Microsoft Word - BeginnersGuide_P8_17



2006 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

Firma EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG nie ponosi odpowiedzialności za
błędy techniczne lub drukarskie względnie za braki w informacjach technicznych i nie
przejmuje równieŜ Ŝadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe w bezpośredni lub
pośredni sposób z dostawy, działania i uŜywania niniejszego materiału.

Niniejszy dokument zawierała informacje chronione prawami własności, podlegające
prawu autorskiemu. Wszelkie prawa zastrzeŜone. Niniejszy dokument nie moŜe być
kopiowany względnie powielany w jakikolwiek sposób ani w całości ani we
fragmentach bez uprzedniej zgody firmy EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

Oprogramowanie opisane w niniejszym dokumencie podlega umowie licencyjnej. Jego
uŜytkowanie i powielanie dozwolone jest w ramach niniejszej umowy.

EPLAN Electric P8

, EPLAN Fluid

, EPLAN PPE

oraz LOGOCAD TRIGA

zastrzeŜone znaki towarowe firmy Software & Service GmbH & Co. KG.

MS-DOS

/ Windows NT

/ Windows 2000

/ Windows XP

/ Microsoft Windows

zastrzeŜone znaki towarowe firmy Microsoft Corporation.

Microsoft

Excel

i Microsoft

Access

to zastrzeŜone znaki towarowe firmy Microsoft

Corporation.

RITTAL

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Rittal GmbH & Co. KG.

CLIP PROJECT

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Phoenix Contact GmbH & Co.

INTERBUS

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Phoenix Contact GmbH & Co.

ÖLFLEX

, ÖLFLEX-SERVO

oraz ÖLFLEX CLASSIC

to zastrzeŜone znaki towarowe

firmy U.I. LAPP GmbH.

AutoCAD

, Autodesk Inventor

oraz Volo™View Express to zastrzeŜone znaki

towarowe firmy Autodesk, Inc.

SIMATIC HW Konfig

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Siemens AG.

PKZIP/PKUNZIP

to zastrzeŜone znaki towarowe firmy PKWARE, Inc.

ObjectStore

to zastrzeŜony znak towarowy firmy eXelon Corporation.

D-ISAM

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Informix Software, Inc.

Hardlock E-Y-E

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Aladdin Knowledge Systems, Ltd

Int.

InstallShield

to zastrzeŜony znak towarowy firmy InstallShield, Inc.

PMS

to zastrzeŜony znak towarowy firmy PMS Compelec GmbH.

MicroStation

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Bentley Systems.

Acrobat

to zastrzeŜony znak towarowy firmy Adobe Systems Inc.

Wszystkie inne wspomniane nazwy produktów, nazwy handlowe i nazwy firmowe są
znakami towarowymi albo zastrzeŜonymi znakami towarowymi ich właścicieli.

Uwaga: Do uŜywanego sprzętu odnoszą się wymagania sprzętowe podane przez
producentów systemu operacyjnego. Kombinacje sprzętowe, które zgodnie z
informacjami producentów powodują usterki, mogą mieć wpływ równieŜ na
działanie programu EPLAN. Do nienagannego działania programu EPLAN
wymagana jest bezusterkowa instalacja podstawowa sprzętu, systemu
operacyjnego i sterowników sprzętowych (np. sterowników kart graficznych
itd.). Warunki ramowe i zakresy zastosowania podane przez producentów
sprzętu odnoszą się równieŜ do działania programu EPLAN.

Spis treści

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Spis treści

Wprowadzenie....................................................................................... 3

Wskazówki dotyczące lektury .......................................................... 3

Uwagi do projektu ćwiczeniowego .................................................. 5

Uruchamianie EPLAN ........................................................................... 6

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN ............................ 8

Co naleŜy wiedzieć na początek....................................................... 9

Elementy interfejsu ........................................................................... 9

Zmiana interfejsu uŜytkownika....................................................... 14

Utwórz projekt..................................................................................... 20

Co naleŜy wiedzieć na początek..................................................... 20

Tworzenie projektu za pomocą asystenta projektu ...................... 21

Otwieranie i edycja stron.................................................................... 26

Co naleŜy wiedzieć na początek..................................................... 27

Otwieranie stron .............................................................................. 28

Edytuj właściwości strony.............................................................. 29

Utwórz stronę .................................................................................. 34

Otwieranie i zamykanie projektu........................................................ 36

Otwórz projekt ................................................................................. 36

Przeglądaj strony projektu ............................................................. 38

Ustaw widok .................................................................................... 39

Zamknij projekt................................................................................ 44

Tworzenie schematu........................................................................... 46

Co naleŜy wiedzieć na początek..................................................... 46

Wstaw symbole połączeń "kąta".................................................... 46

Wstaw przyłącza potencjału ........................................................... 49

Wstaw symbole połączeń "trójniki" ............................................... 52

Wstawianie elementów graficznych............................................... 53

Wstawianie ogólnych zasobów ...................................................... 56

Wstaw listwy zaciskowe i zaciski................................................... 65

Spis treści

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Rysowanie linii definicji kabla ........................................................ 68

Aktualizuj połączenia ...................................................................... 70

Wstaw tekst funkcyjny ścieŜki ....................................................... 70

Wstawianie symboli połączeń "strzałek potencjałowych" ........... 72

Generowanie powiązań ...................................................................... 75

Co naleŜy wiedzieć na początek..................................................... 75

Automatycznie generowanie powiązania strzałek
potencjałowych ............................................................................... 76

Wstawianie dalszych symboli połączeń i zasobów ogólnych...... 78

Wstaw cewkę ochronną i podgląd styków .................................... 81

Wstaw styki i podgląd styków dla stycznika silnikowego............ 85

Wybierz artykuł ................................................................................... 89

Co naleŜy wiedzieć na początek..................................................... 89

Przypisywanie artykułu................................................................... 89

Generuj zestawienia ........................................................................... 98

Generuj plan zacisków.................................................................... 98

Dokonaj ustawień dla listy artykułów .......................................... 104

Wyprowadzanie dalszych stron zestawienia............................... 105

Tworzenie i wstawianie makra ......................................................... 110

Co naleŜy wiedzieć na początek................................................... 110

Napisz makro okna........................................................................ 110

Wstaw makro okna........................................................................ 112

Szukanie i zastępowanie danych projektu...................................... 116

Szukanie i zastępowanie identyfikatorów aparatu...................... 116

Szukanie tekstu i edycja szukanych wpisów .............................. 121

Uzupełnianie i aktualizacja zestawień ............................................. 124

Aktualizuj zestawienia................................................................... 124

Tworzenie szablonów zestawień.................................................. 125

Zestaw projekt ............................................................................... 126

Drukowanie projektu ........................................................................ 129

Wprowadzenie

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wprowadzenie

Droga UŜytkowniczko,
drogi UŜytkowniku,

Zespół EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG z ogromną
przyjemnością wita Cię w kręgu uŜytkowników tego programu!

Niniejszy podręcznik dla początkujących przeznaczony jest dla
uŜytkowniczek i uŜytkowników nie znających do tej pory programu
EPLAN. Na podstawie konkretnego projektu ćwiczeniowego zapoznasz
się z podstawowymi funkcjami EPLAN.

PoniewaŜ niniejsza dokumentacja została przewidziana jako wstęp do
programu EPLAN, z tego względu wiele złoŜonych funkcji i związków nie
zostało uwzględnionych. Na takie szczegóły zwraca się uwagę na
naszych seminariach, na których jesteśmy otwarci równieŜ na sprawy
indywidualne i specyficzne dla firmy. Aby w pełni wykorzystać funkcje i
moŜliwości systemu, powinno się w kaŜdym razie wziąć udział w naszym
programie seminaryjnym.

W samym programie stawiamy Ci do dyspozycji obszerny system
pomocy w trybie online. Poza informacjami koncepcyjnymi i opisami
okien dialogowych znajdziesz tutaj instrukcje "Krok po kroku"
najwaŜniejszych funkcji programu. W obrębie wskazówek dotyczących
postępowania odpowiedniej części "Tak to działa" znajdziesz krok po
kroku opis czynności potrzebnych do obsługi programu. Kiedy
uruchamiając potem program potrzebujesz informacji dotyczących
określonego okna dialogowego, przywołaj odpowiednią pomoc,
naciskając po prostu klawisz [F1].

Wskazówki dotyczące lektury

Przed rozpoczęciem lektury, naleŜy zwrócić uwagę na następujące
symbole i pisownię, uŜywane w niniejszym podręczniku.

Wskazówka:

Teksty, które są poprzedzone tą grafiką, zawierają dodatkowe
wskazówki.

Wprowadzenie

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Typ:

Przy tej grafice moŜna znaleźć uŜyteczne typy, które ułatwią korzystanie
z programu.

Przykład:

Przykłady poprzedzane są niniejszą grafiką.

• Elementy interfejsu uŜytkownika oznaczone są kolorem

pogrubieniem i dlatego moŜna je natychmiast odnaleźć w tekście.

• Teksty podkreślone kursywą określają, co jest szczególnie istotne i na

co bezwzględnie naleŜy zwrócić uwagę.

• Nazwy katalogów, wprowadzenia bezpośrednie itp. przedstawione są

za pomocą pisma

nieproporcjonalnego

• Klawisze funkcyjne, klawisze klawiatury oraz przyciski w programie są

przedstawiane w nawiasach kwadratowych (jak na przykład [F1] dla
klawisza funkcyjnego "F1").

• Aby zwiększyć płynność czytania, korzystamy często w niniejszym

dokumencie z tak zwanej "ścieŜki menu" (np. Pomoc > Zawartość).
Menu i opcje wprowadzone do ścieŜki menu naleŜy wybierać w
podanej kolejności, aby odnaleźć określoną funkcję programu. Przy
uŜyciu wprowadzonej wyŜej ścieŜki menu przywołuje się np. system
pomocy EPLAN.

• W obrębie wskazówek dotyczących postępowania, które poprowadzą

Cię krok po kroku do określonego celu, w wielu miejscach za strzałką
skierowaną w prawo znajduje się

reakcja programu na wykonaną

czynność.

• W związku z ustawieniami albo polami (np. pole wyboru), które moŜna

tylko włączyć albo wyłączyć, uŜywamy często w tym dokumencie
pojęcia "aktywuj" (ustawienie potem aktywne

) i "dezaktywuj"

(ustawienie potem nieaktywne

Wprowadzenie

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Uwagi do projektu ćwiczeniowego

W kolejnych rozdziałach są utworzysz i zestawisz krok po kroku projekt
ćwiczeniowy. śeby móc pomyślnie śledzić instrukcje, wychodzimy z
załoŜenia, Ŝe zainstalowano juŜ EPLAN i dysponujesz konieczną
ochroną oprogramowania oraz wymaganą licencją.

Podczas tworzenia niniejszego podręcznika dla początkujących
całkowicie licencjonowany program ustawiliśmy z całym zakresem
dostawy. JeŜeli nie masz licencjonowanych wszystkich modułów,
wówczas niniejsza dokumentacja (lub rysunki w dokumentacji) obejmuje
szerszy zakres niŜ zakres dostawy nabytego przez Ciebie
oprogramowania, co oznacza, Ŝe opisane są równieŜ funkcje, które nie
są dostępne.

Wszystkie ustawienia moŜna przejąć w centralne miejsce w programie
(w menu Opcje klikając punkt menu Ustawienia). Dla projektu
ćwiczeniowego uŜyliśmy ustawień standardowych określonego szablonu
projektu. Nie zmieniaj tych ustawień w czasie pracy z projektem
ćwiczeniowym, poniewaŜ w innym wypadku moŜe dojść do innych
wyników.

EPLAN moŜna obsługiwać zarówno myszą, jak i klawiaturą. Przy czym
do dyspozycji w celu szybkiego wywołania funkcji programu stoją często
jeszcze dodatkowe przyciski na pasku narzędzi i / lub kombinacje
klawiszy (np. [Ctrl] + [C] do kopiowania elementów). PoniewaŜ
wyliczanie róŜnych moŜliwości wywoływania wychodziłoby poza ramy
niniejszego podręcznika, we wskazówkach dotyczących postępowania
uŜywamy najczęściej obsługi myszy.

Uruchamianie EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Uruchamianie EPLAN

W niniejszym rozdziale dowiesz się jak moŜna w prosty sposób
uruchomić EPLAN.

Podczas instalacji programu na pulpicie Windows jest tworzony symbol
programu. Symbol ten umoŜliwia natychmiastowe uruchomienie EPLAN.

1. Kliknij dwukrotnie symbol EPLAN

Zostaje uruchomiony EPLAN. Przy czym poza głównym oknem

EPLAN na ekranie jest standardowo wyświetlane równieŜ okno
dialogowe Wskazówka dnia. W niniejszym informacyjnym oknie
dialogowym, które jest automatycznie wyświetlane po kaŜdym
uruchomieniu programu, otrzymujesz potrzebne informacje
dotyczące funkcji programu.

2. Dezaktywuj pole wyboru PokaŜ wskazówki podczas

uruchamiania, kiedy to okno dialogowe nie powinno się wyświetlać
podczas kaŜdego uruchomienia programu.

3. Kliknij przycisk [Zamknij], aby zamknąć okno Wskazówka dnia.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym jest okno główne EPLAN?

