background image

 

1

Tadeusz Peiper, Miasto. Masa. Maszyna („Zwrotnica”, lipiec 1922) 
 

1.  MIASTO 

Miasto  to  skupienie  ludzi  złączonych  ze  sobą  ze  względu  na  korzyści  wynikające  ze 
współŜycia. Skupienie 

 zredukowanie działania woli jednostki. Cel skupienia, czyli korzyść 

 podniesienie uŜyteczności do poziomu naczelnej normy rozwoju. 
 
Miasto wciąŜ się odnawia, by zaspokoić nowe potrzeby zbiorowości nowymi sposobami. 

• 

nowatorska natura stoi w konflikcie z odziedziczonymi sposobami myślenia tzw. ludzi 
kulturalnych 

• 

nowości w wyglądzie zewnętrznym miasta mają źródło w potrzebach gospodarczych, 
ich celem jest wygoda – obniŜa to ich wartość w oczach ludzi wykwintnych 

• 

miasto zawsze było brzydkie, piękne były tylko budynki i ulice antyczne 

 
PodłoŜe  społeczne  niechęci  do  miasta  wynika  z  tego,  Ŝe  budowane  ono  było  przez  klasę 
pogardzaną przez twórców wartości. 

• 

gdy  miasta  powstawały, twórcami wartości byli najmici umysłowi feudałów i pisarze 
kościelni 

• 

po  rewolucji  francuskiej  mieszczaństwo  zyskało  władzę  materialną  nad  światem,  ale 
nie moralną 

• 

wiek XIX i socjalizm pogardzał burŜujem i jego tworem – miastem 

 
PodłoŜe fizjologiczne niechęci do miasta wynika z tego, Ŝe organy ludzkie są przystosowane 
do pierwotnych warunków jego bytowania, z przyrodą jako tłem. 

• 

stany  organizmu  przerzucają  się  na  nasze  stany  duchowe,  miasto  –  ciąŜąc 
fizjologicznie – musiało zacząć ciąŜyć estetycznie 

• 

tymczasem nie ma powodu wywyŜszania krajobrazu nad widok miejski 

• 

połowa piękna krajobrazu pochodzi nie z jego kształtu i barwy, ale z powietrza, które 
wdychamy, kiedy na niego patrzymy 

• 

oko  człowieka  jest  stworzone  do  patrzenia  w  dal,  w  mieście  nieustannie  się  wysila; 
kiedy  wraca  do  dalekich  przestrzeni,  rozkosz  powodują  nie  postrzegane  barwy  i 
kształty, ale po prostu powrót do stanu naturalnego 

 
Stosunek człowieka do miasta zaczyna ulegać zmianie, bo zanikają poprzednie przyczyny. 

• 

stare  idee  wykazały  pęknięcia  pod  nowoczesną  krytyką,  straciły  nietykalność;  nowe 
nigdy się nie zestarzeją, bo Ŝyją krócej niŜ jedno pokolenie; nowości miasta nie tworzą 
się spontanicznie, ale według planu – miasto nie jest juŜ „naturą”, ale dziełem sztuki, 
tworzonym zgodnie z panującymi pojęciami estetycznymi 

• 

rośnie  rola  kulturalna  mieszczanina,  jego  dziełem  jest  dorobek  naukowy  XIX  wieku; 
wydobył  on  model  olbrzymiego  człowieka,  zaczął  magazynować  tradycję,  artyście 
przydzielił  miejsce  ołtarzowe;  nawet  z  jego  śmiesznej próŜności zrodził się przepych 
nowoczesnego Ŝycia miejskiego 

• 

organizm  przystosowuje  się  do  miasta  i  odwrotnie;  przy  budowach  uwzględnia  się 
postulaty fizjologiczne – powiększanie przestrzeni i światła naturalnego (moŜe kiedyś 
powstaną tlenociągi, zakłady fabrykujące tlen jak elektrownie) 

 
Miasto  moŜe  się  stać  piękne  i  mieć  wpływ  na  twórczość  artystyczną.  Nie  powinno  być 
oceniane miarami estetycznymi z innych dziedzin. Twórczość dostanie nowe zadania i nowe 
ś

rodki ich realizacji. 

background image

 

2

2.  MASA 

 
Tendencja – większa zaleŜność jednostki od masy zorganizowanej i wyraźne ukazywanie się 
masy. Masa-społeczeństwo i -tłum oddziałują na psychikę człowieka, na sztukę. 
 
Budowanie dzieła sztuki = sprowadzanie chaosu do porządku, dowolności do ładu. 

• 

porządek  to  potrzeba  samego  Ŝycia,  ułatwia  je  i  staje  się  podstawą  moŜliwości 
gromadnego współŜycia ludzi 

• 

nauka, polityka i sztuka to porządkowanie (w sztuce na podst. pewnych schematów) 

• 

schematy w sztuce nie zmieniały się raczej – w malarstwie konstrukcyjnym

1

 opierano 

się  na  figurach  geometrycznych  (w  literaturze  to  np.  równa  długość  aktów  dramatu 
czy  strof  poematu),  ale  to  się  zaczynało  nudzić,  więc  zrywano  ze  schematem  i 
powstawał chaos 

• 

ład niegeometryczny moŜe wyraŜać się w formie organiczności – gdy części dzieła są 
w  zaleŜności  funkcjonalnej;  jedność  dzieła  nie  wynika  z  tematu  czy  schematu,  ale  z 
organicznego układu części 

• 

ład  organiczny  jest  w  przyrodzie,  ale  tam  jest  zazwyczaj  symetryczny,  a  więc 
geometryczny; w ten schemat nie wtapia się masa-społeczeństwo 

• 

cechy masy-społeczeństwa: złoŜone i precyzyjne w działaniu jak maszyna; tkwimy w 
nim, a nie obserwujemy z zewnątrz; oddziałuje na jednostkę, tworząc w niej ideę ładu, 
która przedłuŜy się w sztuce – dzieło sztuki będzie społeczeństwem 

 
Cechą  epoki  jest  inwazja  czynnika  ekonomicznego  we  wszystkich  sferach  działalności 
ludzkiej, równieŜ artystycznej. Trzeba w tym odnaleźć nowe korzyści. 

• 

masowa  konsumpcja  wpływa  na  formy  i  kierunek  artystycznej  produkcji  (gdy 
malarstwo  przestało  być  sztuką  dworską,  artysta  musiał  liczyć  się  nie  tylko  ze  sobą, 
ale teŜ z upodobaniami ogółu) 

• 

przy  masowej  konsumpcji  następuje  względne  pomniejszenie  kosztów  (w  teatrze  np. 
potrzebny jest duŜy budynek i odpowiednie widowisko

2

• 

i w Polsce są uroczystości, w których lud bierze udział masowo – Rękawka, Lajkonik, 
Wianki;  Wyspiański  marzył  o  akropolicznym  teatrze  na  Wawelu,  a  on  istnieje  i 
odprawia widowiska co roku, nawet nieświadomie 

 

3.  MASZYNA 

 
Pierwsze  początki  sztuki  to  niepraktyczny  ornament  na  powierzchni  noŜa  kamiennego.  NóŜ 
był symetryczny, bo ta forma była najbardziej rozpowszechniona w naturze. Gdy udało się ją 
uzyskać, wywoływało to uczucie rozkoszy i forma stawała się piękna. Człowiek zaczynał się 
nią bawić, gdy rutyna pozwalała mu łatwo wykonywać dane narzędzie. 
Forma narzędzia, podyktowana potrzebami Ŝycia, stała się piękna przez pracę nad nim. 
Potrzeby  Ŝycia  –  wynikająca  z  nich  forma  narzędzia  –  praca  nad  uzyskaniem  tej  formy  – 
rozkosz z jej uzyskania – dostrzeŜenie piękna formy. 
 
Dziś  mamy  zjawisko  podziału  pracy  i  specjalizacji.  Ludzie  pracujący  nad  maszyną  nie 
wykorzystują jej w praktyce. Nie czują i nie rozumieją związku między formą maszyny a jej 
celem, więc maszyna wydaje im się brzydka. 

                                                 

1

 Cezanne, Matisse, Derain – geometria farbowana. Picasso w okresie perspektywy „okolnej“ tworzył obrazy 

zupełnie odbiegające od schematów. 

2

 Próbowano tego we Francji i Niemczech (Reinhardt). 

background image

 

3

Przyczyny postrzegania maszyny za brzydką są analogiczne do postrzegania tak miasta: 

• 

konflikt  z  ideami  odziedziczonymi  (inŜynier  niemiecki  chciał  „upiększyć”  brzydki 
aeroplan  i  nadał  mu  kształt  ptaka;  Niemcy  z  kominów  fabrycznych  robili  wieŜe  czy 
minarety,  ściany  fabryk  malowali  postaciami  z  Olimpu,  kolumnom  nadawali  kształt 
joński itp. – tymczasem najpiękniejszym kształtem jest ten najbardziej przystosowany 
do funkcji maszyny) 

• 

społeczny  –  maszyna,  fabryka,  fabrykant,  proletariusz,  nadwartość,  wyzysk,  bunt 
przeciw systemowi społecznemu 

• 

fizjologiczny  –  kłęby  dymu,  hałas,  suchoty  robotnika,  choroby  zawodowe,  ofiary 
pracy, degeneracja, Ŝal do maszyny 

 
Maszyna  przestała  razić,  gdy  całkowicie  przekształciła  Ŝycie  ludzkie  i  stała  się  dostępna  dla 
wszystkich. Dziś Ŝyczliwy stosunek do maszyny nie wyrasta z produkcji, ale z konsumpcji. 
 
Wystarczy świadoma chęć, by maszyna stała się czynnikiem piękna artystycznego. 

• 

futuryści  –  maszyna  to  fetysz  którego  trzeba  czcić  (zrobili  z  niej  istotę  boską, 
niezaleŜnie od jej wartości artystycznych) – tak wyraŜa się konsument maszyny, który 
jeszcze nie jest artystą 

• 

puryści  –  maszyna  to  twór  najdoskonalszego  piękna,  wzór  (zrobili  z  niej  mistrza 
zniewalającego  do  naśladowania)  –  tak  wyraŜa  się  producent  maszyny,  którym  nie 
moŜe być artysta 

• 

gdyby  była  tylko  bóstwem,  nie  zasługiwałaby  jeszcze  na  względy  sztuki;  gdyby  była 
najdoskonalszym pięknem, nie potrzeba by było sztuki 

 
Maszyna powinna stać się sługą sztuki, którą moŜna wyzyskać. 

• 

wykorzystuje się ją w świecie kinematografii, zaczyna wprowadzać w teatr 

• 

rzeźbę  moŜna  umieścić  na  obracającym  się  cokole  lub  wprowadzić  ruch  w  samą 
rzeźbę – w sztukę plastyczną wszedłby element czasu, a więc niespodzianki 

• 

w malarstwie moŜna by wzajemnie zgrywać poruszające się wstęgi malowane 

• 

cięŜko mówić teraz o zmianach w muzyce lub poezji 

 
Sztuka dotychczasowa powtarzała własnymi słowami to, co mówiła sztuka epok poprzednich. 
Zamiast powtarzać, moŜe mówić sama z siebie, nie naśladować, a tworzyć. 
 

** E.Z.**