background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OPERAT WODNOPRAWNY 

 

NA ODPROWADZENIE OCZYSZCZONYCH 

 

ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH Z BIOLOGICZNEJ 

 

OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W PUSTELNIKU 

 

zlokalizowanej na działce nr 22/2 

 

gmina Stanisławów, powiat Mińsk Mazowiecki 

 

województwo mazowieckie 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

opracow

ali: Krzysztof Niedziółka 

 
                     

Mirosław Biernacki 

 
 
 
 

background image

INFORMACJA O PLANOWANYM PRZEDSIĘWZIĘCIU 

JĘZYKU NIETECHNICZNYM 

 

Operat  wodno  prawny  na  wykonanie  urządzenia  wodnego:  wylotu  rurociągu 

kanalizacji  sanitarnej  PVC  150mm  oczyszczonych 

ścieków  do  rowu  melioracyjnego 

dz. nr 558/1, w ilości:  

 

Q

śrd    

=  11.35 m

3

/d 

 

 

Projekt  oczyszczalni  ścieków  komunalnych  dla  szkoły  podstawowej  w  miej-

scowości Pustelnik został opracowany na zlecenie : 

 

Urzędu Gminy w Stanisławowie 

ul. Rynek 32 

05-304 

Stanisławów 

 

  

Operat  wodno  prawny  opracowano  zgodnie  z  wymaganiami  określonymi  w 

DZ. U nr 239 z dnia 18 Listopada 2005r. art. 132. poz. 2019. 

Projektowana  oczyszczalnia  ścieków  będzie  miała  jeden  ciąg  technologiczny 

TYPU  -  EKO 

–  BIO  Z  TYPOSZREG  o  łącznej  nominalnej  przepustowości  Q.

śre

  = 

11.35m

3

/d i maksymalnej przepustowości Q

maxd

 = 14.75m

3

/d. 

Oczyszczalnia została zaprojektowana na działce nr ewidencyjny 22/2 w miej-

scowości Pustelnik gm. Stanisławów, powiat Mińsk Mazowiecki. 

Właścicielem działek jest Gmina Stanisławów. 

Odprowadzenie oczyszczonych ścieków  z oczyszczalni  za pomocą rurociągu 

grawitacyjnego  PVC  150mm  ,  o 

łącznej  długości  10.40mb  zakończonym  urządze-

niem wodnym : wylotem 

rurociągu do rowu odwadniającego. 

Projektowana oczyszczalnia będzie obsługiwała sieć kanalizacji sanitarnej dla 

potrzeb szkoły , przedszkola i domu nauczyciela,  

Inwestorem oczyszczalni jest 

Gmina Stanisławów. 

background image

Zaprojektowana  oczyszczalnia  ścieków  będzie  spełniać  warunki  jakości 

oczyszczonych  ścieków  określone  w  Rozporządzeniu  Ministra  Środowiska  z  dn.  24 

Lipca 2006r. Dz. Ust.. Nr 137 poz. 984. 

 

 

Jakość ścieków oczyszczonych: 

 

Odczyn pH                      <        6.5 

– 9,0 pH 

BZT

5                                                

<

            

40 g O

2

/ m

3

 

CHZTcr                           <       150 g O

2

/m

Zawiesina Ogólna           <       50 mg/l 

 

 

Ilość ścieków oczyszczonych odprowadzany do odbiornika w sposób ciągły: 

 

Q

śrd          

=    11.35 m

3

/d 

Q

maxd      

=    14.75 m

3

/d 

Q

śsek       

=     0.13 l/s 

 

zakresie przeróbki osadów zgodnie z wymaganiami zawartymi w Ustawie o 

odpadach  z  dnia  27  Kwietnia  2001r.  DZ.  U.  Nr.  62,  poz.  628  w  sprawie 

warunków, 

jaki 

muszą być spełnione przy wykorzystaniu osadów na cele nieprzemysłowe. 

 

I

nwestycja  jest  położona  poza  zasięgiem  obszarów  chronionego  krajobrazu  i 

form szczegółowej ochrony przyrody. 

 

 

 

 

podpis: 

 

 

 

 

background image

CZĘŚĆ OPISOWA 

 

I. PODSTAWA OPRACOWANIA I CEL ZAMIERZONEGO  

KORZYSTANIA Z WÓD 

 

 

 

Operat wodno prawny został wykonany na zlecenie Inwestora – Gmina Stani-

sławów ul. Rynek 32, 05-304 Stanisławów powiat Mińsk Mazowiecki. 

 

Zgodnie z obowiązującymi obecnie przepisami prawnymi oraz nowym prawem 

wodnym  podstawą  otrzymania  pozwolenia  wodno  prawnego  jest  przedstawienie  w 

Wydziale Ochrony środowiska Starostwa Powiatowego w Mińsku Mazowieckim aktu-

alnego ope

ratu wodno prawnego dla wyżej wymienionej inwestycji. 

Niniejsze  opracowanie  zawiera  projekt  budowlany  biologicznej  oczyszczalni 

ścieków spełniający wymagania operatu wodno prawnego podstawa prawna: Ustawa 

Prawo Wodne z dnia 18 lipca 2001 r. art. 132. 