Okno główne to całość powierzchni roboczej programu; moŜna zmieniać
jego wielkość i połoŜenie. Dla wielu innych elementów interfejsu (np.
paska menu, paska narzędzi, "dołączone" okno jak Nawigator stron)
okno główne stanowi tak zwane "ramy". Elementy te moŜna podpiąć
("dołączyć") w oknie głównym do krawędzi okna.

Czym jest nawigator stron?

Nawigator stron to okno, w którym EPLAN wyświetla strony wszystkich
otwartych projektów. MoŜna wybrać spośród dwóch rodzajów
prezentacji. W widoku drzewa strony wyświetlane są w porządku
hierarchicznym wg typu strony oraz oznaczenia (jak urządzenie, miejsce
montaŜu itd.). Informacje te wyświetlają się w widoku listy w formie
tabeli. Zmieniasz prezentacje jednym kliknięcie odpowiedniej zakładki. W
Nawigatorze stron moŜna edytować strony projektu, czyli np. kopiować,
usuwać strony lub zmieniać właściwości stron. Nie moŜna edytować
równocześnie wielu stron róŜnych projektów.

Typ:

W celu szybkiego wyłączenia i włączenia Nawigatora stron moŜna uŜyć
klawisza [F12].

Elementy interfejsu

Pasek tytułu

Poziomy pasem przy górnej krawędzi aplikacji Windows to pasek tytułu.
Zawiera symbol programu z menu systemowym, nazwę programu i
przyciski do maksymalizacji okna.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Projekt został otwarty, na pasku tytułu są wyświetlane równieŜ nazwa
aktualnego projektu oraz nazwa otwartej strony.

Przykład:

Tak wygląda pasek tytułowy, kiedy potem otwierasz stronę

=ANL+SCP/1

w jeszcze tworzonym projekcie

EPLAN_start

Pasek menu

PoniŜej paska tytułu znajduje się pasek menu. Zawiera on najwaŜniejsze
polecenia i wywołania okien dialogowych.

Aby wyświetlić wszystkie punkty menu, kliknij odpowiednie menu lewym
przyciskiem myszy. Dopóki nie jest otwarta jeszcze Ŝadna strona czy
projekt, nie moŜna wybrać wielu punktów menu. Te punkty menu
przyporządkowują potem prezentację zaznaczoną na szaro.

Niektóre punkty menu funkcjonują jak przycisk, tzn. moŜna je włączać
lub wyłączać. Odnosi się to przykładowo w menu Widok do punktu
menu Podgląd graficzny. Jeśli opcja jest włączona, jest odhaczona z
przodu.

Przykład:

Na poniŜszym rysunku widoczny jest przykład "włączonego" punktu
menu Podgląd graficzny w menu Widok.

Typ:

W Podglądzie graficznym są wyświetlane strony, które zaznaczono w
Nawigatorze stron, w pomniejszonym widoku. Za pomocą tego okna
moŜna szybko przeszukiwać np. strony projektu.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

W przypadku punktów menu, którym jest przyporządkowany symbol,
odpowiedni włączony symbol jest zaznaczany ramką. Dzieje się tak np. z
Nawigatorem stron, który wywołano w menu Strona klikając punkt
menu Nawigator (symbol w stanie włączonym: ).

Przykład:

Na poniŜszym rysunku wyjaśniany jest podany wyŜej przykład z
"włączonym" punktem menu Nawigator.

Wskazówka:

Gdy moŜna wywołać punkt menu poprzez kombinację klawiszy, to
odpowiednia kombinacja klawiszy jest wyświetlana za punktem menu.
Masz moŜliwość zmiany podanych przez EPLAN skrótów
klawiaturowych i przyporządkowania poleceniom własnych kombinacji
klawiszy. Odpowiednie okno uzyskujesz klikając punkty menu Opcje >
Skróty klawiaturowe.

Menu kontekstowe

Menu kontekstowe moŜna rozwijać w wielu miejscach w programie (w
polach okien lub okien dialogowych, na otwartej stronie) klikając prawym
przyciskiem myszy. Menu kontekstowe wyświetla najczęściej uŜywane
dla obiektu punkty menu.

Jeśli w menu kontekstowym pola istnieją punkty menu, które wychodzą
przez funkcje standardowe, jest to wyświetlane przez tak zwane
"przyciski menu kontekstowego" . Przyciski te znajdują się nad
odpowiednim polem.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Pasek stanu

Pasek stanu znajduje się przy dolnej krawędzi okna. Gdy dany punkt
menu albo przycisk paska narzędzi najedzie się myszą, wyświetlony
zostanie krótki tekst informacyjny o akcji wywoływanej za pomocą tego
polecenia.

Jeśli kursor znajduje się na otwartej stronie, to na pasku stanu są
wyświetlane dane dotyczące pozycji kursora, stanu siatki i logiki oraz w
określonych warunkach dane aktualnie zaznaczonego elementu.

Przykład:

W tworzonym jeszcze projekcie ćwiczeniowym otwarto przykładowo
stronę

=ANL+SCP/1

, a kursor jest pozycjonowany na współrzędnych

X:176

Y:216

Wł.: 4,00 mm

oznacza, Ŝe jest włączona opcja Uchwyt

siatki i Ŝe rozwiązanie siatki dla tej strony wynosi

4 mm

. W przypadku tej

strony chodzi o

Stronę logiczną

(Typ strony: Schemat wielokreskowy)

w skali

1:1

Regulator dopasowywania wielkości

MoŜliwość zmiany wielkości okna głównego EPLAN (i równieŜ innych
okien dialogowych) zaznaczana jest za pomocą trzech ukośników na
dolnej krawędzie po prawej stronie. W widoku zmaksymalizowanym
głównego okna nie są wyświetlane ukośniki. W tym celu naleŜy
zminimalizować okno np. za pomocą przycisku .

MoŜna zmienić wielkość okna pozycjonując wskaźnik myszy w obszarze
ramy okna i przeciągając przy wciśniętym lewym przycisku myszy
krawędź okna na lewo / prawo albo do góry / na dół.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Zmiana interfejsu uŜytkownika

Widok interfejsu uŜytkownika moŜna dopasować do swoich własnych
upodobań. Liczne okna dialogowe, np. Nawigator stron, które
potrzebne są często do edycji danych, moŜna w czasie pracy z EPLAN
umieścić na stałe na ekranie i wyłączyć je z ram okna głównego EPLAN.

KaŜde z tych "okien" (w stanie odłączonym) oraz kaŜde inne okno
dialogowe moŜna pozycjonować na dowolnym miejscu ekranu,
przesuwając przyciśniętym lewym przyciskiem myszy pasek tytułu okna
dialogowego do Ŝądanej pozycji.

Odłączanie i dołączanie elementów obsługi

Niektóre elementy obsługi interfejsu uŜytkownika, takie jak pasek menu,
paski narzędzi albo róŜne okna jak np. Nawigator stron, moŜna
pozycjonować wewnątrz albo na zewnątrz okna głównego EPLAN.

1. Prawym przyciskiem myszy kliknij przycisk minimalizacji na pasku

tytułu okna głównego EPLAN.

Minimalizowane jest okno główne EPLAN.

2. Lewym przyciskiem myszy kliknij na pasku tytułu Nawigatora stron i

przytrzymaj przyciśnięty lewy przycisk myszy.

3. Naciśnij klawisz [Ctrl], aby uniknąć dołączania i przeciągnij

Nawigator stron na wolną pozycję.

JeŜeli przy przesuwaniu ograniczenia danego elementu obsługi są

przedstawiane za pomocą szerokiej linii, to EPLAN pozycjonuje ten
element obsługi na pulpicie Windows jako niezaleŜny, odłączony
element.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

4. Powtórz ten proces dla wszystkich elementów obsługi. W tym celu

kliknij przy symbolu lub pasku menu "wolną" powierzchnię wewnątrz
paska.

Przeprowadź równieŜ dołączanie elementów obsługi.

5. Lewym przyciskiem myszy kliknij pasek tytułu Ŝądanego

odłączonego elementu obsługi (np. Nawigatora stron) i przytrzymaj
przyciśnięty lewy przycisk myszy.

6. Przeciągnij element na Ŝądaną pozycję w oknie głównym EPLAN.

Aby dołączyć odłączony element do ograniczenia okna głównego

EPLAN (albo do ograniczenia innego dołączonego elementu), kursor
myszy naleŜy przesunąć dokładnie do ograniczenia okna głównego
EPLAN. Rozpoznać to moŜna po tym, iŜ ograniczenia elementu
przedstawione są za pomocą wąskiej linii. W zaleŜności od tego, czy
element obsługi chce się umieścić u góry, po lewej, u dołu wzgl. po
prawej stronie, tak są one przedstawiane poziomo lub pionowo.
Orientację moŜna rozpoznać juŜ po cienko zaznaczonym prostokącie
podglądu.

Przy zamykaniu programu EPLAN zapamiętuje ostatnie ustawienia tych
elementów (dokowane, odłączone, wielkość, pozycja) i przywraca je przy
ponownym uruchomieniu programu.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Przykład:

Na poniŜszym rysunku widoczny jest interfejs uŜytkownika EPLAN
przestawiony przez odłączanie i dołączanie elementów obsługi. Poza
tym został wyłączony jeszcze pasek narzędzi ("Symbole"), a dwa dalsze
wewnątrz okna głównego przesunięte ("Grafika", "Symbole połączeń").

Wyłączanie i włączanie paska narzędzi

W EPLAN jest wiele uprzednio zdefiniowanych pasków narzędzi dla
róŜnych zakresów programu. Aby nie minimalizować niepotrzebnie
interfejsu uŜytkownika EPLAN, masz moŜliwość wyłączenia
niepotrzebnych pasków narzędzi.

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wolny obszar na pasku menu lub

narzędzi.

Menu kontekstowe pokazuje wszystkie dostępne paski narzędzi.

Włączone paski narzędzi są odhaczane z przodu.

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Typ:

Do wyłączania i włączania pasków narzędzi masz równieŜ do dyspozycji
okno dialogowe Dopasuj. Wywołujesz to okno dialogowe np. klikając
punkt menu Dopasuj w menu kontekstowym lub klikając punkty menu
Opcje > Paski narzędzi > Dopasuj. Za pomocą tego okna dialogowego
moŜna teŜ dopasować i rozszerzyć uprzednio zdefiniowane paski
narzędzi i utworzyć własne paski narzędzi.

Wybór obszarów roboczych

Jeśli dopasowano interfejs uŜytkownika EPLAN Fluid odpowiednio do
swoich ustawień, to układ ten moŜna zapisać jako tak zwany "obszar
roboczy". W obszarze roboczym zostają zachowane wielkość i pozycja
okna głównego EPLAN oraz pozycje, rozmiary i ustawienia dołączonych
elementów (okien dialogowych, pasków menu i narzędzi).

Za pomocą obszarów roboczych moŜna szybko dopasować interfejs
programu EPLAN do róŜnych zadań. Dajemy Ci do dyspozycji kilka
uprzednio zdefiniowanych obszarów roboczych, które moŜesz równieŜ
wykorzystać jako szablon dla własnych obszarów roboczych.

1. Wybierz punkty menu Widok > Obszar roboczy.

Otworzy się okno dialogowe Obszar roboczy.

2. Z rozwijanej listy Schemat jako przykład obszaru roboczego wybierz

wpis

Połączenia

3. Kliknij przycisk [OK].

Zapoznanie się z interfejsem uŜytkownika EPLAN

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Dokonane przez Ciebie zmiany interfejsu zostały utracone. Poza
Nawigatorem stron w oknie głównym widzisz równieŜ obydwa okna
Potencjały i Połączenia. W tych specjalnych nawigatorach wyświetlane
są wszystkie potencjały i połączenia danego projektu.

Przywracanie oryginalnego widoku

1. Wybierz punkty menu Widok > Obszar roboczy.

Otworzy się okno dialogowe Obszar roboczy.

2. Wybierz z listy rozwijanej Schemat wpis

Standard

3. Kliknij przycisk [OK].

EPLAN pokazuje teraz ponownie widok wyświetlany podczas
pierwszego uruchomienia. Za pomocą tej czynności moŜna przywrócić
do stanu oryginalnego zmieniony przez uŜytkownika interfejs EPLAN.

Dalsze informacje na temat interfejsu uŜytkownika – jak moŜna ustalić
np. własne obszary robocze – znajdziesz w pomocy EPLAN w trybie
online.

Utwórz projekt

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Utwórz projekt

Po nauczeniu się kwestii związanych z obsługą interfejsu uŜytkownika
opisanego w ostatnim rozdziale, teraz dowiesz się, jak moŜna w bardzo
szybki sposób utworzyć projekt za pomocą tak zwanego asystenta
projektu.

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym jest projekt?

W EPLAN schematy i przynaleŜne dokumenty jak listy i przeglądy są
tworzone jako strony projektu. MoŜna powiedzieć, Ŝe projekt składa się
ze zbioru róŜnych dokumentów. Projekty są zawarte i organizowane w
specjalnej bazie danych – w tak zwanym "zarządzaniu projektem".

Czym jest struktura projektu?

