background image

Uniwersytet Szczeciński 

Wydział Nauk o Ziemi 

 

 

 

 

Studenci pierwszego roku II

0

 

Kierunek: Turystyka i Rekreacja 

 

 

 

 

 

OPRACOWANIE WYBRANYCH METOD STOSOWANYCH 

W TURYSTYCE I REKREACJI DO OCENY ŚRODOWISKA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Praca zaliczeniowa z przedmiotu: 

Ocena środowiska dla turystyki i rekreacji 

Prowadzący: dr Tomasz Łabuz 

Zakład Geomorfologii Morskiej 

Szczecin, 11.01.2014 rok 

background image

 

Spis Treści 

Wstęp 

Małgorzata Kochanowska, Paulina Kucharz, Karolina Lewandowska 

 

 

1.  Inwentaryzacja krajoznawcza - obiekty przyrodnicze 

 

1.1.  Definicja 

1.2.  Przedmiot inwentaryzacji 

1.3.  Zakres inwentaryzacji 

1.4.  Wnikliwość inwentaryzacji 

1.5.  Podstawowe cele inwentaryzacji krajoznawczej i działalności inwentaryzacyjnej 

1.6.  Procedury inwentaryzacji krajoznawczej i założenia organizacyjne 

1.7.  Prace wstępne 

10 

1.8.  Badania terenowe 

10 

1.9.  Karta inwentaryzacyjna 

11 

1.10. 

Opis obiektu i dokumentacja bibliograficzna 

12 

1.11. 

Klasyfikacja rzeczowa i topograficzna 

13 

1.12. 

Dokumentacja ikonograficzna i kartograficzna 

16 

1.13. 

Inwentaryzacja krajoznawcza obiektów przyrodniczych 

17 

1.14. 

Literatura 

19 

Hubert Dziak, Karolina Janiszewska, Małgorzata Kempa 

 

2.  Inwentaryzacja krajoznawcza – obiekty antropogeniczne 

 

2.1.  Cele inwentaryzacji 

20 

2.2.  Etapy prac inwentaryzacyjnych 

20 

2.3.  Karta Inwentaryzacyjna 

20 

2.4.  Klasyfikacja rzeczowa 

21 

2.5.  Inwentaryzacja krajoznawcza obiektów antropogenicznych 

22 

2.6.  Udostępnianie i rozpowszechnianie wyników inwentaryzacji 

26 

2.7.  Literatura 

27 

Marta Górczewska, Tomasz Myszak, Magdalena Pożarycka, Magdalena Seweryn 

 

3.  Waloryzacja turystyczna (cele, kierunki, postępowanie) 

 

3.1.  Wprowadzenie do waloryzacji turystycznej 

28 

3.2.  Kategorie walorów 

29 

3.3.  Podział środowiska naturalnego i szczegółowych elementów środowiska 

antropogenicznego 

29 

3.4.  Motywy turystów 

30 

3.5.  Podział walorów turystycznych w literaturze przedmiotu 

31 

3.6.  Podstawowe metody badań 

35 

background image

 

3.7.  Cel waloryzacji 

36 

3.8.  Zasady waloryzacji 

37 

3.9.  Literatura 

38 

Nordin Arbane, Artur Chmara, Aleksandra Karska 

 

4.  Analiza SWOT 

 

4.1.  Historia analizy i jej idea 

39 

4.2.  Znaczenie analizy SWOT 

39 

4.3.  Procedura postępowania i zasady analizy 

40 

4.4.  Rodzaje analizy SWOT 

42 

4.5.  Zastosowanie w praktyce 

43 

4.6.  Margines błędu 

44 

4.7.  Literatura 

49 

Agnieszka Dadacz, Martyna Grzeczkowicz, Karolina Hawryluk, Kinga Jagodzińska 

 

5.  Badania ankietowe 

 

5.1.  Wprowadzenie 

50 

5.2.  Wyjaśnienie słowa ankieta 

51 

5.3.  Typy ankiet 

52 

5.4.  Procedura postępowania 

53 

5.5.  Zakres badań ankietowych 

54 

5.6.  Wymagania stawiane badaniom ankietowym 

57 

5.7.  Opracowanie wyników ankiety 

59 

5.8.  Dane uzyskane z metody i jej zastosowanie do oceny środowiska na potrzeby turystyki i 

rekreacji 

59 

5.9.  Literatura 

63 

Magdalena Panek, Małgorzata Pietrzak, Ewelina Setnik 

 

6.  Bonitacja punktowa – obiekty na mapie 

 

6.1.  Definicja i opis metody bonitacji punktowej 

64 

6.2.  Zalety i wady bonitacji punktowej 

65 

6.3.  Etapy bonitacji punktowej 

65 

6.4.  Przykłady 

66 

6.5.  Literatura 

76 

Katarzyna Kubacka, Aleksandra Łach, Joanna Szczepańska, Monika Żołnowska 

 

7.  Bonitacja punktowa – spis obiektów na mapie 

 

7.1.  Przedstawienie metody dla oceny środowiska 

77 

7.2.  Charakterystyka metody 

77 

7.3.  Cel metody 

78 

background image

 

7.4.  Procedura postępowania 

78 

7.5.  Dane do wykorzystania 

82 

7.6.  Dane uzyskane z metody 

82 

7.7.  Zastosowanie metody do oceny środowiska na potrzeby turystyki i rekreacji 

82 

7.8.  Literatura 

83 

Tomasz Cybulski, Sylwester Dziechciarz, Bartłomiej Dolata, Krzysztof Gołębiowski, Adrian 
Sartanowicz 

 

8.  Obserwacja terenowa 

 

8.1.  Omówienie metody 

84 

8.2.  Pojęcie obserwacji i spostrzeżenia 

84 

8.3.  Cel metody 

84 

8.4.  Przeprowadzenie postępowania 

85 

8.5.  Przygotowanie i prowadzenie obserwacji 

86 

8.6.  Sporządzanie notatek z obserwacji 

91 

8.7.  Kontrola wyników obserwacji 

91 

8.8.  Okoliczności obniżające wartość danej obserwacji 

91 

8.9.  Cechy dobrego obserwatora 

92 

8.10. 

Zastosowanie technik obserwacyjnych 

93 

8.11. 

Zebrane dane a wpływ na ocenę środowiska dla turystyki i rekreacji 

94 

8.12. 

Podsumowanie 

94 

8.13. 

Literatura 

94 

Karina Grabowska, Marcin Kaczyński, Denis Mucha, Eugeniusz Talik 

 

9.  Pomiary kartometryczne – dotyczące map 

 

9.1.  Podstawy kartometrii 

95 

9.2.  Pomiar długości 

95 

9.3.  Pomiar powierzchni 

99 

9.4.  Pomiar kątów poziomych 

103 

9.5.  Literatura 

104 

Joanna Dudziak, Natalia Kolankowska, Rafał Świerblewski, Joanna Zawiła 

 

10.  Pomiary kartometryczne – dotyczące terenu 

 

10.1. 

Kartometria i jej cel 

105 

10.2. 

Określanie odległości 

106 

10.3. 

Niwelacja 

106 

10.4. 

Triangulacja 

112 

10.5. 

Fotogrametria 

112 

background image

 

10.6. 

Tachymetria 

112 

10.7. 

Pomiar rzeźby terenu metodą stolikową przy użyciu zestawu topograficznego 

113 

10.8. 

Zastosowanie w turystyce i rekreacji 

113 

10.9. 

Literatura 

113 

Weronika Barcikowska, Magdalena Pietrzakowska, Magdalena Romańczyk Evoitre 

 

11.  Analiza dokumentów 

 

11.1. 

Istota analizy dokumentów 

114 

11.2. 

Metody analizy dokumentów 

115 

11.3. 

Techniki analizy dokumentów 

116 

11.4. 

Analiza dokumentów w zakresie oceny środowiska dla turystyki i rekreacji 

117 

11.5. 

Literatura 

118 

Paulina Mandziuk, Agata Płauszewska, Ola Ptaszyńska, Dominika Tryka 

 

12.  Dane statystyczne (GUS, Instytut Turystyki) 

 

12.1. 

Badania statystyczne 

119 

12.2. 

Badania ruchu turystycznego w Polsce 

119 

12.3. 

Pozyskiwanie danych 

123 

12.4. 

Badania w zakresie turystyki 

123 

12.5. 

Badania wydatków turystów zagranicznych 

127 

12.6. 

Zastosowanie danych statystycznych w turystyce i rekreacji 

128 

12.7. 

Literatura 

129 

Tomasz Kępiński, Michał Kołacz 

 

13.  Mierniki ekonomiczne 

 

13.1. 

Zadanie metody 

130 

13.2. 

Przeprowadzenie metody 

130 

13.3. 

Dane do zagospodarowania 

132 

13.4. 

Dane pozyskane z metody 

136 

13.5. 

Zastosowanie metody dla rozwoju turystyki i rekreacji 

139 

13.6. 

Literatura 

140 

Dodatkowe, awaryjne 

 

14.  Opracowania ekofizjograficzne 

140 

Anna Piskorska, Natallia Shyshkina, Mateusz Śliwczyński, Wojciech Zakrzewski 

 

15.  Oddziaływanie inwestycji na środowisko OIŚ 

 

15.1. 

Przedstawienie metody 

141 

15.2. 

Raport 

143 

15.3. 

Inwestycje turystyczne - przykłady 

146 

background image

 

15.4. 

Wnioski 

147 

15.5. 

Literatura 

148 

Zakończenie 

149 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

Wstęp 

 

Praca zaliczeniowa składa się z 15 rozdziałów. Każdy rozdział został przygotowany i opracowany 

przez  grupę  kilku  studentów  Uniwersytetu  Szczecińskiego  pierwszego  roku  II

Wydziału  Nauk  o 

Ziemi  kierunku  turystyka  i  rekreacja  podczas  zajęć  z  przedmiotu  „Ocena  środowiska  dla  turystyki  i 

rekreacji”  w  postaci  wykładów  prowadzone  przez  dr  Tomasza  Łabuza  z  Zakładu  Geomorfologii 

Morskiej w roku akademickim 2013/2014.  

Celem  było  powstanie  zbioru  najważniejszych  informacji  o  najważniejszych  metodach 

stosowanych w turystyce i rekreacji na potrzeby oceny środowiska. 

Autor  zebrał  wszystkie  opracowania  od  studentów i  umieścił  w  tym  dokumencie  dołączając  spis 

treści. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

1.  Inwentaryzacja krajoznawcza - obiekty przyrodnicze 

Małgorzata Kochanowska, Paulina Kucharz, Karolina Lewandowska 
 

1.1. Definicja  

Inwentaryzacją  turystyczną  nazywamy  tworzenie  spisu  obiektów  i  walorów  krajoznawczych  z 

natury. Jej charakterystycznymi cechami są przedmiot, zakres i wnikliwość.  

1.2. Przedmiot inwentaryzacji 

Przedmiotem  inwentaryzacji  krajoznawczej  są  obiekty  i  walory  krajoznawcze.  Obiekty 

krajoznawcze  to  przedmioty,  które  są  interesujące  przez  swoje  wartości  naukowe,  historyczne, 

artystyczne i kulturalne czy techniczne i gospodarcze.  

1.3. Zakres inwentaryzacji 

Zakres  to  umieszczenie  inwentaryzacji  w  przestrzeni  (obszar  całego  kraju  w  podziale 

administracyjnym  określonym  w  Polsce  w  dniu  1.01.1991r.  -  16  województw  podzielonych  na 

powiaty i gminy.) i czasie (okres między najstarszymi faktami związanymi z danym obiektem a dniem 

penetracji terenowej). 

