background image

Połączenia nierozłączne 

       Do procesów technologicznych łączenia (spajania) metali zaliczamy między innymi połączenia cieplne, do 
których można zaliczyć: lutowanie, zgrzewanie, spawanie i napawanie. 

Lutowanie 

Lutowanie jest procesem technologicznym polegającym na łączeniu części metalowych za pomocą specjalnych 
stopów, zwanych lutami, które mają niższą od lutowanych metali temperaturę topnienia. Rozróżniamy dwa 
rodzaje lutowania: miękkie (temperatura topnienia lutu do 450 stopni ) i twarde (temperatura topnienia lutu 
powyżej 450 stopni). Zjawisko spajania, zachodzące między nagrzanym metalem lutowanym a stopionym 
spoiwem, polega na ścisłym przyleganiu ciekłego lutu do oczyszczonej powierzchni łączonych metali (zjawisko 
adhezji ). Cząsteczki ciekłego lutu przenikają w głąb łączonych metali wskutek dyfuzji. Proces ten jest związany 
z siłą przyciągania między atomami ciekłego lutu a atomami lutowanego metalu. Siła przyciągania atomów 
metalu lutowanego musi być większa niż siła topionego lutu, aby lut dobrze pokrywał (zwilżał) materiał 
lutowany. Proces ten jest zależny od rodzaju metalu lutowanego i lutu oraz czystości lutowanej powierzchni, 
temperatury nagrzania, przewodności cieplnej i czasu nagrzewania. 

Zgrzewanie 

Zgrzewanie to sposób łączenia metali polegający na tym, że części metalowe w miejscu łączenia doprowadza 
się przez nagrzewanie do stanu plastycznego ( ciastowatego ) lub do nadtopienia powierzchni łączonych 
przekrojów ( zgrzewanie iskrowe ) i następnie łączy się je z zastosowaniem odpowiedniej siły, np. przez kucie, 
prasowanie lub zgniatanie, bez używania metalu dodatkowego, tj. spoiwa. Zależnie od źródła ciepła, które służy 
do nagrzania części łączonych do stanu plastycznego lub do nadtopienia powierzchni łączonych, rozróżniamy 
następujące zasadnicze rodzaje zgrzewania : elektryczne oporowe, tarciowe, zgniotowe i wybuchowe. 

Spawanie 

Spawanie jest obecnie najbardziej rozpowszechnionym sposobem łączenia metali, polegającym na miejscowym 
rozgrzaniu metalu do stanu topnienia. Spawanie odbywa się z dodawaniem lub bez dodawania spoiwa oraz bez 
stosowania jakiegokolwiek nacisku lub uderzenia. Rozróżnia się następujące rodzaje spawania: gazowe, 
elektryczne, łukiem krytym, żużlowe, w osłonie argonu, w osłonie dwutlenku węgla, plazmowe, elektronowe i 
inne.  

 

METODY SPAWANIA 

Spawanie łukowe ręczne 

 

Inne nazwy-spawanie łukowe elektrodą otuloną, spawanie elektryczne.  

 

Sposób pracy- ręczny  

 

Źródło ciepła- łuk elektryczny  

 

Osłona jeziorka- głównie topnik, częściowo gaz wytwarzany przez topnik.  

 

Zakres prądu- 25¸350A  

 

Moc cieplna-0,5¸11kJ/s  

      Zasada działania- spawacz zajarza łuk między końcem elektrody a metalem rodzimym przedmiotu. Łuk 
stapia metal rodzimy i elektrodę tworząc jeziorko spawalnicze, które jest osłaniane przez warstwę stopionego 
topnika i gaz wytwarzany przez topnik stanowiący otulinę rdzenia elektrody. Spawacz przesuwa elektrodę w 
kierunku jeziorka w celu utrzymania stałej długości łuku, równocześnie przesuwając ją w kierunku spawania. 
Wartość natężenia prądu jest nastawiana w źródle prądu. Długość elektrod jest znormalizowana i najczęściej 
wynosi 450 mm Jeżeli elektroda stopi się do długości ok.50 mm, wtedy spawacz przerywa łuk. Zestalony żużel 
należy usunąć z powierzchni spoiny i kontynuować spawanie nową elektrodą. Typowe zastosowania- 

background image

wytwarzanie zbiorników ciśnieniowych, kadłubów okrętowych, konstrukcji stalowych, łączenie rur i rurociągów, 
budowa i naprawa maszyn. 

Charakterystyka metody 

      Spawanie łukowe ręczne elektrodą otuloną jest procesem, w którym trwałe połączenie uzyskuje się przez 
stopienie ciepłem łuku elektrycznego topliwej elektrody otulonej i materiału spawanego.Łuk elektryczny jarzy 
się między rdzeniem elektrody pokrytym otuliną i spawanym materiałem. Elektroda otulona przesuwana jest 
ręcznie przez operatora wzdłuż linii spawania i ustawiona pod pewnym kątem względem złącza. Spoinę złącza 
tworzą stopione ciepłem łuku rdzeń metaliczny elektrody, składniki metaliczne otuliny elektrody oraz 
nadtopione brzegi materiału spawanego(rodzimego). Udział materiału rodzimego w spoinie, w zależności od 
rodzaju spawanego metalu i techniki spawania, wynosić może 10-40%.  
 
Łuk spawalniczy może być zasilany prądem przemiennym lub prądem stałym z biegunowością ujemną lub 
dodatnią. Osłonę łuku stanowią gazy i ciekły żużel powstałe w wyniku rozpadu otuliny elektrody pod wpływem 
ciepła łuku. Skład osłony gazowej w zależności od składu chemicznego otuliny, stanowią CO2, CO, H2O oraz 
produkty ich rozpadu. Spawanie rozpoczyna się po zajarzeniu łuku między elektrodą otuloną a spawanym 
przedmiotem; intensywne ciepło łuku, o temperaturze w środku łuku dochodzącej do 6000 K, stapia elektrodę, 
której metal przenoszony jest do jeziorka spoiny. Przenoszenie metalu rdzenia elektrody otulonej w łuku 
spawalniczym może odbywać się w zależności od rodzaju otuliny , grubokroplowo, drobnokroplowo lub nawet 
natryskowo 

 

Ilość tworzącego się gazu i żużla osłaniających łuk oraz ich skład chemiczny zależą od rodzaju otuliny elektrody 
i jej grubości. Stosuje się otuliny o różnej grubości w stosunku do średnicy rdzenia, a ich nazwy: rutylowe, 
kwaśne, zasadowe, fluorkowe, cyrkonowe, rutylowo-zasadowe, celulozowe itd., zależne są od właściwości 
chemicznych składników otuliny. Elektrody produkowane są zwykle o średnicy rdzenia w zakresie 1,6 do 6,0 
mm i długości od 250 do 450 mm.  

Zasadnicze funkcje otuliny to: 

 

Osłona łuku przed dostępem atmosfery,  

 

Wprowadzenie do obszaru spawania pierwiastków odtleniających, wiążących azot i rafinujących ciekły 
metal spoiny,  

 

Wytworzenie powłoki żużlowej nad ciekłym jeziorkiem i krzepnącym metalem spoiny,  

 

Regulacja składu chemicznego spoiny.  

Wszystkie te funkcje służą do zapewnienia wymaganej jakości i własności eksploatacyjnych złącza spawanego. 

W skład stanowiska do spawania łukowego ręcznego elektrodą otuloną wchodzą: 

 

Źródło prądu stałego lub przemiennego,  

 

Uchwyt elektrody doprowadzający prąd spawania do elektrody,  

 

Przewody spawalnicze doprowadzające prąd spawania ze źródła prądu do uchwytu i do spawanego 
przedmiotu,  

 

Układ sterowania zdalnego źródłem prądu,  

 

Oprzyrządowanie konstrukcji spawanej,  

background image

 

Odciąg dymów spawalniczych(w energetyce w związku ze specyfiką pracy jest to warunek trudny do 

spełnienia). 

Parametry spawania 

Przebieg procesu spawania w znacznym stopniu uzależniony jest od umiejętności operatora (spawacza). 
Ustalone w warunkach technologicznych spawania konkretnej konstrukcji parametry spawania stanowią dla 
operatora dane wyjściowe, do których dostosowuje swe doświadczenie spawalnicze i zdolności manualne.  

Do podstawowych parametrów spawania elektrodą otuloną należą: 

 

Rodzaj natężenia prądu spawania,  

 

Napięcie łuku,  

 

Prędkość spawania,  

 

Średnica elektrody i jej położenie względem złącza.  

      a) Natężenie prądu spawania dobiera się zazwyczaj na podstawie danych katalogowych producenta. 
Parametr ten w największym stopniu decyduje o energii cieplnej łuku, a więc głębokości wtopienia i prędkości 
stapiania. Przy stałej średnicy elektrody, ze wzrostem natężenia prądu, wzrasta temperatura plazmy łuku, 
wzrasta wydajność stapiania i ilość stapianego metalu spawanego oraz głębokość, szerokość i długość jeziorka 
spoiny. Dobór natężenia prądu spawania zależy od rodzaju spawanego materiału, rodzaju elektrody, jej 
średnicy, rodzaju prądu, pozycji spawania oraz techniki układania poszczególnych ściegów spoiny. 

      b) Napięcie łuku proporcjonalne jest do długości łuku i wywiera wyraźny wpływ na charakter przenoszenia 
metalu w łuku, prędkość spawania i efektywność układania stopiwa. Ze wzrostem napięcia łuku wzrasta jego 
energia i w efekcie objętość jeziorka spoiny. Szczególnie wyraźnie zwiększa się szerokość i długość jeziorka. 
Przy stałym natężeniu prądu podwyższenie napięcia łuku nieznacznie wpływa na głębokość wtopienia. Długość 
łuku regulowana jest przez operatora i zależy od jego umiejętności manualnych i percepcji wizualnej. Dobór 
napięcia łuku zależy od rodzaju elektrody, pozycji spawania, rodzaju i natężenia prądu oraz techniki układania 
ściegów spoiny. 

      c) Prędkość spawania jest prędkością, z jaką elektroda przesuwana jest wzdłuż złącza spawanego. Prędkość 
spawania rozpatrywana może być jako prędkość przemieszczania się końca elektrody, ale również jako 
prędkość wykonania jednego metra złącza i wtedy uwzględnione są wszystkie czasy pomocnicze, np. czas 
wymiany elektrody, oczyszczania poprzedniego ściegu itd. 

