Ś
lubowanie – Pierwsza redakcja – 1911-10-15
Ślubuję
1.
wierność Ojczyźnie,.
2.
gotowość w kaŜdej chwili niesienia pomocy innym,.
3.
posłuszeństwo Prawu Skautowemu.
Prawo Skautowe – Pierwsza redakcja – 1911-11-01
1.
Na słowie skauta moŜna polegać jak na słowie Zawiszy.
2.
Skaut jest wierny Ojczyźnie.
3.
Skaut jest obowiązany być poŜytecznym i pomagać innym.
4.
Skaut jest przyjacielem wszystkich, a bratem kaŜdego innego skauta.
5.
Skaut jest rycerski.
6.
Skaut jest przyjacielem zwierząt..
7.
Skaut jest karny i posłuszny.
8.
Skaut śmieje się i gwiŜdŜe w najcięŜszem nawet połoŜeniu.
9.
Harcerz jest oszczędny.
Prawo Skautowe – Druga redakcja – 1912-09-15.
1.
Skaut jest wierny Ojczyźnie.
2.
Na słowie skauta moŜna zawsze polegać.
3.
Skaut jest karny i wierny swoim zwierzchnikom.
4.
Skaut nie zniechęca się i zachowuje uśmiech w najcięŜszych nawet okolicznościach.
5.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
6.
Skaut nie pije napojów alkoholowych, nie pali tytoniu i jest czysty w myśli, mowie i uczynkach.
7.
Skaut jest przyjacielem wszystkich i ma obowiązek być im uŜytecznym i pomocnym.
8.
Skaut jest bratem kaŜdego innego skauta.
9.
Skaut jest rycerski.
10.
Skaut jest przyjacielem zwierząt.
Prawo Skautowe – trzecia redakcja – 1914-03-01.
1.
Na słowie skauta moŜna zawsze polegać jak na Zawiszy.
2.
Skaut słuŜy wiernie Ojczyźnie.
3.
Skaut ma obowiązek być poŜytecznym i pomagać innym.
4.
Skaut jest przyjacielem wszystkich, a bratem kaŜdego skauta.
5.
Skaut jest rycerski.
6.
Skaut jest przyjacielem przyrody.
7.
Skaut jest posłuszny rozkazom swoich rodziców, patrolowego i skautmistrza.
8.
Skaut uśmiecha się i pogwizduje w kaŜdem trudnem połoŜeniu.
9.
Harcerz jest oszczędny.
10.
Skaut nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych i jest czysty w myśli, mowie i uczynkach.
Redakcja Prawa Harcerskiego – 1919-08-10 – w wersji z 1914 roku zastępuje wyraz „skaut” wyrazem „harcerz” oraz jest
poprawiona stylistycznie.
Przyrzeczenie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Bogu i Ojczyźnie, nieść chętną pomoc bliźnim, być posłusznym prawu harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Na słowie harcerza polegaj, jak na Zawiszy.
2.
Harcerz słuŜy Ojczyźnie i dla niej spełnia sumiennie swoje obowiązki.
3.
Harcerz jest poŜyteczny i niesie pomoc bliźnim.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku.
6.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
7.
Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom i wszystkim swoim przełoŜonym.
8.
Harcerz jest zawsze pogodny.
9.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach, nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Prawa Harcerskiego z XII Walnego Zjazdu ZHP który odbył się w dniach 1 - 2 kwietnia 1932 roku
1.
Harcerz słuŜy Bogu i Polsce i spełnia sumiennie swoje obowiązki.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest poŜyteczny i niesie pomoc bliźnim.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku.
6.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
7.
Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom i wszystkim swoim przełoŜonym.
8.
Harcerz jest zawsze pogodny.
9.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach, nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego Tymczasowej Naczelnej Rady Harcerskiej w Lublinie ze stycznia 1945 roku
Przyrzeczenie
Przyrzekam uroczyście całym swym Ŝyciem dąŜyć do odbudowy Niepodległej, Demokratycznej i Sprawiedliwej Polski, pracować dla
dobra powszechnego, postępować zawsze szlachetnie i być posłusznym prawu harcerskiemu. Tak mi dopomóŜ Bóg.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz słuŜy Polsce Demokratycznej i spełnia dla niej sumiennie swoje obowiązki.
2.
Harcerz miłuje wolność i sprawiedliwość i broni prawa do nich kaŜdego człowieka.
3.
Harcerz czci pracę, szanuje ludzi pracy i uczy się od nich.
4.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
5.
Harcerz mówi prawdę i dotrzymuje słowa.
6.
Harcerz jest karny, opanowany i pogodny.
7.
Harcerz jest odwaŜny.
8.
Harcerz jest uczynny i ofiarny.
9.
Harcerz jest oszczędny i gospodarny.
10.
