background image

Anatomia 

zębów stałych 

i stomatologia zachowawcza

 

w ćwiczeniach fantomowych

 

podręcznik dla studentów stomatologii

pod redakcją

 

Danuty Piątowskiej

 

pierwszy

 

e-book

 

stomatologiczny

 

background image

2

Opracowanie redakcyjne, korekta

  

mgr Tomasz Hankiewicz, dr n. med. Tomasz Maria Kercz

Opracowanie graficzne, DTP 

mgr inż. Aleksandra Kardas

Ilustracje

 

Aleksandra Ignasiak

© Copyright by Bestom DENTOnet.pl  Sp. z o.o. 2009

Wydanie I

ISBN 978-83-927915-4-6

BESTOM  DENTOnet.pl

ul. Wigury 15a, 90-302 Łódź
tel. +48 42 637-02-77
fax +48 42 676-28-27
e-mail: bestom@bestom.pl
www.bestom.pl

background image

3

background image

4

1

 

Anatomia zębów stałych   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .7

Wstęp do anatomii zębów   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Terminologia używana do określenia powierzchni zębów   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 13
Terminologia używana do określenia budowy anatomicznej zębów  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16
Terminologia związana z oznaczaniem zębów w łuku  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16
Układ zębów stałych   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

     

Siekacze

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21

           Siekacze górne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
           Siekacze dolne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 25
  

   Kły

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26

           Kły górne   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26
           Kły dolne   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 27

    Przedtrzonowce 

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28

           Przedtrzonowce górne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 29
           Przedtrzonowce dolne   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30

    Trzonowce

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

           Trzonowce górne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32
            Trzonowce dolne   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 35

2

 

Metodyka opracowania ubytków – część ogólna  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .39

3

 

Metodyka opracowania i wypełniania ubytków 

- część szczegółowa  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .53

Ubytki klasy I 

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 55

   Lakowanie   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 55
   Poszerzone lakowanie  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 57
     Metoda PRR  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 58
   Wypełnianie materiałem złożonym   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 60

      Wypełnianie amalgamatem  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 62

background image

Ubytki klasy II 

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 64

   Wariant 1 - wypełnianie cementem szkłojonomerowym    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 64
   Wariant 2 - wypełnianie  materiałem złożonym    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 67
   Wariant 3 - wypełnianie amalgamatem   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 73
   Wariant 4 - wypełnianie amalgamatem   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 79

Ubytek klasy III

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 79

Ubytek klasy IV

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 83

Ubytki klasy V

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 89

   Wypełnianie materiałem złożonym     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 89
   Wypełnianie amalgamatem    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 89

background image

6

background image

UCZYMY SIĘ Z

Anatomia zębów stałych

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH     

Zewnętrzna budowa anatomiczna korzenia zęba        

 Układ zębów stałych

Prawidłowy układ zębów mlecznych i stałych

ZĘBY  SIECZNE  (SIEKACZE)   

Siekacze górne, siekacze dolne

KŁY    

Kieł górny, kieł dolny

PRZEDTRZONOWCE  

Przedtrzonowce  górne

Przedtrzonowce dolne

TRZONOWCE  

Trzonowce górne

Trzonowce dolne

ROZDZIAŁ 1

background image

UCZYMY SIĘ Z

background image

9

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

Zęby  mleczne  można  podzielić  na:  siekacze, 

kły i trzonowce (ryc. I-1), a zęby stałe na: sie-

kacze,  kły,  przedtrzonowe  i  trzonowce  (ryc. 

I-2).  Jak  wynika  z  przedstawionych  rycin,  

w uzębieniu mlecznym nie ma zębów przed-

trzonowych i trzecich zębów trzonowych zwa-

nych zębami ósmymi lub zębami „mądrości”.

Zęby  mleczne  przypominają  kształtem  zęby 

stałe.  Istnieją  jednak  dość  wyraźne  różnice 

pomiędzy tymi dwoma rodzajami zębów, któ-

rych znajomość ma duże znaczenie praktycz-

ne ze względu na odmienny sposób leczenia.

uzębieniu  człowieka  występują  dwa 

rodzaje  zębów:  mleczne  (ang.  prima-

ry lub deciduous teeth) i stałe (ang. permanent 

teeth).

Zęby mleczne w liczbie 20 są obecne u dzieci 

od 2 do 6 roku życia. 10 zębów znajduje się 

w  szczęce  i  10  w  żuchwie.  Od  6  roku  życia 

zaczynają  się  wyrzynać  pierwsze  zęby  stałe  

i w wieku 12-13 lat uzębienie mleczne zostaje 

zastąpione przez uzębienie stałe. W uzębieniu 

stałym są 32 zęby.

Ryc . I-1 .

 Zęby mleczne. Widok od strony powierzchni żującej.

background image

10

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

Ryc . I-2 .

 Zęby stałe. Widok od strony powierzchni żującej.

background image

11

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Różnice pomiędzy zębami mlecznymi  

a stałymi są następujące:

Zęby  mleczne  są  mniejsze  niż  zęby  stałe. 

Czasami jednak różnica wielkości może być 

niewielka.  Czynnikiem  decydującym  wtedy 

o rozpoznaniu jest miejsce zajmowane przez 

ząb w łuku zębowym.

Zęby  mleczne  mają  barwę  biało-niebieską,  

a zęby stałe – biało-żółtą.

Pomiędzy koroną a korzeniem (korzeniami) 

zębów mlecznych znajduje się wałek szkliwa 

(ryc.  I-3)  otaczający  koronę  zwany  obręczą 

zęba (łac. cingulum dentis).

Korzenie  zębów  mlecznych  są  mniejsze  

i  cieńsze  niż  korzenie  zębów  stałych.  

W trzonowcach mlecznych korzenie są sze-

roko  rozstawione,  ponieważ  obejmują  za-

wiązki zębów stałych (ryc. I-3).

Zęby mleczne mogą być rozchwiane. Jest to 

ruchomość  fizjologiczna  wynikająca  z  re-

sorpcji ich korzeni w okresie poprzedzającym 

wypadnięcie. Rozchwianie zębów stałych jest 

objawem patologicznym.

Zęby mleczne są ustawione w kości szczęki 

lub żuchwy bardziej pionowo niż zęby stałe.

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

W każdym zębie, zarówno mlecznym jak i sta-

łym można wyróżnić koronę zęba (łac. corona 

dentis), szyjkę zęba (łac. collum dentis) i korzeń 

zęba (łac. radix dentis) (ryc. I-4).

Ząb zbudowany jest z czterech tkanek: szkli-

wa,  zębiny,  cementu  korzeniowego  i  miazgi. 

Miazga wypełnia jamę zęba (ryc. I-5). Szkli-

wo, zębina i cement korzeniowy są w znacz-

nym  stopniu  zmineralizowane.  Natomiast 

miazga  jest  bogato  unaczynioną  i  unerwio-

Ryc . I-3 .

 Zęby trzonowe mleczne.

Ryc . I-4 .

 Schematyczna budowa kła 

górnego.

Ryc . I-5 .

 Pionowy przekrój przez korzeń  

i koronę górnego kła.

background image

12

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

ną  tkanką  łączną. Tkanki  twarde  otaczają  ją  

i  chronią  przed  szkodliwymi  czynnikami  

w jamie ustnej.

Szkliwo  jest  najtwardszą  tkanką  ciała  czło-

wieka. Zawiera 95% hydroksyapatytów wap-

nia  (związki  nieorganiczne),  4%  wody  i  tyl-

ko  1%  związków  organicznych.  Rozwija  się  

z narządu szkliwotwórczego i jest produktem 

wyspecjalizowanych  komórek  nabłonkowych 

tego narządu zwanych 

ameloblastami

. Jest po-

chodzenia ektodermalnego. Szkliwo pokrywa 

anatomiczną koronę zęba (ryc. I-5).

Cement korzeniowy pokrywa cienką warstwą 

(50-100 μm) korzeń zęba. Składa się w 65% 

z hydroksyapatytów wapnia, w 23% ze związ-

ków  organicznych  (głównie  włókna  kolage-

nowe)  i  w  12%  wody.  Jego  twardość  można 

porównać  do  twardości  kości  a  grubość  do 

grubości kartki papieru. 

Zębina jest twardą, żółtawą tkanką stanowią-

cą większość tkanek zęba (ryc. I-5). Znajduje 

się pod szkliwem i cementem korzeniowym. 

W zdrowym zębie nie jest widoczna. Można 

ją  dopiero  zobaczyć  po  uszkodzeniu  szkliwa 

przez  próchnicę,  starcie  patologiczne  lub  na 

zdjęciu rtg. Składa się w 70% z hydroksyapa-

tytów  szkliwa,  w  18%  z  włókien  kolageno-

wych  (związki  organiczne)  i  12%  wody.  Jest 

więc  tkanką  twardszą  niż  cement,  ale  mniej 

twardą aniżeli szkliwo. Ma to swoje znaczenie 

kliniczne. 

Zębina  rozwija  się  z  embrionalnej  brodawki 

zębowej.  Jest  pochodzenia  mezodermalnego. 

Komórki,  które  tworzą  zębinę  nazywają  się 

odontoblastami

. Są zlokalizowane w zębie na 

granicy miazgi i zębiny. Część zęba, w obrębie 

której szkliwo styka się z cementem korzenio-

wym  nosi  nazwę 

szyjki  zęba

  lub  połączenia 

szkliwno-cementowego  (ang.  cemento-enamel 

junction).  Stosunki  w  obrębie  szyjki  zęba  są 

różne. W 60% przypadków cement korzenio-

wy  zachodzi  nieznacznie  na  szkliwo,  w  30% 

styka  się  ze  szkliwem,  a  w  10%  pomiędzy 

szkliwem a cementem pozostaje odkryta zębi-

na. Ma to również znaczenie kliniczne.

Miazga  wypełnia  jamę  zęba.  Jest  bogato  una-

czynioną i unerwioną tkanką łączną. Za pomocą 

tzw. pęczka naczyniowo-nerwowego miazga łą-

czy się przez otwór wierzchołkowy (anatomicz-

ny) z kością szczęki lub żuchwy. 

Miazga, podobnie jak zębina, rozwija się z bro-
dawki zębowej. Funkcje miazgi są następujące:

1

 komórki miazgi – odontoblasty stale tworzą 

nową zębinę (tzw. zębinę wtórną);

2

  zakończenia nerwowe miazgi reagują bólem 

na ciepło, zimno, słodycze, uraz, próchnicę, 

nawiercanie wiertłem;

3

  naczynia  miazgi  dostarczają  środków  od-

żywczych  dla  odontoblastów,  które  stale 

produkują zębinę wtórną;

4

 miazga może bronić się przed próchnicą lub 

zranieniem i wytwarzać przez odontoblasty 

nowe  warstwy  zębiny  (tzw.  zębina  repara-

cyjna).

Korona zęba 

anatomiczna

 jest to ta część zęba, 

która  pokryta  jest  szkliwem.  Oprócz  pojęcia 

korony  anatomicznej  istnieje  pojęcie 

korony 

klinicznej

  i 

korony  protetycznej

.  Korona  kli-

niczna odnosi się do tej części zęba, która jest 

widoczna w jamie ustnej. U młodego pacjen-

ta ze zdrowym przyzębiem, korona kliniczna 

będzie  pokrywała  się  z  koroną  anatomiczną. 

U pacjenta starszego lub z chorobą przyzębia, 

korona  kliniczna  będzie  dłuższa  od  korony 

anatomicznej. I odwrotnie, u dziecka z wyrzy-

nającymi się zębami korona kliniczna będzie 

krótsza od korony anatomicznej. 

Przez  koronę  protetyczną  należy  rozumieć 

sztuczną  koronę  metalową,  porcelanową, 

background image

13

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

kompozytową lub akrylową wykonaną przez 

technika dentystycznego.

Terminologia używana dla określenia 

powierzchni zębów

Zęby, zarówno stałe jak i mleczne, mają czte-

ry  powierzchnie  i  jeden  brzeg,  lub  pięć  po-

wierzchni  w  zależności  od  grupy  zębów  do 

której dany ząb należy.

1

  Powierzchnia  zwrócona  na  zewnątrz  łuku 

zębowego w zębach przednich nosi nazwę 

powierzchni  wargowej,  a  w  zębach  przed-

trzonowych  i  trzonowych  –  powierzchni 

policzkowej.

2

  Powierzchnia  zwrócona  do  wnętrza  jamy 

ustnej (w kierunku języka) nosi nazwę po-

wierzchni językowej. 

3

 Powierzchnia zębów bocznych, czyli przed-

trzonowców  i  trzonowców,  która  styka  się 

w  warunkach  prawidłowych  z  taką  samą 

powierzchnią zębów przeciwstawnych nosi 

nazwę  powierzchni  żującej  lub  okluzyjnej. 

Posiada guzki, które ułatwiają żucie pokar-

mów.

4

 Zęby przednie (siekacze i kły) nie mają po-

wierzchni żującej, ale posiadają brzeg siecz-

ny, który służy do odcinania i rozdrabniania 

pokarmów.

5

 Każdy ząb w warunkach prawidłowych ma 

dwie  powierzchnie  styczne.  Wyjątek  sta-

nowi  ząb  mądrości,  który  zajmuje  ostat-

nie  miejsce  w  szeregu  zębów  szczęki  lub 

żuchwy.  Powierzchnia  styczna  może  być 

mezjalna  (bliższa)  lub  dystalna  (dalsza). 

Wynika  stąd  fakt,  że  każda  powierzchnia 

dystalna jednego zęba dotyka lub jest blisko 

powierzchni  mezjalnej  następnego  zęba. 

Wyjątek stanowią siekacze centralne, które 

stykają  się  wyłącznie  powierzchniami  me-

zjalnymi. Jeśli istnieje pomiędzy nimi prze-

strzeń to powstaje tzw. 

diastema

 (ryc. I-6). 

Powierzchnie styczne bywają również okre-

ślane jako proksymalne.

Ryc . I-6 .

 Diastema pomiędzy centralnymi siekaczami górnymi.

background image

14

ROZDZIAŁ 1

3

  krawędź językowo-mezjalną,

4

  krawędź językowo-dystalną,

5

  krawędź żująco-policzkową,

6

  krawędź żująco-językową,

7

  krawędź żująco-mezjalną,

8

  krawędź żująco-dystalną.

Punkt w którym trzy powierzchnie zęba stykają 
się z sobą nosi nazwę punktu krawędzi (ang. 

point angles

).

Ważnym pojęciem ze względów klinicznych jest 

stosunek długości korony do korzenia (ang. root-

to-crown ratio). Na przykład stosunek długości 

korony do korzenia kła szczęki wynosi 1,56 co 

oznacza, że korzeń jest półtora raza dłuższy od 

korony (ryc. I-4). Taki ząb stanowi dobry filar 

dla utrzymania odbudowy protetycznej.

Natomiast siekacz centralny ma stosunek koro-

ny do korzenia zbliżony do jedności (1,16) co 

oznacza, że korzeń jest tylko niewiele dłuższy od 

korony i taki ząb nie stanowi dobrego filaru. 

6

  W  celu  bardziej  precyzyjnego  określenia 

pewnych  zmian  fizjologicznych  lub  pato-

logicznych  zęba  należy  poprowadzić  po-

ziome  linie  przez  koronę  i  korzeń  zęba.  

W ten sposób korona zostanie podzielona 

na:  część  przyszyjkową,  środkową,  sieczną 

(lub  żującą)  (ryc.  I-7a).  Podobnie  dzieląc 

korzeń uzyskamy część: przyszyjkową, środ-

kową  i  wierzchołkową  (ryc.  I-7a).  Podział 

liniami pionowymi korony daje nam część 

dystalną, środkową i mezjalną (ryc. I-7b).

7

 Na koronie zęba rozróżnia się szereg kra   

    wędzi.

Zęby przednie mają cztery krawędzie:

1

  krawędź wargowo-mezjalną,

2

  krawędź wargowo-dystalną,

3

  krawędź językowo-mezjalną,

4

  krawędź językowo-dystalną.

Zęby boczne mają osiem krawędzi:

1

  krawędź policzkowo-mezjalną,

2

  krawędź policzkowo-dystalną,

Ryc . I-7a .

 Podział poziomy i pionowy kła 

górnego. Widok od strony wargowej (po 
lewej stronie), widok od strony mezjalnej 
(po prawej stronie).

Ryc . I-7b .

 Podział poziomy i pionowy 

trzonowca dolnego. Widok od strony 
policzkowej (po lewej stronie), widok od 
strony mezjalnej (po prawej stronie).

background image

15

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Terminologia używana do określenia 

budowy anatomicznej zębów

Zęby  przedtrzonowe  i  trzonowe  posiadają 

tzw. guzki zębowe. Liczba, wielkość i kształt 

guzków są różne w zależności od rodzaju zęba. 

Kły ze względu na obecność jednego guzka na 

szczycie korony noszą dodatkowo nazwę zę-

bów jednoguzkowych. Guzki posiadają szczy-

ty, krawędzie i stoki guzków. Szczytem guzka 

jest jego najwyższa część na powierzchni żu-

jącej  zębów  trzonowych  i  przedtrzonowych. 

Każdy guzek ma swoją nazwę. Dla przykładu 

przedtrzonowe  posiadają  dwa  guzki  –  jeden 

policzkowy od strony policzka a drugi języko-

wy od strony języka (ryc. I-8). Każdy guzek 

ma cztery krawędzie i swoim kształtem przy-

pomina piramidę. Guzki połączone są ze sobą 

poprzecznymi  grzbietami  szkliwnymi,  które 

biegną pomiędzy guzkami policzkowymi i ję-

zykowymi. 

Na  powierzchni  językowej  zębów  przednich 

występuje  w  1/3  przyszyjkowej  zgrubie-

nie  szkliwa  –  cingulum  (łac.  cingulum  den-

tis).  Podobne  zgrubienia  szkliwa  występują 

na  powierzchni  policzkowej  trzonowców 

i  wszystkich  zębów  mlecznych.  Na  brzegu 

siecznym  świeżo  wyrzniętych  zębów  stałych 

występują trzy guzki zwane mamelonami (ryc. 

I-9).  W  uzębieniu  dojrzałym  mamelony  nie 

są widoczne, ponieważ ścierają się w wyniku 

kontaktu  z  przeciwstawnymi  zębami.  Jeśli  

w  wyniku  wady  zgryzu  (np.  zgryz  otwarty) 

zęby nie kontaktują się ze sobą, mamelony po-

zostają  widoczne.  Na  powierzchni  wargowej 

świeżo  wyrzniętych  zębów  widoczne  są  tzw. 

perikimata.  Są  to  warstwy  szkliwa  biegnące  

w  postaci  „fali”  poprzecznie  do  długiej  osi 

zęba.  Perikimata,  podobne  do  mamelonów, 

ulegają  starciu  w  wyniku  jedzenia  a  nawet 

szczotkowania zębów.

Ryc . I-8 .

 Powierzchnia żująca przedtrzo-

nowca górnego pierwszego; x – guzek 
policzkowy przypomina piramidę.

Ryc . I-9 .

 Mamelony na brzegu siecz-

nym wyrzynających się siekaczy dolnych 
stałych.

Ryc . I-10 .

 Przedtrzonowiec górny pierwszy.

background image

16

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

cal foramina). W tym miejscu naczynia i nerwy 

wchodzą do miazgi zęba (ryc. I-5). Poza otwo-

rem anatomicznym istnieje tzw. otwór fizjolo-

giczny  zwany  też  połączeniem  cementowo-

zębinowym  (ang.  cemento-dentinal  junction), 

w którym, jak na to wskazuje nazwa, cement 

korzeniowy łączy się z zębiną. W miejscu tym 

następuje również zwężenie kanału korzenio-

wego (ryc. I-5).

Zęby przedtrzonowe i trzonowe mają więcej 

niż  jeden  korzeń.  Miejsce  podziału  zęba  na 

dwa, trzy korzenie nosi nazwę furkacji. Bifur-

kacja to podział na dwa korzenie, a trifurkacja 

– na trzy (ryc. I-11).

Terminologia związana z oznaczeniem 

zębów w łuku

Jak wspomniano wcześniej, zębów mlecznych 

jest 20 a stałych – 32. Rozmieszczenie zębów 

zarówno  w  szczęce  jak  i  żuchwie  jest  syme-

tryczne. 

Na  powierzchni  żującej  zębów  trzonowych  

i  przedtrzonowych  spotyka  się  liczne  bruzdy 

(ang. grooves). Każdy z zębów tej grupy posia-

da bruzdę centralną od której odchodzą bruz-

dy  mezjalno-policzkowe,  dystalno-policzko-

we,  dystalno-językowe  i  mezjalno-językowe 

(ryc. I-10).

Poza bruzdami wyróżnia się zagłębienia (ang. 

fossa)  i  dołki  (ang.  pits).  Najpopularniejszym 

„dołkiem” jest dołek zębowy zwany też otwo-

rem  ślepym  (łac.  foramen  coecum),  który  wy-

stępuje  na  powierzchni  językowej  siekaczy 

górnych bocznych i powierzchni policzkowej 

trzonowców  dolnych.  Dołki  i  zagłębienia  są 

często miejscem, gdzie zaczyna się próchnica.

Zewnętrzna budowa anatomiczna 

korzenia zęba

Korzeń anatomiczny zęba jest pokryty cemen-

tem korzeniowym. Kończy się wierzchołkiem, 

na  którym  często  jest  widoczny  (w  zębach 

usuniętych) otwór zwany otworem wierzchoł-

kowym lub otworem anatomicznym (ang. api-

Ryc . I-11 .

 Trifurkacja korzeni zęba trzonowego górnego i bifurkacja korzeni zęba przed-

trzonowego górnego.

background image

17

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Proste oznaczenia zębów dla celów praktycz-

nych i naukowych było przez wiele lat proble-

mem. W 1861 roku austriacki dentysta Adolf 

Zsigmondy zaproponował sposób, który szyb-

ko przyjął się na całym świecie i do niedawna 

był  jeszcze  w  Polsce  spotykany.  Zsigmondy 

oznaczył zęby cyframi od 1 do 8 (od siekacza 

przyśrodkowego do trzonowca trzeciego) dla 

lewej i prawej strony ciała w szczęce i żuchwie. 

Rozmieszczenie to ilustruje ryc. I-12. 

Zsigmondy wpisał cyfry w układ dwóch kre-

sek  pionowej  i  poziomej.  Kreska  pozioma 

miała oddzielać zęby górne od dolnych, kre-

ska pionowa – lewe od prawych. Przykładowo, 

siekacze  centralne  oznaczono:  siekacz  górny 

przyśrodkowy 1|, a siekacz górny przyśrodko-

wy |1. W ten sam sposób oznaczono pozostałe 

zęby.

W Polsce do niedawna stosowano powszech-

nie system Haderupa z poprawką Allerhanda. 

W  systemie  tym  poszczególne  zęby  oznacza 

się numerami od 1 do 8 podobnie jak w sys-

temie Zsigmondy’ego, a zęby mleczne za po-

mocą cyfr rzymskich od I do V. Zęby szczę-

ki oznacza się przez znak plus, zęby żuchwy 

przez  minus  postawiony  dla  zębów  strony 

prawej  po  prawej  stronie  cyfry,  a  dla  strony 

lewej – po jej lewej stronie. W tym systemie 

centralne siekacze szczęki oznaczamy: siekacz 

górny przyśrodkowy prawy: 1+, a siekacz gór-

ny przyśrodkowy lewy: +1. W ten sam sposób 

oznaczono pozostałe zęby.

Obecnie  istnieją  dwa  systemy  oznakowania 

zębów:  tzw.  System  Międzynarodowy  przy-

jęty  przez  Międzynarodową  Federację  Den-

tystyczną  (FDJ)  obowiązujący  w  Europie  

i System Uniwersalny obowiązujący w USA. 

W  Systemie  Międzynarodowym  dodano 

przed cyfrą zęba, znaną z systemu Zsigmon-

dy’ego,  oznakowanie  ćwiartki  jamy  ustnej,  

z której ząb pochodzi (ryc. I-13, I-14). 

18 17 16 15 14 13 12 11

21 22 23 24 25 26 27 28

 

48 47 46 45 44 43 42 41

31 32 33 34 35 36 37 38

        55 54 53 52 51 

      61 62 63 64 65 

 

        85 84 83 82 81

      71 72 73 74 75 

Ryc . I-13 .

