background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI  

      i  NAUKI 

 

 

 

Dagmara Kowalik 

Maria Kaczmarek 

 

 
 
Dobieranie materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich 
do asortymentu odzieży 311[34].Z1.02 
   

 

 

 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 

 
 

 
 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom  2005

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Jadwiga Idryjan-Pajor 
mgr. inż. Ewa Jachym 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
Katarzyna Maćkowska 
 
 
Konsultacja: 
dr inż. Janusz Figurski 
 
 
Korekta: 
Magdalena Miszczak 
Edyta Kozieł

 

 

 
Poradnik stanowi obudowę dydaktyczną programu jednostki modułowej 311[34].Z1.02 
Dobieranie materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich do asortymentu odzieży zawartego 
w modułowym programie nauczania dla zawodu technik technologii odzieży 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2005

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

SPIS TREŚCI 

 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1. Klasyfikacja materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich 

4.1.1.  Materiał nauczania 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 31 
4.1.3.  Ćwiczenia 32 
4.1.4.  Sprawdzian postępów 36 

4.2. Zasady doboru materiałów do poszczególnych asortymentów wyrobów 

odzieżowych 

 
37 

4.2.1.  Materiał nauczania 

37 

4.2.2.  Pytania sprawdzające 38 
4.2.3.  Ćwiczenia 38 
4.2.4.  Sprawdzian postępów 43 

4.3. Zasady doboru dodatków krawieckich do materiałów odzieżowych 

43 

4.3.1.  Materiał nauczania 

43 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 44 
4.3.3.  Ćwiczenia 44 
4.3.4.  Sprawdzian postępów 49 

4.4. Zasady konserwacji materiałów i wyrobów odzieżowych 

50 

4.4.1.  Materiał nauczania 

50 

4.4.2.  Pytania sprawdzające 56 
4.4.3.  Ćwiczenia 57 
4.4.4.  Sprawdzian postępów 58 

4.5. Magazynowanie, przechowywanie i transportowanie materiałów, 

dodatków krawieckich oraz wyrobów odzieżowych 

 
59 

4.5.1.  Materiał nauczania 

59 

4.5.2.  Pytania sprawdzające 61 
4.5.3.  Ćwiczenia 62 
4.5.4.  Sprawdzian postępów 63 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

64 

6.  Literatura 

67 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

1. WPROWADZENIE 

 
   „Poradnik”  będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiedzy o dobieraniu materiałów i dodatków 
krawieckich do asortymentu odzieży. 
   W poradniku zamieszczono: 
−  Wymagania wstępne czyli wykaz umiejętności, jakie powinieneś mieć przed przystąpieniem 

do nauki, 

−  cele kształcenia, jakie powinieneś osiągnąć w czasie zajęć edukacyjnych tej jednostki 

modułowej, 

−  materiał nauczania – czyli wiadomości dotyczące klasyfikacji materiałów odzieżowych 

i dodatków krawieckich, zasad ich stosowania w asortymentach odzieży, zasad konserwacji 
materiałów i dodatków krawieckich oraz zasad magazynowania i transportu materiałów, 
dodatków krawieckich i gotowych asortymentów odzieży, 

−  zestaw pytań, które pomogą Ci sprawdzić, czy opanowałeś podane treści z materiału 

nauczania, 

−  ćwiczenia, które umożliwią Ci nabycie umiejętności praktycznych, 
−  sprawdzian osiągnięć, 
−  wykaz literatury, z jakiej możesz korzystać podczas nauki. 

W materiale nauczania zostały omówione zagadnienia dotyczące klasyfikacji tkanin, dzianin 

i dodatków krawieckich, ze szczególnym uwzględnieniem typów handlowych tkanin. Zakres 
treści kształcenia jest dosyć szeroki, ponieważ na rynku materiałów odzieżowych istnieje 
wielkie ich bogactwo. Materiał nauczania obejmuje również zasady doboru materiałów 
i dodatków krawieckich do poszczególnych asortymentów odzieży, zasady konserwacji 
materiałów i wyrobów odzieżowych oraz zasady magazynowania i transportu materiałów, 
dodatków krawieckich i wyrobów odzieżowych. 
   Z rozdziałem „Pytania sprawdzające” możesz zapoznać się: 
−  przed przystąpieniem do rozdziału „Materiał nauczania” – poznając przy tej okazji 

wymagania wynikające z potrzeb zawodu, a po przyswojeniu wskazanych treści, 
odpowiadając na te pytania sprawdzisz stan swojej gotowości do wykonywania ćwiczeń, 

−  po zapoznaniu się z rozdziałem „Materiał nauczania”, aby sprawdzić stan swojej wiedzy, 

która będzie Ci potrzebna do wykonywania ćwiczeń. 
Kolejnym etapem określania zasad doboru materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich 

do asortymentu odzieży będzie wykonywanie ćwiczeń, których celem jest uzupełnianie 
i utrwalanie informacji o poznanym materiale nauczania. 
   Wykonując  ćwiczenia przedstawione w „Poradniku” lub zaproponowane przez nauczyciela, 
sklasyfikujesz materiały odzieżowe i dodatki krawieckie, dobierzesz odpowiednie rodzaje 
materiałów i dodatków do asortymentów odzieży, dobierzesz odpowiedni sposób konserwacji 
materiałów i dodatków krawieckich oraz poznasz zasady magazynowania i transportowania 
materiałów i dodatków krawieckich. 
   Po  wykonaniu  ćwiczeń, sprawdź poziom swoich postępów rozwiązując test Sprawdzian 
postępów, zamieszczony po ćwiczeniach. W tym celu: 

−  przeczytaj pytania i odpowiedz na nie, 
−  podaj odpowiedź wstawiając X w odpowiednie miejsce. 

   Odpowiedzi  NIE  wskazują na luki w Twojej wiedzy, informują Cię również o pewnych 
brakach w przyswajanej przez Ciebie wiedzy. Oznacza to powrót do treści, które nie są 
dostatecznie opanowane. 
   Poznanie przez Ciebie wszystkich lub określonej części wiadomości o dobieraniu materiałów 
odzieżowych i dodatków krawieckich do asortymentu odzieży, będzie stanowiło dla nauczyciela 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

podstawę przeprowadzenia sprawdzianu poziomu przyswojonych wiadomości i ukształtowanych 
umiejętności. W tym celu nauczyciel posłuży się „Zestawem zadań testowych” zawierającym 
różnego rodzaju zadania. W rozdziale 5 tego „Poradnika” jest zamieszczony „Sprawdzian 
osiągnięć”, zawiera on: 
−  instrukcję, w której omówiono tok postępowania podczas przeprowadzania sprawdzianu, 
−  zestaw zadań testowych, 
−  przykładową kartę odpowiedzi, w której, w przeznaczonych miejscach wpisz odpowiedzi na 

pytania; będzie to stanowić dla Ciebie trening przed sprawdzianem zaplanowanym przez 
nauczyciela. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

311[34].Z1.01 

Określanie właściwości materiałów odzieżowych 

311[34].Z1.02 

Dobieranie materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich 

do asortymentu odzieży 

Moduł 311[34].Z1 

Materiałoznawstwo odzieżowe 

Schemat układu jednostek modułowych 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

−  klasyfikować surowce włókiennicze, 
−  rozróżniać włókna naturalne i materiały z nich wykonane, 
−  rozróżniać włókna chemiczne i materiały z nich wykonane, 
−  rozróżniać mieszanki włókiennicze i materiały z nich wykonane, 
−  klasyfikować liniowe i płaskie wyroby włókiennicze, 
−  określać podstawowe parametry nitek, 
−  określać podstawowe parametry struktury tkanin i dzianin, 
−  charakteryzować materiały odzieżowe, 
−  określać czynniki decydujące o właściwościach materiałów odzieżowych, 
−  określać wpływ budowy materiałów i sposobu ich wykończenia na właściwości użytkowe 

i konfekcyjne wyrobów z nich wykonanych, 

−  określać wytrzymałościowe właściwości materiałów odzieżowych oraz ich przydatność 

w przemyśle odzieżowym, 

−  oceniać wytrzymałość materiałów odzieżowych wykonanych z różnych surowców 

włókienniczych, 

−  określać zastosowanie materiałów odzieżowych, 
−  zbadać właściwości dodatków krawieckich, 
−  rozróżniać asortymenty odzieży. 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

−  sklasyfikować materiały odzieżowe i dodatki krawieckie, 
−  określić zasady doboru dodatków krawieckich i materiałów odzieżowych, 
−  dobrać materiały do określonych asortymentów odzieży, 
−  dobrać dodatki krawieckie do wyrobów odzieżowych, 
−  sklasyfikować nici, 
−  ocenić właściwości nici konfekcyjnych, 
−  ocenić szwalność nici, 
−  dobrać nici do szycia materiałów odzieżowych, 
−  scharakteryzować materiały usztywniające, wzmacniające i termoizolacyjne, 
−  dobrać materiały usztywniające, wzmacniające do wyrobu odzieżowego, 
−  dobrać materiały termoizolacyjne do wyrobu odzieżowego, 
−  sklasyfikować podszewki, 
−  dobrać podszewkę do wyrobu odzieżowego, 
−  scharakteryzować wyroby pasmanterii, 
−  określić zastosowanie pasmanterii, 
−  scharakteryzować dodatki zdobnicze, 
−  dobrać dodatki zdobnicze, 
−  dobrać zapięcia do wyrobów odzieżowych,  
−  określić warunki prasowania materiałów i wyrobów odzieżowych, 
−  scharakteryzować sposoby konserwacji wyrobów odzieżowych, 
−  odczytać oznaczenia konserwacji wyrobów odzieżowych, 
−  dobrać zestaw znaków konserwacyjnych do określonego materiału i wyrobu odzieżowego, 
−  zastosować sposoby konserwacji wyrobów odzieżowych, 
−  zastosować zasady magazynowania, przechowywania i transportowania materiałów, 

dodatków krawieckich oraz wyrobów odzieżowych. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1. Klasyfikacja materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 
Materiały odzieżowe – materiały pochodzenia włókienniczego i niewłókienniczego, 
naturalnego lub chemicznego, przeznaczone do produkcji określonego rodzaju wyrobów 
odzieżowych. 

 

Klasyfikacja materiałów odzieżowych w zależności od pełnionych funkcji w gotowym 
wyrobie 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rys. 1
. Klasyfikacja materiałów odzieżowych w zależności od pełnionych funkcji w gotowym wyrobie. 
Źródło: Opracowanie własne na podstawie: Encyklopedia Techniki – Przemysł Lekki. Praca zbiorowa. WNT, 
Warszawa 1986, s. 292. 

 
 
 
 
 
 
 

Materiały odzieżowe 

Materiały podstawowe 

Materiały pomocnicze 

Tkaniny 

Dzianiny 

Wyroby plecione 
Tiule 

Dodatki krawieckie 

Materiały wzmacniające i termoizolacyjne 

Materiały usztywniające i wzmacniające 

Materiały podszewkowe 

Materiały termoizolacyjne 

Nici odzieżowe 

Nici do szycia maszynowego 
Nici do szycia ręcznego 

Pasmanterie 

Taśmy tkane 
Taśmy plecione 

Dodatki galanteryjne 

Zapięcia 
Guziki 
Inne rodzaje zapięć 

Dodatki zdobnicze - zdobiny różne 

Włókniny 

Skóry, futra naturalne  
i sztuczne 

Membrany półprzepuszczalne 

Folie odzieżowe 

Przędziny 

Koronki 

Filce 

Materiały powlekane 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Klasyfikacja tkanin

1

 

 
Tkaniny bawełniane i bawełnopodobne 
   Tkaniny w tej grupie są wyrabiane w niewielkim zakresie z czystej bawełny, 
w większości są to tkaniny z mieszanek bawełny z włóknami bawełnopodobnymi 
np. z dodatkiem włókien wiskozowych zwykłych i modyfikowanych typu polinozik lub 
włókien syntetycznych - elana. Wytwarzane jako bielone, barwione, drukowane, drapane, 
krepowane, gofrowane, runowe, pętelkowe, kolorowo tkane. Są to tkaniny cieńsze lub 
grubsze, o powierzchni gładkiej albo drapane, tkaniny runowe. Posiadają dużą 
wytrzymałość na rozciąganie, odporność na przecieranie, dobre właściwości higieniczne, 
jednak łatwo brudzą się i wymagają wyższych temperatur podczas prania. Ich odporność na 
mięcie jest niewielka, ale można ją polepszyć przez odpowiednie wykończenie. Tkaniny te 
stosowane są na wyroby bieliźniane, pościelowe, stołowe, odzieżowe i dekoracyjne. 
 
Przykładowe nazwy handlowe i zastosowanie tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych 

 

Adamaszek  – tkanina wytwarzana na krosnach żakardowych. Tło tkane jest splotem 
atłasowym, a motyw wzoru – satynowym (lub odwrotnie). Pochodzi ze Wschodu (nazwa 
od miasta Damaszek). W Europie wyrabiany od XIII wieku, używany był na ubiory, obicia 
ścian i mebli; obecnie przede wszystkim na obrusy. 
Aksamit
 – tkanina z okrywą włókienną osnowową. Od spodu gładka, z wierzchu pokryta krótką 
okrywą  włókienną (wysokość ok. 3 mm), która powstaje dzięki wyciągniętym i następnie 
strzyżonym pętelkom dodatkowej nitki osnowy. Pochodzi z Indii; w Europie wytwarzana od 
średniowiecza, a w Polsce od XVIII wieku. Używana na suknie, kostiumy, zasłony, obicia 
mebli. Odmianami aksamitu są welur i plusz, mające inną długość okrywy włókiennej. 
Atłas – gęsta tkanina produkowana splotem atłasowym. Prawa strona o silnym połysku, lewa – 
matowa (splot satynowy). Używana na bieliznę, suknie oraz jako tkanina dekoracyjna. 
Ażur  – tkanina ażurowa (może być wytwarzana z różnych surowców), w której wzorzyste 
prześwity powstają najczęściej przy zastosowaniu splotu gazejskiego lub przez opuszczanie 
niektórych nitek wątku lub osnowy, albo wątku i osnowy równocześnie. 
Baja  – pulchna, miękka tkanina o podwójnym wątku, luźno skręconym. Drapana 
obustronnie. Zastosowanie: ciepłe szlafroki, kaftaniki, podomki.  
Barchan  – splot skośny. Tkanina bardziej ścisła niż flanela, drapana po lewej stronie.  
W tzw. pice barchanowej na powierzchni tkaniny występują efekty splotowe. Stosowana na 
ciepłe szlafroki, bluzki, sukienki i ubrania dziecięce. 
Batyst  – tkanina o splocie płóciennym, cienka, miękka, merceryzowana. Wyrabiana 
w kolorze  białym lub w pastelowych odcieniach różnych kolorów. Nieraz drukowana lub 
o efektach tkackich. Zastosowanie: bielizna dziecięca i damska, sukienki, bluzki, fartuszki. 
Bougram – mocno apreturowana tkanina bawełniana o luźnym splocie, używana do produkcji 
wkładów usztywniających do kołnierzy, mankietów i wkładów konstrukcyjno-nośnych. 
Cajg – grubsza tkanina z przędzy odpadkowej bawełnianej, kolorowo tkana w ciemnych 
kolorach (zwykle w podłużne paski), stosowana na ubrania robocze. 
Canvas
 – rodzaj dżinsu. Gruba tkanina bawełniana o splocie płóciennym, odporna na 
zniszczenia. Stosowana głównie na ubrania młodzieżowe. 

                                                           

1

 Opracowano na podstawie:  

1.  M. Chyrosz, E. Zembowicz–Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP SA, Warszawa 1999,  

s. 230 – 245; 

2.  J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 3. SOP, Toruń, s. 8, 82-95. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

10 

Chintz  (czyt. szinc) – mocno połyskliwa tkanina bawełniana, której powierzchnia sprawia 
wrażenie nawoskowanej. Dzięki impregnacji i gładzeniu jest dość odporna na zabrudzenia 
i działanie wody. Stosowana do wyrobu odzieży sportowej, płaszczy i kurtek oraz jako materiał 
dekoracyjny. 
Denim – amerykańska nazwa tkaniny bawełnianej o splocie skośnym wątkowym – odmiana 
dżinsu. Tkanina miękka, przyjemna w dotyku. Zwana niegdyś Serge de Nimes, produkowana 
była już od XVI wieku w Nimes we Francji, a sprzedawana przez żeglarzy z Genui. Podobno 
z tej  właśnie tkaniny wykonane były  żagle statków Kolumba. W Polsce zwana jest teksasem. 
Przeznaczona na ubrania młodzieżowe i odzież typu sportowego. 
Drelich – splot skośny lub skośny łamany. Tkanina z grubych mocnych nitek, gęsto tkana, 
barwiona. Drelichy bywają różnej grubości. Zastosowanie: ubrania robocze, kombinezony, 
mundury letnie. Drelich bawełniany o splocie łamanym, bielony, przeznaczony na bieliznę 
i fartuchy robocze, nosi nazwę dymki. 
Dymka – odmiana drelichu o splocie skośnym  łamanym. Stosowana na bieliznę oraz jako 
podszewka na worki kieszeniowe. 
Dywetyna  – o splocie atłasowym. Prawa strona tkaniny ma wygląd podobny do zamszu; 
barwiona w różnych kolorach. Używana na kurtki, wdzianka, kamizelki. 
Dżins
 – gruba, zwarta tkanina (rodzaj drelichu), tkana splotem skośnym, często 
z nawarstwionym  układem wątkowym. Identyczna tkanina amerykańska nosi nazwę denim. 
Stosowana na ubrania młodzieżowe i odzież typu sportowego. 
Etamina – lekko przezroczysta tkanina wykonana z nitek wielokrotnych mocno skręconych, 
nieco szorstka w dotyku. Tkana splotem płóciennym. Przejrzystość tkaniny uzyskuje się dzięki 
pozostawieniu wolnych przestrzeni między nitkami osnowy i wątku. Bywa biała, barwiona, 
drukowana, haftowana. Stosowana na bluzki i sukienki. Zwana jest też markizetą. 
Flanela – splot płócienny lub skośny. Wątek luźno skręcony. Drapana jedno- lub 
dwustronnie. Jednobarwna, drukowana lub kolorowo tkana. Stosowana na koszule zimowe 
męskie i chłopięce, piżamy, sukienki, bluzki i ubranka dziecięce. 
Frotté  – tkanina bawełniana (rzadziej lniana) mająca po jednej lub po obu stronach gęsto 
położone obok siebie pętelki, które powstają przez zastosowanie dwóch osnów – jednej napiętej, 
a drugiej  luźnej, tworzącej pętelki. Produkowana bywa jako jednobarwna lub kolorowo tkana. 
Stosowana głównie na ręczniki i wdzianka plażowe. 

Fulard  –jedna z najlżejszych tkanin bawełnianych o splocie płóciennym z przędz 
pojedynczych zarówno dla osnowy, jak i wątków. 

Gabardyna – splot skośny, wątek wielokrotny. Wykonana z nitek w jednym kolorze, czasem 
przy użyciu wątku i osnowy w różnych kolorach. Na płaszcze bywa wykończana 
impregnacją wodoodporną. Zastosowanie: letnie ubrania męskie, spodnie, garsonki, płaszcze. 
Gaza – tkanina, w której nitki osnowy (dwie lub więcej) są wzajemnie okręcone wokół siebie, 
tworząc tzw. splot gazejski. Dzięki splotowi w tkaninie występują znaczne prześwity, które 
mogą być rozłożone równomiernie na całej powierzchni lub tylko w jej fragmentach. Gaza 
charakteryzuje się więc ażurowym wzorem i dużą przewiewnością. Używana jest na sukienki 
letnie, bluzki, bieliznę osobistą. Z grubszych nitek wytwarza się firanki. Odmianą gazy jest 
tkanina o luźnym splocie płóciennym, stosowana na materiały opatrunkowe. 
Genua-Cord – odmiana welwetu o szerszych prążkach stosowana na ubrania męskie, 
spodnie, garsonki, spódnice, płaszcze. 
Gofra  – tkanina, której powierzchnia pokryta jest wytłaczanymi wzorami, tworzącymi na 
powierzchni wypukłości o określonym kształcie. Stosowana na sukienki, bluzki, piżamy, 
odzież dziecięcą, a ostatnio także na bieliznę pościelową. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

11 

Inlet – bardzo gęsta, jednobarwna tkanina o splocie skośnym lub atłasowym, rzadziej 
płóciennym. Apreturowana i bardzo silnie gładzona (dla spłaszczenia nitek). Produkowana 
zwykłe w kolorze czerwonym, czasem różowym. Przeznaczona na wsypy. 
Juka – tkanina z czystej bawełny, o zwartej budowie (280 g/m

2

), dwustronnie drukowana w taki 

sposób,  że wzór nie przenika na drugą stronę. Stosowana głównie jako materiał dekoracyjny 
(zasłony, tapicerka meblowa). 
Just – teksas ścieralny. Tkanina bawełniana o splocie skośnym, wytwarzana na wzór 
amerykańskiego denimu. Barwiona w indygo (niebieski barwnik kadziowy). Używana na 
ubrania młodzieżowe i sportowe. 
Kora  – tkanina o splocie płóciennym i nierównej powierzchni uzyskanej przez miejscowe 
nadrukowanie stężonego  ługu sodowego, który powoduje wykurczenie pokrytych nim 
fragmentów materiału. Kora bywa jednobarwna lub drukowana. Stosowana na sukienki damskie 
i odzież dziecięcą, koszule i piżamy. Często jest utożsamiana z gofrą. 
Krepa – tkanina wykonana splotem krepowym (charakterystyczne długie, nierównomierne 
przeploty) z bardzo mocno skręconych nitek (krepowych), co daje dużą sprężystość i szorstki 
chwyt; ma sfalowaną powierzchnię, uzyskaną w wyniku zastosowania w osnowie i wątku nitek 
o różnych kierunkach skrętu. Bywa jednobarwna, drukowana lub kolorowo tkana. Używana na 
sukienki letnie i bluzki. 

Kreton  – pod względem splotu i grubości tkanina podobna do perkalu, drukowana 
i usztywniana. Stosowana na sukienki damskie i dziecięce, plażówki, fartuszki. 