1.4. Wnikliwość inwentaryzacji 

Przez  wnikliwość  rozumiany  jest  sposób,  w  jaki  obiekt  zostaje  zinwentaryzowany,  tak,  aby  jak 

najdokładniej opisać jego cechy charakterystyczne, które są istotne dla krajoznawstwa. 

1.5. Podstawowe cele inwentaryzacji krajoznawczej i działalności inwentaryzacyjnej 

Do podstawowych celów inwentaryzacji krajoznawczej i działalności inwentaryzacyjnej należą: 

-  uzyskanie  pełnych,  aktualnych  i  sprawdzonych  przez  penetrację  terenową  informacji  dotyczących 

stanu obiektów i walorów na określonym terenie 

- inwentaryzacja krajoznawcza jest podstawą do waloryzacji krajoznawczej i przyrodniczej 

-  utworzenie  dokumentów  wyjściowych  do  dalszych  prac  nad  syntezą  wiedzy  o  różnorodności 

kulturowej i biologicznej danego obszaru 

-  prace  inwentaryzacyjne  mogą  być  punktem  wyjścia  do  planowania  różnego  rodzaju  form  ochrony 

zarówno  obiektów  przyrodniczych  (parki  krajobrazowe,  rezerwaty,  etc.)  jak  i  antropogenicznych 

(ochrona zabytków) 

-  wyniki  inwentaryzacji  są  źródłem  faktów  dla  autorów  publikacji  turystyczno-krajoznawczych  oraz 

dla przewodników i organizatorów turystyki 

background image

 

- oddziaływanie społeczne i wychowawcze działalności inwentaryzacyjnej 

-  stworzenie  podstawy  do  odpowiedniego  zagospodarowanie  turystycznego  danego  obszaru  oraz 

właściwego kierowania ruchem turystycznym  

-  stworzenie  podstawy  do  odpowiedniego  rozwoju  znanych  oraz  nowych  obszarów,  rejonów  i 

miejscowości  turystycznych  przez  inwentaryzacje  nowo  powstałych  oraz  wcześniej  nie 

inwentaryzowanych obiektów 

- aktywizacja społeczna kręgów krajoznawczych 

-  inwentaryzacja  krajoznawcza  może  być  podstawą  do  opracowania  strategii  zrównoważonego 

rozwoju badanego obszaru 

1.6. Procedury inwentaryzacji krajoznawczej i założenia organizacyjne 

Program inwentaryzacji krajoznawczej obejmuje następujące czynności: 

- prace przygotowawcze 

- penetrację terenu 

- opracowanie zebranych materiałów 

- udostępnianie i rozpowszechnianie wyników inwentaryzacji 

Koordynatorem  inwentaryzacji  krajoznawczej  w  Polsce  jest  Komisja  Krajoznawcza  Zarządu 

Głównego PTTK, która powołała Zespół do Spraw Inwentaryzacji Krajoznawczej Polski. Zespół ten 

jest  odpowiedzialny  za  poczynania  organizacyjne  i  programowe.  Ma  między  innymi  za  zadanie 

koordynować  i  konsultować  prace  inwentaryzacyjne  na  terenie  poszczególnych  regionów, 

redagowanie wojewódzkich inwentarzy krajoznawczych czy prowadzenie szkoleń dla przedstawicieli 

oddziałowych zespołów zajmujących się inwentaryzacją krajoznawczą. 

Do prowadzenia zasadniczych prac inwentaryzacyjnych na szczeblu inwentaryzacyjnym powołane 

są zespoły 3-7 osobowe, w których skład wchodzą członkowie oddziałowych komisji krajoznawczych 

PTTK,  przewodnicy  i  instruktorzy  krajoznawstwa.  Wszyscy  członkowie  grup  powinni  przejść 

odpowiednie przeszkolenie, a dla kierowników grup jest to obowiązkowe. Zajmują się oni organizacją 

realizacji krajoznawczej na terenie powiatu, sprawdzaniem krat inwentaryzacyjnych, powoływaniem 

grup  inwentaryzacyjnych,  właściwym  przechowywaniem  inwentarza,  zbieraniem  materiałów 

źródłowych  oraz  przygotowaniem  do  druku  wyników  inwentaryzacji  poszczególnych  gmin  oraz 

całego powiatu. 

 

background image

 

10 

1.7. Prace wstępne 

Do prac wstępnych inwentaryzacji krajoznawczej zaliczamy: 

- ustalenia granic badanego terenu (np. dzielnica, miejscowość) 

- zgromadzenie map topograficznych danego terenu, najlepiej w skali 1:10 000 – 1:25 000 

- zgromadzenie i analiza dostępnych publikacji oraz danych niepublikowanych (np. operaty urzędowe, 

projekty obszarów ochronnych) dotyczących badanego obszaru 

-  zapoznanie  się  ze  szczegółami  dotyczącymi  danego  obszaru  takimi  jak:  rzeźba  terenu,  warunki 

hydrologiczne, budowa geologiczna, ekosystemy 

- przygotowanie podkładów 

Podkład  powinien  być  aktualną  mapą  topograficzną  obszaru,  pozbawionym  nieistotnych 

szczegółów.  Na  mapę,  w  celu  ułatwienia  późniejszej  inwentaryzacji  (i  często  również 

przeprowadzanej  w  oparciu  o  jej  wyniki  waloryzacji)  można  nanieść  niektóre  informacje  z  map 

specjalnych  i  gospodarczych,  jak  wydzielenia  drzewostanów  czy  nieużytki.  Podkłady  powinny  być 

różne,  dostosowane  do  rodzaju  inwentaryzacji.  Na  podkład  należy  nanieść  kartogram  o  regularnej 

sieci pól, pola te zwane są kwadratami i są jednostkami kartogramu. 

 

1.8. Badania terenowe 

Penetrację terenową przeprowadza się po to, aby zweryfikować dane na temat danego obiektu 

uzyskane z zebranych informacji źródłowych, poprzez konfrontację ze stanem faktycznym. Jej celem 

jest również odkrywanie nowych obiektów i walorów – tych nowo powstałych oraz tych, które 

wcześniej nie były inwentaryzowane. W przypadku stwierdzenia rozbieżności między danymi 

źródłowymi a stanem faktycznym na kartę inwentaryzacyjną nanosi się dane aktualne lub sporządza 

notatkę. 

Inwentaryzatorzy wyruszający w teren powinni być zaopatrzeni w zaświadczenia wystawione 

przez właściwy Zarząd Oddziału PTTK, upoważniające do prowadzenia czynności 

inwentaryzatorskich na określonym terenie i w określonym czasie. 

 

 
 
 
 

background image

 

11 

Załącznik Nr 7 

PRZYKŁAD ZAŚWIADCZENIA INWENTARYZACYJNEGO 

Pilica, dnia .......... 2000 r. 

Miejsce na pieczęć Urzędu 

ZAŚWIADCZENIE 

Zaświadcza się, że Ob. ...................................................... leg. się dowodem osobistym nr 
.... ........................... wyd. przez ..................................... reprezentujący Oddział PTTK 
.......................... przeprowadza inwentaryzację krajoznawczą Gminy (nazwa). 

 

 Rys.1 Przykład zaświadczenia inwentaryzacyjnego 

 

Inwentaryzatorzy po przybyciu do danej miejscowości powinni porozumieć się z osobami mogącymi 
udzielić potrzebnych informacji, a zwłaszcza z sołtysem, duchowieństwem, nauczycielami i służbą 
leśną. Mogą oni posiadać wiedzę na temat historii miejscowości, zabytków, kultury ludowej i innych 
ciekawostek związanych z inwentaryzowanym terenem. 

Podczas penetracji należy również dokonać dokumentacji fotograficznej inwentaryzowanych 
obiektów (jeśli nie jest to zabronione, w przypadku terenu prywatnego należy posiadać zgodę 
właściciela lub zarządcy obiektu). 

 

1.9. Karta Inwentaryzacyjna 

Karta  inwentaryzacyjna  to  arkusz  gładkiego  papieru  formatu  A5  (w  układzie  poziomym 

210x148mm) na której umieszcza się klasyfikację i opis obiektu lub waloru krajoznawczego. Zaleca 

się stosowanie papieru o powiększonej grubości (np. 140 mg/dm2). Każdy obiekt, walor krajoznawczy 

lub zespół krajoznawczy jest zinwentaryzowany na oddzielnej karcie inwentaryzacyjnej. Czasami do 

opisu obiektu (zespołu) koniecznym będzie zastosowanie kilku kart (spiętych, połączonych ze sobą). 

Na  przedniej  stronie  karty,  w  odległości  ok.  30  mm  od  górnego  brzegu,  nanosi  się  poziomą 

czerwoną linię dzielącą kartę na dwa pola: górne i dolne. W górnej części umieszczamy klasyfikację 

topograficzną i rzeczową oraz pierwszą literę imienia i nazwisko osoby sporządzającej kartę oraz datę 

penetracji terenowej. W dolnej zaś opis obiektu lub waloru i biografię. Jeżeli opis nie mieści się na 

jednej  karcie,  należy  przenieść  ciąg  dalszy  opisu  na  przednie  strony  dodatkowych  kart.  Dodatkowa 

karta jest opatrywana tym samym symbolem (adresem), co karta zasadnicza, zaś w adresie po prawej 

stronie otrzymuje cyfrę 2, a w miarę potrzeby kolejne dalsze cyfry. 

 

 

background image

 

12 

Symbol klasyfikacji topograficznej 
Symbol klasyfikacji rzeczowej (obiekty w zespole) 

Sporządzający kartę 
Data penetracji terenowej 
(daty aktualizacji) 

Opis obiektu lub waloru krajoznawczego 

  

  

  

  

  

  

Bibliografia 

Rys. 2   Jak uzupełnić kartę inwentaryzacyjną 

1.10. 

Opis obiektu i dokumentacja bibliograficzna 

Opis obiektu lub waloru krajoznawczego, zamieszczony na karcie inwentaryzacyjnej, powinien być 

podany w sposób zwięzły, jasny i jednoznaczny. Wiadomości zawarte w opisie powinny być ścisłe i 

pewne, potwierdzone przez źródła i autopsję. 

Należy  unikać  zbędnych  ogólnikowych  określeń,  które  wyrażają  subiektywną  opinię  np.  piękny, 

monumentalny, stary. Opis nie powinien zawierać zbył wielu szczegółów. Przy opisie historycznym 

podać  datę  powstania  obiektu  i  daty  tylko  najważniejszych  wydarzeń  (np.  gruntownej  przebudowy, 

zmiany  przeznaczenia).  W  opisie  wyposażeniu  wnętrza  kościołów  podać  ogólną  informację,  np. 

barokowe,  gł.  XVIII,  lub  wymienić  tylko  najcenniejsze  elementy  o  dużej  wartości  historycznej  lub 

artystycznej.  Nie  podawać  wymiarów  opisywanych  obiektów,  chyba  że  jest  to  niezbędne  do  ich 

scharakteryzowania,  np.  pierśnicy  lub  obwodu  drzew  pomnikowych.  Jeżeli  występuje  obok  siebie 

kilka  podobnych  obiektów,  np.  kamienice  z  jednego  okresu  dziejowego,  należy  je  opisywać  razem 

jako zespół obiektów. Opis można uzupełnić odnośnikiem literaturowym. 

Kolejność opisywania elementów obiektu: 

 

Rodzaj, typ, nazwa 

 

Położenie 

 

Charakterystyka 

 

Wnętrze 

 

Stan zachowania 

background image

 

13 

 

Związane  z  obiektem  wydarzenia  dziejowe,  ludzie,  legendy,  zwyczaje,  imprezy, 

folklor, odbicie w sztuce lub literaturze 

 

Udostępnienie i zagospodarowanie turystycznie 

Dokumentacja  bibliograficzna  potwierdza  wszelkie  istotne  elementy  opisu  obiektu  lub  waloru 

naniesione  na  kartę  inwentaryzacyjną  oraz  rozszerza  informacje  o  obiekcie  lub  walorze.  Przy  kilku 

pozycjach  literatury  należy  podawać  najnowszą  z  nich,  ewentualnie  z  dawniejszych  najbardziej 

szczegółową. 