Pod pojęciem "struktury projektu" rozumie się w EPLAN zestawienie
wszystkich struktur oznaczeń uŜywanych w projekcie dla obiektów, stron,
zasobów i funkcji. Wszystkie obiekty projektu (strony, zasoby i funkcje)
muszą być oznaczone i zebrane w hierarchiczną strukturę. W
hierarchicznie uporządkowanej strukturze projektu moŜna łatwo
przyporządkować i odszukać np. strony i zasoby projektu. Oznaczenia
strukturyzowania projektu są równieŜ określane jako "oznaczenie
struktury".

Czym jest szablon projektu?

Aby załoŜyć nowy projekt, potrzebujesz zawsze szablonu. Za pomocą
szablonu projektu tworzysz projekt, w którym są juŜ podane określone
ustawienia. W ten sposób jest zapisywana przykładowo struktura
oznaczeń stron i identyfikatorów aparatów w szablonie projektu.
Rozszerzenie pliku szablonu projektu brzmi

*.ept

Utwórz projekt

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

3. Wybierz szablon projektu. Kliknij w tym celu przycisk [...], który

znajduje się obok pola o tej samej nazwie. Jeśli nie wybierzesz tutaj
Ŝadnego szablonu, nie moŜesz wykonać kolejnych kroków w
asystencie projektu.

Otworzy się okno dialogowe Otwieranie.

4. Zaznacz w oknie dialogowym Otwieranie szablon projektu

IEC_tpl001.ept

5. Kliknij przycisk [Otwórz].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Otwieranie i przejęta nazwa

szablonu projektu.

6. Określ miejsce zapisu projektu. Kliknij w tym celu przycisk [...], który

znajduje się obok pola o tej samej nazwie.

Zostanie otwarte okno dialogowe Przeglądanie w poszukiwaniu

folderu.

Utwórz projekt

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

7. Standardowo projekty są zarządzane w katalogu Projekty w

"folderze firmowym" (Nazwa firmy) utworzonym podczas instalacji
(na rysunku folder

EPLAN Software & Service

). Zaznacz ten

"folder firmowy" i kliknij potem przycisk [Utwórz nowy folder].

Pod aktualnie zaznaczonym "folderem firmowym" jest tworzony

nowy folder, którego tymczasowa nazwa

Nowy folder

jest

zaznaczana ramką edycji.

8. Wpisz tutaj nazwę

EPLAN_start

i kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Przeglądanie w

poszukiwaniu folderu, a Ty wracasz do asystenta projektu.

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Otwieranie i edycja stron

Za pomocą asystenta projektu w ostatnim rozdziale utworzono projekt z
dwoma stronami. W niniejszym rozdziale dowiesz się jak moŜna otwierać
strony. Poza tym edytujesz właściwości istniejących stron oraz utworzysz
nową stronę.

W EPLAN kaŜdej stronie jest przyporządkowany określony typ strony.
Przy czym projekt składa się najczęściej ze stron róŜnych typów. Typy
stron pomagają ustrukturyzować projekt. Jak widzisz juŜ na podstawie
róŜnych ikon w nawigatorze stron, obydwie strony Twego projektu

EPLAN_start

pokazują róŜne typy stron. W przypadku strony

chodzi o

stronę typu

Strona tytułowa / Okładka

, a strona

ma typ

Schemat

wielokreskowy

. Typ strony jest z reguły przyporządkowywany podczas

tworzenia strony, moŜna go jednak zmienić równieŜ później.

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym jest strona tytułowa lub okładka?

Strona z typem strony "strona tytułowa / okładka" zawiera ogólne
informacje dotyczące projektu, jak np. nazwę projektu, opis projektu,
numer rysunku, dane edycji itd. Z reguły strona tytułowa czy okładka to
pierwsza strona projektu.

Czym jest wielokreskowa strona schematu?

Wielokreskowa strona schematu to strona, która przewidziana jest dla
dokumentacji schematu z wielokreskowymi symbolami. Masz do
dyspozycji specjalne moŜliwości edycji w celu tworzenia i zestawiania
schematów. W ten sposób są automatycznie łączone ze sobą np.
wstawione symbole.

Czym jest edytor graficzny?

Edytor graficzny to część programu, dzięki któremu moŜna tworzyć i
edytować schematy i mechaniczne rysunki. Jest uruchamiany, kiedy
otwiera się strona. Dodatkowo dla okna, w którym jest przedstawiana
strona, są równieŜ wywoływane na pasku menu liczne funkcje programu
(np. menu Wstaw) do edycji graficznej.

Okno moŜna przyłączać i ma ono własne przyciski w standardzie
Windows. W widoku "zmaksymalizowanym" okna edytora jest tak
dopasowywane do okna głównego, Ŝe pasek tytułowy na pasku menu
okna głównego jest zintegrowany (porównaj równieŜ następny rysunek).
W widoku "zminimalizowanym" okno ma własny pasek tytułu.

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Otwieranie stron

1. Zaznacz w widoku drzewa Nawigatora stron stronę

2. Wybierz punkty menu Strona > Otwórz.

EPLAN otwiera stronę w edytorze graficznym. Jest wyświetlana

okładka projektu. Nazwa strony nie jest wyświetlana tylko na pasku
tytułu okna głównego, ale równieŜ pod grafiką jako zakładka. W
nawigatorze stron otwarte strony rozpoznaje się po tym, Ŝe nazwa
strony

jest teraz pogrubiona.

Typ:

Aby otworzyć stronę zaznaczoną w nawigatorze stron moŜna równieŜ
kliknąć dwukrotnie stronę lub nacisnąć przycisk [Wpis].

Stronę

otwórz w ten sam sposób. W ten sposób automatycznie jest

zamykana pierwsza strona i pokazuje się pusta strona na schemacie w
edytorze graficznym.

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Typ:

W EPLAN masz równieŜ moŜliwość podejrzenia na ekranie
równocześnie wielu stron. Zaznacz w tym celu np. ponownie stronę

wybierz następnie w menu kontekstowym nawigatora stron punkt menu
Otwórz w nowym oknie. EPLAN otwiera stronę w następnym oknie
edytora graficznego. Dla kaŜdej otwartej strony jest wyświetlana pod
grafiką zakładka. Klikając zakładki moŜna szybko przechodzić pomiędzy
otwartymi stronami.

Edytuj właściwości strony

Poprzez projekt ćwiczeniowy wybrano szablon projektu, który posiada
wstępnie zdefiniowane struktury oznaczeń. Utworzone strony są dotąd
jednak jeszcze bez oznaczenia struktury. W poniŜszym opisie podano, w
jaki sposób moŜna przydzielić identyfikatory za pomocą edycji
właściwości stron.

1. Zaznacz w widoku drzewa nawigatora stron okładkę (strona

2. Wybierz punkty menu Edytuj > Właściwości.

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

EPLAN otwiera okno dialogowe Pełna nazwa strony. Tutaj

moŜna wprowadzić oznaczenie struktury oraz nazwę strony (np.
numer strony).

4. W polu Urządzenie podaj

ANL

5. W polu Miejsce montaŜu podaj

DBT

6. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Pełna nazwa strony.

Oznaczenia struktury są przejmowane dla pola o tej samej nazwie do
okna dialogowego Właściwości strony.

7. W polu Opis stron wpisz tekst

Okładka

8. Kliknij przycisk [OK].

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Zostanie otwarte okno dialogowe Rozmieszczenie oznaczeń. Za

pomocą tego okna dialogowego ustala się kolejność nowo
wprowadzonych oznaczeń struktury projektu. W tym miejscu nie
musisz juŜ zajmować się jednak oknem dialogowym.

9. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Rozmieszczenie oznaczeń.

Okładka pokazuje teraz w nawigatorze stron podane oznaczenie
struktury (

=ANL+DBT/1

Powtórz te kroki dla strony schematu (strona

). W oknie dialogowym

Pełna nazwa strony jako oznaczenie struktury Urządzenia podaj
ponownie oznaczenie

ANL

. Natomiast jako Miejsce montaŜu strony

schematu wprowadź oznaczenie

SCP

i zmień wpis w polu Nazwa strony

Jako Opis strony dla niniejszej strony musisz jeszcze w polu
Właściwości strony wprowadzić tekst

Główny obwód elektryczny

na końcu potwierdzić pozycję nowego oznaczenia struktury

SCP

pomocą [OK].

Otwieranie i edycja stron

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Utwórz stronę

Do edycji schematu opisanej w jednym z kolejnych rozdziałów potrzeba
jeszcze dalszej strony typu

Schemat wielokreskowy

1. Zaznacz w widoku drzewa nawigatora stron stronę schematu

=ANL+SCP/1

2. Wybierz punkty menu Strona > Nowy.

EPLAN otwiera okno dialogowe Nowa strona. Większość pól

właściwości pokazuje juŜ wpisy. EPLAN przejmuje właściwości
zaznaczonej strony i automatycznie proponuje następną wolną
stronę dla pełnej nazwy strony.

3. Kliknij przycisk [OpróŜnij pola].

Zostanie usunięta zawartość większości pól właściwości.

Zachowaj automatycznie zaproponowaną nazwę strony i
oznakowany typ strony.

4. W polu Opis stron wpisz tekst

Sterowniczy obwód prądowy

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Otwieranie i zamykanie projektu

Przed rozpoczęciem tworzenia właściwego schematu, zobacz w
niniejszym rozdziale jeszcze dostarczony projekt demonstracyjny. Poza
tym dowiesz się tutaj, jak moŜna otwierać i zamykać projekt i nauczysz
kilku podstawowych poleceń widoku i edycji projektu.

Otwórz projekt

1. Wybierz punkty menu Projekt > Otwórz.

Zostanie otwarte okno dialogowe Otwórz projekt. Wyświetlane

są tutaj projekty, które standardowo znajdują się w ustawionym
wstępnie katalogu projektu.

2. Zaznacz tutaj projekt

EPLAN-DEMO.elk

3. Kliknij przycisk Otwórz.

W nawigatorze stron zostanie wyświetlony projekt demo.

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

4. W widoku drzewa kliknij znak plus przed nazwą projektu

EPLAN-

DEMO

. Powtórz to następnie dla znaku plus przed warstwą struktury

CA1

, a następnie dla przed warstwą struktury

EAA

Zostanie rozwinięty pierwszy obszar cząstkowy drzewa. W

"najniŜszej" warstwie projektu są teraz wyświetlane strony.

5. Otwórz teraz pierwszą stronę (

=CA1+EAA/1

) projektu demo,

zaznaczając ją np. w widoku drzewa, a następnie klikając
dwukrotnie.

Zostanie wyświetlona okładka projektu

EPLAN-DEMO

w edytorze

graficznym.

Przejrzyj dopiero teraz strony tego obszernego projektu.

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Typ:

W celu otwarcia i zamknięcia warstw struktury moŜna uŜyć w edytorze
stron równieŜ obydwu punktów menu Rozwiń i Zwiń z menu
kontekstowego. Jeśli chcesz np. wyświetlić wszystkie strony projektu na
raz na drzewie, zaznacz w tym celu (zwinięty) poziom z nazwą projektu i
wybierz wtedy punkty menu Menu kontekstowe > Rozwiń (lub naciśnij
klawisz [x] na bloku numerycznym klawiatury).

Przeglądaj strony projektu

Za pomocą odpowiednich funkcji programu moŜna przeglądać stronami
w edytorze graficznym strony projektu.

1. Wybierz punkty menu Strona > Następna strona, aby przejrzeć

kolejną stronę projektu

EPLAN-DEMO

EPLAN wyświetla następną stronę w oknie edytora graficznego.

2. Powtórz tę akcję jeszcze wielokrotnie i obejrzyj przy tym zawartość

stron w edytorze graficznym.

Strony są wyświetlane jedna po drugiej w edytorze graficznym.

Jeśli struktura drzewa nie była dotąd całkiem rozwinięta w
nawigatorze stron, to dzieje się tak tylko podczas przeglądania
stron. Nazwa strony i opis aktualnie otwartej strony są pogrubione w
nawigatorze stron.

3. Przewiń równieŜ kilka stron wstecz. Wybierz w tym celu punkty menu

Strona > Poprzednia strona.

4. Zakończ w końcu przeglądanie i wybierz pierwszą wielokreskową

stronę schematu projektu demo (

=EB3+ET1/1

z opisem

Zasilanie

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Włącz widok siatki

Jedno spojrzenie na obydwa punkty menu Widok i Opcje pokazuje, Ŝe
EPLAN ma wiele funkcji programu, które ułatwiają rysowanie
schematów.

Tak dla projektu demo, jak i dla projektu ćwiczeniowego w menu Opcje
są standardowo włączone obydwa punkty menu Uchwyt siatki i
Łapanie obiektów.

Obydwie opcje umoŜliwiają orientację elementów podczas rysowania
bezpośrednio względem punktów siatki lub punktów elementów. Aktywuj
te opcje podczas następującego tworzenia schematu. Wielkość uŜytej
siatki jest zapisana jako właściwość strony i jest wyświetlana w pasku
stanu.

1. Wybierz punkty menu Widok > Siatka, aby włączyć siatkę.

UŜycie uchwytu siatki jest niezaleŜne od tego, czy siatka jest
wyświetlana. Kiedy później podczas tworzenia schematu przeszkodzisz
temu widokowi, to ponownie wyłączasz siatkę w taki sam sposób.