Krepon – tkanina charakteryzująca się nieregularną, zmarszczoną powierzchnią; efekt 
zmarszczenia uzyskuje się dzięki apreturze krepowej i zastosowaniu na wątek nitek mocno 
skręconych, dzięki czemu tkanina jest rozciągliwa i nie gniecie się w czasie użytkowania. Bywa 
produkowana jako jednobarwna, drukowana lub kolorowo tkana. Używana na sukienki letnie 
i bluzki. 
Kresz – tkanina bawełniana lub z włókien stilonowych o splocie płóciennym. Powierzchnia 
mająca charakterystyczne wypukłości i wgłębienia (nierównomierne marszczenia są zagniatane, 
a następnie utrwalane na tkaninie), sprawia wrażenie pogniecionej. Produkowana jako materiał 
jednobarwny, często w żywych i czystych kolorach. W zależności od surowca stosowana na 
koszule, spódnice, letnie ubrania młodzieżowe, dresy, płaszcze. 
Liberty – cienka lub średniej grubości tkanina bawełniana o splocie płóciennym, zadrukowana 
małymi kwiatuszkami. Stosowana na sukienki i bluzki. Liberty to także nazwa satyny używanej 
na sukienki i podszewki. 
Madera – tkanina bawełniana lub bawełnopodobna o splocie płóciennym z apreturą nadającą 
trwały połysk.  Żywica może być nałożona równomiernie na całej powierzchni lub tylko 
w określonych miejscach, co daje błyszczący wzór. Produkowana jako jednobarwna lub 
kolorowo tkana. Stosowana na letnią odzież: sukienki, wdzianka, ubrania i płaszcze. 
Madras – lekka tkanina o splocie płóciennym, podobna do gazy. Ma jednolitą osnowę i jeden 
lub więcej wielobarwnych wątków. Klasyczny wzór madrasu to regularna kratka w jednym 
kolorze połączona z bielą. Początkowo była stosowana w taśmach do kapeluszy, obecnie 
używana na suknie, bluzki, koszule męskie, zasłonki, ozdobne firanki. 
Moleskin  – gęsta, mocna tkanina bawełniana o splocie satynowym, apreturowana i mocno 
gładzona. Używana na worki kieszeniowe oraz wkłady do odzieży męskiej i chłopięcej. 
Nankin – bardzo gęsta tkanina o splocie płóciennym, z silnym połyskiem, przeznaczona na 
wsypy. Wywodzi się z Chin (nazwa pochodzi od miasta Nankin). Tradycyjny nankin 
produkowany był z nitek żółtych i brązowych (osnowa w jednym kolorze, wątek w drugim) 
i używany był na letnie ubrania. Obecnie produkowany jest z nitek w zestawach 
kolorystycznych: róż i biel, błękit i biel, czerwień i biel. W procesie wykończenia jest 
apreturowana i silnie gładzona. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

12 

Nansuk – cienka tkanina o splocie płóciennym, bardzo miękkim i przyjemnym chwycie. Jest to 
grubsza odmiana batystu. Stosowana na bieliznę dziecięcą i damską, sukienki, bluzki, chusteczki 
do nosa. 
Oxford – tkanina koszulowa o splocie pochodnym od płóciennego (wątek podwójny, osnowa 
w innym kolorze), mająca na powierzchni kolorowe kosteczki. Stosowana na koszule i bluzki. 
Panama – tkanina wykonana splotem panama, naśladującym plecionkę kapeluszy panamskich. 
Nitki osnowy i wątku przeplatają się parami lub w większych grupach, dając wzór kostkowy. 
Jest miękka i przewiewna. Używana na koszule męskie, garsonki i wdzianka, a także na zasłony. 
Zwana też rogóżką. 

Perkal – tkanina o splocie płóciennym, wykonana z nitek o średniej grubości. Przeważnie 
biała, zwykle mocno wykrochmalona. Stosowana na koszule męskie, fartuchy szpitalne. 

Pika – po prawej stronie tkaniny występują wypukłe prążki lub inny wzór; zwykle w kolorze 
białym. Stosowana na sukienki, garsonki, bluzki damskie. 
Plusz – odmiana aksamitu z długą okrywą włókienną (powyżej 5 mm) położoną w jedną stronę. 
Okrywa ta utworzona jest przez wyciągnięcie, a następnie przecięcie luźno skręconej 
dodatkowej osnowy. Osnowa podstawowa tworzy z wątkiem splot płócienny lub skośny. Plusze 
odzieżowe stanowią imitacje futer. 
Płótno harcerskie – tkanina o splocie płóciennym, w której osnowa i wątek są w kontrastowych 
kolorach (biel i czerń). Używana na mundurki harcerskie, bluzy, fartuchy, koszule. 

Popelina  – splot płócienny. Nitki wielokrotne mocno skręcone. Na powierzchni tkaniny 
w kierunku wątku występują lekkie zgrubienia w formie prążków. Tkanina merceryzowana, 
biała lub barwna, bywa z apreturą „non iron”. Zależnie od przeznaczenia jest wyrabiana 
w różnych grubościach. Stosowana na koszule męskie, bluzki i sukienki damskie, płaszcze 
letnie, wiatrówki itp. 

Rogóżka (panama) – tkanina o splocie panama, biała lub barwiona. Stosowana na koszule 
męskie, garsonki, wdzianka. 

Ryps – tkanina o splocie rypsowym, który daje na powierzchni charakterystyczne, wypukłe 
prążki, biegnące wzdłuż wątku lub osnowy. Najczęściej produkowana z bawełny lub jedwabiu. 
Stosuje się też takie rozwiązania, w których jeden z układów nitek jest bawełniany, a drugi 
jedwabny. Tkanina stosowana na płaszcze, sukienki, garsonki. Ryps produkowany z wełny 
i przeznaczony na suknie nazywa się ottoman. 
Satyna – tkanina o splocie satynowym, mająca gładką powierzchnię, ale w porównaniu 
z atłasem mniej błyszczącą. Jest dość miękka, dobrze się układa. Produkowana jako 
jednobarwna lub drukowana. Stosowana głównie na sukienki i letnie wdzianka. 
Seersucker (czyt. sirsaker) – tkanina bawełniana mająca na powierzchni pasy o wyglądzie kory. 
Taki efekt można osiągnąć przez zastosowanie różnego napięcia nitek osnowy w pasmach 
leżących obok siebie lub wytłaczania powierzchni. Stosowana na bluzki, koszule, sukienki. 
Surówka – tkanina wykonana z różnych surowców, nie poddana procesowi wykończenia. Tym 
terminem określa się jednak najczęściej tkaninę bawełnianą, której kolor jest mniej lub bardziej 
kremowy, a na powierzchni widoczne są ciemne, drobne punkty, szorstka w dotyku. 
Sztruks – tkanina o splocie zestawnym – żeberkowym (splot płócienny połączony z rypsowym) 
mająca zróżnicowany wygląd obu powierzchni. Lewa strona jest gładka, a na prawej widać 
drobne prążki i pewnie dlatego jest często mylona z odmianą welwetu – genua-cordem. Ma 
szerokie zastosowanie w produkcji odzieży, głównie przeznaczonej na lato (spodnie, wdzianka). 
Teksas – odmiana drelichu o zróżnicowanych kolorach osnowy i wątku (najczęściej osnowa 
biała, a wątek kolorowy). Zastosowanie: ubrania młodzieżowe, robocze, spodnie i spódnice. 
Tetra – tkanina bawełniana o luźnym splocie wzmocnionym dodatkowym wątkiem lub osnową. 
Dobrze i szybko wchłania płyny. Stosowana przede wszystkim na pieluszki niemowlęce (biała) 
lub bluzki i spódnice damskie przeznaczone na lato. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

13 

Welwet  – tkanina runowa o podłużnych wąskich prążkach utworzonych z okrywy włókien. 
Jednobarwna lub drukowana. Używana na sukienki, ubranka dziecięce. 
Wistra – tkanina bawełnopodobna wykonana z ciętych włókien wiskozowych splotem 
płóciennym. Wyjątkowo miękka w dotyku, dobrze się układa. Drukowana najczęściej we wzory 
roślinne lub abstrakcyjne. Stosowana na letnie sukienki, bluzki i koszule męskie. 
Vichy (czyt. wiszi) – tkanina bawełniana o splocie płóciennym kolorowo tkana w kontrastującą, 
dwukolorową kratkę. Stosowana na koszule, sukienki, zasłonki kuchenne. 

Zefir  – kolorowo tkany batyst. Cienka, gęsta tkanina o gładkiej powierzchni. Zwykle 
o efektach tkackich uzyskiwanych przez zastosowanie przędzy merceryzowanej, która 
tworzy prążki, krateczkę itp. Biała lub jednokolorowa. Stosowana na koszule męskie i bluzki 
damskie.  

 

Tkaniny lniane i lnianopodobne 
   Odznaczają się dużą wytrzymałością na rozciąganie, dobrą higroskopijnością i łatwością 
zwilżania, mają małą sprężystość. Grupa tkanin czysto lnianych stosowanych do wyrobu 
odzieży jest stosunkowo nieliczna. Obejmuje płótna oraz drelichy w kolorze naturalnym 
płótna barwione oraz kolorowo tkane. Tkaniny lniane są, stosowane na sukienki, garsonki, 
wdzianka męskie, ubrania robocze, fartuchy, koszule sportowe. W coraz szerszym zakresie są 
produkowane tkaniny odzieżowe lnianopodobne z mieszanek lnu z włóknami chemicznymi, 
np. elanolniane o podobnym zastosowaniu, jak tkaniny lniane. Osobną grupę tkanin 
stanowią płótna niebielone, tzw. krawieckie, stosowane jako sztywniki. 
 
Tkaniny wełniane i wełnopodobne 

Grupa tkanin wełnianych i wełnopodobnych obejmuje tkaniny czysto wełniane i tkaniny 

z mieszanek wełny z innymi włóknami, zwłaszcza chemicznymi. W mieszankach stosuje się 
wełnę z elaną, wełnę z argoną, wełnę z anilaną, meroną. Wyrabia się też tkaniny z czystej 
argony, anilany.  

Wśród tkanin tych rozróżniamy: tkaniny czesankowe o wątku i osnowie z przędzy 

czesankowej, tkaniny czesankowo-zgrzebne o osnowie z przędzy czesankowej i wątku 
z przędzy zgrzebnej oraz tkaniny zgrzebne o osnowie i wątku z przędzy zgrzebnej. Tkaniny 
czesankowe mają na ogół powierzchnię  gładką, o wyraźnie widocznym splocie lub 
powierzchnię lekko spilśnioną. Powierzchnia tkanin zgrzebnych jest mniej lub bardziej 
spilśniona, splot jest mało widoczny; powierzchnia tkanin bywa pokryta krótszym lub dłuższym 
włosem. 

Tkaniny wełniane odznaczają się dużą izolacyjnością cieplną, dobrą sprężystością 

i odpornością na mięcie, dobrą układalnością, najwyższą spośród wszystkich włókien 
higroskopijnością, trudno się zwilżają. Mają niewielką wytrzymałość na rozciąganie i zdolność 
do spilśniania. Zależnie od przeznaczenia produkuje się tkaniny: sukienkowe, kostiumowe, 
płaszczowe (na jesień i zimę), garniturowe. Najlżejsze spośród nich są tkaniny sukienkowe, 
najcięższe – płaszczowe męskie.  
 
 
 
Przykładowe nazwy handlowe i zastosowanie tkanin wełnianych i wełnopodobnych 

 

Adria – tkanina o splocie skośnym wyrabiana z cienkowłóknistej wełny czesankowej, o dużej 
liczności nitek osnowy i wątku. Na gładkiej, prawej stronie widoczne są skośne prążki o małym 
kącie nachylenia, lewa strona – lekko drapana. Budowa i wykończenie nadają tkaninie mięsisty 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

14 

i sprężysty chwyt. Produkowana najczęściej w kolorze szarostalowym lub khaki. Stosowana na 
ubrania męskie (zwłaszcza mundury), również na płaszcze i kostiumy. 
Afghalaine (czyt. afgalen) – średniej grubości tkanina wełniana wykonana splotem płóciennym; 
w wyniku położenia obok siebie dwóch nitek o skręcie S i dwóch o skręcie Z na powierzchni 
tkaniny tworzą się delikatne supełki. Stosowana na sukienki i bluzki. 
Alpaka – dawniej tkanina wykonywana z wełny lamy południowoamerykańskiej (alpaki). 
Obecnie wytwarzana z merceryzowanej przędzy bawełnianej używanej na osnowę oraz przędzy 
wełnianej stosowanej na wątek. Tkanina wyróżnia się  błyszczącą powierzchnią i stosunkowo 
dużą sprężystością. Tkaniny alpakowe dobrego gatunku są przeznaczane wyłącznie na letnie 
marynarki, a gorsze gatunki – na podszewki. 
Ambasador – wysokogatunkowa, podwójna tkanina płaszczowa o miękkim chwycie, 
produkowana z wełny czesankowej. Po obu stronach są  słabo widoczne rządki splotów 
skośnych, przytłumione w procesie wykończenia. Wytwarzana jest w ciemnych, melanżowych 
kolorach z wykończeniem wodoodpornym. Przeznaczona na płaszcze męskie. Odmiany 
o większej liczności nitek i cięższe, o barwie czarnej lub granatowej noszą nazwę diplomat. 
Angora – miękka, jedwabista tkanina wytwarzana z przędzy wełnianej pochodzącej z kóz 
i królików rasy angorskiej. Nie ulega spilśnianiu. 
Atłas – tkanina o splocie atłasowym. W przypadku tkanin wełnianych stosuje się sploty atłasowe 
o małych raportach i wysokogatunkowe przędze merynosowe. Prawa strona (widoczne są 
głównie nitki osnowy) jest bardzo równomierna i gładka, a wykończenie nadaje jej połysk. 
Wełniane atłasy przeznaczone są głównie na eleganckie okrycia damskie i męskie. 
Boston – tkanina ubraniowa z wełny czesankowej lub jej mieszanek z włóknami syntetycznymi, 
tkana splotem skośnym tworzącym drobne, strome prążki. Bywa jednobarwna lub melanżowa. 
Charakteryzuje się  gładką powierzchnią i dobrą układalnością. Przeznaczona na ubrania, 
kostiumy, suknie, mundurki szkolne. 
Bouclé – tkanina wykonana najczęściej splotem płóciennym (czasem skośnym), produkowana 
z wszystkich rodzajów włókien, z okrywą pętelkową uzyskiwaną w wyniku zastosowania obok 
przędz gładkich, nitek ozdobnych – pętelkowych. W tkaninach grubych (wełnianych), 
przeznaczonych głównie na płaszcze damskie, nitki ozdobne występują przeważnie w układzie 
wątkowym. W wyrobach lżejszych, przeznaczonych na kostiumy i sukienki, nitki ozdobne 
występują zwykle równocześnie w osnowie i wątku. W takich przypadkach na składowe 
rdzeniowe nitki pętelkowej stosowane są włókna chemiczne. 
Charmelaine (czyt. szarmelen) – miękka tkanina z przędzy czesankowej o splocie atłasowym. 
Prawa strona jest gładka i z połyskiem uzyskanym w wyniku prasowania i gładzenia, lewa strona 
– matowa. Stosowana na wierzchnią odzież damską. 
Diagonal – tkanina wełniana lub półwełniana, rzadziej bawełniana, o wielorządkowym splocie 
skośnym, mająca na powierzchni głębokie, skośne prążki o kącie nachylenia mniejszym niż 45 
stopni, gdzie pomiędzy prążkami głównymi występują nikłe prążki innego rodzaju. Lewa strona 
bez wyraźnych efektów splotowych. Diagonal bywa jednobarwny lub kolorowo tkany. Tkaniny 
wytworzone z przędzy czesankowej przeznaczone są na ubrania męskie i kostiumy damskie, 
a wzmocnione nitką zgrzebną – stosowane na płaszcze. 
Donegal – tkanina z grubej przędzy zgrzebnej. Nitki osnowy są zwykle jasne (przeważnie białe), 
a wątku – ciemne, czasem z ozdobnymi efektami w postaci różnobarwnych nopków 
przędzalniczych. Donegal tkany jest najczęściej splotem płóciennym, czasem skośnym, dobrze 
widocznym. Tkanina bez wykończenia uszlachetniającego odznacza się szorstkim chwytem. 
Odmiany z grubszych nitek używane są głównie na płaszcze, a pozostałe na ubrania i kostiumy 
o charakterze sportowym. Donegal jest odmianą tweedu. 
Dubel  – gruba, podwójna tkanina wełniana z cienkich przędz zgrzebnych, o wyraźnie 
zróżnicowanym wyglądzie po obu stronach. Prawa – jednobarwna, często o splocie skośnym, 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

15 

ewentualnie z drobnym wzorem splotowym, lewa – tkana w wielobarwną kratę pełni funkcję 
podszewki. Kolorystyka kraty jest zharmonizowana z barwą strony prawej. O wyglądzie 
powierzchni tej strony (z okrywą włókienną lub bez) decyduje wykończenie, które ma również 
wpływ na mniej lub bardziej miękki chwyt. Ponadto stosuje się wykończenie wodoodporne. 
Tkanina jest stosowana na damskie i męskie okrycia wierzchnie (płaszcze, kurtki). 
Elana – tkanina produkowana z polskiego włókna poliestrowego o tej samej nazwie. Włókno to 
przerabia się najczęściej z bawełną (elanobawełna), wełną (elanowełna) i lnem (elanolen). 
Tkaniny te mają różne sploty, kolory i wzory. W zależności od wyglądu przeznaczone są na 
sukienki, koszule, płaszcze, ubrania, kostiumy. 
Fil á fil – tkanina z przędzy czesankowej, barwnie tkana, o splocie skośnym dwustronnym 
i wzorze schodkowym. Barwny wzór otrzymuje się, stosując na przemian nitkę jasną i ciemną, 
zarówno w układzie osnowowym jak i wątkowym (stąd nazwa z języka francuskiego „nitka 
w nitkę”). W procesie wykończenia poddana dokładnemu strzyżeniu w celu uzyskania gładkiej 
powierzchni. Zastosowanie gorszego niż wełna czesankowa surowca lub nitek o dużej 
nierównomierności grubości sprawia, że tkanina uzyskuje niespokojny wygląd. Stosowana jest 
głównie na ubrania i kostiumy. Fil á fil znany jest także pod nazwą „pieprz i sól”. 
Flanela – wytwarzana splotem skośnym (trzy– lub czteronitkowym), o zwartej budowie, 
wykonana z luźno skręconych cienkich przędz czesankowych w spokojnych tonacjach 
melanżowych. W przeciwieństwie do tkanin bawełnianych o tej samej nazwie, flanele wełniane 
nie są drapane, a nieznaczna okrywa włókienna powstaje w wyniku łagodnego folowania. 
Spotyka się również odmiany z przędz grubszych – półczesankowych, dających tkaninę nieco 
sztywniejszą. Flanele wełniane stosowane są na odzież wierzchnią różnego rodzaju. 
Flausz – gruba, miękka i puszysta tkanina płaszczowa z okrywą  włókienną, produkowana 
z przędzy zgrzebnej; w procesie wykończenia folowana i jedno– lub obustronnie drapana. 
Niekiedy, w celu uzyskania lepszej układalności, stosuje się na osnowę grubsze przędze 
czesankowe. Flausz tkany jest najczęściej splotem skośnym wątkowym, czasem satynowym. 
Tkanina charakteryzuje się miękkim chwytem i gęstą okrywą  włosową co zapewnia bardzo 
dobrą ciepłochronność i odporność na gniecenie. Flausze wytwarza się jako tkaniny pojedyncze 
lub dwuwarstwowe. Cięższe odmiany flauszu podwójnego o ściślejszej okrywie noszą nazwę 
welur, a flausz o kędzierzawionej okrywie – w supełki, kosmyki – nosi nazwę ratyna. 
Fresko – wełniana tkanina o splocie płóciennym, szorstkim chwycie i dużej przewiewności. 
Drobnoziarnistość powierzchni uzyskiwana jest dzięki nitkom skręcanym wielostopniowo 
o dużej liczbie skrętów i co najmniej trzech nitkach składowych. Z uwagi na różną barwę nitek 
składowych można zaliczyć je do przędz mulinowych. W przypadku przędz czesankowych 
barwy nitek składowych są stonowane. Odmiany z przędz zgrzebnych charakteryzują się nieco 
mniejszą ziarnistością powierzchni lecz wyraźniejszym, pstrym deseniem. Fresko przeznacza się 
głównie na damską i męską odzież letnią. 
Frisé (czyt. frize) – lekka tkanina sukienkowa lub kostiumowa, wytwarzana z cienkich 
wełnianych przędz czesankowych z udziałem przędzy ozdobnej wielokrotnej z efektami pukli, 
pętelek, ewentualnie barwnych płomyków skręcalniczych, co nadaje jej nieco szorstki chwyt. 
Tkana najczęściej splotem płóciennym. Może być jednobarwna lub kolorowo tkana w pasy lub 
kratę. W odróżnieniu od tkanin typu boucle, cienkie nitki ozdobne nie tworzą wyraźnej okrywy 
na powierzchni tkaniny ze względu na okresowość ich występowania w układzie osnowowym. 
Stosunek występowania nitek ozdobnych do gładkich może przyjmować różne wartości. 
Tkanina ta stosowana jest głównie na sukienki. 
Gabardyna – wytwarzana zazwyczaj z wełnianej przędzy czesankowej wysokiej jakości. Prawa 
strona pokryta drobnymi, ukośnymi prążkami jest dokładnie wystrzyżona w procesie 
wykończenia, lewa – bardzo gładka, a nawet połyskliwa. Lżejsze odmiany, produkowane 
w jasnych kolorach, są stosowane nie tylko na ubrania męskie, ale także na kostiumy damskie 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