 Międzynarodowy System

Europejski dla zębów stałych

Ryc . I-14 .

 Międzynarodowy System 

Europejski dla zębów mlecznych.

  1 – ćwiartka

  5 – ćwiartka

  2 – ćwiartka

  6 – ćwiartka

  3 – ćwiartka

  7 – ćwiartka

  4 – ćwiartka

  8 – ćwiartka

8 7 6  5 4  3  2 1

1  2  3  4 5  6 7 8 

8 7 6  5 4  3  2 1

1  2  3  4 5  6 7 8 

V   IV  III   II   I       I  II  III  IV  V 

V   IV  III   II   I       I  II  III  IV  V 

Ryc . I-12 .

 System Zsigmondy’ego.

strona prawa

strona prawa

strona lewa

strona lewa

szczęka

szczęka

ZĘBY STAŁE

ZĘBY MLECZNE

żuchwa

żuchwa

background image

18

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

W  tym  systemie  centralne  siekacze  szczęki 
oznaczamy: 

 siekacz górny przyśrodkowy prawy: 11 

(mleczny: 51)

  siekacz górny przyśrodkowy lewy:  21  

(mleczny: 61)

W Systemie Uniwersalnym oznacza się zęby 

wyłącznie  za  pomocą  numerów  od  1  do  32. 

Numer  1  oznacza  trzonowiec  górny  trzeci 

prawy,  a  siekacz  górny  przyśrodkowy  prawy 

będzie miał numer 8, a lewy – 9, zęby mlecz-

ne natomiast oznacza się literami alfabetu od  

A  do T. W  Polsce  obowiązuje  System  Mię-

dzynarodowy FDI.

Przed  szczegółowym  opisem  budowy  zęba 

należy zaznajomić się z tzw. cechami Mühl-

reitera  (ryc.  I-15),  które  pozwalają  odróżnić  

z której strony ząb pochodzi. 

Są takie trzy cechy:

 cecha wypukłości korony,

 cecha korzenia,

 cecha kąta.

Przez  cechę  wypukłości  korony  rozumie 

się  większą  wypukłość  mezjalnej  części  po-

wierzchni wargowej korony zęba aniżeli części 

dystalnej (ryc. I-15a). Zachowanie cechy wy-

pukłości korony jest bardzo ważne przy odbu-

dowie zęba. Należy pamiętać, że korona jest 

najbardziej wypukła w połowie wysokości ko-

rony. Odtworzenie prawidłowe tej wypukłości 

materiałem złożonym lub koroną protetyczną 

zapobiega „zsuwaniu” się pokarmu w kierunku 

dziąsła,  co  może  prowadzić  do  uszkodzenia 

dziąsła i stanów zapalnych.

Cecha  kąta  dotyczy  tylko  zębów  przednich. 

Kąt jaki tworzy brzeg sieczny zębów przed-

nich  z  powierzchnią  styczną  mezjalną  jest 

ostry  (zbliżony  do  prostego),  a  ten  sam  kąt 

od strony dystalnej jest łagodnie zaokrąglony 

(ryc. I-15b). Przez cechę korzenia należy rozu-

mieć odchylenie korzenia od długiej osi zęba  

w stronę z której ząb pochodzi (ryc. I-15c).

Ryc . I-15 .

 Cechy Mühleitera, a – cecha wypukłości korony, b – cecha korzenia, 

c – cecha kąta.

background image

19

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Układ zębów stałych

Zęby zarówno szczęki jak żuchwy ustawione 

są w łuku zębowym. Przez łuk zębowy rozu-

mie  się  uszeregowany  układ  zębów  szczęki 

lub żuchwy. W szczęce nazywa się on łukiem 

zębowym górnym, a w żuchwie – łukiem zę-

bowym dolnym. W łuku zębowym zęby kon-

taktują  się  ze  sobą  poprzez  punkty  styczne. 

Punktów stycznych jest w łuku zębowym pięt-

naście. Określając miejsce styczne jako punkt 

ma się na myśli nie punkt geometryczny, ale 

miejsce  zetknięcia  się  dwóch  sąsiednich  zę-

bów. U dzieci i osób młodych punkty styczne 

są zbliżone do punktów geometrycznych, na-

tomiast u osób dorosłych i starych przeważnie 

mają  kształt  płaszczyzny.  Dzieje  się  tak  po-

nieważ zęby ścierają się w punktach stycznych 

na  skutek  tarcia  jednej  powierzchni  stycznej  

o drugą.

Mimo ścierania się zębów w punktach stycz-

nych nie powstają między nimi wolne prze-

strzenie.  Dzieje  się  to  na  skutek  powolnego 

przesuwania się wszystkich zębów w kierunku 

płaszczyzny pośrodkowej ciała. Ruch ten nosi 

nazwę 

fizjologicznej  wędrówki  zębów

. Skut-

kiem tego łuk zębowy skraca się w ciągu życia 

człowieka nawet o 1,5 cm. Punkty styczne za-

wsze znajdują się w 1/3 powierzchni siecznej 

korony lub w 1/3 środkowej korony. Punkty 

styczne nigdy nie występują w 1/3 przyszyj-

kowej korony (ryc. I-16).

Punkty styczne pełnią w uzębieniu człowieka 
następujące ważne funkcje:

 stabilizują zęby w łuku zębowym,

 zapobiegają wtłaczaniu jedzenia w kierunku 

dziąsła,  co  może  prowadzić  do  próchnicy  

i chorób przyzębia,

 chronią brodawki międzyzębowe. 

Jeśli zęby nie kontaktują się ze sobą powstaje 

przestrzeń  zwana  diastemą  (ryc.  I-6).  Dia-

stemy najczęściej powstają pomiędzy zębami 

siecznymi górnymi.

Przestrzeń  znajdującą  się  pomiędzy  dwoma 

kontaktującymi  ze  sobą  zębami  można  po-

dzielić  na  oddzielne 

nisze  międzyzębowe 

(wargową,  policzkową,  językową,  zgryzową  

i sieczną). Nisze mają kształt trójkąta, którego 

wierzchołkiem jest punkt styczny (ryc. I-16).

Ryc . I-16 .

 Siekacze dolne. Punkty styczne, nisze dziąsłowe, nisze sieczne.

background image

20

ROZDZIAŁ 1

Ryc . I-17 .

 I klasa zgryzu według Angle’a. Brzegi sieczne siekaczy górnych przykrywają 

w 1/3 brzegi sieczne siekaczy dolnych.

Ryc . I-18 .

 I klasa zgryzu według Angle’a. Odcinek boczny. Guzki policzkowe trzonow-

ców górnych wchodzą w bruzdy mezjalno-policzkowe trzonowców dolnych.

background image

21

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Przestrzeń międzyzębowa składa się z dwóch 

trójkątnych  nisz  międzyzębowych.  W  przy-

padku zdrowego przyzębia zajmuje ją brodaw-

ka międzyzębowa. Niekiedy przestrzeń ta na-

zywana jest 

niszą przyszyjkową

 lub 

dziąsłową

Prawidłowo wykonane wypełnienie (amalga-

mat, kompozyt) chroni brodawkę międzyzę-

bową przed wtłoczeniem przez punkt styczny 

jedzenia do przestrzeni międzyzębowej.

Nisza zgryzowa lub sieczna jest to przestrzeń 

przez którą przechodzi nić dentystyczna aby 

wejść  do  przestrzeni  międzyzębowej  (ryc. 

I-16).

Prawidłowy układ 

zębów mlecznych i stałych

Zęby, zarówno szczęki jak i żuchwy, są uło-

żone w kształcie łuku. Każda sytuacja w któ-

rej następuje zetknięcie się zębów górnych  

i dolnych nosi miano zgryzu (łac. articula-

tio).  Zgryz  powstaje  więc  podczas  mówie-

nia, żucia pokarmów, odgryzania kęsów itp. 

Natomiast  zwarcie  (łac.  occlusio)  jest  tylko 

jedną z faz zgryzu. Zachodzi wówczas gdy 

między  zębami  szczęki  i  żuchwy  powsta-

je  maksymalna  liczba  punktów  zetknięcia. 

Prawidłowy kontakt zębów w zwarciu nazy-

wamy 

zwarciem idealnym

Zwarcie idealne zostało opisane i sklasyfiko-

wane w początkach XX wieku przez Edwar-

da M. Angle’a i określone jako klasa I. W tej 

klasie każdy ząb łuku zębowego kontaktuje 

się z dwoma zębami łuku przeciwstawnego. 

Wyjątek  stanowią  zęby  ósme  szczęki,  któ-

re  kontaktują  się  tylko  z  zębami  ósmymi 

żuchwy  i  siekacze  centralne  żuchwy,  które 

kontaktują się tylko z siekaczami centralny-

mi szczęki.

Pozostałe cechy klasy I wg Angle’a są następu-
jące:

 brzegi sieczne siekaczy górnych przykrywają 

w 1/3 brzegi sieczne siekaczy dolnych (ryc. 

I-17),

 zęby boczne szczęki są nieznacznie cofnięte 

w stosunku do zębów bocznych żuchwy (ryc. 

I-18)  a  guzek  mezjalno-policzkowy  pierw-

szego trzonowca szczęki jest ustawiony bez-

pośrednio w mezjalno-policzkowej bruździe 

pierwszego  trzonowca  żuchwy.  Wzajemny 

układ  tych  dwóch  trzonowców  (wyrzynają 

się  jako  pierwsze  zęby  stałe)  jest  kluczowy 

(ang. key-factor) dla określenia I klasy zwarcia. 

SIEKACZE

Siekacze

  są  zębami  położonymi  najbliżej  li-

nii pośrodkowej ciała. W szczęce znajdują się 

cztery siekacze: dwa przyśrodkowe zwane też 

siekaczami centralnymi i dwa boczne.

W żuchwie znajdują się również cztery sieka-

cze: dwa przyśrodkowe (centralne) i dwa bocz-

ne. Powierzchnie dystalne siekaczy centralnych 

kontaktują  się  z  powierzchniami  mezjalnymi 

siekaczy  bocznych.  Miejsce  kontaktu  nazywa 

się 

punktem  stycznym

. Brak kontaktu pomię-

dzy  siekaczami  centralnymi  lub  centralnymi  

i bocznymi nazywa się diastemą (ryc. I-6).

Siekacze pełnią następującą funkcję:

 

odcinają  kęsy  pożywienia

  (siekacze  dolne 

pracują jak ruchomy nóż, siekacze górne są 

nieruchome),

 

ułatwiają prawidłową wymowę

 (ludzie pozba-

wieni zębów przednich seplenią),

 

kształtują zewnętrzny zarys warg

 (funkcja es-

tetyczna),

 

pomagają  w  cofaniu  się  żuchwy  po  powie-

rzchniach  językowych  zębów  szczęki

 (jesz-

cze przed kontaktem zębów bocznych). 

background image

22

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

Siekacze mają pewne cechy wspólne. Korony 

ich przypominają kształtem dłuto lub łopatę. 

Powierzchnie wargowe są wypukłe, a językowe 

– wklęsłe. Powierzchnie styczne są trójkątne  

z wierzchołkiem zwróconym w kierunku brze-

gu siecznego. Pomiędzy dwoma kontaktujący-

mi się ze sobą za pomocą punktu stycznego 

zębami  powstaje  przestrzeń  międzyzębowa 

przypominającą kształtem klin. Przestrzeń ta 

w  warunkach  prawidłowych  wypełniona  jest 

brodawką międzyzębową. Wszystkie siekacze 

mają pojedynczy, stożkowaty korzeń.

U dzieci na brzegu siecznym świeżo wyrznię-

tych siekaczy widoczne są trzy „ząbki” zwane 

mamelonami  (ryc.  I-9).  Wszystkie  siekacze 

mają  cztery  powierzchnie  (wargową,  języko-

wą, mezjalną, dystalną) i jeden brzeg sieczny. 

W  przypadkach  patologicznego  ścierania 

się zębów, brzeg sieczny zamienia się w po-

wierzchnię.

Zęby sieczne różnią się między sobą szeroko-

ścią i długością korony, jak również długością 

korzenia.  Różnice  w  długości  zębów  mogą 

dochodzić nawet do 16 mm.

Siekacze górne

Siekacz górny przyśrodkowy

 (centralny) ma 

największą spośród siekaczy koronę, kształtem 

podobną  do  łopaty.  Powierzchnia  wargowa 

korony jest wypukła. W 1/3 przysiecznej tej 

powierzchni znajdują się dwie płytkie piono-

we bruzdy, które oddzielają trzy lekko wypukłe 

wałki szkliwa dzieląc powierzchnię wargową 

na część: mezjalną, środkową i dystalną (ryc. 

I-19). Największa wypukłość korony znajduje 

się przeważnie w połowie wysokości korony. 

Brzeg  sieczny  jest  prosty  lub  delikatnie  za-

krzywiony. Cecha wypukłości korony i cecha 

kąta  Mühlreitera  jest  wyraźnie  zaznaczona. 

Punkt styczny na powierzchni mezjalnej jest 

położony  niżej  (bliżej  brzegu  siecznego)  niż 

na powierzchni dystalnej, gdzie położony jest 

bliżej dziąsła.

Powierzchnia  językowa  siekacza  centralnego 

jest  wklęsła  (ryc.  I-20).  Po  obu  jej  stronach 

przebiegają dwa wałki szkliwa zwane 

listwami 

brzeżnymi

. Listwy te zbiegają się przy szyjce 

zęba  tworząc  w  tym  miejscu  tzw. 

guzek  zę-

bowy

.  Udowodniono,  że  guzek  zębowy  jest 

szczątkową formą obręczy zęba (łac. cingulum 

dentis), która występuje w zębach stałych ssa-

ków i zębach mlecznych człowieka.

Istnieje  wiele  odmian  morfologicznych  guz-

ka zębowego, co potwierdza hipotezę o jego 

szczątkowym  pochodzeniu.  Powierzchnie 

styczne są niewielkie. Mają kształt klina i bez 

specjalnej granicy przechodzą w powierzchnie 

wargową  i  językową.  Natomiast  bardzo  wy-

raźna granica istnieje na powierzchni stycznej 

pomiędzy  szkliwem  a  cementem  korzenio-

wym. Tworzy ją linia szkliwa, wyraźnie wypu-

kła w kierunku brzegu siecznego (ryc. I-20). 

Wklęsłość  powierzchni  językowych  siekaczy 

górnych (dobrze widoczna od strony stycznej) 

odgrywa  ważną  rolę  przy  zamykaniu  zębów  

i ustaleniu tzw. zwarcia centralnego. Po tej po-

wierzchni bowiem w ruchu zwierania szczęk 

przesuwają  się  brzegi  sieczne  siekaczy  dol-

nych.

Powierzchnie styczne siekaczy różnią się nie-

znacznie. Powierzchnia mezjalna jest bardziej 

płaska i szersza aniżeli powierzchnia dystalna. 

Korzeń siekacza przyśrodkowego (centralne-

go) jest pojedynczy i ma kształt wydłużonego 

stożka.  Na  ogół  jest  prosty.  Nieznaczne  za-

krzywienie może występować tylko w części 

wierzchołkowej.  Na  powierzchni  mezjalnej 

korzeni  występuje  w  części  środkowej  nie-

znaczna bruzda.

background image

23

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Przeciętne  wymiary  siekacza  górnego  przy-
środkowego (wg Woelfela)

  

szerokość korony 

   

  8,6 mm 

 

 długość korony  

 

 11,2 mm 

 

 długość całego zęba 

 

 23,6 mm 

Siekacz górny boczny

 jest podobny do sie-

kacza centralnego, jednak znacznie od niego 

mniejszy. Ząb ten cechuje duża różnorodność 

kształtów. Często stwierdza się wrodzony brak 

tego  zęba.  Zmienność  budowy  oraz  częsty 

jego brak pozwala przypuszczać, że podobnie 

jak ząb ósmy (ząb mądrości) należy do zębów 

zanikających. 

Rozróżnia się trzy główne odmiany korony sie-
kacza górnego bocznego:

1

  Korona  podobna  do  korony  siekacza  cen-

tralnego tylko mniejsza i węższa przydzią-

słowo. Cecha kąta zaznaczona (ryc. I-21).

2

 Powierzchnia styczna mezjalna jest wyraź-

nie wklęsła. Powierzchnia styczna dystalna 

lekko  wypukła.  Według  Zuckerlanda  taki 

kształt  korony  występuje  w  30%  siekaczy 

górnych bocznych.

3

 Ostatnia odmiana jest odmianą szczątkową 

tego  zęba.  Korona  traci  charakterystyczny 

kształt. Ząb wygląda jak mniej lub bardziej 

zaostrzony sopel lodu (ryc. I-22).

Powierzchnia  wargowa  siekacza  bocznego 

jest zazwyczaj gładka, ale mogą występować 

na  niej  dwa  podłużne  rowki  (zagłębienia) 

podobnie  jak  w  siekaczu  centralnym.  Zarys 

korony jest mniej symetryczny niż w siekaczu 

centralnym. 

Powierzchnia językowa jest wklęsła (ryc. I-23), 

o znacznie uwypuklonych listwach brzeżnych, 

tworzących wyraźnie zaznaczony guzek zębo-

wy. Pod guzkiem zębowym znajduje się nie-

wielkie  zagłębienie  zwane  otworem  ślepym 

Ryc . I-19 .

 Siekacz centralny szczęki. 

Widok od strony wargowej.

Ryc . I-20 .

 Siekacz centralny szczęki. 

Widok od strony powierzchni stycznej.

Ryc . I-21 .

 Siekacz boczny. Widok od 

strony powierzchni wargowej.

background image

24

ROZDZIAŁ 1

(łac. foramen coecum) albo dołkiem językowym 

(łac. foveola lingualis). Niekiedy na powierzch-

ni językowej w okolicy guzka zębowego wy-

stępuje bruzda podniebienno-dziąsłowa (ryc. 

I-23). Miejsca te mogą być punktem wyjścia 

próchnicy.  Linia  zarysu  od  strony  językowej 

jest wypukła w okolicy guzka zębowego i wklę-

sła od guzka do brzegu siecznego. Wyraźnie 

zaznaczona wklęsłość powierzchni językowej 

siekacza  bocznego  odgrywa  ważną  rolę  przy 

zamykaniu zębów i ustalenia tzw. zwarcia cen-

tralnego.  Korzeń  siekacza  górnego  bocznego 

jest  pojedynczy,  stożkowaty  dłuższy  niż  ko-

rzeń siekacza centralnego. Jego powierzchnie 

styczne są lekko spłaszczone. Cecha kąta jest 

na ogół wyraźna.

Przeciętne wymiary siekacza górnego boczne-
go (wg Woelfela)

  

szerokość korony 

   

  6,6 mm 

 

 długość korony  

 

  9,8 mm 

 

 długość całego zęba 

 

 22,5 mm

Podsumowanie

Cechy różniące siekacze centralne od siekaczy 

bocznych

Prawe zęby sieczne od lewych można odróż-

nić po cechach: krzywizny korzenia, kąta i wy-

pukłości korony.

Ryc . I-23 .

 Siekacz górny boczny. Widok 

od strony powierzchni językowej.  
W otworze ślepym wypełnienie amalga-
matowe. Widoczna bruzda podniebien-
no-dziąsłowa. 

Ryc . I-22 .

 Siekacz boczny górny w posta-

ci sopla lodu.

Siekacze centralne

Siekacze boczne

korona szeroka również przyszyjkowo

korona bardziej symetryczna

korona mniejsza, wąska przyszyjkowo 

korona mniej symetryczna

kąt mezjalny prawie prosty

kąt mezjalny ostry, zaokrąglony

cecha kąta mniej wyraźna

cecha kąta wyraźna

brzeg sieczny prosty

brzeg sieczny skierowany dystalnie


      w kierunku szyjki

otwór ślepy rzadko

otwór ślepy często

cecha krzywizny korzenia słabo 

zaznaczona

cecha krzywizny korzenia wyraźnie 

zaznaczona

background image

25

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

Siekacze dolne

Siekacze    dolne

    są  najmniejszymi  zębami 

ludzkimi,  przy  czym  przyśrodkowe  (central-

ne) są mniejsze niż boczne (ryc. I-24). Koro-

ny siekaczy dolnych kształtem przypominają 

dłuto. Granica pomiędzy koroną a korzeniem 

przebiega  linią  falistą  z  wypukłościami  do-

koronowymi  na  powierzchniach  stycznych  

a dokorzeniowymi na powierzchni wargowej 

i językowej.

Powierzchnia wargowa koron tych zębów jest 

nieznacznie wypukła. Niekiedy można na niej 

zaobserwować dwie podłużne bruzdy (podob-

nie  jak  w  siekaczach  górnych).  Brzeg  siecz-

ny  siekaczy  centralnych  tworzy  linię  prostą  

i przechodzi prawie pod kątem prostym w po-

wierzchnie  styczne.  Cecha  kąta  Mühlreitera 

nie występuje więc w siekaczach centralnych 

dolnych.  Częściej  pojawia  się  w  siekaczach 

dolnych  bocznych.  Niekiedy  kąt  siekacza 

bocznego  utworzony  pomiędzy  brzegiem 

siecznym a powierzchnią styczną dystalną jest 

zaostrzony i jakby wyciągnięty w kierunku są-

siedniego kła.

Na brzegach siecznych siekaczy dolnych poja-

wiają się często tzw. miejsca starte (ang. facet). 

Są one wynikiem kontaktu siekaczy górnych  

i dolnych w czasie odgryzania pokarmu. Miej-

sca  starte  w  siekaczach  górnych  znajdują  się 

na powierzchni językowej, a w siekaczach dol-

nych na powierzchni wargowej.

Powierzchnia  językowa  siekaczy  dolnych 

jest  trójkątna  z  wierzchołkiem  skierowanym  

w stronę szyjki zęba. Listwy brzeżne szkliwa 

są  mało  wyraźne.  Guzek  zębowy  jest  słabo 

zaznaczony. Powierzchnie styczne są również 

trójkątne  z  wierzchołkiem  skierowanym  do 

brzegu siecznego.

Ryc . I-24 .

 Siekacze dolne. Siekacz bocz-

ny po stronie lewej, siekacz centralny po 
stronie prawej. 

Korzenie  siekaczy  dolnych  są  pojedyncze 

o  charakterystycznym,  bardzo  wydatnym 

spłaszczeniu powierzchni stycznych w kierun-

ku mezjalno-dystalnym. Natomiast w kierun-

ku wargowo-językowym korzenie są szerokie 

(mają kształt wstążki). W korzeniach siekaczy 

dolnych bocznych często występują dwa kana-

ły, a nie jeden jak w pozostałych siekaczach. 

Bruzda na powierzchni dystalnej korzeni sie-

kaczy dolnych jest zawsze głębsza, co pozwala 

odróżnić zęby lewe od prawych. Korzenie sie-

kaczy dolnych centralnych są na ogół proste, 

natomiast korzenie siekaczy bocznych wyka-

zują wyraźną cechę Mühlreitera.

 

   

Przeciętne wymiary siekaczy dolnych  
(wg Woelfela)

centralnego

bocznego

  

szerokość korony

5,3  mm 5,7 mm

 

 długość korony 

8,8 mm

9,4 mm

 

 długość całego zęba 20,8 mm 22,1 mm

           

background image

26

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

ludzi  są  jedynymi  zębami,  które  pozostają  

w jamie ustnej.

Kły pełnią następujące funkcje:

 podtrzymują mięśnie warg i policzków,

 odcinają i rozdrabniają kęsy pożywienia,

  pełnią  rolę  ochronną  dla  przedtrzonowców  

i trzonowców przed poziomymi siłami powstają-

cymi podczas żucia (tzw. prowadzenie na kłach),

 stanowią dobre, mocne filary dla mostów lub 

protez ruchomych,

 stanowią dobre, mocne filary dla mostów lub 

protez ruchomych.

Korona kłów jest wypukła, rzuca się w oczy  

w szeregu zębowym. Kły wyróżniają się rów-

nież od innych zębów bardziej żółtym kolo-

rem. Korzeń kłów jest pojedynczy, masywny, 

stożkowaty. Kły nie posiadają zwykle mame-

lonów, ale brzeg sieczny może być pokarbo-

wany.