Celem 

zamierzonego  korzystania  z  wód  jest  wprowadzenie  oczyszczonych 

ścieków  komunalnych  biologicznej  oczyszczalni  ścieków  w  miejscowości  Pustelnik 

gmina Stanisławów rurociągiem grawitacyjnym PVC-U Ø 160 o długości 10, 4 m do 

istniejącego  rowu  odwadniającego  zlokalizowanego  na  działce  nr  588/1  obręb  Pu-

stelnik będącej własnością gminy Stanisławów. 

 

II. INFORMACJE WST

ĘPNE 

 

Celem  podjętego  przedsięwzięcia  inwestycyjnego  jest:  budowa  biologicznej 

oczyszczalni  ścieków  komunalnych  o  średniej  przepustowości  Q

śrd   

=  11.35  m

3

/d  w 

miejscowości Pustelnik gmina Stanisławów. 

Oczyszczone  ścieki  do  wartości  zanieczyszczeń  wymaganych  w  Rozporzą-

dzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. Dz. U. nr 137 poz. 984, będą od-

prowadzane 

rurociągiem grawitacyjnym PVC-U Ø 160 o długości 10, 4 m do istnieją-

cego rowu odwadniającego zlokalizowanego na działce nr 588/1 obręb Pustelnik bę-

dącej własnością gminy Stanisławów. 

Przedmiotem  opracowania  jest  projekt  budowlany  biologicznej  oczyszczalni 

ścieków spełniający wymagania operatu wodno prawnego podstawa prawna: Ustawa 

Prawo Wodne z dnia 18 lipca 2001 r. art. 132. 

background image

Nominalna  przepustowość  projektowanej  oczyszczalni  wynosi  Q

śrd   

=  11.35 

m

3

/d

, maksymalna przepustowość wyniesie Q

maxd 

= 14.75 m

3

/d. 

Oczyszczalnia  jest  projektowana  na  terenie  dz

iałki  o  numerze  ewidencyjnym 

22/2 w 

miejscowości Pustelnik gmina Stanisławów powiat Mińsk Mazowiecki. 

Właścicielem  działki  jest  inwestor  –  gmina  Stanisławów  ul.  Rynek  32  05-304 

Stanisławów. 

Oczyszczalnia  funkcjonować  będzie  w  oparciu  o  ścieki  dopływające  gminną 

siecią kanalizacji sanitarnej kam. Ø 200 z istniejącego budynku szkoły , przedszkola i 

domu nauczyciela. 

 

Lp.  Nazwa 

Liczba 

mieszkańców 

Ilość 

ście-

ków dm

3

/d 

Opis 

dom nauczyciela 

25 

25 x 100 

25 osób 

szkoła  

320 

320 x 25 

320 uczniów 

przedszkole 

20 

20 x 40 

20 dzieci 

ośrodek zdrowia 

3 x 16 

3 zatrudnionych 

 

RAZEM 

368 

11 348 

 

 

Oczyszczalnia 

została zaprojektowana w oparciu o Wypis z miejscowego pla-

nu zagospodarowania przestrzennego gminy Stanisławów, część wsi Pustelnik 

(Dz.Urz. Woj. Maz. nr 243 poz 8A z dnia 28.11.2006r. 

 

 

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska Zasobów Naturalnych i Le-

śnictwa z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny 

odpowiadać obiekty budowlane gospodarki wodnej i ich  usytuowanie,  projektowane 

urządzenia należy zaliczyć do IV klasy ważności budowli hydrotechnicznych. 

 

Ilości  ścieków  oczyszczonych  odprowadzanych  z  projektowanej  biologicznej 

oczyszczalni ścieków komunalnych w Pustelniku gmina Stanisławów wyniesie: 

 

 

 

Q

śrd          

=    11.35 m

3

/d 

Q

maxd      

=    14.75 m

3

/d 

Q

śsek       

=     0.13 l/s 

background image

III. MATERIAŁY WYJŚCIOWE 

 

  Zlecenie inwestora 

  Wypis  z  miejscowego  planu  zagospodarowania  przestrzennego  gminy  Stani-

sławów część wsi Pustelnik  

 

Warunki techniczne wydane przez Wójta Gminy Stanisławów 

  Prawo Wodne Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r.  

 

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 18 luty 2005 

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo Wodne Dz. U. z 2005 

nr 239 poz. 218, 219. 

 

Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnic-

twa z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie warunków technicznych jakim powin-

ny odpowiadać obiekty budowlane Dz. U. nr 21 poz. 111 

 

Normy, przepisy i wytyczne obowiązujące na dzień sporządzania projektu 

 

Mapa  sytuacyjno  wysokościowa  w  skali  1:  1000  wykonana  przez  geodetę 

uprawnionego 

  Wizja lokalna w terenie 

 

Pomiary własne 

 

Zakres ochrony wód: 

 

 

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warun-

ków jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz 

sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 

2006 nr 137 poz 984. 