16 

i letnie  płaszcze. Tkaniny grubsze, o dużej liczności nitek, mogą być przeznaczone na ubrania 
sportowe, mundury i cieplejsze płaszcze. 
Hopsak – miękka, jednobarwna tkanina z wełny czesankowej, której powierzchnia sprawia 
wrażenie delikatnej plecionki. Drobnowzorzystość splotową zapewnia kostkowy raport splotu 
dający po powtórzeniu „skaczące czworoboki”. Przeznaczona na kostiumy damskie i odzież 
męską. 
Hubertus – odmiana lodenu w kolorze zielonym, przeznaczona na odzież myśliwską. 
Jersey (czyt. dżersej) – wełniana tkanina z przędzy czesankowej lub cienkiej zgrzebnej, tkana 
splotem płóciennym. Charakterystyczny wygląd powierzchni, upodobniający wyrób do dzianiny 
lewoprawej, uzyskuje się w wyniku stosowania obok siebie nitek o różnym kierunku skrętów (na 
przemian S i Z). Tkanina przeznaczona głównie na sukienki. 
Jodełka  – wełniana tkanina z przędzy czesankowej, czesankowo–zgrzebnej lub zgrzebnej, 
o splocie  skośnym  łamanym, przypominającym układ igieł jodły. Bywa jednobarwna lub 
kolorowo tkana, gładko wykończona lub z niewielką okrywą  włosową, która nie przesłania 
wzoru splotu. Jodełki wytwarza się jako tkaniny ubraniowe, kostiumowe i płaszczowe. 
Kaszmir – w oryginalnej wersji jest to miękka, cienka tkanina z czesankowej wełny kóz 
kaszmirskich, o splocie skośnym, gładka lub drukowana (zwłaszcza we wzory roślinne). Imitacje 
prawdziwego kaszmiru to tkaniny z cienkiej wełny czesankowej o splocie skośnym 
trzynitkowym, a nawet krepowym, drukowane najczęściej we wzory tzw. tureckie i kwiatowe. 
Używana na sukienki, garsonki, chusty, szale. 
King – w pierwotnej wersji gęsta, podwójna tkanina wełniana z przędzy czesankowej mulinowej 
(co najmniej dwubarwnej osnowie i wątku); prawa strona tkana splotem płóciennym, a lewa – 
skośnym. Aktualnie wytwarzana jako tkanina pojedyncza, często z domieszką  włókien 
chemicznych. Te odmiany znane są pod nazwą „pieprz i sól”. Grube kingi przeznaczone są 
głównie na płaszcze lub pokrycia futer, cieńsze – na garnitury. 
Kowerkot – gęsta, wełniana tkanina czesankowa lub czesankowo-zgrzebna, o splocie 
atłasowym lub skośnym osnowowym; osnowa z dwubarwnych nitek mulinowych, a wątek – 
o barwie jednej ze składowych nitek osnowy. Występowanie dwubarwnych nitek tylko 
w jednym  układzie powoduje pojawienie się niezamierzonej pasiastości. Tkanina wytwarzana 
zwykle w barwach brązowych, zielonych lub szarych. Przeznaczona na płaszcze i kostiumy. 
Krepa – wełniana tkanina o ścisłej strukturze wytworzona splotem krepowym z przędzy 
czesankowej o bardzo wysokim skręcie (przędza krepowa). Efekt ziarnistości spotęgowany 
bywa stosowaniem w sąsiedztwie nitek o przeciwnych kierunkach skrętów. Powierzchnia jest 
zawsze gładko wystrzyżona. Typowa czarna krepa przeznaczona jest na ubrania wizytowe, 
smokingi, fraki, kostiumy damskie. Krepy luźno tkane, „lejące”, przewiewne zwane są krepami 
damskimi lub żorżetami i stosowane na suknie i garsonki. 
Krepon – przypomina krepon bawełniany, przy czym efekt marszczenia uzyskany jest innymi 
metodami (przez wykurczanie lub efekt splotowy). W kreponie wykurczanym efekt marszczenia 
pojawia się po praniu tkaniny surowej o splocie płóciennym, w wyniku swobodnego 
wykurczania i beznapięciowego suszenia. Stosuje się przędze czesankowe merynosowe, bardzo 
cienkie, o podwyższonej liczbie skrętów; wątek pojedynczy, osnowa z nitek dwukrotnych. 
Tkaniny te, jednobarwne lub kolorowo tkane, przeznaczone są na sukienki. Wersja splotowa 
kreponu charakteryzuje się nieco inną fakturą powierzchni. Po prawej stronie tkaniny, na tle 
splotu płóciennego, pojawiają się nieregularnie rozłożone grupy długich przeplotów nitek 
osnowy; lewa strona jest gładka. Tkanina lekka, przewiewna, wyłącznie z pojedynczych nitek 
czesankowych, przeznaczona na sukienki i garsonki. 
Kurza stopka – tkanina o splocie skośnym, tkana w dwukolorową kratkę, której wzór 
przypomina ślad kurzej stopy. Produkowana w różnych kolorach i o różnej grubości. Stosowana 
na suknie, ubrania, płaszcze. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

17 

Loden – ciepła, wełniana tkanina, której prawa strona pokryta jest długim i gęstym włosem 
zaczesanym tak, że zakrywa splot, dzięki czemu deszcz dobrze spływa po jej powierzchni. Na 
wątek stosuje się zawsze przędzę zgrzebną  słabo skręconą; osnowa bywa zgrzebna lub 
czesankowa. Lodeny ciężkie mają sploty atłasowe lub pochodne skośnych; lżejsze – mogą mieć 
splot płócienny. Tkaniny te wytwarzane są jako jednobarwne, melanżowe i kolorowo tkane 
(krata, pasy). Wodoodporna apretura uodparnia je na działanie deszczu lub śniegu. Materiały te 
są stosowane głównie na ciepłe okrycia wierzchnie: kurtki, jesionki, płaszcze zimowe. Lodeny 
przeznaczone na odzież myśliwską produkowane są w kolorze zielonym i zwane są hubertusami. 
Marengo – tkanina wełniana produkowana wyłącznie z przędz melanżowych w szaroczarnym 
odcieniu, zwanym marengo (nitki otrzymuje się z mieszanki włókien czarnych z niewielkim 
dodatkiem włókien białych). Wytwarzana jest z przędzy zgrzebnej pojedynczej, względnie 
podwójnej czesankowej splotami skośnymi dwustronnymi. Wykończenie nadaje tkaninie miękki 
chwyt. Zależnie od rodzaju zastosowanej przędzy przeznaczana jest na ubrania męskie, kostiumy 
damskie oraz męskie płaszcze zimowe i przejściowe. 
Mohair (czyt. moher) – lekka, miękka tkanina wełniana o wątku z włókien kóz angorskich lub 
kaszmirskich oraz z włókien syntetycznych. Powierzchnia moheru pokryta jest długim, lśniącym 
włosem (splot widoczny). Używana na różnego rodzaju odzież wierzchnią. 
Nate – bardzo modna tkanina wełniana przypominająca plecionkę. Efekt taki tworzą grupy 
nieprzeplecionych odcinków nitek, zarówno osnowy jak i wątku. W odróżnieniu od zwykłej 
panamy, między grupami tak przeplatających się nitek występują nitki cieńsze, wzmacniające 
konstrukcję materiału. Tkanina wytwarzana z przędz czesankowych stosowana jest na sukienki 
i kostiumy, a z przędz zgrzebnych – na płaszcze. 
Ottoman – ciężka wełniana tkanina na sukienki (rodzaj rypsu) lub wysokowartościowy materiał 
na zasłony z wyraźnymi bruzdami oraz połyskującą okrywą z cienkich włókien. 
Panama – tkanina zwykle jednobarwna, wykonana z przędzy czesankowej splotem 
panamowym. Gładkie wykończenie powierzchni sprawia, że wyraźnie widoczny jest splot, 
w którym grupy jednakowych pokryć (osnowowych lub wątkowych) tworzą czworokąty. 
Przeznaczona na sukienki, kostiumy damskie i ubrania męskie. 
Pepita – tkanina wykonana z wełny czesankowej lub zgrzebnej, rzadziej bawełniana. Kolorowo 
tkana w drobną charakterystyczną kratkę. Ten rodzaj wzoru uzyskuje się w wyniku 
odpowiedniego połączenia splotu z barwnym snuciem i wątkowaniem. Zależnie od wielkości 
wzoru, tkanina może mieć splot płócienny, panama lub skośny. Kolory nitek są kontrastowe, 
często czerń i biel. Wzór ten jest stosowany dla najróżniejszych tkanin czesankowych lub 
zgrzebnych, używanych na odzież damską lub męską. 
Perliczka – tkanina kolorowo tkana z wełny czesankowej o dwubarwnym wzorze w postaci 
regularnie rozmieszczonych, maleńkich, kontrastowych w stosunku do tła cętek. W celu 
uwidocznienia wzoru jest gładko wykończona. Stosowana na kostiumy i ubrania męskie. 
Pika – tkanina sukienkowa wytwarzana z wełny czesankowej, zwykle jednobarwna, o kostkowej 
fakturze, wyglądem przypomina kanwę ze względu na obecność prześwitów, które zwiększają 
jej przewiewność. Grubsza odmiana wytwarzana z przędzy czesankowo-zgrzebnej, 
przeznaczona na płaszcze damskie ma inną budowę. Warstwa górna – reliefowa, utworzona 
z przędzy czesankowej, dolna zaś – z przędzy zgrzebnej. Dwuwarstwowy charakter zapewnia 
dobrą ciepłochronność. Jako motywy pikowania stosuje się wzory geometryczne. Splot warstwy 
górnej – płócienny. Jest to typowa pika złożona. 
Plaster miodu – tkanina kostiumowa wytworzona z wełny czesankowej lub zgrzebnej, 
o nietypowym splocie, który upodabnia powierzchnię wyrobu do piastra miodu lub wafla. Efekt 
taki uzyskuje się w wyniku zastosowania splotów waflowych. Tkaninę charakteryzuje miękki 
chwyt i dobra przewiewność. Występuje jako biała lub barwiona na różne kolory. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

18 

Polar – nowoczesny gatunek tkaniny lub dzianiny z włókien syntetycznych, podobny do 
tradycyjnego weluru, ale z włosem po obu stronach. Podobieństwo do weluru i duża 
ciepłochronność sprawiły, że tkaninę nazwano również termowelurem. Gatunki polaru oscylują 
od bardzo cienkich do bardzo grubych, ale zawsze niezwykle miękkich i lekkich. Materiał 
produkowany jest w całej gamie kolorystycznej i wzorzystej. Ostatnio pojawiła się na rynku 
tkanina o nazwie bipolar – tkanina podwójna, w której jedna ze składowych tkanin to polar, 
a druga – wykonana z wełny owczej (czasem na obie tkaniny składowe stosuje się polar). 
Przeznaczony na ubrania sportowe (dresy, kurtki, kombinezony narciarskie), lekkie śpiwory, 
płaszcze, stroje dla dzieci. 
Prince de Galles (czyt. prins de gal) – to rodzaj wzoru używany na różnego rodzaju tkaniny 
odzieżowe męskie i damskie. Nazwa jest francuskim tłumaczeniem słów „Książę Walii”. 
W wersji klasycznej jest to krata złożona z czterech pól kwadratowych lub prostokątnych 
wypełnionych kratami (kurza stopka) oraz prążkami poziomymi i pionowymi. Wzór ten tworzy 
się przez odpowiedni dobór kolorów nitek osnowy i wątku oraz splotów. Produkowany 
w spokojnej kolorystyce – dominują szarości, brązy, często wzbogacone kolorową nitką, która 
dzieli poszczególne pola na mniejsze, podkreśla lub powiększa raport wzoru albo tworzy zarys 
kraty. Stosuje się sploty: płócienny, panama, skośne, a nawet krepowe. Szczególną wersją kraty 
Prince de Galles jest rozwiązanie, w którym każde pole obwiedzione jest barwną nitką – 
nazwane karo. 
Ratyna – odmiana flauszu o kędzierzawionej okrywie, w wyniku czego na powierzchni 
występują drobne supełki i kosmyki. Tkanina stosowana na płaszcze. 
Serża – gładko wykończona tkanina z wełny czesankowej o splocie skośnym trzy – lub 
czteronitkowym. Jednakowa liczność nitek osnowy i wątku sprawia, że na powierzchni tkaniny 
wyraźnie widoczne są delikatne rządki splotowe, nachylone pod kątem około 45 stopni. Tkanina 
wytwarzana w szerokiej gamie kolorystycznej, od barw bardzo jasnych po ciemne, niekiedy 
melanżowa. Stosowana na garnitury, kostiumy, płaszcze. 
Sukno – zwarta, gruba tkanina wyrabiana z wełny zgrzebnej, niekiedy o osnowie z wełny 
czesankowej, tkana splotem płóciennym lub skośnym. Cechą charakterystyczną jest jej mocne 
spilśnienie, drapanie i postrzyganie, w wyniku czego splot staje się niewidoczny i upodabnia 
tkaninę do filcu. Używana jako ciężka tkanina odzieżowa na okrycia wierzchnie, mundury dla 
wojska i służb cywilnych, a także w odmianie lżejszej jako sukna bilardowe (tradycyjnie 
zielone). 
Szetland  – tkanina z wełny zgrzebnej lub czesankowej, tkana najczęściej splotem skośnym. 
W procesie wykończenia poddana zmiękczaniu i lekkiemu drapaniu, przez co uzyskuje miękki 
chwyt i krótką, zmierzwioną okrywę  włosową (splot jest widoczny). Stosowana na kostiumy, 
garnitury, płaszcze. 
Samodział – wełniana tkanina o luźnym splocie płóciennym, wykonana z grubej przędzy 
zgrzebnej, bardzo sprężystej, o zamierzonych zgrubieniach rozprzestrzeniających się na 
powierzchni tkaniny, co przypomina wyrób wykonany ręcznie. Może być jedno- lub 
wielobarwnie tkana. Używana na męskie marynarki, kostiumy, płaszcze damskie i męskie. 
Szewiot – szorstka, lekko połyskliwa tkanina z przędzy czesankowej o dużej liczbie skrętów lub 
zgrzebnej szewiotowej (z owiec mięsno-wełnistej rasy Cheviot). Jako składową nitki 
wielokrotnej często stosuje się jedwab chemiczny w celu uzyskania błyszczących punkcików. 
Tkanina wyrabiana splotami skośnymi. Z wyglądu jest mało elegancka z tendencjami do 
wybłyszczania, ale bardzo odporna na działania mechaniczne. Używana na ubrania i mundury. 
W odmianie mundurkowej dla młodzieży szkolnej nosi nazwę boston. 
Sztruks – jednobarwna, wełniana tkanina ubraniowa o splocie zestawnym – żeberkowym, 
mająca zróżnicowany wygląd obu powierzchni. Na stronie prawej widać drobne prążki, a lewa 
jest gładka. Produkowana z czystej wełny ma miękki chwyt i przeznaczona jest na garnitury 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

19 

i kostiumy. Odmiany produkowane z udziałem innych włókien mają gorszy chwyt, ale lepsze 
wskaźniki wytrzymałościowe i używane są na odzież sportową. 
Tartan – wełniana tkanina czesankowa tkana najczęściej splotem skośnym (czasem 
płóciennym) w charakterystyczny wzór szkockiej kraty. W osnowie zastosowane są niewielkie 
grupy barwnych nitek, dzielących ją na pasy, które mogą być różnej szerokości. Kolorystyka 
i wielkość kraciastego wzoru bywają różne; wywodzą się od określonych klanów szkockich 
(z tartanu wykonywane były kilty – spódnice szkockich górali). Tartan stosowany jest 
powszechnie na garnitury i damskie kostiumy. 
Tenis  – tkanina z wełny czesankowej, najczęściej o splocie skośnym, rzadziej płóciennym. 
W układzie nitek osnowy zastosowano niewielkie grupy nitek w kolorze kontrastowym do nitek 
pozostałych, w wyniku czego na powierzchni tkaniny widoczne są bardzo cienkie paski. Tkanina 
produkowana jest zwykle w kolorze granatowym, ale spotyka się również brązowe, popielate lub 
czarne z jasnymi nitkami albo o jasnym, nawet białym tle z nitkami ciemniejszymi. Szerokość 
kontrastowych pasków i odstępy między nimi mogą być różne. Tkanina wykończona gładko lub 
lekko sfolowana. Stosowana na ubrania damskie i męskie. 
Tropik – lekka tkanina z wysokogatunkowej wełny czesankowej (czasem z domieszką elany) 
o splocie płóciennym (bardzo wyraźnie widocznym), ziarnistej powierzchni i twardym chwycie. 
Stosowana na letnią odzież damską i męską (kostiumy, garnitury). 
Trykotyna – lekka, przewiewna, „lejąca”, jednobarwna tkanina wełniana wykonana z cienkiej, 
pojedynczej przędzy czesankowej o podwyższonej liczbie skrętów. Z wyglądu podobna do 
dzianiny trykotowej, stąd jej nazwa. Przeznaczona na sukienki i letnie kostiumy. 
Tweed (czyt. tłid) – tkanina o splocie skośnym lub płóciennym (rzadziej panamowym) 
wykonana z grubej, luźno skręconej wełnianej przędzy zgrzebnej, o charakterze samodziału, lecz 
dość  ścisłej strukturze. Bywa kolorowo tkana, melanżowa lub z przędzy z nopkami, dzięki 
czemu uzyskuje się efekt geometrycznych elementów lub kolorowych punktów rozrzuconych 
nieregularnie na powierzchni tkaniny. Materiał jest miękki, ale mający suchy, sprężysty, a nawet 
szorstki chwyt. Odznacza się dużą odpornością na działania mechaniczne. Tkanina stosowana 
jest na kostiumy, marynarki i odzież sportową. Odmianą tweedu jest tkanina typu donegal. 
Whipcord (czyt. łipkord) – tkanina wykonana z wełny zgrzebnej, mająca na prawej stronie 
wyraźnie widoczne wypukłe skośne prążki (lewa strona płaska). Bywa jednobarwna, melanżowa 
i kolorowo tkana. Produkuje się również whipcordy, w których kierunki prążków ulegają 
zmianie, przez co uzyskuje się wzory kostkowe lub kratowe (efekt może być spotęgowany 
użyciem nitek o innej barwie niż  tło). Wykończona gładko. Przeznaczona na odzież zimową, 
kostiumy, ubrania męskie, odzież sportową. 
Welur – miękka tkanina z okrywą  włókienną produkowana z przędzy zgrzebnej o splocie 
płóciennym lub skośnym. W czasie wykończenia folowana, drapana i strzyżona do określonej 
długości włosa, tworząc gęstą i równą okrywę. Bywa jednobarwna lub kolorowo tkana. Jest to 
grubsza odmiana flauszu. Stosowana na zimowe okrycia damskie i męskie. 
Woal – najlżejsza spośród tkanin wełnianych wykonana splotem płóciennym z silnie skręconej, 
cienkiej, pojedynczej przędzy czesankowej. Najczęściej produkowana jako jednobarwna, czasem 
drukowana lub kolorowo tkana. Zawsze gładko wykończona. Przeznaczona głównie na sukienki, 
a w wersji drukowanej – na szale i chusty. 
Żorżeta – wełniana tkanina o ziarnistej powierzchni i szorstkim chwycie produkowana 
wyłącznie z cienkich przędz czesankowych o bardzo silnym skręcie w kierunku Z. Ziarnistą 
powierzchnię potęguje zastosowanie splotów krepowych, stąd spotyka się też nazwę – krepa 
damska. Jest to tkanina lekka, przewiewna, o dobrej układalności, z reguły jednobarwna, czasem 
kolorowo tkana. Wersje drukowane zwane są kaszmirami. Przeznaczona na sukienki i kostiumy 
damskie. 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

20 

Tkaniny jedwabne i jedwabnopodobne 

Tkaniny z tej grupy wytwarza się w niewielkim zakresie z jedwabiu naturalnego. 

Nazwy „jedwab” używa się obecnie dla włókien, pochodzących z gruczołów przędnych 
jedwabnika2.  

W grupie materiałów jedwabnopodobnych są tkaniny z włókien wiskozowych, octanowych, 

poliamidowych (Stilon), poliestrowych (Torlen) i mieszanek tych włókien. Tkaniny te wyrabia 
się często o powierzchni z urozmaiconą fakturą, przy użyciu nitek ozdobnych, nitek o efektach 
metalicznych, nitek, celofanowych itp. Wytwarzane są jako tkaniny bielone, barwione, 
drukowane i kolorowo tkane. Są cienkie i lekkie. Wykazują dobrą wytrzymałość na rozciąganie, 
dobrą sprężystość i łatwość usuwania brudu. Higroskopijność oraz przewiewność zależy od 
rodzaju włókna. W zależności od surowca i wyglądu stosowane są na bieliznę, koszule, bluzki, 
suknie wieczorowe i codziennego użytku, podszewki. 
 
 
Przykładowe nazwy handlowe i zastosowanie tkanin jedwabnych i jedwabnopodobnych 

 

Adamaszek  – jednobarwna tkanina żakardowa z jedwabiu naturalnego, włókien sztucznych 
lub innych włókien. Układ nitek we wzorze tkaniny powoduje różne odbicia światła na jej 
powierzchni, co nadaje tkaninie charakterystyczny wygląd. Używana na suknie, kostiumy, 
płaszcze. 

Atłas – tkanina wyrabiana z jedwabiu naturalnego i włókien sztucznych o splocie atłasowym. 
Gęsta,  ścisła o lśniącej powierzchni. Stosowana na strojne suknie, podszewki (z włókien 
sztucznych). 

Brokat  – tkanina żakardowa jak adamaszek, przy użyciu nitek metalowych lub 
metalizowanych. Stosowana na suknie balowe, garsonki wizytowe. 
Buretta – tkaniny z odpadków jedwabiu naturalnego o splocie płóciennym. Na powierzchni 
występują supełki i zanieczyszczenia (w formie ciemnych punktów). Bywa przeważnie 
w kolorze naturalnym. Używana jest na sukienki i garsonki. 

Changeant (czyt. szążą) – tkanina jedwabna lub jedwabnopodobna. Zależnie od oświetlenia  
i kąta patrzenia materiał mieni się wieloma kolorami (tak jak tafta). Wątek i osnowę stanowią 
nitki w innych kolorach. Określenie changeant dotyczy tylko tkanin wykonanych splotami 
podstawowymi (płóciennym, skośnym, atłasowym). Tkaniny o podobnym efekcie, ale 
o splotach fantazyjnych noszą nazwę glace (czyt. glas). Changeant stosuje się  głównie na 
sukienki i podszewki. 
Chiffon  (czyt. szyfon)  – cienka tkanina z jedwabiu naturalnego, włókien sztucznych lub 
syntetycznych o splocie płóciennym. Bywa gładko barwiona lub drukowana.  

Chine (czyt. szin) – tkanina wytwarzana z ciągłych włókien chemicznych; na powierzchni 
widoczne są nieostre kontury wzorów, co jest wynikiem zadrukowania nitek osnowy na etapie 
poprzedzającym proces tkania (tzw. druk osnowowy). Stosowana na sukienki oraz jako 
materiał dekoracyjny. 
Clocque (czyt. kloke) – mięsista tkanina podwójna o powierzchni silnie skrępowanej, jakby 
namarszczonej. Używana na suknie i garsonki. 
Crépe de Chine – zwana krepdeszyną lub krepą chińską; miękka, lekka tkanina o splocie 
płóciennym, o osnowie z greży (nitki jedwabiu surowego) lub włókien sztucznych, a wątku 
z silnie  skręconego jedwabiu odklejonego lub włókien sztucznych. Cechą charakterystyczną 

                                                           

2

 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów 

włókienniczych. (Dz.U.. Nr 229, poz. 2275). Załącznik nr 1, s. 1. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

21 

jest występowanie kolejno dwóch wątków z prawym skrętem i dwóch z lewym. Może być 
jednobarwna lub drukowana. Używana na bluzki i sukienki. 
Crépe lavable (czyt. krep lawabi) – tkanina wykonana splotem płóciennym, drukowana; na 
wątek użyta jest nitka krepowa (mocno skręcona), na osnowę – nitka o niewielkim skręcie, 
w efekcie czego powierzchnia materiału staje się lekko sfalowana. Tkanina ta stosowana jest 
na sukienki i bluzki. 
Crépe marocaine
 (czyt. krep maroken) – tkanina wykonana splotem płóciennym, o silnie 
skręconych nitkach wątku. Deseń, jaki tworzy wątek, może być bardziej uwypuklony poprzez 
tłoczenie powierzchni. Tkanina stosowana na bluzki i sukienki. 
Crepe satin 
(czyt. krep satę) – tkanina wyrabiana z jedwabiu naturalnego, ciągłych włókien 
sztucznych lub syntetycznych o splocie atłasowym. Jedna strona tkaniny matowa, a druga 
silnie błyszcząca. Tkanina szczególnie podatna na układanie się. Używana na strojną 
bieliznę oraz suknie wieczorowe. 
Czesucza – tkanina wyrabiana z  oprzędów jedwabników dzikich, o splocie płóciennym. Na 
powierzchni tkaniny występują charakterystyczne zgrubienia i nierówności nitek. Stosowana 
na sukienki, marynarki, płaszcze. 
Duchesse 
(czyt. diuszes) – wysokowartościowa satyna z jedwabiu naturalnego lub ciągłych 
włókien chemicznych, z lekkim połyskiem. Szyje się z niej suknie wizytowe lub stosuje na 
podszewki. 
Façonné  (czyt. fasone) – rodzaj jedwabnej lub jedwabnopodobnej tkaniny żakardowej 
o bardzo drobnym wzorze. Stosowana na podszewki i bluzki. 
Flockprint  (czyt. flokprint) – tkanina z nadrukiem flokowym (nasypowym). Aksamitne, 
wypukłe wzory powstają w wyniku zadrukowania powierzchni tkaniny klejem i późniejszego 
naniesienia na te miejsca luźnego włókna ciętego. Materiał stosowany na sukienki i bluzki. 
Fular
– tkanina z jedwabiu naturalnego lub włókien sztucznych o splocie płóciennym, lekka, 
cienka, nieprzezroczysta, o gładkiej powierzchni. Zwykle drukowana w „rzucik” Stosowana 
na suknie, bluzki, apaszki, szale.  
Georgette (czyt. żorżeta) – tkanina z jedwabiu naturalnego, ciągłych włókien wiskozowych 
lub poliestrowych, dość luźno tkana splotem płóciennym przy użyciu bardzo mocno 
skręconych nitek (krepowych) o przeciwnym kierunku skrętu osnowy i wątku. Ma szeroką 
ziarnistą powierzchnię, jest lekko przezroczysta. Ma dobrą sprężystość,  ładnie się układa. 
Bywa jednobarwna lub drukowana. Stosowana na suknie, bluzki, apaszki. 