UŜyj zbliŜenia okna

Zazwyczaj w oknie edytora graficznego jest wyświetlana cała strona.
Podczas edycji schematu często zaleca się powiększenie określonego
wycinka strony, aby móc lepiej zobaczyć szczegóły. W tym celu moŜna
uŜyć np. tak zwanego "zbliŜenia okna", aby określony wycinek okna
pokazać w powiększeniu.

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Usuń i przywróć elementy

1. Przesuń wskaźnik myszy na element rysunku

-Q1

Element jest wyświetlany w innym kolorze. Pod symbolem jest

wyświetlane małe okno tekstowe (Szybka informacja) z
informacjami o tym elemencie.

2. Zaznacz element klikając go.

Kolor elementu ponownie się zmienia.

3. Wybierz punkty menu Edytuj > Usuń (lub naciśnij klawisz [Del]).

Element

-Q1

zostanie całkowicie usunięty. Aby ponownie wstawić

element, moŜna jednak uŜyć polecenia Cofnij.

4. Wybierz punkty menu Edytuj > Cofnij.

Wskazówka:

Podczas edycji elementów w edytorze graficznym oprócz funkcji
znanych z Windows (najpierw zaznaczanie elementu, następnie
wykonywanie polecenia) najczęściej są obsługiwane równieŜ funkcje od
końca (najpierw wywoływanie polecenia, potem zaznaczanie elementu).

Wykonaj to ponownie dla wstawionego wyŜej elementu

-Q1

Otwieranie i zamykanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

1. Wybierz w tym celu punkty menu Edytuj > Usuń.

Wraz ze wskaźnikiem myszy wyświetlane są jeszcze dwa dalsze

symbole. Skrzynka z czerwonym X to symbol przyporządkowany
funkcji usuwania, a skrzynka z przerywaną linią jest dla obszaru,
który ma być zaznaczony.

2. Kliknij lewym przyciskiem myszy z lewej strony u góry elementu i

zaznacz myszą ramy

-Q1

Element

-Q1

zostanie usunięty.

3. Naciśnij tym razem kombinację klawiszy [Ctrl] + [Z], aby ponownie

cofnąć polecenie Usuń i wstawić znowu element.

Zamknij projekt

1. Wybierz punkty menu Projekt > Zamknij.

Zostanie zamknięty projekt

EPLAN-DEMO

Jeśli kursor jest w nawigatorze stron, to zostanie zamknięty ten projekt,
dla którego zaznaczyłeś jedną lub więcej stron.

Wskazówka:

Pamiętaj o tym, Ŝe punkt menu Zamknij zamyka w menu kontekstowym
nawigatora stron tylko stronę znajdującą się aktualnie na pierwszym
planie. Jeśli chcesz zamknąć projekt przez menu kontekstowe
nawigatora stron, to wybierz w tym celu punkty menu Menu
kontekstowe > Projekt > Zamknij.

Typ:

W menu Projekt jest wyświetlana pod punktem menu Drukuj lista
ostatnio otwartych projektów. Na podstawie tej listy moŜna otworzyć
odpowiedni projekt, bez konieczności uŜywania punktu menu Otwórz.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Tworzenie schematu

W tym rozdziale rozpoczynasz tworzenie prostego schematu. W tym celu
otwierasz najpierw – jeśli to konieczne – stronę schematu

=ANL+SCP/1

swojego projektu ćwiczeniowego z opisem Główny obwód elektryczny.

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym jest symbol?

Symbol to grafika, uŜywana w EPLAN do przedstawiania funkcji. Nie
zawiera Ŝadnych logicznych danych, te są umieszczane w funkcjach.

Czym jest symbol graficzny?

Symbol graficzny to element graficzny do przedstawiania funkcji. Składa
się z funkcji i symbolu. Przy czym funkcja zawiera dane logiczne, a
symbol dane graficzne. Symbol graficzny ma identyfikator aparatu,
oznaczenia przyłączy itd.

Wstaw symbole połączeń "kąta"

Jako pierwszy element wstawiasz na schemacie parę kątów. Kąty i inne
elementy (trójniki, strzałko potencjałowe itd.) naleŜą w EPLAN do
symboli połączeń, za pomocą których prezentuje się na schemacie
proces połączeń.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol połączenia > Kąt (dolny,

prawy).

Kąt jest zawieszony na wskaźniku myszy.

2. Wybierz punkty menu Opcje > Wprowadzenie współrzędnych.

Zostanie otwarte okno dialogowe Wprowadzenie

współrzędnych.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

3. W polu grupy podaj Aktualną pozycja kursora dla X:

i dla Y:

248

4. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Wprowadzenie

współrzędnych. Równocześnie z kursorem EPLAN plasuje kąt na
podanej pozycji. Poza tym w lewym dolnym rogu paska stanu
pokazuje się aktualna pozycja kursora.

5. Natychmiast moŜna wstawić dalsze kąty. W tym celu naleŜy

ponownie wywołać Wprowadzenie współrzędnych i plasować
dalsze kąty (dolny, prawy) na pozycje

X:48

Y:244

X:56

Y:240

6. Potem wybierz Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wskazówka:

Z powodów porównywalności róŜne elementy schematu są plasowane w
całym projekcie ćwiczeniowym na dokładnie zdefiniowanych pozycjach.
MoŜna w tym celu – jako opisano wyŜej – uŜyć funkcji Wprowadzenie
współrzędnych lub pozycjonować elementy za pomocą myszy czy
klawiszy kursora na podanych współrzędnych. JeŜeli uŜyje się przy tym
okna dialogowego Wprowadzenie współrzędnych, to element jest
plasowany dokładnie w podanych współrzędnych po potwierdzeniu
przyciskiem [OK]. Jeśli pozycjonujesz element myszą lub klawiaturą, to
musisz po pozycjonowaniu kliknąć lewym przyciskiem myszy lub
nacisnąć przycisk [Wpis], aby plasować dany element na stronie. Takie
ustalanie współrzędnych nie jest konieczne podczas edycji własnych
schematów.

Typ:

W celu szybkiego wywołania funkcji Wprowadzenie współrzędnych
moŜna nacisnąć równieŜ klawisz [P].

Automatycznie generuj linie połączeń

Powtórz czynność "Wstaw kąt" przy symbolu Kąt (dolny, lewy) (ścieŜka
menu: Wstaw > Symbol połączenia > Kąt (dolny, lewy)) i wstaw trzy
dalsze kąty na współrzędnych

X:336

Y:248

X:344

Y:244

X:352

Y:240

Kiedy przyłącza dwóch symboli kątów na schemacie są ułoŜone
względem siebie poziomo (lub pionowo), automatycznie są łączone
liniami połączeń. Jest to określane mianem autoconnectingu, a
powstające przy tym linie połączeń nazywane są liniami połączenia.
Jedynie te linie połączenia są rozpoznawane i oceniane jako połączenia
elektryczne między symbolami na schemacie. Autoconnecting ma
miejsce wtedy, gdy przyłącza dwóch symboli są ułoŜone na schemacie
dokładnie naprzeciw siebie w pionie lub w poziomie.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw przyłącza potencjału

Potencjały moŜna definiować na schemacie np. poprzez przyłącza
potencjałów.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Przyłącze potencjału.

Symbol przyłącza potencjału jest zawieszony na wskaźniku

myszy.

2. Pozycjonuj pierwsze przyłącze potencjału na współrzędnych

X:40

Y:96

i kliknij lewym przyciskiem myszy, aby go uplasować.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Przyłącze potencjału.

3. W oknie dialogowym właściwości, w zakładce Definicja potencjału,

przy pozycji Nazwa potencjału wpisz

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

4. W polu grupy Właściwości, pod Typ potencjału wstaw z list

rozwijanej wartość

5. Kliknij przycisk [OK].

Okno dialogowe właściwości zamyka się.

Natychmiast moŜna wstawić dalsze przyłącza potencjału. Najpierw
uplasuj przyłącza

(obydwa z typem potencjału

) na

współrzędnych

X:48

Y:96

X:56

Y:96

, a przyłącze

PE/N

(z typem

potencjału

Neutralny

) na współrzędnych

X:64

Y:96

Następnie uplasuj na schemacie jeszcze obydwa przyłącza potencjału

(z typami potencjału o tych samych nazwach) na współrzędnych

X:64

Y:148

X:76

Y:136

. Po odłoŜeniu symboli w oknie dialogowym

właściwości trzeba przy tym wybrać inny wariant symbolu. W tym celu
kliknij w odpowiednim oknie dialogowym właściwości zakładkę Dane
symbolu / funkcji i wybierz w polu Wariant

Wariant C

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw symbole połączeń "trójniki"

Trójniki są dostępne w czterech róŜnych kierunkach. W kaŜdym kierunku
są znowu cztery warianty.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol połączenia > Trójnik

(prawy).

Trójnik zawieszony jest na wskaźniku myszy.

2. Pozycjonuj trójnik na współrzędnych

X:64

Y:120

i kliknij lewym

przyciskiem myszy, aby go uplasować.

3. Zakończ akcję poleceniem Menu kontekstowe > Anuluj akcję.

4. Wybierz punkty menu Widok > Punkty wstawienia.

Punkty wstawienia wszystkich plasowanych elementów schematu

są wyświetlane na schemacie jako "czarne kwadraty".

5. Kliknij dwukrotnie punkt wstawienia trójnika.

Otwarte zostanie okno dialogowe Trójnik po prawej.

6. Wybierz tutaj opcję 1 cel u dołu, 2 cel po prawej.

7. Kliknij przycisk [OK].

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Powtórz tę czynność dla symbolu połączenia Trójnik u dołu (ścieŜka
menu: Wstaw > Symbol połączenia > Trójnik (dolny)) i wstaw dalsze
trójniki na współrzędnych

X:176

Y:248

X:192

Y:244

. Wybór

wariantu nie jest przy tym konieczny.

Wstaw jeszcze Kąt (górny, lewy) (ścieŜka menu: Wstaw > Symbol
połączenia > Kąt (górny, lewy)) i uplasuj go na współrzędnych

X:76

Y:120

Jeśli chcesz wyłączyć wyświetlane punkty wstawienia, wybierz ponownie
Widok > Punkty wstawienia.

Typ:

W celu szybkiego włączenia i wyłączenia punktów wstawienia moŜna teŜ
uŜyć klawisza [ i ].

Wstawianie elementów graficznych

Graficzne elementy to elementy jak linie, okręgi, prostokąty itd., które nie
zawierają Ŝadnych związanych ze schematem informacji. Aby narysować
te elementy masz do dyspozycji w menu Wstaw > Grafika wiele
poleceń.

Rysowanie prostokątów

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Grafika > Prostokąt.

Prostokąt jest zawieszony na wskaźniku myszy.

2. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:28

Y:84

3. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt początkowy

prostokąta.

4. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:76

Y:108

i kliknij ponownie

lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt końcowy prostokąta.

5. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Typ:

Dokładne dane prostokąta moŜna ustalić równieŜ po rysowaniu. Kliknij
dwukrotnie w tym celu linię prostokąta. W wywołanym oknie dialogowym
właściwości podaj Punkt początkowy i końcowy prostokąta przez pola
o tych samych nazwach.

Rysowanie linii

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Grafika > Linia.

Symbol linii jest zawieszony na wskaźniku myszy.

2. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:60

Y:148

3. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt początkowy

pierwszej linii.

4. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:72

Y:148

i kliknij ponownie

lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt końcowy pierwszej linii.

5. Powtórz ten proces i pozycjonuj punkt początkowy drugiej linii na

współrzędnych

X:72

Y:136

. Umieść punkt końcowy drugiej linii na

współrzędnych

X:84

Y:136

6. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Zaznacz symbol na drzewie, to pod drzewem wyświetli się opis
symbolu. Po prawej stronie okna dialogowego w Wyborze symbolu
obsługujesz Podgląd. Jeśli zaznaczono Ŝądany symbol w Podglądzie,
to moŜesz go przejąć podwójnym kliknięciem.

Dla projektu ćwiczeniowego uŜyliśmy wyboru symbolu przez Widok
listy. RównieŜ przez Wprowadzenie bezpośrednie widoku listy moŜna
szybko wybrać symbol.

Wskazówka:

Opisany poniŜej wybór symbolu przez Wprowadzenie bezpośrednie
funkcjonuje tylko wtedy, gdy kolumny lub listy są tak skonfigurowane, Ŝe
Nazwa symbolu znajduje się w pierwszej kolumnie.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol.

Zostanie otwarte okno dialogowe Wybór symbolu.

2. Wybierz w oknie dialogowym Wybór symbolu zakładkę Lista.

3. Aby zredukować wyświetlaną liczbę symboli, wybierz teraz filtr. W

tym celu z listy rozwijanej Filtr wybierz wpis

Wielokreskowe

symbole IEC

4. Aktywuj pole wyboru Aktywny, aby zastosować ustawienia

filtrowania.