 

Zakres ochrony przed odpadami: 

 

  Ustawa  o  odpadach  z  dnia  27  kwietnia  2001  r.  Dz.  U.  2001  nr  62  poz.  628 

znowelizowana Ustawą w niektórych punktach z  dnia 19 grudnia 2002 r. Dz. 

U. 2003 nr. 7 poz. 78 z 2003 r. oraz z dnia 29 lipca 2005 r. Dz. U. nr 175 poz. 

1458 

z dnia 12 września 2005 r. 

background image

 

Rozporządzenie  Ministra  Środowiska  z  dnia  27  września  2002  r.  w  sprawie 

Katalogu odpadów Dz. U. nr 112 poz. 1206 

  ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz zmianie nie-

których innych ustaw Dz. U. nr 175 poz. 1458 z dnia 12 września 2005r.  

 

IV STAN ISTNIEJĄCY 

 

1. Stan istniejący 

 

 

Oczyszczalnia  ścieków  dla  szkoły,  przedszkola  i  domu  nauczyciela  w  miej-

scowości Pustelnik została zaprojektowana na terenie działki o numerze ewidencyj-

nym 22/2

, która jest własnością inwestora – gminy Stanisławów. 

 

Teren  projektowanej  oczyszczalni  położony  jest  w  zachodniej  części  gminy 

Sta

nisławów. 

 

Lokalizacja  oczyszczalni  jest  zgodna  z  Wypisem  z  miejscowego  planu 

zagospodarowania przestrzennego gminy Stanisławów, część wsi Pustelnik 

(Dz.Urz. Woj. Maz. nr 243 poz 8A z dnia 28.11.2006r.  

Oczyszczalnia 

położona jest w strefie technicznej obsługi gminy oznaczonej symbo-

lem TO n

a załączniku graficznym do wypisu z miejscowego planu zagospodarowania 

przestrzennego gmi

ny Stanisławów.  

Teren oczyszczalni znajduje się poza strefą zabudowy mieszkaniowej.  

Oczyszczalnia  funkcjonować  będzie  w  oparciu  o  ścieki  dopływające  gminną 

siecią kanalizacji sanitarnej kam. Ø 200 z istniejącego budynku szkoły , przedszkola i 

domu nauczyciela. 

 

 

2. Dane dotyczące zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia  

 

Ubiegającym się o wydanie pozwolenia jest: 

 

Gmin

a w Stanisławów 

ul. Rynek 32 

05-

304 Stanisławów 

 

background image

 

3. Bilans ścieków 

 

Projektowana oczyszczalnia ścieków  dla  szkoły,  przedszkola  i domu nauczy-

ciela o wydajności Q

maxd       

=    14.75 m

3

/d

, wykonana będzie w jednym etapie reali-

zacji  inwestycji.  Do  sporządzenia  bilansu  ścieków  wykorzystano  dane  uzyskane  od 

inwestora. Niniejszą dokumentację wykonano dla etapu docelowej realizacji inwesty-

cji. 

4. Ilości ścieków 

 

Według danych otrzymanych od inwestora zużycie wody kształtuje się następująco: 

 

Lp.  Nazwa 

Liczba 

mieszkańców 

Ilość 

ście-

ków dm

3

/d 

Opis 

dom nauczyciela 

25 

25 x 100 

25 osób 

szkoła  

320 

320 x 25 

320 uczniów 

przedszkole 

20 

20 x 40 

20 dzieci 

ośrodek zdrowia 

3 x 16 

3 zatrudnionych 

 

RAZEM 

368 

11 348 

 

 

 

Do  celów  projektowych  przyjęto  współczynnik  ilości  produkowanych  przez 

mieszkańca równoważnego w wysokości 100 dm

3

/MR/d dla ścieków dopływających 

kanalizacją sanitarną. 

Ze  względu  na  niewielki  zakres  istniejącej  kanalizacji  sanitarnej  w  bilansie  ścieków 

pominięto  ilości  wód  przypadkowych  przedostających  się  do  kanalizacji  w  czasie 

opadów atmosferycznych. 

 

 

Parametry projektowanej oczyszczalni 

 

Lp.  Parametr 

Wartość 

Q

śr 

 

średnia dobowa ilość ścieków 

11, 348 m

/d 

background image

Q

d, max 

– maksymalna dobowa ilość ścieków 

11, 348 m

/d x 1, 3 = 14, 75 m

/d 

Qh

 max

 

– maks. godzinowa ilość ścieków 

11,  348  m

/d  x  1,  3  x  2/24  =  1,23 

m

3

/h 

miarodajny przepływ ścieków (I = 90%) 

1,23 x 90% = 1,1 m

3

/h 

współczynnik  nierównomierności  dobowej  – 

k

1,3 

współczynnik nierównomierności godz. – k

h

 

2,0 

 

 

 

5. Jakość ścieków 

 

Bilans  jakościowy  ścieków  surowych  został  opracowany  na  podstawie  wskaźników 

zanieczyszczenia  produkowanego  przez  mieszkańca  równoważnego.  W  oparciu  o 

wstępne  zasady  projektowania  przydomowych  oczyszczalni  ścieków  przyjmuje  się 

poniższe stężenie zanieczyszczeń w zakresie: 