Glace  (czyt. glas) – tkanina jedwabna lub jedwabnopodobna o splotach fantazyjnych. 
Zależnie od oświetlenia i kąta patrzenia mieni się wieloma kolorami. Stosowana na suknie 
i podszewki. 
Grepe-chiffon –
 tkanina jak wyżej, ale o powierzchni sfalowanej i mniej przezroczysta. 
Używana głównie na suknie wieczorowe, szale, apaszki. 
Krepa 
– krepdeszyna, inaczej krepa chińska (zob. Crepe de Chine). 
Krepon  
– podobnie wyglądający i otrzymywany jak krepon bawełniany. Ze względu na 
szlachetniejszy surowiec tkanina ta używana jest na bardziej eleganckie bluzki i suknie oraz 
spodnie damskie. 
Kryształek  – tkanina o bardzo silnym, transparentnym połysku po prawej stronie. Mimo 
delikatności nie jest przezroczysta. Bywa jednobarwna lub drukowana. Stosowana na bluzki 
i suknie wieczorowe oraz wstążki. 
Lama 
(czyt. lame) – tkanina utworzona z nitek jedwabnych lub bawełnianych, zastosowanych 
na osnowę i metalowych nitek wątku, dzięki którym materiał mieni się i połyskuje. Używana 
na suknie balowe i szaty liturgiczne. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

22 

Mongole (czyt. mongol) – tkanina włókna sztucznego o splocie płóciennym. Powierzchnia 
tkaniny lekko skrepowana. Jest nieprzezroczysta. Stosuje się na bluzki, sukienki i podszewki 
lekkich okryć. 
Mora – tkanina jedwabna (rzadziej wełniana lub bawełniana), o splocie płóciennym, w którym 
na osnowę i wątek zastosowano nitki o zróżnicowanej grubości. Na jednobarwnej powierzchni 
tkaniny występują faliste, mieniące się wzory kontrastujące z matowym tłem lub odwrotnie – 
wzory są matowe, a tło błyszczące. Wzory te powstają w wyniku wytłaczania. Mora używana 
jest przede wszystkim na suknie wieczorowe. 
Muślin  
– cienka, przezroczysta tkanina o luźnym splocie płóciennym wykonana z jedwabiu 
naturalnego lub z włókien sztucznych, rzadziej z bawełny. Produkowana głównie jako 
jednobarwna, czasem drukowana. Używana na sukienki i bluzki. 

Organdyna  – cienka, przezroczysta tkanina jedwabna (rzadziej bawełniana) o splocie 
płóciennym, usztywniona podczas wykończenia, dzięki czemu po wygładzeniu uzyskuje 
transparentny połysk. Produkowana jest w kolorze białym oraz w kolorach pastelowych. 
Używana głównie na bluzki i suknie. 
Organza  
– sztywna, cienka tkanina z włókien sztucznych lub naturalnych z dodatkiem 
chemicznych  środków spęczniających; uzyskany efekt upodabnia ją do organdyny. 
Stosowana jako wkład usztywniający w wyrobach z jedwabiu naturalnego. 
Ortalion
 – tkanina z włókna poliamidowego (stilonu), powlekana apreturą wodoszczelną. 
Nie przemaka, ale nie przepuszcza też powietrza i pary wodnej. Używana na parasole, 
płaszcze przeciwdeszczowe, skafandry, odzież sportową i turystyczną. 
Pika – (patrz pika bawełniana). Używana na sukienki, bluzki, dodatki do sukien (kołnierze, 
mankiety). 

Ryps  –  (patrz ryps bawełniany) stosuje się na kostiumy i płaszcze. 
Satyna  
– tkanina o splocie satynowym, mająca gładką powierzchnię, ale w porównaniu 
z atłasem mniej błyszczącą. Jest miękka i dobrze się układa. Produkowana jako jednobarwna 
lub drukowana. Stosowana głównie na sukienki i bluzki. 
Shantung 
(czyt. szantung) – mocna tkanina z jedwabiu surowego lub włókien chemicznych  
o splocie satynowym. Po lewej stronie widać charakterystyczne nierówności, strona prawa 
jest gładka i z połyskiem właściwym satynom. Shantung z jedwabiu naturalnego bywa 
barwiony na kolor żółty, a z włókna sztucznego lub syntetycznego – na różne kolory. Tkanina 
używana na suknie i garsonki, stosowana także jako materiał dekoracyjny (np. zasłony). 
Surah 
– tkanina jedwabna lub jedwabnopodobna wykonana splotem skośnym, o widocznym 
żeberkowaniu. Stosowana na sukienki, krawaty, bluzki. 
Tafta  
– tkanina o splocie płóciennym,  ścisła, gęsta, sztywna w dotyku. Tafty bywają 
jednobarwne, mieniące (osnowa i wątek w różnych kolorach) lub kolorowo tkane (kraty, 
pasy). Wyrabiana z jedwabiu naturalnego (obciążonego). Obecnie prawie wyłącznie 
z włókien sztucznych. Używana na suknie, bluzki, pokrycia na parasolki, podszewki. 

Tkanina z mikrowłókien – tkanina z bardzo cienkich włókien syntetycznych, których 
masa liniowa jest mniejsza niż 1 dtx. Posiada bardzo przyjemny chwyt, jest miękka, ma 
bardzo dobrą podatność na układanie, izolacyjność, wodoszczelność i higroskopijność. 
Używana jest na bieliznę, suknie, kostiumy, spodnie, odzież sportową. 
Welur  – tkanina runowa o bardzo niskiej i delikatnej okrywie włókiennej; cienka odmiana 
aksamitu wytwarzana z jedwabiu naturalnego lub włókien chemicznych. Przeznaczona na 
suknie wieczorowe. 
Velours chiffon (czyt. welur szyfon) – na przezroczystym tle (szyfonowym) występuje 
„aksamitny" ornament wzoru. Zastosowanie: suknie wieczorowe, balowe. 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

23 

Zastosowanie dzianin w gotowym wyrobie 
   Dzianiny stosuje się do wyrobu odzieży i bielizny. Dobrze wyglądają z nich swetry, proste, 
wąskie suknie, garsonki lub płaszcze. Jeżeli dzianiny są gęste, cienkie i mają cechy tkanin, są 
tzw. tkaninopodobne można je stosować do wielu asortymentów odzieży. 
 
Podział dzianin ze względu na użyty surowiec

3

 

 
Dzianiny bawełniane i bawełnopodobne - produkowane są jako bielone, barwione, drukowane, 
kolorowo dziane, drapane; stosowane na bieliznę, podkoszulki, letnie wdzianka i sukienki, getry, 
dresy. 
Dzianiny wełniane i wełnopodobne - dość grube i ciepłe wyroby z wełny lub poliakrylonitrylu, 
często kolorowo dziane, o różnym wykończeniu; stosowane głównie na swetry, czapki, 
rękawiczki, skarpety. 
Dzianiny z ciągłych włókien sztucznych - wyroby o dobrej higroskopijności, gładkiej i śliskiej 
powierzchni; produkowane są jako bielone, barwione i drukowane. Stosowane głównie na 
wyroby bieliźniane. 
Dzianiny z ciągłych włókien syntetycznych - mają małą higroskopijność i przepuszczalność 
powietrza, elektryzują się w czasie użytkowania; stosowane na pończochy, podszewki, sukienki, 
firanki, czasem na bieliznę. 
Dzianiny z włókien teksturowanych - charakteryzują się dużą elastycznością i zróżnicowanym 
wyglądem, zależnym od techniki teksturowania. Bywają bielone, barwione i drukowane; 
stosowane na rajstopy (elastil), skarpety, sukienki, bluzki, wdzianka, dresy. 
 
Podział dzianin ze względu na strukturę splotu i efekty wzorzyste 

 

Dzianiny gładkie - produkowane  są na maszynach rządkowych  (dają się spruć)  
i kolumienkowych (nie dają się spruć). Wytwarzane splotem lewoprawym, interlokowym lub 
trykotowym.  Mają gładką powierzchnię, co nie znaczy, że nie mogą być kolorowo dziane (np. 
w paski) lub drukowane. W zależności od surowca i grubości mogą mieć różne przeznaczenie. 
Dzianiny wzorzyste splotowe - rządkowe i kolumienkowe, powstają w wyniku nabierania 
dodatkowych oczek, przekładania oczek, przesunięcia oczek względem siebie, dowolnego 
rozmieszczenia na powierzchni dzianiny oczek strony lewej i prawej. Bywają jednobarwne lub 
kolorowo dziane, często z użyciem nitek ozdobnych. Ich zastosowanie zależy od surowca, 
grubości i wyglądu powierzchni. 
Dzianiny prążkowane - wytwarzane są splotami dwuprawymi, dzięki czemu obie strony 
dzianiny wyglądają tak samo. Najczęściej produkuje się dzianiny prążkowane 2:1 lub 2:2. 
Zarówno po prawej, jak i lewej stronie widoczne są charakterystyczne prążki, które zależnie od 
wielkości raportu mogą mieć różną szerokość. Dzianiny te są bardzo rozciągliwe w kierunku 
poprzecznym i dlatego stosuje się je na ściągacze w swetrach; produkuje się z nich także męskie 
podkoszulki. 
Dzianiny ażurowe - odmiana dzianin wzorzystych splotowych, które tworzy się w wyniku 
jednoczesnego przerabiania dwu lub więcej oczek oraz nabierania oczek dodatkowych, 
w wyniku czego na powierzchni dzianiny tworzą się wyraźne prześwity, układające się 
w określony wzór. Dzianiny ażurowe mogą być produkowane z różnych surowców i mieć różne 
zastosowanie (bluzki, firanki, swetry). 

                                                           

3

 Opracowano na podstawie: 

1.  M. Chyrosz, E. Zembowicz–Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP SA, Warszawa 1999, s. 

245 – 249; 

2.  J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 3. SOP, Toruń, s. 9-10. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

24 

Dzianiny pętelkowe - zwane frotowymi, wyglądem przypominają tkaniny frotte lub przędziny 
z okrywą  pętelkową. Wytwarzane są na falowarkach przez wrobienie w dzianinę podkładową 
(wykonaną splotem lewoprawym) dodatkowej nitki tworzącej pętelki, rozłożone równomiernie 
na całej powierzchni dzianiny lub tworzące określony wzór. W celu zapewnienia dużej 
elastyczności i wytrzymałości można stosować połączenie nitek bawełnianych tworzących 
pętelki z jedwabiem teksturowanym elastil, tworzącym dzianinę spodnią. Dzianiny tego typu 
są stosowane na odzież niemowlęcą, dziecięcą, kostiumy, sukienki plażowe. 
Dzianiny pluszowe - powstają tak jak dzianiny pętelkowe. W procesie wykończenia wierzchołki 
pętelek zostają odcięte, a powierzchnia dzianiny staje się podobna do aksamitu. Stosowane do 
produkcji dresów, sukienek, podomek, odzieży dziecięcej, skarpet. Inną wersją dzianin 
pluszowych są futra sztuczne. Powstają przez wplatanie w oczka dzianiny trykotowej luźnych 
włókien, dostarczanych w postaci taśmy niedoprzędu. 
Dzianiny  żakardowe - dzianiny o wzorach uzyskiwanych przez zastosowanie co najmniej 
dwóch kolorów nitek i użycia specjalnych urządzeń wzorujących. Produkowane są na 
szydełkarkach cylindrycznych żakardowych. Wyglądem i wzorem mogą przypominać tkaniny 
żakardowe. Wytwarzane są najczęściej z jedwabiu teksturowanego (bistor) i włókien 
poliakrylonitrylowych. Są mało rozciągliwe. W zależności od użytego surowca stosowane na 
płaszcze, garsonki, sukienki, a także na obicia mebli. 
Polary – wytwarzane z poliestrowych włókien ciągłych. Cechą charakterystyczną jest bardzo 
rozwinięta okrywa włókienna. Posiadają wysoką ciepłochronność, dostateczną wiatrochronność 
oraz dobry transport wilgoci, miękkość, elastyczność. Stosowane na wyroby bieliźniarskie, 
odzież wierzchnią, sportową i jako składowa wkładów termoizolacyjnych. 

 

Dodatki krawieckie

4

 

 

Materiały usztywniające i wzmacniające 
   Materiały usztywniające  są stosowane jako wkłady konstrukcyjno-nośne w przodach 
płaszczy, marynarek, żakietów, w kołnierzach i mankietach bluzek damskich i koszul 
męskich, w paskach spódnic i spodni. 
 

                                                           

4

 Opracowano na podstawie:  

1.  M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP SA, Warszawa 1999, s. 

200 – 222; 

2.  J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 2. SOP, Toruń, s. 95-110. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

25 

Tab. 1. Rodzaje materiałów usztywniających

 

Materiały tkane 

Płótno krawieckie - 
zwane sztywnikiem 

Tkanina wytworzona z surowego lnu splotem płóciennym, 
poddana apreturze przeciwkurczliwej i usztywniającej; cechą 
charakterystyczną jest mała liczność nitek, dzięki czemu jest to 
materiał przewiewny. Płótno stosowane jest głównie w krawiectwie 
ciężkim damskim i męskim. 

Bougram  

Mocno apreturowana tkanina bawełniana o luźnym splocie, 
używana do produkcji wkładów usztywniających do kołnierzy, 
mankietów i wkładów konstrukcyjno-nośnych.  

Włosianka 

Tkanina wykonana z bawełnianej osnowy i wątku z włosia 
końskiego splotem płóciennym; jest sztywna i jednocześnie 
sprężysta; obecnie produkowana coraz rzadziej, zastępowana jest 
tkaninami, w których wątek stanowi żyłka poliamidowa, bardzo 
często barwiona na kolor brązowy lub czarny, dzięki czemu 
wyglądem przypomina tradycyjną  włosiankę. Stosowana 
w krawiectwie męskim. 

Materiały 
sztywnikowe typu 
„Kamel” 

Grupa materiałów, których wspólną cechą jest użycie na wątek 
żyłki poliamidowej; tkaniny tego typu mogą być wykonywane 
z różnych surowców, różnymi splotami i mogą mieć różne 
wykończenie, a co za tym idzie, mają różne nazwy handlowe. 
W zależności od grubości mogą być stosowane zarówno 
w krawiectwie ciężkim, jak i lekkim. 

Materiały nietkane 

Włókniny klejone 
(Włóknitex) 

Przede wszystkim stosowane w krawiectwie lekkim. 

Włókniny przeszywane  Cienkie włókniny kalandrowane i przeszywane. 
Przędziny gładkie Są lekko drapane, z warstwą kleju. Stosowane do odłożeń 

i kołnierzy żakietów. 

Wkładki do 
usztywniania kołnierzy 
w koszulach męskich 

Składają się z trzech warstw białej tkaniny bawełnianej, między 
którymi znajdują się dwie warstwy folii polietylenowej; pod 
wpływem prasowania na gorąco ułożone warstwy zlepiają się. 

Listewki z celuloidu 

Używane są do usztywniania rogów kołnierzy w koszulach 
męskich oraz w bieliźniarstwie. 

Filc podkołnierzowy 

Wytwarzany z czystej wełny, używany w płaszczach wełnianych. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. 

WSiP SA, Warszawa 1999, s. 200; J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 2. 
SOP, Toruń, s. 95. 

 
Materiały termoizolacyjne 
   Włókniny ocieplające:  
przeszywane, igłowane, klejone - lekkie, miękkie, dość ciepłe. 
Stosowane do ocieplania odzieży dziecięcej, ubrań sportowych, a także tradycyjnych 
płaszczy i kurtek jesienno-zimowych. 
   Włókniny izolacyjne z mikrowłókien  – są  włókninami puszystymi najnowszej generacji. 
Powstają podczas specjalnego procesu polimeryzacji włókien polipropylenowych. Materiał 
cechuje miękki i przyjemny chwyt, którego mikrowłókna gwarantują,  że jest on bardzo lekki, 
cienki i zarazem doskonale izolujący. Wskaźniki izolacyjne są zbliżone do wskaźników 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

26 

izolacyjnych puchu. Nie przyjmuje wilgoci i reguluje temperaturę wewnątrz wyrobu 
z temperaturą otoczenia. Stosowane do różnego rodzaju asortymentów odzieży. 
   Watolina  - dzianina wytworzona z dwóch rodzajów nitek: zgrzebnej wełnianej i bawełnianej 
(lub z jedwabiu wiskozowego). Nitka bawełniana (jedwabna) tworzy splot dzianinowy i wiąże 
osnowę z nitki wełnianej. Po wykonaniu wyrób jest obustronnie drapany, dzięki czemu staje się 
miękki, puszysty i bardzo ciepły. Watolina stosowana jest przede wszystkim do ocieplania 
wełnianych, tradycyjnych płaszczy zimowych damskich i męskich (coraz częściej wypierana przez 
włókniny). 
   Laminaty  i  laminaty  membranowe – powstają w wyniku trwałego połączenia płaskiego 
wyrobu włókienniczego z innym materiałem przez: laminowanie termiczno-klejowe, klejenie, 
pikowanie. Membrana poprawia wiatroszczelność, wodoodporność, higroskopijność. Stosowane 
przede wszystkim w kombinezonach narciarskich i innych ubraniach sportowych. 
   Futra  naturalne  i  sztuczne  – wyroby podbite futrami to tzw. pelisy. Futrami naturalnymi 
ociepla się i ozdabia płaszcze wełniane. Futra sztuczne stosuje się najczęściej do ocieplania 
kurtek i płaszczy wykonanych z innych surowców. 

Materiały podszewkowe 
   Podszewki  stanowią dodatek przy wyrobie płaszczy, palt, kurtek, kostiumów damskich, 
garniturów męskich, spódnic, spodni. Stanowią estetyczne wykończenie wyrobów odzieżowych, 
zabezpieczają przed wypychaniem, wzmacniają odzież i ułatwiają jej zakładanie. 
Surowce do produkcji podszewek: 

 

–  bawełna i włókna bawełnopodobne, 
–  atłas wiskozowy, 
–  elana, 
–  stilon. 

Podszewki o przeznaczeniu specjalnym: 
a)  rękawówka - tkanina z ciągłych włókien wiskozowych o splocie atłasowym, kolorowo tkana 

w szerokie białe i wąskie ciemne paski; 

b)  kolanówka - tkanina z ciągłych włókien wiskozowych o splocie płóciennym, bardzo gęsto 

tkana, ale bardzo lekka, charakteryzuje się małą przesuwalnością nitek i dużą wytrzymałością 
na wypychanie; 

c)  kieszeniówka - tkanina z bawełny lub elanobawełny o splocie skośnym wzmocnionym lub 

skośnym łamanym, jest szorstka w dotyku, odporna na rozciąganie i ścieranie. 

Nici odzieżowe 
   Nici to przędzopodobne wyroby włókiennicze służące do łączenia elementów odzieży, obuwia, 
wyrobów kaletniczych itp. za pomocą szycia. Należą do grupy nitek wielokrotnych gładkich. 
Najczęściej zbudowane są z trzech nitek składowych. Podział nici ze względu na przeznaczenie:

 

a)  nici konfekcyjne - do szycia maszynowego i ręcznego, 
b)  nici specjalne - do cerowania, haftowania. 
   Charakterystyka nici maszynowych: 

 

–  powinny być mocne, 
–  powinny mieć odpowiednie wydłużenie, 
–  powinny mieć jednolitą grubość na całej długości, 
–  nie powinny się pętelkować w czasie szycia. 
   Charakterystyka nici do szycia ręcznego: 
–  nie muszą być mocne (są słabiej skręcone), 
–  powinny być miękkie, 
–  nie powinny się pętelkować w czasie szycia.  

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

27 

Surowce do wytwarzania nici: 
–  bawełna i włókna bawełnopodobne, 
–  jedwab naturalny i ciągłe włókna sztuczne, 
–  poliamid, poliester cięty i ciągły, 
–  len. 
Podział nici ze względu na rodzaj zastosowanego surowca (tab. 2): 

 
Tab. 2. 
Podział nici ze względu na rodzaj zastosowanego surowca 

Nici bawełniane 

matowe 

poddawane opalaniu, gładkie, matowe, bielone lub barwione; używane do 
szycia tkanin bawełnianych pościelowych, sukienkowych, obrusowych 
i do przyszywania guzików; 

merceryzowane otrzymuje 

się przez poddanie nici surowych kąpieli w zimnym roztworze 

stężonego  ługu sodowego, dzięki czemu uzyskują trwały połysk, stają się 
bardzo mocne i nie kurczą się w czasie prania; przeznaczone do szycia 
tkanin z bawełny merceryzowanej i wełny oraz do obszywania dziurek; 

nabłyszczane wykończa się przez napawanie apreturą sklejającą i usztywniającą 

(krochmalenie), dzięki czemu są mocne, gładkie i sztywne (cechy te 
zanikają po praniu); przeznaczone są do szycia ubrań roboczych, 
obszywania kocyków dziecięcych i szycia gorszych gatunków tkanin 
bawełnianych. 

Nici z jedwabiu naturalnego 

z jedwabiu  
rozwijanego 

otrzymywane w wyniku odwinięcia oplotu właściwego kokonu; nadają się 
tylko do szycia ręcznego, gdyż nie mają dostatecznie równomiernej 
grubości na całej długości; są miękkie, mocne, z połyskiem; 

z jedwabiu  
skręcanego 

uzyskuje się przez poszarpanie włókien jedwabnych, a następnie 
przędzenie; nici te mają równomierną grubość i są mocne, dlatego stosowane 
są do szycia maszynowego tkanin z jedwabiu naturalnego. 