Harcerz jest szlachetny w myśli, w mowie i uczynkach; nie pali tytoniu i nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego Tymczasowej Naczelnej Rady Harcerskiej w Lublinie z czerwca 1947 roku
Przyrzeczenie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Bogu (Dobru NajwyŜszemu) i Polsce, nieść chętną pomoc bliźnim i być posłusznym
prawu harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz słuŜy Polsce i dla niej spełnia sumiennie swoje obowiązki.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest poŜyteczny, pracą buduje lepszy świat.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku, miłuje wolność i sprawiedliwość.
6.
Harcerz jest przyjacielem przyrody i stara się ją poznać.
7.
Harcerz kocha i szanuje swój dom rodzinny.
8.
Harcerz jest karny, opanowany i pogodny.
9.
Harcerz jest gospodarny, oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i czynach , nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych i walczy z nałogami.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego Zarządu Głównego ZMP z maja 1950 roku
Przyrzeczenie
Przyrzekam uroczyście wobec kolegów i narodu polskiego uczyć się i pracować dla dobra Ojczyzny i spraw socjalizmu. Przyrzekam
wiernie przestrzegać prawa harcerskiego - całym sercem zawsze i wszędzie słuŜyć Polsce Ludowej.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz kocha Polskę Ludową i słuŜy jej całym swym Ŝyciem.
2.
Harcerz w szeregach postępowej młodzieŜy świata walczy o pokój i wolność narodów.
3.
Harcerz szanuje ludzi pracy i uczy się od nich.
4.
Harcerz dobrze się uczy.
5.
Harcerz poznaje Ŝycie przyrody i uczy gospodarować się jej siłami.
6.
Harcerz zaprawia siły do pracy i obrony kraju.
7.
Harcerz jest dobrym kolegą i niezawodnym towarzyszem pracy.
8.
Harcerz dba o honor swej organizacji.
9.
Harcerz przygotowuje się do pracy w ZMP.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego obowiązująca po odrodzeniu się ZHP (po okresie OH ZMP) do roku 1964
Przyrzeczenie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Polsce Ludowej, walczyć o prawdę i sprawiedliwość społeczną, nieść chętną pomoc
kaŜdemu człowiekowi, być posłusznym Prawu Harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz słuŜy Polsce i dla niej spełnia sumiennie swoje obowiązki.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest sprawiedliwy, w kaŜdym szanuje człowieka i staje w obronie krzywdzonych.
4.
Harcerz jest przyjacielem tych, co zmieniają świat na lepsze, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz chętnie pomaga rodzicom, dba o dom rodzinny szanuje starszych.
6.
Harcerz jest poŜyteczny i gospodarny, dba o dobro społeczne.
7.
Harcerz jest pracowity i wytrwały, w Ŝyciu stawia sobie wielkie cele.
8.
Harcerz jest karny i odwaŜny, z uśmiechem pokonuje trudności.
9.
Harcerz jest przyjacielem przyrody, poznaje jej piękno i tajemnice.
10.
Harcerz jest szlachetny w słowach i czynach. Nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego z III Walnego Zjazdu ZHP który odbył się w dniach 3–5 kwietnia 1964
Przyrzeczenie
Przyrzekam całym Ŝyciem słuŜyć Tobie, Ojczyzno, być wiernym sprawie socjalizmu, walczyć o pokój i szczęście ludzi, być
posłusznym Prawu Harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz słuŜy Polsce Ludowej i dla Niej sumiennie spełnia swoje obowiązki.
2.
Harcerz chce zmieniać świat na lepszy, jest zawsze z tymi, co walczą o wolność i równość ludzi.
3.
Harcerz jest sprawiedliwy i odwaŜny, śmiało broni słusznej sprawy.
4.
Harcerz chce wiedzieć więcej niŜ wie, umieć więcej niŜ umie.
5.
Harcerz śpieszy innym z pomocą, nie opuści nikogo w potrzebie.
6.
Harcerz jest wiernym przyjacielem i niezawodnym kolegą.
7.
Harcerz szanuje starszych, pomaga chętnie rodzicom.
8.
Harcerz pracuje rzetelnie, dba o wspólne dobro jak o własne.
9.
Harcerz jest przyjacielem przyrody, poznaje jej piękno i tajemnice.
10.
Harcerz chce być silny i sprawny, nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego z IX/XXVI Zjazdu ZHP który odbył się w dniach 28–31 marca 1989 roku
Przyrzeczenie Harcerskie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Polsce, chętnie pomagać kaŜdemu człowiekowi, być posłusznym Prawu Harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
H
arcerz słuŜy Polsce i dla Niej sumiennie spełnia swoje obowiązki.
2.
Harcerz chce zmieniać siebie i świat na lepsze.
3.
Harcerz stara się rozumieć siebie, rozwija swoje zdolności i zamiłowania.
4.
Harcerz chce wiedzieć więcej niŜ wie, umieć więcej niŜ umie.
5.
Harcerz myśli samodzielnie i działa skutecznie.
6.
Harcerz jest uczciwy, dzielny i odpowiedzialny, moŜna na niego liczyć.
7.
Harcerz jest Ŝyczliwy, uczynny i opiekuńczy.
8.
Harcerz jest gospodarny, szanuje pracę własną i innych.
9.
Harcerz poznaje i chroni przyrodę.