Prędkość przesuwania łuku wzdłuż złącza zależy od: 

 

Rodzaju prądu, jego biegunowości i natężenia,  

 

Napięcia łuku,  

 

Pozycji spawania,  

 

Prędkości stapiania elektrody,  

 

Grubość spawanego materiału i kształtu złącza,  

 

Dokładności dopasowania złącza,  

 

Wymaganych ruchów końcówki elektrody.  

      d) Średnica elektrody otulonej decyduje o gęstości prądu spawania, a przez to o kształcie ściegu spoiny, 
głębokości wtopienia i możliwości spawania w pozycjach przymusowych. Zwiększenie średnicy elektrody, przy 
stałym natężeniu prądu, prowadzi do obniżenia głębokości wtopienia i zwiększenia szerokości spoiny. 
Prawidłowo dobrana średnica elektrody to ta, przy której dla prawidłowego natężenia prądu i prędkości 
spawania uzyskuje się spoinę o wymaganym kształcie i wymiarach, w możliwie najkrótszym czasie. 

      e) Pochylenie elektrody względem złącza pozwala na regulację kształtu spoiny, głębokości wtopienia, 
szerokości lica i wysokości nadlewu tablica 1. Pochylenie elektrody w kierunku przeciwnym do kierunku 
spawania powoduje, że siła dynamiczna łuku wciska ciekły metal jeziorka do przodu i maleje głębokość 

background image

wtopienia, a wzrasta wysokość i szerokość lica. Pochylenie elektrody w kierunku spawania powoduje, że ciekły 
metal wciskany jest do tylnej części jeziorka, wzrasta głębokość wtopienia, a maleje szerokość i wysokość lica. 

 

Rodzaj 

spoiny 

Pozycja 

spawania 

Pochylenie elektrody w 

stosunku do płaszczyzny 

złącza 

Pochylenie elektrody w 

stosunku do osi prostopadłej 

spoiny 

Skierowanie elektrody w 

stosunku do kierunku 

spawania 

Czołowa 

Podolna 

90 

5 - 10  

lub 10 - 30 

Przeciwnie 

Czołowa 

Naścienna 

80 - 100 

5 - 10 

Przeciwnie 

Czołowa 

Pionowa z dołu 
do góry 

90 

5 - 10 

Zgodnie 

Czołowa 

Pułapowa 

90 

5 - 10 

Przeciwnie 

Pachwinowa  Naboczna 

45 

5 - 10  

lub 10 - 30 

Przeciwnie 

Pachwinowa 

Pionowa z dołu 

do góry 

35 - 55 

5 - 10 

Zgodnie 

Pachwinowa  Pułapowa 

30 - 45 

5 - 10 

Przeciwnie 

Zajarzenie łuku 

Zajarzenie łuku odbywać się może przez zwarcie końca elektrody z przedmiotem i szybkie cofnięcie na 
wymaganą długość łuku lub wykonywanie końcem elektrody ruchów wahadłowych z pocieraniem o powierzchnię 
przedmiotu. Łuk zajarzamy w obrębie spawania, z wyprzedzeniem względem początkowego punktu spawania o 
około 10mm, a po ustabilizowaniu łuku cofamy go do punktu początkowego w celu rozpoczęcia normalnego 
spawania. 

Urządzenia do spawania łukowego elektrodą otuloną 

Do spawania łukowego elektrodą otuloną wykorzystuje się: 

 

transformatory spawalnicze,  

 

prostownikowe zasilacze spawalnicze,  

 

przetwornice spawalnicze,  

 

prądnice spawalnicze.  

 

Spawanie acetylenowo-tlenowe 

 

Inna nazwa-spawanie gazowe  

 

Sposób pracy-ręczny  

 

Źródło ciepła-płomień gazowy  

 

Osłona jeziorka -produkty spalania; topnik w przypadku innych metali niż stal.  

      Zasada działania - u wylotu końcówki o specjalnej budowie, zamocowanej do korpusu palnika, spala się 
mieszanina tlenu z acetylenem. Za pomocą tego płomienia spawacz stapia metal rodzimy uzyskując jeziorko 
spoiny. W miarę potrzeby doprowadza ręcznie spoiwo w postaci drutu do przedniego brzegu jeziorka. W celu 
uzyskania jednolitego postępującego stapiania spawacz powinien przesuwać palnik wzdłuż brzegów złącza. 
Zastosowanie-wyroby lekkie, takie jak przewody wentylacyjne; rurociągi o małych średnicach. 

Płomień acetylenowo - tlenowy 

      Spalając mieszaninę tlenu z gazem palnym u wylotu dyszy palnika można otrzymać dość wysokie 
temperatury. 

background image

 

      Niestety przy spalaniu większości mieszanin gazowych płomień ma zbyt niskie temperatury 
niewystarczające do spawania wielu metali z wyjątkiem kilku o niskiej temperaturze topnienia. Jedynym 
wyjątkiem jest acetylen. Zmieszany z tlenem we właściwym stosunku tworzy płomień o temperaturze ok. 
3100°C co jest wystarczające w licznych zastosowaniach spawalniczych. 

Ciepło w spawaniu acetylenowo - tlenowym 

      W metodzie spawania acetylenowo-tlenowego analiza jest stosunkowo prosta. Ciepło wykorzystywane do 
stapiania jest wytworzone przez spalanie acetylenu u wylotu otworu dyszy. Im więcej acetylenu dostarczamy, 
tym więcej będzie ciepła, czyli należy sterować dopływem acetylenu. Jeżeli płomień acetylenowo-tlenowy jest 
używany do spawania, to dopływ ciepła do złącza zależy też od sprawności spalania. Maksimum ciepła uzyskuje 
się wtedy, gdy następuje całkowite spalenie acetylenu w utleniającym płomieniu, tj. w płomieniu zawierającym 
więcej tlenu niż jest to niezbędne do związania z acetylenem. Jednak takie spalanie nie jest zalecane, gdyż nie 
tworzy płomienia o najwyższej temperaturze a może spowodować utlenianie się spoiny. Zwykle wybiera się taki 
stosunek acetylenu do tlenu, aby otrzymany płomień był neutralny tj. bez nadmiaru żadnego z gazów. 
Odpowiednie ilości acetylenu i tlenu nastawia się za pomocą zaworów wbudowanych w palnik. Wskutek tego 
gaz dochodzący do dyszy jest kontrolowaną mieszaniną tlenu i acetylenu 

Metody spawania gazowego 

Rozróżniamy trzy zasadnicze metody spawania gazowego: 

 

Spawanie w lewo-do materiałów o grubości poniżej 3mm.  

 

Spawanie w prawo-do materiałów o grubości powyżej 3mm.  

 

Spawanie w górę-do materiałów wszystkich grubości.  

      a) Spawanie metodą w lewo-polega na prowadzeniu palnika od strony prawej do lewej, przy pochyleniu 
palnika pod kątem od 60°(przy materiałach grubszych), do 10°(przy materiałach cieńszych). Spoiwo podczas 
spawania prowadzi się pod kątem około 45°. Przy spawaniu metodą w lewo spoiwo jest prowadzone przed 
palnikiem. Płomień palnika roztapia brzegi metalu, tworząc otworek w dolnej części spawanego materiału. 
Spawacz prowadzi palnik prawą ręką, postępowym ruchem w lewo nie czyniąc nim żadnych ruchów bocznych. 
Bardzo ważne jest aby spoiwo cały czas było w obrębie płomienia, gdyż rozgrzany jego koniec w zetknięciu z 
powietrzem szybko się utlenia i spawacz wprowadza do spoiny tlenki.  

 

      b) Spawanie metodą w prawo-stosuje się przeważnie do grubszych materiałów(ponad 3mm) wymagających 
ukosowania brzegów. Przy spawaniu w prawo palnik prowadzi się pod kątem 55°,a spoiwo pod kątem 45°. 
Spoiwo posuwa się za palnikiem od strony lewej do prawej. Palnikiem nie wykonuje się żadnych ruchów 
poprzecznych, lecz prowadzi się go równomiernie ruchem prostoliniowym wzdłuż brzegów spawanych. Spoiwem 
trzymanym w jeziorku stopionego metalu wykonuje się ruch(w kształcie półksiężyca lub elipsy) w kierunku 
poprzecznym do spoiny. Metodę spawania w prawo stosuje się do robót odpowiedzialnych, zwłaszcza 

background image

rurociągów przeznaczonych do pracy na wysokie ciśnienie i trudne warunki eksploatacyjne (częste zmiany 
temperatury i ciśnienia) 

 

c) Metodę spawania w górę -stosujemy do wszystkich grubości materiału, przy czym materiał o grubości 
powyżej 4mm powinien być spawany przez dwóch spawaczy jednocześnie. Palnik należy prowadzić pod kątem 
30° do osi pionowej, a drut pod kątem około 20°. Palnik prowadzi się równomiernym ruchem prostoliniowym, a 
spoiwo ruchem skokowym. Metoda ta pozwala na łatwiejsze utrzymanie oczka oraz mniejsze zużycie gazów. 

 

 
 

Spawanie TIG 

 

Sposób pracy-ręczny,  

 

Źródło ciepła-łuk elektryczny,  

 

Osłona jeziorka-gaz obojętny,  

 

Zakres natężenia prądu-10-300A  

      Zasada działania-łuk jarzy się między końcem elektrody wolframowej a metalem rodzimym złącza. 
Elektroda się nie stapia, ,a spawacz utrzymuje stałą długość łuku. Wartość natężenia prądu jest nastawiana na 
źródle prądu. Spoiwo zwykle jest dostępne w postaci drutu o długości 1m. Doprowadza się je w miarę potrzeby 
do przedniego brzegu jeziorka. Jeziorko jest osłaniane przez gaz obojętny wypierający powietrze z obszaru 
łuku. Jako gaz ochronny najczęściej stosowany jest argon. 

background image

Charakterystyka metody 

      Obecnie spawanie TIG jest jednym z podstawowych procesów wytwarzania konstrukcji, zwłaszcza ze stali 
wysokostopowych, stali specjalnych, stopów niklu, aluminium, magnezu, tytanu i innych. Spawać można w 
szerokim zakresie grubości złączy, od dziesiętnych części mm do nawet kilkuset mm. Spawanie TIG prowadzone 
może być prądem stałym lub przemiennym. 