Kieł górny

Powierzchnia wargowa kła górnego (ryc. I-4) 

zwiększa  swoją  szerokość  od  szyjki  zęba  do 

połowy  długości  korony,  po  czym  zwęża  się  

w kierunku brzegu siecznego. Brzeg sieczny nie 

jest prosty jak u siekaczy, ale załamany przez 

pojedynczy guzek pod kątem rozwartym. Gu-

zek jest zakończeniem wałka szkliwnego bie-

gnącego przez powierzchnię wargową korony 

od środka tej powierzchni do brzegu sieczne-

Siekacze centralne

Siekacze boczne

korona symetryczna

brak cechy wypukłości korony

korona niesymetryczna 

cecha wypukłości korony wyraźna po 

stronie dystalnej

mniejsze od bocznych

większe od centralnych

brak cechy krzywizny korzenia

wyraźna cecha krzywizny korzenia

Podsumowanie

Tabela  powyżej  przedstawia  cechy  różniące 

siekacze  dolne  centralne  od  siekaczy  bocz-

nych.

Odróżnienie siekaczy górnych od dolnych jest 

łatwe. Górne są większe od dolnych. Korony 

górnych przypominają łopaty, dolnych – dłu-

to. Korzenie siekaczy górnych są wypukłe ze 

wszystkich stron, a dolnych wyraźnie spłasz-

czone  w  kierunku  mezjalno-dystalnym.  Sie-

kacze prawe od lewych odróżnia się na pod-

stawie trzech cech Mühlreitera oraz głębszej 

bruzdy na korzeniu po stronie dystalnej.

KŁY

Nazwa 

kły

 pochodzi od łacińskiej nazwy psa 

(caninus).  W  uzębieniu  człowieka  są  cztery 

kły: dwa górne i dwa dolne. Są to najdłuższe 

zęby  człowieka  (26,4  mm  i  25,9  mm  –  od-

powiednio:  kły  górne  i  dolne).  Położone  są 

w szeregu zębowym za siekaczami w miejscu 

załamania łuku zębowego.

Powierzchnia  mezjalna  kła  kontaktuje  się  

z  powierzchnią  dystalną  siekacza  bocznego, 

a  powierzchnia  dystalna  kła  kontaktuje  się  

z  powierzchnią  mezjalną  pierwszego  przed-

trzonowa.  Kły  są  zębami,  które  najdłużej 

opierają się popularnym chorobom takim jak 

próchnica i choroby dziąseł. U wielu starszych 

background image

27

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

go.  Po  obu  stronach  wałka  znajdują  się  nie-

wielkie zagłębienia. Podłużny wałek szkliwny 

dzieli powierzchnię wargową na dwie części: 

węższą mezjalną i szerszą dystalną. Dokładnie 

w miejscu jego przebiegu przednia część łuku 

zębowego przechodzi w boczną. Guzek zębo-

wy dzieli brzeg sieczny na dwa odcinki: me-

zjalny (krótszy) i dystalny (dłuższy). Powstaje 

pomiędzy tymi odcinkami charakterystyczny 

kąt rozwarty (105

o

) (ryc. I-4).

Powierzchnia językowa kła górnego jest wy-

pukła  (ryc.  I-25).  Wyraźny,  podłużny  wałek 

szkliwny  biegnie  od  guzka  brzegu  siecznego 

do guzka językowego. Po obu stronach wałka 

szkliwnego  znajdują  się  dwa  płytkie  zagłę-

bienia.  Kły  ludzi  dorosłych  najczęściej  mają 

płaskie powierzchnie językowe na skutek fi-

zjologicznego lub patologicznego starcia. Po-

wierzchnie  językową  ograniczają  dwa  wałki 

szkliwne: mezjalny i dystalny, które łączą się  

w  obrębie  guzka  zębowego  (ryc.  I-25).  

Z trzech znajdujących się na tej powierzchni 

wałków  najbardziej  wyraźnym  jest  wałek  ję-

zykowy.

Ryc . I-25 .

 Widok kła górnego od strony 

powierzchni językowej po stronie lewej  
i od strony mezjalnej po stronie prawej. 

Powierzchnie styczne tworzą trójkątne płasz-

czyzny  (kształt  klina)  na  skutek  ogranicze-

nia  je  przez  dwa  wyraźne  wałki  szkliwne: 

językowy  i  wargowy.  Podstawa  tego  trójkąta  

w okolicy szyjki zęba jest nieco uwypuklona  

w  kierunku  jego  wierzchołka,  czyli  guzka 

brzegu siecznego (ryc. I-25).

Korzeń kła górnego jest pojedynczy, stożko-

waty  i  najdłuższy  ze  wszystkich  korzeni  zę-

bów człowieka (średnio 26,4 mm), ale opisano 

kły o długości 38 mm. Wierzchołek korzenia 

kła górnego jest bardzo cienki i często zakrzy-

wiony w stronę dystalną (cecha korzenia). Na 

powierzchniach  stycznych  korzenia  kła  gór-

nego przebiegają pojedyncze, podłużne bruz-

dy. Bruzda na powierzchni dystalnej jest głęb-

sza niż na powierzchni mezjalnej (szczególnie  

w kłach dolnych). Powierzchnia wargowa ko-

rzenia kła górnego jest wypukła i szersza niż 

powierzchnia językowa.

Kieł dolny

Kieł dolny przypomina swym kształtem kieł 

górny,  ale  jest  od  niego  nieco  mniejszy  (ryc. 

I-26).  Zasadnicza  różnica  sprowadza  się  do 

kształtu  brzegu  siecznego.  W  kłach  dolnych 

guzek  brzegu  siecznego  jest  mniej  wydatny 

a  nieraz  w  ogóle  niewidoczny.  Wtedy  brzeg 

sieczny  kła  dolnego  przypomina  równą  linię 

brzegu  siecznego  siekaczy.  Wałek  szkliwny 

na powierzchni wargowej jest mniej wydatny,  

a cała powierzchnia wargowa bardziej gładka 

i mniej wypukła aniżeli powierzchnia kła gór-

nego. Korona kła dolnego wydaje się dłuższa 

i węższa aniżeli korona kła górnego. Kolejna 

różnica pomiędzy kłem górnym i dolnym do-

tyczy powierzchni językowej, która jest wklę-

sła lub nawet płaska. Guzek zębowy jest moc-

no spłaszczony.

background image

28

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

Cechy  kąta  i  wypukłości  korony  są  na  ogół 

wyraźne.

Przeciętne wymiary kłów wg Woelfela

górny

dolny

  

szerokość korony

7,6  mm 6,8 mm

 

 długość korony 

10,6 mm 11,0 mm

 

 długość całego zęba 26,4 mm 25,9 mm

           

Kły  prawe  od  lewych  odróżnia  się  na  pod-

stawie  trzech  cech  Mühlreitera.  Powierzch-

nia styczna mezjalna jest węższa niż dystalna  

i  dlatego  jej  przejście  w  brzeg  siecznej  leży 

dalej  od  szyjki  zęba  aniżeli  powierzchni  dy-

stalnej.

PRZEDTRZONOWCE

Terminem 

przedtrzonowce

  określa  się 

zęby, które znajdują się za kłami a przed zę-

bami trzonowymi. Przedtrzonowce zastępu-

ją  w  uzębieniu  stałym  trzonowce  mleczne. 

Przedtrzonowców ma człowiek osiem, cztery 

w szczęce i cztery w żuchwie. Przedtrzonow-

ce w szczęce noszą nazwę przedtrzonowców 

górnych,  a  w  żuchwie  –  przedtrzonowców 

dolnych.  Przedtrzonowce  zajmują  miejsce 

czwarte  i  piąte  licząc  od  linii  pośrodkowej 

każdej  jamy  ustnej.  Stąd  nazwy  przedtrzo-

nowców – ząb czwarty lub piąty górny i od-

powiednio – ząb czwarty lub piąty dolny.

Funkcja  przedtrzonowców  polega  nie  tylko 

na rozdrabnianiu pokarmów, ale ma również 

duże znaczenie kosmetyczne. Przedtrzonowce 

podtrzymują kąty ust i policzki, co zapobiega 

ich  opadaniu.  Brak  przedtrzonowców  gór-

nych jest bardzo widoczny przy uśmiechu.

Korona  przedtrzonowców  jest  pentagonal-

na (pięcioboczna). Powierzchnie policzkowe  

Powierzchnia językowa kła dolnego, w prze-

ciwieństwie do kła górnego nie ulega starciu 

w  czasie  aktu  żucia.  Powierzchnie  styczne 

kła dolnego mają kształt klina (podobnie jak 

kły górne), ale są węższe ze względu na brak 

wyraźnego wałka szkliwnego na powierzchni 

językowej.

Guzek brzegu siecznego w kłach górnych od-

chylony jest w stronę wargową w stosunku do 

długiej osi zęba, a w kłach dolnych – językowo, 

co sprawia, że korony kłów dolnych wydają się 

być pochylone w kierunku do jamy ustnej.

Korzeń  kła  dolnego  jest  masywny,  szeroki, 

ale  krótszy  niż  korzeń  kła  górnego.  Na  jego 

powierzchniach: mezjalnej i dystalnej widocz-

ne  są  głębokie,  podłużne  bruzdy.  Zazwyczaj 

bruzda dystalna jest głębsza aniżeli mezjalna 

(szczególnie w kłach dolnych). Cecha korze-

nia  jest  słabiej  zaznaczona  w  kłach  dolnych 

aniżeli górnych.

Ryc . I-26 .

 Kieł górny (po lewej) i kieł 

dolny (po prawej). Widok od strony po-
wierzchni stycznej.

background image

29

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

i  językowe  są  wypukłe.  Powierzchnia  żują-

ca  ma  przeważnie  dwa  guzki:  policzkowy  

i językowy, oddzielone od siebie bruzdą (ryc. 

I-10).  Wyjątek  stanowią  przedtrzonowce 

drugie dolne (zęby piąte), które w 54% mają 

trzy guzki (jeden policzkowy i dwa językowe) 

(ryc. I-27a).

Powierzchnie  styczne  przedtrzonowców 

są  czworoboczne.  Korony  tych  zębów,  pa-

trząc od strony policzkowej są węższe w 1/3 

przyszyjkowej  aniżeli  w  części  żującej,  co 

sprawia,  że  przestrzeń  między  tymi  zębami 

(tzw. przestrzeń międzyzębowa) poszerza się  

w kierunku dziąsła, natomiast ulega zwęże-

niu w kierunku powierzchni żującej.

Przedtrzonowce  przeważnie  mają  korzeń 

pojedynczy, stożkowaty, z wyjątkiem przed-

trzonowców górnych pierwszych, które naj-

częściej posiadają dwa korzenie (policzkowy 

i językowy). W części wierzchołkowej korze-

nie  przedtrzonowców  odchylają  się  zwykle  

w kierunku dystalnym.

Ryc . I-27 .

 Przedtrzonowce dolne drugie, 

a – odmiana trzyguzkowa, b – odmia-
na dwuguzkowa. Widok od strony po-
wierzchni żującej.

Punkty styczne pomiędzy przedtrzonowcami 

są szersze i położone bardziej w kierunku szy-

jek zębów aniżeli w zębach przednich.

Przeciętne wymiary górnych przedtrzonowców

pierwszy

drugi

  

szerokość korony

8,6  mm 7,7 mm

 

 długość korony 

13,4 mm 14,0 mm

 

 długość całego zęba 21,5 mm 21,2 mm

           

Wszystkie przedtrzonowce są szersze w kie-

runku policzkowo-językowym niż mezjalno-

dystalnym (korony średnio o 1,2 mm, a korze-

nie o 2,8 mm). 

    

PRZEDTRZONOWCE  GÓRNE

Przedtrzonowiec  górny  pierwszy

  ma 

powierzchnię  policzkową  podobną  do  po-

wierzchni wargowej sąsiedniego kła. Jest ona 

jednak znacznie mniejsza i w obrębie szyjki 

zęba węższa. Przez powierzchnię policzkową 

tego  zęba  przebiega  podłużne  uwypuklenie 

szkliwa dzielące ją na dwie części: mezjalną 

– węższą i dystalną – szerszą. To uwypukle-

nie szkliwa kończy się guzkiem, który dzieli 

krawędź żująco-policzkową również na dwie 

części: mezjalną – krótszą, i dystalną – dłuż-

szą.  Ząb  czwarty  posiada  na  ogół  dwa  ko-

rzenie, natomiast ząb piąty – na ogół jeden 

korzeń  (ryc.  I-28).  Powierzchnia  językowa 

jest  bardziej  wypukła  aniżeli  powierzchnia 

policzkowa.

Powierzchnie  styczne  mają  na  ogół  kształt 

czworoboku.  Powierzchnia  styczna  mezjalna 

jest  nieznacznie  wklęsła  lub  płaska,  dystalna  

– nieco wypukła. Powierzchnia żująca ma kształt 

trapezu o dłuższym boku od strony policzka,  

background image

30

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

Przedtrzonowiec  górny  pierwszy  ma  w  80% 

dwa korzenie: policzkowy i językowy. W 19% 

może to być jeden korzeń, a w 1% – trzy ko-

rzenie: dwa policzkowe i jeden językowy. Szer-

szy kanał znajduje się z reguły podniebiennie 

(kanał językowy).

Przedtrzonowiec górny pierwszy różni się od 

drugiego – poza dwoma korzeniami – więk-

szym  od  językowego  guzkiem  policzkowym. 

W zębach przedtrzonowych dolnych te róż-

nice są jeszcze bardziej wyraźne.

Przedtrzonowiec  górny  drugi

  jest  nieco 

mniejszy niż pierwszy (ryc. I-29). Korona jego 

jest symetryczna i owalna. Guzki: policzkowy  

i językowy są prawie jednakowej wielkości. 

Bruzda centralna na powierzchni żującej jest 

krótka i posiada mało dodatkowych rowków. 

Korzeń  jest  pojedynczy  w  90%,  podwójny  

– w 9%, a potrójny – w 1% przypadków. Nie-

kiedy spotyka się przy wierzchołku pojedyn-

czego  korzenia  rozdwojenie  tworzące  odga-

łęzienie  policzkowe  i  językowe.  Korzeń  jest 

spłaszczony w kierunku mezjalno-dystalnym. 

Na  jego  stycznych  powierzchniach  znajdują 

się głębokie bruzdy.

      

PRZEDTRZONOWCE  DOLNE

Przedtrzonowce dolne w ogólnych zarysach są 

podobne  do  przedtrzonowców  górnych.  Ko-

rony przedtrzonowców dolnych, widziane od 

strony policzkowej mają kształt pentagonalny, 

pięcioboczny (ryc. I-30). Widziane od strony 

powierzchni żującej są bardziej okrągłe od po-

wierzchni żujących przedtrzonowców górnych 

(ryc. I-27).

Przedtrzonowiec dolny pierwszy

 jest nieco 

dłuższy  od  przedtrzonowca  dolnego  drugie-

go (ryc. I-30). Ma również znacznie większy 

a krótszym od języka. Znajdują się na niej dwa 

guzki oddzielone bruzdą przebiegającą w kie-

runku  mezjalno-dystalnym  i  rozszczepiającą 

się na końcach w liczne krótkie bruzdki (ryc. 

I-29). Guzek policzkowy jest zawsze wyższy  

i  szerszy  niż  językowy.  Guzki  połączone  są 

ze sobą wzdłuż krawędzi powierzchni żującej 

listwami brzeżnymi szkliwa. Na stokach guz-

ków, w kierunku bruzdy na środku powierzch-

ni żującej, przebiegają w linii środkowej nie-

wielkie wałki szkliwne po jednym na każdym 

guzku. Wałek na guzku policzkowym jest bar-

dziej wypukły niż na guzku językowym.

Ryc . I-28 .

 Przedtrzonowce górne, przed-

trzonowiec drugi (po lewej), przedtrzo-
nowiec pierwszy (po prawej). Widok od 
strony powierzchni policzkowej.

Ryc . I-29 .

 Przedtrzonowce górne: drugi 

(po lewej), pierwszy (po prawej). Widok 
od strony powierzchni żującej.

background image

31

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

guzek policzkowy. Różnica wysokości między 

guzkami  jest  większa  niż  w  przedtrzonow-

cu  górnym  pierwszym.  Bruzda  przebiegająca  

w kierunku mezjalno-dystalnym jest pośrodku 

przerwana, ponieważ w tym miejscu przebiega 

wałek  szkliwa  łączący  obydwa  guzki.  Często 

zamiast bruzdy spostrzega się dwa małe wgłę-

bienia po obu stronach wałka (ryc. I-31).

Przedtrzonowiec  dolny  drugi

  ma  koronę 

nieznacznie szerszą niż przedtrzonowiec dol-

ny pierwszy. Istnieją dwie popularne odmiany 

powierzchni  żującej  przedtrzonowa  dolnego 

drugiego.  W  odmianie  pierwszej  (43%  tych 

zębów) istnieją dwa guzki: policzkowy i języ-

kowy (ryc. I-27b). W odmianie drugiej (54,2%) 

– trzy guzki: dwa językowe i jeden policzkowy 

(ryc.  I-27a).  W  2,8%  przypadków  występuje 

odmiana czteroguzkowa. Kształt powierzchni 

policzkowej wyżej wymienionych odmian jest 

bardzo  podobny.  Większość  przedtrzonow-

ców, zarówno pierwszych jak i drugich posiada 

powierzchnie  policzkowe  gładkie,  ale  około 

20% tych zębów ma na tej powierzchni bruzdy. 

Upodobnienie przedtrzonowców do trzonow-

ców nosi nazwę molaryzacji (łac. molarisatio). 

Przedtrzonowce stanowią przejściowy typ zę-

bów  od  jednoguzkowca  (kieł)  do  wieloguz-

kowca (trzonowiec).

Powierzchnia językowa przedtrzonowców jest 

wypukła, a powierzchnie styczne płaskie. Ko-

rzenie przedtrzonowców dolnych są pojedyn-

cze, ale mogą posiadać więcej niż jeden kanał.

Odróżnianie  przedtrzonowców  górnych  od 

dolnych opiera się na charakterystycznym po-

chyleniu przedtrzonowców dolnych w kierun-

ku  dna  jamy  ustnej  oraz  na  kształcie  korony  

i korzenia. Powierzchnie żujące przedtrzonow-

ców górnych są owalne o dłuższej osi policz-

kowo-językowej, a dolnych – bardziej zaokrą-

glone. Korzenie przedtrzonowców górnych są 

Ryc . I-30 .

 Przedtrzonowce dolne: drugi 

(po stronie lewej), pierwszy (po stronie 
prawej). Widok od strony powierzchni 
policzkowej.

Ryc . I-31 .

 Przedtrzonowiec dolny pierwszy. 

Widok od strony powierzchni żującej.

spłaszczone w kierunku mezjalno-dystalnym, 

a dolnych – zaokrąglone. Ponadto przedtrzo-

nowiec  górny  pierwszy  posiada  na  ogół  dwa 

korzenie: policzkowy i językowy.

Przedtrzonowce prawe od lewych odróżnia się 

na podstawie trzech cech Mühlreitera przede 

wszystkim  –  długości  mezjalnych  i  dystal-

nych odcinków krawędzi żująco-policzkowych  

i głębokości bruzd na korzeniach. Bruzda na 

powierzchni dystalnej jest prawie zawsze głęb-

sza niż na powierzchni mezjalnej.

                                             

background image

32

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

TRZONOWCE

Za przedtrzonowcami i znajdują się w jamie 

ustnej 

zęby trzonowe

, zwane też 

trzonow-

cami .

  Człowiek  powinien  mieć  dwanaście 

trzonowców, po sześć w szczęce i żuchwie, po 

trzy ze strony prawej i lewej.

Rozróżnia  się  trzonowce  górne  i  dolne  lub 

pierwsze, drugie i trzecie. Trzonowiec pierw-

szy nazywany jest również zębem sześciolet-

nim,  a  drugi  –  dwunastoletnim  w  związku  

z czasem wyrzynania się tych zębów w jamie 

ustnej  dziecka.  Trzonowiec  trzeci  nazywa-

ny jest zębem mądrości (łac. dens sapientiae). 

Trzonowiec trzeci (jeden lub więcej) nie po-

jawia się w jamie ustnej u 20% populacji. Ząb 

ten  jest  ostatnim  zębem  w  łuku  zębowym. 

Jego  powierzchnia  dystalna  nie  kontaktu-

je  z  żadnym  innym  zębem.  Ząb  „mądrości” 

sprawia często wiele problemów klinicznych 

ze  względu  na  tzw.  utrudnione  wyrzynanie  

i łatwe uleganie próchnicy na skutek zalega-

nia płytki nazębnej.

Trzonowce  są  największymi  zębami  w  uzę-

bieniu  człowieka.  Są  to  zęby  wieloguzkowe  

i wielokorzeniowe. Wyrzynają się w miejscach 

w których nie było zębów mlecznych. Kształt 

koron  mają  sześcienny,  a  wymiary  tych  ko-

ron zmniejszają się stopniowo od trzonowca 

pierwszego  do  trzeciego.  Różnica  wielkości 

występuje  wyraźniej  w  stosunku  do  zębów 

górnych aniżeli dolnych.

Trzonowce górne mają na ogół trzy korzenie: 

dwa policzkowe i jeden językowy, a trzonow-

ce dolne dwa korzenie: mezjalny i dystalny.

Funkcja  trzonowców,  podobnie  jak  przed-

trzonowców  polega  na  żuciu  i  rozcieraniu 

pokarmów,  utrzymaniu  pionowego  wymia-

ru twarzy co ma duże znaczenie estetyczne. 

Trzonowce  utrzymują  ponadto  inne  zęby  

w prawidłowym położeniu w łuku zębowym. 

Utrata zębów trzonowych (sześciu w szczęce 

i  sześciu  w  żuchwie)  powoduje  zapadnięcie 

się policzków i starczy wyraz twarzy. Utrata 

sześciu  lub  więcej  zębów  trzonowych  może 

spowodować  problemy  kliniczne  ze  stawem 

skroniowo-żuchwowym.

          

TRZONOWCE  GÓRNE

Trzonowiec górny pierwszy jest największym 

trzonowcem szczęki. Posiada pięć powierzch-

ni: policzkową, językową, dwie styczne i po-

wierzchnię  żującą.  Powierzchnie  policzkowa 

i językowa są wypukłe. Na powierzchni po-

liczkowej  widoczna  jest  płytka  bruzda  do-

chodząca prawie do rozwidlenia korzeni (łac. 

furcatio). Jest ona przedłużeniem bruzdy po-

wierzchni żującej. Na powierzchni językowej 

znajduje się również płytka bruzda przecho-

dząca  z  powierzchni  żującej.  Powierzchnia 

Ryc . I-32 .

 Trzonowiec górny pierwszy. 

Guzek Carabellego. Widok od strony po-
wierzchni żującej

background image

33

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

styczna  mezjalna  jest  nieznacznie  wklęsła, 

szersza i wyższa niż dystalna, która jest nieco 

wypukła.

Korona  trzonowca  górnego  pierwszego  po-

siada trzy duże guzki (mezjalno-policzkowy, 

dystalno-policzkowy  i  mezjalno-językowy). 

Czwarty  guzek  (dystalno-jezykowy)  jest 

znacznie  mniejszy.  Niekiedy  (według  Zuc-

kerkandla w 26%) na powierzchni językowej 

największego  guzka  mezjalno-językowego 

występuje guzek piąty – tzw. guzek Carabel-

lego (łac. tuberculum Carabelli) (ryc. I-32).

Powierzchnia żująca ma kształt czworoboku. 

Pomiędzy guzkami znajdują się trzy bruzdy: 

dwie dłuższe i jedna krótsza, przypominające 

literę H. Największy guzek mezjalno-języko-

wy jest połączony skośnym wałkiem szkliw-

nym  z  guzkiem  dystalno-policzkowym.  Jest 

to  cecha  charakterystyczna  wyłącznie  trzo-

nowców górnych (ryc. I-32).

Trzonowiec  górny  pierwszy  ma  na  ogół  trzy 

korzenie:  dwa  policzkowe  i  jeden  językowy 

(ryc.  I-11).  Korzeń  policzkowy  mezjalny  jest 

większy i bardziej spłaszczony niż korzeń po-

liczkowy dystalny. Jego wierzchołek jest zazwy-

czaj zakrzywiony w mniejszym lub w większym 

stopniu  dystalnie.  Korzenie  policzkowe  poło-

żone są blisko siebie, natomiast korzeń języko-

wy jest odchylony w stronę podniebienia, stąd 

też bywa nazywany korzeniem podniebiennym. 