Dokumentację  bibliograficzną  zaś  umieszcza  się  zwykle  po  opisie  na  dole  karty  lub  na  ostatniej 

karcie, jeżeli opis obejmuje więcej kart. 

1.11. 

Klasyfikacja rzeczowa i topograficzna 

Symbol klasyfikacji topograficznej składa się z dwóch (miasta na prawach powiatu grodzkiego bez 

dzielnic  administracyjnych)  lub  trzech  członów  cyfrowych  oraz  członu  tekstowego.  Poszczególne 

człony oddzielamy kropkami.  

12.66. GLIWICE, ul. Krzywoustego 2 

------------------------------------------------- 

8.2(4.6,6.2) 

Pierwszy człon symbolu klasyfikacji topograficznej jest dwucyfrowym oznaczeniem województwa 

wg kolejności alfabetycznej: 

01 - dolnośląskie 

02 - kujawsko-pomorskie 

03 - lubelskie 

04 - lubuskie 

05 - łódzkie 

06 - małopolskie 

07 - mazowieckie 

 

08 – opolskie 

09 – podkarpackie 

10 – podlaskie 

11 – pomorskie 

12 – śląskie 

13 – świętokrzyskie 

14 – warmińsko-mazurskie 

15 – wielkopolskie 

16 – zachodniopomorski 

 

 

background image

 

14 

Drugi  człon  symbolu  klasyfikacji  topograficznej  jest  dwucyfrowym  oznaczeniem  powiatu  w 

danym  województwie.  W  pierwszej  kolejności  uwzględniamy  powiaty  ziemskie  w  kolejności 

alfabetycznej.  Numerację  miast  na  prawach  powiatów  grodzkich  rozpoczynamy  od  nr  61  stosując 

kolejność alfabetyczną. Jako przykład podajemy wykaz powiatów w województwie śląskim. 

Powiaty ziemskie 

01 - będziński 

02 - bielski 

03 - cieszyński 

04 - częstochowski 

05 - gliwicki 

06 - kłobucki    

07 - lubliniecki 

08 - mikołowski 

09 - myszkowski 

10 - pszczyński 

11 - raciborski 

12 - rybnicki 

  

13 - tarnogórski 

14 - tyski 

15 - wodzisławski 

16 - zawierciański 

17 - żywiecki

 

Miasta - powiaty grodzkie 

61 - Bielsko-Biała 

62 - Bytom 

63 - Chorzów 

64 - Częstochowa 

65 - Dąbrowa Górnicza 

66 - Gliwice 

67 - Jastrzębie-Zdrój 

  

68 - Jaworzno 

69 - Katowice 

70 - Mysłowice 

71 - Piekary Śląskie 

72 - Ruda Śląska 

73 - Rybnik 

  

74 - Siemianowice Śląskie 

75 - Sosnowiec 

76 - Świętochłowice 

77 - Tychy 

78 - Zabrze 

79 - Żory 

 

 

 

 

 

background image

 

 

Trzeci cyfrowy człon symbolu klasyfikacji topograficznej jest dwucyfrowym oznaczeniem gminy 

w  danym  powiecie.  Stosujemy  kolejność  alfabetyczną  uwzględniając  w  pierwszej  kolejności  gminy 

miejskie, a później pozostałe gminy (miejsko-wiejskie i wiejskie). 

Tekstowy  człon  symbolu  klasyfikacji  topograficznej  stanowi  nazwę  miejscowości  (miasta,  wsi, 

przysiółka,  kolonii  itp.)  lub  nazwę  ulicy  lub  placu  i  numeru  posesji  (jeśli  występuje).W  przypadku 

większych miast dopuszcza się podawanie nazwy osiedla lub dzielnicy (w nawiasie za nazwą miasta). 

Klasyfikacja rzeczowa 

Symbol  klasyfikacji  rzeczowej  składa  się  z  dwóch  członów  jednocyfrowych,  przedzielonych 

kropkami.  Pierwszy  człon  symbolu  klasyfikacji  rzeczowej  jest  jednocyfrowym  oznaczeniem  grup 

obiektów lub walorów inwentaryzacyjnych wg następującej kolejności: 

1. 

środowisko przyrodnicze 

2. 

obiekty archeologiczne 

3. 

zabytki architektury i urbanistyki 

4. 

upamiętnione miejsca historyczne 

5. 

zabytki techniki 

6. 

muzea, archiwa, zbiory 

7. 

obiekty i ośrodki kultury ludowej 

8. 

obiekty współczesne (powstałe po 1945 r.), imprezy 

Drugi  człon  symbolu  klasyfikacji  rzeczowej  jest  oznaczeniem  podgrupy.  W  przypadku  zespołu 

krajoznawczego podaje się symbol właściwy dla obiektu dominującego oraz dodatkowo w nawiasie 

symbole  pozostałych  elementów  zespołu.  Klasyfikacja  rzeczowa  podgrupy  nr  1  omówiona  jest  w 

rozdziale dotyczącym inwentaryzacji krajoznawczej obiektów przyrodniczych. 

 

 

 

 

 

background image

 

16 

 

12.11.04. Orzeszkowo 
4.4. (4.5., l.7) 

W. Łęcki 

  

1986-08-27 

D. cmentarz kalwiński, przy szosie nr 24 Pniewy-Skwierzyna, w zach. cz. wsi. Od 
XVII chowa

no polską szlachtę kalwińską z Wielkopolski. Opuszczony i zdewastowany 

po 1945, uporządkowany 1983-85. Pow. ok. 0,5 ha. Nagrobki XIX, kamienne, 
betonowe, żeliwne, cz. zrekonstruowane. 
Nagrobek Jana Wilhelma Kassyusza (1787 - 

1848), pastora, pedagoga, działacza 

patriotycznego; żeliwny obelisk, pół. XIX, wys. ok. 4 m. 
Grobowiec Kurnatowskich, 

pół. XIX, mur., neogotycki. 

Nagrobek Adama Kurnatowskiego (zm. 1818), mur. 
Drzewostan 

liściasty, ok. 100-letni, m.in. lipy, klony. 

  

  

K.Z.S. w P.: t. V, zesz. 13, 1968, str. 14. 
Słowiński L.: ... Nie damy pogrześć mowy. Wyd. Pozn. Poznań 1982, str. 42-57. 

Rys. 3   Przykładowa gotowa karta inwentaryzacyjna 

1.12. 

Dokumentacja ikonograficzna i kartograficzna 

Dokumentacja ikonograficzna 

Podstawą tej dokumentacji są dokumentalne zdjęcia fotograficzne sporządzone podczas penetracji 

terenu. Mogą to być również zdjęcia dokumentalne wykonane w innych okolicznościach (nie podczas 

penetracji  inwentaryzacyjnej)  pod  warunkiem,  że  można  z  nich  wykonać  reprodukcje  lub  odbitki  z 

negatywów udostępnionych przez autora lub właściciela, oraz że zdjęcia te obrazują stan obiektu lub 

waloru zgodny ze stanem stwierdzonym podczas penetracji. Dokumentację ikonograficzną dołącza się 

do  karty  inwentaryzacyjnej  obiektu  stosując  koperty  formatu  12  x  21  cm.  Nie  należy  stosować 

spinaczy  lub  zszywek.  Ewentualne  posiadane  negatywy  należy  przechowywać  oddzielnie, 

odpowiednio posegregowane i zaopatrzone w symbol karty inwentaryzacyjnej. 

Każda odbitka fotograficzna powinna być opatrzona podpisem, nazwiskiem autora oraz symbolem 

identyfikującym zdjęcie (klasyfikacja topograficzna, rzeczowa, nr zdjęcia w karcie), np.  

32.50.  Orzeszkowo  /4.4  (4.5,  1.7)/  fot.  l  -  oznacza  pierwsze  zdjęcie  fotograficzne  dawnego 

cmentarza kalwińskiego w Orzeszkowie w województwie wielkopolskim, gmina Kwilcz 

W  przypadku  niemożliwości  uzyskania  zdjęć  dopuszcza  się  rysunek  odręczny.  Dobrą 

dokumentację ikonograficzną stanowi rysunek techniczny.  

Dokumentacja kartograficzna  

Obejmuje  wszelkie  szkice  map  i  planów.  Zaleca  się  wykonywanie  szkiców  (mogą  być 

uproszczone)  dla  wszystkich  zinwentaryzowanych  gmin  oraz  planów  miast,  większych  wsi,  a  także 

background image

 

17 

 

cmentarzy,  parków,  zespołów  kościelnych  i  klasztornych  z  naniesieniem  obiektów  lub  walorów 

objętych kartoteką inwentaryzacyjną.  

Każdy  plan  lub  szkic  opatruje  się  podpisem,  nazwiskiem  autora  oraz  numerem  złożonym  z 

symbolu  klasyfikacji  topograficznej  oraz  kolejnej  liczby  (podobnie  jak  w  przypadku  dokumentacji 

ikonograficznej). Dla map i planów wziętych z odpowiednich publikacji należy podać źródło wg zasad 

dokumentacji bibliograficznej. 

Drugi  człon  symbolu  klasyfikacji  rzeczowej  jest oznaczeniem  podgrupy.  W  przypadku  zespołu 

krajoznawczego podaje się symbol właściwy dla obiektu dominującego oraz dodatkowo w nawiasie 

symbole pozostałych elementów zespołu. 

1.13. 

Inwentaryzacja krajoznawcza obiektów przyrodniczych 

1.1. 

obiekty związane z budową geologiczną (np. odkrywki, jaskinie), 
charakterystyczne formy rzeźby terenu (np. ostańce, grzędy skalne) 

1.2. 

krajobraz, punkty i ciągi widokowe 

1.3.  wody powierzchniowe (rz

eki, jeziora, bagna, źródła itp.) 

1.4.  parki narodowe, rezerwaty przyrody, parki krajobrazowe 

1.5. 

pomniki przyrody ożywionej i nieożywionej 

1.6.  parki, ogrody (botaniczne, zoologiczne, dendrologiczne, palmiarnie) 

1.7.  grupy starodrzewu, aleje, okazy d

rzew egzotycznych, głazy narzutowe oraz inne 

obiekty godne uznania za pomniki przyrody 

Rys.4  Drugi człon klasyfikacji rzeczowej obiektów przyrodniczych 

Obiekty  związane  z  ukształtowaniem  terenu,  takie jak:  wzgórza,  doliny,  wąwozy,  strumienie  itp. 

klasyfikuje  się  pod  symbolem    topograficznym  miejscowości,  na  której  obszarze  te  obiekty  się 

znajdują  lub  pod    symbolem    topograficznym  miejscowości  najbliżej  w  stosunku  do  obiektu 

położonej.  W  przypadku  obiektu  o  dużym  rozmiarze,  który  zlokalizowany  jest  na  terenie  kilku 

miejscowości pod uwagę należy wziąć fragment  najciekawszy danego obiektu i wówczas przypisać 

go  miejscowości  na  której  ów  fragment  się  znajduje.    Można  również  przypisać    obiekt  do 

miejscowości, w której  leży większa część obiektu. W pozostałych miejscowościach uwzględnia się 

wówczas  tylko  tamtejsze  walory  lub  obiekty  i  umieszcza  się    ‘’odsyłacz’’  do  pełnego  właściwego 

opisu.  Nie powinno się inwentaryzować każdego obiektu fizjogeograficznego, np. każdego wzgórza 

lub  strumienia.    Powinno  się  tak  postępować    tylko  wówczas,  gdy  dany  obiekt  jest  rzeczywiście 

atrakcyjny lub gdy związany jest z nim konkretny walor. 