Nici syntetyczne 

-  cechy: mocne, odporne na czynniki atmosferyczne, o dobrym wydłużeniu, odporne na tarcie,

pod wpływem temperatury na skutek nagrzania się igły mogą  ulec topieniu; 

-  bywają pokrywane impregnacją antytermiczną; 
-  produkowane również w postaci żyłki; 
-  zastosowanie: - do szycia mieszanek zawierających min. 30% włókien syntetycznych; 
                           - żyłka do podszywania dołu odzieży. 

Nici rdzeniowe 

Mają rdzeń utworzony z włókien PA lub PET (ciągłych lub ciętych), a oplot z przędzy 
bawełnianej. Rdzeń nadaje niciom dużą wytrzymałość, odpowiednie wydłużenie i skurcz zbliżony 
do stopnia kurczliwości tkaniny. Oplot bawełniany chroni rdzeń przed topieniem podczas szycia. 
Stosowane do szycia tkanin zawierających w swoim składzie ponad 30% włókien syntetycznych. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. 

WSiP SA, Warszawa 1999, s. 205 – 210; J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt 
ćwiczeń nr 2. SOP, Toruń, s. 102 - 103. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

28 

Rodzaje nici do szycia ręcznego:

 

a)  nici do cerowania - wyrabiane z luźno skręconej przędzy bawełnianej z dodatkiem 

włókien wiskozowych odcinkowych; bywają merceryzowane białe lub kolorowe; 

b)  nici do fastrygowania - produkuje się z luźno skręconej przędzy bawełnianej lub z włókien 

wiskozowych odcinkowych; 

c)  nici do haftu - wyrabiane są z bawełny oraz jedwabiu naturalnego lub włókien 

sztucznych. Są miękkie, z połyskiem, białe lub kolorowe (np. atłasek, kordonek). 

 
 
Pasmanterie 

Pasmanterie – taśmy tkane, powstałe z przeplatania się nitek osnowy i wątku pod kątem 

prostym oraz taśmy plecione, których nitki przeplatając się wzajemnie, nie tworzą kąta prostego. 
 

Tab. 3. Podział wyrobów pasmanteryjnych 

Taśmy tkane 

Tasiemki krawieckie 

Tasiemki do wzmacniania 
brzegów odzieży i szwów 

wykonane są najczęściej z bawełny, splotem 

płóciennym lub skośnym łamanym, 

Tasiemki bieliźniane 

wykonane z włókien sztucznych, splotem atłasowym, 

Tasiemki do obszywania dołów 
spodni 

wykonane są najczęściej z bawełny, splotem skośnym 
łamanym; cechą charakterystyczną jest jeden brzeg 
specjalnie wzmocniony włóknem elany, dzięki czemu są 
bardziej odporne na przecieranie. 

Taśmy paskowe, tzw. gurt 

Wykonane z bawełny lub włókien sztucznych splotem rypsowym; w procesie 
wykończenia pokrywane  są apreturą usztywniającą. Wyrabia się także gurty, w których 
osnowa jest z włókien gumowych (kauczuk naturalny lub syntetyczny) lub innych włókien 
elastycznych. 

Taśmy gumowe (elastyczne) 

Ich cechą charakterystyczną jest duża rozciągliwość i jednocześnie doskonała odprężność, 
dzięki zastosowaniu na osnowę  włókien z kauczuku naturalnego lub syntetycznego, wątek 
bywa bawełniany lub jedwabny, choć coraz częściej stosuje się również włókna teksturowane. 

Taśmy ozdobne 

Najczęściej wykonywane z bawełny jako wąskie tkaniny ozdobnie tkane (lansowane), 
stosowane jako wstawki do pościeli, serwet, obrusów, element zdobiący w odzieży 
dziecięcej lub damskiej; przy zastosowaniu nitek metalowych otrzymuje się taśmy do 
ozdabiania odzieży wieczorowej. 
Wstążki  
 

Taśmy o szerokości od 0,5 do 30 centymetrów, wykonane z jedwabiu 

naturalnego, włókien chemicznych, bawełny, nitek metalowych; tkane są 
najczęściej splotem płóciennym, rypsowym i atłasowym, a przy produkcji 
tzw. aksamitek stosuje się splot złożony - z okrywą włókienną osnowową. 

Wstążki 
rypsowe 

Poddaje się czasami wykończeniu specjalnemu - m o r o w a n i u .   Polega to 
na sprasowaniu wstążki między walcami o odpowiednio wyrytej powierzchni; 
prążki rypsu ulegają częściowo spłaszczeniu, dzięki czemu występuje efekt 
różnego załamywania światła. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

29 

 

Taśmy plecione 

 

Taśmy  
krawiecki

Wykonywane są z bawełny i włókien sztucznych; w porównaniu z taśmami 
krawieckimi tkanymi wykazują większą podatność na układanie 
i modelowanie,  dzięki temu nadają się do wykończania odzieży krojonej po 
skosie. Używa się je do lamowania, podszywania obrębów odzieży i do 
ozdabiania odzieży. 

Taśmy  
gumowe 

Wykonywane są na maszynach plecionkarskich płaskich lub okrągłych 
z włókien elastycznych; mogą być  gładkie, wzorzyste, ażurowe, z ozdobną 
falbanką.

 

Borty  

Wykonywane są z bardzo różnych surowców, od bawełny po włókna 
metalowe. Mogą być mniej lub bardziej ozdobne. Używane do wykończenia 
odzieży np. przy szyi, mankietach. 

Gimpy 

Wyroby złożone z zespołu nitek tworzących rdzeń, tzw. duszę (z nitki 
bawełnianej i sznurka papierowego), i z nitki szlachetniejszej (jedwabnej, 
wełnianej lub innej). Używa się jako podkładu przy dzierganiu dziurek 
w konfekcji męskiej i w krawiectwie damskim ciężkim. 

Sutasz To 

wąska plecionka utworzona z co najmniej dwóch nitek podstawowych, 

oplecionych nitkami krzyżującymi się między nitkami podstawowymi tak, że 
na powierzchni powstaje rowek. Wykonuje się go z włókien sztucznych lub 
nitek metalowych. Naszywa się go na odzież jako ozdoby. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. 

WSiP SA, Warszawa 1999, s. 210 – 216; J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt 
ćwiczeń nr. 2. SOP, Toruń, s. 106. 

Zapięcia 
Guziki 
Cechy guzika dobrej jakości: 
-  gładka powierzchnia oraz dokładnie wykończone brzegi i otwory, 
-  łatwy do przyszycia, 
-  odporny na uderzenia i o trwałej barwie. 
 
Podział guzików ze względu na surowiec  
 

Tab. 4. Podział guzików ze względu na surowiec 

Z surowców naturalnych 

drewnian

wyrabiane z różnych gatunków drewna twardego (buk, grab); bywają 
barwione, politurowane lub lakierowane, często produkowane w naturalnym 
kolorze drewna; 

skórzane  wyrabiane zwykle z prasowanej skóry; w celu ochrony przed wilgocią  są 

powlekane przezroczystym lakierem; 

szklane 

wyrabiane ze szkła bezbarwnego lub barwionego, ciężkie, kruche, wrażliwe 
na uderzenia, odporne na wysoką temperaturę i chemikalia; 

metalowe najczęściej wykonywane z następujących metali lub ich stopów: żelazo, 

cynk, mosiądz; w celu zabezpieczenia przed korozją powlekane są warstwą 
niklu lub lakieru w różnych kolorach. 
 

c.d. Tab. 3 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

30 

Z tworzyw sztucznych 

z galalitu 

otrzymuje  się z kazeiny, stąd ich charakterystyczne mleczne 
zabarwienie; są odporne na uderzenia, ale łatwo chłoną wilgoć, na 
skutek czego odkształcają się i tracą połysk, są mało odporne na środki 
piorące i gotowanie; 

z poliestru 

odporne na pranie, gotowanie i prasowanie, ale są mało odporne na 
czynniki mechaniczne; produkowane są wyłącznie jako bezbarwne, 
ale nieprzezroczyste; 

z tworzywa 
melaminowo-
mocznikowego 

mocne, odporne na pranie, gotowanie i prasowanie, najczęściej 
produkowane w pastelowych kolorach; 

metaplexu 

bezbarwne lub barwione, przypominają guziki, szklane, ale 
w przeciwieństwie do nich są bardzo odporne na uderzenia, wrażliwe 
na działanie podwyższonej temperatury i środków chemicznych; 

z acetylocelulozy  produkowane są w perłowych kolorach. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. 

WSiP SA, Warszawa 1999, s. 216 – 219; J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt 
ćwiczeń nr. 2. SOP, Toruń, s. 110. 

 
Podział guzików ze względu na przeznaczenie. 

Tab. 5. Podział guzików ze względu na przeznaczenie. 

pościelowe  produkowane w dwóch rozmiarach jako płaskie o lekko rysowanej 

powierzchni oraz jako guziki klipsowe, które można odpinać przed praniem; 
wyrabiane są w kolorze białym; 

bieliźniane są małe, płaskie, najczęściej okrągłe lub owalne, białe lub w pastelowych 

kolorach; używane do zapinania koszul męskich, bluzek damskich, 
kaftaników niemowlęcych; 

sukienkowe wyrabiane w różnych rozmiarach i kolorach, mogą mieć bardzo ozdobne 

kształty; stosowane do zapinania sukienek, bluzek, swetrów, żakietów; 

ubraniowe  produkowane jako małe i średniej wielkości; proste w formie, okrągłe, 

o czterech lub dwóch dziurkach, jednokolorowe lub cieniowane; używane 
do zapinania garniturów męskich; 

płaszczowe są na ogół duże i dość ciężkie (przyszywane do grubych materiałów). 

Guziki damskie mogą mieć różne kształty i kolory (czasem bardzo 
jaskrawe), guziki męskie natomiast mają proste formy i stonowane kolory. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: J. Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 2. 

SOP, Toruń, s. 111.

 

 
Inne rodzaje zapięć 

Tab. 6. Rodzaje innych zapięć 

Zamek  
błyskawiczny 

Jest oprócz guzika jednym z ważniejszych rodzajów zapięć. Do lekkich 
i cienkich  materiałów używa się zamków z tworzywa sztucznego. Zamki 
błyskawiczne stosowane do spodni mają wodzik zaopatrzony w specjalną 
blokadę. Suwaki do odzieży sportowej są metalowe, szerokie i trwałe. 
Suwaki rozpinane jedno- i dwustronnie stosuje się do odzieży sportowej 
i wypoczynkowej. 

Haftka Składa się z dwóch części: z hakowatego konika i pętelkowej kobyłki. 
Haczyki i 

Mają różne wielkości i kształty, służą jako zapięcia do spodni, spódnic, 

c.d. Tab. 4 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

31 

pętelki 

sukienek i wyrobów gorseciarskich. 

Zatrzaski O 

różnej wielkości są wyrabiane z metalu lub z tworzyw sztucznych. 

Niektóre zatrzaski nie wymagają przyszywania, są nabijane. 

Klamry i 
sprzączki 

Wyrabia się z metalu, skóry lub tworzyw sztucznych. Stosuje się je do 
pasków, szelek, ściągaczy. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo 

odzieżowe. WSiP SA, Warszawa 1999, s. 220 – 222; Praca zbiorowa: Krawiectwo. Materiałoznawstwo. 
WSiP SA, Warszawa 1999, s. 118. 

 
Dodatki zdobnicze 
 

Tab. 7. Rodzaje dodatków zdobniczych 

Frędzle Nazwa 

określająca nie wplecione nitki osnowy lub wątku na brzegu tkaniny. 

Sznurki  Wyroby plecione o określonym przekroju, różnej grubości, produkowane 

z bawełny, włókien wiskozowych i syntetycznych. Sznurki stosuje się do 
zdobienia odzieży. 

Chwosty Wykonuje się  ręcznie z jedwabiu lub włókien wiskozowych. Powstają 

z połączenia frędzli, sznurka i tasiemki. 

Rozety 

Wyroby zdobnicze, mocowane do odzieży pojedynczo, powstałe w wyniku 
połączenia różnych wyrobów ozdobnych. 

Sutasz 

Wiskozowa lub jedwabna tasiemka, która daje się formować, używana do 
zdobienia m.in. strojów wieczorowych. 

Pompony Kępki wełny, jedwabiu lub włókien syntetycznych, pojedyncze lub w postaci 

tasiemki. 

Źródło: Opracowanie własne na podstawie: Praca zbiorowa: Krawiectwo. Materiałoznawstwo. WSiP SA, 

Warszawa 1999, s. 117. 

 
 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są rodzaje tkanin? 
2.  Czym charakteryzują się poszczególne rodzaje tkanin? 
3.  Jakie nazwy handlowe mają poszczególne rodzaje tkanin? 
4.  W jakich asortymentach odzieży stosowane są poszczególne typy handlowe tkanin? 
5.  Jakie są rodzaje dzianin ze względu na użyty surowiec? 
6.  Czym charakteryzują się poszczególne rodzaje dzianin wyprodukowanych w oparciu 

o użyty surowiec? 

7.  W jakich asortymentach odzieży stosowane są wymienione przez Ciebie rodzaje dzianin? 
8.  Jakie są rodzaje dzianin ze względu na strukturę splotu i efekty wzorzyste? 
9.  Czym charakteryzują się dzianiny ze względu na strukturę splotu i efekty wzorzyste? 

10.  Jakie są rodzaje dodatków krawieckich? 
11.  Czym charakteryzują się poszczególne rodzaje dodatków krawieckich? 
12.  Jaką funkcję w gotowym wyrobie pełnią poszczególne rodzaje dodatków krawieckich? 
13.  Jakie są rodzaje dodatków zdobniczych? 
14.  Czym charakteryzują się poszczególne rodzaje dodatków zdobniczych? 

c.d. Tab. 6 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

32 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Przyporządkuj właściwą nazwę handlową próbkom tkanin: bawełnianych 

i bawełnopodobnych, wełnianych i wełnopodobnych, lnianych i lnianopodobnych, jedwabnych 
i jedwabnopodobnych.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1) zapoznać się ze zdjęciami wyglądu poszczególnych tkanin handlowych, 
2) dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw poszczególnym typom    

handlowym tkanin, 

3) uzasadnić wybór, 
4) nadać właściwe nazwy handlowe próbkom tkanin, 
5) przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą handlową do próbki tkaniny, 
6) zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów nazw handlowych tkanin. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje reprezentatywnych próbek tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych 

i wełnopodobnych, lnianych i lnianopodobnych, jedwabnych i jedwabnopodobnych (bez 
podpisów nazw handlowych), 

−  zdjęcia wyglądu poszczególnych tkanin handlowych (z podpisami nazw handlowych), 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami handlowymi tkanin, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 2 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom dzianin: bawełnianych i bawełnopodobnych, 

wełnianych i wełnopodobnych, z ciągłych włókien sztucznych, z ciągłych włókien 
syntetycznych, z włókien teksturowanych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przeprowadzić próbę badania organoleptycznego i próbę spalania próbek dzianin,  
2)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw poszczególnym 

rodzajom dzianin, 

3)  uzasadnić wybór, 
4)  nadać właściwe nazwy próbkom dzianin, 
5)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki dzianiny, 
6)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów dzianin: bawełnianych 

i bawełnopodobnych, wełnianych i wełnopodobnych, z włókien sztucznych, z włókien 
syntetycznych, z włókien teksturowanych. 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

33 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek dzianin: bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych i wełnopodobnych, 

z ciągłych włókien sztucznych, z ciągłych włókien syntetycznych, z jedwabiu teksturowanego 
(bez podpisów), 

−  przyrządy do badania próbą spalania, 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami dzianin, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 3 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom dzianin: gładkich, wzorzystych splotowych, 

ażurowych, prążkowych, pętelkowych, pluszowych, żakardowych, polarom. 
 

 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się ze zdjęciami wyglądu dzianin gładkich, wzorzystych splotowych, ażurowych, 

prążkowych, pętelkowych, pluszowych, żakardowych, polarów, 

2)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw poszczególnym 

rodzajom dzianin, 

3)  uzasadnić wybór, 
4)  nadać właściwe nazwy próbkom dzianin, 
5)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki dzianiny, 
6)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów dzianin: gładkich, wzorzystych 

splotowych, ażurowych, prążkowych, pętelkowych, pluszowych, żakardowych, polarów. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek dzianin: gładkich, wzorzystych splotowych, ażurowych, prążkowych, 

pętelkowych, pluszowych, żakardowych, polarów (bez podpisów), 

−  zdjęcia wyglądu poszczególnych dzianin (z podpisami), 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami dzianin, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 4 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom materiałów usztywniających i wzmacniających: 

tkanych i nietkanych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się ze zdjęciami wyglądu materiałów usztywniających i wzmacniających: tkanych 

i nietkanych, 

2)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw materiałów 

usztywniających i wzmacniających: tkanych i nietkanych, 

3)  uzasadnić wybór, 
4)  nadać właściwe nazwy próbkom materiałów usztywniających i wzmacniających, 
5)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki materiału usztywniającego 

i wzmacniającego, 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

34 

6)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów materiałów usztywniających 

i wzmacniających w gotowym wyrobie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek materiałów usztywniających i wzmacniających: tkanych i nietkanych (bez 

podpisów), 

−  zdjęcia wyglądu poszczególnych materiałów usztywniających i wzmacniających: tkanych 

i nietkanych (z podpisami), 

−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami materiałów usztywniających 

i wzmacniających: tkanych i nietkanych, 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 5 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom materiałów termoizolacyjnych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się ze zdjęciami wyglądu materiałów termoizolacyjnych, 
2)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw materiałów 

termoizolacyjnych, 

3)  uzasadnić wybór, 
4)  nadać właściwe nazwy próbkom materiałów termoizolacyjnych, 
5)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki materiału termoizolacyjnego, 
6)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów materiałów termoizolacyjnych 

w gotowym wyrobie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek materiałów termoizolacyjnych (bez podpisów), 
−  zdjęcia wyglądu poszczególnych materiałów termoizolacyjnych (z podpisami), 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami materiałów termoizolacyjnych, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 6 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom materiałów podszewkowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się ze zdjęciami wyglądu materiałów podszewkowych, 
2)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw materiałów 

podszewkowych, 

3)  uzasadnić wybór, 
4)  nadać właściwe nazwy próbkom materiałów podszewkowych, 
5)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki materiału podszewkowego, 
6)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów podszewek. 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

35 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek materiałów podszewkowych (bez podpisów), 
−  zdjęcia wyglądu poszczególnych materiałów podszewkowych (z podpisami), 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami materiałów podszewkach,  
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 7 

Przyporządkuj właściwą nazwę próbkom nici odzieżowych: bawełnianych, z jedwabiu 

naturalnego, nici syntetycznych i rdzeniowych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  dyskutować w grupie na temat przyporządkowania właściwych nazw nici odzieżowych, 
2)  uzasadnić wybór, 
3)  nadać właściwe nazwy próbkom nici odzieżowych, 
4)  przykleić samoprzylepny pasek z właściwą nazwą do próbki nici odzieżowych, 
5)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów nici odzieżowych. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje próbek nici odzieżowych (bez podpisów), 
−  lupy, 
−  samoprzylepne papierowe paseczki z nazwami nici odzieżowych,  
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 8 

Utwórz kolekcję wyrobów pasmanteryjnych stosowanych do zdobienia i wykończenia 

odzieży. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  rozróżnić poszczególne próbki wyrobów pasmanteryjnych: tkanych i plecionych, 
2)  nadać właściwe nazwy próbkom wyrobów pasmanteryjnych: tkanym i plecionym, 
3)  nakleić próbki wyrobów pasmanteryjnych: tkanych i plecionych na arkusz papieru, 
4)  podpisać nazwy próbek zgodnie z ich rodzajem, 
5)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów próbek w gotowym wyrobie, 
6)  opisać zastosowanie na arkuszu utworzonej kolekcji. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  próbki wyrobów pasmanteryjnych: tkanych i plecionych,  
−  lupy, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

36 

Ćwiczenie 9 

Utwórz kolekcję zapięć i dodatków zdobniczych stosowanych do zdobienia i wykończenia 

odzieży. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  rozróżnić poszczególne zapięcia i dodatki zdobnicze, 
2)  nadać właściwe nazwy zapięciom i dodatkom zdobniczym, 
3)  nakleić zapięcia i dodatki zdobnicze na arkusz papieru, 
4)  podpisać nazwy zgodnie z ich rodzajem, 
5)  zaproponować zastosowanie poszczególnych rodzajów zapięć i dodatków zdobniczych 

w gotowym wyrobie, 

6)  opisać zastosowanie na arkuszu utworzonej kolekcji. 
 

 Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  różne zapięcia i dodatki zdobnicze,  
−  lupy, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  rozróżnić poszczególne rodzaje tkanin? 



 



 

2)  scharakteryzować poszczególne typy handlowe tkanin? 



 



 

3)  zaproponować zastosowanie poszczególnych typów handlowych tkanin? 



 



 

4)  rozróżniać dzianiny w zależności od użytego surowca? 



 



 

5)  zaproponować zastosowanie dzianin ze względu na rodzaj użytego 

surowca? 

 



 

 



 

6)  rozróżniać dzianiny ze względu na strukturę i efekty wzorzyste? 



 



 

7)  scharakteryzować dzianiny ze względu na strukturę i efekty wzorzyste? 



 



 

8)  zaproponować zastosowanie dzianin ze względu na strukturę i efekty  

i wzorzyste? 

 



 

 



 

9)  rozróżniać dodatki krawieckie? 



 



 

10)  charakteryzować dodatki krawieckie? 



 



 

11)  zaproponować zastosowanie dodatków krawieckich? 



 



 

12)  rozróżnić zapięcia i dodatki zdobnicze? 



 



 

13)  scharakteryzować zapięcia i dodatki zdobnicze? 



 



 

14)  zaproponować zastosowanie zapięć i dodatków zdobniczych? 



 



 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

37 

4.2.  Zasady doboru materiałów do poszczególnych asortymentów 

wyrobów odzieżowych 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Zasady doboru materiałów odzieżowych na określony wyrób 

W celu dokonania prawidłowego doboru materiału odzieżowego na określony wyrób 

odzieżowy należy uwzględnić m.in.: 

•  właściwości użytkowe materiału odzieżowego, 

•  właściwości konfekcyjne materiału odzieżowego, 

•  właściwości plastyczne materiału odzieżowego, 

•  płeć i wiek użytkownika,  

•  porę roku, w jakiej będzie użytkowana odzież, 

•  rodzaj wykonanych przez użytkownika ruchów oraz to, czy są one związane z dużym 

wysiłkiem, 

•  czynniki niszczące, 

•  czynniki brudzące, 

•  przewidywaną częstotliwość i sposób prania. 

 

Właściwości użytkowe i konfekcyjne materiałów odzieżowych  – omówiono w poprzedniej 

jednostce modułowej 311[34].Z1.01. Skorzystaj z przyswojonych wcześniej wiadomości 

i ukształtowanych umiejętności. 

 

Właściwości plastyczne materiałów  

•  miękkość (materiały miękkie - sprężyste), 

•  sztywność (materiały sztywne - mało sprężyste), 

•  puszystość, 

•  grubość ( materiały cienkie, grube), 

•  fakturowość (materiały gładkie lub ziarniste), 

•  matowość lub połysk, 

•  elastyczność (materiały rozciągliwe). 