Korzeń językowy ma kształt stożkowaty. Jego 

powierzchnia językowa jest najszersza i na niej 

znajduje się podłużna bruzda będąca przedłu-

żeniem bruzdy przebiegającej na powierzchni 

językowej korony. Bruzda ta stanowi charakte-

rystyczną cechę rozpoznawczą trzonowca gór-

nego pierwszego.

Przeciętne wymiary trzonowca górnego pierw-
szego

 

 długość całego zęba 

 

 20,9 mm

 

 długość korony zęba 

 

  7,5 mm 

  

długość korzeni    

   

13,4  mm 

Trzonowiec górny drugi

 jest nieco mniejszy 

niż trzonowiec górny pierwszy. Zuckerkandl 

wyróżnił  trzy  odmiany  powierzchni  żującej 

tego zęba (ryc. I-33).

1

 

Odmiana pierwsza.

 Korona kształtem przypo-

mina  koronę  trzonowca  górnego  pierwszego 

(jest  czworokątna).  Różnica  polega  na  braku 

guzka Carabellego lub jest on bardzo mały.

Ryc . I-33 .

 Odmiany trzonowca górnego drugiego. Widok od strony powierzchni żującej.

background image

34

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

2

 

Odmiana druga.

 Korona ma kształt trójkąt-

ny, co jest spowodowane brakiem guzka dy-

stalno-językowego.

3

 

Odmiana  trzecia.

  Korona  jest  skrócona  

w  kierunku  mezjalno-dystalnym,  a  wydłu-

żona  w  kierunku  policzkowo-językowym. 

Powierzchnia żująca kształtem swoim przy-

pomina owal lub elipsę. Na powierzchni tej 

znajdują się cztery guzki. Od strony policz-

kowej znajduje się pojedynczy guzek, odpo-

wiednik  guzka  mezjalno-policzkowego  od 

strony językowej – odpowiednik guzka dy-

stalno-językowego. Pomiędzy nimi znajdują 

się dwa stłoczone guzki: dystalno-policzko-

wy i mezjalno-językowy.

Trzonowiec  górny  drugi  ma  trzy  korzenie: 

dwa policzkowe, korzeń mezjalno-policzkowy 

i korzeń dystalno-policzkowy oraz jeden ko-

rzeń  językowy.  Korzenie  trzonowca  górnego 

drugiego są nieco krótsze niż korzenie trzo-

nowca  górnego  pierwszego.  Niekiedy  korze-

nie policzkowe zrastają się. Korzeń językowy 

jest  nieco  dłuższy  od  korzeni  policzkowych. 

Ma, podobnie jak korzeń językowy trzonowca 

górnego  pierwszego,  kształt  banana,  ale  jest 

mniej wygięty w kierunku policzkowym. 

Przeciętne  wymiary  trzonowca  górnego  dru-
giego

 długość całego zęba 

 

20,0  mm

 długość korony   

 

7,6  mm

Długość korzeni

 mezjalno-policzkowy 

 

12,9  mm

 dystalno-policzkowy 

 

12,1  mm

 językowy  

 

 

13,5  mm

Trzonowiec górny trzeci

 zwany też jest zę-

bem mądrości, bo wyrzyna się późno – w wie-

ku 18-20 lat. Jest najmniejszym trzonowcem 

szczęki. Jego budowa morfologiczna wykazuje 

znaczne różnice, największe jakie spotyka się 

w uzębieniu człowieka. Tylko w bardzo rzad-

kich przypadkach osiąga wielkość trzonowca 

pierwszego i wtedy na jego powierzchni żu-

jącej może znajdować się 6-8 guzków. Często 

występuje w postaci szczątkowej i ma kształt 

sopla. U około 20% populacji brakuje jednego 

lub więcej zębów mądrości.

Powierzchnia  żująca  trzonowca  trzeciego  

w 71% przypadków ma trzy guzki, a w 10% 

– cztery. Pozostałe 19% to odmiany nietypo-

we.  Do  takich  należy  typ  powierzchni  żują-

cej ukształtowanej promieniście z wałeczków 

szkliwnych  i  oddzielających  je  bruzd,  które 

zbiegają  się  we  wspólnym  zagłębieniu  na 

środku powierzchni żującej.

Trzonowiec górny trzeci, podobnie jak pierw-

szy i drugi, ma trzy korzenie: dwa policzko-

we i jeden językowy. Różnica pomiędzy tymi 

zębami polega na tym, że korzenie trzonowca 

trzeciego najczęściej są ze sobą zlane na całej 

lub prawie całej długości. Są również krótsze 

o  2-2,5  mm  aniżeli  odpowiednie  korzenie 

trzonowca  pierwszego  i  drugiego.  Ponadto 

charakteryzuje je znaczne zakrzywienie prze-

ważnie w kierunku dystalnym.

Znaczna zmienność kształtu koron i korzeni 

zębów mądrości nie pozwala na opisanie ich 

typowych postaci. Zmienność ta jest charak-

terystyczną cechą rozpoznawczą tych zębów, 

występującą na skutek ich redukcji w uzębie-

niu człowieka. Nie jest prawdą, że zęby mą-

drości częściej od innych trzonowców ulegają 

próchnicy, ponieważ mają mniej zmineralizo-

wane szkliwo. Natomiast prawdą jest, że czę-

sta  próchnica  tych  zębów  spowodowana  jest 

zaniedbaniami  higienicznymi  wynikającymi  

background image

35

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

UCZYMY SIĘ Z

z dalekiego położenia tych zębów w jamie ust-

nej i skomplikowanej budowy anatomicznej.

TRZONOWCE  DOLNE

Trzonowce  dolne  cechuje  większa  stałość 

kształtu  niż  górne.  Korony  wszystkich  trzo-

nowców  dolnych  mają  kształt  prostokąta;  są  

w sposób dla nich charakterystyczny szersze  

w  kierunku  mezjalno-dystalnym  niż  przed-

sionkowo-językowym (ryc. I-34).

Trzonowce  dolne  drugie  posiadają  cztery 

guzki:  dwa  przedsionkowe  i  dwa  językowe. 

Guzki te są prawie tej samej wielkości. Często  

(w 81% przypadków) trzonowce dolne pierw-

sze i trzecie posiadają mały piąty guzek, który 

jest położony dystalnie od strony przedsion-

kowej. Patrząc na korony trzonowców dolnych 

od strony mezjalnej lub dystalnej można za-

uważyć ich pochylenie w kierunku językowym. 

Najbardziej  charakterystyczną  cechą  różnią-

cą  trzonowce  górne  od  dolnych  jest  liczba 

korzeni. Trzonowce górne posiadają trzy ko-

rzenie: dwa przedsionkowe i jeden językowy, 

a  trzonowce  dolne  dwa  korzenie:  mezjalny  

i dystalny. Korzeń mezjalny jest nieco dłuższy 

niż korzeń dystalny (ryc. I-35).

Powierzchnia  przedsionkowa 

trzonowca 

dolnego  pierwszego

  ma  kształt  trapezu  

o krótszej podstawie przy szyjce zęba. Na po-

wierzchni tej spostrzega się bruzdę przecho-

dzącą  na  nią  z  powierzchni  żującej.  Bruzda 

ta  w  połowie  wysokości  korony  kończy  się 

niewielkim  zagłębieniem,  zwanym  otworem 

ślepym (łac. foramen coecum). W przypadkach 

w których powierzchnia żująca trzonowca dol-

nego  pierwszego  jest  pięcioguzkowa,  na  po-

wierzchni policzkowej występują dwa rowki. 

Powierzchnia  językowa  jest  wypukła.  Prze-

biega  na  niej  krótka  bruzda  przechodząca  

z powierzchni żującej. Bruzda ta sięga do 1/3 

wysokości korony. 

Powierzchnia  styczna  dystalna  jest  bardziej 

wypukła niż mezjalna, która jest szersza i bar-

dziej płaska.

Na powierzchni żującej znajduje się pięć guz-

ków  –  trzy  policzkowe  i  dwa  językowe,  od-

dzielone od siebie bruzdami (ryc. I-34). Poza 

bruzdami głównymi są również małe bruzdy 

dodatkowe.

Ryc . I-34 .

 Trzonowce: dolne: drugi (po 

stronie lewej), pierwszy (po stronie pra-
wej). Widok od strony powierzchni żującej.

Ryc . I-35 .

 Trzonowce dolne: drugi (po 

stronie lewej) i pierwszy (po stronie prawej). 
Widok od strony powierzchni policzkowej.

background image

36

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

Trzonowiec  dolny  pierwszy  ma  dwa  korze-

nie:  mezjalny  i  dystalny.  Korzenie  są  szero-

kie  w  kierunku  przedsionkowo-językowym,  

a  spłaszczone  w  kierunku  mezjalno-dystal-

nym. Na spłaszczonych powierzchniach znaj-

dują się podłużne bruzdy, z wyjątkiem dystal-

nej powierzchni korzenia dystalnego.

Przeciętne wymiary trzonowca dolnego pierw-
szego

 długość całego zęba 

 

20,9  mm

 długość korony   

 

7,7  mm

Długość korzeni

 mezjalny 

 

 

14,0  mm

 dystalny 

 

 

13,0  mm

Trzonowiec  dolny  drugi

  jest  mniejszy  niż 

pierwszy. Ma cztery guzki: dwa przedsionko-

we i dwa językowe. Guzki są podobnej wielko-

ści (nieznacznie większe od strony językowej). 

Na powierzchni policzkowej tego zęba znaj-

duje się zawsze tylko jedna bruzda zakończo-

na otworem ślepym. Bruzda ta oddziela guzek 

przedsionkowy-mezjalny  od  przedsionkowe-

go-dystalnego. Powierzchnia żująca jest kwa-

dratowa. Korona trzonowca dolnego drugiego 

wydaje się być szersza w okolicy szyjki zęba 

niż pierwszego trzonowca. Spowodowane to 

jest  brakiem  (w  trzonowcu  drugim)  piątego 

guzka od strony dystalnej.

Podobnie  jak  trzonowiec  dolny  pierwszy, 

trzonowiec dolny drugi ma dwa korzenie: me-

zjalny i dystalny. W tym przypadku również 

korzeń mezjalny jest nieco krótszy od korze-

nia dystalnego. Korzenie te często zbliżają się 

do  siebie,  nawet  mogą  być  ze  sobą  zrośnię-

te.  Czasami  spotyka  się  trzonowca  drugiego  

z  szypułkowatym  korzeniem  dodatkowym 

(łac. radix endomolaris). 

Przeciętne wymiary trzonowca dolnego 
drugiego

 długość całego zęba 

 

20,6  mm

 długość korony   

 

6,9  mm

Długość korzeni

 korzeń bliższy   

 

13,9  mm

 korzeń dalszy   

 

13,0  mm

Trzonowiec dolny trzeci

 jest najmniejszym 

trzonowcem  dolnym.  Cechuje  go,  podobnie 

jak  górny  ząb  mądrości,  zmienność  kształtu  

i wielkości, jednak w mniejszym stopniu. Na-

leży do grupy zębów ulegających zanikowi. Ze 

względu na swoje położenie (ostatni w łuku 

zębowym) stwarza liczne problemy kliniczne. 

Do takich problemów należy utrudnione, ze 

względu na brak miejsca, wyrzynanie się tego 

zęba. Dlatego dentyści często zalecają usunię-

cie tego zęba jako profilaktykę mogących się 

pojawić problemów. Z drugiej strony zdrowy 

i  prawidłowo  wyrznięty  ząb  mądrości  może 

służyć jako filar dla uzupełnienia protetyczne-

go w przypadku, kiedy nie ma innych zębów 

trzonowych.

Korona  dolnego  zęba  mądrości  często  przy-

pomina koronę drugiego trzonowca dolnego 

(z  czterema  guzkami)  lub  koronę  trzonowca 

dolnego  pierwszego  (z  pięcioma  guzkami). 

Guzki  językowe  trzonowca  dolnego  trzecie-

go  są  większe  niż  guzki  policzkowe.  Ta  ce-

cha  pozwala  na  odróżnienie  zębów  prawych 

od  lewych.  Zarys  powierzchni  żującej  jest 

prostokątny lub owalny i szerszy w kierunku 

mezjalno-dystalnym niż przedsionkowo-języ-

kowym.

Trzonowiec dolny trzeci posiada dwa korze-

nie: bliższy i dalszy. Korzenie te często zlewają 

background image

37

ANATOMIA ZĘBÓW STAŁYCH

się ze sobą. Częściej niż korzenie pierwszego 

i drugiego trzonowca dolnego, korzenie dol-

nego zęba mądrości zakrzywiają się dystalnie. 

Ząb ten może mieć więcej niż dwa korzenie.

Zęby  mądrości  mogą  przypominać  kształ-

tem powierzchni żującej zęby trzonowe dolne 

pierwsze lub drugie. 

Posiadają  jednak  pewne  cechy  charaktery-
styczne:

1

 pięcioguzkowy ząb mądrości może mieć ko-

ronę nieco większą niż drugi trzonowiec;

2

 korony zębów mądrości są „bulwiaste”;

3

 guzki na powierzchni żującej leżą bliżej sie-

bie niż u innych trzonowców;

4

 powierzchnia żująca jest mocno pobrużdżo-

na ze względu na liczne bruzdy; 

5

 korzenie są krótkie, często zlane (szczegól-

nie w szczęce);

6

 korzenie są dystalnie zakrzywione w jednej 

trzeciej wierzchołkowej (szczególnie w żu-

chwie).

background image

38

ROZDZIAŁ 1

UCZYMY SIĘ Z

background image

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW

 – CZĘŚĆ OGÓLNA

ROZDZIAŁ 2

background image

40

ROZDZIAŁ 2

background image

41

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

P

róchnica  zębów  (łac.  caries  dentium)  jest 

procesem polegającym na demineralizacji 

i proteolitycznym rozpadzie tkanek twardych 

zęba.

Ognisko próchnicowe (łac. focus cariosus) jest 

pojęciem  patomorfologicznym  określającym 

zespół  zmian  mikroskopowych  w  tkankach 

twardych.  Początkowe  stadia  próchnicy  są 

niezauważalne  i  trudne  do  zdiagnozowania. 

Wraz  z  postępem  zmian  histopatologicz-

nych dochodzi do powstania ubytku, najpierw  

w  szkliwie  (lub  w  cemencie  korzeniowym)  

a potem w zębinie.

I. Podziały próchnicy

W  mianownictwie  kariologicznym  ist-

nieje  kilka  różnych  podziałów  próchnicy  

w  zależności  od  przyjętych  kryteriów.  

W Polsce najpopularniejszy jest tzw. podział 

kliniczny  próchnicy  prostej  (łac.  caries  sim-

plex), w którym uwzględniono zasięg destruk-

cji tkanek twardych i odległość dna ubytku od 

jamy zęba.

Podział kliniczny

1

   

Próchnica początkowa, plama próchnicowa

 

(łac. caries incipiens, macula cariosa) – zmia-

ny obejmują tylko powierzchowną warstwę 

szkliwa, nie stwierdza się utraty tkanek (nie 

ma ubytku).

2

 

Próchnica powierzchowna

 (łac. caries super-

ficialis) – zmiany obejmują szkliwo w któ-

rym stwierdza się ubytek.

3

 

Próchnica średnia

 (łac. caries media) – zmia-

ny obejmują szkliwo i część zębiny, ale dno 

ubytku  dzieli  od  komory  gruba  warstwa 

zdrowej zębiny.

4

 

Próchnica  głęboka

  (łac.  caries  profunda)  

– zmiany obejmują szkliwo i grubą warstwę 

zębiny,  ubytek  jest  oddzielony  od  komory 

cienką warstwą zębiny.

W zależności od stanu zębiny na dnie ubytku 

można rozróżnić trzy sytuacje:

zębina jest cienka, ale zdrowa tzn. twarda, 

występują  punktowe  obszary  o  zmniejszo-

nej twardości zębiny,

występuje obnażenie miazgi w dnie ubytku.

 

Podział WHO

Bardzo  podobny  do  wyżej  przedstawionego 

jest  podział  zaproponowany  przez  Światową 

Organizację Zdrowia (ang. WHO) uwzględ-

niający również stopień zaawansowania zmian 

w tkankach zęba.

Wyróżnia się 4 stadia próchnicy takie jak:

D1

 – zmiana występująca w szkliwie z niena-

ruszoną powierzchnią (bez ubytku)

D2

 – zmiana w szkliwie z minimalnym jego 

ubytkiem

D3

 – zmiana w obrębie zębiny z ubytkiem tkanek 

D4

 – zmiana sięgająca miazgi

Podział Groendala

Kolejny  podział  zaproponowany  przez  Gro-

endala  z  modyfikacją  Pittsa  opiera  się  na 

obrazie  radiologicznym  (zdjęcia  zgryzowo-

skrzydłowe) próchnicy powierzchni stycznych 

i wyróżnia następujące stadia:

0

  brak zmian w obrazie radiologicznym,

1

  przejaśnienie  obejmujące  ½  zewnętrznej 

warstwy szkliwa,

2

  przejaśnienie  obejmujące  ½  wewnętrznej 

warstwy szkliwa,

background image

42

ROZDZIAŁ 2

3

  przejaśnienie  obejmujące  ½  zewnętrznej 

warstwy zębiny,

4

  przejaśnienie  obejmujące  ½  wewnętrznej 

warstwy zębiny.

II. Klasyfikacje ubytków 

próchnicowych

Klasyfikacja Blacka

Najbardziej  znanym  i  najczęściej  używanym 

do tej pory był podział zaproponowany przez 

amerykańskiego dentystę G.W. Blacka ponad 

100 lat temu. Dzieli on ubytki w zależności od 

grupy  zębów  (przednie  i  boczne)  oraz  miej-

sca  występowania  na  powierzchni  zęba  (po-

wierzchnie styczne, zgryzowe, przedsionkowe, 

językowe).

Wyróżnia się 

pięć klas ubytków próchnicowych: 

Klasa I

 – ubytki w zagłębieniach anatomicz-

nych tj. na powierzchniach zgryzowych zębów 

przedtrzonowych i trzonowych, na powierzch-

niach  przedsionkowych  zębów  trzonowych 

dolnych i powierzchniach podniebiennych zę-

bów trzonowych górnych oraz na powierzch-

niach podniebiennych siekaczy górnych bocz-

nych (w tzw. otworach ślepych).

Klasa II

 – ubytki na powierzchniach stycznych 

zębów bocznych (trzonowych i przedtrzono-

wych). 

Wyróżnia się 4 warianty tych ubytków:

1  wariant 

–  ubytek  występuje  tylko  na  po-

wierzchni  stycznej  zęba  bez  naruszenia  kra-

wędzi styczno-zgryzowej (tzw. ubytki jedno-

osiowe). Warunkiem zakwalifikowania ubytku 

do  tego  wariantu  jest  brak  zęba  sąsiedniego  

i w związku z tym możliwość opracowania go 

od powierzchni stycznej.

2  wariant

  –  ubytek  występuje  tylko  na  po-

wierzchni  stycznej,  ale  z  powodu  obecności 

sąsiedniego zęba trzeba znieść krawędź zgry-

zowo-styczną aby dostać się do ubytku i móc 

go  opracować.  Do  tego  wariantu  zalicza  się 

również ubytki w których na skutek procesu 

próchnicowego doszło do podminowania lub 

zniszczenia tej krawędzi.

3 wariant

 – ubytek obejmuje swoim zasięgiem 

powierzchnię styczną i zgryzową.

4 wariant

 – rozległy ubytek obejmujący obie 

powierzchnie styczne i powierzchnię zgryzo-

wą. 

Klasa  III

  –  ubytki  na  powierzchniach  stycz-

nych zębów przednich (siekaczy i kłów) z za-

chowaniem kąta siecznego.

Klasa IV

 – ubytki na powierzchniach stycznych 

zębów przednich obejmujące kąt sieczny.

Klasa V

 – ubytki w okolicy 1/3 przyszyjkowej 

na  powierzchniach  przedsionkowych  i  języ-

kowych wszystkich zębów. 

 

W latach późniejszych wprowadzono 

klasę VI

 

obejmującą ubytki występujące nietypowo np. 

na szczytach guzków lub brzegach siecznych 

zębów (tzw. ubytki pozaklasowe).

Klasyfikacja Monta i Hume’a

W tej klasyfikacji wzięto pod uwagę nie tyl-

ko  umiejscowienie  ubytku  (miejsce  –  ang. 

site), ale także stopień zaawansowania procesu 

próchnicowego  (stadium  –  ang.  stage).  Za-

kwalifikowanie ubytku do danej klasy sugeru-

je jednocześnie diagnozę (głębokość ubytku) 

oraz sposób postępowania. 

background image

43

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

Autorzy wyróżniają trzy miejsca (Si – od ang. 
site

) występowania ubytków:

Miejsce  1

 (Si 1) – bruzdy i wszelkie zagłę-

bienia anatomiczne na powierzchniach zgry-

zowych  zębów  bocznych,  przedsionkowych 

zębów trzonowych dolnych oraz podniebien-

nych  zębów  trzonowych  górnych  i  siekaczy 

górnych.

Miejsce  2

  (Si  2)  –  powierzchnie  styczne 

wszystkich zębów poniżej punktu stycznego.

Miejsce 3

 (Si 3) – obszar przyszyjkowy w 1/3 

przydziąsłowej  łącznie  z  odsłoniętymi  po-

wierzchniami korzeni zębów.

Stopień zaawansowania zmiany

  

(Sta – od ang. stage):

Stadium  0

  (Sta  0)  –  zmiana  początkowa  

o charakterze odwracalnym, zachowana ciągłość 

szkliwa, ewentualnie zmiana przezierności.

Stadium 1

 (Sta 1) – przerwana ciągłość szkli-

wa, minimalna utrata zębiny tuż przy granicy 

szkliwno-zębinowej.

Stadium  2

  (Sta  2)  –  umiarkowane  zmiany  

w zębinie (duża ilość zdrowych tkanek umoż-

liwiająca  zachowanie  integralności  pozostałej 

części korony i sprostanie obciążeniom oklu-

zyjnym).

Stadium 3

 (Sta 3) – ubytek szkliwa i zębiny 

przekraczający 1/3 zewnętrznej części zębiny, 

osłabiona  struktura  zęba  (szkliwo  podmino-

wane)  zagrażająca  odłamaniem  fragmentów 

zęba (np. guzków).

Stadium  4

  (Sta  4)  –  znaczna  utrata  tkanek 

twardych (np. odłamanie guzka, brzegu siecz-

nego, krawędzi zgryzowej).

W rozpoznaniu podaje się oba parametry np. 

Si 2/Sta 2 – co oznacza umiejscowienie ubyt-

ku  na  powierzchni  stycznej  (miejsce  2)  oraz 

stadium 2 zaawansowania zmian. 

Według  autorów  powyższa  klasyfikacja  ma 

wiele  zalet.  Przede  wszystkim  pozwala  od-

notować obecność zmian już na etapie plamy 

próchnicowej (stadium 0) co jest jednoznacz-

ne z koniecznością zastosowania metod profi-

laktycznych (remineralizacja, lakowanie). 

Występowanie zmian o charakterze powierz-

chownym (stadium 1) jest z założenia wska-

zaniem  do  stosowania  metod  oszczędnych, 

minimalnie  interwencyjnych  (poszerzonego 

lakowania lub metody PRR).

System nadaje się do wykorzystania w progra-

mach komputerowych.

Zaklasyfikowanie  ubytku  sugeruje  jednocze-

śnie sposób postępowania z wykorzystaniem 

metod adhezyjnych bez jednoznacznego okre-

ślania wymaganego kształtu ubytku.

 

Inne klasyfikacje

W piśmiennictwie można spotkać także inne 

klasyfikacje ubytków. Na przykład w podręcz-

nikach amerykańskich dzieli się ubytki w za-

leżności od powierzchni na której występują. 

Wyróżnia się ubytki :

  powierzchni gładkich (ang. smooth surface)

  powierzchni  stycznych  (ang.  approximal 

surface)

  powierzchni zgryzowych (ang. occlusal sur-

face)

 powierzchni korzenia (ang. root surface)

 

III. Metodyka opracowania ubytków

Kolejność  czynności  w  trakcie  opracowania 

ubytków  ma  duże  znaczenie  kliniczne  i  jest 

ściśle  określona.  Podstawowa  metodyka  zo-

stała  opracowana  przez  Blacka  i  obowiązuje 

background image

44

ROZDZIAŁ 2

nadal  w  odniesieniu  do  ubytków  opracowy-

wanych pod wypełnienia amalgamatowe.

