ton.  Wyroby  płytowe  powinny  być  zabezpieczone  przekładkami  przed  uszkodzeniem 
krawędzi  i  naroży.  Wyroby  polerowane  dodatkowo  winny  być  zabezpieczone  przed 
uszkodzeniem faktury obróbczej.  

Wyroby  zapakowane  na  palety  winny  być  spięte  taśmą  nierdzewną,  a  miejsca  styków 

taśmy  z  kamieniem  zabezpieczone  specjalnym  podkładem,  w  celu  uniknięcia  uszkodzenia 
taśmy w czasie transportu i wyszczerbienia krawędzi płyt. 

Transport  i  składowanie  płyt  cienkich  (grubość  1–3  cm)  winien  odbywać  się  w  pozycji 

pionowej, nachylonej lub w specjalnych styropianowych bądź kartonowych opakowaniach. 

Przed wysyłką każdej partii wyrobów muszą być wykonane następujące czynności: 

 

kontrola końcowa jakości wyrobów, 

 

kontrola kompletności wysyłanej partii wyrobów, 

 

kontrola i porównanie opisów wyrobów na opakowaniach ze specyfikacją wysyłkową. 

 

przygotowanie  dokumentów  wysyłkowych  (specyfikacja  wysyłanych  wyrobów, 
dokumenty magazynowe wydania wyrobów, deklaracje zgodności i atesty). 

 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

28 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki  rodzaj  powierzchni  powinien  mieć  plac,  na  którym  składowane  są  wyroby 

kamienne? 

2.  Jakie  środki  transportu  można  używać  do  przewozu  kamiennych  materiałów 

budowlanych? 

3.  Jakie  urządzenia  stosuje  się  do  załadunku  i  wyładunku  kamiennych  materiałów 

budowlanych? 

4.  Czy  podczas  transportu  i  składowania  surowców  i  wyrobów  kamiennych  stosujesz 

przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy? 

 

5.  Co to jest zawiesie? 
6.  Czym  zabezpiecza  się  kamienne  wyroby  płytowe  przed  uszkodzeniami  powierzchni   

licowej i krawędzi? 

7.  Czy  kamienne  materiały  budowlane  ze  skał  nieodpornych  na  zmienne  warunki 

atmosferyczne można składować bez zabezpieczania przed opadami atmosferycznymi na 
otwartej powierzchni? 

8.  Co to jest BIG BAG? 
9.  Jakie wymiary ma paleta typu EURO? 
10.  Czy  do  transportu  kamiennej  kostki  brukowej  luzem  używa  się  samochodów 

samowyładowczych? 

 

 

4.5.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Zapakuj płyty kamienne posadzkowe na paletę i zabezpiecz je przed uszkodzeniem.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zgromadzić materiały i narzędzia potrzebne do wykonania ćwiczenia, 
2)   ustawić paletę na stabilnym i wyrównanym podłożu, 
3)   ułożyć płyty kamienne na palecie, 
4)    opasać płyty i paletę taśmą do spinania palet, 
5)    założyć narożniki ochronne na płyty w miejscach styku z taśmą,  
6)    przyrządem do spinania taśm spiąć i naprężyć taśmy, 
7)    owinąć paletę folią strencz, 
8)    zademonstrować efekt wykonania ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

płyty kamienne o grubości 4 cm i wymiarach 40 x 40 cm, w ilości 5m

2

 

paleta drewniana typu EURO, 

 

taśma do spinania ładunku na palecie, 

 

spinki, 

 

narożniki ochronne, 

 

przyrząd do spinania taśm, 

 

folia strench, 

 

rękawice ochronne. 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

29 

Ćwiczenie 2 
      Przetransportuj  kamienną  płytę  polerowaną,  nie  obcinaną,  grubości  2cm,  z  magazynu 
półfabrykatów na hale produkcyjną, za pomocą wózka platformowego.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zgromadzić materiały i narzędzia potrzebne do wykonania ćwiczenia 
2)  załadować płytę na platformę, 
3)  zabezpieczyć płytę przed uszkodzeniem na czas transportu, 
4)  przetransportować płytę do hali produkcyjnej, 
5)  rozładować płytę na stojak w hali produkcyjnej, 
6)  zademonstrować efekt wykonania ćwiczenia nauczycielowi. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

wózek platformowy, 

 

stojak na płyty, 

 

pasy zabezpieczające ze ściągaczem, 

 

rękawice ochronne, 

 

płyta kamienna o grubości 2 cm. 

 
 

4.5.4 Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  zapakować płyty na palety? 

 

 

2)  zabezpieczyć przed przesunięciem bloki skalne na skrzyni ładunkowej? 

 

 

3)  wskazać urządzenia do załadunku i rozładunku bloków skalnych? 

