background image

Podłogi ogrzewane  

   

Harry Timm - Tłumaczył Bronisław Bartkiewicz

 
Podłoga ogrzewana jest to podłoga, któr  mo na podgrzewa  i z reguły wykonana jest jako 
posadzka na warstwie izolacyjnej (DIN 18 560). 

 

 
Zostan  tu opisane trzy sposoby wykonania: - A, B i C w zale no ci od uło enia elementów 
grzejnych. Sposób wykonania A - element grzejny uło ony jest w dolnej strefie posadzki 
(A1). Nominalna grubo  posadzki powy ej elementu grzejnego powinna w tym przypadku 
wynosi  co najmniej 45 mm. 
 
Je eli element grzejny le y wy ej i jest ze wszystkich stron zamkni ty materiałem posadzki, 
grubo  warstwy przykrywaj cej mo e by  zredukowana. Całkowita nominalna grubo  
posadzki w tym wariancie wykonania (A2) wynosi 50 mm + grubo  elementu grzejnego. 
Je li grubo  posadzki poni ej elementu grzejnego jest wi ksza ni  15 mm, to nominalna 
grubo  posadzki mo e by  zredukowana do 45 mm + grubo  elementu grzejnego (A3). 

background image

Warunkiem koniecznym przy sposobach wykonania A2 i A3 jest zamkni ty mostek z 
zaprawy poni ej elementu grzejnego, co mo na osi gn  tylko przy zaprawach bardzo 
plastycznych, lub płynnych. 
 
Sposób wykonania B - element grzejny uło ony jest w profilowanej warstwie izolacyjnej pod 
posadzk . Nominalna grubo  posadzki wynosi co najmniej 45 mm. 
 
Sposób wykonania C - element grzejny uło ony jest w podkładzie wyrównuj cym. Posadzka i 
podkład wyrównuj cy s  od siebie oddzielone warstw  rozdzielaj c  (warstw   lizgow ). 
Nominalna grubo  posadzki powinna wynosi  co najmniej 45 mm. Grubo  podkładu 
wyrównawczego powinna wynosi  min. 20 mm + grubo  elementu grzejnego. Jego 
powierzchnia powinna by  bardzo płaska, z wyrównanymi nierówno ciami. Podkład 
wyrównawczy mo e mie  rysy, które dzi ki warstwie rozdzielaj cej nie przenosz  si  na 
posadzk . Z tego powodu poł czenie pomi dzy warstw  wyrównawcz  i posadzk  jest 
niedopuszczalne. 
 
Wskazówki praktyczne 
Wymienione grubo ci posadzek mog  by  zmniejszone, je ei wykonana próba przydatno ci 
(DIN 18 560) wyka e wystarczaj c  no no  i dopuszczaln  odporno  na zginanie. Z tego 
powodu przy posadzkach z płynnego anhydrytu, ze wzgl du na ich wysok  i równomiern  
wytrzymało  na zginanie mo na na podstawie do wiadcze  praktycznych zredukowa  ich 
grubo  o 5 - 10 mm. 
 
Zbrojenie posadzek na spoiwie cementowym nie jest ju  obligatoryjnie wymagane. Celowo  
zbrojenia posadzek była ju  dawno podwa ana przez fachowców. 
 
Tabela 1 zawiera wszystkie informacje dotycz ce pozostawiania szczelin przy podłogach 
ogrzewanych. 

background image

 

 

 

 
Wielkie znaczenie ma pierwsze podgrzanie posadzki przed poło eniem okładziny. Umo liwia 
ono kontrol , czy posadzka mo e si  swobodnie porusza  na podkładzie (kontrola wykonania 
szczelin ograniczaj cych), usuwa resztki wilgoci a  do osi gni cia "dojrzało ci" (czas, kiedy 
mo na ju  nakłada  warstw  okładzinow ). 
 
Literatura 

background image

RABJASZ R., DZIERZGOWSKI M.: Ogrzewanie podłogowe. COIB, Warszawa 1995. 
TIMM/HESSER: Estriche - Arbeitshilfe f.r Plannung und Qualit-tssicherung, (Posadzki - 
Pomoc przy planowaniu i zapewnieniu odpowiedniej jako ci) Bauverlag Wiesbaden, Berlin 
1995. 
DIN 18 560. Estriche im Bauwesen (Posadzki w Budownictwie) 5/92. 
DIN 18 353. Estricharbeiten (Prace posadzkarskie). 
ZDB-Merkblatt "Keramische Fliesen und Platten, Naturwerkstein und Betonwerkstein auf 
beheizten zementgebundenen Fussbodenkonstruktionen" (Instrukcja ZDB "Okładziny i płyty 
ceramiczne, kamie  naturalny i z betonu na ogrzewane konstrukcje podłogowe"). Stand: 
September 1995.