 

      Urządzenia do spawania TIG są tanie i łatwe w obsłudze. W procesie spawania łukowego elektrodą 
nietopliwą w osłonie gazowej, połączenie spawane uzyskuje się przez stopienie metalu spawanych przedmiotów 
i materiału dodatkowego ciepłem łuku elektrycznego jarzącego się pomiędzy nietopliwą elektrodą i spawanym 
przedmiotem w osłonie gazu obojętnego lub redukcyjnego. Jest to "najczystszy" z wszystkich procesów 
spawania łukowego, porównywany z metalurgicznego punktu widzenia do mikroodlewania łukowego w osłonach 
gazowych. Elektroda nietopliwa wykonana jest z wolframu i zamocowana jest w specjalnym uchwycie palnika, 
umożliwiającym regulację położenia elektrody i jej wymianę. Koniec elektrody wystaje poza dyszę gazową od 
kilku do nawet kilkudziesięciu milimetrów, w zależności od warunków technologicznych spawania. Powłoka gazu 
ochronnego, podawana przez dyszę palnika wokół elektrody nietopliwej, chłodzi elektrodę i chroni ciekły metal 
spoiny i nagrzaną strefę spawania łączonych przedmiotów przed dostępem gazów z atmosfery. Jeziorko 
ciekłego metalu tworzone jest bez udziału topnika, niema więc wtrąceń niemetalicznych w spoinie i na jej 
powierzchni, a stopienie materiału rodzimego i dodatkowego odbywa się bez istotnych zmian w składzie 
chemicznym. Równocześnie nie ma rozprysku metalu, typowego dla innych procesów spawania łukowego, a 
możliwości podawania z zewnątrz łuku materiału dodatkowego, pozwala na niezależne sterowanie energią 
liniową łuku i ilością podawanego do obszaru spawania materiału dodatkowego. Przepływ prądu w łuku odbywa 
się w zjonizowanym gazie, a głównymi nośnikami prądu są elektrony wybite z atomów gazu ochronnego. 
Zajarzenie łuku odbywa się przez krótkotrwałe zwarcie elektrody nietopliwej z przedmiotem lub specjalną płytką 
startową i szybkie jej cofnięcie. Drugim sposobem jest zastosowanie łuku pomocniczego między elektrodą a 
spawanym przedmiotem, utworzonego w wyniku przepływu prądu o małym natężeniu i wysokiej częstotliwości 
oraz wysokim napięciu.  

Parametry spawania 

Podstawowymi parametrami spawania TIG są: 

 

Rodzaj i natężenie prądu,  

 

Napięcie łuku,  

 

Prędkość spawania,  

background image

 

Rodzaj i natężenie przepływu gazu ochronnego,  

 

Rodzaj materiału i średnica elektrody nietopliwej,  

 

Średnica (wymiary) materiału dodatkowego.  

Spawanie TIG przeprowadzone może być prądem stałym oraz prądem przemiennym. 

      a) Spawanie prądem stałym -przebiegać może z biegunowością dodatnią lub ujemną. Gdy elektroda 
podłączona jest do bieguna dodatniego (biegunowość dodatnia). Aby przenieść natężenie prądu z 
biegunowością dodatnią, elektroda musi mieć znacznie większą średnicę niż przy podłączeniu do bieguna 
ujemnego. Stosowane jest przy spawaniu w osłonie argonu lub helu prawie wszystkich metali i stopów z 
wyjątkiem cienkich blach z aluminium i jego stopów. 

      b) Spawanie prądem przemiennym -pozwala na wykorzystanie zalety spawania prądem stałym z 
biegunowością dodatnią (zjawisko rozpylania powierzchniowej warstwy tlenków) bez specjalnych ograniczeń 
prądowych, wymaganych przy spawaniu prądem stałym z biegunowością dodatnią. Gorsza jest jednak 
stabilność łuku. 

      c) Natężenie prądu - decyduje o głębokości wtopienia i szerokości spoiny, ale z drugiej strony oddziałuje na 
temperaturę końca elektrody nietopliwej. Wzrost natężenia prądu spawania zwiększa głębokość wtopienia i 
umożliwia zwiększenie prędkości spawania. Nadmierne natężenie prądu powoduje, że koniec elektrody 
wolframowej ulega nadtopieniu i pojawia się niebezpieczeństwo powstania wtrąceń metalicznych w spoinie. 

      d) Napięcie łuku - decyduje w zależności od rodzaju gazu ochronnego o długości łuku oraz o kształcie 
spoiny i ściśle zależy od zastosowanego natężenia prądu oraz rodzaju materiału elektrody. Wzrost napięcia łuku 
zwiększa szerokość lica spoiny, maleje przy tym głębokość wtopienia i pogarszają się warunki osłony łuku i 
ciekłego metalu spoiny. Argon ma niski potencjał jonizacyjny -15,7 V, łuk jarzy się więc bardzo stabilnie 

      e) Prędkość spawania - przy stałym natężeniu prądu i napięciu łuku, decyduje o energii liniowej spawania, a 
więc ilości wprowadzanego ciepła do obszaru złącza. Przez zmianę prędkości spawania regulować można nie 
tylko przemiany strukturalne w złączu, ale wielkość i rozkład naprężeń i odkształceń spawalniczych. Prędkość 
spawania wpływa równocześnie na głębokość przetopienia i szerokość spoiny parametr ten jest również ważny z 
uwagi na koszt procesu spawania. W przypadku spawania ręcznego TIG prędkość spawania jest parametrem 
wynikowym, zależnym od umiejętności operatora oraz wymaganego kształtu ściegu spoiny, przy danym 
natężeniu prądu i napięciu łuku. 

Podstawowe gazy ochronne  

Gazy ochronne do spawania TIG, to gazy obojętne Ar i He lub ich mieszanki z ewentualnym dodatkiem H2 
(tab.2). niekiedy do gazu obojętnego dodawany jest azot, którego zadaniem jest podwyższenie temperatury 
łuku i umożliwienie dzięki temu spawania z dużymi prędkościami miedzi i jej stopów, często bez podgrzania 
wstępnego. Inne reaktywne gazy ochronne, jak np. CO2, powodują szybkie zużycie elektrody lub niestabilne 
jarzenie się łuku. W żadnym wypadku nie należy stosować dodatku CO2 lub O2 do argonu lub helu, gdyż 
powoduje to bardzo szybkie zużycie drogiej elektrody nietopliwej. 

     a) Własności fizyczne gazów ochronnych. Gaz ochronny ma za zadanie nie tylko osłaniać elektrodę 
nietopliwą i obszar spawania przed dostępem atmosfery, ale decyduje również o energii liniowej 
spawania(napięcie łuku) ,kształcie spoiny i nawet składzie chemicznym stopiwa. 

Podstawowymi własnościami fizycznymi gazów ochronnych, decydującymi o ich wpływie na proces spawania 
TIG, są: 

 

potencjał jonizacji  

 

przewodnictwo cieplne  

 

ciężar właściwy  

 

punkt rosy  

 

dysocjacja i rekombinacja gazu  

background image

Rodzaj metalu 

spawanego 

Rodzaj procesu 

spawania 

Rodzaj gazu 

ochronnego 

Opis podstawowych własności 

Aluminium i stopy 

aluminium 

Ręczne 

Ar 

Łatwe zajarzenie łuku i duża czystość spoiny 

Automatyczne 

He , He+Ar 

Duże prędkości spawania, możliwość spawania bez 

podgrzewania wstępnego 

Magnez i stopy 

magnezu 

Grubość złącza poniżej 

1,5mm 

Ar 

Łatwość regulacji przetopienia i duża czystość spoiny 

Grubość złącza 

powyżej 1,5mm 

He 

Dobre przetopienie, najlepsze wyniki przy spawaniu 

prądem stałym 

Stal węglowa 

Ręczne 

Ar 

Łatwość regulacji kształtu spoiny i zajarzenia łuku, 

możliwość spawania we wszystkich pozycjach 

Automatyczne 

Ar+He 

Zwiększone przetopienie i szybkość spawania 

Stale Cr-Ni 
Austenityczne 

Ręczne 

Ar 

Ułatwiona regulacja przetopienia cienkich blach 

Automatyczne 

Ar+He 

Zwiększona głębokość przetopienia i szybkość spawania 

Ar+max 35% H2 

Unika się podtopień, wymagane jest mniejsze natężenie 
przepływu niż czystego Ar 

He 

Największe głębokości przetopienia i energie liniowe 

spawania 

Cu, Ni i ich stopy 

Ręczne i automatyczne 

Ar 

Duża łatwość spawania cienkich blach i ściegów 

graniowych cienkich rur 

Ar+He 

Zapewnione wyższe energie liniowe spawania 

He 

Możliwość spawania grubych blach z dużymi prędkościami 

bez podgrzewania wstępnego 

Tytan i jego stopy 

Ręczne i automatyczne 

Ar 

Duża czystość spoiny 

He 

Większa głębokość przetopienia przy spawaniu grubych 

blach 

 

 

Potencjał jonizacji gazu ochronnego decyduje o łatwości zajarzenia łuku, przewodzeniu prądu przez 

łuk(oporności łuku) i o napięciu łuku.  

 

Przewodnictwo cieplne gazu ochronnego decyduje o kształcie ściegu spoiny.  

 

Ciężar właściwy gazu decyduje o stopniu ochrony jeziorka spawalniczego.  

 

Punkt rosy gazu ochronnego - określa koncentracje wody w gazie. Im niższy jest punkt rosy, tym 
niższa jest zawartość wody, a przez to mniejsze niebezpieczeństwo tworzenia się pęcherzy gazowych w 

spoinie.  

 

 

 

background image

Elektrody nietopliwe. 

      Elektrody nietopliwe do spawania TIG są podstawowym elementem obwodu spawania i od ich cech 
eksploatacyjnych zależy w dużym stopniu jakość spawania oraz ekonomiczność procesu. Cechy te to łatwość 
zajarzenia łuku i stabilność jarzenia się łuku, trwałość oraz szybkość zużycia elektrody. Elektrody nietopliwe 
wytwarzane są z czystego wolframu lub ze stopów wolframu. 

Materiał dodatkowy 

      Materiał dodatkowy do spawania TIG może mieć postać drutu, pałeczki, taśmy lub wkładki stapianej 
bezpośrednio w złączu. Do spawania ręcznego stosowane są druty lub pręty proste o średnicy 0,5 ¸ 9,5 mm i o 
długości 500-1000mm. Jako materiały dodatkowe do spawania TIG w większości przypadków stosowane są 
materiały o tym samym składzie chemicznym, co spawany materiał. W niektórych przypadkach konieczne jest 
zastosowanie materiału dodatkowego o wyraźnie różnym składzie chemicznym od spawanego materiału. I tak 
np. do spawania stali odpornych na korozję typu 9% Ni stosuje się stopy niklu; mosiądze spawa się brązami 
aluminiowymi, fosforowymi lub krzemowymi. Zazwyczaj dąży się jednak do tego, aby materiał dodatkowy miał 
lepsze własności niż materiał spawany. 

Urządzenia do spawania TIG 

 

Prostowniki tyrystorowe lub inwersyjne,  

 

Transformatory spawalnicze,  

 

Źródła zasilania stosowane powszechnie do spawania elektrodami otulonymi są stosowane do 
spawania TIG po wyposażeniu stanowiska spawalniczego w dodatkowe zespoły.(rys 9). Poza 

składanymi stanowiskami używa się też źródeł zasilania wyposażonych we wszystkie zespoły, 

spełniające funkcje pomocnicze montowane we wspólnej obudowie. Takie urządzenia są przeznaczone 

tylko do spawania metodą TIG.  

Proces spawania metodą TIG jest sterowany za pomocą złożonych układów montowanych w tzw. przystawce do 
zasilacza lub razem z zasilaczem w jednej obudowie. 