 

 

 

background image

 

18 

 

Przykład: 

1.5. (2.5.) Święty Kamień - głaz narzutowy pomnik przyrody, granit o zaawansowanym wietrzeniu 

na  pow.,  obw.  13,8  m,  wys.  nad  pow.  ziemi  2,2  m,  z  tego  ok.  0,7 m  zanurzony  w  wodach  Zalewu 

Wiślanego. D. miejsce kultowe, legendy miejscowe. 

Termin  inwentaryzacja  przyrodnicza  został sformułowany  pod  koniec lat  70-tych  przez  profesora 

Stefana Kozłowskiego. W ciągu 20 lat opracowano wytyczne dla prowadzenia inwentaryzacji. Jeszcze 

do  niedawna  bardzo  widoczne  były  różnice  przy  przeprowadzaniu  inwentaryzacji  w  różnych 

regionach Polski. W polskim prawie nie ma podstaw do wykonywania inwentaryzacji przyrodniczej, 

niegdyś  tez  duże  znaczenie  miał  brak  wypracowania  systemu  finansowania  inwentaryzacji  Dziś,  w 

dobie  łatwego  dostępu  d  informacji  oraz  po  ujednoliceniu  metodyki  inwentaryzacji  krajoznawczej, 

takie działania może podjąć praktycznie każdy chętny. 

Celem  inwentaryzacji  przyrodniczej  jest  przede  wszystkim  poszerzenie  wiedzy  o  środowisku  w 

skali lokalnej, które ma służyć lepszej ochronie przyrody oraz szerzeniu wiedzy o  walorach danego 

regionu na tle Polski.  W ciągu ostatnich lat znaczenie inwentaryzacji  znacznie wzrosło. Dziś do jej 

celów  można  zaliczyć  również  aktualizacje  istniejących  już  informacji  o  zasobach  i  walorach, 

dostarczanie  informacji  przyrodniczej  dla  opracowań  planistycznych  o  charakterze  przestrzennym, 

zgromadzenie  danych  stanowiących  podstawę    do  wnioskowania  o  objęcie  ochroną  cennych 

obszarów.  Inwentaryzacja  przyczynia  się  również  do  dostarczania  danych  do  najniższych  szczebli 

administracji samorządowej w celu ekologizacji polityki przestrzennej oraz promocji obszaru. 

Inwentaryzacja  przyrodnicza  powinna  być  punktem  wyjścia  do  planowania  różnorodnych  form 

ochrony  przyrody,  a  także  powinna  stanowić  podstawę  konstruowania  planu  zagospodarowania 

przestrzennego. 

Przedmiotem  inwentaryzacji  przyrodniczej  jest  przyroda  nieożywiona,  a  także  żywa  podlegająca 

nieustannym zmianom w czasie i przestrzeni. Inwentaryzacja taka obejmuje aktualną, występującą na 

badanym  obszarze:  florę,  czyli  ogół  gatunków  roślin  i  faunę,  czyli  ogół  gatunków  zwierząt,  z 

podziałem na poszczególne grupy zwierząt (ornitofauna, herpetofauna, ichtiofauna itp.), oraz elementy 

przyrody  nieożywionej  takie  jak,  skały,  naturalne  odkrywki,  osuwiska,  stare  kamieniołomy,  źródła, 

koryta rzeczne (przełomy), wodospady, jaskinie, punkty widokowe itp. 

W  celu    poznania  stanu  faktycznego    roślinności  badanego  obszaru  należy  przeprowadzić  spis 

florystyczny    wszystkich  gatunków  roślin  oraz  analizę  fitosocjologiczną    (spis  i  rozmieszczenie 

zbiorowisk roślinnych). Powinno się  wykonywać go 3 razy w ciągu roku. Ważniejsze zbiorowiska, 

jakie powinny znaleźć się w opracowaniu roślinności zbiorowiska leśne to np. grądy, buczyny, bory a 

spośród nieleśnych np. torfowiska, łąki. 

background image

 

19 

 

Spis faunistyczny jest trudniejszy od spisu florystycznego ze względu  na większą liczbę gatunków. 

W badaniach należy uwzględnić  wszelkie gatunki kręgowców. W przypadku bezkręgowców można 

ograniczyć  się  do  gatunków  łatwych  do  zidentyfikowania.  Ważne  jest  aby  poszczególne  areały 

odwiedzić kilka razy w ciągu roku aby informacje były pewne i najbardziej wiarygodne. 

Inwentaryzację    przyrody  nieożywionej    najlepiej  przeprowadzać  w  okresie  wiosny  przed 

rozlistnieniem drzew.  Zima również  jest właściwym czasem - najłatwiej wtedy  dostrzec jaskinie. W 

większości przypadków występowanie takich obiektów można wyczytać bezpośrednio z mapy dlatego 

część  inwentaryzowanego  terenu  można  pominąć  skupiając  się  na  obszarach,  w  których 

prawdopodobieństwo napotkania  godnych uwagi form geomorfologicznych jest wyższe. 

1.14. 

Literatura 

1.  Oficjalny portal Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, podstrona o 

inwentaryzacji krajoznawczej; http://www.pttk.pl/kznw/ikp 

2.  Strona internetowa Towarzystwa na rzecz Ziemi 

http://tnz.most.org.pl/dokumenty/publ/ochrona/inwentaryzacja_eko.htm 

3.  M. Kistowski, W.Mieńko; Materiały Seminarium Geoekologicznego „Metody inwentaryzacji 

przyrodniczej”, Łódź 1998 http://www.kgfiks.oig.ug.edu.pl/mk/kistowski_a_1_24.pdf 

 

background image

 

20 

 

 

2.  Inwentaryzacja krajoznawcza – obiekty antropogeniczne 

Hubert Dziak, Karolina Janiszewska, Małgorzata Kempa 

2.1. Cele Inwentaryzacji 

Jej  głównym  celem  jest  zebranie  najbardziej  aktualnych,  sprawdzonych  i  pełnych  danych  o 

obecnym stanie obiektów i walorów krajoznawczych oraz ich zasobie na danym terenie. 

Posiadanie takich informacji pozwala na właściwie zagospodarowanie terenu, stworzenie produktu 

turystycznego, tworzenie szlaków turystycznych czy rozwój danego regionu pod kątem turystycznym. 

Wyniki  inwentaryzacji  są  też  dobrym  źródłem  dla  wszelkich  przewodników  turystycznych  lub 

innych publikacji turystyczno-krajoznawczych. 

 

Aby  ułatwić  inwentaryzację,  stworzona  została  klasyfikacja  rzeczowa  obiektów  i  walorów 

krajoznawczych. Dzieli ona je na osiem grup, pierwsza dotyczy walorów środowiska przyrodniczego, 

pozostałych siedem obejmuje walory antropogeniczne. 

2.2. Etapy prac inwentaryzacyjnych 

1. 

Przygotowanie wszelkich informacji dotyczących obiektów i walorów krajoznawczych na danym 

terenie, przy wykorzystaniu wszystkich dostępnych źródeł oraz materiałów pomocniczych (m.in. 

map). 

2. Penetracja terenu, której celem jest konfrontacja zebranych wcześniej danych źródłowych z 

rzeczywistym stanem oraz „odkrycie” nowych, dotąd nieopisanych walorów czy obiektów 

krajoznawczych. W czasie penetracji wykonuje się też zdjęcia inwentaryzowanych obiektów i 

walorów krajoznawczych, które potem są załączane do kart inwentaryzacyjnych.

  

3. Opracowanie zebranych materiałów i tworzenie kart inwentaryzacyjnych. 

4. Udostępnienie i rozpowszechnienie wyników inwentaryzacji. 

2.3. Karta Inwentaryzacyjna 

Jest to karta gładkiego papieru o formacie A5. Umieszcza się na niej informacje zebrane podczas 

pierwszych  etapów  inwentaryzacji  (dane  źródłowe  i  penetracja  terenu).  Wykonać  można  ją  na 

komputerze lub maszyny do pisania.  

Kartę dzieli się najpierw na dwie części za pomocą czerwonej linii umieszczonej 30 cm od górnego 

brzegu. Następnie górne pole dzieli się również na dwie części za pomocą czerwonej linii- 140 mm od 

lewej brzegu (70mm od prawego).  

background image

 

21 

 

W lewym górnym polu umieszcza się symbol karty, tzw. adres. W prawym górnym polu wpisuje 

się  pierwszą  literę  oraz  nazwisko  osoby,  która  zajmowała  się  penetracją  terenu  oraz  wypełnia  daną 

kartę inwentaryzacyjną oraz datę penetracji. 

Dolne pole to miejsca, w którym umieszcza się opis obiektu lub waloru krajoznawczego. Powinien 

on być zwięzły, jednoznaczny i jasny.  

Na  karcie  powinna  się  także  znaleźć  dokumentacja  inwetaryzacyjna,  obejmująca  dokumentację 

bibliograficzną, ikonograficzną i kartograficzną.  

 

 

Ryc.1 Wzór karty inwentaryzacyjnej 

2.4.  Klasyfikacja rzeczowa 

Oznacza się ją symbolem składającym się z dwóch członów. Pierwszy to jednocyfrowe oznaczenie 

grup obiektów i walorów inwentaryzacyjnych, a drugi to oznaczenie podgrup.  

 

 

Ryc. 2 Pierwszy człon symbolu klasyfikacji rzeczowej 

 

background image

 

22 

 

 

 

Ryc.3 Drugi człon symbolu klasyfikacji rzeczowej 

2.5. 

Inwentaryzacja krajoznawcza obiektów antropogenicznych

 

Jej celem jest zebranie pełnych i najbardziej aktualnych oraz sprawdzonych informacji o obiektach 

antropogenicznych występujących na danym obszarze. 

 

Klasyfikacja rzeczowa dzieli takie obiekty na siedem grup: 

  

 

Pierwsza grupa to obiekty archeologiczne. Dzieli się ona na pięć podgrup: 

 

 

background image

 

23 

 

Przy  inwentaryzowaniu  obiektów  archeologicznych  należy  brać  pod  uwagę  tylko  te,  które  są 

widoczne  w  terenie.  Nie  spisuje  się  natomiast  miejsc  po  zniwelowanych  grodziskach,  cmentarzy 

nasypanych po  przeprowadzeniu badań archeologicznych oraz miejsc występowania domniemanych 

osad, grodzisk, itp. 

 

Przykład opisu: 

2.1. Góra Bony, grodzisko czworoboczne; pod niewielką warstwą ziemi gruzowisko ceglane z d. 

zamku Oborskich lub Czemiochowskich. XVI. 

 

Druga grupa to zabytki urbanistyki i architektury. Dzieli się na osiem podgrup: 

 

 

Pierwsza  podgrupa,  czyli  „założenia  miejskie”  dotyczy  nie  tylko  miast,  ale  również  wsi,  które 

utraciły prawa miejskie, ale zachowały dawny miejski układ przestrzenny. 

Do podgrupy drugiej („budynki mieszkalne”) zaliczamy wszystkie budynki w miastach i wsiach, 

poza budynkami o charakterze ludowym. 

Do  obiektów  sakralnych  należą  zarówno  świątynie  i  klasztory  różnych  wyznań,  jak  również 

wszelkie posągi i figury ukazujące świętych, a także inne obiekty związane z  obiektami sakralnymi 

(np. dzwonnice, plebanie). 

Obiekty użyteczności publicznej to szkoły, ratusze, poczty, sukiennice, hotele, itp. 

W  przypadku  budynków  o  zmienionej  funkcji  (np.  kościół  przebudowany  na  szkołę)  należy 

najpierw podać funkcję pierwotną i podać datę zmiany funkcji. 