 

 

Wskaźnik  (Q

d

  =  15  m

3

 

/d) 

Ładunek 

Stężenie 

Odczyn 

–– 

–– 

pH 

6,5 

– 8,0 

CHZT 

kgO

2

/dobę 

9,00 

gO

2

/m

600 

BZT

kgO

2

/dobę 

6,75 

gO

2

/m

3

 

450 

Zawiesina ogólna 

kg/dobę 

6,00 

g/m

3

 

400 

Azot ogólny 

kgN/dobę 

1,20 

gN/m

80,0 

Fosfor ogólny 

kgP/dobę 

0,18 

gP/m

3

 

12,0 

 

 

5.  Wymagany stopień oczyszczania 

 

background image

 

Zaproponowana  technologia  oczyszczania  ścieków  zapewnia  osiągnięcie 

efektów  zgodnych  z  wymaganiami  określonymi  w  niżej  wymienionych  rozporządze-

niach:      

         

W  zakresie  oczyszczania  ścieków,  zgodnie  z  wymogami  zawartymi  w  Rozpo-

rządzeniu Ministra Ochrony Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, 

jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie 

substancji  szczególnie  szkodliwych  dla  środowiska  wodnego  (Dz.  U.  Nr  137,  poz. 

984) 

 

Ilość  mieszkańców  równoważnych,  od  której  zależą  wymagania  dotyczące  oczysz-

czania ścieków wynosi: 

RLM = 6,75 kgBZT

5

/d : 0,06 kgO

2

/MRxd = 113 MR, Q

d

 = 15 m

3

/d  

 

Wymagany stopień oczyszczenia ścieków według w/w Rozporządzenia wynosi: 

 

 

 

 

 

CHZT  

 

< 150 mgO

2

/dm

 

 

 

 

BZT

5

   

 

< 40 mgO

2

/dm

3  

 

 

 

 

Zawiesina ogólna  < 50 mg/dm

3  

 

 

V OPIS TECHNOLOGICZNY  

 

 

 

1. Technologia oczyszczania ścieków 

 

 

Oczyszczalnia  ścieków  stanowić  będzie  zblokowany  obiekt  inżynieryjny,  w 

celu  ograniczenia  powierzchni  zabudowy.  Do  oczyszczania  ścieków  projektuje  się 

oczyszczalnię mechaniczno biologiczną typu: EKO-BIO z 48000l – ze złożem zanu-

rzonym Firmy EKOPOL P.P.H.U. 92-

403 Łódź, ul. Olechowska 83. 

Można również zastosować oczyszczalnię innego producenta o podobnych parame-

trach, posiadającą stosowne świadectwa jakości i dopuszczoną do stosowania w bu-

downictwie. 

Projektowana 

oczyszczalnia 

ścieków 

posiada 

atest 

higieniczny 

Nr 

HK/W/0290/O01/2006 wydany przez Państwowy Zakład Higieny w Warszawie, oraz 

aprobatę  techniczną  nr  AT/2006–08–0146/A1  wydaną  przez  Instytut  Ochrony  Śro-

background image

dowiska  w  Warszawie.  Dokumentacja  techniczna  producenta  potwierdza  przydat-

ność  wyrobu  do  stosowania  w  budownictwie:  zgodnie  z  przeznaczeniem,  stosowa-

nych surowców komponentów objętych Specyfikacją Techniczną. 

 

 

Technologia oczyszczania pole

ga na wykorzystaniu błony biologicznej tworzą-

cej  się  na  zanurzonych  pakietach  biopex  ze  sztucznego  tworzywa  (PCV  –

toksykologicznie i fizjologicznie obojętnego, tzn. nie zawierającego szkodliwych sub-

stancji dla rozwoju błony biologicznej). Oczyszczalnia wyposażona jest w urządzenia 

automatyki  i  sterowania  zapewniające  stabilny  przebieg  procesów  oczyszczania. 

Zgodnie z opinią techniczną Nr 1/04/CE/2007/KR (w załączeniu), sprawność oczysz-

czalni  w  odniesieniu  do  wskaźnika  BZT

5

  wynosi  96%  i  redukcji  zawiesiny  98%. 

Oczyszczalnia składa się z sześciu zbiorników o pojemności 8000 dm

3

 

każdy, połą-

czonych rurociągami technologicznymi w jeden obiekt. Zbiorniki wykonane są z lami-

natu poliestrowego z lepiszczem rozpuszczalnym w styrenie NESTE CHEMIKALS M 

105  TB  oraz  maty 

szklanej  EM  1002/450.  Zbiorniki  pokryte  są  powłoką  żelową 

MaxGuard.  W  poszczególnych  częściach  oczyszczalni  zainstalowane  są  przewody 

technologiczne, oraz sprężonego powietrza z dyfuzorami do napowietrzania drobno-

pęcherzykowego. 