Na rys.2 przedstawiono przykładowe dobieranie materiałów odzieżowych, zgodnie z ich 

właściwościami plastycznymi, do określonych asortymentów odzieży  

 

Rys.2.  Fasony dostosowane do gatunków tkaniny: a) materiał cienki i miękki (np. szyfon) – sukienka damska 

letnia, b) materiał gruby i sztywny (np. elana) – płaszcz damski jesienny, c) materiał gruby 

 

i miękki (np. flausz wełniany) – płaszcz męski jesienny 

Źródło: M. H. Czurkowa, I. Ulawska-Bryszewska: Rysunek zawodowy dla szkół odzieżowych. WSiP, Warszawa 

1996, s. 293. 

Dobieranie tkanin i dzianin na wyrób odzieżowy – omówiono w Materiale nauczania 4.1.1. 
Skorzystaj z Materiału nauczania 4.1.1.

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

38 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.   Jakie zasady należy uwzględniać przy doborze materiału odzieżowego na określony wyrób? 
2.   Jakie parametry określają  właściwości użytkowe, konfekcyjne i plastyczne materiałów 

odzieżowych? 

3.   Na jakie wyroby odzieżowe najbardziej nadają się poszczególne typy handlowe tkanin? 
4.   Na jakie wyroby odzieżowe najbardziej nadają się poszczególne rodzaje dzianin? 
 
 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Dobierz odpowiedni rodzaj tkaniny podstawowej na sukienkę letnią. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał w letnich wyrobach odzieżowych? 
• Czym należy kierować się przy doborze materiału odzieżowego na letni wyrób? 
• Jakie właściwości użytkowe powinien posiadać materiał na wyrób letni? 
• Jakimi właściwościami konfekcyjnymi powinien charakteryzować się materiał na letni 

wyrób? 

• Jakimi właściwościami plastycznymi powinien charakteryzować się materiał na letni 

wyrób? 

• Jakie typy tkanin można zastosować na letnie wyroby odzieżowe? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj rodzaj tkaniny odpowiedni na suknię letnią. 
•  Zaproponuj typ handlowy tkaniny odpowiedni na suknię letnią. 
•  Zaproponuj właściwości użytkowe jakie powinien spełniać materiał przeznaczony na 

suknię letnią. 

•  Zaproponuj właściwości konfekcyjne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na suknię letnią. 

•  Zaproponuj właściwości plastyczne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony na 

suknię letnią. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie właściwości użytkowych materiału przeznaczonego na suknię letnią, 
• Ustalenie właściwości konfekcyjnych materiału przeznaczonego na suknię letnią, 
• Ustalenie właściwości plastycznych materiału przeznaczonego na suknię letnią. 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 
wykonywania ćwiczenia) 

• Określ przeznaczenie odzieży, 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

39 

• Określ właściwości użytkowe materiałów przeznaczonych na odzież letnią, 
• Określ właściwości konfekcyjne materiałów przeznaczonych na odzież letnią, 
• Określ właściwości plastyczne materiałów przeznaczonych na odzież letnią. 

Sprawdzenie  

• Czy dobrana tkanina spełnia właściwe kryteria użytkowe, konfekcyjne i plastyczne 

przeznaczone dla sukni letniej? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 
• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 
−  kolekcje tkanin odzieżowych: bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych 

i wełnopodobnych, lnianych i lnianopodobnych, jedwabnych i jedwabnopodobnych (typy 
handlowe), 

−  katalogi i żurnale mody, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 2 

Dobierz odpowiedni rodzaj tkaniny podstawowej na jesienny płaszcz męski. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał w jesiennym wyrobie odzieżowym? 
• Czym należy kierować się przy doborze materiału odzieżowego na jesienny wyrób? 
• Jakie właściwości użytkowe powinien posiadać materiał na jesienny wyrób wierzchni? 
• Jakimi właściwościami konfekcyjnymi powinien charakteryzować się materiał 

na jesienny wyrób wierzchni? 

• Jakimi właściwościami plastycznymi powinien charakteryzować się materiał na jesienny 

wyrób wierzchni? 

• Jakie typy tkanin można zastosować na jesienne wyroby wierzchnie? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj rodzaj tkaniny odpowiedni na jesienny płaszcz męski. 
•  Zaproponuj typ handlowy tkaniny odpowiedni na jesienny płaszcz męski. 
•  Zaproponuj właściwości użytkowe jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na jesienny płaszcz męski. 

•  Zaproponuj właściwości konfekcyjne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na jesienny płaszcz męski. 

•  Zaproponuj właściwości plastyczne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na jesienny płaszcz męski. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

40 

• Ustalenie właściwości użytkowych materiału przeznaczonego na jesienny płaszcz męski, 
• Ustalenie właściwości konfekcyjnych materiału przeznaczonego na jesienny płaszcz 
męski, 
• Ustalenie właściwości plastycznych materiału przeznaczonego na jesienny płaszcz 
męski. 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 
wykonywania ćwiczenia) 

• Określ przeznaczenie odzieży, 
• Określ właściwości użytkowe materiałów przeznaczonych na jesienny płaszcz męski, 
• Określ właściwości konfekcyjne materiałów przeznaczonych na jesienny płaszcz męski, 
• Określ właściwości plastyczne materiałów przeznaczonych na jesienny płaszcz męski. 

Sprawdzenie  

• Czy dobrana tkanina spełnia właściwe kryteria użytkowe, konfekcyjne i plastyczne 

przeznaczone na jesienny płaszcz męski? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 
• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 
−  kolekcje tkanin odzieżowych: bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych 

i wełnopodobnych, lnianych i lnianopodobnych, jedwabnych i jedwabnopodobnych (typy 
handlowe), 

−  katalogi i żurnale mody, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 3 

Dobierz odpowiedni rodzaj tkaniny podstawowej na klasyczne jesienne spodnie męskie. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał w jesiennych wyrobach odzieżowych? 
• Czym należy kierować się przy doborze materiału odzieżowego na jesienne wyroby 

odzieżowe? 

• Jakie właściwości użytkowe powinien posiadać materiał na jesienne wyroby odzieżowe? 
• Jakimi właściwościami konfekcyjnymi powinien charakteryzować się materiał 

na jesienne wyroby odzieżowe? 

• Jakimi właściwościami plastycznymi powinien charakteryzować się materiał na jesienne 

wyroby odzieżowe? 

• Jakie typy handlowe tkanin można zastosować na jesienne wyroby odzieżowe? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj rodzaj tkaniny odpowiedni na jesienne spodnie męskie. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

41 

•  Zaproponuj typ handlowy tkaniny odpowiedni na jesienne spodnie męskie. 
•  Zaproponuj właściwości użytkowe jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na spodnie męskie. 

•  Zaproponuj właściwości konfekcyjne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na spodnie męskie. 

•  Zaproponuj właściwości plastyczne jakie powinien spełniać materiał przeznaczony 

na spodnie męskie. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie właściwości użytkowych materiału przeznaczonego na jesienne spodnie 
męskie, 
• Ustalenie właściwości konfekcyjnych materiału przeznaczonego na jesienne spodnie 
męskie, 
• Ustalenie właściwości plastycznych materiału przeznaczonego na jesienne spodnie 
męskie. 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 

wykonywania ćwiczenia) 
• Określ przeznaczenie odzieży, 
• Określ właściwości użytkowe materiałów przeznaczonych na jesienne spodnie męskie, 
• Określ właściwości konfekcyjne materiałów przeznaczonych na jesienne spodnie męskie, 
• Określ właściwości plastyczne materiałów przeznaczonych na jesienne spodnie męskie. 

Sprawdzenie  

• Czy dobrana tkanina spełnia właściwe kryteria użytkowe, konfekcyjne i plastyczne 

przeznaczone na jesienne spodnie męskie? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 
• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim,, 
−  kolekcje tkanin odzieżowych: bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych 

i wełnopodobnych, lnianych i lnianopodobnych, jedwabnych i jedwabnopodobnych (typy 
handlowe), 

−  katalogi i żurnale mody, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 4 

Dobierz odpowiedni rodzaj dzianiny na dres młodzieżowy. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał w wyrobie sportowym? 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

42 

• Czym należy kierować się przy doborze materiału odzieżowego na wyrób sportowy? 
• Jakim składem surowcowym powinna charakteryzować się dzianina na wyrób sportowy? 
• Jakie właściwości użytkowe powinien posiadać materiał na wyrób sportowy? 
• Jakimi właściwościami konfekcyjnymi powinien charakteryzować się materiał na wyrób 

sportowy? 

• Jakimi właściwościami plastycznymi powinien charakteryzować się materiał na wyrób 

sportowy? 

• Jakie typy dzianin można zastosować na wyroby sportowe? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj porę roku, w której będzie użytkowany dres. 
•  Zaproponuj rodzaj dzianiny odpowiedni na dres młodzieżowy. 
•  Zaproponuj splot i wzór dzianiny odpowiedni na dres młodzieżowy. 
•  Zaproponuj właściwości użytkowe jakie powinna spełniać dzianina przeznaczona 

na dres młodzieżowy. 

•  Zaproponuj właściwości konfekcyjne jakie powinna spełniać dzianina przeznaczona 

na dres młodzieżowy. 

•  Zaproponuj właściwości plastyczne jakie powinna spełniać dzianina przeznaczona 

na dres młodzieżowy. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie pory roku, w której będzie użytkowany dres młodzieżowy, 

• Ustalenie właściwości użytkowych dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy, 

• Ustalenie właściwości konfekcyjnych dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy, 

• Ustalenie właściwości plastycznych dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy. 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 
wykonywania ćwiczenia) 

• Określ przeznaczenie odzieży, 

• Określ porę roku, w której ma być użytkowany dres. 

• Określ surowiec, z którego powinna być wykonana dzianina o przeznaczeniu na dres. 

• Określ właściwości użytkowe dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy, 

• Określ właściwości konfekcyjne dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy, 

• Określ właściwości plastyczne dzianiny przeznaczonej na dres młodzieżowy, 

Sprawdzenie  

• Czy dobrana dzianina spełnia właściwe kryteria użytkowe, konfekcyjne i plastyczne 

przeznaczone na dres młodzieżowy? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 

• Czy dobrana dzianina spełnia właściwe kryteria w zaproponowanej przez Ciebie porze 

roku? 

• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 
−  kolekcje próbek dzianin: bawełnianych i bawełnopodobnych, wełnianych i wełnopodobnych, 

z jedwabiu sztucznego, z jedwabiu syntetycznego, z jedwabiu teksturowanego, polarów, 

−  kolekcje próbek dzianin: gładkich, wzorzystych splotowych, ażurowych, prążkowych, 

pętelkowych, pluszowych, żakardowych, polarów, 

−  katalogi i żurnale mody, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

43 

4.2.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  dobrać do odzieży odpowiedni typ handlowy tkaniny bawełnianej 

i bawełnopodobnej? 

 



 

 



 

2)  dobrać do odzieży odpowiedni typ handlowy tkaniny wełnianej 

i wełnopodobnej? 

 



 

 



 

3)  dobrać do odzieży odpowiedni typ handlowy tkaniny jedwabnej 

i jedwabnopodobnej? 

 



 

 



 

4)  dobrać do odzieży odpowiednią tkaninę lnianą i lnianopodobną? 



 



 

5)  dobrać do odzieży odpowiedni rodzaj dzianiny? 



 



 

 
 

4.3. Zasady  doboru  dodatków krawieckich do materiałów 

odzieżowych 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 
Zasady doboru dodatków krawieckich do materiałów odzieżowych - 
omówiono 
w „Materiale nauczania 4.1.1.”. Skorzystaj z „Materiału nauczania 4.1.1.”. 
 
Badanie nici 

Jakość nici użytych do szycia decyduje o wytrzymałości szwów w odzieży i estetyce jej 

wyglądu, wpływa również na sprawniejszy przebieg procesu szycia. Nici powinny być równe 
i gładkie na całej długości, powinny wykazywać odpowiednią wytrzymałość na rozciąganie oraz 
odpowiedni stopień wydłużenia, dzięki czemu szew uzyskuje pewną elastyczność. Dobór nici do 
szycia określonej tkaniny zależy od rodzaju włókna, z którego jest utworzona tkanina, od jej 
grubości, gęstości i stopnia kurczliwości. Badania dotyczą ustalenia przydatności nici i polegają 
przede wszystkim na określeniu szwalności konfekcyjnej nici oraz prawidłowości skrętu, czyli 
tzw. równowagi skrętu. W przypadku nici barwionych jest wymagana ich odporność na światło 
i pranie. 
   Szwalność konfekcyjna nici odzieżowych warunkuje ich przydatność do szycia na maszynach 
szwalniczych i wyraża się  średnią  długością przeszycia bez zrywu. Wyznaczanie szwalności 
konfekcyjnej nici należy przeprowadzać w oparciu o normy: PN-75/P-04810, PN-EN 1773 i PN-
83/P-84501

5

.  

   Prawidłowość skrętu nici, czyli tzw. równowagę skrętu, ocenia się na podstawie określenia 
liczby skrętów tworzących się na zwisającej swobodnie pętli nici, określonej długości.  
 
 
 

                                                           

5

 PN-75/P-04810 Metody badań wyrobów włókienniczych. Nici do szycia. Wyznaczanie szwalności konfekcyjnej, 

   PN-EN 1773 Tekstylia. Płaskie wyroby włókiennicze. Wyznaczanie szerokości i długości, 
   PN-83/P-84501 Wyroby konfekcyjne. Szwy. Klasyfikacja i oznaczenia. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

44 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do jakich rodzajów materiałów odzieżowych stosuje się poszczególne rodzaje nici? 
2.  Jak wyznacza się szwalność konfekcyjną nici? 
3.  Do jakich elementów odzieży stosuje się poszczególne rodzaje materiałów wzmacniająco- 

 -usztywniających? 

4.  Do jakich rodzajów materiałów odzieżowych stosuje się poszczególne rodzaje materiałów 

wzmacniająco - usztywniających? 

5.  Do jakich asortymentów odzieżowych stosuje się poszczególne rodzaje materiałów 

termoizolacyjnych? 

6.  Do jakich rodzajów materiałów odzieżowych stosuje się poszczególne rodzaje podszewek? 

Do jakich elementów odzieży stosuje się podszewki rękawówki? 

7.  Do jakich elementów odzieży stosuje się poszczególne rodzaje podszewek?  
8.  Do jakich elementów odzieży stosuje się poszczególne rodzaje dodatków krawieckich? 
9.  Do jakich asortymentów odzieży stosuje się poszczególne rodzaje dodatków zdobniczych? 

 
 
4.3.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Dobierz odpowiedni rodzaj nici do tkaniny: bawełnianej, wełnianej i jedwabnopodobnej. 

Zwróć uwagę na grubość nici i tkaniny, grubość igły. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  złożyć tkaninę w dwie warstwy, 
2)  przeszyć złożoną w dwie warstwy tkaninę bawełnianą, wełnianą i jedwabnopodobną na dł. 

1m nićmi bawełnianymi, 

3)  przeszyć złożoną w dwie warstwy tkaninę bawełnianą, wełnianą i jedwabnopodobną na dł. 

1m nićmi syntetycznymi, 

4)  przeszyć złożoną w dwie warstwy tkaninę bawełnianą, wełnianą i jedwabnopodobną na dł. 

1m nićmi rdzeniowymi, 

5)  porównać jakość poszczególnych przeszyć, 
6)  wybrać najodpowiedniejszy rodzaj nici do poszczególnych rodzajów tkanin. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  próbki tkaniny bawełnianej, wełnianej i jedwabnopodobnej (1,2m x 0,3m), 
−  nici odzieżowe bawełniane, syntetyczne i rdzeniowe, 
−  nożyczki, 
−  maszyny do szycia ściegiem stębnowym, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

45 

Ćwiczenie 2 

Wyznacz szwalność konfekcyjną nici odzieżowych

6

 

 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z instrukcją do ćwiczenia (według: PN-75/P-04810, PN-EN 1773 i PN-83/P-

84501), 

2)  przygotować próbki nici, 
3)  przygotować tkaninę zgodnie z PN-EN 1773 i PN-83/P-84501, 
4)  przygotować maszynę zgodnie z PN-75/P-04810, 
5)  wykonać wyznaczanie szwalności według PN-75/P-04810, 
6)  określić jakość nici na podstawie braku zrywu lub jego obecności. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja do ćwiczenia (według: PN-75/P-04810, PN-EN 1773, PN-83/P-84501), 
−  próbki tkaniny drelichowej (5,1m x 0,4m), 
−  maszyny do szycia ściegiem stębnowym, 
−  normy: PN-75/P-04810, PN-EN 1773, PN-83/P-84501, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 3 

Dobierz odpowiedni rodzaj materiału usztywniająco – wzmacniającego do paska 

w spódnicy z krepy wełnianej. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał usztywniająco – wzmacniający w pasku spódnicy? 
• Jakie rodzaje materiałów usztywniająco – wzmacniających najbardziej nadają się do 

wzmocnienia paska w spódnicy? 

• Jakie rodzaje materiałów usztywniająco – wzmacniających najbardziej nadają się do 

tkanin wełnianych? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj materiał usztywniająco – wzmacniający na pasek do spódnicy. 
•  Zaproponuj materiał usztywniająco – wzmacniający do krepy wełnianej. 
•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie zastosowania materiału wzmacniająco – usztywniającego w pasku spódnicy, 

                                                           

6

 Wyznaczanie szwalności należy przeprowadzać w oparciu o: 

- PN-75/P-04810 Metody badań wyrobów włókienniczych. Nici do szycia. Wyznaczanie szwalności konfekcyjnej, 
- PN-EN 1773 Tekstylia. Płaskie wyroby włókiennicze. Wyznaczanie szerokości i długości, 
- PN-83/P-84501 Wyroby konfekcyjne. Szwy. Klasyfikacja i oznaczenia. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

46 

• Ustalenie odpowiedniego rodzaju materiału wzmacniająco – usztywniającego jako wkład 
na pasek do spódnicy z krepy wełnianej, 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 

wykonywania ćwiczenia) 
• Określ przeznaczenie elementu odzieży, który usztywniony będzie przez wkład, 
• Określ właściwości użytkowe i konfekcyjne krepy wełnianej. 

Sprawdzenie  

• Czy dobrany wkład usztywniająco - wzmacniający spełnia właściwe kryteria użytkowe  

i konfekcyjne dla materiałów usztywniających do tkaniny z krepy wełnianej? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 
• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 
−  kolekcje materiałów wzmacniająco – usztywniających, 
−  próbki tkaniny krepowej wełnianej, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 4 

Dobierz odpowiedni rodzaj materiału usztywniająco – wzmacniającego do kołnierzyka 

w koszuli męskiej elanobawełnianej. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Teksty przewodnie do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał usztywniająco – wzmacniający w kołnierzyku koszuli 

męskiej? 

• Jakie rodzaje materiałów usztywniająco –wzmacniających powinno się stosować do 

kołnierzy w koszuli męskiej? 

• Jakie rodzaje materiałów usztywniająco –wzmacniających powinno się stosować do 

materiałów elanobawełnianych? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj rodzaje materiałów usztywniająco – wzmacniających, które powinno się 

stosować w kołnierzyku koszuli męskiej. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie zastosowania materiału wzmacniająco – usztywniającego w koszuli męskiej, 
• Ustalenie odpowiednich rodzajów materiałów wzmacniająco – usztywniających jako 
wkładów do kołnierzyka w koszuli męskiej, 
• Ustalenie odpowiednich rodzajów materiałów wzmacniająco – usztywniających do 
tkanin elanobawełnianych. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

47 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 

wykonywania ćwiczenia) 
• Określ elementy kołnierza, które będą usztywnione wkładem, 
• Określ właściwości użytkowe i konfekcyjne tkaniny elanobawełnianej. 

Sprawdzenie  

• Czy dobrane wkłady usztywniająco - wzmacniające spełniają  właściwe kryteria 

użytkowe  
i konfekcyjne dla materiałów usztywniających na kołnierzyki koszul męskich 
z elanobawełniany? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 
• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 
−  kolekcje materiałów wzmacniająco – usztywniających, 
−  próbki tkanin elanobawełnianych, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 5 

Dobierz odpowiedni rodzaj materiału termoizolacyjnego do kurtki sportowej jesienno – 

zimowej z tkaniny z mikrowłókien. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś

1)  zapoznać się z tekstem przewodnim do ćwiczenia, 
2)  wykonać ćwiczenie zgodnie z tekstem przewodnim. 
 
Tekst przewodni do ćwiczenia: 

Informacje (pytania prowadzące) 

• Jaką funkcję spełnia materiał termoizolacyjny w odzieży jesienno - zimowej? 
• Jakie rodzaje materiałów termoizolacyjnych najbardziej nadają się do tkanin 

z mikrowłókien? 

Planowanie (pytania prowadzące) 

•  Zaproponuj rodzaj materiału termoizolacyjnego odpowiedni dla kurtki jesienno – 

zimowej. 

•  Zaproponuj rodzaj materiału termoizolacyjnego odpowiedni dla tkaniny 

z mikrowłókien. 

•  Zaproponuj sposób opracowania ćwiczenia. 

Ustalanie (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia rozmowy z uczniami) 

• Ustalenie zastosowania materiału termoizolacyjnego w kurtce sportowej jesienno- 
 -zimowej, 
• Ustalenie odpowiedniego rodzaju materiału termoizolacyjnego dla kurtki jesienno 
zimowej z tkaniny z mikrowłókien, 

Realizacja (zwrócenie uwagi na trudności i możliwości popełniania błędu podczas 

wykonywania ćwiczenia) 
• Określ przeznaczenie kurtki jesienno - zimowej, 

• Określ właściwości użytkowe i konfekcyjne tkaniny z mikrowłókien. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

48 

Sprawdzenie  

• Czy dobrany wkład termoizolacyjny spełnia właściwe kryteria użytkowe  

i konfekcyjne dla materiałów termoizolacyjnych na kurtki z tkaniny z mikrowłókien? 

Analiza (wskazówki dla nauczyciela do przeprowadzenia dyskusji) 

• Która część ćwiczenia sprawiła Ci najwięcej trudności? 

• Czy ćwiczenie zostało wykonane w całości prawidłowo? 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja z tekstem przewodnim, 

−  kolekcje materiałów termoizolacyjnych, 

−  próbki tkanin z mikrowłókien, 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 6 

Dobierz pod względem surowcowym podszewkę do następujących materiałów: popeliny 

bawełnianej, flaneli wełnianej, velours szyfon i żorżety jedwabnopodobnej.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś

1)  porównać  właściwości użytkowe, konfekcyjne i plastyczne surowca podszewki: 

bawełnianej, wiskozowej, z elany, ze stilonu i właściwości użytkowe, konfekcyjne 
i plastyczne  materiałów: popeliny bawełnianej, flaneli wełnianej, szyfonu i żorżety 
jedwabnopodobnej. 