RóŜne symbole są zarządzane w tzw. "bibliotekach symboli". Na

liście wyświetlone zostaną teraz juŜ tylko symbole wielokreskowe z
biblioteki symboli

IEC_Symbol

5. Podaj w polu Wprowadzenie bezpośrednie

Kursor przechodzi natychmiast po wprowadzeniu pierwszego

znaku do pierwszego symbolu, którego Nazwa zaczyna się tym
znakiem i zaznacza go. Zaznaczony symbol jest wyświetlany z
wszystkimi istniejącymi wariantami w oknie podglądu po prawej
stronie. W oknie podglądu zaznaczany jest zawsze pierwszy wariant.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

6. Zaznacz na liście trójbiegunowy przełącznik Q1 i kliknij przycisk

[OK].

Symbol jest zawieszony na wskaźniku myszy i moŜna go

plasować w edytorze graficznym.

7. Pozycjonuj symbol na współrzędnych schematu

X:40

Y:196

i kliknij

potem lewym przyciskiem myszy.

Ustalanie właściwości

Po plasowaniu przełącznika na stronie zostanie otwarte okno dialogowe
Właściwości (symbol graficzny). Niektóre pola są juŜ oznakowane
wpisami. W EPLAN standardem jest, iŜ zasoby numerowane
automatycznie są przy wstawianiu. To zachowanie nosi miało
Numerowanie online. W ustawieniach moŜna dezaktywować
numerowanie online oraz zmienić ustawiony wstępnie format
numerowania.

1. W oknie dialogowym Właściwości (symbol graficzny): Ogólny

zasób przejdź do zakładki Przełącznik / Przycisk.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Pola Widoczny ID, Oznaczenie przyłącza i Opis przyłącza są

juŜ oznakowane wpisami.

2. Jako nowe Oznaczenie przyłącza

wpisz 1¶2¶3¶4¶5¶6

Naciśnij przy tym znak

, który słuŜy tutaj do oddzielenia

pojedynczych tekstów, kombinację [Ctrl] + [Enter]. Lub wybierz w
menu kontekstowym punkt menu Znak podziału wiersza.

3. W polu Charakterystyki techniczne podaj

16A

4. W polu Tekst funkcyjny wpisz tekst

Włącz

urządzenie¶(Wyłącznik główny)

5. Kliknij przycisk [OK].

6. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstawianie dalszych zasobów ogólnych

Postępuj analogicznie w przypadku poniŜej wymienionych symboli
graficznych. Wybierz w widoku listy Wybór symbolu przez
Wprowadzenie bezpośrednie. W tym celu podaj poniŜej podane nazwy
symboli i aktywuj filtr symboli wielokreskowych IEC. Symbole tego
samego typu są natychmiast wstawiane jeden za drugim. Przed
wybraniem innego symbolu, musisz zakończyć akcję, a następnie
ponownie wywołać Wybór symbolu.

Pozycjonuj symbole względem podanych współrzędnych i uzupełnij
równieŜ właściwości wstawionych symboli graficznych. Wpisy
umieszczonych właściwości są podawane na następującej liście w
nawiasach.

Nr Opis symbolu

Wprowadzenia

1. Bezpiecznik, jednobiegunowy, ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Charakterystyki techniczne:

X:176

Y:220

(-F11)

(1¶2)

2. Bezpiecznik, jednobiegunowy, ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Charakterystyki techniczne:

X:192

Y:220

(-F2)

(1¶2)

3. Transformator jednofazowy z dwoma

uzwojeniami i ekranowaniem

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

T11

X:176

Y:196

(-T1)

400V¶24V¶0V¶0V¶PE

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Nr Opis symbolu

Wprowadzenia

4. Bezpiecznik, jednobiegunowy, ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Charakterystyki techniczne:

X:176

Y:168

(-F3)

(1¶2)

5. Prostownik mostek, dwufazowy,

sekundarne 2 przyłącza

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

G22

X:176

Y:140

(-V1)

24¶+¶0¶-

6. Bezpiecznik, trójbiegunowy, ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

X:336

Y:220

(-F4)

(1¶2¶3¶4¶5¶6)

7. Rozłącznik obciąŜenia / Stycznik

silnikowy w zamku wyłącznika i linia

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Tekst funkcyjny:

QL3_1

X:336

Y:196

(-Q2)

(1¶2¶3¶4¶5¶6)

Ochrona silnika

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Nr Opis symbolu

Wprowadzenia

8. Styk zwierny-styk mocy stycznika

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

X:336

Y:168

-K1

(1¶2)

Przy następnych stykach zwiernych - stykach mocy, które trzeba jeszcze
wstawić, usuń Widoczny ID

-?K1,

i nie wpisuj tutaj Ŝadnego

identyfikatora aparatu. Przy projektach zgodnych z normą IEC przejmuje
się ID znajdujący się po lewej. Zachowanie polegające na tym, iŜ symbol
graficzny nie posiadający własnego identyfikatora, przejmuje ID innego
symbolu graficznego, określane jest w EPLAN jako Przejęcie ID.

Nr Opis symbolu

Wprowadzenia

9. Styk zwierny-styk mocy stycznika

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

X:344

Y:168

3¶4

10. Styk zwierny-styk mocy stycznika

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

X:352

Y:168

5¶6

11. Silnik indukcyjny trójfazowy, jedna

prędkość obrotowa

Nazwa pliku symboli:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

X:336

Y:96

(-M1)

(U1¶V1¶W1¶PE)

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Przydziel silnikowi jeszcze Przyłącze potencjału PE. Tak jak zostało to
juŜ opisane w rozdziale "Wstaw przyłącza potencjału" na stronie 49,
wybierz w tym celu punkty menu Wstaw > Przyłącze potencjału i wstaw
Wariant C symbolu na współrzędnych

X:360

Y:148

. Przy Nazwa i Typ

potencjału trzeba wpisać

Wstaw potem jeszcze Kąt (górny, prawy) (ścieŜka menu: Wstaw >
Symbol połączenia > Kąt...) na współrzędnych

X:352

Y:80

oraz Kąt

(górny, lewy) na współrzędnych

X:360

Y:80

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw listwy zaciskowe i zaciski

Zaciski zaliczane są do zasobów i tak jak zasoby ogólne, mogą być
wstawiane do schematu jedynie poprzez Wybór symbolu.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol.

Zostanie otwarte okno dialogowe Wybór symbolu.

2. Wybierz w oknie dialogowym Wybór symbolu zakładkę Lista.

3. JeŜeli tak się jeszcze nie stało, aktywuj Filtr

Wielokreskowe

symbole IEC

4. Podaj w polu Wprowadzenie bezpośrednie

5. Zaznacz na liście zacisk

i kliknij przycisk [OK].

Symbol zacisku jest zawieszony na wskaźniku myszy i moŜna go

plasować w edytorze graficznym.

6. Pozycjonuj pierwszy zacisk na współrzędnych schematu

X:336

Y:140

i kliknij potem lewym przyciskiem myszy.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Zaciski. Tutaj ustalasz właściwości zacisku. RównieŜ zaciski są
standardowo numerowane automatycznie. Odpowiednio do tego
pola Widoczny ID i Oznaczenie na zakładce Zacisk są juŜ zajęte
przez wpisy

–X1

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

7. Kliknij przycisk [OK].

Zacisk z widocznym ID

–X1

zostanie umieszczona w schemacie.

8. Pozycjonuj trzy dalsze zaciski na współrzędnych

X:344

Y:140

X:352

Y:140

X:360

Y:140

. Dla pierwszych dwóch moŜna

przejąć domyślne oznaczenia zacisków

, zaś przy ostatnim

zacisku zmień oznaczenie na

9. Zakończ proces wybierając w menu kontekstowym punkt menu

Anuluj akcję.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw definicję listwy zaciskowej

Listwy zaciskowe są zarządzane w EPLAN przez definicję listwy
zaciskowej. Definicja listwy zaciskowej identyfikuje listwę zaciskową i
zawiera wszystkie dane listwy oraz artykuł listwy.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Definicja listwy zaciskowej.

Symbol definicji listwy zaciskowej jest zawieszony na wskaźniku

myszy.

2. Pozycjonuj symbol na współrzędnych

X:12

Y:36

i kliknij lewym

przyciskiem myszy, aby uplasować definicję listwy zaciskowej.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Definicja listwy zaciskowej. Ze względu na automatyczne
numerowanie, pole Widoczny ID jest juŜ zajęte przez wpis

–X2

3. W polu Widoczny ID zakładki Definicja listwy zaciskowej wstaw

domyślne oznaczenie listwy w schemacie

-X1

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

4. W polu Tekst funkcyjny wpisz tekst

Listwa zaciskowa silnika

5. Kliknij przycisk [OK].

Definicja listwy zaciskowej jest wstawiana na podanych

współrzędnych. Jako definicja listwy zaciskowej zostanie
wyświetlony tekst -

X1=Listwa zaciskowa silnika

6. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Rysowanie linii definicji kabla

Kable mogą być prezentowane graficznie w postaci linii definicji kabla
(lub w postaci ekranu). W tym celu linia definicji kabla musi krzyŜować
się z odpowiednimi połączeniami.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Definicja kabla.

Symbol definicji listwy kabla jest zawieszony na wskaźniku myszy.

2. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:324

Y:116

3. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt początkowy linii.

4. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:364

Y:116

i kliknij ponownie

lewym przyciskiem myszy, aby ustalić punkt końcowy linii.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Kable. Ze względu na automatyczne numerowanie, pole Widoczny
ID jest juŜ zajęte przez wpis

–W1

5. W polach Liczba Ŝył, Przekrój Ŝyły, Jednostka i Długość wpisz

jedna po drugiej następujące wartości:

1,5

10 m

6. W polu właściwości Uwaga wpisz tekst

Kable silnika

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Aktualizuj połączenia

W przypadku linii połączeń powstałych przez autoconnecting chodzi
ponownie tylko o linie graficzne, a nie o połączenia zaopatrzone w dane.
Przy określonych akcjach (np. przy zamykaniu strony, podczas
generowania zestawień itd.) najpierw połączenia są automatycznie
aktualizowane. Z istniejących informacji tworzone są nowe połączenia
lub istniejące połączenia są aktualizowane. Pojedyncze połączenie moŜe
otrzymywać swoje dane poprzez ustawienia projektu, z potencjału lub z
punktu definicji połączenia.

PoniewaŜ dane połączeń nie są aktualizowane podczas kaŜdej akcji,
zalecamy je ręcznie zaktualizować przed określonymi zadaniami (jak np.
przeprowadzanie przebiegów kontroli, prace w oknach dialogowych
nawigatora).

1. Wybierz punkty menu Dane projektu > Połączenia > Aktualizuj.

EPLAN tworzy na nowo wszystkie połączenia projektu.

Wskazówka:

Czy połączenia są aktualne moŜna rozpoznać po prawej stronie, na
krawędzi paska stanu: JeŜeli znajduje się tam znak "

", projekt zawiera

nieaktualne połączenia. JeŜeli znajduje się dodatkowo znak "

", to

otwarta strona zawiera nieaktualne połączenia.

Wstaw tekst funkcyjny ścieŜki

Teksty funkcyjne ścieŜek ułatwiają dokumentację, poniewaŜ nie jest
konieczne wprowadzanie tekstu funkcyjnego przy kaŜdym symbolu
graficznym. JeŜeli w symbolu graficznym nie ma wpisanego własnego
tekstu funkcyjnego, wówczas przy zestawieniach uŜywany jest tekst
funkcyjny ze ścieŜki.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Teksty funkcyjny ścieŜki.

Otworzy się okno dialogowe Właściwości - Tekst funkcyjny

ścieŜki.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

2. W zakładce Tekst wpisz tekst

Zasilanie 3ph / 400V

3. Kliknij przycisk [OK].

Tekst funkcyjny ścieŜki jest zawieszony na wskaźniku myszy.

4. Pozycjonuj kursor na współrzędnych

X:40

Y:64

5. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby plasować tekst w Ŝądanej

ścieŜce.

Tekst funkcyjny ścieŜki jest umieszczany na podanych

współrzędnych.

6. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Powtórz tę czynność i wstaw dalsze dwa teksty funkcyjne ścieŜki
(

Rozdzielnica 24 V DC

na współrzędnych

X:176

Y:64

Przenośnik

taśmowy

X:336

Y:64

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wskazówka:

Pamiętaj przy wstawianiu tekstu funkcyjnego ścieŜki, by punkt
wstawienia tekstu leŜał na jednej linii z punktami wstawienia symboli
graficznych, które mają przejąć tekst funkcyjny ścieŜki.

Wstawianie symboli połączeń "strzałek
potencjałowych"

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol połączenia > Strzałka

potencjałowa.

Symbol strzałki potencjałowej jest zawieszony na wskaźniku

myszy.

2. Naciśnij klawisz [Ctrl] i wykonuj ruch okręŜny kursorem.

Są wyświetlane róŜne warianty.

3. Wybierz wariant z grotem strzałki skierowanym do dołu (

wariant D

)

i puść klawisz [Ctrl].

4. Pozycjonuj strzałki potencjałowe na współrzędnych

X:176

Y:96

kliknij lewym przyciskiem myszy.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Strzałka potencjałowa.

Tworzenie schematu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw dalsze linie działania

Twoja pierwsza strona schematu jest teraz prawie Ŝe gotowa. Na końcu
trzeba jeszcze wstawić dalsze dwie linie działania. Postępuj w tym celu
zgodnie z opisem "Rysowanie linii" w rozdziale "Wstawianie elementów
graficznych" (od strony 53) i pociągnij pierwszą linię od współrzędnych

X:356

Y:148

aŜ do punktu końcowego

X:368

Y:148

. Przydziel tej linii

"PE" te same właściwości formatu, jak pierwszej linii "PE".