 

 

Pierwszy etap to wstępne mechaniczno – biologiczne oczyszczanie w ko-

morze wstępnej, który zachodzi przy udziale bakterii beztlenowych i grawitacyjnego 

oddzielania cząstek. W wyniku sedymentacji cząstek o większej gęstości tworzy się 

osad. Osad ten ulega fermentacji, w czasie której zanieczyszczenia rozkładane są na 

substancje rozpuszczalne i nierozpuszczalne substancje mineralne. W wyniku flotacji 

lżejsze  cząstki  wynoszone  są  na  powierzchnię  zwierciadła  cieczy.  Są  to  przede 

wszystkim zanieczyszczenia pochodzące z kuchni. 

 

 

Drugi  etap  oczyszczania  zachodzi  w  komorze  oczyszczania 

–  wypełnio-

nej  pakietami  złoża  Biopex.  Dzięki  zastosowaniu  skutecznego  napowietrzania, 

rozwijają się w nim kultury mikroorganizmów tlenowych. Rozkładają one związki or-

ganiczne  w  procesach  tlenowych.  Podczyszcz

one ścieki trafiają do komory wtórnej. 

Są one w niej klarowane. Część ścieków jest poddawana recyrkulacji i ponownie tra-

fia do osadnika wstępnego. W ten sposób ścieki ponownie przechodzą cały proces 

background image

oczyszczania. Prawidłowy dobór cykli pracy oczyszczalni (napowietrzanie i recyrku-

lacja) oraz ilości powietrza dostarczanego do zbiornika, są podstawą jej prawidłowe-

go funkcjonowania i skutecznego oczyszczania ścieków. Powyższe parametry dobie-

rane są przez producenta technologii. Dzięki temu mogą być odprowadzane do wód 

powierzchniowych  lub  do  ziemi  i  spełniają  wymagania  Rozporządzenia  w  zakresie 

najwyższych  dopuszczalnych  wartości  wskaźników  zanieczyszczeń  dla  oczyszczo-

nych ścieków bytowych i komunalnych wprowadzanych do wód i do ziemi. 

W  oparciu  o  materiały  i  badania  stopnia  oczyszczania  ścieków,  dostarczone 

przez  producenta,  projektowana  oczyszczalnia  zapewnia  osiągnięcie  poniższych 

wskaźników zanieczyszczeń w odprowadzanych ściekach: 

 

 

 

 

BZT

5

   

20 mg O

2

/l 

 

 

 

ChZT

Cr 

32 mg O

2

/l   

 

 

 

 

Azot og. 

20 mg N/l 

 

 

 

 

zawiesina 98% redukcji = 8 mg/l 

 

2. 

Efektywność oczyszczania 

 

 

W  oparciu  o  podane 

wyżej  wskaźniki  zanieczyszczeń,  efektywność  oczysz-

czania  ścieków  jest  większa  od  określonych  maksymalnych  wskaźników  w  Rozpo-

rządzeniu Ministra Środowiska. 

 

3. 

Wpływ oczyszczalni na otoczenie i strefa ochrony sanitarnej 

 

 

Odprowadzenie  ścieków  bytowych  do  projektowanej  oczyszczalni  pozwoli  na 

zmniejszenie uciążliwości istniejących zbiorników bezodpływowych (szamba) na oto-

cze

nie, a także jego wyeliminowanie. W praktyce strefa negatywnego oddziaływania 

na środowisko przy projektowanej przepustowości nie występuje dzięki zastosowaniu 

nowoczesnych rozwiązań technicznych. 

Urządzenia  projektowanej  oczyszczalni  ścieków  nie  stwarzają  uciążliwości  dla  oto-

czenia.  Posiadają  zamkniętą  obudowę,  która  zabezpiecza  przed  ewentualnymi  wy-

padkami. 

Proces oczyszczania prowadzony jest w sposób gwarantujący jej bezzapa-

chową pracę i nie występuje problem rozprzestrzeniania się szkodliwych aerozoli. 

background image

Skład odprowadzanych ścieków nie pogorszy jakości wód odbiornika, gdyż parame-

try  ścieków  oczyszczonych  metodą  osadu  czynnego  odpowiadają  wodzie  II  klasy 

czystości. 

W  oparciu  o  R

ozporządzenie  Rady  Ministrów  z  dnia  9  listopada  2004  r.  w  sprawie 

określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko 

oraz  szczegółowych  uwarunkowań  związanych  z  kwalifikowaniem  przedsięwzięcia 

do  sporządzenia  raportu  o  oddziaływaniu  na  środowisko.  (Dz.  U.  z  dnia  3  grudnia 

2004 r. 

z późniejszymi zmianami), §2 ust.1 pkt. 38, projektowana oczyszczalnia ście-

ków  do  400RLM  nie  wymaga  konieczności  sporządzania  raportu  oddziaływania  na 

środowisko.

  

 

VI. 

ROBOTY MONTAŻOWE 

 

1. Roboty ziemne   

 

 

Po wykonaniu robót pomiarowych należy usunąć warstwę ziemi urodzajnej, o 

miąższowi 1, 2m, zgodnie z wykonanym badaniem geologicznym, otwór nr 1 zgodnie 

załączonym  opracowaniem.  Na  trasie  projektowanej  kanalizacji  występują  grunty 

kategorii I, II. 