 

 

 

 

background image

 

24 

 

Przykład opisu:  

3.3. (l.6., 4.6.) Pałac Zygmunta Opackiego, podkomorzego warszawskiego i wojewody, ob. Instytut 

Melioracji  i  Użytków  Zielonych,  mur.,  renesansowy.  ok.  1620,  letnia  rezydencja  Zygmunta  III, 

przebud. po 1784, arch. Szymon Bogumił Zug, po zniszczeniach 1809 odrestaurowany i rozbud. 1852-

57,  arch.  Franciszek  Maria  Lanci,  przebud.  2  poł.  XIX,  uszkodzony  1944,  odbud.  arch.  Feliks 

Kanclerz, neorenesansowy. 

Tablica upamiętniająca bitwę pod Raszynem, 19.IV.1809. 
Oficyna pd., połączona z pałacem galerią arkadową, mur., neorenesansowa, 1852-57, arch. F. M. 
Lanci 
Oficyna pn. mur., 1951. 
Oranżeria mur., 1852-57, arch. F. M. Lanci.  
Brama z kordegardą mur., neogotycka 1852-57. 
Park krajobrazowy, ok. poł. XVIII, przekształcony po 1874. arch. Sz. B. Zug i ok. 1951, arch. Barbara 
Chrzanowska; staw, pozostałości posągów kamiennych z XIX. 

Trzecia grupa to upamiętnione miejsca historyczne. Dzieli się na osiem grup: 

 

Do  pomników  zalicza  się  obeliski,  kolumny,  wolno  stojące  płyty  i  głazy,  a  także  miejsca  z 

okolicznościowymi napisami. 

Miejsca innych wydarzeń historycznych odnoszą się do wydarzeń związanych np. z działalnością 

organizacji politycznych lub patriotycznych. 

 

Przykład opisu: 

4.1. Pole bitwy maciejowickiej, stoczonej 10 X 1794 przez korpus polski pod wodzą gen. Tadeusza 

Kościuszki z wojskami carskimi gen. I. Fersena. 

 

4.5. Pomnik Władysława Broniewskiego, brąz, proj. Gustaw Zemła, odsłonięty 25. VI.1972 w 75 

rocznicę urodzin i 10 rocznicę śmierci poety. 

background image

 

25 

 

 

Czwarta grupa to  zabytki techniki. Dzieli się na pięć podgrup: 

 

 

 

Jako,  że  osoba  inwentaryzująca  prawdopodobnie  nie  uzyska  zgody  na  inwentaryzację  zbiorów, 

powinno  się  ograniczyć  do  katalogu,  informatora  lub  informacji  kustosza.  Należy  wymienić  działy 

(grupy  eksponatów)  oraz  scharakteryzować  je.  Powinno  się  również  podać  terminy  i  warunki 

zwiedzania. 

 

Przykład opisu: 

6.1.  Muzeum  zapoczątkowane  1892  przez  dr  Jarosława  Opatrznego  i  Władysława  Mazura, 

początkowo  w  Bibliotece  Miejskiej,  1902  w  Towarzystwie  Szkoły  Ludowej,  1936  w  zamku;  1945 

zamek  wraz  z  większą  częścią  zbiorów  spłonął.  Reaktywowane  1948  (archeologia,  historia,  sztuka 

polska XIX i XX). 

 

Piąta grupa to obiekty i ośrodki kultury ludowej. Dzieli się na sześć podgrup: 

 

Twórców ludowych nie należy inwentaryzować jako obiekty krajoznawcze, ale trzeba umieścić ich 

działalność pod hasłem: ośrodki sztuki ludowej. 

Do  twórczości ludowej  zalicza  się  młyny  wodne,  wiatraki, folusze  i  inne  obiekty  przemysłowe  i 

rzemieślnicze, karczmy, zajazdy, kapliczki i figury przydrożne.  

 

Przykład opisu: 

7.1.  Założenia  starszych  zagród.  Stodoły  ustawione  kalenicą  wzdłuż  drogi  w  przedniej  części 

siedliska, chałupy i inne zabudowania równoległe w głębi działki siedliskowej. 

background image

 

26 

 

Szósta grupa to obiekty współczesne (powstałe po 1945 r.), imprezy. Dzieli się na siedem podgrup: 

 

Inwentaryzacji  podlegają  tylko  obiekty  charakterystyczne  dla  danego  regionu  oraz  te,  które 

wyróżniają się swą formą i treścią, np. budowle o nowoczesnych rozwiązaniach konstrukcyjnych. 

Zakłady  produkcyjne  (związane  z  przetwórstwem  lub  hodowlą)  należy  zaliczać  do  obiektów 

rolniczych.  

Obiektów wojskowych (oraz innych obiektów objętych tajemnicą państwową) nie wolno opisywać, 

fotografować i szkicować. 

 

Przykład opisu: 

8.1. (8.3.) Marszałkowska Dzielnica Mieszkaniowa (MDM), 1949-52. proj. Stanisław Jankowski, 

Jan Knothe, Józef Sigalin i Zygmunt Stępiński, między ul. Wilczą, Lwowską, Polną, Armii Ludowej, 

Koszykową i Kruczą; pow. 30 ha, 22 tys. mieszk. 

8.2.  Hotel  "Metropol",  1965,  arch.  Zygmunt  Stępiński,  budynek  10-piętrowy.  żelbetowy  z 

ogrzewanym sufitem, pow. użytkowa ok. 11 000 m

2

. 254 miejsca noclegowe, restauracja, kawiarnia, 

bar bistro. 

2.6. Udostępnianie i rozpowszechnianie wyników inwentaryzacji 

Wyniki  inwentaryzacji  są  udostępniane  i  rozpowszechniane  w  postaci  zbioru  kart 

inwentaryzacyjnych  oraz  wykazu  (wraz  z  krótkim  opisem)  zinwentaryzowanych  obiektów 

krajoznawczych.  

 

Zbiór kart inwentaryzacyjnych powinien być udostępniony bezpłatnie wszystkim zainteresowanym 

osobom prawnym i fizycznym.  

 

Materiały  zebrane  w  dokumentacji  ikonograficznej  powinny  zostać  wykorzystane  w 

poszczególnych  województwach  do  popularyzacji  wyników  inwentaryzacji  w  różnych  formach,  np. 

wystawy fotograficznych lub elementów wystroju krajoznawczego obiektów i pomieszczeń PTTK. 

 

background image

 

27 

 

Nieznane dotychczas obiekty, które ujawniono podczas inwentaryzacji należy przeanalizować pod 

kątem  możliwości  objęcia  takiego  obiektu  ochroną.  Dotyczy  to  głównie  obiektów  przyrodniczych, 

architektonicznych i techniki.  

2.7.  Literatura 

1. Oficjalna strona Polskiego Towarzystwa Turystyczno – Krajoznawczego 

http://pttk.pl/kznw/ikp/index.php?co=ikp&klasa=b 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

28 

 

3.  Waloryzacja turystyczna (cele, kierunki, postępowanie) 

Marta Górczewska, Tomasz Myszak, Magdalena Pożarycka, Magdalena 
Seweryn 
 

3.1. Wprowadzenie do waloryzacji turystycznej 

Waloryzacja turystyczna:  

Wyodrębnienie,  za  pomocą  różnych  metod,  obszarów  najcenniejszych  i  najatrakcyjniejszych  dla 

turystyki  nazywane  jest  waloryzacją  turystyczną.  Inaczej  może  ona  być  definiowana  jako 

wartościowanie  struktury  składników  środowiska  człowieka  dla  potrzeb  naukowych  i  praktycznych. 

Określana  jest  również  oceną  zasobów  czy  przydatności  terenu  dla  potrzeb  turystyki.  Jedną  z 

pierwszych waloryzacji, przeprowadzoną przed II wojną światową, była ocena walorów rekreacyjnych 

Podhala na potrzeby planu regionalnego, wykonana przez S. Leszczyckiego (1938). W latach 60. XX 

wieku oceny przydatności dla turystyki na różnych poziomach szczegółowości, lecz z wykorzystaniem 

tych samych kryteriów (rzeźby, wód powierzchniowych i lasów) dokonali T. Bartkowski (1965) oraz 

M.I.  Mileska  (1963).  Pierwszy  z  badaczy  dokonał  oceny  atrakcyjności  Niziny  Wielkopolskiej  dla 

potrzeb wypoczynku, natomiast M.I. Mileska (1963) podzieliła Polskę na sześć typów krajobrazu i w 

każdym z nich wskazała obszary przydatne dla turystyki. 

Walor  -  cenna  wyróżniająca  się  cecha  w  pewnym  nagromadzeniu  stanowiąca  podstawę 

działalności  i  rozwoju.  Zasób  przyrodniczy  np.  las  może  być  jednocześnie  zasobem  turystycznym.  

Jeżeli  coś  na  obszarze  jest  cenne,  przyciąga  ciekawość  turystów  i  staje  się  walorem.  Zasoby 

turystyczne  stają  się  walorami  kiedy  zostają  ocenione  przez  turystów.  Oceny  dokonują  także 

naukowcy. 

Walory  turystyczne  –  zespół  elementów  środowiska  naturalnego  oraz  przyrodniczego  które  są 

przedmiotem zainteresowania turystów i decydują o atrakcyjności turystycznej (Kowalczyk,Kurek). 

Walory  turystyczne  wg  Golembskiego  –  lesistość,  powierzchnia  łąk,  pastwisk,  innych  gruntów, 

rzeki,  jeziora  wg  klas  czystości,  długości  powierzchni,  zabytki,  muzea,  pow.  chronionego  obszaru, 

liczba imprez turystycznych, gęstość tras turystycznych. 

Przy waloryzacji bierzemy pod uwagę: 

  Obecność  

  Przystosowanie 

   Identyfikacja i ocena  

background image

 

29 

 

  Przystosowanie  

  Zainteresowanie 

3.2. Kategorie walorów 

Kategorie walorów (ze względu na korzyści): 

Korzyści z położenia geograficznego, klimat, rzeźba, pokrycie terenu, nasłonecznienie, 

dostępność komunikacyjna 

o  Skarby przyrody; będące w coraz mniejszej ilości, czyste wody, powietrze, lasy 

Siły przyrody: energia kosmiczna, wiatru, rzek, pływów 

Zasoby środowiska: użytki leśne, złoża itp. 

Dla każdego turysty przyroda jest subiektywnym światem wartości i interakcji. Inaczej postrzega 

się obiekty czy  krajobrazy w zależności gdzie stoimy i jak na to patrzymy. Różnice w postrzeganiu 

wynikają z uwarunkowań biologicznych i psychicznych jednostki (zainteresowania, pochodzenia) lub 

punktu postrzegania (lokalizacja jednostki w środowisku). 

3.3.  Podział środowiska naturalnego i szczegółowych elementów środowiska 

antropogenicznego 

Podział środowiska naturalnego: 

 

Podłoże, geologiczne, gleby 

 

Ukształtowanie terenu 

 

Minerały, złoża wykorzystywane w celach zdrowotnych 

  Rzeki, jeziora, morza 

  Torfowiska, jakkinie, głazy 

 

Rośliny wodne, leśne, lęgowe, górskie itp. 

 

Zespoły rolne, zboża, uprawy 

 

Ostoje i gatunki zwierząt 

 

 

background image

 

30 

 

Podział  szczegółowych  elementów  środowiska  antropogenicznego  na  potrzeby  waloryzacji  w 

turystyce: 

 

Architektura dawna: grodzisk, pałace, osady, cmentarzyska 

 

Miejsca pamięci narodowej: miejsca walk, wydarzeń tablice i płyty pamiątkowe 

 

Zabytki urbanistyki: układy przestrzenne miast, architektura sakralna i obronna 

  Zabytki techniki – zakłady produkcyjne i wydobywcze, urządzenia i narzędzia, środki 

komunikacji 

  Elementy i oznaki kultury, muzea, biblioteki, achiwa i zbiory 

 

Środowiska społeczne – cechy etniczne, zróżnicowanie rasowe, etniczne, kulturowe i religijne, 

cechy społeczne 

 

Architektura współczesna, gospodarka, technika i kultura: budownictwo, transport, 

komunikacja, rolnictwo itp. 