Fazy opracowania ubytku pod amalgamat wg 
Blacka:

1

 Otwarcie ubytku

2

 Stworzenie zarysu

3

 Usunięcie zębiny próchnicowej

4

 Nadanie kształtu oporowego

5

 Opracowanie brzegów ubytku  

(wygładzenie)

6

 Nadanie kształtu retencyjnego

7

 Przygotowanie materiału

8

 Umycie i osuszenie ubytku

9

 Wypełnienie ubytku

10

 Opracowanie wypełnienia

Rozpowszechnienie zastosowania materiałów 

adhezyjnych  pozwala  na  ograniczenie  zakre-

su  usuwania  tkanek  twardych  i  rezygnację  

z niektórych faz podanych przez Blacka. Jest to 

zgodne z nową tendencją w stomatologii zmie-

rzającą do opracowania ogniska próchnicowe-

go w taki sposób, aby usunąć wyłącznie tkanki 

bezpowrotnie  zniszczone  procesem  próchni-

cowym, czyli zdemineralizowane szkliwo i za-

infekowaną zębinę. Co do zdemineralizowanej 

zębiny uważa się, że należy ją doszczętnie usu-

nąć z granicy szkliwno-zębinowej. Dopuszcza 

się natomiast pozostawienie niewielkiej ilości 

zdemineralizowanej  zębiny  na  ścianie  doko-

morowej gdy jej usunięcie groziłoby obnaże-

niem  miazgi.  Możliwość  zastosowania  w  ta-

kim przypadku preparatów odontotropowych 

na  dno  ubytku  (tzw.  przykrycie  pośrednie), 

powodujących  uaktywnienie  procesów  remi-

neralizacyjnych  inicjowanych  przez  komórki 

zębinotwórcze w miazdze (odontoblasty), po-

zwala na zachowanie żywej miazgi.

Tak więc opracowując ubytek pod wypełnienie 

adhezyjne odstępuje się od wykonania niektó-

rych faz (nadanie kształtu retencyjnego) a nie-

które modyfikuje (zasięg zarysu, kształt opo-

rowy,  opracowanie  brzegów).  Zamianie  ulega 

także  kolejność  fazy  2  i  3.  Najpierw  należy 

usunąć  zębinę  próchnicową,  ponieważ  kształt  

i wielkość zarysu uzależnia się od wielkości (roz-

ległości i głębokości) ogniska próchnicowego. 

Fazy  opracowania  ubytków  pod  wypełnienia 
adhezyjne:

1

 Otwarcie ubytku

2

 Usunięcie zębiny próchnicowej

3

 Nadanie zarysu

4

 Nadanie kształtu oporowego

5

 Opracowanie brzegów ubytku  

(zukośnienie)

6

 Wymycie i osuszenie ubytku

7

 Przygotowanie wypełnienia

8

 Wypełnienie ubytku

9

 Opracowanie wypełnienia

Tendencja  do  ograniczania  zakresu  opraco-

wania ubytków (tzw. stomatologia mało inwa-

zyjna)  jest  szczególnie  wyraźna  w  przypadku 

ubytków klasy I o niewielkim stopniu zaawan-

sowania. Dysponując materiałami adhezyjnymi 

z dodatkiem fluoru możemy zastosować meto-

dy profilaktyczne (lakowanie) lub profilaktycz-

no-lecznicze  (poszerzone  lakowanie,  metoda 

PRR)  zamiast  preparacji  tkanek  powodującej 

ich nieodwracalną utratę (ryc. II-1).

IV. Omówienie metodyki Blacka  

w odniesieniu do wypełnień 

amalgamatowych

1. Otwarcie ubytku

 

Faza  ta  polega  na  takim  wycięciu  (usunię-

ciu nawisów) szkliwa zakrywającego wlot do 

ubytku  aby  uzyskać  dobrą  widoczność  oraz 

background image

45

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

możliwość  dalszej  preparacji.  Zabieg  wyko-

nuje się za pomocą wierteł diamentowych na 

turbinę w kształcie kulki lub płomyka.

2. Nadanie zarysu

Zarys  jest  łagodną  linią  łączącą  tkanki  zęba 

z przyszłym wypełnieniem. Wg Blacka każ-

da  klasa  ubytków  wymaga  nadania  zarysowi 

określonego  kształtu.  Linia  zarysu  nie  po-

winna  się  znaleźć  w  punkcie  stycznym  oraz  

w miejscu kontaktu z zębem przeciwstawnym. 

W  zakres  zarysu  wchodzi  tzw.  „poszerze-

nie  zapobiegawcze”  polegające  na  wycinaniu 

zdrowych  tkanek  zęba  w  miejscach  mało 

odpornych  i  przesuwaniu  zarysu  do  miejsc  

o większej odporności (np. w klasie I z bruzd 

w kierunku stoków guzków, a w klasie II ze 

strefy stycznej do nisz międzyzębowych).

Zabieg  wykonuje  się  najczęściej  wiertłami 

diamentowymi na turbinę o kształcie płomy-

ka lub walca.

Obecnie  zaleca  się  ograniczenie  wycinania 

tkanek zdrowych, a wielkość i kształt zarysu 

uzależnia się od stopnia zaawansowania pro-

cesu próchnicowego. U pacjentów podatnych 

na  próchnicę  (z  wysokim  ryzykiem)  wdraża 

się  dodatkowo  metody  profilaktyczne  takie 

jak  lakowanie  bruzd  wolnych  od  próchnicy 

lub  lakierowanie  fluorkami  narażonych  po-

wierzchni. 

 

 3. Usunięcie zębiny próchnicowej

Najważniejszą zasadą przy wykonywaniu tego 

etapu jest kolejność preparacji tkanek twardych 

zęba. Najpierw usuwamy zębinę próchnicową 

ze ścian bocznych, a potem z dna ubytku. Ma 

to  szczególne  znaczenie  w  ubytkach  głębo-

kich,  drążących  do  miazgi,  gdyż  w  razie  jej 

obnażenia zapewnia względną ochronę przed 

zainfekowaniem  (ubytek  jest  już  opracowa-

ny)  i  pozwala  na  niezwłoczne  wypełnienie. 

Równie istotne jest dokładne usunięcie zde-

mineralizowanej  zębiny  z  granicy  szkliwno-

zębinowej co stanowi istotne zabezpieczenie 

przed powstawaniem próchnicy wtórnej. 

Zabieg  ten  wykonuje  się  za  pomocą  wierteł 

różyczkowych na mikrosilnik. Ważne jest sto-

sowanie  wierteł  o  odpowiednim  rozmiarze, 

gdyż  praca  zbyt  małymi  jest  nieefektywna  

i grozi obnażeniem miazgi w ubytkach głębo-

kich, a użycie zbyt dużych może spowodować 

zaklinowanie wiertła i uszkodzenie zdrowych 

tkanek. Należy pamiętać o chłodzeniu wodą  

i powietrzem opracowywanych tkanek, zwłasz-

cza zębiny, w celu ochrony miazgi przed po-

drażnieniem  spowodowanym  przegrzaniem.  

Ponadto  trzeba  pamiętać,  że  głównym  wy-

znacznikiem  stanu  zębiny  jest  jej  twardość. 

Zębina  zdemineralizowana  i  zainfekowa-

na jest miękka i daje się łatwo usunąć nawet 

narzędziami  ręcznymi,  a  badana  zgłębni-

kiem „rysuje się”. Zębina zdrowa jest twarda  

i zgłębnik przesuwa się po niej „jak po szkle”

Ryc . II-1 .

 Różnica między zasięgiem 

otwarcia bruzd w poszerzonym lakowa-
niu (linia ciągła) a zarysem w ubytkach 
klasy I pod wypełnienie amalgamatowe 
(linia przerywana)

background image

46

ROZDZIAŁ 2

Ten etap pracy uznajemy za zakończony jeśli 

pozostała  w  ubytku  zębina  jest  twarda  i  nie 

ulega zarysowaniu przy badaniu zgłębnikiem.

  4. Nadanie kształtu oporowego

Kształt  oporowy  nadajemy  ubytkowi  w  celu 

zabezpieczenia tkanek zęba i przyszłego wy-

pełnienia przed popękaniem na skutek dzia-

łania sił występujących w trakcie żucia.

W  odniesieniu  do  tkanek  zęba  istotne  jest 

usunięcie fragmentów szkliwa niepodpartego 

zębiną (ryc. II-2) oraz obniżenie zbyt wyso-

kich i cienkich ścian ubytku tak, aby zachować 

proporcję wysokości ścian do ich grubości.

W odniesieniu do wypełnienia należy uzyskać 

proporcjonalny zakres ubytku do jego głębo-

kości (ubytki rozległe muszą być odpowiednio 

głębokie). Innymi słowy, wypełnienie o dużej 

powierzchni  musi  być  odpowiednio  grube, 

aby mogło sprostać siłom żucia. Za minimal-

ną grubość amalgamatu przyjmuje się 2 mm. 

W  przypadku  ubytków  dwuosiowych  (klasa 

II) istotne jest także zaokrąglenie ściany do-

komorowej w miejscu przejścia z powierzchni 

zgryzowej na styczną co zapobiega powstawa-

niu  niekorzystnych  naprężeń  i  może  dopro-

wadzić do odłamania wypełnienia (ryc. II-3). 

Duże  znaczenie  w  tych  ubytkach  ma  także 

szerokość ściany dodziąsłowej, która jest ścia-

ną nośną dla wypełnienia. Musi ona mieć co 

najmniej 2 mm szerokości. 

Odpowiedniego  opracowania  wymagają  tak-

że brzegi szkliwa tak, aby powierzchnia zęba 

i  amalgamat  leżały  w  jednej  płaszczyźnie,  

a ściana ubytku z powierzchnią zęba tworzyły 

kąt 90-110° (tzw. kąt powierzchniowo-ubyt-

kowy).

Kształt  oporowy  jest  charakterystyczny  dla 

każdej klasy.

Zabieg wykonuje się za pomocą wierteł dia-

mentowych  na  turbinę  (szkliwo)  oraz  róży-

czek i walców na mikrosilnik (zębina).

5. Opracowanie brzegów ubytku

W przypadku wypełnień z amalgamatu faza 

ta  polega  na  wygładzeniu  brzegów  ubytku. 

Służy  to  osiągnięciu  maksymalnego  przyle-

gania wypełnienia do szkliwa. Nieopracowane 

brzegi są nierówne i przypominają w powięk-

szeniu „zęby piły” (ryc. II-4). Te nierówności 

w szkliwie sprawiają, że materiał wypełniający 

nie przylega dokładnie do brzegu ubytku po-

wodując nieszczelności, które powiększają się 

w trakcie użytkowania wypełnienia. Na sku-

Ryc . II-2 .

 

background image

47

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

tek działania sił żucia dochodzi w obrębie linii 

zarysu  do  odkruszania  zarówno  fragmentów 

materiału  jak  i  szkliwa.  W  efekcie  powstaje 

szczelina  sprzyjająca  zaleganiu  płytki  bak-

teryjnej  i  powstawaniu  próchnicy  wtórnej. 

Gładzenie brzegów wykonuje się za pomocą 

wierteł diamentowych o malejącej ziarnistości 

lub białych kamieni Arkansas na mikrosilnik. 

Można także użyć krążków (np. Sof-lex) lub 

pasków ściernych o drobnym nasypie.

6. Nadanie kształtu retencyjnego

Odpowiedni kształt retencyjny umożliwia me-

chaniczne utrzymanie amalgamatu w ubytku i 

zabezpiecza go przed wypadnięciem w całości 

w trakcie żucia. Najlepsze utrzymanie zapew-

nia ubytek w którym ściany boczne są zbieżne 

do wylotu i – co się z tym wiąże – powierzch-

nia zarysu jest mniejsza od powierzchni dna.

Ściany  boczne  ukształtowane  równolegle  do 

siebie  (prostopadle  do  dna)  także  zapewnią 

dostateczną  retencję  wypełnieniu,  dlatego  

w  ubytkach  rozległych  nie  należy  zanadto 

podcinać ścian bocznych aby nie osłabić tka-

nek zęba.

Duże  znaczenie  ma  także  płaskie  dno,  gdyż 

zabezpiecza wypełnienie przed wyważaniem. 

Dlatego,  jeśli  w  ubytku  z  powodu  znacznej 

głębokości nie można uzyskać płaskiego dna 

(grozi  to  obnażeniem  miazgi),  osiąga  się  to 

za  pomocą  podkładu,  który  wyrównuje  nie-

Ryc . II-3 .

 

background image

48

ROZDZIAŁ 2

równości w ścianie dokomorowej (ryc. II-5). 

Dodatkowo  można  wykonać  nacięcia  reten-

cyjne w zębinie na ścianach bocznych ubytku 

uważając aby nie podcinać szkliwa na granicy 

szkliwno-zębinowej i aby nie obnażyć miazgi 

wycinając je zbyt blisko dna. W tej fazie używa 

się najczęściej wierteł na mikrosilnik o kształ-

cie walca lub odwróconego stożka (w ubytkach 

średniogłębokich).  Rowki  retencyjne  wycina 

się za pomocą małych wierteł różyczkowych 

lub odwróconych stożków.

 7. Wymycie i osuszenie ubytku

Ubytek  myje  się  wodą  destylowaną  lub  solą 

fizjologiczną i osusza za pomocą dmuchawki. 

W przypadku ubytków głębokich należy użyć 

jałowej  kuleczki  z  waty  i  za  pomocą  pęsety 

delikatnie oczyścić ściany ubytku a następnie 

wysuszyć również za pomocą wacika.

 8. Wypełnienie ubytku

Pod  wypełnienia  z  amalgamatu  stosujemy 

podkłady lub specjalne żywice (tzw. amalgam-

bond). Podkład zakładamy tylko na ścianę do-

komorową. Ściany boczne, ściana dodziąsłowa 

pozostają wolne od podkładu aby amalgamat 

mógł bezpośrednio przylegać do tkanek zęba. 

W  przeciwnym  razie  może  dojść  do  utraty 

szczelności i powstania próchnicy wtórnej. 

Jeśli  ściana  dokomorowa  jest  nierówna  to 

podkład służy do jej wyrównania co znacznie 

poprawia kształt retencyjny.

Materiał podkładowy przenosi się do ubytku 

za pomocą zgłębnika lub upychadła kulkowe-

go i rozprowadza na dnie ubytku.

Ryc . II-4 .

 

Ryc . II-5 .

 

background image

49

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

Amalgamat  zarabia  się  we  wstrząsarce  tuż 

przed wypełnieniem. Do ubytku przenosi się 

go  małymi  porcjami  za  pomocą  specjalnych 

nakładaczy lub tzw. „pistoletów”. Każdą porcję 

należy skondensować upychadłem do amalga-

matu starając się wciskać materiał w zagłębie-

nia retencyjne i dociskać do ścian bocznych. 

Pozwoli to uzyskać maksymalne przyleganie 

niezbędne dla szczelności wypełnienia. Ostat-

nią warstwę zakłada się z niewielkim nadmia-

rem, który usuwa się zanim materiał stężeje.

  9. Opracowanie wypełnienia amal-

gamatowego

Faza ta składa się z następujących etapów:

1

 odsłonięcie zarysu

2

 dostosowanie do zgryzu

3

 nadanie kształtu anatomicznego

4

 polerowanie 

 

Pierwsze trzy etapy wykonuje się od razu po 

wypełnieniu,  kiedy  materiał  zaczyna  tracić 

plastyczność,  używając  wyłącznie  narzędzi 

ręcznych. 

Odsłonięcie  zarysu  wykonuje  się  za  pomocą 

płaskiego nakładacza lub karwera odcinając te 

fragmenty amalgamatu, które zasłaniają linię 

zarysu. Staramy się aby narzędzie przesuwa-

ło się jednocześnie po szkliwie i wypełnieniu 

co  zapobiegnie  powstawaniu  nierówności  na 

linii zarysu lub zebraniu zbyt grubej warstwy 

amalgamatu.

Dostosowanie  do  zgryzu  polega  na  zebra-

niu nadmiarów materiału w miejscach styku  

z zębami przeciwstawnymi za pomocą karwe-

ra lub nakładacza. Miejsca te można oznaczyć 

za  pomocą  kalki  dentystycznej  lub  przepro-

wadzając  analizę  warunków  zwarciowych. 

Polecamy  pacjentowi  aby  delikatnie  zagryzł 

po czym oglądamy powierzchnię wypełnienia. 

Wszelkie nadmiary i miejsca kontaktu przed-

wczesnego  będą  widoczne  jako  błyszczące 

punkty  na  powierzchni  amalgamatu.  Należy 

zbierać nadmiar materiału do momentu ustą-

pienia  tego  efektu.  Jednocześnie  należy  sta-

rać  się  odtworzyć  kształt  anatomiczny  zęba,  

a więc ukształtować stoki guzków i bruzdy tak 

jak w zębie naturalnym. Etap kończy wstępne 

wygładzenie, które wykonuje się upychadłem 

do amalgamatu lub kulkowym.

Ostateczne opracowanie wypełnienia amalga-

matowego może nastąpić nie wcześniej niż po 

24 godzinach, czyli po całkowitym związaniu 

materiału. Wykonuje się je za pomocą specjal-

nych wierteł tzw. finirów lub kamieni Arkan-

sas. Do wstępnego polerowania powierzchni 

zgryzowej  można  także  użyć  tępych  wier-

teł  różyczkowych  przestawiając  mikrosilnik 

na  obroty  w  lewą  stronę.  Do  wygładzania 

powierzchni  stycznej  używa  się  paseczków 

ściernych uważając aby nie uszkodzić punktu 

stycznego. Następnie amalgamat poleruje się 

gumkami. 

Ostateczne polerowanie wykonuje się za po-

mocą  szczoteczki  na  mikrosilnik  i  pumeksu 

z gliceryną a potem krążka filcowego i pasty 

zarobionej ex tempore z tlenku cynku ze spi-

rytusem.

V. Metodyka opracowania ubytku 

pod wypełnienia adhezyjne

Wśród  materiałów  do  wypełnień  dominu-

ją  obecnie  materiały,  które  utrzymują  się  

w  ubytku  dzięki  adhezji.  Samoistną  adhezję 

do tkanek zęba wykazują glasjonomery. Ma-

background image

50

ROZDZIAŁ 2

teriały  złożone  (kompozyty)  „przykleją  się” 

do tkanek zęba systemami wiążącymi. Opra-

cowując ubytki pod te materiały nie musimy 

tworzyć kształtu retencyjnego. Oszczędza się 

dzięki temu zdrowe tkanki, gdyż zakres opra-

cowania ubytku obejmuje jedynie chorobowo 

zmienione tkanki. Materiały złożone i glasjo-

nomery różnią się właściwościami fizycznymi 

i w związku z tym opracowanie pod te mate-

riały również różni się.

Opracowanie ubytku 

pod glasjonomery

Cementy  glasjonomerowe  dzięki  chemicznej 

adhezji do tkanek zęba wymagają tylko mini-

malnego opracowania ubytku.

1

  Zawsze  opracowanie  ubytku  powinno  się 

rozpocząć  od 

oczyszczenia  zęba

  szczo-

teczką i pastą. Jeżeli wykonamy tę czynność 

po całkowitym opracowaniu ubytku, może-

my mieć kłopoty z dokładnym usunięciem 

pasty z ubytku, co może mieć wpływ na po-

łączenie wypełnienia z zębem.

2

 

Otwarcie ubytku

 wykonuje się standardo-

wo – kulką lub płomykiem na turbinę, choć 

często  ubytki  są  już  otwarte  przez  proces 

próchnicowy.

3

 

Usunięcie zębiny próchnicowej i tworze-

nie  zarysu .

  Szczelność  i  trwałość  wypeł-

nienia zależy przede wszystkim od jakości 

połączenia  materiału  z  tkankami  zęba. Ta  

z kolei zależy od stopnia ich zmineralizo-

wania, gdyż glasjonomery łączą się głównie  

z częścią mineralną zębiny. Istotne jest za-

tem dokładne usunięcie zębiny próchnico-

wej  ze  ścian  otaczających  wlot  do  ubytku. 

Należy usunąć zębinę próchnicową zainfe-

kowaną i zaatakowaną pozostawiając moc-

no  zmineralizowaną  zębinę  sklerotyczną. 

Sprawdzając  zgłębnikiem  twardość  zębiny, 

nie pozostaje na niej żaden ślad (na zębinie 

zdemineralizowanej  pozostaje  błyszcząca 

kreska).  Zarys  ubytku  osiągamy  usuwając 

zębinę  zdemineralizowanąze  ścian  bocz-

nych, aż do momentu, gdy zębina tuż pod 

szkliwem będzie jasna i twarda. Podmino-

wane (nie podparte zębiną) szkliwo należy 

usunąć. Dzięki temu, że glasjonomery two-

rzą trwałe chemiczne połączenie ze zdrową 

zębiną,  można  pozostawić  w  dnie  ubytku 

zębinę  zdemineralizowaną  licząc  na  remi-

neralizacyjne  działanie  materiału  i  zatrzy-

manie procesu próchnicowego.

4

 

Opracowanie  brzegu  ubytku  i  nadanie 

kształtu  oporowego .

  Wskazaniem  do 

wypełnień glasjonomerowych są ubytki nie 

poddawane  dużym  obciążeniom  zgryzo-

wym, dlatego największy wpływ na kształt 

oporowy  ma  opracowanie  brzegu  ubytku. 

Kąt  powierzchniowo-ubytkowy,  czyli  kąt 

utworzony przez powierzchnię zęba i ścianę 

ubytku powinien wynosić 90°-110°. Brzegi 

ubytku powinny zostać wygładzone kamie-

niem  arkansasowym  lub  kamieniami  dia-

mentowymi z drobnym nasypem na kątnicy 

mikrosilnikowej.

5

 

Kształt  retencyjny .

  Nie  ma  znaczenia  

w przypadku materiałów adhezyjnych.

6

  Przygotowanie  materiału,  wypełnienie  

i  opracowanie  wypełnienia  zostanie  omó-

wione w rozdziale poświęconym materiałom. 

W  wyjątkowy  sposób  przygotowuje  się  do 

wypełnienia  tymi  materiałami  ubytki  klino-

we.  Powierzchowna  warstwa  zębiny  w  tych 

ubytkach  jest  bardzo  mocno  zmineralizowa-

na, przypomina warstwę sklerotyczną. Z tego 

powodu  ubytki  takie  jedynie  oczyszczamy 

z  osadów,  następnie  wygładzamy  szkliwny 

brzeg ubytku otrzymując odpowiedni kąt po-

wierzchniowo-ubytkowy.

background image

51

METODYKA OPRACOWANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ OGÓLNA

UCZYMY SIĘ Z

Opracowanie ubytku pod wypełnie-

nia z materiałów złożonych

Opracowanie  pod  materiały  złożone  roz-

poczyna  się  od  oczyszczenia  zęba.  Otwarcie 

ubytku i sposób usuwania zębiny próchnico-

wej oraz tworzenie zarysu są podobne do opi-

sanych  powyżej.  Zębinę  próchnicową  usuwa 

się w pierwszej kolejności ze ścian bocznych, 

najpierw usuwając ją tuż pod szkliwem. Kiedy 

zębina  okolicy  połączenia  szkliwno-zębino-

wego będzie twarda i jasna należy rozpocząć 

usuwanie  głębiej  położonej  zębiny  próchni-

cowej ze ścian bocznych i na końcu ze ściany 

dokomorowej. 

Opracowanie brzegu ubytku i nada-

nie kształtu oporowego

Niepodparte  zębiną  szkliwo  należy  usunąć. 

W  przypadku  wypełniania  materiałami  zło-

żonymi  ubytków  próchnicowych  w  zębach 

przednich  możemy  pozostawić  niepodpar-

te  szkliwo  na  powierzchni  przedsionkowej  

w celu zapewnienia lepszej estetyki wypełnie-

nia.  Szkliwny  brzeg  ubytku  należy  zukośnić 

(kąt  powierzchniowo-ubytkowy  powinien 

wynosić  około  135°).  Wykonujemy  to  pło-

mykiem  diamentowym  z  drobnym  nasypem 

na  mikrosilnik  lub  na  turbinę  (przy  małych 

obrotach). Jeżeli wypełniamy materiałem zło-

żonym ubytek sięgający poniżej szyjki anato-

micznej zęba, brzeg dodziąsłowy znajdujący się 

w zębinie lub cemencie korzeniowym powi-

nien być opracowany pod kątem prostym (kąt 

powierzchniowo-ubytkowy  około  90°-110°). 