Schemat stanowiska do spawania metodą TIG 

Spawanie MIG/MAG 

 

Inne nazwy- spawanie łukowe w osłonie gazowej, spawanie półautomatyczne, spawanie w osłonie 
CO2.  

 

Sposób pracy - ręczny, z możliwością użycia mechanicznego przemieszczania prowadnika elektrody.  

 

Źródło ciepła - łuk elektryczny.  

 

Osłona jeziorka - gaz nie reagujący z metalem spawanym.  

 

Zakres natężenia prądu - 60 ¸ 500A.  

 

Moc cieplna - 1¸25kJ/s.  

      Zasada działania - łuk jarzy się między końcem elektrody a metalem rodzimym w linii złącza. Elektroda 
jest przesuwana ze stałą prędkością za pomocą silnika o nastawnej prędkości obrotowej. Prąd zależy od 
prędkości podawania elektrody. Długość łuku jest utrzymywana przez źródło prądu, a spawacz powinien 
prowadzić wylot prowadnika elektrody na stałej wysokości nad jeziorkiem(zwykle kilkanaście mm). Przestrzeń 
łukowa i spawany metal są osłaniane gazem dobranym odpowiednio do spawanego metalu. Gazami 
powszechnie używanymi są: argon, argon z dodatkiem 5% tlenu lub 20% dwutlenku węgla albo czysty 
dwutlenek węgla. Typowe zastosowani - wyrób o średniej grubości łączonych elementów, cienkie blachy. 

Charakterystyka metody 

      Spawanie łukowe elektrodą topliwą w osłonach gazowych (MIG-spawanie w osłonach gazów obojętnych, 
MAG-spawanie w osłonach gazów aktywnych), jest obecnie jedną z najpowszechniej stosowanych metod 

background image

spawania konstrukcji. Dokładna osłona łuku jarzącego się między elektrodą topliwą a spawanym materiałem 
zapewnia, że spoina formowana jest w bardzo korzystnych warunkach. Spawanie MIG/MAG zastosowane więc 
może być do wykonania wysokiej jakości połączeń wszystkich metali, które mogą być łączone za pomocą 
spawania łukowego. Należą do nich stale węglowe i niskostopowe, stale odporne na korozję, aluminium, miedź, 
nikiel i ich stopy. Spawanie MIG/MAG polega na stapianiu materiału spawanego i materiału elektrody topliwej 
ciepłem łuku elektrycznego jarzącego się pomiędzy elektrodą topliwą i spawanym przedmiotem, w osłonie gazu 
obojętnego lub aktywnego. Metal spoiny formowany jest z metalu stapiającego się drutu elektrodowego i 
nadtopionych brzegów materiału spawanego. Podstawowe gazy ochronne stosowane do spawania MIG/MAG to 
gazy obojętne argon, hel oraz gazy aktywne; CO2, H2, O2, N2, i NO, stosowane oddzielnie lub tylko jako 
dodatki do argonu czy helu. Elektroda topliwa w postaci drutu pełnego, zwykle o średnicy od 0,5¸4,0 mm, 
podawana jest w sposób ciągły przez specjalny system podający, z prędkością w zakresie od 2,5¸50 m/min. 
Palnik chłodzony może być wodą lub powietrzem. 

      Spawanie MIG/MAG prowadzone może być prądem stałym lub przemiennym we wszystkich pozycjach. 
Obecnie prawie wyłącznie stosuje się spawanie MIG/MAG prądem stałym z biegunowością dodatnią. Spawanie 
prowadzone jest jako półautomatyczne zmechanizowane, automatyczne lub w sposób zrobotyzowany. Dzięki 
dużej uniwersalności procesu, łatwość regulacji , spawanie MIG/MAG pozwala na wykonywanie różnorodnych 
konstrukcji z różnych metali i stopów w warunkach warsztatowych i montażowych, we wszystkich pozycjach.  

Parametry spawania 

Podstawowymi parametrami spawania MIG/MAG są: 

 

Rodzaj i natężenie prądu(prędkość podawania drutu),  

 

Napięcie łuku,  

 

Prędkość spawania,  

 

Rodzaj i natężenie przepływu gazu ochronnego,  

 

Średnica drutu elektrodowego,  

 

Długość wolnego wylotu elektrody,  

 

Prędkość podawania drutu elektrodowego,  

 

Pochylenie złącza lub elektrody.  

      a) Spawanie prądem stałym z biegunowością dodatnią jest najpowszechniej stosowanym sposobem 
spawania MIG/MAG. Przy małych natężeniach prądu, elektroda stapia się w osłonie gazów obojętnych 
grubokroplowo bez rozprysku, natomiast w osłonie CO2 ze znacznym rozpryskiem, nawet do kilkunastu 
procent. Odrywanie kropli od końca elektrody jest utrudnione, a przenoszenie przez łuk nieosiowe. 

      b) Spawanie prądem stałym z biegunowością ujemną w osłonie gazów obojętnych i aktywnych umożliwia 
tylko spawanie z grubokroplowym i nieosiowym przenoszeniem metalu w łuku, bez względu na wielkość 
natężenia prądu. Rozprysk metalu jest znaczny, a głębokość przetopienia znacznie mniejsza niż przy 
biegunowości dodatniej; choć wydajność stapiania elektrody jest nawet o 100% wyższa 

      c) Spawanie prądem przemiennym wymaga użycia źródeł prądu o wysokim napięciu biegu jałowego w celu 
zapewnienia stabilnego jarzenia się łuku i grubokroplowego przenoszenia metalu w łuku. Gdy prąd przemienny 
ma biegunowość ujemną, przenoszenie metalu jest utrudnione i występuje rozprysk, natomiast przy 
biegunowości dodatniej łuk jarzy się stabilnie. Naniesienie powłoki emulsyjnej na elektrodę topliwą zapewnia, 
podobnie jak przy spawaniu prądem stałym z biegunowością ujemną, stabilne i natryskowe przenoszenie 
metalu w łuku. Spawanie prądem przemiennym ma niewielkie zastosowanie w przemyśle. 

      d) Natężenie prądu - jest ściśle powiązane ze zmianą szybkości podawania drutu, która musi być równa 
prędkości stapiania drutu. Wzrost natężenia prądu powyżej wartości krytycznej, dla danej średnicy elektrody, 
zmniejsza wielkość kropli, zwiększa częstotliwość ich przejścia i poprawia stabilność łuku. 

background image

Przy dużych gęstościach prądu, rzędu 600-700 A/mm2, uzyskuje się najlepsze wyniki spawania, wysoka jest 
wydajność spawania dochodząca do ponad 20 kg stopiwa na godzinę. Równocześnie duża jest głębokość 
wtopienia, lecz spawanie ograniczone jest tylko do pozycji podolnej i nabocznej. Przy stałym natężeniu prądu 
głębokość wtopienia zwiększa się wraz z obniżeniem średnicy elektrody. 

      e) Napięcie łuku - ściśle zależy od składu gazu ochronnego. Wzrost napięcia łuku sprawia, że wzrasta 
szerokość ściegu spoiny i obniża się głębokość wtopienia. Nadmierne napięcie łuku prowadzi do powstania 
rozprysku, porowatości i podtopień lica spoiny. Zbyt niskie napięcie łuku powoduje, że spoiny są porowate i 
pojawiają się nacieki lica. 

      f) Prędkość spawania - jest parametrem wynikowym dla danego natężenia prądu i napięcia łuku, przy 
zachowaniu właściwego kształtu spoiny. Gdy prędkość spawania ma być nawet nieznacznie zmieniona, należy 
zmienić natężenie prądu lub napięcie łuku w celu utrzymania stałego kształtu spoiny. 

Gaz ochronny 

Gaz ochronny - decyduje o sprawności osłony obszaru spawania, ale i o sposobie przenoszenia metalu w łuku, 
prędkości spawania i kształcie spoiny. 

 

 

Gazy obojętne, argon i hel, choć doskonale chronią ciekły metal spoiny przed dostępem atmosfery, nie są 
odpowiednie we wszystkich zastosowaniach spawania MIG/MAG 

 

Gaz ochronny 

Działanie 

chemiczne 

Spawane metale 

Ar 

obojętny 

Zasadniczo wszystkie metale poza stalami węglowymi. 

He 

obojętny 

Al., Cu, stopy Cu, stopy Mg, zapewniona duża energia liniowa spawania. 

Ar+20-80% He 

obojętny 

Al., Cu, stopy Cu, Mg, zapewnione duże energie liniowe spawania, mała 

przewodność cieplna gazu. 

N2 

redukujący 

Spawanie miedzi z dużą energią liniową. 

background image

Ar+20-25% N2 

redukujący 

Spawanie miedzi z dużą energią liniową łuku, lepsze jarzenie się łuku niż 

w osłonie 100% N2. 

Ar+1-2% O2 

słabo utleniający 

Zalecana głównie do spawania stali odpornych na korozję i stali 

stopowych. 

Ar+3-5% O2 

utleniający 

Zalecana do spawania stali węglowych i niskostopowych. 

CO2 

utleniający 

Zalecana wyłącznie do spawania stali niskowęglowych.  

Ar+20-50% CO2 

utleniający 

Zalecana wyłącznie do spawania stali węglowych i niskostopowych. 

Ar+10% CO2+5% O2 

utleniający 

Zalecana wyłącznie do spawania stali węglowych i niskostopowych. 

CO2+20% O2 

utleniający 

Zalecana wyłącznie do spawania stali niskowęglowych i niskostopowych. 

90% He+7,5% 

Ar+2,5% CO2 

slabo utleniający 

Stale odporne na korozję. 

60% He+35% 

Ar+5%CO2 

utleniający 

Stale niskostopowe o wysokiej udarności. 

Przez zmieszanie w odpowiednich proporcjach helu lub argonu z gazami aktywnymi chemicznie uzyskuje się 
zmianę charakteru przenoszenia metalu w łuku i wzrasta stabilność łuku i pojawia. Równocześnie możliwe jest 
znaczne ograniczenie lub całkowite wyeliminowanie rozprysku. 

Podstawowymi gazami aktywnymi są: CO2, O2, NO, N2, H2. 

Natężenie przepływu gazu ochronnego dobrane musi być tak, aby zapewniona była stała osłona obszaru 
spawania, nawet podczas przeciągów czy wiatru. Natężenie przepływu powinno ustawiać się tak, aby na jeden 
milimetr średnicy dyszy gazowej przypadał 1,0 l/min. 

