background image

Zmiany na polskim rynku turystycznym ... 

 

Stan prawny w maju 2004 roku   

 

 

I.    Zmiany  na  polskim  rynku  turystycznym 

po wejściu do Unii Europejskiej 

 

Lata  osiemdziesiąte  i  dziewięćdziesiąte  XX  wieku  przyniosły  na  całym  świecie 

powszechne uznanie dla znaczenia turystyki w rozwoju obszarów wiejskich. Rozwijająca się 
z powodzeniem  już  znacznie  wcześniej  we  Francji  czy  Niemczech  turystyka  wiejska 
w ostatniej  dekadzie  minionego  wieku  zaczęła  obejmować  coraz  większe  obszary 
geograficzne  i  tematyczne,  rozwijając  się  w  Europie,  Stanach  Zjednoczonych,  Japonii, 
Australii, a nawet Afryce.  
 

Minione  dziesięciolecie  to  także  niezaprzeczalny  rozkwit  turystyki  wiejskiej  w  Polsce. 

W wiek XXI, w którego początek istotnie wpisuje się akcesja do Unii Europejskiej, wchodzimy 
zatem  ze  znacznym  doświadczeniem.  Jest  nim  po  pierwsze  wiedza  o  istocie  turystyki 
wiejskiej  i agroturystyki  oraz  o  prowadzeniu  przedsięwzięcia  turystycznego  w  specyficznych 
wiejskich  uwarunkowaniach.  Po  drugie  są  to  wielowymiarowe  przekonania:  o  potrzebie 
różnicowania  działalności  gospodarczej  na  obszarach  wiejskich,  o  korzyściach  – 
materialnych,  emocjonalnych  i społecznych  –  płynących  z  rozwoju  turystyki,  o  konieczności 
działań  zespołowych  w  tworzeniu  ofert  wypoczynku  na  wsi,  o potrzebie  strategicznego 
planowania  i wreszcie  o  możliwości  odniesienia  sukcesu.  W zestawie  doświadczeń  mamy 
także poważne dokonania, czego dowodem są liczne, coraz liczniejsze i na coraz wyższym 
poziomie  indywidualne  przedsięwzięcia  turystyczne  na  wsi  oraz  relatywnie  wysoki  stopień 
zorganizowania  społeczności  lokalnych  wokół  inicjatyw  turystycznych.  Turystyka  wiejska 
znalazła swoje miejsce w wielu gminnych, powiatowych i wojewódzkich strategiach rozwoju. 
W  krótkim  stosunkowo  czasie  dopracowaliśmy  się  uregulowań  prawnych  sprzyjających 
szczególnie rozwojowi agroturystyki. 
 

Dynamicznie rozwijający się na całym świecie sektor turystyki wiejskiej, w połączeniu 

z poszerzeniem  Unii  Europejskiej,  stwarza  dla  Polski  nowe  perspektywy  i  niesie  nowe 
wyzwania.  Będą  one  miały  przede  wszystkim  wymiar  rynkowy  czy  też  marketingowy,  choć 
w niektórych  kwestiach  płaszczyzna  prawno-organizacyjna  okaże  się  istotna.  Zjawiska  te 
należy  postrzegać  w  odniesieniu  do  trzech  elementów,  na  których  wzajemnej  zależności 
oparta  jest  turystyka:  1)  walory  turystyczne,  2)  usługodawcy  (przedsiębiorcy,  gospodarze) 
i 3) klienci (turyści, goście). 

 

 

Niewątpliwie  najistotniejsza  perspektywa  dotyczy  wzrostu  podaży  oferty  turystyki 

wiejskiej  na  rynku  krajowym  oraz  poszerzenia  rynku  o  pozostałe  kraje  Unii  Europejskiej, 
skutkującego  wdrożeniem  swobody  świadczenia  usług  oraz  otwarciem  granic, 
co w konsekwencji  prowadzi  do  wzrostu  konkurencji.  Dla  klientów  oznacza  to  korzystne 
zwiększenie możliwości wyboru wśród zróżnicowanej cenowo, rodzajowo i jakościowo oferty, 
natomiast na prowadzących usługi turystyczne, chcących utrzymać się na rynku, wymuszać 
będzie  w większym  niż  obecnie  stopniu  stałe  podnoszenie  standardu  oferowanych  usług, 

background image

Zmiany na polskim rynku turystycznym ... 