Wykopy  liniowe  wykonywane  mechanicznie  z 

umocnieniem  ścian  wypraskami  i  od-

wiezieniem nadmiaru urobku.  

Dla  oczyszczalni  należy  wykonać  wykop  przestrzenny  o  nachyleniu  skarp  1:0,6  o 

wymiarach 5 x 10m ze spadkiem 1,5

% w kierunku odbiornika ścieków.  

Projektuje się odwodnienie wykopów za pomocą zestawu igłofiltrów. 

 

 

2. Roboty montażowe kanalizacji 

 

 

Rurociągi  kanalizacyjne  doprowadzające  ścieki  do  przepompowni  projektuje 

się z rur PVC-U SN8 Ø 200 mm układanych na podsypce piaskowej gr. 15 cm. Przed 

wykonaniem  podsypki  dno  wykopu  należy  wyrównać.  Rurociągi  należy  układać  ze 

spadkiem w kierunku przepompowni zgodnie z załączonym profilem. 

Rurociągi należy obsypać ręcznie gruntem zagęszczalnym, a następnie zasypać wy-

kop warstwami gr. 30 cm z zagęszczeniem mechanicznym. Włączenie rurociągu na-

background image

leży wykonać do istniejącej studzienki betonowej Ø 1200, z zastosowaniem przejścia 

szczelnego. 

Z projektowanej przepo

mpowni ścieki tłoczone będą rurociągiem PE Ø 75mm 

do  betonowej  studzienki  rozprężnej  Ø  1000  mm,  skąd  grawitacyjnie  rurociągiem 

PVC-U 

Ø 160 spłyną do oczyszczalni. 

 

3. Rurociąg ścieków oczyszczonych  

 

Ścieki oczyszczone z oczyszczalni odprowadzane będą rurociągiem PVC-U Ø 

160 do studzienki rewizyjnej, a następnie do odbiornika. Studzienkę wykonać z PE Ø 

425 z włazem żeliwnym A-15 rzędna posadowienia włazu wynosi 134,95. 

Wylot  ścieków  oczyszczonych  do  rowu  należy  wykonać  w  obudowie  betono-

wej

,  zgodnie  z  załączonym  rysunkiem  szczegółowym.  Dno  i  skarpy  rowu  należy 

umocnić płytkami chodnikowymi. 

 

4. 

Montaż zbiorników oczyszczalni 

 

Montaż  zbiorników  powinien  być  przeprowadzony  przez  wyspecjalizowaną 

ekipę – przeszkoloną i autoryzowaną przez firmę EKOPOL PPHU. Nie dopuszcza się 

instalowania  zbiorników  przez  nabywcę  bez  nadzoru  uprawnionej  osoby.    Zbiorniki 

oczyszczalni należy posadowić na fundamencie betonowym z betonu B10 gr. 16 cm 

wykonanym  ze  spadkiem  1,  5%  w 

kierunku  odbiornika  ścieków  na  rzędnej  132,75, 

zgodnie 

z załączonym przekrojem. Zbiorniki po ustawieniu wypełnia się sukcesywnie 

wodą w miarę wykonywanej obsypki piaskowej, do wysokości 2/3 objętości. Przykry-

cie  zbiorników  powinno  wynosić  0,8m.  Rzędna  przykrycia  wynosi  135,30.  Pokrywy 

osadników powinny wystawać 10 cm ponad powierzchnię terenu i być dostępne dla 

wozu asenizacyjnego w czasie okresowego usuwania osa

dów.  

Producentem oczyszczalni jest:  

 

EKOPOL PPHU 

ul. Olechowska 83 

92-

403 Łódź 

 

background image

5. Przepompownia ścieków surowych 

 

Ze  względu  na  posadowienie  istniejącej  kanalizacji  sanitarnej  oraz  ukształto-

wanie  terenu 

zachodzi  konieczność  wykonania  przepompowni  ścieków.    Projektuje 

s

ię przepompownie z kręgów betonowych Ø 1000 z dwoma pompami Grundfos. 

Parametry pompy: 

  Typ pompy 

– SEV 65.65.09.2.50B 

 

Wydajności 4, 31 l/s  

  Podnoszenie 3, 58 m 

  Moc 0, 9 kW 

Wyposażenie  przepompowni  oraz  rurociągi  technologiczne  należy  wykonać  ze  stali 

nierdzewnej. 

W  komplecie  przepompowni  znajduje  się  szafa  sterująco  –  zasilająca 

typu HUS-2-B-1-10.  

GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.  

ul.Klonowa23,Baranowo  

PL-62-081Przezmierowo  

Poland Phone: (+ 48 ) 61 650 13 00 

 

 

6. Próby szczelności 

 

Po wykonaniu 

kanalizacji sanitarnej i ścieków oczyszczonych, rurociągi należy 

poddać próbie szczelności i drożności. 

Zbiorniki oczyszczalni, po posadowieniu, napełnieniu wodą do poziomu wylotu 

należy pozostawić na 48 godz.  