2)  dobrać podszewkę do materiału pod względem surowca, 
3)  dobrać podszewkę do materiału pod względem kolorystycznym. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcja podszewek bawełnianych, wiskozowych, z elany, ze stilonu, 

−  kolekcja materiałów z popeliny bawełnianej, flaneli wełnianej, szyfonu i żorżety 

jedwabnopodobnej, 

−  lupy, 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 7 

Dobierz podszewkę do klasycznych spodni męskich elanowełnianych.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  dobrać podszewkę pod względem surowca, 
2)  dobrać podszewkę pod względem kolorystycznym, 
3)  dobrać poszewkę zgodnie z przeznaczeniem (kolanówkę i kieszeniówkę). 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje podszewek bawełnianych, wiskozowych, z elany, ze stilonu, 

−  kolekcje podszewek kolanówek i kieszeniówek, 

−  kolekcje materiałów z elanowełny, 

−  lupy, 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

49 

Ćwiczenie 8 

Dobierz odpowiednie guziki do koszuli męskiej z elanobawełny.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  dobrać guziki do tkaniny elanobawełnianej, 
2)  dobrać guziki do wyrobu odzieżowego (koszula męska), 
3)  dobrać guziki pod względem kolorystycznym. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje guzików, 
−  kolekcje tkanin elanobawełnianych, 
−  zdjęcia i żurnale mody, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 9 

Dobierz odpowiednie dodatki zdobnicze do klasycznej kamizelki damskiej z brokatu 

jedwabnopodobnego.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  dobrać odpowiednie dodatki zdobnicze do tkaniny brokatowej jedwabnopodobnej, 
2)  dobrać dodatki zdobnicze do kamizelki damskiej, 
3)  dobrać dodatki zdobnicze pod względem przeznaczenia odzieży (kamizelka wizytowa), 
4)  dobrać dodatki pod względem kolorystycznym. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  kolekcje dodatków zdobniczych, 
−  kolekcje tkanin brokatowych jedwabnopodobnych (różne kolory , wzory), 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  dobrać nici odzieżowe do różnych rodzajów materiałów? 



 



 

2)  wyznaczyć szwalność konfekcyjną nici? 



 



 

3)  dobrać materiał usztywniająco – wzmacniający do materiału 

odzieżowego? 



 



 

4)  dobrać materiał usztywniająco – wzmacniający do wyrobu odzieżowego? 



 



 

5)  dobrać materiał termoizolacyjny do materiału odzieżowego ? 



 



 

6)   dobrać materiał termoizolacyjny do wyrobu odzieżowego? 



 



 

7)  dobrać podszewkę do różnych rodzajów materiałów odzieżowych? 



 



 

8)  dobrać podszewki do różnych asortymentów odzieży? 



 



 

9)  dobrać zapięcia do wyrobów odzieżowych? 



 



 

10)  dobrać dodatki zdobnicze do wyrobów odzieżowych? 



 



 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

50 

4.4.  Zasady konserwacji materiałów i wyrobów odzieżowych 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

 
Pranie wyrobów włókienniczych

7

 

Konserwacja użytkowanej odzieży polega na utrzymywaniu jej w stanie nadającym się do 

jak najdłuższego użycia, przy jednoczesnym zachowaniu estetycznego wyglądu. Zabiegi 
związane z konserwacją odzieży to: 
-  pranie, 
-  czyszczenie chemiczne, 
-  odplamianie, 
-  prasowanie. 

Sposób konserwacji wyrobów odzieżowych zależy od składu surowcowego mieszanki, 

z której  zostały wykonane. Nieprzestrzeganie odpowiednich przepisów konserwacji może 
spowodować zniszczenie wyrobu. 

W celu poinformowania użytkownika odzieży o sposobie jej konserwowania, zakłady 

produkujące odzież  są zobowiązane do wszywania po wewnętrznej stronie odzieży znaków 
ostrzegawczych, określających umownie dozwolony sposób konserwacji. Powinny być również 
umieszczone nazwy włókien, z których dany wyrób został wyprodukowany i ich udział 
procentowy. Znaki ostrzegawcze dotyczą warunków prania, bielenia, suszenia, prasowania 
i czyszczenia chemicznego. 

W nowym zbiorze znaków uwzględniono tzw. normalny oraz ochronny proces prania. Przy 

normalnym procesie prania nie wymaga się zachowania szczególnej ostrożności. Ochronny 
proces prania (zaznaczony przez podkreślenie znaku) wymaga np. skrócenia czasu wirowania, 
zwiększonej ostrożności przy prasowaniu. 

Pranie - usuwanie zbędnych substancji chemicznych odłożonych na wyrobach 

włókienniczych w czasie użytkowania. Podczas prania cząsteczki brudu znajdujące się na 
powierzchni materiału są otaczane przez aniony cząsteczek  środka piorącego, odrywane od 
podłoża i przenoszone do kąpieli piorącej. Proces prowadzony w środowisku wodnym nazywany 
jest praniem wodnym lub krótko praniem. Proces prowadzony w środowisku rozpuszczalników 
organicznych nazywany jest chemicznym czyszczeniem lub praniem na sucho. 

 

adsorpcja anionów mydła 

      adsorpcja 

anionów 

mydła 

na cząsteczce brudu w kąpieli piorącej 

    na 

cząsteczce brudu na tkaninie 

Rys. 3. Proces prania. 
Źródło: J. Idryjan-Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr 3. SOP, Toruń 2000, s. 66. 

 
 

                                                           

7

 Opracowano na podstawie:  

1.  M. Chyrosz, E. Zembowicz –Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP SA, Warszawa 1999, s. 

281 – 292; J. 

2.   Idryjan – Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr. 3. SOP, Toruń, s. 66 - 67. 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

51 

Efektywność prania zależy od: 

•  środka piorącego - obniża on napięcie powierzchniowe kąpieli, co ułatwia zwilżanie pranego 

wyrobu oraz powoduje rozdrobnienie cząsteczek brudu (nierozpuszczalnych w wodzie) do 
takiego stopnia, że odrywają się one od podłoża i rozpraszają w kąpieli piorącej w postaci 
emulsji lub zawiesiny; 

•  środków pomocniczych - stwarzają one dogodne warunki do działania  środków 

piorących; są to m.in.: soda, woda utleniona, polifosforany; dodawane są bezpośrednio do 
kąpieli lub stanowią składnik gotowych proszków do prania; 

•  temperatury kąpieli - odpowiednia temperatura wzmaga aktywność  środków piorących 

(w granicach  określonych przez producenta proszku), ułatwia usuwanie brudu, przyczynia 
się do zniszczenia bakterii; w początkowej fazie prania należy stosować niższe temperatury, 
aby nie spowodować  ścinania się substancji białkowych zawartych w brudzie, co 
utrudniłoby usunięcie ich z włókien; 

•  działania mechanicznego - pocieranie, wygniatanie lub poruszanie się wyrobu w pralce, 

zwiększa efektywność prania, ułatwia bowiem odrywanie brudu od podłoża. 

   Roztwory środków piorących działają piorąco, ponieważ obniżają napięcie powierzchniowe 
wody oraz mają właściwości zwilżające i emulgujące. 

Mydła – jako środki piorące, wykazują obok zalet również właściwości ujemne. W wodzie 

twardej, tj. takiej, która zawiera przede wszystkim sole wapnia, roztwór mydła tworzy 
nierozpuszczalne związki. Część użytego mydła zostaje bezużytecznie związana, a wytworzone 
nowe związki oblegają  włókna tkaniny i utrudniają proces prania. Roztwór mydła działa 
zasadowo, wobec czego nie może być stosowany do prania tkanin wrażliwych na alkalia. 
Stosowanie do prania wodnego syntetycznych środków piorących nie daje w procesie prania tak 
ujemnych skutków, jak w przypadku mydła. Roztwory ich, w odróżnieniu od roztworu mydła, 
działają obojętnie pod względem chemicznym, a dodatnie właściwości piorące wykazują 
niezależnie od stopnia twardości wody. W sprzedaży występują w postaci płynów, proszków 
oraz past. Środkami piorącymi, które ułatwiają pranie, ponieważ nie wymagają silnego 
działania mechanicznego, czyli tarcia, są środki enzymatyczne.  
   Nowoczesne proszki do prania są wieloskładnikowe. Jednym ze składników są rozjaśniacze 
optyczne, które zwiększają efekt bieli i czystości jasnych wybarwień pranych tkanin. Ze względu 
na różną budowę chemiczną włókien roślinnych i zwierzęcych, jak również włókien sztucznych 
i syntetycznych, sposoby prania wyrobów z poszczególnych włókien są różne.  
   Wyroby z włókien roślinnych, a więc z lnu i bawełny, nie wymagają zachowania specjalnej 
ostrożności przy praniu. Sposoby ich prania są na ogół znane. Pierze się je ręcznie jak 
i mechanicznie w domowych pralkach zwykłych lub automatycznych, a także w dużych 
pralnicach w usługowych zakładach pralniczych. 
   Pranie wyrobów wełnianych wymaga większej ostrożności i przeprowadza się je najczęściej 
ręcznie. Ostrożność dotyczy przede wszystkim temperatury kąpieli piorącej, gdyż, jak wiadomo, 
wełna ma zdolność do filcowania się w wysokich temperaturach. Pranie najlepiej 
przeprowadzać w wodzie możliwie miękkiej o temp. do 40°C, stosując syntetyczne środki 
piorące przeznaczone do wełny. Podczas prania wyroby z wełny należy lekko wygniatać, 
unikając tarcia i mocnego wyżymania. Płukać należy również w ciepłej wodzie; przy płukaniu 
wyrobów wełnianych można do wody dodać trochę octu. 
Suszenie powinno się odbywać w temperaturze normalnej. Wyroby z luźno tkanych tkanin 
wełnianych, tkanin wielokolorowych, a zwłaszcza dzianiny po wypłukaniu należy zawinąć 
w suche  prześcieradło, lekko wygnieść, a następnie suszyć w stanie rozłożonym, nie 
dopuszczając do całkowitego wyschnięcia (ułatwia to prasowanie).  

W podobny sposób należy postępować przy praniu wyrobów z jedwabiu naturalnego. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

52 

Do prania w wodzie należy przeznaczać przede wszystkim wyroby wełniane jednowarstwowe 
(jak sukienki, spodnie).  
 
Pranie wyrobów ze sztucznych włókien celulozowych.
 

Wyroby ze sztucznych włókien celulozowych należy prać bardzo ostrożnie ze względu na 

mniejszą wytrzymałość włókien na mokro oraz na ich wrażliwość na alkalia. Wyroby te można 
prać  ręcznie lub mechanicznie, używając wody możliwie miękkiej o temp. ok. 40°C oraz 
delikatnych środków piorących. Po wypraniu nie wyżymać ich, lecz wyciskać, po czym suszyć 
w normalnej temperaturze.  

 
Pranie wyrobów z włókien syntetycznych.  

Wyroby z włókien syntetycznych w porównaniu z wyrobami z włókien naturalnych 

odznaczają się następującymi cechami:  
1) ograniczoną zdolnością przyjmowania wody,  
2) skłonnością do silnego brudzenia się,  
3) termoplastycznością, czyli tendencją do trwałych odkształceń w podwyższonej temperaturze.  
W związku z tym pranie wyrobów z włókien syntetycznych zarówno ręcznie, jak i mechanicznie 
wymaga zachowania daleko idącej ostrożności. Przez nieumiejętne pranie można spowodować 
całkowite zniszczenie wyrobów z tych włókien. Właściwą i bezpieczną temperaturą  kąpieli 
piorącej dla wyrobów z włókien syntetycznych jest 40°C. Warunkiem dobrego prania jest 
właściwa objętość kąpieli, krótki czas prania, bardzo dokładne płukanie i właściwy proces 
suszenia. 

   Do  prania  odzieży z włókien syntetycznych można stosować w zasadzie wszystkie środki 
piorące z  wyłączeniem silnie alkalicznych środków przeznaczonych do prania wyrobów 
bawełnianych (mydło twarde). W celu zobojętnienia  ładunku elektrostatycznego 
wytworzonego podczas prania oraz nadania wyrobom miękkości, puszystości i elastyczności 
do ostatniej kąpieli płuczącej dodaje się odpowiedniego środka antyelektrostatycznego. 

   Wyroby suszone w odpowiedni sposób nie wymagają na ogół prasowania, którego należy 
raczej unikać. Suszy się bez wyżymania w stanie rozwieszonym. Wyroby z włókien 
syntetycznych wysychają bardzo szybko, w związku z czym pozostawienie ich jakiś czas bez 
rozwieszania powoduje tworzenie się zagnieceń.  

Pranie odzieży z laminatów. 
 
Do utrzymania dobrych właściwości użytkowych wyrobów odzieżowych z laminatów 
niezbędne są odpowiednie warunki procesu konserwacji. 

   Wszystkie wyroby laminowane mogą być w zasadzie prane na mokro, gdyż pianka w czasie 
prania nie ulega zmianom (nie ulegają zmianie kształt i wymiary). Zmiana wymiarów 
zależy od zachowania się w praniu wierzchniego materiału włókienniczego. Odzież z laminatów, 
gdzie warstwę wierzchnią stanowią tkaniny lub dzianiny o dobrej trwałości kształtu, można prać 
na mokro we wszystkich normalnie stosowanych środkach piorących. Najlepiej jest prać 
laminat w temperaturze kąpieli do 40°C. Po usunięciu wszystkich zabrudzeń wyrób z laminatu 
należy dokładnie płukać, bardzo lekko wygniatając, w wodzie o temperaturze nie 
przekraczającej 40°C. Po wypłukaniu wyrób lekko wyciska się (nie wykręca) i wiesza na 
ramiączku w celu obcieknięcia wody. Następnie suszy się go w stanie rozłożonym na ręczniku.  
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

53 

Tab.8. Niektóre znaki określające warunki prania 

Znak Znaczenie Znak  Znaczenie 

 

Wyroby mogą być poddawane 
gotowaniu. 
Proces normalny 

Maksymalna temperatura procesu 
30ºC. 
Proces ochronny

 

 

Maksymalna temperatura procesu 
95ºC. 
Proces ochronny 

Maksymalna temperatura procesu 
30ºC. Prać wyłącznie przez pocieranie 
gąbką obu stron wyrobu.  
Nie wykręcać, nie wyżymać. 

 

Maksymalna temperatura procesu 
40ºC. Prać wyłącznie ręcznie poprzez 
wygniatanie. Nie trzeć, nie wykręcać, 
nie wyżymać. 

Nie prać 

Źródło: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A., Warszawa 1999, s. 292.  
 
 
Tab. 9. 
Znaki określające warunki bielenia 

Znak Znaczenie 

 

 
Stosować do bielenia związków wydzielających wolny chlor 
 

 

 
Nie stosować do bielenia związków wydzielających wolny chlor 
 

Źródło: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A., Warszawa 1999, s. 292. 
 
 
Tab. 10. 
Znaki określające warunki suszenia 

Znak Znaczenie 

 

 
Można suszyć w suszarce bębnowej bez zastosowania środków 
ostrożności 
 

 

 
Suszyć w pozycji pionowej w temperaturze pokojowej. 
Rozwiesić na wieszaku w stanie mokrym bez uprzedniego 
wirowania 
 

 

 
Suszyć w pozycji poziomej w temperaturze pokojowej, bez 
uprzedniego wirowania 
 
 

Źródło: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A., Warszawa 1999, s. 293. 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

54 

Czyszczenie chemiczne wyrobów włókienniczych 
   Czyszczenie  chemiczne  odzieży przewidzianej do tego typu konserwacji przeprowadza się 
tylko w wyspecjalizowanych zakładach usługowych. 
Czyszczenie chemiczne wyrobów wełnianych.  
   
Wyroby odzieżowe wielowarstwowe (jak np. garnitury, jesionki, kostiumy), gdzie warstwą 
wierzchnią jest wyrób wełniany, czyści się chemicznie ze względu na niejednakowe zachowywanie 
się w praniu wodnym podszewki, wkładów usztywniających, nici, watolin. Najczęściej jest to 
zasygnalizowane przez wszycie do odzieży odpowiedniego znaku. 
Czyszczenie chemiczne wyrobów z włókien syntetycznych.  
   
Czyszczenie chemiczne odzieży z włókien syntetycznych nie spełnia swojego zadania w takim 
stopniu jak przy odzieży wełnianej. Rozpuszczalniki chemiczne działają tylko rozpuszczająco na 
substancje tłuszczowe, które otaczają cząsteczki  brudu. Nie mają one jednak zdolności 
unoszenia tych cząsteczek, które ponownie osiadają na wyrobie, powodując równomiernie jego 
zaszarzenie.  
   W chemicznym czyszczeniu wyrobów laminowanych niedopuszczalne jest stosowanie 
trójchloroetylenu. Odzież z laminatów można czyścić chemicznie tylko w takiej pralni, gdzie 
środkiem piorącym jest benzyna lub czterochloroetylen. 
 

Tab. 11. Niektóre znaki określające warunki czyszczenia chemicznego 

Znak Znaczenie 

Czyścić we wszystkich powszechnie stosowanych 
rozpuszczalnikach 

Czyścić tylko przy użyciu benzyny lub trójfluorotrójchloroetanu 

Czyścić tylko w czterochloroetylenie, benzynie, 
lub trójfluorotrójchloroetanie 

Nie czyścić chemicznie 

Źródło: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A.,Warszawa 1999, 
s. 293. 

 
Odplamianie wyrobów odzieżowych 
   Odplamianie to proces usuwania plam. Jego technika zależy od pochodzenia plamy i rodzaju 
surowca, z którego jest wytworzony zaplamiony wyrób. Odplamianie należy przeprowadzić 
możliwie szybko po zauważeniu zaplamienia, gdyż świeża plama daje się łatwiej usunąć. Przy 
odplamianiu stosuje się czynności mechaniczne (np. wykruszanie), działanie podwyższonej 
temperatury (gorące  żelazko), działanie rozpuszczalników (np. benzyny) oraz środków 
chemicznych, które odbarwiają substancję barwiącą lub tworzą z nią związki chemiczne łatwe 
do usunięcia. Po wykonaniu odplamiania, ważne jest usunięcie odplamiacza, aby nie 
spowodować zacieków na odplamianym materiale lub uszkodzenia włókien natychmiast lub po 
pewnym czasie. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

55 

Tab. 12. Sposoby usuwania niektórych plam  
 

Rodzaj zaplamienia

 

Środki do usuwania 
zaplamienia

 

Czynności

 

Masło, oliwa

 

Mydło + gorąca woda albo talk 

z magnezją, mąka ziemniaczana, 
benzyna

 

Świeże plamy wyprać w gorącej wodzie 

z mydłem; posypać talkiem miejsca 
zaplamione, przykryć bibułą i na niej 
postawić ciepłe  żelazko; szczoteczką 
umoczoną w benzynie uderzać miejsca 
zaplamione, podłożyć podkład; gdy plama 
jest zastarzała, należy zwilżyć ją gliceryną, 

Stearyna, parafina

 

Gorące żelazko, benzyna

 

Stearynę zeskrobać, podłożyć wilgotną 

tkaninę, przykryć bibułą i przeciągnąć 
gorącym żelazkiem; ślad po plamie wytrzeć 

Czarna kawa, herbata 
czekolada, piwo, wino

 

Woda utleniona, amoniak albo 
gliceryna, alkohol

 

Świeże plamy polewać gorącą wodą; 
pocierać szmatk ą umoc zoną 
w wo d zie 

u tlenionej,  a  następnie 

amoniaku albo plamę zamoczyć 

w glicerynie, a później spłukać w alkoholu.

 

Soki owocowe

 

Słodkie lub kwaśne mleko albo 

woda utleniona

 

Zaprać plamę w mleku (lub w alkoholu), 

polać wodą utlenioną i mokrą plamę 
wystawić na działanie słońca.

 

Zazielenienie

 

Woda utleniona z dodatkiem 

kilku kropel amoniaku

 

Szmatką umoczoną w wodzie utlenionej 

dodatkiem amoniaku pocierać miejsce 

zaplamione.

 

Krew

 

Woda, woda utleniona

 

Świeże plamy sprać w chłodnej wodzie, 

a jeżeli pozostaną żółte plamy, pocierać 
szmatką umoczoną w wodzie utlenionej.

 

Źródło; J. Idryjan-Pajor: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyt ćwiczeń nr3. SOP, Toruń 2000, s. 71. 

 

Prasowanie wyrobów odzieżowych 

   Sposób prasowania danego wyrobu zależy od właściwości włókien, z których jest on 

wytworzony. Włókna są bowiem w różnym stopniu odporne na działanie podwyższonej 

temperatury i pary wodnej. Niektóre wyroby wymagają dużej ostrożności podczas prasowania, 

stosowania płócien ochronnych. Inne wymagają prasowania na mokro lub po lewej stronie. 

Sposób prasowania jest podawany na metkach (etykietkach) dołączanych do wyrobów. 

Prasowanie wyrobów wełnianych - prasować należy przez mokrą zaparzaczkę, przy 

temperaturze żelazka do 160°C. 

Prasowanie wyrobów ze sztucznych włókien celulozowych - prasować należy niezbyt gorącym 

żelazkiem (poniżej 160°C). 

Prasowanie wyrobów z włókien syntetycznych - maksymalna temperatura prasowania nie 

może przekroczyć 120°C dla wyrobów z włókien poliamidowych i poliakrylonitrylowych oraz 

160°C dla wyrobów z włókien poliestrowych. W celu uniknięcia powstawania trudno 

usuwalnego połysku prasuje się je przez wilgotne płótno ochronne. 

Prasowanie odzieży z laminatów - jeżeli zajdzie konieczność, wyroby laminowane można 

prasować – po praniu i wysuszeniu. Temperatura prasowania zależy od rodzaju surowca 

użytego na wierzchnią warstwę laminatu, nie może jednak przekraczać 150°C, tj. temperatury, 

jaką wytrzymuje pianka. Prasuje się je lekkim żelazkiem, po stronie wierzchniej laminatu, przez 

lekko wilgotne płótno ochronne. 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

56 

Tab. 13. Niektóre znaki określające warunki prasowania 
 

Znak Znaczenie 

Maksymalna temperatura prasowania 150ºC 

Maksymalna temperatura prasowania 120ºC. Prasować przez 
płótno ochronne lub stosować żelazko elektryczno – parowe  
z wykładziną teflonową 

Maksymalna temperatura prasowania 110ºC 

Nie prasować 

Źródło: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A., Warszawa 1999, s. 293. 

 
 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie stosuje się zabiegi do konserwacji materiałów i wyrobów odzieżowych? 
2.  Na czym polega proces prania wyrobów odzieżowych? 
3.  Od jakich czynników zależy efektywność prania? 
4.  Jak pierze się wyroby z poszczególnych rodzajów włókien? 
5.  Jak pierze się laminaty? 
6.  Co oznaczają poszczególne znaki graficzne określające warunki prania? 
7.  Co oznaczają poszczególne znaki graficzne określające warunki bielenia? 
8.  Co oznaczają poszczególne znaki graficzne określające warunki suszenia? 
9.  Na czym polega czyszczenie chemiczne wyrobów odzieżowych? 
10. Co oznaczają poszczególne znaki graficzne określające warunki czyszczenia chemicznego 

wyrobów odzieżowych? 