 

 

4)  wskazać, jakiej taśmy należy użyć do spinania płyt na paletach? 

 

 

5)  wskazać,  w  jakiej  pozycji  należy  składować  i  transportować  płyty 

o grubości 1 cm? 

 

 

6)  określić, na jakich placach można składować wyroby budowlane? 

 

 

7)  przetransportować  lekkie  materiały  lub wyroby kamienne  na  niewielką 

odległość, stosując przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy? 

 

 

 

 

8)  dokonać  składowania  materiałów  lub  wyrobów  kamiennych  na 

stanowisku  roboczym,  stosując  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny 
pracy? 

 

 

 

 

 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

30 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

  

Instrukcja dla ucznia 

 
1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test 

zawiera 

22 

zadania 

różnym 

stopniu 

trudności. 

Są 

to 

zadania  

 wielokrotnego wyboru. 

5.  Udzielaj  odpowiedzi  tylko  na  załączonej  karcie  odpowiedzi,  stawiając  w  odpowiedniej 

rubryce  znak  X  lub  wpisując  prawidłową  odpowiedź.  W  przypadku  pomyłki  należy 
błędną odpowiedź zaznaczyć kółkiem, a następnie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.  Test składa się zadań o różnym stopniu trudności.   
7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Kiedy  udzielanie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  rozwiązanie 

tego zadania na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny. 

9.  Na rozwiązanie testu masz 40 minut. 
                                                                                                                                  Powodzenia! 

Zestaw zadań testowych 

 

1.  Kamień murowy jest materiałem budowlanym

:

 

a) konstrukcyjnym, 
b) okładzinowym, 
c) dekoracyjnym, 
d) wykończeniowym. 

 
2.  Kamienne materiały na okładziny zewnętrzne muszą mieć nasiąkliwość nie większą niż

:

 

a)  1 %, 
b)  5 %, 
c)  10 %, 
d)  20 %. 

 
3.  Budowle  inżynierskie  lądowe  i wodne  mogą być wykonane z kamienia o wytrzymałości 

na ściskanie nie mniejszej niż: 
a)   50 MPa 
b)  70 MPa 
c)  100 MPa 
d)  150 Mpa 

 
4.  Skały używane do wyrobu drogowych materiałów budowlanych muszą być odporne na: 

a) pękanie, 
b) ścieranie, 
c)  zmiany temperatury, 
d) zmiany barwy. 

 
5.  Cechą techniczną skał jest: 

a) porowatość, 
b) bloczność, 
c) obrabialność, 
d) przełam. 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

31 

6.  Cechą techniczną skał nie jest

a) boczność, 
b) mrozoodporność, 
c) gęstość, 
d) porowatość, 

 
7.  Cechą techniczną skały jest: 

a) polerowność, 
b) porowatość, 
c) ścieralność, 
d) wytrzymałość na uderzenia. 

 
8.  Minerałem nazywamy: 

a) związek chemiczny powstały w przyrodzie, 
b) kawałek skały, 
c) kryształ, 
d) skamienielinę. 

 
9.  Struktura skały może być: 

a) zbita, 
b) krystaliczna, 
c) bezładna, 
d) muszelkowa. 

 
10.  Granit ma strukturę: 

a) ziarnistą, 
b) porfirową, 
c) krystaliczną, 
d) uporządkowana. 

 
11.  Granit jest skałą pochodzenia: 

a) magmowego, 
b) wulkanicznego, 
c) osadowego, 
d) przeobrażeniowego. 

 
12.  Marmur jest skałą: 

a) magmową, 
b) metamorficzną, 
c) osadową, 
d) wulkaniczną. 

 
13.  Skałą magmową jest: 

a) sjenit, 
b) piaskowiec, 
c) łupek, 
d) wapień. 
 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

32 

14.  Ciężar objętościowy wapienia pińczowskiego wynosi: 

a) poniżej 2000 kg/m

3

b) powyżej 2100 kg/m

3

c) poniżej 1800 kg/m

3

d) powyżej 1800 kg/m

3

15.  Głównym składnikiem piaskowca jest: 

a) piasek kwarcowy, 
b) piasek wapienny, 
c) skaleń, 
d) mieszanka różnych minerałów. 

16.  Piaskowce są skałami pochodzenia: 

a) chemicznego., 
b) wylewnego. 
c) mechanicznego. 
d) magmowego. 

 

17.  Skała  osadowa  powstała  ze  scementowanych  grubych  okruchów  żwirów,  otoczaków        

i  głazów to: 
a) wapień, 
b) zlepieniec, 
c) marmur, 
d) piaskowiec. 

18.  Do załadunku bloków skalnych  używa się: 

a) suwnic bramowych, 
b) przenośników taśmowych, 
c) ładowarek kołowych, 
d) koparek. 