Pozycjonuj linię działania dla styku zwiernego mocy

–K1

współrzędnych

X:336

Y:168

X:352

Y:168

. Zmień równieŜ dla tej linii

właściwości formatu. Wybierz np. inną grubość linii i inny typ linii.

Następną rzeczą, którą zrobisz, będzie wstawianie symboli graficznych
równieŜ na drugiej stronie schematu

=ANL+SCP/2

i generowanie w ten

sposób powiązań.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Generowanie powiązań

W poprzedni rozdziale utworzono na pierwszej stronie projekt
ćwiczeniowy schematu. W tym rozdziale uzupełnisz schemat na drugiej
stronie i wygenerujesz powiązania.

W EPLAN rozróŜnia się między poszczególnymi typami powiązań. Przy
czym program wstawia większość z tych powiązań automatycznie
(online). Na podstawie projektu ćwiczeniowego poznasz poniŜej niektóre
z najczęściej uŜywanych typów powiązań. Szczegółowe informacje na
temat róŜnych typów powiązań znajdują się w pomocy EPLAN w trybie
online.

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym są powiązania?

Zasoby mogą składać się z róŜnych elementów i moŜna je dzielić na
wiele stron schematu. Poza tym moŜe być konieczne przedstawienie
zasobu wiele razy. W takich przypadkach powiązania oznaczają
przynaleŜność do pojedynczych elementów. Powiązanie pokazuje, gdzie
moŜna znaleźć inną część zasobu na schemacie. Za pomocą
powiązania moŜna znaleźć symbol graficzny lub przynaleŜne elementy
spośród wielu stron.

Jak są przedstawiane powiązania na schemacie?

Powiązania są standardowo przedstawiane w kolejności

[separator]strona(nnazwa)[separator]kolumna

. Przy czym jako

separator strony uŜywa się przed stroną "

", a jako separator pomiędzy

stroną a kolumną "

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Przykład:

Przyjrzyj się równieŜ następującemu przykładowi ćwiczeniowemu (który
dopiero trzeba utworzyć). Styk zwierny mocy

-K1

na pierwszej stronie

schematu zostanie później jeszcze powiązany z cewką, która znajdzie
się (potem) na stronie

i tam w kolumnie

. W naszym przykładzie

powstałe w ten sposób powiązanie

/2.2

wyświetlone zostanie poniŜej

widocznego ID

-K1

Standardowo powiązania mają inny kolor niŜ inne wyświetlane elementy.

Automatycznie generowanie powiązania
strzałek potencjałowych

Po pierwsze wstaw dwie strzałki potencjałowej na drugiej stronie. Strzałki
potencjałowe słuŜą do tego, by przedstawić połączenia obejmujące
więcej stron. Powiązania między strzałkami potencjałowymi są
generowanie automatycznie przez EPLAN.

Najpierw otwórz stronę schematu

=ANL+SCP/2

z opisem Sterowniczy

obwód prądowy. Zaznacz go w tym celu w nawigatorze stron i kliknij
dwukrotnie na stronie. EPLAN otwiera stronę w edytorze graficznym.

Wstaw na tej stronie np. przez kombinację klawiszy [Shift] + [F4]
strzałkę potencjałową

L+

na współrzędnych

X:36

Y:260

. Porównaj w

tym celu równieŜ opis w części "Wstawianie symboli połączeń "strzałek
potencjałowych"" na stronie 72.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Zmiana ustawień podglądu strzałek potencjałowych

Aby uniknąć przecinania się identyfikatorów aparatów z liniami połączeń,
naleŜy dokonać dalszych ustawień w oknie dialogowym właściwości.

1. W oknie dialogowym Właściwości (symbol graficzny): Strzałka

potencjałowa do zakładki Wyświetlanie.

2. Wybierz z listy rozwijanej Porządek właściwości wpis

Lewy, 0°

Wpisy w polach Orientacja, Pozycja X i Wielkość zadana do

dołączenia zmieniają się.

3. Kliknij przycisk [OK].

Wstawiona zostanie strzałka potencjałowa

L+

. Wyświetlane

właściwości wyświetlane są na lewo od punktu wstawienia.

4. Pozycjonuj drugą strzałkę potencjałową

L-

na współrzędnych

X:36

Y:100

i zmień równieŜ tutaj Porządek właściwości w zakładce

Wyświetlanie na

Lewy, 0°

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstawiona zostanie strzałka potencjałowa

L-

5. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Na obydwu wstawionych strzałkach potencjałowych są wyświetlane poza
identyfikatorami aparatu równieŜ powiązania.

Powiązania wskazują na strzałki potencjałowe z takim samym
widocznym ID, który znajduje się na pierwszej stronie schematu.
RównieŜ na tej stronie są pokazywane teraz na strzałkach
potencjałowych odpowiednie powiązania.

Wstawianie dalszych symboli połączeń i
zasobów ogólnych

Wstaw na drugiej stronie schematu wyszczególnione poniŜej symbole
połączeń. W tym celu wybierz np. punkty menu Wstaw > Symbol
połączenia > ... i postępuj zgodnie z opisem w rozdziale "Tworzenie
schematu" (od strony 46).

Opis symbolu

Współrzędne

2 x Kąt na dól, w lewo

X:168

Y:260

X:132

Y:180

2 x Kąt do góry, w lewo

X:168

Y:100

X:132

Y:140

Trójnik u dołu

X:100

Y:260

Trójnik u góry

X:100

Y:100

2 x Trójnik po prawej

X:100

Y:180

X:100

Y:140

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Przy drugim Trójniku po prawej, plasowanym na współrzędnych

X:100

Y:140

, trzeba uŜywać wariantu 1 cel u dołu, 2 cel po prawej. W tym

celu po wstawieniu kliknij punkt wstawienia trójnika i wybierz w oknie
dialogowym Trójnik po prawej odpowiednią opcję (zob. rozdział "Wstaw
symbole połączeń "trójniki"" na stronie 52). Albo za pomocą przycisku
[Ctrl] obracasz symbol przy kursorze i wybierasz właściwy wariant.

Potem uzupełniasz swoją drugą stronę schematu o zasoby ogólne. W
tym celu wywołaj Wybór symbolu (np. poprzez Wstaw > Symbol) i
postępuj według opisu "Wstawianie ogólnych zasobów" w rozdziale
"Tworzenie schematu".

PoniŜsza tabela wyszczególnia symbole biblioteki symboli IEC_Symbol,
które naleŜy wstawić. Domyślne wpisy EPLAN wyszczególnione są w
nawiasach.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Nr Opis symbolu

Wprowadzenia

Przycisk, styk rozwierny, ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Tekst funkcyjny:

SOA

X:100

Y:240

(-S1)

(11¶12)

Wyłącz silnik

Wyłącznik awaryjny / przycisk awaryjny,
styk rozwierny, z wyłącznikiem
bezpieczeństwa zwalnianym obrotowo

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Tekst funkcyjny:

SONOT2

X:100

Y:220

(-S2)

(11¶12)

Wyłącznik awaryjny

Przycisk, styk zwierny przez naciśnięcie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Tekst funkcyjny:

SSD

X:100

Y:160

(-S3)

(13¶14)

Włącz silnik

Kontrolka / sygnalizator świetlny,
ogólnie

Nazwa symbolu dla wprowadzenia
bezpośredniego:

Współrzędne:

Widoczny ID:

Oznaczenie przyłącza:

Tekst funkcyjny:

X:168

Y:160

(-H1)

(x1¶x2)

Usterka

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

5. Zaznacz na liście cewkę K i kliknij przycisk [OK].

Symbol jest zawieszony na wskaźniku myszy i moŜna go

plasować w edytorze graficznym.

6. Pozycjonuj cewkę na współrzędnych schematu

X:100

Y:120

kliknij potem lewym przyciskiem myszy.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Ogólny zasób.

7. Przejdź w oknie dialogowym właściwości do zakładki Cewka.

8. W polu Widoczny ID podaj

-K1

9. Przejmij wstępnie zdefiniowane Oznaczenie przyłącza

A1¶A2

10. Kliknij przycisk [OK].

11. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Z tego względu, iŜ dla cewki uŜywany jest ten sam identyfikator jak dla
styku zwiernego mocy na pierwszej stronie schematu, EPLAN
automatycznie generuje podgląd styków. Zawiera on oznaczenia
przyłączy, symbole i pozycje styków, które są powiązane z cewką i
przedstawiony on jest poniŜej cewki.

Dodaj dalszy styk dla cewki

Dodaj następnie przy uŜyciu wyboru symbolu dalszy styk dla cewki. Do
poszukiwania przez Wprowadzenie bezpośrednie wpisz

i wybierz

potem styk zwierny z numerem symbolu

. Plasuj styk zwierny na

współrzędne

X:132

Y:160

i wpisz równieŜ tutaj jako Widoczny ID

-K1

Typ:

Widoczny ID moŜna przejąć równieŜ za pomocą wyboru ID. W tym celu
naleŜy kliknąć w oknie dialogowym właściwości przycisk [...], znajdujący
się obok pola Widoczny ID. Wywołane potem okno dialogowe Wybór ID
wyświetla wszystkie ID obecne w projekcie, które pasują do danej
funkcji. Tutaj moŜna przejąć juŜ istniejący ID po zaznaczeniu przy uŜyciu
[OK] albo przez [Następne] utworzyć nowy ID.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wstaw styki i podgląd styków dla stycznika
silnikowego

Na zakończenie wstaw na tej stronie jeszcze dwa styki dla stycznika
silnikowego

–Q2

, znajdującego się na pierwszej stronie schematu.

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Symbol.

Zostanie otwarte okno dialogowe Wybór symbolu.

2. Wybierz w oknie dialogowym Wybór symbolu zakładkę Lista.

3. JeŜeli tak się jeszcze nie stało, aktywuj Filtr

Wielokreskowe

symbole IEC

4. Podaj w polu Wprowadzenie bezpośrednie

5. Zaznacz na liście styk rozwierny O i kliknij przycisk [OK].

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Symbol jest zawieszony na wskaźniku myszy i moŜna go

plasować w edytorze graficznym.

6. Pozycjonuj styk rozwierny na współrzędnych schematu

X:168

Y:200

i kliknij potem lewym przyciskiem myszy.

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Ogólny zasób.

7. Przejdź w oknie dialogowym właściwości do zakładki Styk

rozwierny.

8. W polu Widoczny ID podaj

-Q2

Albo przejmij wyświetlany identyfikator za pomocą wyboru ID. Kliknij
przycisk [...], znajdujący się obok pola Widoczny ID i wybierz w
wywołanym teraz oknie dialogowym Wybór ID wpis

-Q2

9. Kliknij przycisk [OK].

10. Wybierz potem Menu kontekstowe > Anuluj akcję, aby zakończyć

akcję.

Dodaj następnie przy uŜyciu wyboru symbolu dalszy styk zwierny
(nazwa symbolu dla wprowadzenia bezpośredniego:

; numer

symbolu:

). Plasuj styk zwierny na współrzędne

X:100

Y:200

i wpisz

równieŜ tutaj jako Widoczny ID

-Q2

Gdy tylko styk zostanie uplasowany, natychmiast wyświetlone zostanie
odpowiednie powiązanie do stycznika silnikowego na pierwszej stronie
schematu.

Tworzenie schematu na drugiej stronie zostało teraz zakończone.

Generowanie powiązań

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Obejrzyj to ustawienie przy styczniku silnikowym.

1. Kliknij dwukrotnie na schemacie stycznik silnikowy

–Q2

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Ogólny zasób.

2. Przejdź w oknie dialogowym właściwości do zakładki Wyświetlanie.

Lista rozwijana Podgląd styków pokazuje właściwe ustawienie

ochrona silnika dla podglądu styków. Ustawienie to jest
ustawieniem domyślnym przy wstawianiu styczników silnikowych.

3. Kliknij przycisk [OK].

W ten sposób, obie strony schematu w Twoim projekcie są gotowe. W
następnym rozdziale dowiesz się, w jaki sposób moŜesz
przyporządkować artykuły wstawionym zasobom.

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wybierz artykuł

W obydwu ostatnich rozdziałach utworzono prosty schemat. Przed
rozpoczęciem zestawień i np. automatycznym generowaniem list
artykułów, musisz jeszcze podać artykuł dla wstawionego zasobu.

Do tego stoi do dyspozycji w oknie dialogowym właściwości symbolu
graficznego zakładka Artykuł. MoŜna tutaj wprowadzić ręcznie artykuł
lub wybrać przez tak zwany Wybór artykułu.

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym jest wybór artykułu?

Wybór artykułu to okno dialogowe, z którego pomocą moŜna wybrać ze
źródła danych artykuł z przynaleŜnymi danymi. Normalnie w wyborze
artykułu, który jest we właściwym zarządzaniu artykułami EPLAN stoją
do dyspozycji umieszczone artykuły.

Czym jest zarządzanie artykułami?