 

Kształt retencyjny

Na  retencję  mają  wpływ  prawidłowe  przy-

gotowanie  chemiczne  powierzchni  ubytku 

(zastosowanie systemu wiążącego) oraz zuko-

śnienie brzegu. 

Przygotowanie materiału

Materiały  złożone  występują  w  wielu  kolo-

rach oraz kilku przeziernościach. Dobór ko-

loru  ułatwiają  kolorniki  przygotowane  przez 

producentów  materiałów  lub  uniwersalny 

kolornik Vita

â

. Kolor należy dobierać porów-

nując zwilżony ząb z komornikiem w świetle 

dziennym  i  sztucznym.  Przezierność  mate-

riału decyduje o estetyce wypełnienia w jesz-

cze większym stopni niż jego barwa. Należy 

naśladować  strukturę  zęba  wykorzystując  do 

odbudowy części zębinowej materiały opake-

rowe (zębinowe), do odbudowy szkliwa mate-

riały szkliwne (o większej przezierności).

Wypełnianie i opracowanie 

wypełnienia 

Wypełnianie  i  opracowanie  wypełnienia 

zo-

staną  omówione  w  rozdziale  poświęconym 

materiałom  oraz  w  poszczególnych  rozdzia-

łach omawiających opracowanie i wypełnianie 

ubytków.

background image

52

ROZDZIAŁ 2

background image

UCZYMY SIĘ Z

Metodyka opracowania i wypełniania ubytków 

– część szczegółowa

ROZDZIAŁ 3

background image

54

ROZDZIAŁ 3

background image

55

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

KLASA I wg BLACKA 

(MIEJSCE 1 wg MOUNTA i HUME’A)

Ubytki  klasy  I  znajdują  się  w  zagłębieniach 

anatomicznych zębów (pełna definicja w roz-

dziale 2).

Zgodnie  z  tendencją  do  ograniczania  zakre-

su  opracowywania  tkanek  twardych  zębów 

oraz  z  włączeniem  metod  profilaktycznych 

(lakowanie) i profilaktyczno-leczniczych (po-

szerzone  lakowanie  i  metoda  PRR)  do  ru-

tynowego  postępowania  w  ubytkach  klasy  I, 

należy w pierwszej kolejności określić stopień 

zaawansowania próchnicy. Wybór metody po-

stępowania zależy od rozległości i głębokości 

ubytku. 

Bardzo  przydatna  w  planowaniu  leczenia  

w tej grupie ubytków jest klasyfikacja Moun-

ta i Hume’a (patrz rozdział 2), gdyż uzależnia 

metodę leczenia od stopnia destrukcji tkanek 

zęba.

Ząb 35 – lakowanie 

Klasa I, próchnica początkowa  

(caries incipiens)

Miejsce 1, Stadium 0 (Si/Sta 1.0)

Wstęp

Wskazaniem  do  lakowania  zębów  jest  brak 

wykrywalnego  wzrokowo  ubytku  w  szkliwie 

lub widoczna po dokładnym wysuszeniu de-

mineralizacja bruzd lub zagłębień anatomicz-

nych w postaci białych plam lub smug.

Postępowaniem z wyboru są wyłącznie zabiegi 

profilaktyczne takie jak lakierowanie lakierem 

fluorkowym lub lakowanie lakami szczelino-

wymi. 

Ważną czynnością jest odpowiednie oczysz-

czenie powierzchni zgryzowej zęba a w 

szczególności bruzd, gdyż zalegający tam 

osad i płytka bakteryjna zakrywają ujście 

bruzdy. Może to być przyczyną niedokładne-

go zalakowania i wystąpienia nieszczelności 

co spowoduje nieskuteczność zabiegu. Czyn-

ność tę wykonuje się za pomocą szczoteczki 

na mikrosilnik (ryc. III-1) i pumeksu (pasty), 

a potem samej szczoteczki w celu usunięcia 

resztek proszku.

Cel

Zapoznanie z procedurą wytrawiania szkliwa  

i aplikacji laku szczelinowego.

Materiały do opracowania i wypełnienia

1

 Szczoteczka na mikrosilnik

2

 Pasta lub pumeks

3

 Wytrawiacz, pędzelek (ryc. III-2)

4

 Aplikator do laku (ryc. III-3)

5

 Lak szczelinowy (ryc. III-4)

6

 Kulka diamentowa na turbinę, ewentualnie 

kamień Arkansas na mikrosilnik

7

 Gumka na mikrosilnik

Wykonanie

1

 Oczyścić powierzchnię zgryzową z osadów 

za pomocą pumeksu i szczoteczki monto-

wanej na mikrosilnik (ryc. III-5).

2

 Nanieść wytrawiacz na bruzdy za pomocą 

pędzelka (należy uważać aby nie pokrywać 

kwasem całej powierzchni zgryzowej i nie-

potrzebnie nie wytrawiać zdrowego szkliwa) 

(ryc. III-6).

3

 Spłukać po 30 s wodą pod ciśnieniem oraz 

wysuszyć.

4

  Nałożyć lak na powierzchnię bruzd pędzel-

kiem lub specjalnym aplikatorem (ryc. III-7).

5

  Rozprowadzić  lak  za  pomocą  zgłębnika 

wewnątrz  bruzdy  (pozwala  to  usunąć  pę-

cherzyki powietrza i dokładne ją wypełnić) 

(ryc. III-8).

background image

56

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-1 . 

Ryc . III-2 . 

Ryc . III-3 . 

Ryc . III-4 . 

Ryc . III-5 . 

Ryc . III-6 . 

Ryc . III-7 . 

Ryc . III-8 . 

background image

57

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

6

 Spolimeryzować.

7

  Dostosować  do  zwarcia  poprzez  zebranie 

nadmiarów  za  pomocą  kulki  diamentowej 

na turbinę lub kamienia Arkansas.

8

 Polerować gumką na mikrosilnik (ryc. III-9).

9

 Ocena wykonanego zabiegu.

 

Ząb 36 – poszerzone lakowanie

Klasa I, próchnica powierzchowna  

(caries superficialis) 

Miejsce 1, Stadium 1 (Si/Sta 1.1)

Wstęp

Wskazaniem do poszerzonego lakowania (fis-

surotomii)  jest  stwierdzenie  nieprzezierności 

lub podpowierzchniowego przebarwienia wi-

docznego  bez  osuszania  na  całym  przebiegu 

bruzd.  Bardzo  ważna  w  metodyce  fissuroto-

mii jest wielkość wiertła użytego do otwarcia 

bruzd. Należy stosować kulki diamentowe na 

turbinę o najmniejszym rozmiarze – od 006 

do  010  (ryc.  III-10)  albo  płomyk  diamen-

towy  o  rozmiarze  010  lub  specjalne  wiertło  

z węglików spiekanych na turbinę o kształcie 

płomyka,  zwane  fissurotomem  (ryc.  III-11). 

Użycie  zbyt  dużego  wiertła  zniweczy  efekt 

profilaktyczny,  gdyż  spowoduje  niepotrzebne 

wycięcie tkanek zdrowych na obwodzie bruz-

dy (ryc. III-12).

Cel

Nauka wykonania poszerzonego lakowania.

Materiały do opracowania bruzd

1

  Mała  kulka  diamentowa  na  turbinę  (roz-

miar od 006 do 010), ewentualnie wiertło do 

fissurotomii (ryc. III-13)

2

 Pozostałe materiały – jak do lakowania

Ryc . III-9 . 

Ryc . III-10 . 

Ryc . III-11 . 

Ryc . III-12 . 

background image

58

ROZDZIAŁ 3

Wykonanie

1

  Dokładnie  przyjrzeć  się  powierzchni  zęba  

i kształtowi bruzd (ryc. III-14).

2

  „Otworzyć” bruzdę zgodnie z jej przebie-

giem  za  pomocą  kulki  diamentowej,  wy-

cinając  w  niej  maleńki  rowek.  Nie  należy 

wykonywać żadnych ruchów na boki jedy-

nie  przesuwać  wiertło  wzdłuż  bruzd  (ryc. 

III-15).

3

  Umieścić w otwartej bruździe wytrawiacz 

na 30 s.

4

  Wypłukać i osuszyć.

5

  Aplikować lak z użyciem pędzelka i zgłęb-

nika (jak przy lakowaniu).

6

  Spolimeryzować.

7

  Opracować tj. usunąć nadmiary, dostosować 

do zwarcia i wypolerować. 

8

  Ocena wykonanego zabiegu (ryc. III-16).

Ząb 37 – metoda PRR

Klasa I, próchnica powierzchowna  

(caries superficialis) 

Miejsce 1, Stadium 1 (Si/Sta 1.1)

Wstęp

Wskazaniem  do  stosowania  metody  PRR 

(ang.  preventive  resin  restoration)  jest  wystę-

powanie ogniska próchnicowego o niewielkiej 

rozległości,  obejmującego  szkliwo  i  zębinę  

w  obrębie  bruzdy.  Zmiana  ma  charakter 

punktowy i nie obejmuje pozostałych bruzd. 

Zabieg polega na opracowaniu wiertłami tyl-

ko obszaru objętego procesem próchnicowym 

i wypełnieniu tego ubytku kompozytem. Na 

koniec wytrawia się wszystkie pozostałe bruz-

dy  i  wraz  z  wypełnieniem  pokrywa  lakiem 

szczelinowym (ryc. III-17).

 

Ryc . III-13 . 

Ryc . III-14 . 

Ryc . III-15 . 

Ryc . III-16 . 

background image

59

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Cel

Nauka  opracowania  ubytku  o  bardzo  małej 

rozległości  obejmującego  tylko  szkliwo  lub 

szkliwo i powierzchowną część zębiny.

Powtórzenie procedur przygotowania do wy-

pełnienia  (izolacja  od  śliny,  mycie,  suszenie, 

wytrawianie).

Nauka  procedury  wypełnienia  materiałem 

kompozycyjnym.

Materiały do opracowania i wypełnienia

1

  Małe kulki diamentowe na turbinę

2

    Małe  wiertło  różyczkowe  na  mikrosilnik 

(rozmiar 012)

3

  Wytrawiacz, żywica, kompozyt 

4

  Upychadło kulkowe, zgłębnik

5

    Pozostałe  materiały  jak  do  lakowania 

Wykonanie

1

  Zaznaczyć ubytek za pomocą ołówka w do-

wolnym miejscu na powierzchni zgryzowej.

2

  Otworzyć ubytek za pomocą kulki diamen-

towej na turbinę.

3

  Zmienić wiertło na różyczkowe na mikro-

silnik i opracować starając się nie powiększać 

zarysu  a  jedynie  pogłębiać  ubytek  imitując 

usuwanie zębiny próchnicowej (ryc. III-18).

4

  Umyć i wysuszyć ubytek sprężonym powie-

trzem.

5

  Odizolować pole operacyjne od dostępu śli-

ny (wałeczki, ślinociąg, koferdam).

6

  Wytrawić szkliwo (30 s) i zębinę (15 s).

7

  Płukać co najmniej 30 s. 

8

  Wysuszyć.

9

  Aplikować żywicę (bond) i spolimeryzować.

10

  Wypełnić ubytek kompozytem przy pomo-

cy nakładacza kulkowego (ryc. III-19).

11

  Spolimeryzować wypełnienie.

12

  Usunąć nadmiary za pomocą kulki diamen-

Ryc . III-17 . 

Ryc . III-18 . 

background image

60

ROZDZIAŁ 3

towej na turbinę.

13

  Wytrawić ponownie z włączeniem wszyst-

kich bruzd (ryc. III-20).

14

    Wypłukać  i  wysuszyć  wytrawione  po-

wierzchnie.

15

  Aplikować lak szczelinowy na powierzch-

nię wypełnienia i na wszystkie bruzdy (tak 

jak przy lakowaniu – patrz ćwiczenie 1) (ryc. 

III-21).

16

  Rozprowadzić lak zgłębnikiem (ryc. III-22).

17

  Spolimeryzować.

18

  Usunąć nadmiary, dostosować do zgryzu za 

pomocą kulki diamentowej na turbinę.

19

  Polerować za pomocą gumki na mikrosilnik.

Ząb 35 – klasa I , próchnica średnia 

(caries media)

Miejsce 1, Stadium 2 (Si/Sta 1.2)

Opracowanie i wypełnienie ubytku 

klasy I kompozytem

Wstęp

 

Wskazaniem do opracowania ubytku klasy I 

pod  kompozyt  jest  stwierdzenie  rozległego 

podpowierzchniowego  zmatowienia  szkli-

wa lub przebarwienia widocznego nawet bez 

osuszania  powierzchni  bruzd  oraz  przerwa-

nie ciągłości tkanek w kilku punktach na po-

wierzchni zgryzowej. 

Ubytek  po  opracowaniu  ma  kształt  spodka  

o gładko przechodzących w siebie ścianach.

Szerokość zarysu nie powinna przekraczać ¼ 

odległości  międzyguzkowej  w  kierunku  po-

liczkowo-językowym. Dopuszcza się pozosta-

wienie szkliwa niepodpartego zębiną w miej-

scach, które nie są bezpośrednio narażone na 

obciążenia zgryzowe.

Ryc . III-19 . 

Ryc . III-20 . 

Ryc . III-21 . 

Ryc . III-22 . 

background image

61

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Cel

Opracowanie i wypełnienie kompozytem ubyt-

ku obejmującego zębinę.

Materiały

1

  Kulka diamentowa (rozmiar 012, 014)

2

 Wiertła różyczkowe na mikrosilnik  

(rozmiar 012, 014)

3

  Wytrawiacz, żywica (bond)

4

  Kompozyt do zębów bocznych

5

  Lampa polimeryzacyjna

6

  Gumka na mikrosilnik

Wykonanie

1

  Zaznaczyć większe ognisko próchnicowe na 

powierzchni  zgryzowej  za  pomocą  czarnego 

markera.

2

  Otworzyć ubytek za pomocą kulki diamentowej, 

kształtując zarys o łagodnych kątach (ryc. III-23).

3

  Opracować zębinę za pomocą wierteł różycz-

kowych na mikrosilnik. 

4

  Umyć i osuszyć ubytek.

5

  Wytrawić szkliwo 37% kwasem fosforowym 

przez 15 s (ryc. III-24).

6

  Wytrawić zębinę przez kolejne 15 s (ryc. III-25).

7

  Wypłukać dokładnie z resztek kwasu. 

8

  Wysuszyć za pomocą sprężonego powietrza.

9

  Aplikować bond za pomocą pędzelka lub apli-

katora (ryc. III-26).

10

  Spolimeryzować bond.

11

    Wypełnić  kompozytem  polimeryzowanym 

warstwowo (pojedyncza warstwa nie powinna 

przekraczać 2 mm) (ryc. III-27).

12

  Usunąć nadmiary.

13

  Dopasować do zwarcia (ryc. III-28).

14

  Opracować wypełnienie za pomocą kulek dia-

mentowych.

15

  Wypolerować wypełnienie za pomocą gumki 

(ryc. III-29).

Ryc . III-23 . 

Ryc . III-24 . 

Ryc . III-25 .

Ryc . III-26 . 

background image

62

ROZDZIAŁ 3

Ząb 36 – klasa I, próchnica głęboka 

(caries profunda)

Miejsce 1, Stadium 3 (Si/Sta 1.3)

Opracowanie i wypełnienie ubytku klasy 

I amalgamatem

Wstęp

Klinicznie  stwierdza  się  ubytek  w  szkli-

wie  oraz  obszary  nieprzezierności  z  lub  bez 

przebarwienia  pod  szkliwem.  Zgłębnikiem 

stwierdzamy  obecność  miękkiej  zębiny.  Ist-

nieje konieczność usunięcia tkanek zniszczo-

nych do granicy ze zdrowymi tj. odpowiednio 

twardymi. Ubytek jest rozległy (może sięgać 

¼ odległości międzyguzkowej w kierunku po-

liczkowo-językowym) i głęboki, sięgający zę-

biny sklerotycznej w pobliżu komory miazgi. 

Wnętrze  ubytku  ma  nierówne,  pofałdowane 

dno o różnej głębokości.

Ubytek należy opracować zgodnie z metodyką 

Blacka (patrz wstęp). Zarys ubytku powinien 

obejmować wszystkie bruzdy i sięgać stoków 

guzków  z  wyjątkiem  sytuacji  gdy  bruzdy  są 

oddzielone od siebie grubą warstwą zdrowych 

tkanek.

W celu zapewnienia dobrego kształtu oporo-

wego należy pamiętać o odpowiedniej propor-

cji głębokości ubytku do jego rozległości (im 

rozleglejszy ubytek tym powinien być głębszy) 

oraz wysokości ścian bocznych do ich grubo-

ści (im cieńsze tym niższe). 

Niezbędne jest wygładzenie brzegów tak, aby 

amalgamat idealnie przylegał do szkliwa w li-

nii zarysu.

Kształt retencyjny uzyskujemy formując wnę-

trze  ubytku  za  pomocą  walca  (ubytki  rozle-

głe)  lub  odwróconego  stożka  (ubytki  mniej 

rozległe).  Ściany  boczne  powinny  być  pro-

stopadłe do dna ubytku lub lekko zbieżne do 

jego wylotu. Dno ubytku powinno być płaskie  

Ryc . III-27 . 

Ryc . III-28 . 

Ryc . III-29 . 

Ryc . III-30 . 

background image

63

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

a przechodzenie ścian bocznych w dno – ostro 

zaznaczone (kształt pudełka – ang. box). Jeśli 

dno  ubytku  po  opracowaniu  jest  nierówne 

to  podkładem  uzyskujemy  jego  wyrównanie. 

Dodatkowo  możemy  zastosować  nacięcia 

retencyjne  w  zębinie  na  ścianach  bocznych 

(w zakończeniach bruzd) pamiętając aby nie 

podcinać szkliwa.

Cel

Nauka metodyki opracowania ubytku klasy I 

wg Blacka, zakładania podkładu i wypełniania 

amalgamatem.

Ryc . III-31 . 

Ryc . III-32 . 

Ryc . III-33 . 

Materiały

1

  Wiertła  diamentowe  na  turbinę:  kulki  – 

różne rozmiary, płomyk

2

 Wiertła stalowe na mikrosilnik: różyczkowe 

o rozmiarach 012, 014, walec i odwrócony 

stożek

3

 Cement szkłojonomerowy na podkład

4

 Upychadło kulkowe

5

 Amalgamat w kapsułkach

6

 Nakładacz i upychadło do amalgamatu

7

 Nakładacz płaski lub karwery do usuwania 

nadmiarów

Wykonanie

1

 Otworzyć ubytek kulką diamentową na tur-

binę. 

2

 Stworzyć odpowiedni zarys. 

3

  Usuwać  zębinę  próchnicową  najpierw  ze 

ścian bocznych, a potem z dna ubytku za po-

mocą wiertła różyczkowego na mikrosilnik. 

4

 Wygładzić brzegi ubytku za pomocą płomyka. 

5

  Uformować  kształt  retencyjny  za  pomocą 

odwróconego stożka lub walca (ryc. III-30). 

6

 Założyć podkład z cementu szkłojonomero-

wego na dno ubytku (ryc. III-31).

7

 Przygotować amalgamat i wypełnić ubytek 

warstwowo metodą kondensacji za pomocą 

upychadła do amalgamatu (ryc. III-32).

8

 Odsłonić zarys i usunąć nadmiary amalga-

matu za pomocą karwera lub płaskiego na-

kładacza.

9

 Dostosować do zwarcia i nadać kształt ana-

tomiczny narzędziami ręcznymi. 

10

 Ocena wykonanego wypełnienia (ryc. III-33).

Uwaga:  Polerowanie  amalgamatu  wykonuje 

się na następnej wizycie (nie wcześniej niż po 

24 godzinach) –

 

patrz rozdział 2.   

background image

64

ROZDZIAŁ 3

Ubytki klasy II  

Wariant 1 – 

wypełnianie cementem         

szkłojonomerowym

Wariant 2 – 

wypełnianie materiałem 

złożonym

Wariant 3 – 

wypełnianie amalgamatem 

Wariant 4 – 

wypełnianie amalgamatem

Wariant 1 – 26-IIM  

Klasa II – opracowanie ubytku M w 

zębie 26 pod wypełnienie z cementu 

szkłojonomerowego

Wstęp

Obecnie  stomatologia  zachowawcza  nasta-

wiona jest na leczenie próchnicy jako choroby 

a nie na wymianę zakażonych tkanek materia-

łami do wypełnień. Dlatego tak bardzo istot-

ne jest stwierdzenie czy doszło do powstania 

ubytku, który ze względu na zalegającą w nim 

płytkę nazębną należy wypełnić, czy jest to je-

dynie demineralizacja tkanek zęba dająca się 

leczyć farmakologicznie. 

Ocena wielkości stopnia zaawansowania ogni-

ska próchnicowego, dynamiki rozwoju na po-

wierzchni  odsłoniętej,  np.  po  usunięciu  zęba 

sąsiedniego jest łatwa i nie wymaga badań do-

datkowych. W takim przypadku, jeśli dojdzie 

do powstania ubytku na powierzchni stycznej 

to rozwój próchnicy może ulec zatrzymaniu. 

Jeżeli jednak z powodu zaniedbań higienicz-

nych, wielkości samego ubytku lub jego nie-

dostępności  dla  szczoteczki  płytka  nazębna 

zalega w takim ubytku, należy go opracować 

i  wypełnić.  W  tym  przypadku  opracowanie 

ubytku powinno być jak najbardziej oszczęd-

ne, ponieważ wypełnienie ubytku ma jedynie 

wyeliminować możliwość zalegania płytki na-

zębnej. 

Ryc . III-34 . 

Ryc . III-35 . 

Ryc . III-36 . 

Ryc . III-37 . 

background image

65

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Cel

1

  Przyjęcie  prawidłowej  pozycji,  podparcie 

ręki  i  operowanie  lusterkiem  tak,  aby  za-

pewnić dobrą widoczność ubytku.

2

 Precyzyjne opracowane ubytku klasy II M  

w zębie trzonowym szczęki.

3

  Nauka  zakładania  wypełnień  z  cementu 

szkłojonomerowego.

Materiały do opracowania ubytku

1

 Kulka diamentowa na turbinę nr 014, wier-

tło różyczkowe na mikrosilnik nr 014 i 012

2

 Płomyk diamentowy na turbinę z drobnym 

nasypem diamentowym (żółty)

3

 Krążki polerownicze, płomyk Arkansas

4

 Ostry ołówek

5

 Czarny marker

6

 Żywica Block Out

Symulacja ubytku próchnicowego

1

 Włożyć  ząb  wraz  z  zębami  sąsiednimi  do 

łuku zębowego.

2

 Narysować ołówkiem na powierzchni przed-

sionkowej i językowej poziomą linię na wy-

sokości punktu stycznego (ryc. III-34).

3

 Obserwując w lusterku powierzchnie zgry-

zowe narysować na listwach brzeżnych są-

siadujących zębów linię nad punktem stycz-

nym (ryc. III-35)

4

 Wyjąć ząb z łuku zębowego i połączyć nary-

sowane linie. W ten sposób linie te skrzyżu-

ją się w punkcie stycznym (ryc. III-36).

5

  Nawiercić  ubytek  na  powierzchni  stycznej 

używając kulki diamentowej o rozmiarze 14 

tak, aby cała kulka zagłębiła się w zębie. Gór-

ny brzeg otworu powinien znajdować się na 

wysokości poziomej linii (ryc. III-37).

6

 Zamalować ubytek czarnym markerem, oraz 

powierzchnię styczną wokół ubytku na sze-

rokość 1 mm.

7

 Wypełnić  ubytek  żywicą  Block  Out  i  na-

świetlić przez 20 s (ryc. III-38).

8

 Wprowadzić ząb 26 do łuku zębowego.

9

 Wyjąć ząb 25 z zębodołu (ryc. III-39).

Opracowanie

1

  Oczyścić  powierzchnię  zęba  szczoteczką  

z pastą.

2

 Poszerzyć kulką diamentową zarys w takim 

stopniu,  aby  umożliwić  oczyszczenie  ścian 

bocznych z wosku.

