„Internetowy katalog narzędzi CAT i lokalizacyjnych” 

v7.4 

© 2007-2009 Mariusz P. Stępień, Global Poland 

http://globalpoland.net/

 

 

 

1 

 

Across 

http://www.across.net/

 

 

AidTrans Studio 

http://www.aidtranssoft.com/

 

 

Alchemy Catalyst 

http://www.alchemysoftware.ie/

 

 

AppleGlot / AppleTrans 

http://developer.apple.com/internationalization/localization/

 

 

Apple Xcode 

http://developer.apple.com/tools/xcode/

 

 

Araya 

http://www.waldhor.com/arayaen.html

 

 

Atia Language Studio 

http://ls.atia.com/

 

 

BlueTec Localization Suite 

http://www.blue-tec.com/locsuite/

 

 

BridgeTerm ProMemoria / SynchroTerm 

http://www.bridgeterm.com/

 

 

Cafetran 

http://www.cafetran.republika.pl/

 

 

CatsCradle 

http://www.stormdance.net/software/catscradle/overview.htm

 

 

Deja Vu 

http://www.atril.com/

 

 

Ecco 

http://primatrans.tripod.com/ecco/

 

 

ENLASO Localization Tools 

http://www.translate.com/technology/tools/

 

 

ForeignDesk 

http://www.foreigndesk.net/

 

 

Frankenstein 

http://sourceforge.net/projects/frankenstein/

 

 

Fusion 

http://www.orcadev.com/

 

 

Gtranslator 

http://sourceforge.net/projects/gtranslator

 

 

Heartsome 

http://www.heartsome.net/

 

 

HPtranslate 

http://www.hp.com/

 

 

IBM Translation Manager 

http://www.ibm.com/

 

 

KBabel 

http://kbabel.kde.org/

 

 

King Memo 

http://www.tc-forum.org/author/wolfgang.htm

 

 

Language Localizator 

http://www.localizator.com/

 

 

Lingobit Localizer 

http://www.lingobit.com/

 

 

LionLinguist / LogoPort 

http://www.lionbridge.com/

 

 

Lotus RES 

http://www-01.ibm.com/software/lotus/

 

 

Memento 

http://www.cogilia.com/

 

 

MemoQ 

http://www.kilgray.com/kilgray/products/memoq

 

 

„Internetowy katalog narzędzi CAT i lokalizacyjnych” 

v7.4 

© 2007-2009 Mariusz P. Stępień, Global Poland 

http://globalpoland.net/

 

 

 

2 

 

MetaTexis 

http://www.metatexis.com/

 

 

Microsoft LocStudio / Helium /

Navision Localization Workbench

 

 

http://www.microsoft.com/

 

Mimers Brunn 

http://mimersbrunn.sourceforge.net/

 

 

Mneme 

http://www.logos.net/en/technology/translation_memory.html

 

 

MorphoLogic MoBiMem 

http://www.morphologic.hu/

 

 

MultiLing Fortis 

http://www.multiling.com/

 

 

Multilizer 

http://www.multilizer.com/

 

 

MultiTrans / TextBase TM 

http://www.multicorpora.com/

 

 

Novell Localisation Workbench 

http://www.novell.com/communities/node/3467/

 

 

OmegaT 

http://www.omegat.org/

 

 

OOxlate 

http://translatewrite.com/

 

 

Open Language Tools 

https://open-language-tools.dev.java.net/

 

 

Oracle TranslationHub / HyperHub 

http://www.oracle.com/

 

 

Passolo 

http://www.passolo.com/

 

 

PowerGlot 

http://www.florentpillet.com/

 

 

Pragma 

http://www.trident.com.ua/

 

 

RapidTranslation 

http://www.rapidsolution.de/

 

 

RC-WinTrans 

http://www.wernerschaudin.de/

 

 

ResEdit 

http://www.resedit.net/

 

 

Resorcerer 

http://www.mathemaesthetics.com/

 

 

Restorator 

http://www.bome.com/Restorator/

 

 

RosettaWerks 

http://rosettawerks.sourceforge.net/

 

 

Sakhr Translator Workbench 

http://www.sakhr.com/

 

 

SDL Idiom Worldserver 

http://www.idiominc.com/

 

 

SDL Insight 

http://www.sdlinsight.com/

 

 

SDL Trados / SDLX 

http://www.sdl.com/

 

 

Similis 

http://www.lingua-et-machina.com/

 

 

Sisulizer 

http://www.sisulizer.com/

 

 

Star Transit 

http://www.star-solutions.net/

 

 

„Internetowy katalog narzędzi CAT i lokalizacyjnych” 

v7.4 

© 2007-2009 Mariusz P. Stępień, Global Poland 

http://globalpoland.net/

 

 

 

3 

 

Swordfish 

http://www.maxprograms.com/

 

 

Symantec Pebbles 

http://www.symantec.com/

 

 

TARE / TARC 

http://www.resourcemining.com/

 

 

Terminotix Alignment Tools / LogiTerm 

http://www.terminotix.com/

 

 

TGTSoft ResEdit 

http://www.tgtsoft.com/

 

 

Tr-Aid 

http://www.ilsp.gr/traid_eng.html

 

 

Translation Experts Tools 

http://www.tranexp.com/

 

 

TranslationTiger 

http://www.stgambit.com/

 

 

Transolution 

http://transolution.python-hosting.com/

 

 

Venona Translation Toolkit 

http://www.pointstar.com/venona/

 

 

VisualLocalize 

http://www.visloc.com/

 

 

WebBudget 

http://www.webbudget.com/

 

 

WholeTree SiteTrak 

http://wholetree.com/

 

 

Wordfast 

http://www.wordfast.net/

 

 

Wordfisher 

http://www.wordfisher.com/

 

 

XeLDA 

http://www.temis.com/?id=124&selt=1

 

 

 

Mariusz P. Stepien 

mps@globalpoland.net