Druty elektrodowe 

      a) Średnica drutu elektrodowego - decyduje o gęstości prądu, a w efekcie o głębokości wtopienia i o 
charakterze przenoszenia metalu w łuku. Dla danej wartości natężenia prądu wydajność stapiania wzrasta ze 
zmniejszeniem się średnicy drutu. Druty o małej średnicy, do 1,2 mm, zaleca się stosować do spawania złączy 
cienkich blach oraz przy spawaniu w pozycjach przymusowych. Większe średnice drutów od 1,2 mm¸4,0 mm 
stosowane są w spawaniu półautomatycznym lub automatycznym, w pozycji podolnej. 

      b) Długość wolnego wylotu elektrody - wpływa na intensywność podgrzania drutu na długości między 
końcówką prądową a stapiającym się końcem drutu, a więc o jego temperaturze i prędkości stapiania. W 
związku z tym, ze wzrostem długości wolnego wylotu elektrody , przy tym samym natężeniu prądu, znacznie 
wzrasta wydajność stapiania elektrody, a więc wyższe są prędkości układania ściegów wypełniających przy 
spawaniu wielowarstwowym. 

Urządzenia do spawania MIG/MAG 

      a) zasilacze łuku spawalniczego 

Podstawowymi zespołami w urządzeniach do spawania elektrodami topliwymi w osłonach gazowych są zasilacze 
łuku spawalniczego, dostarczające energię do łuku. 

Jako zasilacze są stosowane prostowniki: 

 

diodowe,  

 

tyrystorowe,  

 

inwersyjne.  

      b) podajniki drutu elektrodowego 

background image

Drugim ważnym zespołem stosowanym w urządzeniach do spawania elektrodą topliwą w osłonach gazowych 
jest podajnik drutu elektrodowego. Istnieją dwa sposoby podawania drutu elektrodowego: klasyczny 
(stosowany od dawana) za pomocą rolek napędzanych poprzez przekładnię klasyczną oraz nowszy z 
przekładnią planetarną. Podajnik drutu elektrodowego składa się z silnika napędowego, przekładni 
mechanicznej, rolek napędzających drut, szpuli z drutem oraz układu sterowania. 

      c) uchwyty spawalnicze 

Uchwyty spawalnicze są wykonywane w dwóch odmianach: fajkowe- chłodzone naturalnie lub wodą oraz 
pistoletowe- wyposażone w zespół napędowy elektrody typu "ciągnij", chłodzone wodą. Uchwyty powinny być 
łatwe i wygodne w użyciu, a ich masa nie powinna przekraczać 0,4 kg. Do zapewnienia dobrego przepływu 
prądu do ruchomej elektrody w postaci drutu służy rurka kontaktowa, której otwór musi być dopasowany do 
średnicy tego drutu. Uchwyt spawalniczy jest połączony z podajnikiem za pomocą przewodu giętkiego. W 
przypadku uchwytów chłodzonych wodą przewód ten składa się z powłoki ochronnej, węża doprowadzającego 
gaz, przewodu prądowo wodnego, węża doprowadzającego wodę, węża z wkładką wewnętrzną do transportu 
elektrody drutowej oraz żył sterujących. 

 
PRZYGOTOWANIE BRZEGÓW 
 

Technologia przygotowania złącza elektrodą otuloną 

      Spawanie ręczne elektrodą otuloną umożliwia wykonanie złączy doczołowych, teowych, krzyżowych, 
narożnych, zakładkowych, nakładkowych, otworowych w dowolnych pozycjach w warunkach montażowych i 
warsztatowych. W zależności od grubości łączonych elementów ich brzegi muszą być przed spawaniem 
odpowiednio przygotowane, tak aby zapewnione było prawidłowe wykonanie połączenia przy max. wydajności 
spawania. Głębokość wtopienia elektrod otulonych, przy nominalnym natężeniu prądu spawania, wynosi zwykle 
około 3,0mm i do tej grubości złącza spawać można bez ukosowania. Większe grubości blach wymagają 
ukosowania dwustronnego ( ze względu na warunki montażu w energetyce stosowane sporadycznie), oraz 
jednostronnego najczęściej stosowanego. Brzegi materiału ukosujemy na V, X, U, Y i 2U. Przed spawaniem 
brzegi łączonych przedmiotów powinny być dokładnie oczyszczone z wszelkich zanieczyszczeń zakłócających 
prawidłowy przebieg procesu i obniżających jakość złącza takich jak: smary, farby, lakiery, żużel po cięciu 
termicznym. Ukosowanie brzegów przedmiotu wykonuje się przez cięcie tlenem, plazmowo lub obróbkę 
mechaniczną (zalecaną). W celu zachowania w czasie spawania stałej geometrii złącza i odstępu łączonych 
przedmiotów zaleca się szczepienie lub mocowanie w zaciskach. Długość spoin sczepnych powinna wynosić ok. 
15 ¸ 30mm z odstępem około 30 grubości łączonych przedmiotów. Grubość spoin sczepnych nie powinna 
przekraczać 1/3 przekroju spoiny, a w czasie wykonywania złącza należy spoiny sczepne dokładnie przetopić 
lub wyciąć. 

 

Zalecane wymiary spoin sczepnych w złączach doczołowych 

Technologia przygotowania złącza spawanego metodą TIG 

      Spawanie TIG wymaga szczególnie dokładnego oczyszczenia brzegów spawanych przedmiotów z wszelkich 
zanieczyszczeń, jak tlenki, rdza, zgorzelina, smary, farby itd. Stosuje się w tym celu czyszczenie mechaniczne, 
chemiczne i fizyczne. Spawanie TIG prowadzone może być we wszystkich pozycjach, ręcznie, półautomatycznie 
lub automatycznie. Spawane brzegi przedmiotów muszą być dokładnie przygotowane, tak aby nie ulegały 
odkształceniu w czasie spawania, zmieniając przez to np. odstęp i kąt ukosowania rowka spawalniczego. 
Stosuje się w tym celu sczepianie spoinami sczepnymi o długości 10 ¸ 30 i odstępie 10 ¸ 60 mm, w zależności 
od sztywności (grubości) spawanych przedmiotów, lub mocowanie w specjalnych przyrządach z podkładkami 
formującymi grań. W celu uniknięcia odkształcenia kątowego złącza, występującego często przy spawaniu 
cienkich blach, należy zastosować wstępne odkształcenie brzegów blach pod takim kątem, by naprężenia 
spawalnicze sprawiły, że złącze po spawaniu jest płaskie. 

background image

 

Zalecane sposoby mocowania cienkich blach przy spawaniu TIG 

Zalecane sposoby odkształcania wstępnego cienkich blach przy spawaniu TIG 

Spawanie TIG prowadzone może być bez udziału materiału dodatkowego i wtedy spoinę tworzy się z 
nadtopionych brzegów spawanych materiałów, lub z materiałem dodatkowym w postaci drutu, pręta lub 
ułożonej w rowku spawalniczym specjalnej stapianej wkładki. Spawać więc można prawie wszystkie metale, 
które topią się pod wpływem ciepła łuku, nie parują pod jego wpływem i mogą być spawane bez pęknięć. 
Spawanie TIG pozwala na łączenie przedmiotów wykonanych z większości stali i stopów. Bardzo wysokiej 
jakości połączenia można uzyskać przy spawaniu stali węglowych, stopowych, odpornych na korozję i stali 
specjalnych.  

 

Zalecane sposoby przygotowania cienkich blach do spawania doczołowego TIG 

Technologia przygotowania złacza spawanego metodą MIG 

      Spawanie MIG/MAG prowadzone jest głównie prądem stałym z biegunowością dodatnią. Brzegi spawanych 
przedmiotów oczyszczone muszą być przed spawaniem z wszelkich zanieczyszczeń na szerokość co najmniej 
25¸30 mm z każdej strony złącza. W przypadku złączy z aluminium wymagane jest dodatkowo usunięcie tuż 
przed spawaniem warstewki tlenków na szerokości minimum 10 mm od krawędzi złącza za pomocą szczotki 
obrotowej lub pilnika. Przed spawaniem przedmioty należy sczepiać spoinami sczepnymi, w podobny sposób jak 
przy spawaniu ręcznym elektrodami otulonymi lub TIG, lub zamocować w odpowiednio sztywnym 
oprzyrządowaniu. Spawanie półautomatyczne można prowadzić metodą w lewo przy mniejszej prędkości 
spawania i większej głębokości wtopienia lub w prawo z większą prędkością, lecz wtedy istnieje zagrożenie 

background image

wystąpienia takich wad, jak przyklejenia i nierówności lica. Spawanie MIG/MAG, dzięki dużej głębokości 
wtopienia i łatwości regulacji energii liniowej łuku, umożliwia łączenia elementów konstrukcji wykonanych ze 
stali węglowych, niskostopowych, stopowych, stali odpornych na korozję, aluminium oraz jego stopów. Zakres 
grubości jest bardzo duży od 0,5 mm ¸300 mm. Głębokość rowka powinna być równa długości wolnego wylotu 
elektrody, w przeciwnym wypadku należy zwiększyć kąt ukosowania. Materiały dodatkowe do spawania mają 
przeważnie skład chemiczny podobny do spawanego materiału. Złącza przedmiotów ze stali węglowych, 
niskostopowych i wysokostopowych oraz odpornych na korozję zaleca się ukosować z kątami niższymi niż przy 
spawaniu ręcznym elektrodą otuloną.  

Naprawa złączy spawanych 

      Procesy składające się na naprawę złączy spawanych, niewiele różnią się od kolejnych etapów przy 
spawaniu. Tak samo, należy najpierw przygotować złącze, a następnie przystąpić do wykonania naprawy 
właściwej (pospawania). W energetyce najczęściej mamy do czynienia z naprawą połączeń rurowych. Złącze 
można naprawiać w całości, wtedy polega to na wycięciu całego "styku", powtórnym przygotowaniu brzegów do 
spawania i pospawaniu. Może się jednak zdarzyć, że po wycięciu złącza rurociąg jest za krótki do ponownego 
pospawania. W takiej sytuacji należy wyciąć odcinek rury i wstawić tzw. wstawkę, która nie powinna być 
mniejsza od trzykrotnej nominalnej średnicy elementu i nie mniejsza niż 100 mm. W wyniku tych zabiegów 
mamy niestety dwa złącza zamiast jednego. Jeżeli mamy do czynienia ze złączem o średnicy powyżej 50 mm, 
często naprawa może polegać również na wycięciu tylko tych odcinków spoiny, które są wadliwe. Podczas 
naprawy należy pamiętać o tym aby dokładnie wyszlifować grań spoiny, tak aby pozostałości grani nie 
powodowały kolejnych wad w złączu. Po wykonaniu spoiny następuje ponowna kontrola złącza.  