19.  Wyroby z kamieni nieodpornych na mróz przechowuje się: 

a) na placach odkrytych nieutwardzonych, 
b) na placach odkrytych utwardzonych, 
c) w pomieszczeniach magazynowych zamkniętych, 
d) na paletach. 

 

20.  Do transportu wyrobów sypkich, na przykład kostki brukowej używa się: 

a) samochodów samowyładowujących, 
b) samochodów skrzyniowych, 
c) wagonów kolejowych odkrytych, 
d) wagonów kolejowych zakrytych. 

21.  Paleta drewniana typu EURO ma wymiary: 

a) 100 x 120 cm, 
b) 120 x 80 cm, 
c) 100 x 100 cm, 
d) 80 x 80 cm. 

 

22.    Płyty  kamienne  o  grubości  2  cm  i  powierzchni  powyżej  2  m

2

  należy  transportować 

         w pozycji: 
      a)  poziomej, 
      b) dowolnej, 
      c)  pionowej, 
      d)  pochyłej. 
 
 

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

33 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko……………………………… 
 

Rozpoznawanie,  dobieranie,  ocenianie  oraz  składowanie  materiałów  i  wyrobów  
z kamienia. 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź. 

Numer 

pytania 

Odpowiedź 

Punktacja 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

21 

 

22 

 

RAZEM   

background image

 „Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”  

 

34 

6. LITERATURA  

 
1.  Chrząszczewski  W.:  Obróbka  mechaniczna  i  obrabiarki  do  kamienia,  „h.g.  BRAUNE” 

Jawor 2004 

2.  Czyżowski A.: Obróbka kamienia. AGH, Kraków 1955 
3.  Czyżewski A.: Elementy kamienne i zasady ich montażu. AGH, Kraków 1958 
4.  Francuz  M.  W.,  Sokołowski  R.,  Bezpieczeństwo  i  higiena  pracy  na  budowie.  Oficyna 

Wydawnicza Rem Script sp. z.o.o., Warszawa 1998 

5.  Kamiński M.: Skały budowlane w Polsce. PJG, Warszawa 1949 
6.  Penkala B.: Właściwości techniczne materiałów kamiennych. Arkady, Warszawa 1961 
7.  Skalmowski  W.:  Produkcja  materiałów  budowlanych.  Tom  1.  Materiały  kamienne. 

Arkady, Warszawa 1965 

8.  Skalmowski  W.:  Naturalne  i  sztuczne  materiały  kamienne  w  budownictwie. 

Budownictwo i architektura, Warszawa 1956 

9.  Symes R.F.: Skały i minerały. Arkady, Warszawa 1991 
10.  Szymański E.: Materiałoznawstwo budowlane. WSiP, Warszawa 1999 
11.  Szymański E., Wrześniowski Z.: Materiały budowlane. WSiP, Warszawa 1997 
12.  Tyrowicz T.: Kamieniarstwo – poradnik. ZIR, Warszawa 1970 
13.  Wilcke H., Thunig W.: Kamieniarstwo. WSiP, Warszawa 1997 
14.  Wojciechowski  L.:  Materiały  budowlane  w  budownictwie  indywidualnym.  Arkady, 

Warszawa 1998 

15.  Wojewoda 

K.: 

Magazynowanie, 

składowanie 

transportowanie 

materiałów 

budowlanych. Zeszyt 3. Podręcznik dla ucznia. REA, Warszawa 1999 

16.  Wolski Z.: Zarys materiałoznawstwa budowlanego. WSiP, Warszawa 1994 
17.  Praca  zbiorowa.  Budownictwo  ogólne  tom  1.  Materiały  i  wyroby  budowlane.  Arkady. 

Warszawa 2005 

 
Akty prawne: 
18.  Rozporządzenie  Ministra  Pracy  i  Polityki  Społecznej  z  dnia  26.09.1997  r.  w  sprawie 

ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz. U. Nr 19, poz, 844 

19.  Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i 

higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Dz. U. Nr 47, poz. 41  

Normy: 
20.  PN-EN 1341 Płyty z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych 
21.  PN-EN  1342  Kostka  brukowa  z  kamienia  naturalnego  do  zewnętrznych  nawierzchni 

drogowych 

22.  PN-EN  1343  Krawężniki  z  kamienia  naturalnego  do  zewnętrznych  nawierzchni 

drogowych 

23.  PN-EN 12058 Płyty posadzkowe i schodowe 
24.  PN-EN 1469 Płyty okładzinowe 
25.  PN-EN 12057 Płytki modułowe 
26.  PN-EN 771-6 Wymagania dotyczące elementów murowych. Część 6: Elementy murowe 

z kamienia naturalnego