3.4. Motywy turystów 

Motywy jakimi kieruje się turysta przy wyborze miejsca wypoczynku:  

 

Krajoznawcze (przedmioty zainteresowań poznawczych) 

 

Wypoczynkowe (regeneracji sił fizycznych) 

 

Specjalistyczne (umożliwiające uprawianie różnych form turystyki) 

  Wypoczynkowe – pozostające w ścisłej zależności od warunków środowiska naturalnego – 

trudniej je określić, więcej czynników je określa 

 

Specjalistyczne, które stanowią zespół cech środowiska naturalnego umożliwiające uprawianie 

różnych form turystyki kwalifikowanej, a przypadku obecności wód mineralnych i 

korzystnych warunków klimatycznych 

  Krajoznawcze – które obok osobliwości przyrodniczych obejmują elementy kultury 

materialnej i duchowej obiekty kultu narodowego oraz dziedzinę współczesnych osiągnięć – 

najłatwiejsze do znalezienia 

 

 

background image

 

31 

 

3.5. Podział walorów turystycznych w literaturze przedmiotu 

Podział walorów turystycznych w literaturze przedmiotu 

U Lijewkiego, Kruczka 

  Specjalistyczne 

  Krajoznawcze 

  Wypoczynkowe 

U Kowalczyka 

  Przyrodnicze 

  Antropogeniczne 

Waloryzacja  turystyczna  to  postępowanie  naukowe  mające  na  celu  określenie  rodzaju,  ilości  i 

jakości walorów turystycznych w danym miejscu, rejonie. Postępowanie to inaczej badania oparte o 

ustaloną i powtarzalną procedurę naukową. Mogącą być powtórzone w innym miejscu przez innego 

badacza.  Procedura,  która  da  obiektywne  i  wiarygodne  wyniki,  mogące  posłużyć  do  porównań 

walorów różnych regionów i miast np. dla celów planowania rozwoju danych formy turystyki. 

Przykładowe cechy atrakcyjności danego regionu: 

  Wypoczynkowe: 

Lasy wody, plaże, tereny górskie, cisza 

  Krajoznawcze: 

Zespoły krajobrazowe, osobliwości przyrodnicze, historyczne 

  Specjalistyczne: 

Stoki górskie, akweny, tereny 

Walory  specjalistyczne  nie  dają  się  łatwo  zidentyfikować  jeśli  nie  bierzemy  pod  uwagę  potrzeb 

turystów uprawiających dane formy turystyki, walory specjalistyczne oparte są o zasoby przyrodnicze. 

Wyróżnia się walory: 

 

Jeździeckie 

 

Żeglarskie i kajakowe 

background image

 

32 

 

 

Wędkarskie 

  Taternickie 

 

Myśliwskie 

  Speleologiczne 

Ponadto  podaje  się  walory  do  nurkowania,  jazdy  rowerowej,  paralotniarstwa,  surfingu, 

kitesurfingu.  Kryteria  oceny  oparte  są o  ocenę  walorów  naturalnych  decydujących  o  tych  walorach. 

Ponadto o jakości środowiska otaczającego jego dostępność 

Przykłady cech kryteriów: 

 

Żeglarstwo – powierzchnia jezior, rozmieszczenie jezior, dostępność jezior, głębokość 

  Kajakarstwo – powierzchnia jezior, rozmieszczenie jezior, dostępność jezior, długość, 

przepływ/nurt rzek, dostępność rzek, głębokość i szerokość 

  Speleologia – ilość dostępność jaskiń. Długość korytarzy 

 

Wędkarstwo – wartość środowiska, liczebność i dostępność ryb 

  Wypoczynkowe -  zestaw cech kwalifikujących obszar do spełnienia funkcji 

wypoczynkowych 

Kryteria oceny: 

 

Urozmaicenie rzeźby terenu 

  Wody 

  Urbanizacja 

  Obszary zielone 

W  kryteriach  wyróżnia  się  cechy  niezbędne  i  korzystne  w  ocenie  walorów  wypoczynkowych. 

Obszary nie spełniające cech obszarów wypoczynkowych: 

  Zanieczyszczenie powietrza przekracza normy 

 

Ukształtowanie terenu przekształcone przez działalność człowieka 

  Obszary bagienne 

background image

 

33 

 

Walory  krajoznawcze  -  zespół  dóbr  naturalnych  i  antropogenicznych,  które  dzięki  swemu 

znaczeniu  poznawczemu,  estetycznemu,  dydaktycznemu  i  patriotycznemu,  stanowią  lub  mogą 

stanowić  w  przyszłości  przedmiot  zainteresowania  turystycznego.  Duża  różnorodność  walorów 

sprawia  trudność  w  waloryzacji.  Kryteria  oceny  powinny  być  zróżnicowane  w  zależności  od 

poszczególnych  walorów  ale  i  oceniane  pod  kątem  potrzeb  możliwych  poznawczych  potencjalnego 

turysty (nie posiadającego specjalistycznego wykształcenia). 

Funkcje walorów krajoznawczych: 

  Dydaktyczne 

  Wychowawcze 

  Ochronne 

  Naukowe 

  Estetyczne 

  Rekreacyjne 

Wyróżnić można walory krajoznawcze: 

 

Środowiska przyrodniczego 

  Kulturowego 

  Historii najnowszej 

Walory krajoznawcze środowiska przyrodniczego – stanowią element edukacyjny o regionie, kraju 

ale uczą o procesach i zjawiskach na ziemi. Najcenniejsze zasoby przyrody ożywionej i nieożywionej 

z punktu widzenia dziedzictwa i naukowego poznania znajdują się pod ochroną 

Formy ochrony: 

  Parki narodowe 

  Rezerwaty przyrody 

  Pomniki przyrody 

  Parki chronionego krajobrazu 

 

background image

 

34 

 

Walory krajoznawcze środowiska przyrodniczego: 

 

Osobliwości flory i fauny 

 

Ukształtowanie terenu 

 

Skały, ściany skalne 

  Jaskinie (groty – przekształcone przez człowieka, pochodzenie antropogeniczne) 

 

Głazy 

 

Wąwozy, doliny, przełomy rzeczne 

  Jeziora 

 

Wodospady, źródliska i wywierzyska 

  Inne obiekty geologiczne 

  Parki narodowe, krajobrazowe, rezerwaty 

  Gatunki chronione 

  Punkty widokowe 

  Parki zabytkowe, arboreta – ogród różnych roślin, ogrody dendrologiczne (antropogeniczne) 

  Zapory, stawy 

Walory  krajoznawcze  środowiska  kulturowego:  na  największą  uwagę  zasługują  zabytki 

architektury i archeologiczne. Ponadto np. miejsca bitew, muzea, imprezy kulturowe 

Trudne  do  waloryzacji  i  porównania  są  np.  Walory  kulturowe  dwóch  gmin,  różne  elementy  w 

różnych kulturach. 

Walory krajoznawcze antropogeniczne i kulturowe: 

  Muzea i rezerwaty archeologiczne 

 

Muzea etnograficzne, skanseny, ośrodki twórczości ludowej 

  Zabytki architektury i budownictwa 

  Muzea sztuki, zbiory artystyczne 

background image

 

35 

 

  Muzea specjalistyczne 

  Obiekty historyczno-wojskowe 

  Miejsca i muzea martyrologii 

 

Zabytki działalności gospodarczej i techniki 

  Imprezy kulturalne 

  Miejsca pielgrzymek i kultu religijnego 

Inne walory ze względu na specyficzne cechy i wyróżnienie: 

  Pomniki historii – ale przecież już były 

 

Światowe dziedzictwo przyrodnicze i kulturalne 

 

Międzynarodowe rezerwaty biosfer 

  Natura 2000 

  Festiwale 

  Wydarzenia sportowe (olimpiady itp. 

3.6. Podstawowe metody badań 

Metody badań wykorzystywane w waloryzacji: 

  nauki humanistyczne 

o  monografia 

o  studia indywidualnych przypadków 

o  wywiady 

o  kwestionariusze ankiet 

o  obserwacja 

o  eksperyment 

sondaż 

o  analiza SWOT 

background image

 

36 

 

  nauki przyrodnicze 

analizy ilościowe 

analizy jakościowe 

pomiary wielkości zjawiska, obiektu 

o  kartowanie terenowe 

o  kartowanie na mapach 

o  obserwacja 

o  eksperyment 

o  metoda oceny (bonitacja) 

o  metoda klasyfikowania i bonitacji 

o  inwentaryzacja 

Zasoby  środowiska  przyrodniczego  tj.  zbiorniki  i  cieki  wodne  czy  może  należy  rozpatrywać 

łącznie z dostępnością do ich brzegów: 

˗  rodzajem plaży 

˗  zejścia do wody 

˗  możliwością kajakowania czy łowienia ryb, pomosty, przystanie itp. 

Urządzenia to już elementy bazy turystycznej , wyposażenia ale ich budowa zależy od naturalnych 

walorów  danego  komponentu  krajobrazu  rozpatrywanych  właśnie  pod  kątem  ewentualnych 

inwestycji. Podobne oceny trzeba przeprowadzić w odniesieniu do oferowanych podstawowych usług 

turystycznych (nocleg, wyżywienie, transport) czy ewentualnie atrakcji tur.  składanych w całość dla 

stworzenia gotowych imprez – scenerii miejsca, jego odległości od zabudowań. 

Waloryzacja nie jest procesem łatwym. W celu poprawnego jej wykonania potrzebna jest głęboka 

wiedza  to  tym  jakie  walory  stanowią  atrakcję  tur.  co  podnosi  atrakcyjność  obszaru,  obiektu,  jak 

definiować je, opisać, ocenić i porównać. 

3.7. Cel waloryzacji 

˗  Możliwe obiektywne zdefiniowanie walorów i atrakcji tur. danego regionu, obiektu, szlaku, 

miejscowości 

background image

 

37 

 

˗  Chęć uzyskania wiarygodnych rzetelnych inf. na temat istniejącego stanu i możliwości 

rozwoju tur. 

˗  Może posłużyć do wyboru właściwej drogi rozwoju, ograniczenia niepożądanych procesów, 

wyboru konkretnych form turystyki, które powinny być rozwijane w danym regionie  

3.8. Zasady waloryzacji 

˗  określenie przestrzeni, przebiegu granic obszaru podlegającego badaniom 

˗  analiza materiałów źródłowych, danych wtórnych 

˗  ustalenie jednolitego kwestionariusze waloryzacji i skal stosowanych bez późniejszych ich 

zmian 

˗  badania terenowe 

˗  obiektywność prowadzących badań nie ulega wartościowaniu subiektywnemu związanemu z 

własnymi preferencjami (lubię góry to daje więcej ptk.) 

˗  analiza całościowa bez wykluczania i wartościowania cech 

˗  nieszeregowanie są wynikami innych ocen analizowanego obszaru 

Waloryzacja  walorów  naturalnych  metodycznie  jest  zadaniem  trudnym.  Składają  się  na  nie 

elementy o cechach jakościowych  - niemierzalnych i ilościowych – mierzalnych. Niektóre z nich są 

efektem wzajemnego oddziaływania. 

Waloryzacja  obiektów  antropogenicznych.  Są  pewne  kryteria  przy  zabytkach  wiek,  zdobienia, 

rozwiązania  architektoniczne.  Zwaloryzowanie  również  jest  trudne  –  nie  porównywalne  są  zamki  i 

pałace. Ich stan jest różny co wymusza głębszą analizę ich obecnego stanu. 