 
SPAWANIE W ENERGETYCE 
 

Ze względu na zalety ( szczelność, wytrzymałość) spawanie zajmuje szczególne miejsce w energetyce. Metody, 
które zostały opisane we wstępie, w różnym stopniu mają swoje zastosowanie w energetyce. W związku z tym 
postaramy się pokrótce przedstawić sposoby przygotowania brzegów materiałów oraz wykonania złączy 
spawanych. Wybór technologii spawania zależy od bardzo wielu czynników i tak z punktu widzenia technologii 
spawania rur za najważniejsze należy uważać następujące czynniki:  

 

materiały rur oraz spoiwa,  

 

przygotowanie do spawania konstrukcji rurowej (trasowanie, obcinanie, przygotowanie złącza, 
oznakowanie i spawanie sczepiające),  

 

plan operacji spawalniczych, a więc proces spawania, wykonanie warstwy przetopowej oraz kolejność 
układania poszczególnych ściegów,  

 

opracowanie procesów cieplnych, przepisy dotyczące znakowania spoin,  

 

zapewnienie doprowadzenia ciepła do miejsca spawania,  

 

przeprowadzenie odpowiedniej obróbki w czasie spawania lub po spawaniu,  

 

ustalenie rodzajów i metod badania spoiny.  

Stosowane materiały 

      W energetyce najczęściej mamy do czynienia z połączeniami rur lub zbiornikami. Najczęściej stosowanymi 
materiałami na rury są K18, 16M, 15HM, 10H2M, 13HMF.  

 

K18 - rura kotłowa o zawartości węgla do 0,18 %  

 

16M - stal niskostopowa o zawartości węgla do 0,16% oraz molibdenu do 1%  

 

15HM - stal stopowa o zawartości węgla do 0,15% oraz chromu do 1% i molibdenu do 1%  

 

10H2M - stal stopowa o zawartości węgla do 0,1% oraz chromu do 1% i molibdenu do 2%  

 

13HMF - stal stopowa o zawartości węgla do 0,13% oraz chromu, molibdenu i wanadu do 1%.  

 

background image

Druty i elektrody 

      Obecnie w energetyce najczęściej stosuje się elektrody i druty takich producentów jak:  

 

elektrody - Baildon, Esab, Bohler,  

 

druty do spawania gazowego - Bohler, Phoeniks-Union oraz producentów krajowych,  

 

druty do spawania TIG, MIG/MAG - Bohler, Phoeniks-Union, Esab oraz producentów krajowych,  

W związku z tym oznaczenia drutów i elektrod przedstawione zostaną w formie tabel.  

Porównanie oznaczeń drutów do spawania gazowego 

Oznaczenia Drutów i Elektrod stosowanych w 

Energetyce.

 

Pn-88/M-69420 

Bohler 

Phoeniks-Union  Stal 

SpG1 

DMO 

Union Mo 

K18 

SpG1M 

DMO 

Union Mo 

16M 

SpG1h1M 

DCMS 

Union Cr - Mo 

15HM 

SpG1H2M 

CM - 2 

Union CrMo 

9.10 

10H2

SpG1H1MF 

DMV - 

83 

UnionMo-V2 

13HMF   

 

Porównanie oznaczeń elektrod 

otulonych 

Baildon 

Esab 

Bohler 

Stal 

ER3.46 

OK 46.00  FOX DMO Ti 

K18 

EB1.46 

OK 48.00  FOX DMO Kb 

ESMoR 

OK 74.41  FOX DMO Ti 

16M 

ESMoB 

OK 74.78  FOX DMO Kb 

ESCrMo R 

----------  FOX DCMS Ti 

15HM  

 

ESCrMo B 

OK 76.18  FOX DCMS Kb 

 

ES2CrMo R  ----------  FOX CM 2 Ti 

10H2M 

 

ES2CrMo B  OK 76.28  FOX CM 2 Kb 

 

ESMoCrV R  ----------  FOX DMV83 Ti 

13HMF 

 

ESMoCrV B  ----------  FOX DMV83 Kb 

 

 

Porównanie oznaczeń drutów do spawania TIG,MIG i MAG 

PN-88/M-69420  Bohler 

Phoenix-Union 

ESAB 

UWAGI 

STAL 

---------- 

DMO-IG 

---------- 

OK. Tigtrod 12.64 OK. Autrod 12.51  TIG MIG MAG  K18 

---------- 

DMO-IG 

Union J Mo 

OK. Tigtrod 13.09 OK. Autrod 13.09  TIG MIG MAG  16M 

---------- 

DCMS - IG  Union J CrMo 

OK. Tigtrod 13.12 OK. Autrod 13.12  TIG MIG MAG  15HM 

---------- 

CM2 - IG 

Union J CrMo9.10  OK. Tigtrod 13.22 OK. Autrod 13.22  TIG MIG MAG  10H2M 

SpG3S\H1MF 

DMV83 -Kb  Union J MoV2 

---------- 

TIG 

13HMF 

 

Przygotowanie do spawania 

background image

      Przed przystąpieniem do spawania należy najpierw przygotować złącze do spawania czyli obciąć na żądany 
wymiar, oczyścić, przygotować brzegi oraz sczepić złącze spoinami sczepnymi lub zakołkować złącze. Cięcie 
materiałów może być wykonane termicznie lub mechanicznie. Przy cięciu termicznym stali skłonnych do 
hartowania należy zastosować podgrzewanie wstępne. Po obcięciu rury na właściwy wymiar należy przygotować 
brzegi do spawania nadając im odpowiedni kształt za pomocą obróbki mechanicznej. Kształty brzegów są 
określone w karcie technologicznej złącza. Podczas projektowania i wytwarzania urządzeń technicznych należy 
przyjąć minimalną ilość połączeń spawanych, a ich rozmieszczenie powinno umożliwiać:  

 

wykonanie złączy z uwzględnieniem wszystkich ustalonych wcześniej wymagań  

 

przeprowadzenie miejscowej obróbki cieplnej, jeśli taka będzie wymagana  

 

przeprowadzenie kontroli jakości złączy wszystkimi przewidzianymi metodami.  

Należy również pamiętać że: 

Przy spawaniu połączeń elementów o różnej grubości powinny być zastosowane łagodne przejścia od jednego 
elementu do drugiego przez ścienianie elementu grubszego pod kątem nie większym niż 15°, a w przypadku 
technicznie uzasadnionym, za zgodą właściwego organu dozoru technicznego, pod kątem nie większym niż 30°. 
Spoiny wzdłużne powinny być przesunięte względem siebie na odległość nie mniejszą niż trzykrotna nominalna 
grubość elementu i nie mniejsza niż 100 mm. Odległość między osiami sąsiednich złączy obwodowych 
elementów rurowych nie powinna być mniejsza od trzykrotnej nominalnej grubości ścianki i nie mniejsza niż 
100 mm. Po uwzględnieniu tych i jeszcze wielu innych zasad dotyczących spawania można przystąpić do 
wykonania spoin sczepnych, które wykonuje się ściśle według technologii wykonania złącza a wykonać je może 
tylko spawacz, który został wyznaczony do spawania całego złącza.  

 

Plan operacji spawalniczych 

      Wszystkie operacje związane z wykonaniem złączy spawanych należy wykonać zgodnie z kartą 
technologiczną. 
Spawacz może rozpocząć spawanie dopiero po tym jak przygotowanie złącza zostanie odebrane przez 
pracownika kontroli technicznej. Gatunek spoiwa, natężenie prądu, oraz sposób układania poszczególnych 
warstw jest ściśle określony w karcie technologicznej i spawacz powinien wykonywać spawanie zgodnie ze 
wskazówkami tam zawartymi. 
 
Warstwę graniową należy wykonać ze szczególną starannością a przy układaniu warstw następnych 
należy dbać o uzyskanie dobrego wtopu między warstwami oraz brzegami łączonych elementów. 
 
Łuk elektryczny należy zajarzać w rowku. Przy spawaniu wielowarstwowym spawacz powinien prowadzić 
układanie ściegów tak aby miejsca rozpoczęcia i zakończenia kolejnego ściegu były w stosunku do siebie 
przesunięte o około 20 -30 mm. 
Warstwy kryjące należy układać prosto, o równej wysokości i szerokości, bez nadmiernego rozlewania na 
szerokości lica, bez podtopień i ostrych przejść. Spawanie powinno być wykonywane bez przerw. 
Bezpośrednio po zakończeniu spawania, każdy spawacz biorący udział w wykonywaniu złącza musi wybić swój 
znak na jednej stronie złącza, w odległości nie większej niż 50 mm od osi spoiny. Jeżeli złącze wykonywało 
dwóch spawaczy, znak wybijają obaj spawacze. Po wykonaniu tych czynności i oczyszczeniu złącza z odprysków 
i żużli, spawacz powinien wezwać kontrolera robót spawalniczych celem dokonania oględzin złącza i zlecenia 
wykonania stosownych badań. 

W energetyce oprócz typowych konstrukcji rurowych wykonuje się także inne prace spawalnicze takie jak: 

 

naprawa uszkodzeń walczaków  

 

spawanie naderwań i pęknięć  

 

spawanie wżerów korozyjnych i ubytków erozyjnych  

background image

      Do każdej z tych prac są opracowywane odpowiednie karty technologiczne. Oprócz informacji zawartych w 
karcie technologicznej, spawacz, powinien stosować ogólne wytyczne dotyczące określonych konstrukcji i tak; 
zakres naprawy uszkodzeń walczaków mogą być przeprowadzone tylko na podstawie pisemnego zalecenia IDT 
(inspektora dozoru technicznego) zamieszczonego w książce rewizyjnej kotła. Przed przystąpieniem do naprawy 
specjalista spawalnik przeprowadza rozeznanie techniczne na podstawie wyników badań oraz oględzin 
miejscowych i określa możliwości oraz szczegóły dotyczące sposobu naprawy. 
Przygotowywanie złącza oraz samo spawanie wykonywać należy tylko w obecności kontrolera robót 
spawalniczych. W trakcie wykonywania naprawy kontroler robót sporządza plan usytuowania ubytków, który 
będzie później podstawą do opracowania technologii spawania. W przypadku wymiany króćców, należy je 
usuwać przez wyszlifowanie, frezowanie lub wyżłobienie spoin łączących króciec z płaszczem lub dennicą 
walczaka. Przygotowanie nowych króćców powinno być zgodne z dokumentacją techniczną walczaka lub w 
przypadku króćców z przetykanych na nasadowe, zgodnie z odrębną dokumentacją dostarczoną lub 
zatwierdzoną przez wytwórcę walczaka. Miejsce płaszcza walczaka, gdzie zostaną ułożone spoiny łączące 
króciec z płaszczem oraz powierzchnie w bezpośrednim sąsiedztwie tych miejsc należy zbadać metodą 
magnetyczną lub ultradźwiękową. 
 