 

Stan prawny w maju 2004 roku   

 

 

znajomość  zmian  zachodzących  w  zakresie  potrzeb  i  oczekiwań  turystów  oraz 
dostosowywanie do nich oferowanych produktów. Wzrośnie tym samym ranga ustawicznego 
doskonalenia zawodowego.  
 

Szansy  na  sprostanie  konkurencji  należy  upatrywać  przede  wszystkim  w  rozwoju 

produktu,  w  tym  zwłaszcza  produktu  regionalnego  opartego  na  dziedzictwie,  produktu 
markowego  oraz  w  poszukiwaniu  i  rozwoju  produktów  niszowych.  Dla  osiągnięcia  celu 
niezbędny będzie dalszy rozwój inicjatyw lokalnych oraz rozszerzanie współpracy. Rozwojowi 
produktów  regionalnych  sprzyja  dostęp  do  środków  inwestycyjnych  oraz  możliwość 
uczestnictwa  w  unijnych  programach,  takich  jak  np.  LEADER.  Zagadnienia  ochrony 
środowiska  i  zachowania  dziedzictwa  kulturowego  są  traktowane  w  Unii  Europejskiej 
priorytetowo.  Akcesja  do  UE  przynosi  dalsze  przesunięcie  na  społeczności  lokalne 
i gospodarstwa  indywidualne  kompetencji  w zakresie  pozyskiwania  wsparcia  finansowego. 
Zarówno  fundusze  strukturalne,  jak  i  inne  programy  pomocowe,  wymagają  opracowania 
przez  zainteresowane  podmioty  konkretnych  projektów  i  złożenia  wniosków  aplikacyjnych. 
Dotyczy to nie tylko środków na inwestycje, ale także projektów edukacyjnych. Zdecydowana 
większość  środków  finansowych  na  działalność  turystyczną  na  wsi  dotyczy  podmiotów 
zbiorowych:  organizacji  pozarządowych,  jednostek  samorządu  terytorialnego  lub  ich 
związków, co skłania do współpracy na szczeblu lokalnym.  
 

Poza  konkurencją,  otwarty  rynek  europejski  oznacza  także  dla  prowadzących  usługi 

turystyczne na polskiej wsi korzystne poszerzenie kręgu odbiorców. Wymaga to jednak, poza 
oczywistym dostosowaniem oferty, wzbogaconych środków marketingu i sprzedaży.  
 

Podejście  Unii  Europejskiej  do  zagadnień  zrównoważonego  rozwoju  i  ochrony 

środowiska  pozwala  spodziewać  się  dalszej  poprawy  stanu  środowiska  naturalnego,  co 
w odniesieniu  do  walorów  turystycznych  jest  niezwykle  pożądane.  Podobnie  zakładana 
poprawa  stanu  dróg,  budowa  nowych  autostrad,  rozwój  infrastruktury  transportowej 
i społecznej  spowoduje  poprawę  dostępności  komunikacyjnej  i  atrakcyjności  dla  turystów 
regionów i miejscowości.  
 

Równocześnie  pewne  regulacje  prawne,  takie  jak  normy  w  zakresie  ochrony 

środowiska i higieny, czy przepisy ochrony prawnej turystów, mogą wydać się zobowiązanym 
do ich wprowadzania uciążliwe i nadmiernie obciążające. Podobnie trudno jest pogodzić się 
ze stopniowym ograniczaniem preferencji podatkowych, kredytowych czy w zakresie działań 
promocyjnych. 
 

Tak  więc  włączenie  Polski  do  Wspólnoty  Europejskiej  niesie  dla  turystyki  wiejskiej 

mieszaninę  dodatkowych  możliwości  i  ryzyka.  Sprostanie  wyzwaniom  w  znaczniej  mierze 
zależy  od  bieżącego  dostępu  do  informacji,  chęci  i  umiejętności  zdobywania  wiedzy  i  jej 
stosowania  w  swojej  działalności.  W  niniejszej  publikacji  postaramy  się  przybliżyć  Państwu 
wiedzę na temat przepisów prawnych i możliwości finansowania turystyki wiejskiej w nowych 
warunkach tak, by każdy mógł sam ocenić i wykorzystać swoje szanse.