Podstawowe kryteria waloryzacji czy oceny atrakcyjności środowiska naturalnego jest: 

˗  urzeźbienie 

˗  warunki klimatyczne 

˗  sieć wód powierzchniowych 

˗  szara roślinna 

Podstawowe kryteria waloryzacji czy oceny atrakcyjności środowiska antropogenicznego jest: 

˗  określenie liczby i rodzaju zabytków 

background image

 

38 

 

˗  liczby i rodzaju muzeów, skansenów, miejsc hist, archeologicznych 

W kryteriach waloryzacji środowiska bierze się pod uwagę: 

˗  liczbę i rodzaj miejsc noclegowych 

˗  liczbę i rodzaj obiektów bazy gastronomicznej 

˗  infrastrukturę około turystyczną 

˗  stan środowiska  

˗  długość i rodzaj szlaków tur. 

Oceny dokonuje się ze względu na potrzeby danej formy turystyki 

Można je podzielić na takie klasy stosując klasyfikację i bonitację punktową 

˗  obiekty o b. dużej atrakcyjności 

˗  obiekty o dużej atrakcyjności 

˗  obiekty o średniej atrakcyjności 

˗  obiekty o niewielkiej atrakcyjności 

Przedmiotem  waloryzacji  są  zasoby  środowiska  naturalnego  i  kulturowego  istotne  dla  rozwoju 

ruchu  turystycznego.  Najbardziej  rozpowszechnioną  metodą  waloryzacji  jest  metoda  bonitacji 

punktowej. Na tej podstawie bonitacji punktowej i kwalifikacji cech oceniamy środowisko 

3.9. Literatura 

1. Potocka I. „Atrakcyjność turystyczna i metody jej identyfikacji” W: „Uwarunkowania i plany 

rozwoju turystyki, Tom III: Walory i atrakcje turystyczne. Potencjał turystyczny. Plany rozwoju 

turystyki” , redakcja Z. Młynarczyk, A. Zajadacz, WYDAWNICTWO NAUKOWE 

UNIWERSYTETU IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU, Poznań 2009, ISBN 978-83-232-

2072-5 : http://turystyka.amu.edu.pl/tomy/tir3.pdf 

2. Kruczek Z. „Polska. Geografia atrakcji turystycznych”, Proksenia, Kraków 2005 s. 7-30 

3. http://turystykakulturowa.eu/?id=zw 

 

 

 

background image

 

39 

 

4.  Analiza SWOT 

Nordin Arbane, Artur Chmara, Aleksandra Karska 
 

4.1. Historia analizy i jej idea 

Założenia do analizy SWOT opracowano na podstawie analizy sił pola K. Lewina w latach 50-tych 

XX  wieku.  Metoda  sił  pola  służy  do  badania  uwarunkowań  zmian  w  organizacji.  Czynniki 

kształtujące  zmiany  dzieli  się  na  grupę  sprzyjających  czynników  i  niesprzyjających  zmianom,  z 

podziałem 

na 

wewnętrzne 

zewnętrzne 

każdej 

tych 

grup.  

W ten sposób powstaje znana wszystkim czteropolowa macierz 

 

          Jednakże  stosowanie  analizy  sił  pola  wymaga  dość  skomplikowanej  metodyki  postępowania. 

Analiza  SWOT  natomiast  wykorzystuje  podobny  schemat  analizy,  ale  pozwala  na  elastyczny  dobór 

procedur. Dzięki temu uzyskujemy solidne i proste narzędzie analizy strategicznej. 

4.2. Znaczenie analizy SWOT 

          Analiza  w  ogólnym  pojęciu  jest  procedurą  analityczną  pozwalającą  na  gromadzenie  i 

porządkowanie danych oraz przejrzystą ich prezentację. Najczęściej jednak analiza SWOT traktowana 

jest  jako  narzędzie  analizy  strategicznej  służące  do  określenia  najlepszych  kierunków  rozwoju 

badanego  obiektu  (np:  przedsiębiorstwa,  projektu,  kraju  lub  dowolnego  obszaru,  podmiotu)  ze 

względu  na  cel  działania,  w  wyniku  przeprowadzenia  badania  otoczenia  obiektu  oraz  jego  wnętrza 

poprzez  identyfikację  wewnętrznych  i  zewnętrznych  czynników  wobec  obiektu  oraz  zależności 

między nimi. 

Istotą analizy jest: 

1. Identyfikacja czynników które mogą wpływać na funkcjonowanie obiektu oraz posegregowanie ich 

na cztery grupy: 

 

Mocne strony – S (Strenghts): mocna strona to czynnik wewnętrzny (cecha obiektu), czyli to co 

stanowi atut, przewagę, zaletę analizowanego obiektu. 

 

Słabe strony – W (Weaknesses): słaba strona to czynnik wewnętrzny (cecha obiektu), czyli to co 

stanowi słabość, barierę, wadę obiektu. 

 

 Szanse – O (Opportunities):  szansa to czynnik zewnętrzny (cecha otoczenia), czyli to co stwarza dla 

analizowanego obiektu szansę korzystnej zmiany. 

 

background image

 

40 

 

Zagrożenia – T(Threats): zagrożenie to czynnik zewnętrzny (cecha otoczenia), czyli to co stwarza dla 

obiektu niebezpieczeństwo zmiany niekorzystnej. 

 

2.  Wskazanie  najlepszego  rozwiązania,  kierunku  działań  do  osiągnięcia  celów  obiektu  przy 

minimalizacji  zagrożeń,  ograniczaniu  słabych  stron  oraz  wykorzystaniu  szans  i  mocnych  stron. 

 

         Wielu  autorów  opisuje  wspomnianą  analizę  SWOT  w  niejednakowy  sposób  lecz  z  tą  samą, 

zachowaną analogią. Na przykład Hilmar J. Vollmuth opisuję w swojej książce analizę SWOT jako 

analizę  mocnych  i  słabych  stron,  która    jest  ważnym  instrumentem  planowania  strategicznego.  Za 

pomocą tej analizy możemy szybko i łatwo stwierdzić, jakie zdanie mają poszczególni pracownicy na 

stanowiskach kierowniczych o własnym przedsiębiorstwie. 

4.3. Procedura postępowania i zasady analizy 

Analiza SWOT może być realizowana na wiele sposobów. Najprostszym i najczęściej stosowanym 

sposobem wykonania analizy SWOT jest identyfikacja czynników zewnętrznych (szanse i zagrożenia) 

i wewnętrznych (mocne i słabe strony) dla określonego podmiotu (np. firmy) w kontekście ustalonego 

celu (najczęściej rozwoju np. Firmy). 

 

           Czynniki, które identyfikujemy powinny być rozłączne względem siebie. Jeśli określamy jako 

silną  stronę  firmy  np.:  „nowoczesne  maszyny  i  urządzenia”,  to  powinniśmy  unikać  silnych  stron 

wynikających  z  tego  faktu,  np.:  „wysoka  efektywność  produkcji”,  „wysoka  wydajność”,  itd.  Naszą 

silną  stroną  są  po  prostu  „nowoczesne  maszyny  i  urządzenia”,  a  skutki  tego  faktu  powinniśmy 

zawrzeć  w  opisie  czynnika.  Osiągnięcie  kompletnej  rozłączności  czynników  jest  bardzo  trudne, 

ponieważ  procesy  i  wzajemne  oddziaływanie  różnych  czynników  w  przedsiębiorstwach  lub  innych 

podmiotach jest faktem. Powinniśmy jednak starać się tak określać czynniki aby uzyskać rozłączność 

czynników. 

           Rozłączność czynników wiąże się także z kolejnym elementem analizy SWOT  – nadawaniem 

ważności czynnikom. Różne czynniki mogą mieć w określonej sytuacji rynkowej w jakiej znajduje się 

podmiot  różne  znaczenie.  Ważność  czynników  określa  się  w  taki  sposób,  aby  suma  wag  dla 

poszczególnych 

grup 

czynników 

była 

równa 

1,0 

(100%). 

           Należy również zwrócić uwagę, aby ogólna ilość czynników w każdej grupie nie była ani zbyt 

duża, ani zbyt mała. Częstym błędem, zwłaszcza w analizie większych organizacji jest identyfikacja 

dziesiątek czynników, które najczęściej nie są rozłączne, prowadzi to do zmarginalizowania istotnych 

czynników  i  zaburza  obraz  analizy,  na  tyle,  iż  jej  wynik  jest  często  zupełnie  bezużyteczny.  Z 

doświadczenia wynika, że optymalna liczba czynników w każdej grupie powinna wynosić od ok. 4 do 

10. 

background image

 

41 

 

 

           Kolejnym  krokiem  w  analizie  jest  przeprowadzenie    analizy  powiązań  pomiędzy  czynnikami. 

Analizę można prowadzić od wewnątrz do zewnątrz (analiza SWOT) lub od zewnątrz do wewnątrz 

(analiza TOWS): 

 

            Analiza  SWOT  (od  wewnątrz  do  zewnątrz)  polega  na  identyfikacji  powiązań  pomiędzy 

czynnikami poprzez odpowiedź na pytania: 

-Czy określona mocna strona pozwala wykorzystać daną szansę? 

-Czy określona mocna strona pozwala ograniczyć dane zagrożenie? 

-Czy określona słaba strona ogranicza możliwość wykorzystania danej szansy? 

-Czy określona słaba strona potęguje dane zagrożenie? 

 

          Analiza TOWS (od zewnątrz do wewnątrz) polega na identyfikacji powiązań pomiędzy 

czynnikami poprzez odpowiedź na pytania: 

-Czy określona szansa potęguje daną silną stronę? 

-Czy określona szansa pozwala osłabić daną słabą stronę? 

-Czy określone zagrożenie ogranicza daną silną stronę? 

-Czy określone zagrożenie wzmacnia daną słabą stronę? 

 

          Dwa  zaprezentowane  sposoby  analizy  powiązań  uzupełniają  się  i  doradza  się  zastosowanie 

obydwu,  ponieważ  czasami  prowadzić  mogą  do  różnych  wniosków  końcowych.  Zastosowanie 

obydwu metod analizy określa się analizą  SWOT/TOWS. 

Analiza  powiązań  SWOT/TOWS  stanowi  punkt  wyjścia  do  określania  strategii  organizacji, 

pozwala 

bowiem 

zidentyfikować 

silne 

powiązania 

pomiędzy 

czynnikami. 

 

 

 

 

background image

 

42 

 

4.4. Rodzaje analizy SWOT 

             Istnieją 

co 

najmniej 

trzy 

zasadnicze 

ujęcia 

analizy 

SWOT. 

             W  pierwszym  przypadku  szanse  i  zagrożenia,  czyli  czynniki  zewnętrzne,  są  traktowane jako 

te, na które obiekt ma znacznie ograniczony wpływ lub w ogóle nie ma wpływu. Mocne i słabe strony 

-  czynniki  wewnętrzne,  są  traktowane  jako  te,  na  które  obiekt  ma  znaczny  wpływ  lub  wyłączny 

wpływ. 

             W drugim przypadku szanse i zagrożenia są czynnikami przyszłości (czynnikami, które mogą 

dopiero  nastąpić),  a  mocne  i  słabe  strony  czynnikami  teraźniejszości,  czyli  tymi  które  istnieją 

aktualnie. 

             W  trzecim  przypadku  szanse  i  zagrożenia  są  to  po  prostu  czynniki  zewnętrzne  wobec 

badanego  podmiotu  lub  zjawiska,  a  mocne  i  słabe  strony  są  to  czynniki  wewnętrzne. 

 

             Właściwe  wykorzystanie  metody  analizy  SWOT  wymaga  określenia  ujęcia,  jakim  się 

posługujemy.  W  przeciwnym  wypadku,  co  jest  często  spotykane,  dochodzi  do  problemów  w 

określaniu czynników i błędów w analizie. 