Po zakończeniu spawania należy miejsce spawania poddać obróbce cieplnej a następnie zgłosić zakończenie 
kontrolerowi robót celem przeprowadzenia kontroli. Miejscem występowania naderwań i pęknięć są najczęściej 
wyoblenia kotłów den o małej wypukłości, płomienic przy pierścieniach usztywniających, kołpaków, gardzieli 
łączących, spoiny łączące wzmocnienia z płaszczyznami itp. Miejsce pęknięcia powinno być starannie 
oczyszczone z obu stron. Przed przystąpieniem do spawania należy dokładnie określić wielkość i głębokość 
pęknięć. Końce pęknięć należy nawiercić, celem uniemożliwienia dalszego pękania podczas spawania, natomiast 
same pęknięcie należy wyszlifować lub wydłutować. Proces spawania tak jak w pozostałych przypadkach należy 
prowadzić zgodnie z kartą technologiczną oraz wskazówkami specjalisty spawalnika. Naprawa wżerów i ubytków 
polega na wypełnieniu ich za pomocą spawania łukowego ręcznego. Miejsca przeznaczone do naprawy powinny 
być starannie oczyszczone z kamienia kotłowego, korozji i innych zanieczyszczeń - do metalicznego połysku. 
Czyszczeniu podlega również powierzchnia sąsiadująca z wżerem lub ubytkiem na odległość min. 15 mm. 
Naprawa głębokich wżerów i ubytków na dużej powierzchni wywołuje duże naprężenia spawalnicze, które mogą 
spowodować trwałe odkształcenie blachy. Zmniejszenie tych naprężeń można uzyskać przez stosowanie 
mniejszych energii liniowych łuku (np. cieńsze elektrody, mniejsze prądy itd.), oraz spawanie z częstymi 
przerwami, tak aby materiał rodzimy nie uległ dużemu nagrzaniu. Wżery i ubytki o małej powierzchni należy 
przygotować tak do spawania, aby zapewnić łatwy dostęp elektrody do rowka. 
Naprawianie ubytków i wżerów na dużych powierzchniach wykonuje się metodą szachownicy. 
Przed spawaniem powierzchnię dzieli się na kwadraty o wielkości pól nie przekraczającej 100 x 100 mm. 
Kolejność spawania poszczególnych kwadratów powinna być taka aby nie dopuścić do zbyt dużego miejscowego 
nagrzania materiału. Kierunek układania ściegów w poszczególnych kwadratach powinna być taka aby sąsiednie 
kwadraty miały różne kierunki ułożenia ściegów. Dopuszcza się również ukośne układanie ściegów. Przy 
spawaniu wielowarstwowym ściegi układa się w taki sposób aby kierunki ściegów warstw górnych były 
prostopadłe do kierunku ściegów warstw dolnych. Końce poszczególnych ściegów powinny być przesunięte 
względem siebie o około 30 mm. Należy unikać ostrych przejść ściegu do materiału z uwagi na zjawisko karbu. 
Wyrównania ściegów za pomocą szlifowania nie jest wskazane, ponieważ spoina nie szlifowana jest bardziej 
odporna na korozję niż spoina szlifowana. Po zakończeniu spawania należy oczyścić spoinę z resztek żużla i 
odprysków a następnie odbić stempel w odległości nie większej niż 50 mm od krawędzi złącza.  

 

Obróbka cieplna 

      Po zakończeniu prac spawalniczych bardzo często wykonuje się obróbkę cieplną złącza. Obróbkę należy 
przeprowadzić według parametrów podanych w kartach technologicznych złączy spawanych, oraz kartach 
technologicznych obróbki cieplnej i wykonać ją mogą osoby odpowiednio przeszkolone na kursie wyżarzania i 
posiadające cechy wyżarzacza. Obróbkę cieplną przeprowadza przy zastosowaniu wyżarzarki indukcyjnej 
oporowej, pieca propanowo-powietrznego lub palnika propanowo-powietrznego. W czasie przeprowadzania 
obróbki cieplnej, wymagany jest ciągły pomiar temperatury z rejestracją wykresu. Szerokość nagrzewania 
strefy, powinna obejmować spoinę i strefę wpływu ciepła. Szerokość jest równa w przybliżeniu potrójnej 
szerokości spoiny od strony lica na każdą stronę licząc od osi złącza. Po przeprowadzonej obróbce cieplnej 
złącza, wyżarzacz wybija swoją cechę obok cechy spawacza. 

background image

Dopuszcza się odstąpienie od obróbki cieplnej: 

 

przy spawaniu elementów ze stali węglowej o max.Zawartości C = 0,25% jeżeli ich grubość 
rzeczywista nie przekracza 36 mm,  

 

złącz doczołowo-obwodowych na rurach o średnicy do 57 mm i grubości ścianki do 8 mm wykonanych 
ze stali 15HM i 10H2M omywanych spalinami - jeżeli temperatura robocza złącza wynosi odpowiednio 

dla stali 15HM - 380 °C i 10H2M - 480°C a złącze wykonano metodą TIG lub palnikiem acetylenowo-

tlenowym.  

Szczegółowe dane dotyczące obróbki cieplnej dla stali najczęściej stosowanych w energetyce 
podaje tabela
 

Obróbka cieplna złączy spawanych 

Gatunek 

stali 

Podgrzewanie wstępne 

Obróbka cieplna po spawaniu 

UWAGI 

Szybkość 

(*C/h) 

Temperatura 

docelowa (*C) 

Grzanie 

Wytrzymanie 

Studzenie 

Szybkość 

(*C) 

Temperatura 

docelowa (*C) 

Czas (min/1mm 

grubości ścianki) 

Szybkość (*C) 

K18 

Nie określa 

się 

200 

Nie określa 

się 

600-650 

Powolne w 

spokojnym 

powietrzu 

Zabiegi 

cieplne pow. 

36mm 

16M 

Nie określa 

się 

150-200 

Nie określa 

się 

620-660 

2 (lecz nie mniej 

niż 30min. 

do 400*C 150*/h 

następnie w 

spokojnym 

powietrzu 

Zabiegi 
cieplne pow. 

25mm 

15HM 

200 

250-350 

200 

680-720 

2 (lecz nie mniej 

niż 30min.) 

do 400*C 100*/h 

następnie w 

spokojnym 

powietrzu 

Zabiegi 

cieplne pow. 

4mm 

10H2M 

200 

250-350 

200 

730-770 

3 (lecz nie mniej 

niż 30min.) 

do 400*C 100*/h 

następnie w 

spokojnym 

powietrzu 

---------- 

13HMF 

200 

250-350 

200 

680-720 

3 (lecz nie mniej 

niż 30min.) 

do 300*C 100*/h 

następnie w 

spokojnym 

powietrzu 

Zabiegi 

cieplne pow. 

20mm 

 

Metoda mieszana 

      Rodzaj metody spawania dobierany jest przez technologa (spawalnika), który metodę dobiera biorąc pod 
uwagę wiele czynników a do najważniejszych należą:  

 

średnica rury  

 

grubość ścianki  

 

rodzaj czynnika jaki będzie przenoszony przez rurociąg  

 

ciśnienie pod jakim będzie sprężony czynnik  

 

warunki zewnętrzne w jakich będzie pracować urządzenie.  

      Najnowsze technologie przewidują zastosowanie dwóch metod spawania do jednego złącza. Warstwa 
przetopowa jest najtrudniejsza do wykonania i dlatego dla złączy, które powinny być wykonane w wysokiej 
klasie dokładności, do jej wykonania stosuje się metodę TIG. Wykonanie warstwy przetopowej tą metodą, jak 
już wcześniej zostało napisane, jest łatwiejsze do wykonania niż wykonanie tej samej warstwy za pomocą 
"elektrody otulonej". Poza tym jest to "najczystsza" metoda, a więc o najlepszych własnościach mechanicznych. 
Warstwy następne, wymagające dużej wydajności, oraz łatwiejsze do wykonania wykonuje się "elektrodą 
otuloną". W ten sposób możemy uzyskać złącze o wysokiej klasie dokładności, wykonać je szybko nie 
podnosząc nadmiernie kosztów. 

background image

 

Złącza spawane w energetyce 

      Jeżeli przyjrzymy się złączą spawanym to stwierdzimy, że istnieje bardzo dużo typów spoin, w zależności od 
rodzaju złącza. Dokładniejszy ich przegląd doprowadzi nas do spostrzeżenia, że spoiny i złącza można podzielić 
na określone grupy. 

Stwierdzimy wtedy, że występują cztery podstawowe typy złączy:  

 

Doczołowe  

 

Teowe  

 

Narożne  

 

Zakładkowe  

 

Złącze doczołowe 

Charakteryzuje się tym, że łączone elementy stykają się czołami, a obciążenie jest przenoszone wzdłuż 
wspólnej osi. Złącze to jest szczególnie ważne w energetyce; stosowane jest między innymi do łączenia 
odcinków rur, blach oraz konstrukcji. 

background image

 

Spina czołowa między dwoma odcinkami rur  

Złącza teowe 

Jest drugim po doczołowym najczęściej stosowanym rodzajem połączenia w energetyce. Typowymi przykładami 
są połączenia belki z kolumną, rur z kolektorem , usztywnienia z płytą. 

 

Usztywnienie przyspawane do płyty 

 

Połączenie belki z kolumną 

 

Odgałęzienie przyspawane do rury 

Złącze narożne 

Może być wykonane ze spoiną czołową lub pachwinową zależnie od zastosowania. Złącza narożne zwykle 
kojarzymy z budową skrzynkową, ale występuje też w postaci połączenia kołnierza z rurą co stanowi bardzo 
ważny przykład tego złącza często stosowany w energetyce.  

Spawanie kołnierzy ze spoiną niewpuszczaną 

Złącze zakładkowe 

Rzadziej stosowane w energetyce stanowi jednak interesującą odmianę, ponieważ może być wykorzystane w 
złączach doczołowych, teowych lub narożnych. Połączenie w złączu zakładkowym stanowi zwykle niewielką 
część powierzchni zakładki. Złącza zakładkowe stosowane są przede wszystkim w złączach z cienkich blach.  

background image

Złącze zakładkowe  

Pozycje spawania 

      Najlepiej, jeżeli przedmiot można tak ułożyć, aby stopiony metal był utrzymany w jeziorku spawalniczym 
siłą grawitacji. Takie położenie nazywamy pozycją podolną, zapewnia ona spawaczowi najlepsze warunki do 
kontrolowania jeziorka. W energetyce(podczas montażu) najczęściej nie jest to możliwe i spawacz zmuszony 
jest do wykonania złącza w pozycji przymusowej.  

Można wyróżnić trzy główne pozycje przymusowe:  

 

Naścienna  

 

Pionowa  

 

Pułapowa  

W pozycji naściennej wyróżnia się pozycję zwaną naboczną, która występuje w złączach teowych, z jednym 
elementem ustawionym pionowo a drugim- ułożonym poziomo. We wszystkich tych pozycjach metal ma 
skłonność do wypływania pod wpływem grawitacji, a spawacz musi stosować odpowiednią technikę by temu 
zapobiec. Zmniejsza on w tym celu dopływ ciepła co powoduje, że metal krzepnie zanim zdąży wypłynąć z 
jeziorka. Musi on także ustawić elektrodę tak, aby uzyskać najodpowiedniejsze usytuowanie jeziorka. Siła 
wywierana przez łuk, również zapobiega rozlewaniu się jeziorka. 