Zarządzanie artykułami jest częścią programu, w której moŜna
zarządzać specyficznymi dla artykułów i uŜytkowników informacjami jak
dane artykułu, klienta, producenta czy dostawcy. Przy czym dane są
umieszczone w wewnętrznego, właściwego dla EPLAN banku danych.
Masz dostęp równieŜ do bazy danych artykułów wypełnionej juŜ danymi
przykładu lub moŜesz utworzyć własną bazę danych, którą musisz
potem wypełnić jeszcze danymi. W celu wywołania zarządzania
artykułami wybierz punkty menu Programy narzędziowe > Artykuł >
Zarządzanie.

Przypisywanie artykułu

1. Otwórz najpierw – jeśli to konieczne – pierwszą stronę schematu

(

=ANL+SCP/1

) swojego projektu ćwiczeniowego.

2. Włącz punkty wstawienia wstawionych elementów klikając Widok >

Punkty wstawienia.

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

3. Kliknij dwukrotnie punkt wstawienia przełącznika

-Q1

Otwiera się okno dialogowe Właściwości (symbol graficzny):

Ogólny zasób.

4. Przejdź w oknie dialogowym właściwości do zakładki Artykuł.

5. Kliknij w polu Numer artykułu przycisk [...]. Pojawia się przycisk,

kiedy klikasz odpowiednią komórkę tabeli kolumny Numer artykułu.

Otwiera się okno dialogowe Wybór artykułu. W strukturze

porównuje się okno dialogowe Zarządzanie artykułami. W lewej
połowie artykuły są wyświetlane na drzewie lub na liście, przy tym
struktura drzewa jest podzielona na wiele grup produktów
(elektrotechnika, płyny, mechanika). W prawej połowie okna
dialogowego są wyświetlane dane elementu / elementów, które
zostały zaznaczone w lewej połowie.

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

12. Kliknij przycisk [OK].

EPLAN otwiera okno dialogowe Konflikt. Zawsze kiedy zachodzi

róŜnica między danymi umieszczonymi w artykule i danymi symbolu
graficznego, przy wyborze artykułu jest wywoływane to okno
dialogowe.

13. Kliknij dla właściwości Charakterystyka techniczna pole Opcja i

wybierz z listy rozwijanej wpis

Zachowaj

. W ten sposób zostaje

zachowana umieszczona przy symbolu graficznym (= Funkcja)
charakterystyka techniczna

16A

14. Kliknij przycisk [OK].

Zamyka się okno dialogowe konfliktu. Wybrane dane artykułu są

przejmowane w odpowiednich polach zakładki Artykuł, przy tym
Liczba sztuk / Ilość jest oznakowana

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Które dane są wyświetlane po prawej stronie zakładki, zaleŜy od

ustawienia listy rozwijanej Kategoria. Jeśli jest tutaj ustawiony wpis

Dane artykułu

, to tutaj widzisz takie dane jak np. Numer artykułu,

które pochodzą z zarządzania artykułami i których nie moŜna
zmienić. Jeśli wybrano Odsyłacz do części artykułu, to są tutaj
wyświetlane takie dane jak np. śywotność, które moŜna równieŜ
umieścić dla artykułu w zarządzaniu artykułami. W przeciwieństwie
do "czystych" danych artykułu masz jednak moŜliwość zmiany tych
danych w oknie dialogowym właściwości i dopasowania dla
odpowiedniego zasobu w specjalnym projekcie.

15. Zamknij okno dialogowe właściwości klikając przycisk [OK].

Nowe dane artykułu zapisywane są w symbolu graficznym.

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Wskazówka:

Jeśli przypadkowo wprowadzono lub wybrano w zakładce Artykuł
błędny numer artykułu, to moŜesz go usunąć, zaznaczając odpowiednie
komórki tabeli i klikając przycisk

(Usuń).

Powtórz te kroki dla wymienionych poniŜej zasobów. Przyporządkuj
zasobom odpowiednie artykuły na podstawie występujących numerów
artykułów. Jeśli przy tym zostanie wywołane okno dialogowe, to naleŜy
zachować umieszczone na symbolu graficznym (=Funkcja) właściwości.
W tym celu zawsze ustawiaj dla właściwości opcję Zachowaj.

Zasób

Widoczny
ID

Numer artykułu

Liczba
sztuk /
Ilość

Strona

=ANL+SCP/1

Bezpiecznik
topikowy

-F1

PHO.0913032

Bezpiecznik
topikowy

-F2

PHO.0913032

Transformator

-T1

SIE.4AV2400-2EB00-0A

Bezpiecznik
topikowy

-F3

PHO.0913032

Bezpiecznik
topikowy

-F4

SIE.5SG5700

SIE.5SE2310

SIE.5SH5010

SIE.5SH4362

Stycznik silnikowy

-Q2

MOE.046938

Kable

-W1

LAPP.0014 1043 (4G2,5)

Silnik

-M1

SIE.1LA7070-4AB10-ZA11

Definicja listwy
zaciskowej

-X1

PHO.3004524

PHO.0442079

Wybierz artykuł

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Zasób

Widoczny
ID

Numer artykułu

Liczba
sztuk /
Ilość

Strona

=ANL+SCP/2

Przełącznik /
przycisk (styk
rozwierny)

-S1

SIE.3SB3201-0AA21

Przełącznik /
przycisk (wyłącznik
awaryjny)

-S2

PILZ.400410

Przełącznik /
przycisk (styk
zwierny)

-S3

SIE.3SB3201-0AA41

Cewka

-K1

SIE.3RT1024-1BB44-3MA0

Kontrolka
sygnalizacyjna

-H1

SIE.3SB3217-6AA20

Po przypisaniu w tej części artykułu niektórym zasobom, moŜesz zacząć
w następnym rozdziale pracę z zestawieniami.

Generuj zestawienia

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Generuj zestawienia

Po utworzeniu w poprzednich rozdziałach schematu i przypisaniu
artykułów wstawionym zasobom, tutaj zestawione zostaną przez EPLAN
informacje o Twoim schemacie i moŜna będzie automatycznie
wyprowadzać róŜne strony zestawień.

Generuj plan zacisków

1. Wybierz punkty menu Programy narzędziowe > Zestawienia >

Generuj.

Zostanie otwarte okno dialogowe Zestawienia - EPLAN_start. Za

pomocą tego okna dialogowego tworzysz i zarządzasz
zestawieniami projektu.

2. Przejdź do zakładki Zestawienia.

Na drzewie po lewej stronie są wyświetlane zestawienia

wygenerowane juŜ dla projektu. Kiedy rozwiniesz drzewo (np.
klikając Menu kontekstowe > Rozwiń), to wyświetlają się tylko
obydwie podwarstwy Strony i Zestawienia osadzone. Dotąd nie
istniały w Twoim projekcie ćwiczeniowym Ŝadne zestawienia!

Generuj zestawienia

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

101

8. W następnym oknie dialogowym =Urządzenie (EPLAN_start)

zaznacz oznaczenie

ANL

i klikając przycisk [OK] wróć do okna

dialogowego Plan zacisków (Cały).

9. W polu Miejsce montaŜu podaj

ASW

10. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie otwarte okno dialogowe Rozmieszczenie oznaczeń.

11. Tutaj zaznacz wiersz z oznaczeniem

ASW

i przesuń wiersz całkiem

na dół, klikając dwa razy przycisk

. W ten sposób zmieniasz

kolejność umieszczonych w projekcie oznaczeń i umoŜliwiasz
umieszczenie stron z nowym oznaczeniem "za" stronami schematu.

Generuj zestawienia

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

103

14. Kliknij przycisk [Zamknij].

W nawigatorze stron wyświetla się teraz nowa strona. Prawdopodobnie
musisz jeszcze rozwinąć drzewo i powiększyć okno nawigatora stron,
zanim będzie moŜna rozpoznać nową stronę

=ANL+ASW/1

z opisem

Plan zacisków : =ANL+SCP-X1

Wskazówka:

Opis stron typu

Plan zacisków : =ANL+SCP-X1

otrzymasz wtedy, gdy

np. w oknie dialogowym Plan zacisków (Cały) aktywowane jest pole
wyboru Automatyczny opis stron. (Porównaj tutaj rysunek okna
dialogowego w dopiero co wykonanym działaniu.) Poprzez
dezaktywowanie pola wyboru Automatyczny opis stron istnieje teŜ
moŜliwość umieszczenia własnego opisu dla danej strony zestawienia.

Otwórz stronę np. klikając dwukrotnie i przejrzyj plan zacisków w
edytorze graficznym.

Generuj zestawienia

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

105

4. Aktywuj tutaj pole wyboru Artykuły kablowe.

5. Kliknij przycisk [OK].

Teraz kontynuuj z wydrukiem dalszych stron zestawień.

Wyprowadzanie dalszych stron zestawienia

Powtórz kroki opisane w pierwszej części tego rozdziału dla zestawień
Plan kabli, Lista artykułów i Spis treści. Postępuj w podanej tutaj
kolejności i generuj strony zestawienia jedna po drugiej w oknie
dialogowym Zestawienia - EPLAN_start poprzez przycisk [Nowy]. Przy
kaŜdym przejściu wybierz w oknie dialogowym Ustal zestawienie
odpowiedni typ zestawienia.

Dla nowych stron zestawień nie trzeba przypisywać Ŝadnych nowych
oznaczeń. Dzięki temu np. w oknie dialogowym Plan kabli (Cały) nie
potrzeba wpisywać Ŝadnych nowych oznaczeń, lecz moŜliwe jest
przejęcie istniejącej struktur z pola Nawigator stron. RozłóŜ w tym celu
w bieŜącym polu strukturę drzewa i zaznacz stronę zestawienia

=ANL+ASW/1

(plan zacisków).

Generuj zestawienia

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

107

Po utworzeniu spisu treści, rozwijana struktura drzewa w oknie
dialogowym Zestawienia - EPLAN_start wygląda w sposób
następujący:

RóŜne zestawienia są sortowane malejąco w kolejności alfabetycznej
(Lista artykułów, Plan kabli, Plan zacisków, Spis treści). Przy czym
za pomocą Ŝółtej ikony   są oznaczane wszystkie typy zestawienia,
które stanowią przeglądy (np. lista artykułów, spis treści, zestawienie
listew zaciskowych). Pomarańczowa ikona   charakteryzuje typy
zestawień odnoszące się do zestawień (np. plan kabli, plan zacisków,
plan podłączeń urządzeń itd.).

PoniŜsza warstwa, oznaczana na drzewie Ŝółtą lub pomarańczową ikoną
z otwartą szufladą ( lub ), jest określana jako "Blok zestawienia" lub
krótko "Blok". Wszystkie strony naleŜące do określonego elementu (np.
kabla lub listy zacisków) tworzą pojedynczy blok.

W bieŜącym projekcie ćwiczeniowym do kaŜdego zestawienia istnieje
tylko jeden blok zestawienia. JeŜeli natomiast na schemacie istniałyby
dwie listwy zaciskowe

-X1

-X2

, to np. strony planu zacisków tworzyły

by jeden blok z listwą zacisków

-X1

i tak samo odpowiednio strony planu

zacisków

-X2

tworzyły by drugi blok ze swoją listwą zacisków.

Na najniŜszym poziomie drzewa są przedstawione wyprowadzone
strony. Pokazują tę samą ikonę jak w nawigatorze stron.

Tworzenie i wstawianie makra

110

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Tworzenie i wstawianie makra

W EPLAN masz moŜliwość uŜycia róŜnych typów makr. W następnych
rozdziałach utworzysz przykładowo Makro okna, a potem je wstawisz.
Pisanie i wstawianie innych typów makr – jak np. Makr stron i makr okna
– następuje w podobny sposób. Dalsze informacje na temat tych innych
typów makr znajdują się w pomocy EPLAN w trybie online.

Co naleŜy wiedzieć na początek

Czym są makra?

Makra są w EPLAN dowolnymi fragmentami stron lub projektów
zapisanymi w celu ich późniejszego wykorzystania. Pisanie makr ma tę
zaletę, Ŝe fragmenty te nie muszą być tworzone za kaŜdym razem od
nowa, jeŜeli wykonywana jest rutynowa część schematu.

Czym jest makro okna?

Okno makro jest dowolnym obszarem strony. Wszystkie obiekty, których
punkt wstawienia znajduje się w obszarze, są zapisywane w makro
okna.

Napisz makro okna

1. Otwórz najpierw – jeśli to konieczne – pierwszą stronę schematu

(

=ANL+SCP/1

) swojego projektu ćwiczeniowego.

2. Wybierz punkty menu Edytuj > Napisz makro okna.

Wraz ze wskaźnikiem myszy wyświetlany jest jeszcze skrzynka z

przerywaną linią.

Tworzenie i wstawianie makra

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

111

3. Umieść kursor w górnym prawym roku schematu (np. na

współrzędnych

X:300

Y:264

), kliknij lewym przyciskiem myszy i

rozciągnij myszą dany obszar, który zawiera cały fragment schematu
z tekstem funkcyjnym ścieŜki

Przenośnik taśmowy

Obszar, który ma być zaznaczony jest oznaczany podczas

rozciągania grubą ramką.

4. Kliknij ponownie lewym przyciskiem myszy (jeŜeli kursor znajduje się

np. na współrzędnych

X:388

Y:48

Wszystkie obiekty obszaru są zaznaczone, a EPLAN otwiera okno

dialogowe Zapisz jako. W polu Katalog jest wyświetlany wstępnie
ustalony standardowy katalog dla makro.