10.
Harcerz dba o sprawność i zdrowie, nie ulega nałogom, nie pali tytoniu, nie pije napojów alkoholowych, nie próbuje
narkotyków.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego z I Walnego Zjazdu ZHR który odbył się w dniach 1–2 kwietnia 1989 roku
Przyrzeczenie Harcerskie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Bogu i Polsce, nieść chętną pomoc bliźnim i być posłusznym prawu harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz słuŜy Bogu i Polsce sumienie spełnia swoje obowiązki.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest poŜyteczny i niesie pomoc bliźnim.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku.
6.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
7.
Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom i wszystkim swoim przełoŜonym.
8.
Harcerz jest zawsze pogodny.
9.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach; nie pali tytoniu i nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego ZHP z grudnia 1990 roku
Przeczenie Harcerskie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Bogu i Polsce, nieść chętną pomoc bliźnim i być posłusznym Prawu Harcerskiemu.
lub do wyboru przez składającego Przyrzeczenie:
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Polsce, dąŜyć do Prawdy i Sprawiedliwości, nieść chętną pomoc bliźnim i być
posłusznym Prawu Harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz sumiennie spełnia swoje obowiązki wynikające z Przyrzeczenia Harcerskiego.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest poŜyteczny i niesie pomoc bliźnim.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku.
6.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
7.
Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom i wszystkim swoim przełoŜonym.
8.
Harcerz jest zawsze pogodny.
9.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach; nie pali tytoniu i nie pije napojów alkoholowych.
Redakcja Prawa Harcerza przyjęta przez Stowarzyszenie Harcerstwa Katolickiego "Zawisza" Federacja Skautingu Europejskiego
1.
Harcerz dba o swój honor, aby zasłuŜyć na zaufanie.
2.
Harcerz jest lojalny wobec swojego kraju, rodziców, przełoŜonych i podwładnych.
3.
Harcerz jest powołany do słuŜby bliźniemu i jego zbawieniu.
4.
Harcerz jest przyjacielem wszystkich i bratem dla kaŜdego innego Harcerza.
5.
Harcerz jest uprzejmy i rycerski.
6.
Harcerz widzi w przyrodzie dzieło BoŜe, szanuje rośliny i zwierzęta.
7.
Harcerz jest karny, kaŜde zadanie wykonuje sumiennie do końca.
8.
Harcerz jest panem samego siebie, uśmiecha się i śpiewa w kłopotach.
9.
Harcerz jest gospodarny i troszczy się o dobro innych.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach.
Redakcja przyrzeczenia przyjęta przez Stowarzyszenie Harcerstwa Katolickiego "Zawisza" Federacja Skautingu Europejskiego
Na mój honor, z łaską BoŜą, przyrzekam całym Ŝyciem słuŜyć Bogu, Kościołowi, mojej Ojczyźnie i Europie chrześcijańskiej, nieść w
kaŜdej potrzebie pomoc bliźnim, i przestrzegać Prawa Harcerskiego.
Redakcja Prawa Harcerki przyjęta przez Stowarzyszenie Harcerstwa Katolickiego "Zawisza" Federacja Skautingu Europejskiego
1.
Harcerka dba o swój honor, aby zasłuŜyć na zaufanie.
2.
Harcerka jest lojalna wobec swojego kraju, rodziców, przełoŜonych i podwładnych.
3.
Harcerka jest powołana do słuŜby bliźniemu i jego zbawieniu.
4.
Harcerka jest przyjacielem wszystkich i siostrą dla kaŜdej innej harcerki.
5.
Harcerka jest uprzejma i szlachetna.
6.
Harcerka widzi w przyrodzie dzieło BoŜe, szanuje rośliny i zwierzęta.
7.
Harcerka jest karna, kaŜde zadanie wykonuje sumiennie do końca.
8.
Harcerka panuje nad sobą, uśmiecha się i śpiewa w kłopotach.
9.
Harcerka jest gospodarna i troszczy się o dobro innych.
10.
Harcerka jest czysta w myśli, mowie i uczynkach.
Redakcja Przyrzeczenia i Prawa Harcerskiego ZHP z czerwca 1995 roku
Przyrzeczenie Harcerskie
Mam szczerą wolę całym Ŝyciem pełnić słuŜbę Bogu i Polsce, nieść chętną pomoc bliźnim i być posłuszną/posłusznym Prawu
Harcerskiemu.
Prawo Harcerskie
1.
Harcerz sumiennie spełnia swoje obowiązki wynikające z Przyrzeczenia Harcerskiego.
2.
Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
3.
Harcerz jest poŜyteczny i niesie pomoc bliźnim.
4.
Harcerz w kaŜdym widzi bliźniego, a za brata uwaŜa kaŜdego innego harcerza.
5.
Harcerz postępuje po rycersku.
6.
Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
7.
Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom i wszystkim swoim przełoŜonym.
8.
Harcerz jest zawsze pogodny.
9.
Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
10.
Harcerz jest czysty w myśli, mowie i uczynkach; nie pali tytoniu i nie pije napojów alkoholowych.