 

PA - podolna  

 

PB - naboczna  

 

PC - naścienna  

 

PD - okapowa  

 

PE - pułapowa  

 

PF - pionowa (z dołu do góry)  

 

PG - pionowa (z góry do dołu)  

 
KONTROLA ZŁĄCZY 
 

Kontrola wstępna 

      Kontrola wstępna ma za zadanie wyeliminować wszystkie nieprawidłowości, które mogą występować 
jeszcze przed rozpoczęciem procesu spawania. 

W skład kontroli wstępnej wchodzą: 

 

ocena kwalifikacji spawaczy,  

 

kontrola materiałów rodzimych,  

 

kontrola spawalniczych materiałów dodatkowych,  

 

kontrola przygotowania części do spawania 

Ocena kwalifikacji spawaczy 

      Każdy spawacz powinien mieć książeczkę spawacza, którą otrzymuje po przeszkoleniu teoretycznym i 
praktycznym na podstawowym kursie spawania, zakończonym egzaminem teoretycznym i praktycznym. 
Książeczkę spawacza wydają upoważnione komisje weryfikacji spawaczy lub ośrodki szkolenia spawaczy. 
Zakład pracy, który zatrudnia spawacza, ma obowiązek prowadzić tzw. kartę spawacza. W książeczce i w karcie 
spawacza są zanotowane dane personalne spawacza, wykształcenie, odbyte kursy i przeszkolenia, wyniki 

background image

egzaminów kwalifikacyjnych i okresowych, staż pracy i ewentualne uwagi o jakości wykonywanych prac. 
Książeczka spawacza uprawnia do wykonywania robót spawalniczych, które w wypadku wykonania złącza 
wadliwego nie zagrażają zdrowiu lub życiu człowieka, a jeżeli chodzi o rurociągi, tylko takie, które przenoszą 
czynnik o ciśnieniu całkowitym nie większym od jednej atmosfery. Aby spawać konstrukcje o większej 
odpowiedzialności należy zdobyć dodatkowe uprawnienia 

Kontrola materiałów rodzimych 

      Celem kontroli materiałów rodzimych jest zapewnienie stosowania materiałów o wymaganej spawalności, 
jak również zgodnych z dokumentacją wykonania konstrukcji. 

Kontrola materiałów rodzimych polega na: 

 

Sprawdzeniu zgodności wymiarowej  

 

Porównaniu cech hutniczych wybitych na materiale z dokumentacją techniczną  

 

W przypadku rozdrabniania materiałów, na dopilnowaniu aby każda część materiału posiadała cechę 
(była oznakowana)  

 

W przypadku braku cechy, podejrzeniu o pomieszanie materiałów lub dostarczeniu przez producenta 

materiałów niewłaściwych, na przeprowadzeniu analizy chemicznej  

Kontrola materiałów dodatkowych 

      Aby spawanie przebiegało w możliwie optymalnych warunkach, jeszcze przed spawaniem powinno się 
poddać kontroli materiały dodatkowe, które zostaną później użyte do spawania. 

Do materiałów tych zaliczamy: 

 

elektrody  

 

druty  

 

topniki  

 

gazy  

Jest rzeczą zasadniczą aby materiały dodatkowe miały odpowiednią jakość. Prawie wszystkie materiały 
spawalnicze ulegają szkodliwym wpływom wilgoci i dlatego bardzo ważne jest właściwe ich przechowywanie, jak 
również właściwe oznakowanie i segregowanie. Użycie niewłaściwych materiałów dodatkowych do spawania, 
zwłaszcza do odpowiedzialnych elementów konstrukcyjnych, może mieć poważne następstwa. 

Kontrola materiałów dodatkowych polega na: 

 

sprawdzeniu zgodności rodzaju i gatunku z wymaganiami podanymi w dokumentacji  

 

sprawdzeniu stanu technicznego  

 

sprawdzeniu warunków magazynowania.  

Kon

trola przygotowania części do spawania 

      Prawidłowe przygotowanie brzegów materiałów do spawania ma ważne znaczenie ze względów 
technologicznych i mechanicznych (brak wad, szczelność, wytrzymałość). Dlatego też kontrola przygotowania 
części do spawania jest jednym z najważniejszych elementów kontroli wstępnej. 

Kontrola przygotowania części do spawania polega na: 

 

sprawdzeniu wycięcia odcinków blach, rur, kształtowników itp. pod względem zastosowania właściwej 

metody oraz jakości ciętych brzegów (jeżeli nie będą później dodatkowo obrabiane)  

 

sprawdzeniu czy jakość ukosowanych brzegów (gładkość i prostolinijność) jest odpowiednia oraz czy 
kształt rowka (kąt ukosowania, wysokość progu) - jest zgodny kartą technologiczną.  

 

sprawdzeniu dopasowania łączonych elementów  

background image

 

sprawdzeniu oczyszczenia brzegów rowka i powierzchni przylegających z rdzy, smarów, farb itp.  

 

sprawdzeniu czy na brzegach rowka nie występują wady hutnicze (np. rozwarstwienia, zawalcowania, 
żużle, pęcherze), lub wady powstałe wskutek cięcia i ukosowania ( np. pęknięcia).  

 

sprawdzeniu rozmieszczenia i wielkości spoin sczepnych oraz jakości ich wykonania (czy zostały 

wykonane właściwymi elektrodami i czy nie występują w nich wady dyskwalifikujące następnie spoinę)  

Przeprowadzenie kontroli przygotowania części do spawania należy odnotować w dzienniku spawania. Wszystkie 
usterki należy poprawić, odnotowując ich usunięcie 

 

Kontrola w czasie spawania 

      Kontrola podczas spawania ma na celu sprawdzenie i wyeliminowanie nieprawidłowości jeszcze przed 
ukończeniem złącza co daje nam możliwość ewentualnych poprawek bez wycinania całego gotowego już złącza. 

Kontrola taka polega na: 

 

sprawdzeniu techniki spawania i sumienności pracy spawacza,  

 

sprawdzeniu zgodności warunków z dokumentacją techniczną i ustaloną technologią procesów 
spawania (gatunek i średnice spoiwa, natężenie i biegunowość prądu, prędkość spawania, numer 

końcówki palnika, ciśnienie gazów palnych i ochronnych, regulacja płomienia, pozycja spawania, układ 

ściegów, kolejność układania poszczególnych odcinków spoiny, usuwanie żużla, wycinanie grani 

spoiny, podpawanie)  

 

sprawdzeniu jakości wykonania poszczególnych ściegów (szczególnie warstwy graniowej, oraz podczas 
spawania materiałów trudno spawalnych) powierzchnię ściegów ogląda się za pomocą lupy na 

występowanie pęknięć  

 

sprawdzeniu stosowania dodatkowych zabiegów, np. wstępnego podgrzewania, przekuwania spoiny, 
wyżarzaniu po spawaniu.  

 

sprawdzeniu czy daną konstrukcję wykonuje spawacz o odpowiednich kwalifikacjach i czy znakuje on 

spoinę własnym stemplem. 

Kontrola złączy po spawaniu 

      Ostatnim etapem przed dopuszczeniem złącza do użytku jest kontrola ostateczna, przeprowadzana w celu 

wyeliminowaniu złączy wadliwych, które mogły by spowodować zniszczenie konstrukcji a także stanowić 
zagrożenie dla zdrowia i życia człowieka. 

Kontrola ta wykonywana jest bardzo skrupulatnie i polega na: 

 

sprawdzeniu oznaczeń materiałowych wybitych na poszczególnych elementach konstrukcji oraz 

porównaniu ich z atestami  

 

sprawdzeniu czy oznaczenia spoin są zgodne z oznaczeniami wpisanymi do dziennika spawania oraz 

czy uwagi kontrolne wpisane do dziennika zostały wykonane  

 

sprawdzeniu czy wszystkie spoiny zostały wykonane przez spawaczy mających odpowiednie 
kwalifikacje i czy zostały ostemplowane ich osobistymi stemplami  

 

sprawdzeniu zgodności wymiarów konstrukcji z dokumentacją techniczną  

 

skontrolowaniu wymiarów spoin pachwinowych  

 

przeprowadzeniu dokładnych oględzin zewnętrznych wszystkich wykonanych spoin, w celu wyszukania 
wad zewnętrznych. Zakwalifikowaniu do poprawy odcinków spoin zawierających wady niedopuszczalne 
i wyraźne oznaczenie tych odcinków za pomocą symboli wad wg PN-75/M-69703.  

 

Przeprowadzeniu po oględzinach zewnętrznych i ewentualnych poprawkach badań radiograficznych 
spoin czołowych i na ich podstawie dokonaniu oceny złącza.  

background image

 

przeprowadzeniu innych badań defektoskopowych przewidzianych w dokumentacji (np. badań 

magnetycznych, penetracyjnych, ultradźwiękowych, szczelności)  

 

przeprowadzeniu badań niszczących na złączach próbnych (np. badań własności mechanicznych, badań 

metalograficznych, korozyjnych)  

 

przeprowadzeniu ewentualnych prób eksploatacyjno-ruchowych (np. próby ciśnieniowe, próby 
wstępnego obciążenia).  

 

 

Przebieg kontroli złaczy na przykładzie kotła OP-650-050 

1.  Wyznaczenie terminu remontu np. 06.06.01r.  

 

przegląd powierzchni ogrzewalnych kotła  

 

pomiary grubości grubościomierzem ultradźwiękowym (na podstawie oględzin i pomiarów 
grubości ustala się zakres wymiany rur kotłowych)  

2.  Na podstawie protokołu wykonawca remontu przystępuje do wymiany (odcinkowej lub całkowitej)  

 

przygotowanie brzegów do spawania  

 

dobór materiałów podstawowych (rur kotłowych wg gatunków np. K18, 16M, 15HM, 10H2M) 

Dobór materiałów podstawowych musi się odbyć zgodnie z instrukcją technologiczną 

wykonania złącz spawanych  

 

dobór metody spawania  

 

dobór materiałów dodatkowych do spawania (rodzaje drutów i elektrod). Na materiały 
podstawowe i dodatkowe muszą być atesty hutnicze.  

3.  Wyznaczenie spawaczy posiadających aktualne uprawnienia UDT.  

 

wykonanie przez nich króćców kontrolnych  

4.  Kontrola bieżąca spawania prowadzona przez kontrolera robót spawalniczych  

5.  Kontrola końcowa po spawaniu  

 

Badania radiologiczne lub ultradźwiękowe wykonanych spoin  

6.  Próba wodna kotła (wewnętrzna)  

7.  Poświadczenie wykonania spoin naczynia ciśnieniowego  

8.  Próba wodna kotła prowadzona w obecności inspektora UDT.