Zbiornik  jest  szczelny,  jeżeli  pomiar  wykonany  po  upływie  w/w  okresu  czasu 

nie wykazuje ubytku wody. 

Próbę szczelności należy przeprowadzić przy temp. powietrza nie niższej niż 

 5 

o

C. 

 

7. Ogrodzenie terenu oczyszczalni 

 

W Okół oczyszczalni należy wykonać ogrodzenie wys. 1, 6 m z siatki na słup-

kach  z  rur  stalowych  osadzonych  w  cokole  betonowym  o  wymiarach  20  x  30  cm. 

background image

Bramę  wjazdową  szer.  3m  z  furtką  szer.  1m  wykonać  należy  z  siatki  w  ramach  z 

kształtowników stalowych.  

Słupki przybramowe wykonać należy z profili zamkniętych 80x80x4 

 

8. Utwardzenie placu na terenie oczyszczalni 

 

W  celu  umożliwienia  dojazdu  wozem  asenizacyjnym  oraz  umożliwieniu  wła-

ściwej eksploatacji oczyszczalni projektuje się utwardzenie nawierzchni z kostki bru-

kowej gr. 8 cm na podbudowie cementowo 

– piaskowej o powierzchni 64 m

2

. Wokół 

drogi ustawić należy krawężnik betonowy 15x30 na ławie betonowej o łącznej długo-

ści 36 mb.  

 

9. Wytyczne branży elektrycznej 

 

Moc zainstalowana: 

  szaf

a sterująca z dmuchawami powietrza 

0,8 kW 

 

szafa sterująca przepompowni z pompami 

1,9 kW 

 

jedna oprawa oświetlenia terenu   

 

0,4 kW 

 

 

VII. GOSPODARKA OSADOWA 

 

 

Zawartość zbiornika wstępnego należy opróżniać jeden raz w roku i wywozić 

wozem  asenizacyjnym  przez 

jednostkę  upoważnioną  do  najbliższej  oczyszczalni 

prowadzącej procesy przeróbki osadów. 

 

VIII. ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH – OPIS URZĄDZEŃ SŁU-

ŻĄCYCH  DO  POMIARU  I  REJESTRACJI  ILOŚCI,  STANU  I  SKŁADU  ODPROWA-

DZANYCH ŚCIEKÓW 

 

 

Oczyszczone ścieki z oczyszczalni odprowadzane będą grawitacyjnie do rowu 

odwadniającego  zlokalizowanego  na  działce  558/1  za  pomocą  kanalizacji  ścieków 

oczyszczonych PVC-U 

Ø 160. 

background image

 

Ilość  ścieków  ustalana  będzie  w  o  parciu  o  ilość  zużytej  wody  wg  wskazań 

wodomierzy. 

 

IX.  OPIS  JAKOSCI  WODY  W  MIEJSCU  ZAMIERZONEGO  WPROWADZENIA 

ŚCIEKÓW 

 

 

Oczyszczone ścieki odprowadzane będą do istniejącego rowu odwadniające-

go 

zlokalizowanego na działce o numerze ewidencyjnym 558/1, w którym okresowo 

występują  wody opadowe  w okresach wiosenno  –jesiennych  oraz wody  roztopowe. 

Wody te można zaliczyć do III klasy czystości. 

 

X. WYLOT RUROCIĄGU ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH 

 

 

Wylot rurociągu grawitacyjnego ścieków oczyszczonych PVC-U Ø 160 do rowu 

odwadniającego zaprojektowano w obudowie betonowej i przedstawiono na załączo-

nym rysunku szczegółowym. Wylot należy zabezpieczyć kratą uchylna przed dosta-

niem  się  niepożądanych  przedmiotów  oraz  zwierząt.  Wylot  kanału  grawitacyjnego 

ścieków  oczyszczonych  znajdował  się  będzie  na  rzędnej  133,  70  przy  rzędnej  dna 

rowu 133,07 wyso

kość wyloty na dnem wynosi 63 cm. Umocnienie skarp i dna rowu 

należy wykonać z płytek chodnikowych. 

Miejsce zrzutu ścieków przedstawiono na planie zagospodarowania terenu. 

 

XI. 

OKREŚLENIE  WPŁYWU  GOSPODARKI  WODNEJ  NA  WODY  POWIERZCH-

NIOWE ORAZ PODZIEMNE 

 

 

Ze 

względu na minimalne ilości odprowadzanych ścieków oczyszczonych wy-

noszące  0,  13 l/s oraz biorąc pod uwagę stopień oczyszczenia  zbliżony do II klasy 

czystości wody, oprowadzane ścieki mają pomijalny wpływ na wody powierzchniowe 

i podziemne. 

 

XII.PLANOWANY 

OKRES ROZRUCHU I SPOSÓB POSTĘPOWANIA ORAZ SYTU-

ACJE AWARYJNE 

 

background image

 

Budowa  oczyszczalni  ścieków  dla  szkoły,  przedszkola  i  domu  nauczyciela  w 

Pustelniku  g

m.  Stanisławów  będzie  wykonana  w  jednym  ciągu  technologicznym  o 

przepustowości  nominalnej  11.35m

3

/d  zlokalizo

wana  na  działce  nr  ewidencyjny 

22/2.Przepustowość  maksymalna  dla  danej  oczyszczalni  wyniesie  14.75m

3

/d.     