3

  Usunąć  zębinę  próchnicową  (Block  Out) 

oraz zębinę zdemineralizowaną (zamalowa-

na na czarno) ze ścian bocznych ubytku.

4

 Wyjąć ząb z zębodołu i oddać do oceny (ryc. 

III-40).

Ryc . III-38 . 

Ryc . III-39 . 

Ryc . III-40 . 

background image

66

ROZDZIAŁ 3

Wypełnianie ubytku cementem 

szkłojonomerowym

Wstęp

Ubytki tego typu, jeśli nie są bardzo rozległe 

(odległość  brzegu  dozgryzowego  do  krawę-

dzi  styczno-zgryzowej  nie  jest  mniejsza  niż 

2,5 mm), nie osłabiają znacząco korony zęba.  

Z tego powodu możemy wypełnić je cemen-

tem szkłojonomerowym wykorzystując adhe-

zję  chemiczną  do  trwałego  i  szczelnego  za-

bezpieczenia zęba. 

Materiały

1

 Wstrząsarka do amalgamatu

2

 Kondycjoner

3

 Cement szkłojonomerowy

4

 Żywica światłoutwardzalna

5

 Koferdam

Wypełnianie ubytku

1

 Wprowadzić ząb 26 do zębodołu.

2

 Założyć koferdam (ryc. III-41).

3

 Ściany ubytku pokryć kondycjonerem.

4

 Wypłukać po 10 s wodą.

5

 Delikatnie osuszyć, aby nie przesuszyć zębiny 

(powinna pozostać błyszcząca).

6

 Wypełnić ubytek w całości szkłojonomerem.

7

  Nadać  wypełnieniu  odpowiednią  wypukłość 

zgodną z anatomiczną budową zęba (ryc. III-42).

8

 Zabezpieczyć powierzchnię wypełnienia ży-

wicą.

9

 Porównać uzyskany efekt z (ryc. III-43, III-44).

10

 Oddać ząb do oceny.

Ryc . III-41 . 

Ryc . III-42 . 

Ryc . III-43 . 

Ryc . III-44 . 

background image

67

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Wariant 2 – 35-IID 

Klasa II – opracowanie ubytku na po-

wierzchni D w zębie 35 pod wypeł-

nienie z materiału złożonego

Wstęp

Ustawienie  głowy  pacjenta,  pozycja  lekarza  

i podparcie ręki jak w ćwiczeniu poprzednim. 

Opracowując ubytek pod wypełnienie z mate-

riału złożonego należy zwrócić uwagę na jego 

oszczędne opracowanie. Zarys ubytku na po-

wierzchni stycznej nie powinien przekraczać 

obszaru zdemineralizowanego. Na powierzch-

ni zgryzowej zarys powinien być podyktowany 

jedynie możliwością dostępu do ubytku. Do-

stęp ma być jak najbardziej oszczędny jednak 

na tyle duży, aby umożliwił prawidłowe usu-

nięcie chorych tkanek, opracowanie brzegów 

ubytku oraz wypełnienie. 

Cel

1

 Umiejętność opracowania ubytku pod wy-

pełnienie adhezyjne.

2

 Wykazanie różnic w opracowaniu pod wy-

pełnienie amalgamatowe i kompozytowe.

3

 Umiejętność wykonania zukośnienia brze-

gów ubytku.

Materiały do opracowania ubytku

1

 Kulka diamentowa na turbinę nr 014 (nasyp 

zielony)

2

 Płomyk diamentowy na turbinę (nasyp żółty)

3

 Wiertło różyczkowe na mikrosilnik nr 012

4

 Ostry ołówek

5

 Czarny marker

6

 Żywica typu Block Out

Symulacja ubytku próchnicowego

1

  Narysować  na  powierzchni  przedsionko-

wej i językowej poziomą linię na wysokości 

punktu stycznego (ryc. III-45).

2

 Obserwując w lusterku powierzchnie zgry-

zowe, narysować na listwach brzeżnych są-

siadujących zębów linię nad punktem stycz-

nym (ryc. III-46).

3

 Wyjąć ząb z łuku zębowego i połączyć nary-

sowane linie. Na powierzchni stycznej linie 

krzyżują się w punkcie stycznym (ryc. III-

47, III-48).

4

 Nawiercić ubytek na powierzchni stycznej 

używając kulki diamentowej o rozmiarze 14 

tak,  aby  cała  zagłębiła  się  w  zębie.  Górny 

brzeg  otworu  powinien  znajdować  się  na 

wysokości linii poziomej (ryc. III-49).

5

 Zamalować ubytek i brzeg wokół ubytku na 

szerokość 0,5 mm czarnym markerem (ryc. 

III-50).

6

 Wypełnić  ubytek  żywicą  Block  Out  i  na-

świetlić 20 s (ryc. III-51).

7

  Wprowadzić  ząb  do  łuku  zębowego  (ryc. 

III-52).

Opracowanie

 Oczyścić ząb z osadów szczoteczką i pastą.

 Zabezpieczyć ząb sąsiedni przez wprowadze-

nie między zęby paska metalowego.

 Docisnąć pasek do zęba sąsiedniego drewnia-

nym klinem. Klin ma znajdować się między zę-

bem leczonym a paskiem (ryc. III-53).

  Rozpocząć  otwarcie  ubytku  nad  ogniskiem 

próchnicowym  w  dołku  dalszym  prowadząc 

wiertło (kulka diamentowa nr 012 na turbinie) 

równolegle do długiej osi zęba (ryc. III-54).

  Poszerzyć  nieznacznie  zarys  ubytku  na  po-

wierzchni zgryzowej w kierunku przedsionko-

wym i językowym w zakresie umożliwiającym 

obserwację i opracowanie ubytku (ryc. III-55).

background image

68

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-45 . 

Ryc . III-46 . 

Ryc . III-47 . 

Ryc . III-48 . 

Ryc . III-49 . 

Ryc . III-50 . 

Ryc . III-51 . 

Ryc . III-52 . 

background image

69

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Ryc . III-53 . 

Ryc . III-54 . 

Ryc . III-55 . 

Ryc . III-56 . 

Ryc . III-57 . 

Ryc . III-58 . 

Ryc . III-59 . 

Ryc . III-60 . 

background image

70

ROZDZIAŁ 3

 Usunąć zębinę próchnicową wiertłem różyczko-

wym nr 012 na mikrosilnik (ryc. III-56, III-57).

 Usunąć listwę brzeżną dalszą za pomocą cien-

kiego płomyka na turbinę, prowadząc wiertło pro-

stopadle do powierzchni stycznej (ryc. III-58).

 Przystąpić do usuwania uszkodzonego próch-

nicowo szkliwa z powierzchni stycznej za po-

mocą  bardzo  cienkiego  płomyka  na  turbinę 

(ryc. III-59).

 Opracować brzegi ubytku płomykiem o drob-

nym  nasypie  tak,  aby  kąt  powierzchniowo-

ubytkowy  wynosił  135°.  Zukośnienie  szkliwa 

powinno być wykonane również na powierzch-

ni dodziąsłowej.

  Zarys  ubytku  powinien  obejmować  jedynie 

zniszczone próchnicowo szkliwo.

 Wyjąć ząb i oddać do oceny (ryc. III-60).

Wypełnianie

Wstęp

Wypełniając  ubytek  materiałem  złożonym 

musimy pamiętać o kilku zasadach.

Klin zakładamy w celu dociśnięcia paska do 

zęba i przez to uszczelnienia ubytku w okolicy 

przydziąsłowej  a  tym  samym  zabezpieczenia 

przed  powstaniem  w  tym  miejscu  nadmiaru 

materiału oraz w celu lekkiego odseparowania 

zębów  i  dzięki  temu  łatwiejszego  uzyskania 

punktu stycznego.

Przygotowanie  chemiczne  tkanek  zęba  do 

adhezyjnego  wypełnienia  musi  przebiegać 

zgodnie  z  zaleceniami  producenta  systemu 

łączącego.

Ubytek wypełniamy warstwami nie wyższymi 

niż  2  mm.  Podczas  odbudowy  powierzchni 

zgryzowej należy jej nadać kształt anatomicz-

ny, aby ostateczne wypełnienie wymagało jak 

najmniejszej korekty.

Listwa  brzeżna  utworzona  przez  ukształto-

wanie wypełnienia powinna znajdować się na 

tej samej wysokości co listwa brzeżna w zębie 

sąsiednim.

Opracowując wypełnienie nie należy używać 

kamieni z grubym nasypem, żeby nie uszko-

dzić powierzchni zęba.

Materiały

1

 Kształtka pierścieniowa Nyströma nr II, pa-

sek metalowy z brzuszkiem (najlepiej kon-

turowany)  lub  kształtka  sekwencyjna  typu 

Palodent

2

  Klin  drewniany  o  średnim  rozmiarze  np. 

żółty lub zielony (Hawe)

3

 Nakładacz, upychadło kulkowe

4

 Kulki z waty, aplikator do bondu, wałeczki 

ligninowe

5

 Wytrawiacz, system wiążący, materiał zło-

żony średniej gęstości

6

  Krążki  polerownicze,  kamień  arkansasowy 

w  kształcie  płomyka,  płomyk  na  turbinę  

z żółtym nasypem, kulka na turbinę nr 014  

z żółtym nasypem, gumki polerownicze

Wypełnienie i opracowanie wypełnienia

1

 Włożyć ząb do zębodołu (ryc. III-61).

2

 Założyć koferdam (ryc. III-62).

3

 Założyć kształtkę, pasek kształtki docisnąć 

klinem (ryc. III-63).

4

 Zgłosić do oceny.

5

  Przygotować  chemicznie  ubytek  do  wy-

pełnienia  materiałem  złożonym:  wytrawić 

przez 15 s, wypłukać wytrawiacz, lekko osu-

szyć ubytek (jeśli stosujemy system IV lub V 

generacji) (ryc. III-64).

6

 Podczas wypłukiwania wytrawiacza używać ssaka.

7

 Zastosować system wiążący.

8

 Wprowadzić nakładaczem pierwszą porcję 

materiału.

9

  Używając  upychadła  kulkowego  docisnąć 

materiał  do  ściany  dodziąsłowej  dbając  o 

background image

71

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Ryc . III-61 . 

Ryc . III-62 . 

Ryc . III-63 . 

Ryc . III-64 . 

Ryc . III-65 . 

Ryc . III-66 . 

Ryc . III-67 . 

Ryc . III-68 . 

background image

72

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-69 . 

Ryc . III-70 . 

Ryc . III-71 . 

Ryc . III-72 . 

Ryc . III-73 . 

Ryc . III-74 . 

Ryc . III-75 . 

Ryc . III-76 . 

background image

73

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

to, aby nie zamknąć pęcherzyków powietrza  

w  kącie  utworzonym  przez  brzeg  ubytku  

i pasek. Powierzchnia materiału ma być pła-

ska i gładka. Warstwa ta powinna mieć gru-

bość około 1 mm (ryc. III-65).

10

 Spolimeryzować.

11

  Wprowadzić  następną  warstwę  materiału 

i  docisnąć  dokładnie  do  ściany  językowej 

naciągając na guzek językowy. W ten spo-

sób powstaje skośna warstwa odbudowująca 

stok guzka językowego. 

12

 Spolimeryzować.

13

 Ostatnią warstwę nałożyć w ten sam sposób 

na  ścianę  przedsionkową  tworząc  bruzdę  

i listwę brzeżną (ryc. III-66).

14

 Spolimeryzować.

15

 Wysunąć lekko klin, zdjąć kształtkę pozo-

stawiając klin między zębami.

16

  Doświetlić  wypełnienie  od  strony  przed-

sionkowej i językowej.

17

 Wstępnie skorygować wysokość wypełnie-

nia przez porównanie z zębem sąsiednim.

18

 Listwę brzeżną (jeśli potrzeba) obniżyć kul-

ką na turbinę z drobnym nasypem.

19

 Sprawdzić w zwarciu używając kalki.

20

  Po  dopasowaniu  wypełnienia  w  zwarciu 

(płomykiem  diamentowym  i  arkansaso-

wym)  opracować  listwę  brzeżną  krążka-

mi  ściernymi.  Krążkami  należy  opracować 

również  brzeg  przedsionkowy  i  językowy 

wypełnienia  (ryc.  III-67,  III-68).  Należy 

przy tym być bardzo ostrożnym, aby krążek 

nie wsunął się między zęby niszcząc punkt 

styczny.  Powierzchnię  zgryzową  wypełnie-

nia wypolerować gumkami (ryc. III-69). 

21

 Wyjąć klin.

22

  Nie  wyjmując  zęba  z  zębodołu  zgłosić  do 

oceny. Asystent oceni również wypełnienie 

po wyjęciu z zębodołu (ryc. III-70, III-71, 

III-72).

Wariant 3 – 36-IIMO 

Klasa II – opracowanie ubytku MO w 

zębie 36 pod wypełnienie z amalga-

matu

Wstęp

Przed  rozpoczęciem  opracowywania  ubytku 

należy ustawić głowę pacjenta tak, aby praca 

odbywała się w komfortowych warunkach za-

równo dla lekarza jak i pacjenta. Należy pa-

miętać o podparciu ręki pracującej. Im bliższe 

zęba jest podparcie ręki, tym jest ona stabil-

niejsza i ruchy wiertła precyzyjniejsze.

Uzyskanie anatomicznego kształtu odbudowy 

korony zęba i punktu stycznego oraz dokładne 

opracowanie wypełnienia zapewniają zdrowe 

przyzębie.

Cel

1

 Prawidłowe przygotowanie stanowiska pra-

cy (ustawienie fotela, podgłówka).

2

 Przyjęcie prawidłowej pozycji, podparcie  

i widoczność ubytku, operowanie lusterkiem.

3

 Precyzyjne opracowane ubytku klasy II 

MO w zębie trzonowym żuchwy.

4

 Wykonanie rowków retencyjnych.

Materiały do opracowania ubytku

1

 Kulka diamentowa na turbinę nr 014  

(zielony nasyp)

2

 Wiertło różyczkowe nr 012, 014

3

 Płomyk diamentowy na turbinę

4

 Kamień arkansasowy

5

 Walec diamentowy

6

 Ostry ołówek

7

 Czarny marker

8

 Żywica typu Block Out

background image

74

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-77 . 

Ryc . III-78 . 

Ryc . III-79 . 

Ryc . III-80 . 

Ryc . III-81 . 

Ryc . III-82 . 

Ryc . III-83 . 

Ryc . III-84 . 

background image

75

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Symulacja ubytku próchnicowego

1

 Włożyć  ząb  wraz  z  zębami  sąsiednimi  do 

łuku zębowego.

2

  Narysować  na  powierzchni  przedsionko-

wej i językowej poziomą linię na wysokości 

punktu stycznego (ryc. III-73).

3

 Obserwując w lusterku powierzchnie zgry-

zowe narysować na listwach brzeżnych są-

siadujących zębów linię nad punktem stycz-

nym (ryc. III-74).

4

 Wyjąć ząb z łuku zębowego i połączyć na-

rysowane linie. Na powierzchni stycznej li-

nie te krzyżują się w punkcie stycznym (ryc. 

III-75).

5

 Nawiercić ubytek na powierzchni stycznej 

używając  kulki  diamentowej  o  rozmiarze 

14 tak, aby cała zagłębiła się w zębie. Gór-

ny brzeg ubytku powinien znajdować się na 

wysokości poziomej linii (ryc. III-76).

6

 Zamalować ubytek i brzeg ubytku na szero-

kość 0,5 mm czarnym markerem i wypełnić 

woskiem (ryc. III-77, III-78).

7

  Wprowadzić  ząb  do  łuku  zębowego  (ryc. 

III-79).

8

 Nawiercić ubytek kulką diamentową na po-

wierzchni zgryzowej w skrzyżowaniu bruzd 

(ryc.  III-80).  Rozwiercić  ubytek  wiertłem 

różyczkowym  na  mikrosilnik  nr  14.  Pro-

wadzić  wiertło  skośnie  podminowując  po-

wierzchnię zgryzową (ryc. III-81, III-82).

9

  Zamalować  ściany  ubytku  czarnym  mar-

kerem, a następnie wypełnić ubytek żywicą 

Block Out i naświetlić 20 s (ryc. III-83).

10

 Wyjąć ząb i zaznaczyć brzeg dodziąsłowy na 

wysokości tuż poniżej namalowanej marke-

rem  linii  otaczającej  ubytek.  Zarys  na  po-

wierzchni stycznej ma mieć kształt trapezu 

o  szerszej  podstawie  na  brzegu  dodziąsło-

wym (ryc. III-84).

11

 Oddać ząb do oceny.

Wskazówki

1

 Zaznaczyć ołówkiem zarys ubytku na po-

wierzchni zgryzowej wokół bruzd:

cieśń – 1,5 mm,

3,5  mm  –  wymiar  przedsionkowo-

językowy w bruździe poprzecznej.

2

 Zarys ubytku na powierzchni stycznej powi-

nien wychodzić do nisz międzyzębowych tak, 

aby był widoczny na szerokość 0,5 mm i nie 

wykraczał poza krawędzie styczne. Zaznaczyć 

zarys ołówkiem.

Opracowanie

1

 Wprowadzić ząb do zębodołu (ryc. III-85).

2

 Oczyścić ząb wodnym roztworem pumeksu 

(lub pastą do usuwania osadów) rozprowadzo-

nym szczoteczką na kątnicy mikrosilnikowej.

3

 Wprowadzić między zęby pasek metalowy 

w  celu  ochrony  powierzchni  stycznej  zęba 

sąsiedniego,  docisnąć  go  klinem  do  zęba  są-

siedniego  (klin  między  zębem  leczonym  

a  paskiem).  Klin  dociska  pasek,  ale  również 

odsuwa ząb leczony od zęba sąsiedniego (ryc. 

III-86).

4

 Rozpocząć otwarcie ubytku nad ogniskiem 

próchnicowym w dołku bliższym prowadząc 

wiertło (kulka diamentowa na turbinie nr 10) 

równolegle do długiej osi zęba (ryc. III-87).

Po dotarciu do ogniska próchnicowego opra-

cować  bruzdy  na  powierzchni  zgryzowej 

walcem  na  turbinie  lub  płomykiem.  Na  po-

wierzchni  zgryzowej  wszystkie  ściany  nośne 

powinny być równoległe do siebie. Ściana do-

komorowa powinna być płaska. 

5

 Powiększyć zarys ubytku w części bliższej, 

ale tylko tak, aby możliwe było usunięcie zębi-

ny próchnicowej. Na tym etapie należy pozo-

stawić cienką warstwę szkliwa na powierzchni 

bliższej (ryc. III-88).

6

  Usunąć  zębinę  próchnicową  wiertłem  ró-

życzkowym na kątnicy mikrosilnikowej.

background image

76

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-85 . 

Ryc . III-86 . 

Ryc . III-87 . 

Ryc . III-88 . 

Ryc . III-89 . 

Ryc . III-90 . 

Ryc . III-91 . 

Ryc . III-92 . 

background image

77

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

7

  Wyprowadzić  zarys  ubytku  do  nisz,  czyli 

do  zaznaczonych  ołówkiem  linii,  za  pomocą 

cienkiego  płomyka.  Podczas  wykonywania 

tego  rozszerzenia  należy  pamiętać  o  utwo-

rzeniu  prawidłowego  kąta  powierzchniowo-

ubytkowego.  Odłamać  (jeśli  samo  nie  odpa-

dło) szkliwo z powierzchni bliższej za pomocą 

nakładacza (ryc. III-89).

8

 Opracować – za pomocą walca – ścianę do-

dziąsłową  usuwając  nieodparte  zębiną  szkli-

wo.  Ściana  dodziąsłowa  powinna  być  płaska 

i prostopadła do ściany dokomorowej i mieć 

szerokość co najmniej 2 mm.

9

 Zukośnić przejście ścian dokomorowych.

Wygładzić brzegi ubytku (po upewnieniu się, 

że  kąty  powierzchniowo-ubytkowe  są  pra-

widłowe).  Na  powierzchni  stycznej  wykonać 

zabieg krążkami ściernymi, a na powierzchni 

zgryzowej kamieniem arkansasowym na mi-

krosilniku.

10

 Zgłosić ząb do oceny (ryc. III-90, III-91, III-92). 

Wypełnianie ubytku klasy II 

amalgamatem – 36MO 

Wstęp

Prawidłowa  odbudowa  kształtu  anatomicz-

nego  zęba  ma  bardzo  duże  znaczenie.  Braki 

odpowiednich punktów stycznych, prawidło-

wych  kontaktów  w  zwarciu  mogą  być  przy-

czyną wielu problemów odczuwalnych przez 

pacjenta,  takich  jak  stany  zapalne  przyzębia, 

wysuwanie zęba z zębodołu, zaburzenia czyn-

nościowe stawu skroniowo-żuchwowego. 

W  ubytkach  głębokich,  z  powodu  dobrego 

przewodnictwa termicznego amalgamatu, na-

leży  założyć  podkład.  W  ubytkach  płytkich  

i  średniej  głębokości  wystarczy  zabezpieczyć 

opracowaną zębinę systemem wiążącym.

Cel

1

 Umiejętność doboru kształtki.

2

 Umiejętność założenia podkładu.

3

 Umiejętność właściwego wypełniania zęba 

amalgamatem.

4

  Nauka  odwzorowania  kształtu  anatomicz-

nego.

Materiały

 Kształtka pierścieniowa i jednościenna

 Kliny

 Wstrząsarka do amalgamatu

 Pistolet do amalgamatu

 Kalka

 Nić dentystyczna

Wypełnianie i opracowanie wypełnienia

1

 Włożyć ząb do zębodołu.

2

 Założyć koferdam.

3

 Wprowadzić nitkę dentystyczną pomiędzy 

zęby (ryc. III-93, III-94).

4

  Założyć  kształtkę.  Upewnić  się,  że  pasek 

obejmuje ząb około 1 mm poniżej brzegu do-

dziąsłowego i wystaje około 1 mm powyżej li-

stwy brzeżnej zęba sąsiedniego. Pasek kształt-

ki docisnąć klinem.

5

 Zgłosić do oceny (ryc. III-95).

6

 Założyć podkład z cementu szkłojonome-

rowego  szybko  twardniejącego  lub  cementu 

tlenkowo-cynkowo-fosforanowego, pokrywa-

jąc ścianę dokomorową poziomą i pionową.

7

 Odczekać 4 minuty.

8

 Wyrównać powierzchnię podkładu walcem 

diamentowym  z  drobnym  nasypem  na  koń-

cówce  mikrosilnikowej.  Ściana  dodziąsłowa 

musi być wolna od podkładu.

9

 Wprowadzać porcje amalgamatu za pomocą 

pistoletu.

10

  Rozpocząć  wypełnianie  od  części  stycznej 

dbając o szczelne wypełnienie wszystkich ką-

background image

78

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-93 . 

Ryc . III-94 . 

Ryc . III-95 . 

Ryc . III-97 . 

Ryc . III-98 . 

Ryc . III-96 . 

background image

79

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

tów (ryc. III-96).

11

  Używając  upychadła  do  amalgamatu  do-

kładnie kondensować każdą porcję w ubytku 

wykonując  mocne  ruchy  wcierania  w  ściany 

ubytku.

12

  Usuwać  nakładaczem  i  ssakiem  materiał, 

który wydostaje się z ubytku.

13

 Wypełnić ubytek z lekkim nadmiarem. 

14

 Odsłonić zarys ubytku za pomocą nakładacza 

zeskrobując nadmiary ze stoków guzków (na-

kładacz powinien być prowadzony wzdłuż linii 

zarysu). Nakładaczem i zgłębnikiem ukształto-

wać powierzchnię zgryzową (ryc. III-97).

15

  Odciąć  nakładaczem  nadmiary  materia-

łu  przy  kształtce  tworząc  zaokrągloną  listwę 

brzeżną.

16

 Rozkręcić napinacz i uwolnić z niego pasek.

17

 Wysunąć delikatnie klin i ruchem kołyszą-

cym wysunąć pasek.

18

 Sprawdzić nitką dentystyczną brak nawisów 

i gładkość przechodzenia wypełnienia w po-

wierzchnię zęba.

19

 Sprawdzić wysokość wypełnienia w zwarciu 

i  ewentualnie  skorygować  wysokość  wypeł-

nienia  narzędziami  ręcznymi  (nakładaczem, 

ekskawatorem).

20

  Wygładzić  wstępnie  wypełnienie  pociera-

jąc  jego  powierzchnię  gładkimi  narzędziami 

ręcznymi oraz watką zwilżoną spirytusem.

21

 Zgłosić ząb do oceny nie wyjmując go z zę-

bodołu (ryc. III-98).

Wariant – 37-IIMOD 

Klasa II – opracowanie ubytku MOD 

w zębie 37 pod wypełnienie z amal-

gamatu

Cel

Doskonalenie  umiejętności  opracowywania 

rozległych ubytków zębach trzonowych i wy-

pełniania amalgamatem.

Materiały

Jak w ćwiczeniu poprzednim

Symulacja ubytku próchnicowego

Wykonać ubytki na powierzchni stycznej bliż-

szej, zgryzowej i na powierzchni dalszej po-

dobnie jak w poprzednim ćwiczeniu.

Opracowanie i wypełnienie

Jak w ćwiczeniu poprzednim.

Ubytek klasy III

12-IIIM

Klasa III – opracowanie ubytku na po-

wierzchni stycznej bliższej w zębie 12

Wstęp

Generalna zasada jaką powinniśmy się kiero-

wać  lecząc  próchnicę  to  oszczędność  tkanek 

zęba.  Jednak  w  przypadku  zębów  przednich 

bardzo  ważna  (a  może  dla  pacjenta  najważ-

niejsza)  jest  estetyka  wykonanego  wypełnie-

nia. Mimo rozwoju materiałoznawstwa i coraz 

lepszych  walorów  estetycznych  materiałów 

złożonych, ubytki w zębach przednich należy 

otwierać  od  powierzchni  językowej  tak,  aby 

była widoczna jak najmniejsza ilość wypełnie-

nia. Nawet w sytuacji, kiedy ubytek jest otwar-

ty  przez  rozwój  próchnicy  od  strony  przed-

sionkowej, opracowujemy na tej powierzchni 

tkanki jedynie uszkodzone i jeżeli dostęp do 

ubytku jest zbyt mały, należy rozważyć dodat-

kowe otwarcie od strony językowej.

Zakres demineralizacji szkliwa na powierzch-

niach stycznych zębów przednich ma kształt 

okrągły w małych ubytkach lub w większych – 

trójkątny o zaokrąglonych kątach z podstawą 

biegnącą  równolegle  do  szyjki  zęba  i  wierz-

background image

80

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-99 . 

Ryc . III-100 . 

Ryc . III-101 . 

Ryc . III-102 . 

Ryc . III-103 . 

Ryc . III-104 . 

Ryc . III-105 . 

Ryc . III-106 . 

background image

81

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

chołkiem zbliżającym się do punktu styczne-

go. W zależności od rozległości ubytku boki 

tego  trójkąta  zbliżają  się  do  krawędzi  stycz-

no- przedsionkowej i styczno-językowej lub je 

przekraczają.

Cel

1

 Opracowanie ubytku na powierzchni stycz-

nej w zębie przednim.

2

 Zakładanie wałeczków.

3

 Dobór koloru i przezierności materiału wy-

pełniającego.

Materiały

1

 Kulka diamentowa na turbinę nr 012 i 014 

(zielony pasek)

2

 Wiertło różyczkowe na mikrosilnik nr 012 

i 014

3

 Płomyk na turbinę o drobnym nasypie 

  (żółty pasek)

4

 Kamień arkansasowy

5

 Krążki polerownicze i gumki

6

 Kliny

7

 Pasek poliestrowy

8

 Materiał złożony, system wiążący

9

 Żywica typu Block Out

Symulacja ubytku próchnicowego

1

  Narysować  na  powierzchni  przedsionko-

wej i językowej poziomą linię na wysokości 

punktu stycznego (ryc. III-99, III-100).

2

  Zaznaczyć  punkt  styczny  na  powierzchni 

stycznej bliższej (ryc. III-101).

3

 Wyjąć ząb z zębodołu.

4

 Nawiercić ubytek tuż poniżej punktu stycz-

nego  kulką  diamentową  nr  012  tak,  aby 

cała zagłębiła się w zębie. Ubytek powinien 

znajdować się bliżej krawędzi styczno-pod-

niebiennej  niż  styczno-językowej.  Nadać 

ubytkowi  kształt  zbliżony  do  trójkątne-

go,  nie  przekraczając  krawędzi  stycznych. 

Brzeg dodziąsłowy ma znajdować się około 

1,5 mm nad szyjką anatomiczną zęba (ryc. 

III-102).

5

  Zamalować  ubytek  łącznie  z  brzegiem  na 

szerokość  około  0,5  mm  czarnym  marke-

rem (ryc. III-103).

6

 Wypełnić  ubytek  żywicą  Block  Out  i  na-

świetlić 20 s.

7

  Umieścić  ząb  w  łuku  zębowym  (ryc.  III-

104).

Opracowanie ubytku

1

 Oczyścić ząb z osadów szczoteczką i pastą.

2

 Zabezpieczyć ząb sąsiedni paskiem metalo-

wym i rozklinować zęby wsuwając klin po-

między leczony ząb i pasek metalowy (ryc. 

III-105).

3

  Zlokalizować  ubytek,  a  następnie  prowa-

dząc kulkę diamentową nr 012 prostopadle 

do  powierzchni  zęba  otworzyć  ubytek  od 

powierzchni językowej. Otwarcie powinno 

znajdować się jak najbliżej ubytku i jak naj-

bliżej listwy brzeżnej (ryc. III-106).

4

 Poszerzyć ubytek w stopniu wystarczającym 

dla usunięcia zainfekowanej zębiny. Z po-

wodów estetycznych nie można pozostawić 

przebarwionej na ciemno zębiny na ścianie 

przedsionkowej ubytku, nawet jeśli jest ona 

twarda (ryc. III-107).

5

 Zukośnić i wygładzić brzegi ubytku płomy-

kiem diamentowym o drobnym nasypie.

6

 Zgłosić ząb do oceny.

Wypełnienie

 Dobrać kolor i przezierność wypełnienia.

  Założyć  wałeczki  ligninowe  do  przedsion-

ka z prawej i lewej strony wędzidełka wargi 

górnej.

background image

82

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-107 . 

Ryc . III-108 . 

Ryc . III-109 . 

Ryc . III-110 . 

Ryc . III-111 . 

Ryc . III-112 . 

background image

83

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

  Wprowadzić  między  zęby  12  i  11  pasek 

poliestrowy.  Podczas  wprowadzania  pasek 

powinien być wygięty tak, aby wsunął się w 

kieszonkę dziąsłową wokół zęba 12.

 Docisnąć pasek do leczonego zęba drewnia-

nym klinem wprowadzonym od strony pod-

niebiennej (ryc. III-108, III-109).

 Zgłosić do oceny.

 Wytrawić ubytek 37% kwasem ortofosforo-

wym przez 15 s (jeśli stosujemy system wią-

żący IV lub V generacji) (ryc. III-110).

 Dokładnie wypłukać wytrawiacz.

 Zmienić wałeczki w taki sposób, aby warga 

nie dotykała do leczonego zęba.

 Wydmuchać wodę z ubytku tak, aby pozosta-

wić zębinę lekko połyskującą (chyba że sys-

tem wymaga – zgodnie z zaleceniami produ-

centa – dokładnego wysuszenia).

 Zastosować system wiążący (ryc. III-111).

 Wprowadzić nakładaczem niewielką porcję 

materiału do ubytku.

 Upchnąć upychadłem kulkowym materiał do 

ściany  przedsionkowej  i  brzegu  przedsion-

kowego.

 Docisnąć pasek do powierzchni przedsion-

kowej zęba i naświetlić od tej samej strony.

  Wprowadzić  kolejną  porcję  materiału, 

upchnąć dokładnie upychadłem kulkowym.

  Ukształtować  upychałem  kulkowym  po-

wierzchnię  językową  a  nakładaczem  kra-

wędź styczno-językową.

  Naświetlić  wypełnienie  od  strony  podnie-

biennej przez lekko dogięty pasek.

 Zgłosić ząb do oceny.

Opracowanie wypełnienia

1

 Wyjąć pasek.

2

 Używając kalki sprawdzić dopasowanie wy-

pełnienia w zwarciu.

3

  Dopasować  wysokość  wypełnienia  za  po-

mocą kulki arkansasowej, kulki diamentowej 

o drobnym nasypie lub gumki.

4

  Krawędź  styczno-językową  opracować 

krążkami  polerowniczymi,  podobnie  jak  po-

wierzchnię przedsionkową.

5

 Wypolerować wypełnienie gumkami do po-

lerowania (ryc. III-112, III-113).

6

 Zgłosić ząb do oceny.

Ubytek klasy IV

Klasa IV – opracowanie ubytku 

/ złamanego siekacza przyśrodkowe-

go szczęki – 11D 

Wstęp

Ubytki  tego  typu  powstają  wskutek  rozwoju 

próchnicy  na  powierzchni  stycznej  (bardzo 

rozległe ubytki III klasy) lub wskutek urazu. 

Należy rozważyć, czy ubytki takiej wielkości 

nie powinny być odbudowywane metodą po-

średnią (licówka, korona częściowa). Zazwy-

czaj jednak względy finansowe (w przypadku 

rozległych ubytków próchnicowych) lub cza-

sowe  (w  przypadku  urazowego  uszkodzenia 

Ryc . III-113 . 

background image

84

ROZDZIAŁ 3

zęba lub odkruszenia się kąta siecznego wraz 

z wypełnieniem III klasy) zmuszają lekarza do 

wykonania odbudowy bezpośredniej. Podczas 

opracowywania tak rozległego ubytku należy 

być  bardzo  ostrożnym,  gdyż  są  to  zazwyczaj 

głębokie  ubytki.  Niepodparte  zdrową  zębiną 

szkliwo na powierzchni przedsionkowej moż-

na pozostawić, jednak w praktyce podczas wy-

konywania zukośnienia szkliwo takie odpada. 

Jeśli do zniszczenia zęba doszło na skutek ura-

zu należy sprawdzić żywotność zęba, spraw-

dzić czy nie doszło do urazowego obnażenia 

miazgi.  Ponieważ  wypełnienia  ubytków  IV 

klasy  przylegają  do  zęba  na  niewielkiej  po-

wierzchni w stosunku do swojej objętości i są 

mocno obciążane podczas odgryzania kęsów 

pokarmu należy zadbać o prawidłowy kształt 

oporowy  i  w  maksymalnie  możliwy  sposób 

zwiększyć retencyjność ubytku. Ściana dodzią-

słowa powinna być w miarę płaska i prostopa-

dła do długiej osi korony. Zukośnienie szkliwa 

na powierzchni przedsionkowej powinno być 

szersze niż zazwyczaj wykonywane.

Cel

1

  Zakładanie  koferdamu  w  odcinku  przed-

nim.

2

 Opracowanie ubytku pod materiał złożony 

ze zwróceniem uwagi na poprawę kształtu 

retencyjnego.

3

 Poznanie właściwości materiałów złożonych 

(przezierność) oraz nabycie umiejętności es-

tetycznej odbudowy.

4

 Nauka wypełniania zębów przednich w ko-

ronie poliestrowej.

Materiały

 Kulka diamentowa na turbinę nr 016

 Płomyk diamentowy na turbinę

 Wiertła różyczkowe na mikrosilnik nr 012 i 016

 Gumki, krążki polerownicze

 Korona poliestrowa

 Materiał złożony, system wiążący

Symulacja ubytku

1

 Zaznaczyć punkt styczny jak w poprzednich 

ćwiczeniach (ryc. III-114).

2

 Wyjąć ząb z zębodołu.

3

  Wykonać  ubytek  na  powierzchni  stycznej 

dalszej kulką diamentową na turbinę nr 016 

rozpoczynając  poniżej  punktu  stycznego, 

następnie  prowadzić  wiertło  w  kierunku 

brzegu  siecznego.  Zarys  ubytku  wyprowa-

dzić  na  powierzchnię  przedsionkową  i  ję-

zykową – zniszczyć krawędzie styczne oraz 

kąt sieczny. Za pomocą różyczki nr 012 po-

większyć ubytek w kierunku brzegu siecz-

nego.  Wiertło  prowadzić  pod  ostrym  ką-

tem tak, aby pozostała cienka warstwa „nie 

podpartego  zębiną  szkliwa”  (ryc.  III-115). 

Zamalować otwór czarnym markerem, oraz 

szkliwo  wokół  ubytku  na  szerokość  około 

0,5 mm. Ubytek wypełnić częściowo żywicą 

Block Out i naświetlić 20 s. 

4

 Zgłosić ząb do oceny.

5

  Ponownie  umieścić  ząb  w  zębodole  (ryc. 

III-116, III-117).

Opracowanie

1

 Oczyścić ząb szczoteczką i pastą.

2

  Przystąpić  do  usuwania  zębiny  próchni-

cowej  od  ściany  dodziąsłowej  poszerzając 

zarys ubytku, jeśli jest to niezbędne do do-

kładnego opracowania ubytku. W następnej 

kolejności opracować ścianę przedsionkową, 

językową i na końcu dokomorową.

3

  Nadać  kształt  oporowy.  Ściąć  nawisające, 

niepodparte zębiną szkliwo na brzegu siecz-

nym.

4

 Nadać kształt retencyjny. Jeżeli ściana do-

dziąsłowa jest ustawiona skośnie w kierun-

background image

85

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Ryc . III-114 . 

Ryc . III-115 . 

Ryc . III-116 . 

Ryc . III-117 . 

Ryc . III-118 . 

Ryc . III-119 . 

background image

86

ROZDZIAŁ 3

Ryc . III-120 . 

Ryc . III-121 . 

Ryc . III-122 . 

Ryc . III-123 . 

background image

87

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

Ryc . III-125 . 

Ryc . III-126 . 

Ryc . III-127 . 

Ryc . III-128 . 

Ryc . III-129 . 

Ryc . III-124 . 

background image

88

ROZDZIAŁ 3

ku  do  dziąsła  opracować  ją  tak,  aby  była 

prostopadła  do  długiej  osi  korony.  Zuko-

śnić szkliwo płomykiem o drobnym nasypie 

(żółty pasek) (ryc. III-118, III-119, III-120, 

III-121). 

5

 Zgłosić ząb do oceny.

Wypełnianie

1

 Dopasować koronę poliestrową tak, aby po-

krywała na szerokość 1 mm brzeg dodzią-

słowy, a jej brzeg sieczny opierał się o zdro-

wy  brzeg  zęba,  oraz  odbudowywała  punkt 

styczny (ryc. III-122). Odbudowywany kąt 

sieczny  powinien  być  podobny  do  analo-

gicznego kąta w zębie jednoimiennym (ryc. 

III-123). W  koronie  wykonać  mały  otwór 

na brzegu siecznym przebijając ją od środka 

ostrym zgłębnikiem (ryc. III-124).

2

 Dopasować kolor i przezierność materiału 

wypełniającego.

3

  Założyć  koferdam.  Dokładnie  wywinąć 

gumę  koferdamu  nakładaczem  tak,  aby 

wprowadzona do kieszonki znajdowała się 

poniżej brzegu dodziąsłowego ubytku (ryc. 

III-125, III-126).

4

 Złożyć dodatkowo nitkę refrakcyjną.

5

 Zgłosić do oceny koferdam i koronę.

6

 Przygotować chemicznie ubytek do wypeł-

nienia kompozytem (wytrawienie i pokry-

cie systemem wiążącym) (ryc. III-127, III-

128).

7

 Wprowadzić materiał do części korony od-

powiadającej  ubytkowi.  Najpierw  wprowa-

dzić wąski pasek materiału transparentnego 

(do odbudowy brzegu siecznego), następnie 

na  powierzchnię  przedsionkową  i  stycz-

ną  płaską  warstwę  materiału  szkliwnego. 

Część  podniebienną  wypełnić  materiałem 

zębinowym.  Podczas  wypełniania  korony 

materiałem złożonym należy dbać o to, aby 

Ryc . III-130 . 

Ryc . III-131 . 

Ryc . III-132 . 

background image

89

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

nie  zamknąć  pęcherzyków  powietrza  mię-

dzy kolejno wprowadzanymi porcjami ma-

teriału. Jeżeli ubytek jest rozległy i głęboki 

można  część  utraconej  zębiny  odbudować 

najpierw  materiałem  zębinowym  „z  ręki” 

(ryc. III-129).

8

 Wprowadzić koronę na ząb. Nadmiar mate-

riału wypływa na początku w kierunku szyj-

ki  zęba,  potem  powinien  wypłynąć  przez 

otwór w brzegu siecznym. Usunąć nadmia-

ry materiału nakładaczem lub zgłębnikiem 

(ryc. III-130).

9

  Docisnąć  koronę  dodatkowo  klinem  (jeśli 

nie jesteśmy pewni dokładnego jej dopaso-

wania w okolicy szyjki zęba) (ryc. III-131).

10

  Naświetlić  wypełnienie  od  strony  przed-

sionkowej i językowej.

11

  Podważając  zgłębnikiem  zdjąć  koronę  

z zęba.

12

 Dopasować wysokość wypełnienia w zwar-

ciu,  wypolerować.  Starać  się  jak  najmniej 

korygować  powierzchnię  przedsionkową, 

gdyż po zdjęciu korony poliestrowej jest ona 

idealnie gładka.

13

  Zgłosić  ząb  do  oceny  (ryc.  III-132,  III-

133).

Ryc . III-133 . 

Ubytki klasy V

Wypełnianie materiałem złożonym 

Wypełnianie amalgamatem

16 – ubytek klasy V

Opracowanie i wypełnienie ubytku 

klasy V amalgamatem

Materiały

 Wiertło różyczkowe na mikrosilnik nr 12 i nr 0

 Walec diamentowy na turbinę

 Płomyk Arkansas, gumki polerownicze

 Ostry ołówek

 Czarny marker

 Żywica typu Block Out

 Koferdam

Symulacja ubytku próchnicowego

1

 Ostrym ołówkiem narysować na powierzch-

ni przedsionkowej dwie linie poziome dzie-

lące powierzchnię na trzy równe części (ryc. 

III-134).

2

  Nawiercić  ubytek  w  przydziąsłowej  części 

powierzchni przedsionkowej używając kul-

ki diamentowej o rozmiarze 14 tak, aby cała 

kulka zagłębiła się w zębie. Brzeg dodzią-

słowy  otworu  powinien  znajdować  około  

1 mm nad dziąsłem (ryc. III-135).

3

 Zamalować ubytek czarnym markerem, oraz 

szkliwo wokół ubytku na szerokość 1,5 mm 

w kierunku bliższym i dalszym. W kierunku 

dozgryzowym zamalować szkliwo równole-

gle do poziomej linii narysowanej ołówkiem 

na  szerokość  0,5  mm  oraz  wzdłuż  brzegu 

dziąsła około 1 mm nad nim na taką samą 

szerokość.  Zamalowana  powierzchnia  ma 

kształt owalny (ryc. III-136).

4

 Wypełnić  ubytek  żywicą  Block  Out  i  na-

świetlić 20 s (ryc. III-137).

5

 Zgłosić ząb do oceny.

background image

90

ROZDZIAŁ 3

Wskazówki

Materiały podkładowe (cementy polikarbok-

sylowe i fosforanowe) zarabiamy na gładkiej 

stronie  szklanej  płytki  łopatką  metalową. 

Cementy  glasjonomerowe  zarabiamy  na  pa-

pierku. Materiały podkładowe zarobione jako 

„liner”  (postać  gęstej  śmietany)  przenosimy 

do  ubytku  za  pomocą  upychadła  kulkowego 

i  rozprowadzamy  po  ścianie  dokomorowej. 

Cementy zarobione jako „base” (postać kitu) 

przenosimy nakładaczem i następnie kształtu-

jemy upychałem.

Wypełnienia  amalgamatowe  można  polero-

wać dopiero po upływie co najmniej 24 godzin 

od wypełnienia, dlatego podczas tego ćwicze-

nia studenci kończą opracowanie wypełnienia 

na wstępnym wygładzeniu. Ostateczne wypo-

lerowanie wykonają na następnym ćwiczeniu.

Opracowanie

1

  Oczyścić  powierzchnię  zęba  szczoteczką  

z pastą.

2

  Usunąć  zębinę  próchnicową  (Block  Out) 

oraz  zębinę  zdemineralizowaną  (zamalo-

wana na czarno) ze ścian ubytku wiertłem 

różyczkowym na mikrosilnik nr 12.

3

 Poszerzyć zarys ubytku do granicy zdemi-

neralizowanego  szkliwa  za  pomocą  walca 

diamentowego  na  turbinę  (ryc.  III-138). 

Wiertło  należy  prowadzić  prostopadle  do 

powierzchni  zęba  tak,  aby  kąt  powierzch-

niowo-ubytkowy  wynosił  około  90°.  Uby-

tek  ma  mieć  w  każdym  miejscu  tę  samą 

głębokość  co  oznacza,  że  przy  wypukłości 

korony również ściana dokomorowa ma być 

wypukła. Ściany bliższa i dalsza są ustawio-

ne  rozbieżnie  w  stosunku  do  dna  ubytku 

(wynika  to  z  wypukłości  korony),  a  ściany 

dodziąsłowa i dozgryzowa są równoległe do 

siebie i prostopadłe do dna ubytku. Przy ta-

kim ustawieniu ścian ubytek nie ma kształtu 

Ryc . III-134 . 

Ryc . III-135 . 

Ryc . III-136 . 

Ryc . III-137 . 

background image

91

METODYKA OPRACOWANIA I WYPEŁNIANIA UBYTKÓW – CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

UCZYMY SIĘ Z

retencyjnego (ryc. III-139).

4

  Wykonać  rowki  retencyjne  na  ścianie  do-

dziąsłowej i dozgryzowej za pomocą wiertła 

różyczkowego nr 0 lub wiertła w kształcie 

gwiazdki. Rowki retencyjne muszą znajdo-

wać się w zębinie co najmniej 0,5 mm od 

połączenia  szkliwno-zębinowego  i  od  dna 

ubytku (ryc. III-140, III-141).

5

 Wygładzić brzegi ubytku kamieniem arkan-

sasowym na mikrosilnik w kształcie walca.

6

 Zgłosić do oceny.

Wypełnienie

1

 Założyć koferdam.

2

 Wyczyścić ubytek jałową watką nasączoną 

solą fizjologiczną, osuszyć ubytek.

3

 Pokryć dno ubytku cienką warstwą cemen-

tu (szkłojonomerowego, fosforanowego lub 

polikarboksylowego). Cement ma przykry-

wać tylko ścianę dokomorową i nie zapły-

wać na ściany boczne. Jeżeli podczas zakła-

dania  podkładu  ściany  te  zostały  pokryte 

cementem, po stwardnieniu należy je oczy-

ścić  (szczególnie  zwrócić  uwagę  na  rowki 

retencyjne).

4

 Odczekać kilka minut do pełnego stward-

nienia podkładu.

5

  Wprowadzić  pierwszą  porcję  amalgamatu 

do ubytku (ryc. III-142).

6

  Wcierać  materiał  w  ścianę  dokomorową 

gruszkowym  upychadłem  do  amalgamatu. 

Upychadłem kulkowym wcierać amalgamat 

w kąty utworzone przez ścianę dokomoro-

wą i ściany boczne (ryc. III-143). Usuwamy 

materiał, który wypłynął z ubytku podczas 

kondensacji.

7

 Wprowadzić kolejną porcję materiału. Moc-

no kondensować w ubytku. Wprowadzona 

ilość materiału powinna wystarczyć do wy-

Ryc . III-138 . 

Ryc . III-139 . 

Ryc . III-140 . 

Ryc . III-141 . 

background image

92

ROZDZIAŁ 3

pełnienia całego ubytku z nadmiarem. 

8

 Ukształtować wypukłą powierzchnię wypeł-

nienia za pomocą nakładacza (ryc. III-144).

Opracowanie wypełnienia

1

 Odsłonić zarys ubytku usuwając nadmiary 

materiału szczególnie dokładnie w okolicy 

przydziąsłowej.

2

 Wygładzić wstępnie wypełnienie kulką waty 

nasączoną spirytusem.

3

 Zdjąć koferdam.

4

 Porównać uzyskany efekt z ryc. III-145, III-

146.

5

 Zgłosić ząb do oceny.

Ryc . III-142 . 

Ryc . III-143 . 

Ryc . III-144 . 

Ryc . III-145 . 

Ryc . III-146 .