background image

DANE TECHNICZNE : SILNIK DW12

DIESEL TURBO DW12TED4

1. Identyfikacja  

Tabliczka znamionowa silnika : 

" a" Kod typu  

"b" Oznaczenie zespołu  

"c" numer fabryczny (produkcyjny)  

2. Dane techniczne 

3. Głowica 

 

Rysunek : B1CP07YD

Oznaczenie silnika   

DW12TED 4   

Typ   

4HX   

Pojemność skokowa (cm3)   

2179   

Średnica x skok   

85 x 96   

Stopień sprężania   

18/1   

Moc maksymalna(CEE)   

100 kw przy 4000 obr/min   

Moc maksymalna (DIN)   

138 KM   

Moment maksymalny   

32,8 daNm przy 2000 obr/min   

Norma dotycząca usuwania zanieczyszczeń   L4   
Paliwo   

Olej napędowy   

Katalizator   

Tak   

System wtrysku   

Wysokie ciśnienie wtrysku diesla   

producent   

BOSCH ECD 15C2   

Page 1 of 3

C5 - B1BB6WP0 - Dane techniczne : Silnik DW12

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB6WP0&refaff=B1BB6WP0

background image

Wysokość głowicy nowej : 133 mm . 
Maksymalne dopuszczalne odkształcenie = 0,03 mm. 

4. Uszczelka głowicy 

Uszczelka głowicy metalowa wielowarstwowa. 
Wybrać odpowiednią grubość uszczelki głowicy, w zależności od przekroczenia tłoków. 

5. Rozrząd 

6. Dokręcanie śrub mocujących głowicę 

 

Rysunek : B1DP18XD

Przekroczenie tłoków ( mm)   Grubość(mm)   Liczba otworów w A   Liczba otworów w B   
0,55 do 0,60   

1,25 ± 0,04   

1   

1   

0,61 do 0,65   

1,30 ± 0,04   

1   

2   

0,66 do 0,70   

1,35 ± 0,04   

1   

3   

0,71 do 0,75   

1,40 ± 0,04   

1   

4   

Schemat faz rozrządu

Wyprzedzenie otwarcia dolotu (AOA)   

15°20'"   

Opóźnienie zamknięcia dolotu (RFA)   

12°11'"   

Wyprzedzenie otwarcia wydechu (AOE)   23°12'"   
Opóźnienie zamknięcia wydechu (RFE)    15°27'"   

Page 2 of 3

C5 - B1BB6WP0 - Dane techniczne : Silnik DW12

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB6WP0&refaff=B1BB6WP0

background image

PILNE : Dokręcać śruby pojedynczo, we wskazanej kolejności.  

Metoda dokręcania : 

Dokręcenie wstępne momentem 2 ± 0,2 daNm (kolejność od 1 do 10)  

Dokręcania na 6 ± 0,6 danm (kolejność od 1 do 10)  

Odkręcenie 10 śrub o 360° (kolejność od 10 do 1)  

Dokręcenie wstępne momentem 2 ± 0,2 daNm (kolejność od 1 do 10)  

Dokręcania na 6 ± 0,6 danm (kolejność od 1 do 10)  

Dokręcanie kątowe o kąt 220 ± 5° (maksymalnie 2 razy)  

 

Rysunek : B1DP05BC

Page 3 of 3

C5 - B1BB6WP0 - Dane techniczne : Silnik DW12

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB6WP0&refaff=B1BB6WP0