Tworzenie i wstawianie makra

112

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

5. W polu Nazwa pliku wprowadź

Napęd

jako nazwę makra.

6. W polu Opis podaj

Napęd przenośnika taśmowego

jako opis

makra. Tekst wprowadzony w tym miejscu będzie wyświetlany w
polu komentarza przy wstawianiu makra i ułatwi dokonanie wyboru.

7. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Zapisz jako. Makro jest

zapisywane w ustawionym katalogu pod nazwą

Naped.ema

Wstaw makro okna

Zanim ponownie wstawisz zapisane właśnie makro, utwórz jeszcze
przedtem kolejną stronę schematu typu

Schemat wielokreskowy

. W

tym celu zaznacz w widoku drzewa nawigatora stron swoją drugą
stronę schematu (

=ANL+SCP/2

) i utwórz np. poprzez kombinację

klawiszy [Ctrl] + [N] nową stronę z opisem stron

Strona makro

. Na tej,

otwartej w edytorze graficznym stronie przykładowej, wstaw teraz
wspomniane makro.

Tworzenie i wstawianie makra

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

113

1. Wybierz punkty menu Wstaw > Makro okna.

EPLAN otwiera okno dialogowe Wybierz makro.

2. Aktywuj pole wyboru Podgląd.

W prawym obszarze okna dialogowego jest wyświetlany graficzny

podgląd zaznaczonego makra.

3. We wstępnie ustalonym katalogu makra wybierz makro

Naped.ema

W polu komentarza pod podglądem jest wyświetlany projekt

źródłowy, z którego pochodzi projekt oraz opis makra.

4. Kliknij przycisk [Otwórz].

Makro jest zawieszone na wskaźniku myszy.

5. Umieść makro na dowolnej pozycji w schemacie i kliknij lewym

przyciskiem myszy, by je uplasować.

Otworzy się okno dialogowe Tryb wstawiania. W tym oknie

dialogowym podaj, w jaki sposób zasoby mają być numerowane przy
wstawianiu.

Tworzenie i wstawianie makra

114

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

6. Wybierz opcję Numeruj. W ten sposób są numerowane (online)

automatycznie zasoby wstawiane przez makro. W tym celu dla
licznika ID jest uwzględniany pierwszy wolny licznik odpowiedniego
identyfikatora.

7. Kliknij przycisk [OK].

Zostanie zamknięte okno dialogowe Tryb wstawiania i

plasowane makro. PoniewaŜ makro jest wciąŜ zawieszone na
wskaźniku myszy, moŜesz wstawić makro po raz kolejny.

8. Zakończ jednak akcję poleceniem Menu kontekstowe > Anuluj

akcję.

Typ:

Do pozycjonowania makra podczas wstawiania moŜna uŜyć
następujących klawiszy:

[Y] + [X]:

Makro zostaje zamocowane w swym pierwotnym

połoŜeniu.

[Y]:

Makro moŜna przesuwać tylko poziomo względem swego

pierwotnego połoŜenia.

[X]:

Makro moŜna przesuwać tylko pionowo

względem swego pierwotnego połoŜenia

Szukanie i zastępowanie danych projektu

116

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Szukanie i zastępowanie danych
projektu

Podczas projektowania często jest konieczne wyszukanie danych
projektu docelowo w projekcie, aby je móc edytować. W następnym
rozdziale prezentujemy jak szuka się w projekcie ćwiczeniowym
określonego ID i określonego tekstu i jak moŜe następnie te obiekty
edytować.

Szukanie i zastępowanie identyfikatorów
aparatu

Wszystkie bezpieczniki obecne w projekcie, posiadające widoczny ID

-F

mają otrzymać inne oznaczenie.

1. Wybierz punkty menu Szukaj > Szukaj.

Zostanie otwarte okno dialogowe Szukaj.

2. W polu Szukaj podaj hasło

-F*

. Podczas szukania moŜna uŜywać

równieŜ znaków-wypełniaczy (jak

lub

Ustawienia konieczne do szukania są standardowo juŜ podane.

Jeśli ustawienia okna dialogowego nie odpowiadają tym na
wyświetlanym poniŜej rysunku, to musisz przeprowadzić jeszcze
kroki 3 do 6. W przeciwnym razie moŜna kliknąć przycisk [OK].

Szukanie i zastępowanie danych projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

119

Przykład:

Na poniŜszym rysunku widoczny jest Podgląd graficzny, po tym jak na
liście wyników wynika szukania został zaznaczony wartością

-F1

Typ:

W celu szybkiego wywołania okna dialogowego Szukaj moŜna uŜyć

równieŜ kombinacji klawiszy [Ctrl] + [F] lub przycisku

na pasku

narzędzi Szukaj.

Zastąp identyfikator aparatu

1. W oknie dialogowym Wyniki szukania zaznacz wszystkie wpisy.

2. Wybierz Menu kontekstowe > Zastąp.

W wywołanym potem oknie dialogowym Zastąp jest wyświetlana

wartość

-F1

pierwszego zaznaczonego wpisu.

Szukanie i zastępowanie danych projektu

120

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

3. Usuń

w polu Szukaj i podaj w polu Zastąpione przez wartość

-CB

4. Kliknij przycisk [OK].

W oknie dialogowym Wyniki szukania identyfikator

-F

jest

zastępowany przez nową wartość

-CB

. RównieŜ na schemacie

wszystkie zaznaczone zasoby zmienią swoją nazwę.

Szukanie i zastępowanie danych projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

121

Typ:

Menu kontekstowe okna dialogowego Wyniki szukania zawiera dalsze
bardzo potrzebne funkcje programu dla szukania i edycji danych
projektu. W ten sposób moŜna przejść np. poprzez punkt menu Przejdź
do (grafika) z jednego zaznaczonego obiektu na liście wyników w
odpowiednie miejsce na stronie projektu. Za pomocą punktów menu
Edytuj tabelarycznie moŜna równieŜ edytować na raz w następnym
oknie dialogowym wiele zaznaczonych obiektów. RównieŜ w ten sposób
moŜna zmienić nazwę np. ID zaznaczonego zasobu.

Szukanie tekstu i edycja szukanych wpisów

Przed rozpoczęciem nowego szukania, usuń wszystkie dotychczasowe
wpisy. W przeciwnym razie na niniejszej liście wyników pozostaną wyniki
szukania.

1. W oknie dialogowym Wyniki szukania zaznacz wszystkie wpisy.

2. Wybierz Menu kontekstowe > Usuń wszystkie wpisy.

Okno dialogowe Wyniki szukania jest teraz ponownie puste. Uruchom
teraz nowe szukanie, naciskając np. kombinację klawiszy [Ctrl + [F].

3. W polu Szukaj podaj pojęcie

Przenośnik taśmowy

Szukanie i zastępowanie danych projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

123

Gdy otworzysz Podgląd graficzny, moŜesz rozpoznać, Ŝe w

przypadku drugiego wpisu chodzi o tekst funkcyjny ścieŜki, który
został wstawiony za pomocą makra okna na stronie

=ANL+SCP/3

7. Wybierz w menu kontekstowym punkt menu Właściwości (lub kliknij

dwukrotnie).

Otworzy się okno dialogowe Właściwości - Tekst funkcyjny

ścieŜki. W zakładce Tekst tekst

Przenośnik taśmowy

jest juŜ

zaznaczony.

8. Wpisz tutaj bezpośrednio nowy tekst

Nowy napęd

9. Kliknij przycisk [OK].

Na liście wyników i na schemacie na stronie

=ANL+SCP/3

jest

wyświetlany nowy tekst funkcyjny ścieŜki.

Przed wydrukowanie całego projektu, trzeba jeszcze uzupełnić i
aktualizować zestawienia. Jak to przeprowadzić, opisane jest w
następnym rozdziale.

Uzupełnianie i aktualizacja zestawień

124

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

Uzupełnianie i aktualizacja
zestawień

W ostatnich dwóch rozdziałach opisano w jaki sposób uzupełnić i
zmienić dane projektu ćwiczeniowego. Utworzono nową stronę i dodano
do projektu dalsze zasoby za pomocą wstawionego makra okna. Aby
zmiany te zostały przyjęte do projektu, naleŜy teraz uzupełnić i
zaktualizować zestawienia.

Aktualizuj zestawienia

1. Na drzewie nawigatora stron zaznacz warstwę oznaczenia struktury

=ANL

(lub bezpośrednio zaznacz nazwę swojego projektu

ćwiczeniowego).

2. Wybierz punkty menu Programy narzędziowe > Zestawienia >

Aktualizuj.

Zostaną zaktualizowane wszystkie strony zestawień, które

znajdują się pod warstwą oznaczenia struktury

=ANL

Kiedy następnie przejrzysz strony projektu ćwiczeniowego, to
rozpoznasz, Ŝe przeglądy istniejące w projekcie (Spis treści, Lista
artykułów) uległy aktualizacji. JeŜeli w dokonano by tych zmian w
projekcie przy uŜyciu listwy zaciskowej

–X1

albo kabla

–W1

(np. gdyby

ustalono nowy tekst funkcyjny, określono nowy cel itd.), to równieŜ te
zmiany zostały by uwzględnione przy aktualizacji.

Dla obu nowych zasobów – listwy zaciskowej

–X2

oraz kabli

–W2

– nie

wystarcza aktualizacja dotychczas utworzonych stron zestawień.
Zamiast tego trzeba dla

–X2

utworzyć nowy plan zacisków, a dla

–W2

odpowiednio nowy plan kabli.

MoŜna by teraz postąpić tak, jak to zostało opisane juŜ w rozdziale
"Generuj zestawienia" na stronie 98 i w ten sposób wyprowadzić nowe
strony zestawienia. W EPLAN masz równieŜ moŜliwość uŜycia
istniejących zestawień dla ustawienia szablonów zestawień. Następnie
moŜna na podstawie tego szablonu zestawić cały projekt.

Uzupełnianie i aktualizacja zestawień

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

125

Tworzenie szablonów zestawień

Szablony zestawień moŜna tworzyć całkowicie na nowo lub na
podstawie istniejącego zestawienia w oknie dialogowym Zestawienia -
EPLAN_start przez zakładkę Szablony. PoniewaŜ dysponujesz juŜ
zestawieniami z planem zacisków i kabli, przeprowadź ostatnio
wymienione kroki.

1. Wybierz punkty menu Programy narzędziowe > Zestawienia >

Generuj.

Zostanie otwarte okno dialogowe Zestawienia - EPLAN_start.

2. Przejdź do zakładki Zestawienia.

3. Dla zestawienia Plan zacisków zaznacz blok zestawienia

=ANL+SCP-X1

i wybierz Menu kontekstowe > Utwórz szablon

zestawienia.

4. Powtórz ten proces dla zestawienia Plan kabli. W tym celu zaznacz

blok zestawienia

=ANL+SCP-W1

i wybierz ponownie Menu

kontekstowe > Utwórz szablon zestawienia.

5. Przejdź do zakładki Szablony.

Uzupełnianie i aktualizacja zestawień

126

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

6. Rozwiń teraz drzewo po lewej stronie. Zaznacz w tym celu np.

warstwę Szablony i wybierz w menu kontekstowym punkt menu
Rozwiń.

W strukturze drzewa wyświetlają się ustawione szablony.

7. Jeśli zaznaczysz teraz np. przez Plan kabli szablon 0001, to w tabeli

po prawej stronie wyświetlą się ustalone właściwości tego szablonu.
Tutaj moŜna zmienić np. stronę początkową dla stron planu kabli.

8. Kliknij przycisk [Zamknij].

Zestaw projekt

W przypadku zestawiania całego projektu zestawienia generowane są ze
wszystkich istniejących szablonów zestawień. Następnie EPLAN
aktualizuje wszystkie juŜ istniejące zestawienia.

1. Wybierz punkty menu Programy narzędziowe > Zestawienia >

Zestaw projekt.

Projekt zostanie zestawiony. ZaleŜnie od wielkości projektu

proces ten moŜe zająć trochę czasu.

Drukowanie projektu

EPLAN Electric P8 Podręcznik dla początkujących

129

Drukowanie projektu

Na koniec niniejszego podręcznika dla początkujących wydrukuj
wszystkie strony swego projektu. W EPLAN masz oczywiście równieŜ
moŜliwość drukowania tylko jednej strony lub dowolnie wybranych stron
projektu. Wydruk moŜe być wykonany w technice czarno-białej lub
kolorowej i przeprowadzony w drukarce lub w pliku.

1. W widoku drzewa nawigatora stron zaznacz swój projekt

EPLAN_start

2. Wybierz punkty menu Projekt > Drukuj.

Otwiera się okno dialogowe Drukuj.

3. W polu grupy Drukarka wybierz z listy rozwijanej Ŝądaną drukarkę.

4. JeŜeli przez przypadek zaznaczona została tylko jedna strona w

nawigatorze stron lub kursor znajduje się na otwartej stronie, to
standardowo byłaby wydrukowana tylko aktualna strona.
Rozpoznajesz po tym, Ŝe w polu grupy Zakres stron nie jest
włączona opcja Cały projekt. W takim razie aktywuj tę opcję.