11. Jakie są sposoby usuwania niektórych zaplamień? 
12. Na czym polega prasowanie wyrobów odzieżowych? 
13. Jak prasuje się wyroby z poszczególnych rodzajów włókien? 
14. Jak prasuje się laminaty? 
15. Co oznaczają poszczególne znaki graficzne określające warunki prasowania wyrobów 

odzieżowych? 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

57 

4.4.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1  

Problem główny: Zaproponuj sposób konserwacji wyrobów odzieżowych (pranie, 

czyszczenie, suszenie).  
 
Problemy szczegółowe: 
 

grupa A: Zaproponuj najwłaściwszy sposób konserwacji dla wyrobów z włókien roślinnych 

i z włókien sztucznych celulozowych, 
  grupa B: Zaproponuj najwłaściwszy sposób konserwacji dla wyrobów wełnianych 
i z jedwabiu naturalnego, 
  grupa C: Zaproponuj najwłaściwszy sposób konserwacji dla wyrobów z włókien 
syntetycznych, 
 

grupa D: Zaproponuj najwłaściwszy sposób konserwacji dla wyrobów z laminatów. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  analizować w swojej grupie materiały nauczania dotyczące problemu szczegółowego, 
2)  dyskutować w grupie na temat problemu szczegółowego, 
3)  dobrać najwłaściwszy sposób konserwacji, 
4)  zanotować wnioski z dyskusji, 
5)  przedstawić na forum klasy wnioski z dyskusji jako odpowiedź na problem szczegółowy, 
6)  dyskutować na forum klasy na temat wypowiedzi poszczególnych grup. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja do ćwiczenia z problemem głównym i problemem szczegółowym dla 

poszczególnych grup, 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 2 

Przeprasuj materiał odzieżowy z wełny, ze sztucznych włókien celulozowych, z włókien 

syntetycznych i z laminatu zgodnie z zasadami prasowania dla tego typu materiałów. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  dobrać odpowiednią temperaturę  żelazka i sposób prasowania indywidualnie do każdego 

rodzaju materiału, 

2)  prasować materiał z wełny, ze sztucznych włókien celulozowych, z włókien syntetycznych 

i z laminatu, 

3)  stosować zasady bhp. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  żelazka, 
−  próbki materiałów z wełny, ze sztucznych włókien celulozowych, z włókien syntetycznych 

i z laminatu, 

−  stanowiska do prasowania, 
−  zaparzaczki, 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

58 

−  płótna ochronne, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 3 

Na podstawie zamieszczonego poniżej zestawu znaków graficznych opisz sposób 

konserwacji (prania, bielenia, suszenia, prasowania, czyszczenia chemicznego) wyrobu 
odzieżowego. 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  opisać słownie znak graficzny określający sposób konserwacji. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 4 

Dobierz zestaw znaków graficznych odpowiednich do konserwacji (prania, bielenia, 

suszenia, prasowania, czyszczenia chemicznego) spódnicy z wełny na podszewce z wiskozy. 
 

 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś

1)  dobrać właściwy sposób konserwacji dla tkaniny wełnianej, 
2)  dobrać właściwy sposób konserwacji dla tkaniny wiskozowej, 
3)  zaproponować najwłaściwszy sposób konserwacji dla badanego wyrobu, 
4)  narysować w formie graficznej znaki konserwacji badanego wyrobu. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  scharakteryzować sposoby konserwacji wyrobów odzieżowych? 



 



 

2)  określić warunki prasowania materiałów i wyrobów odzieżowych? 



 



 

3)  dobrać zestaw znaków konserwacyjnych do określonego wyrobu 

odzieżowego? 

 



 

 



 

4)  zastosować sposoby konserwacji wyrobów odzieżowych? 



 



 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

59 

4.5. Magazynowanie, 

przechowywanie i transportowanie 

materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów odzieżowych 

 
4.5.1. Materiał nauczania 

 

Magazynowanie i przechowywanie materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów 
odzieżowych

8

 

W magazynach fabryk odzieżowych materiały przeznaczone do produkcji muszą być 

odpowiednio przechowywane. Należy chronić je przed zakurzeniem, przed działaniem promieni 
słonecznych, niszczeniem przez mole i wilgoć. 

   Pomieszczenie  magazynu  powinno  mieć dobrą wentylację, powietrze nie powinno być zbyt 
wilgotne ani zbyt suche (wilgotność względna 65-70%), temperatura powinna wynosić 
ok. 18

o

C. 

   Tkaniny układa się w magazynach wg przeznaczenia. Sztuki (bele) tkanin układa się w stosy na 
podkładach drewnianych, bądź na półkach i regałach, przestrzegając odległości od urządzeń 
ogrzewczych i punktów oświetleniowych zgodnie z obowiązującymi instrukcjami 
przeciwpożarowymi. W jednym stosie układa się sztuki należące do jednego artykułu. Należy 
tak układać, aby przywieszki i nalepki były łatwo dostępne. W poszczególnych warstwach stosu 
należy zachowywać 10 cm

 

przerwy pomiędzy sztukami tkanin i każdą kolejną warstwę układać 

na krzyż, czyli ażurowo, dla łatwiejszego dostępu powierza. 
   Każda sztuka odzieży powinna być zapakowana w foliowy worek, zawieszona na ramiączko 
i powieszona w magazynie na wieszak. Odzież w magazynie wiesza się według asortymentów 
i rozmiarów. Warunki klimatyczne magazynowania odzieży powinny być zbliżone do warunków 
magazynowania materiałów. Nie powinno być dostępu słońca. 
 
Transportowanie materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów odzieżowych

9

 

Na terenie zakładu odzieżowego odbywa się: 
•  Transport międzywydziałowy. 
•  Transport międzyoperacyjny. 
 
Transport międzywydziałowy  jest elementem wiążącym  poszczególne wydziały produkcyjne 
(krojownia, szwalnia, prasowalnia, wykończalnia) w jeden łańcuch technologiczny. 
Mechanizacja transportu wpływa na usprawnienie produkcji. 
Transport w zakładzie dotyczy: 
-  przyjęcia surowca do magazynu, 
-  dostarczenia materiału z magazynu do krojowni, 
-  dostarczenia materiału z krojowni do szwalni, 
-  przekazania odzieży do magazynu wyrobów gotowych, 
-  odbioru wyrobów gotowych. 
   Do transportu międzywydziałowego używa się wind towarowych, wózków akumulatorowych, 
wózków ręcznych, stojaków transportowych, ześlizgów międzypoziomowych. 
   Budynek  zakładu odzieżowego oraz organizacja produkcji odzieży rzutują na rodzaj 
zastosowanego transportu. W budynkach o jednej kondygnacji stosuje się transport poziomy, zaś 
przy wielu kondygnacjach transport pionowy

                                                           

8

 Opracowano na podstawie: M. Chyrosz, E. Zembowicz-Sułkowska: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP S.A., 

Warszawa 1999, s. 293 

9

 Opracowano na podstawie: B. Tymolewska: Maszynoznawstwo odzieżowe. SOP, Toruń 1996, s. 82 – 86. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

60 

•  Transport poziomy odbywa się najczęściej na poziomie parteru. Może być transportem 
jednokierunkowym lub z obiegiem zamkniętym. W układzie jednokierunkowym magazyny 
surowca i wyrobów gotowych znajdują się na przeciwnych końcach zakładu. W obiegu 
zamkniętym oba magazyny usytuowane są obok siebie. Surowiec opuszcza magazyn i jako 
wyrób gotowy wraca do tego samego magazynu. 
 

 

Rys. 4. Transport poziomy jednokierunkowy. 
Źródło: B. Tymolewska: Maszynoznawstwo odzieżowe. SOP, Toruń 1996, s. 82 

 

 

Rys. 5. Transport poziomy z obiegiem zamkniętym. 
Źródło: B. Tymolewska: Maszynoznawstwo odzieżowe. SOP, Toruń 1996, s. 83. 

 

•  Transport pionowy odbywa się między poziomami różnych pięter, gdzie stosuje się zasadę 
opadania produkcji. Surowiec dostarcza się z magazynu na najwyższe piętro zakładu do 
krojowni. Kolejne wydziały usytuowane są na poszczególnych piętrach. Wykroje z krojowni 
transportowane są niżej do szwalni, następnie do prasowalni i wykończalni. Zakończenie 
produkcji następuje na parterze zakładu. 
 

 

Rys. 6. Transport pionowy. 
Źródło: B. Tymolewska: Maszynoznawstwo odzieżowe. SOP, Toruń 1996, s. 82. 

 

Transport międzyoperacyjny zapewnia sprawne przekazywanie elementów odzieży do 
kolejnych stanowisk roboczych. Transport w szwalni zależy od systemu organizacji produkcji 
oraz wytwarzania asortymentu odzieży. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

61 

Przy wytwarzaniu odzieży, do transportu między poszczególnymi operacjami 

technologicznymi stosuje się: 
–  urządzenia do transportu ręcznego, 
–  urządzenia do transportu mechanicznego, 
–  urządzenia do transportu pneumatycznego 
–  urządzenia do transportu automatycznego. 
•  Urządzenia do transportu ręcznego międzyoperacyjnego zapewniają  właściwe chwycenie 
i ułożenie elementu odzieży w czasie pracy, np. obrotowa płyta stołu. Do przekazania elementu 
wyrobu po wykonanej operacji służą pochylnie, rzutniki, ześlizgi. 
•  Urządzenia transportu mechanicznego – służą do przemieszczania wykrojów, 
półproduktów i wyrobów gotowych. Zapewniają ciągłość i rytmiczność produkcji, dzięki 
zastosowaniu przenośnika taśmowego oraz transportu podwieszanego. Wykroje i wykonane 
elementy powiązane w paczki przesuwane są po taśmie transportera do kolejnych stanowisk. 
W grupie łączącej półprodukty w wyrób gotowy stosuje się transport podwieszony. 
 

 

Rys. 7. Urządzenia transportu mechanicznego. 
Źródło: B. Tymolewska: Maszynoznawstwo odzieżowe. SOP, Toruń 1996, s. 84. 
 

•  Urządzenia transportu pneumatycznego służą do odbioru elementów, jak: kieszenie, patki, 
listewki. Uszyte elementy odzieży kierowane są do pojemników za pomocą przepływu 
sprężonego powietrza.  
•  Urządzenia transportu automatycznego sterowane są elektronicznie lub za pomocą 
komputera. Zapewniają dostarczanie i odbiór elementów indywidualnie do każdego stanowiska 
pracy. 
   Transportowany z zakładu odzieżowego wyrób odpowiednio zapakowany i zabezpieczony (np. 
folia, kartony) przenoszony jest do samochodów ciężarowych lub półciężarowych. Niektóre 
asortymenty odzieży przewożone są w stanie podwieszonym (np. żakiety, płaszcze, spódnice). 
Spodnie dżinsowe są składane i pakowane w worki foliowe i kartony według wzoru i rozmiaru. 
Koszule męskie są składane, pakowane w folię i kartony według wzoru i rozmiaru. 
 
 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie warunki klimatyczne powinny spełniać pomieszczenia przeznaczone na magazyn 

materiałów i wyrobów odzieżowych? 

2.  Jak przechowuje się surowce do produkcji odzieży? 
3.  Jak przechowuje się gotową odzież? 
4.  Jakie są rodzaje transportu na terenie zakładu odzieżowego? 
5.  Jakie są zasady transportu materiałów, elementów odzieży i wyrobów gotowych? 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

62 

4.5.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Obejrzyj film dydaktyczny na temat magazynowania i transportowania materiałów, 

dodatków krawieckich i wyrobów gotowych lub pójdź na wycieczkę do zakładu odzieżowego. 

Sposób wykonania ćwiczenia 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  obserwować zasady magazynowania materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów 

gotowych, 

2)  obserwować zasady transportowania materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów 

gotowych, 

3)  sporządzić notatki z zakresu zasad magazynowania i transportowania materiałów, dodatków 

krawieckich i wyrobów gotowych. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 2 

Zaproponuj sposób magazynowania spodni dżinsowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  wysłuchać opisu przypadku przedstawionego przez nauczyciela, 
2)  zadawać pytania nauczycielowi na temat przedstawionego przypadku, 
3)  selekcjonować informacje na ważne i drugoplanowe, 
4)  proponować rozwiązanie problemu, 
5)  dyskutować na temat problemu na forum klasy, 
6)  zaproponować odpowiedni sposób magazynowania spodni dżinsowych. 
 
Opis przypadku
 (przypadek autentyczny): 

Zakład odzieżowy zareklamował u rzeczoznawcy partię spodni dżinsowych, uszytych przez 

niego. Spodnie przechowywane były w magazynie zakładu i w sklepach firmowych.  
Spodnie składane były wzdłuż nogawek, a następnie 3 – krotnie złożone i umieszczone 
w foliowych workach. Na zgięciach nogawek, w miejscu gdzie nogawki nie dotykają do drugiej 
pary spodni, pojawiły się jaśniejsze (kremowożółte) przebarwienia (odbarwienie materiału).  
 
Struktura zajęć prowadzona metodą przypadków: 
Faza 0  - Przygotowanie opisu przypadków (nauczyciel) 
 

   - Wyjaśnienie celu i tematu zajęć 

 

   - Wyjaśnienie istoty metody przypadków (zdarzeń) 

Faza 1  - Prezentacja opisu zdarzenia 
 

   - Wstępna analiza zdarzenia 

 

   - Uzupełnienie informacji (pytania, odpowiedzi) 

Faza 2  - Analiza opisu zdarzenia 
 

   - Selekcja informacji na ważne i drugoplanowe 

Faza 3  - Propozycja rozwiązań 
 

   - Wybór rozwiązania optymalnego i jego uzasadnienie 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

63 

Faza 4  - Ocena trafności stawianych pytań 
 

   - Ocena prawidłowości wnioskowania 

 

   - Podkreślenie momentów mających najwyższą wartość dydaktyczną 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja opisu przypadku, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
Ćwiczenie 3 

Problem główny: Zaproponuj sposób transportowania odzieży z magazynu do klienta. 

 
Problemy szczegółowe: 
grupa A: Zaproponuj sposób transportowania koszul męskich z magazynu do klienta, 
grupa B: Zaproponuj sposób transportowania sukienek z magazynu do klienta, 
grupa C: Zaproponuj sposób transportowania bluzek z magazynu do klienta. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  analizować w swojej grupie materiały nauczania dotyczące problemu szczegółowego, 
2)  dyskutować w grupie na temat problemu szczegółowego, 
3)  dobrać odpowiedni sposób transportowania danej odzieży z magazynu do klienta, 
4)  zanotować wnioski z dyskusji, 
5)  dyskutować na forum klasy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

−  instrukcja opisu problemu głównego i problemu szczegółowego dla poszczególnych grup, 
−  literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 
 
 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  określić zasady magazynowania i przechowywania materiałów, 

dodatków krawieckich i wyrobów odzieżowych? 

 



 

 



 

2)  określić zasady transportowania materiałów, dodatków krawieckich 

i wyrobów odzieżowych? 

 



 

 



 

3)  zaproponować warunki magazynowania i przechowywania materiałów, 

dodatków krawieckich i wyrobów odzieżowych? 

 



 

 



 

4)  zaproponować sposoby transportowania materiałów, dodatków 

krawieckich i wyrobów odzieżowych? 

 



 

 



 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

64 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test zawiera 15 zadań. Do każdego zadania dołączone są 4 możliwości odpowiedzi. Tylko 

jedna jest prawdziwa. 

5.  Odpowiedzi udzielaj tylko na załączonej karcie odpowiedzi, stawiając w odpowiedniej 

rubryce znak X. W przypadku pomyłki należy błędną odpowiedź zaznaczyć kółkiem, 
a następnie ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.  Pracuj samodzielnie, gdyż tylko wówczas będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
7.  Kiedy udzielanie odpowiedzi będzie Ci sprawiało trudność, wtedy odłóż jego rozwiązanie 

na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

8.  Na rozwiązanie testu masz 30 min. 

Powodzenia! 

 

Zestaw zadań testowych 

 
1. Jedną z nazw handlowych tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych jest: 

a) samodział, 
b) kreton, 
c) kaszmir, 
d) angora. 

2. Jedną z nazw handlowych tkanin wełnianych i wełnopodobnych jest: 

a) drelich, 
b) teksas, 
c) flausz, 
d) kryształek. 

3. Jedną z nazw handlowych tkanin jedwabnych i jedwabnopodobnych jest: 

a) etamina, 
b) samodział, 
c) chiffon, 
d) alpaka. 

4. Materiałem termoizolacyjnym jest: 

a) tkanina, 
b) laminat, 
c) podszewka, 
d) filc. 

5.  Pranie wyrobów wełnianych należy przeprowadzać w temperaturze do: 

a) 50

o

C, 

b) 60

o

C, 

c) 90

o

C, 

d) 100

 o

C. 

6.  Symbol graficzny                   oznacza: 

a) nie czyścić chemicznie, 
b) czyścić we wszystkich powszechnie stosowanych rozpuszczalnikach, 
c) czyścić tylko przy użyciu benzyny lub trójfluorotrójchloroetanu, 
d) czyścić tylko w czterochloroetylenie, benzynie, lub trójfluorotrójchloroetanie.  

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

65 

 
7. Symbol graficzny 

 oznacza: 

a) maksymalna temperatura prania 30

o

C. Prać wyłącznie mechanicznie, 

b) maksymalna temperatura prania 30

o

C. Prać wyłącznie ręcznie przez pocieranie gąbką obu 

stron wyrobu. Nie wykręcać, nie wyżymać, 

c) maksymalna temperatura prania 30

o

C. Proces ochronny. 

d) maksymalna temperatura prania 30

 o

C. Czyścić chemicznie bez użycia wody. 

8.  Prasowanie wyrobów wełnianych należy przeprowadzać: 

a) bez zaparzaczki, przy temperaturze żelazka do 160

o

C, 

b) przez mokrą zaparzaczkę, przy temperaturze żelazka do 160

o

C, 

c) przez mokrą zaparzaczkę, przy temperaturze żelazka do 190

o

C, 

d) bez zaparzaczki przy temperaturze żelazka do 190

o

C.  

9.  Pomieszczenie przeznaczone na magazyn materiałów, dodatków krawieckich i wyrobów 

odzieżowych powinno: 
a) być nasłonecznione, 
b) być wilgotne, 
c) mieć temperaturę 18

o

C, 

d) być stale ogrzewane. 

10  Polary stosowane są do szycia: 

a) bielizny stołowej, 
b) kostiumów kąpielowych, 
c) odzieży sportowej, 
d) odzieży wizytowej. 

11. Nici z jedwabiu naturalnego rozwijanego najbardziej nadają się do: 

a) szycia maszynowego, 
b) szycia ręcznego, 
c) maszynowego przyszywania guzików, 
d) maszynowego dziergania dziurek. 

12.  Odpowiednim typem handlowym tkaniny na suknię letnią jest: 

a) stylon, 
b) loden, 
c) batyst, 
d) boston. 

13. Odpowiednim typem handlowym tkaniny na koszulę męską jest: 

a) szetland, 
b) velours chiffon, 
c) perkal, 
d) tafta. 

14. Najodpowiedniejszym rodzajem materiału termoizolacyjnego do płaszcza jesiennego 

z flauszu wełnianego jest: 

 

a) futro naturalne, 

 b) 

laminat, 

 c) 

polar, 

 d) 

włóknina. 

15. Guziki szklane najbardziej nadają się do zapinania: 

a) bluzek damskich, 
b) spodni męskich, 
c) kurtek skórzanych, 
d) bielizny pościelowej. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

66 

KARTA  ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko ................................................................................................ 
 

Dobieranie materiałów odzieżowych i dodatków krawieckich do asortymentu 
odzieży
   

 
Zakreśl poprawną odpowiedź. 

 

Nr zadania 

Odpowiedź Punkty 

1. 

a b c d   

2. 

a b c d   

3. 

a b c d   

4. 

a b c d   

5. 

a b c d   

6. 

a b c d   

7. 

a b c d   

8. 

a b c d   

9. 

a b c d   

10. 

a b c d   

11. 

a b c d   

12. 

a b c d   

13. 

a b c d   

14. 

a b c d   

15. 

a b c d   

Razem: 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

67 

6. LITERATURA  

 
1.  Balasiński T.,  Dziamara H.,  Malinowski L.: Pracownia włókiennicza. WSiP, Warszawa. 
2.  Chyrosz M., Zembowicz-Sułkowska E.: Materiałoznawstwo odzieżowe.  WSiP SA, 

Warszawa 1999. 

3.  Dziamara H.: Dziewiarstwo maszynowo-ręczne. Technologia dla ZSZ. WSiP, Warszawa 

1989. 

4.  Filipiak I., Kowalczyk K.: Konfekcjonowanie dzianin. Podręcznik dla ZSZ. WSiP, Warszawa 

1993. 

5.  Idryjan – Pajor J.: Materiałoznawstwo odzieżowe. Zeszyty ćwiczeń nr 1, 2, 3. SOP, Toruń 

2000. 

6.  Jackowski  T., Szosland J., Korliński W.: Podstawy mechanicznej technologii tekstyliów. 

WNT, Warszawa 1987. 

7.  Persz T.: Materiałoznawstwo dla techników przemysłu  skórzanego. WSiP, Warszawa 

1997. 

8.  Praca zbiorowa: Encyklopedia techniki - Przemysł Lekki. WNT, Warszawa 1986. 
9.  Praca zbiorowa: Krawiectwo. Materiałoznawstwo. WSiP S.A., Warszawa 1999. 
10.  Praca zbiorowa: Materiałoznawstwo włókiennicze dla technikum. WSiP, Warszawa 1992. 
11.  Praca zbiorowa: Poradnik inżyniera - włókiennictwo. WNT, Warszawa 1978. 
12.  Szosland J.: Podstawy budowy i technologii tkanin. WNT, Warszawa 1988. 
13.  Święch T., Święch Fr.: Materiałoznawstwo odzieżowe. WSiP, Warszawa1994. 
14.  Turek K.: Pracownia materiałoznawstwa odzieżowego. WSiP, Warszawa 1982. 
15.  Turek K.: Technologia. Kierunek włókienniczy. WSiP, Warszawa 1982. 
16.  Urbańczyk G.W.: Nauka o włóknie. WSiP, Warszawa 1985. 
17.  Włodarski G.: Włókna chemiczne. Poradnik inżyniera i technika. WNT, Warszawa 1977. 
18.  Żyliński T.: Metrologia włókiennicza, Tom I-IV. WNT, Warszawa 1977. 
19.  Polskie Normy:  

PN-75/P-04810 Metody badań wyrobów włókienniczych. Nici do szycia. Wyznaczanie 
szwalności konfekcyjnej. 
PN-EN 1773 Tekstylia. Płaskie wyroby włókiennicze. Wyznaczanie szerokości i długości. 
PN-83/P-84501 Wyroby konfekcyjne. Szwy. Klasyfikacja i oznaczenia. 

20.  Czasopisma specjalistyczne: 

Przegląd Włókienniczy, miesięcznik, Wyd. NOT. 
Technik Włókienniczy, miesięcznik, Wyd. NOT. 
Odzież, miesięcznik, Wyd. NOT .