Oczyszczalnia ścieków składać się  będzie  z przepompowni ścieków surowych,  stu-

dzienki  rozprężnej,  oczyszczalni  biologicznej  ze  złożem  zanurzonym,  stacją  dmu-

chaw i rurociągu ścieków oczyszczonych zakończonym wylotem do rowu. 

 

Po  wykonaniu  wszystkich  prac  budowlano 

–  montażowych  nastąpi  rozruch 

technologiczny 

trwający około 4 tygodni co uzależnione jest od temperatury dopływa-

jących ścieków i otoczenia.  

Praca oczyszczalni jest w pełni zautomatyzowana. 

Na  terenie 

obiektu  nie  będą  składowane  substancje  łatwopalne,  wybuchowe  oraz 

niebezpieczne substancje chemiczne i trujące.  

 

Nie przewiduje  się  prawdopodobieństwa  wystąpienia  sytuacji awaryjnej  wyni-

kającej  z  zakłóceń  w  przebiegu  procesu  technologicznego  oczyszczania  ścieków 

skutkujących zagrożeniem stanu środowiska. 

 

XIII

. OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA W STOSUNKU 

DO OSÓB TRZECICH 

 

 

Inwestorem i 

użytkownikiem budowanej w miejscowości Pustelnik oczyszczal-

ni ścieków komunalnych jest Gmina Stanisławów. 

Właścicielem  działki  numer  ewidencyjny  22/2  na  której  zlokalizowana  jest  oczysz-

czalnia  ścieków  oraz  rowu  odwadniającego  zlokalizowanego  na  działce  o  numerze 

ewidencyjny

m  558/1  jest  Gmina  Stanisławów  w  związku  z  tym  nie  występują  obo-

wiązki w stosunku do osób trzecich. 

 

XIV. ZAKRES I CZĘSTOTLIWOŚĆ WYKONANIA WYMAGANYCH ANALIZ 

 

 

Analizy oczyszczonych ścieków należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem 

Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. DZ. U. nr. 137 poz. 984 § 5.1. tj: 

 

w przypadku ścieków z oczyszczalni o RLM poniżej 2.000 - 4 próbki w ciągu roku, a 

jeżeli zostanie wykazane, że ścieki spełniają wymagane warunki - 2 próbki w następ-

background image

nych latach; jeżeli jedna próbka z dwóch nie spełni tego warunku, w następnym roku 

po

biera się ponownie 4 próbki. 

 

Miejscem poboru ścieków oczyszczonych do analiz jest wylot do rowu melio-

racyjnego. 

 

XV. WNIOSEK 

 

 

Na podstawie rozdziału IV art. 122 „Prawo Wodne” z dnia 18.07.2001 r. Dz. U. 

nr5 poz. 1229 z 2001r. oraz mater

iałów zawartych w niniejszym opracowaniu, stwier-

dza się, że powyższa dokumentacja spełnia wymogi operatu wodno prawnego w za-

kresie pozwolenia wodno prawnego na wybudowanie urządzenia wodnego  – wylotu 

rurociągu grawitacyjnego ścieków oczyszczonych do odbiornika – rowu odwadniają-

cego 

zlokalizowanego na działce o numerze ewidencyjnym 558/1. 

 

W  związku  z  powyższym  Gmina  Stanisławów  zwraca  się  do  Starosty  Staro-

stwa  Powiatowego 

w  Mińsku  Mazowieckim  z  wnioskiem  o  udzielenia  pozwolenia 

wodno prawnego na: 

wybudowani

e  urządzenia  wodnego  –  wylotu  rurociągu  grawitacyjnego  ścieków 

oczyszczonych do odbiornika 

– rowu odwadniającego zlokalizowanego na działce o 

numerze  ewidencyjnym  558/1  obręb  Pustelnik  gmina  Stanisławów,  zgodnie  z  załą-

czonym projektem. 

 

Odprowadzenie  w  spo

sób ciągły  oczyszczonych ścieków komunalnych  z  wy-

budowanej  oczyszczalni  w  Pustelniku  po  wykonaniu  rozruchu  technologicznego  w 

ilości średniej: 

 

Q

śrd          

=    11.35 m

3

/d 

 

Odpływ ścieków maksymalnych na dobę i na godzinę: 

 

Q

maxd      

=    14.75 m

3

/d 

Qh

 max    

=    1,23 m

3

/h 

Q

śsek       

=     0.13 l/s 

 

O dopuszczalnych stężeniach zanieczyszczeń: 

background image

Odczyn pH                      <        6.5 

– 9,0 pH 

BZT

5                                                

<

            

40 g O

2

/ m

3

 

CHZTcr                           <       150 g O

2

/m

Zawiesina Ogólna           <       50 mg/l 

 

 

 

Prosimy o udzielenie pozwolenia wodno prawnego na okres 10 lat 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

podpisy: