INSTRUKCJA BHP 

WYMIANY BUTLI Z GAZEM PROPAN-BUTAN 

 
 
UWAGI OGÓLNE 

1.  Butle napełnione gazem oraz opróżnione powinny być zabezpieczone przed działaniem 

promieniowania słonecznego i negatywnymi wpływami atmosferycznymi. 

2.  W czasie przyjmowania butli należy dokonać kontroli ich stanu technicznego, w tym: 



 

sprawdzenia, czy płaszcz butli nie posiada wgnieceń, rys lub innych znaków wskazujących 
na uszkodzenie powłoki (np. zaspawany otwór); 



  sprawdzenia stanu technicznego zaworu wmontowanego w butlę. 

3.  Wszelkie prace związane z używaniem, przechowywaniem i konserwacją butli mogą być 

wykonywane przez pracowników przeszkolonych w zakresie znajomości przepisów bhp przy 
obsłudze butli z gazami technicznymi albo przez osoby pozostające pod bezpośrednim 
nadzorem tych pracowników. 

4.  Zaleca się, aby pracownicy obsługujący butle z gazem propan-butan wykonywali pracę  

w kaskach ochronnych oraz mieli obuwie robocze wyposażone w metalowe podnoski 
chroniące palce stop. 

5.  Narzędzia używane przy obsłudze butli z gazami palnymi i wybuchowymi muszą być sprawne 

i nieiskrzące. 

 
PODSTAWOWE WARUNKI TECHNICZNE PRZY PRZECHOWYWANIU BUTLI 

1.  Butlę napełnioną gazem należy przechowywać w suchym i przewiewnym miejscu, zawór musi 

być zawsze zamknięty. 

2.  Butla napełniona gazem powinna być zabezpieczona zakręconą plastikową nakrętką, 

zaślepiającą zawór butli. 

3.  Butlę z gazem przechowywaną, niepodłączoną do żadnego urządzenia, należy umieścić poza 

pomieszczeniem na stojaku, w miejscu osłoniętym, zadaszonym, zabezpieczonym przed 
promieniami słonecznymi i możliwością nagrzania się do temperatury przekraczającej 35°C, 
zawsze powyżej poziomu otaczającego terenu (gaz propan-butan jest cięższy od powietrza). 

4.  W miejscu przechowywania butli należy umieścić tablicę informacyjną „Z – 2”, oznaczającą 

strefę zagrożenia wybuchem. 

5.  Przed stojakiem z przechowywanymi butlami powinna być wymalowana kolorem żółtym co 

najmniej 1,5-metrowa strefa zagrożenia wybuchem. 

6.  Przy stojaku z przechowywanymi butlami powinna znajdować się gaśnica ze środkiem 

gaśniczym przewidzianym dla pożarów grupy „C”. 

 
CZYNNOŚCI DO WYKONANIA PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 

1.  Zapoznać się dokładnie z instrukcją użytkowania i instrukcją bhp. 
2.  Sprawdzić, czy nie ma widocznych uszkodzeń urządzenia. 
3.  Butli nie wolno umieszczać w bezpośrednim sąsiedztwie urządzeń powodujących iskrzenie, 

takich jak: 



  gniazda wtykowe,  



 

włączniki elektryczne,  



  liczniki  

bądź inne urządzenia elektryczne. 

4.  Butle muszą być ustawiane pionowo i zabezpieczone przed uderzeniem lub przewróceniem. 
5.  Temperatura pomieszczeń, w których instaluje się butle, nie powinna przekraczać 35°C. 

 

 
 
 

 

Przykładowa instrukcja bhp – wykorzystanie wymaga 

1 

dostosowania do warunków panujących w zakładzie pracy 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INSTRUKCJA BHP 

WYMIANY BUTLI Z GAZEM PROPAN-BUTAN 

 
 

CZYNNOŚCI PRZY WYMIANIE BUTLI 

1.  Butla może być zdejmowana i wymieniana, jeżeli wózek zaparkowany jest w odległości  

co najmniej 8 m od otwartego ognia lub źródła zapłonu.

 

2.  Zasady instalowania butli – kolejność czynności: 

a)  przekręcić w prawo zawór paliwowy znajdujący się na zbiorniku do całkowitego 

zamknięcia (silnik powinien pracować do momentu samoczynnego zatrzymania się), 
następnie przekręcić kluczyk w stacyjce do pozycji „OFF” lub „O”; 

b)  rozłączyć połączenia szybkomocujące, wymontować opróżnioną butlę; 
c)  włożyć napełnioną butlę w uchwyt mocujący, upewniając się o właściwym jej 

ustawieniu, zamknąć mocowanie; 

d)  złącza szybkomocujące połączyć z zaworem paliwa na butli, dokręcając połączenie 

ręką, a następnie dociągnąć kluczem; 

e)  odkręcić zawór w butli w lewo po upewnieniu się, że złącze jest właściwie 

dociągnięte; 

f)  po otwarciu zaworu paliwa sprawdzić szczelność układu paliwowego (szron na 

powierzchni butli, zaworach i armaturze lub silny zapach wskazują na nieszczelność 
układu). 

3.  W razie stwierdzenia usterek niezwłocznie poinformować osobę odpowiedzialną za stan 

techniczny wózków i butli oraz dokonać stosownego wpisu do „Codziennego raportu 
technicznego wózka jezdniowego z napędem silnikowym”. 

 
ZASADY BEZPIECZNEGO TRANSPORTU BUTLI Z GAZEM PROPAN-BUTAN 

1.  Butle należy przewozić w pozycji pionowej. 
2.  Butli nie wolno rzucać, toczyć oraz uderzać o nią innymi przedmiotami. 
3.  Butli nie wolno przewozić rowerami, motocyklami, motorowerami oraz środkami komunikacji 

miejskiej. 

 
CZYNNOŚCI ZABRONIONE 
Zabrania się: 

1.  Wymiany butli bez znajomości instrukcji producenta oraz instrukcji bezpieczeństwa i higieny 

pracy. 

2.  Dokonywania czynności wymiany butli przez osoby nieposiadające przeszkolenia w tym 

zakresie, uprawnień i zgody przełożonego. 

3.  Ustawiania w pobliżu butli materiałów palnych. 
4.  Używania niesprawnych lub uszkodzonych butli. 
5.  Dokonywania samodzielnych napraw uszkodzonych elementów butli lub złączy 

szybkomocujących. 

6.  Dokonywania prac naprawczych, przeróbek, modernizacji i prac konserwacyjnych przy 

urządzeniach na paliwo gazowe przez osoby nieposiadające odpowiednich kwalifikacji. 

7.  Poddawania butli bezpośredniemu działaniu ognia. 
8.  Używania butli do celów niezgodnych z ich przeznaczeniem. 

 

 
 
 
 
 
 

 

Przykładowa instrukcja bhp – wykorzystanie wymaga 

2 

dostosowania do warunków panujących w zakładzie pracy 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INSTRUKCJA BHP 

WYMIANY BUTLI Z GAZEM PROPAN-BUTAN 

 

 

ZASADY POSTĘPOWANIA W SYTUACJACH AWARYJNYCH STWARZAJĄCYCH 
ZAGROŻENIA DLA ŻYCIA LUB ZDROWIA PRACOWNIKÓW. 

1.  Po stwierdzeniu niewłaściwego działania złączy szybkomocujących, zaworów butli wózka 

jezdniowego o napędzie na gaz propan-butan należy bezzwłocznie wyłączyć urządzenie, 
zakręcić zawór butli (jeśli to możliwe) i powiadomić o tym przełożonego. 

2.  W przypadku wyczuwania zapachu gazu natychmiast zakręcić zawór butli i sprawdzić 

pewność dokręcenia reduktora gazu do butli oraz stan złączy szybkomocujących. 

3.  W razie wypadku przy pracy niezwłocznie wyłączyć urządzenie, zgłosić fakt zaistnienia 

wypadku przełożonemu. Pozostawić stanowisko pracy w takim stanie, w jakim wydarzył 
się wypadek. 

4.  W przypadku występowania wątpliwości co do bezpieczeństwa przy wykonywanej pracy 

pracę należy przerwać i zwrócić się do przełożonego. 

5. 

W razie pożaru w pomieszczeniu zakręcić zawór butli i, zachowując ostrożność przed 
możliwością poparzenia się, wynieść butle na zewnątrz budynku. Postępować zgodnie  
z instrukcją postępowania na wypadek pożaru.

 

 

UWAGI KOŃCOWE 



 

pracownik dokonujący wymiany butli z gazem propan-butan powinien otrzymać od 
przełożonego informację o skuteczności ochrony przed poparzeniem, 



 

o każdym zauważonym wypadku lub innym zagrożeniu dla życia lub zdrowia ludzkiego 
należy niezwłocznie zawiadomić przełożonego oraz ostrzec współpracowników,  
a stanowisko pracy pozostawić w takim stanie, w jakim wydarzył się wypadek, 



 

w razie gdy warunki pracy nie odpowiadają przepisom bhp i stwarzają bezpośrednie 
zagrożenie dla zdrowia lub życia pracownika bądź gdy wykonywana przez niego praca 
grozi takim niebezpieczeństwem innym osobom, pracownik ma prawo powstrzymać się od 
wykonywania pracy, zawiadamiając o tym niezwłocznie przełożonego. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OPRACOWAŁ  

 

 

 

 

 

 

ZATWIERDZAM 

 
…………………  

 

 

 

 

 

 

…………………………. 

(data i podpis pracodawcy)

 

 

 
 
 
 
 
 

 

Przykładowa instrukcja bhp – wykorzystanie wymaga 

3 

dostosowania do warunków panujących w zakładzie pracy