             Może  być  tak,  że na  szanse  lub  zagrożenia  podmiot  może  mieć  duży  wpływ  (jeśli jest to 

duży  podmiot  lub  monopolista),  szanse  lub  zagrożenia  mogą  być  obecne  już  dziś,  ale  też  mogą 

dopiero się pojawić (przyszłość). Mocne i słabe strony mogą być czynnikami teraźniejszości, na które 

podmiot ma wpływ lub też nie. 

 

             Najczęściej  jednak  jest  tak,  że  większość  szans  i  zagrożeń  są  jednocześnie  czynnikami 

zewnętrznymi, na które podmiot badany wpływu nie ma i dotyczą one przyszłości, w tym sensie, że 

będą miały istotny wpływ na badany podmiot w przyszłości, ale już dzisiaj dostrzegamy oznaki tych 

zmian lub możemy je przewidywać. 

 

            Natomiast  w  przypadku  mocnych  i  słabych  stron,  najczęściej  jest  tak,  że  są  to  czynniki 

aktualnie 

istniejące, 

wewnętrzne 

wobec 

podmiotu 

zależne 

od 

niego. 

 

 

 

 

 

background image

 

43 

 

4.5. Zastosowanie w praktyce 

            Analiza  SWOT  jest  narzędziem  na  tyle  uniwersalnym,  że  wykorzystywana  jest  do 

gromadzenia i segregowania danych oraz wnioskowania strategicznego dla różnych obiektów badań: 

- budowania planów strategicznych 

- przeorientowania dotychczasowego kierunku działalności firmy 

- wypracowania priorytetowego kierunku działania dostosowanego do zmieniających się warunków 

rynkowych 

- rozpoznania sytuacji wewnętrznej i zewnętrznej organizacji, aby w przypadku wykrytych 

niedoskonałości wprowadzić programy naprawcze 

- określenie kluczowych czynników, produktów, które mają decydujący wpływ na rozwój firmy, a 

potem umacnianie ich jako źródła przewagi konkurencyjnej 

- punktu wyjściowego do tworzenia biznesplanów 

- zapewnienia funkcjonowania jakości (szerokie zastosowanie w ramach norm ISO) 

- przedsiębiorstw jako całości, niezależnie od ich wielkości i branży, 

- wybranych części działania organizacji (np. SWOT marketingu w firmie X, SWOT działań 

promocyjnych, dystrybucji, produkcji, zaopatrzenia, itd…) 

-samorządów różnych szczebli: gmin, powiatów, województwa, 

- wybranych elementów działań samorządów (np. SWOT usług edukacyjnych w gminie X), 

- krajów i dowolnych obszarów terytorialnych pod względem dowolnych cech, 

- innych organizacji i ich części (stowarzyszenia, fundacje, spółdzielnie, związki, itp.), 

- ludzi, jako narzędzie do odkrywania własnych słabości i potencjałów, 

- skuteczności realizacji różnych projektów i programów, w tym oceny pomysłów biznesowych i 

społecznych. 

            Oprócz tego do przeprowadzenia analizy SWOT potrzebne są pewne informacje, najlepiej 

jeżeli pochodziłby one z różnych środowisk. Najlepszymi źródłami takowych informacji mogą być: 

 

 

background image

 

44 

 

 

1.  Wyszukiwarki i katalogi; 

2.  Serwisy, blogi i fora, będące kopalniami informacji na temat nowych inicjatyw w sieci oraz dające 

pogląd  na  to  co  się  dzieje  zarówno  na  świecie,  jak  i  w  Polsce.  Dają  również  szansę  dotarcia  do 

serwisów opartych na koncepcji podobnej do naszego pomysłu i możliwość ich monitorowania pod 

względem  liczby  użytkowników,  zachodzących  zmian  czy  popularności.    W  przypadku  naszego 

rodzimego  rynku  do  takich  serwisów  zaliczylibyśmy:  Ak74,  Antyweb,  Mam  Startup,  Spidersweb, 

Startups.pl.  Wśród  zagranicznych  na  uwagę  zasługują:  Fast  Company,  Killer  Startups,  LaunchFeed, 

Mashable, Silicon Valley Insider, VentureBeat, Techcrunch; 

3.  Znajomi – często również niedoceniane źródło najlepszych pomysłów. Warto porozmawiać z nimi 

na temat koncepcji, wysłuchać ich rad i przemyśleń. Jednak, co bardzo ważne, należy pamiętać, że to 

TY jesteś TWÓRCĄ swojego pomysłu i to do CIEBIE należy ostateczna DECYZJA; 

4.  Instytucje zrzeszające startupy; 

5.  Spotkania/imprezy dla startupów; 

6.  Inwestorzy, którzy interesują się startupami; 

7.  Instytucje wspierające przedsiębiorczość; 

8.  Parki Naukowo-Technologiczne; 

9.  Roczniki  statystyczne  (identyfikacja  potencjału  rynku  docelowego,  sytuacji  gospodarczej  i 

społecznej); 

10.  Literatura branżowa; 

11. Czasopisma branżowe (np. Proseed); 

12. Analizy rynku przeprowadzane przez różne instytucje i konkurentów.

 

4.6. Margines błędu 

Nawet  najlepsza  i  najbardziej  szczegółowo  wykonana  analiza  SWOT  może  kryć  w  swojej 

strukturze  błędy.  Choć  byśmy  bardzo  chcieli  ich  uniknąć  często  jednak  zwłaszcza  w  przypadku  tej 

analizy  są  one  popełniane.  Czego  takie  błędy  zazwyczaj  dotyczą?  Otóż  czasami  okazuje  się  że 

pomimo  próby  racjonalności  założeń,  kierowaliśmy  się  zbytnim  ''optymizmem''  co  mogło 

przeszacować określenie naszych możliwości czy potencjału. 

 

background image

 

45 

 

ANALIZA SWOT NA POSZCZEGÓLNYCH PRZYKŁADACH

 

1. 

tabela 1.1  http://www.sukcespisanyszminka.pl/wsparcie-biznesu/zaloz-firme/narzedzia/item/2347-analiza-
swot.html

 

 

Analiza  SWOT  może  być  przestawiana  za  pomocą  przeróżnych  wzorów  graficznych, 

trafiających  wizualnie  do  odbiorców  bądź  za  pomocą  tabel,  które  w  przejrzysty  sposób  gwarantują 

opis wszelkich zależności występujących w takiej analizie.  

Powyżej przedstawiona została prosta analiza restauracji "X", za pomocą czterokomórkowej tabeli, 

podane zostało kilka przykładów – słabe i mocne strony, zagrożenia i możliwości. (tabela 1.1)

 

2. 

Poniżej została przedstawiona analiza SWOT, czyli mocnych i słabych stron Gminy Stęszew oraz 

szans  i  zagrożeń    związanych  z  jej  rozwojem,  Analiza  ta  odbywa  się  bardziej  szczegółowo  niż 

wcześniej pokazane, bo aż na 4 płaszczyznach : gospodarczej, społecznej, ekologicznej i technicznej,  

(tabela 1.2.) 

 

 

 

background image

 

46 

 

 

DZIEDZINA GOSPODARCZA 

Mocne strony 

Słabe strony 

Atrakcyjne położenie gospodarcze – blisko 
Poznania, dużego rynku zbytu. 

Brak zakładów przetwórstwa rolno –  
– spożywczego zaspokajającego potrzeby 
gminy. 

Dobre położenie komunikacyjne – lokalizacja 
przy drodze krajowej nr 5 Poznań – Wrocław. 

Bardzo ograniczone możliwości zbytu płodów 
rolnych. 

Rozwijający się przemysł drobny  
(plandeki, tworzywa sztuczne). 

Na terenie Wielkopolskiego Parku Narodowego 
ograniczone możliwości działalności 
gospodarczej. 

Prawidłowo rozwinięte usługi i handel  
(często rodzinny). 

Brak usług elektrotechnicznych. 

Dobrze funkcjonujące motele, hotele, 
restauracje. 

Słabo rozwinięta baza turystyczno –  
– wypoczynkowa wokół jezior. 

Obsługa finansowo – bankowa  
firm i ludności. 

Utrudnione możliwości uzyskania 
niskoprocentowych kredytów inwestycyjnych. 

 

DZIEDZINA SPOŁECZNA 

 

Mocne strony 

Słabe strony 

Niski poziom bezrobocia. 

Niskie dochody własne gminy  
na 1 mieszkańca. 

Dobrze rozwinięte szkolnictwo podstawowe. 

Słabo rozwinięte specjalistyczne usługi 
medyczne. 

Sprawny dowóz dzieci do szkół. 

Niewystarczające środki finansowe budżetu 
gminy na oświatę. 

Dobrze działająca opieka społeczna. 

Ograniczone środki finansowe przeznaczone dla 
opieki społecznej. 

Zadowalający stan bezpieczeństwa – dobra 
praca Policji i firm ochroniarskich. 

Brak na terenie gminy szkolnictwa 
ponadpodstawowego. 

Dobrze wyszkolona i wyposażona OSP. 

Utrudniony dostęp dzieci wiejskich  
do przedszkoli (wiek 3 – 5 lat). 

Prawidłowa opieka medyczna lekarza 
rodzinnego. 

Mało atrakcyjna oferta spędzania wolnego czasu 
dla młodzieży. 

 

 

 

 

 

background image

 

47 

 

ŚRODOWISKO 

 

Mocne strony 

Słabe strony 

Wspaniałe warunki przyrodnicze: 

lokalizacja gminy w obrębie 

WPN, 

liczne jeziora. 

Bardzo wysokie zanieczyszczenie wód 
powierzchniowych (jeziora, rzeka). 

Bardzo dobrze rozbudowana sieć gazowa. 

Dzikie, niekontrolowane inwestycje budowlane 
wokół jezior. 

Sprawna kanalizacja w części miasta Stęszew. 

Brak kanalizacji sanitarnej na wsiach  
i części miasta. 

Sprawny system odbioru i wywozu odpadów 
stałych (bez segregacji). 

Bardzo intensywny ruch po drodze krajowej nr 
5 (zanieczyszczenie, hałas)  
i innych drogach gminy. 

Istniejące międzygminne wysypisko śmieci. 

Brak systemu segregacji śmieci. 

Rolniczy charakter gminy – sprzyjający 
środowisku. 

Brak oczyszczalni ścieków.  

 

DZIEDZINA TECHNICZNA 

 

Mocne strony 

Słabe strony 

Pełna gazyfikacja gminy. 

Brak kanalizacji w części miasta. 

Rozbudowana telefonizacja  
(komórkowa i przewodowa). 

Brak kanalizacji w prawie wszystkich wsiach 
gminy. 

Dobrze rozbudowana sieć wodociągowa. 

Bardzo zły stan nawierzchni dróg 
przebiegających przez gminę. 

Wystarczająca (na dzień dzisiejszy) 
elektryfikacja gminy. 

Niewystarczająca ilość chodników  
we wsiach. 

Istniejące wysypisko śmieci. 

Duże braki w oświetleniu głównych ciągów 
komunikacyjnych we wsiach. 

Rozbudowana sieć dróg gminnych  
i ponadgminnych. 

Droga krajowa nr 5 niedostosowana do 
natężenia ruchu zwłaszcza pojazdów 
ciężarowych. 

tabela 1.2 www.wszim-sochaczew.edu.pl/, http://www.studreg.uw.edu.pl/pdf/2007_3_szlaska.pdf

 

 

background image

 

48 

 

Poniżej została przedstawiona analiza SWOT, czyli mocnych i słabych stron Gminy Stęszew oraz 

szans  i  zagrożeń    związanych  z  jej  rozwojem,  Analiza  ta  odbywa  się  bardziej  szczegółowo  niż 

wcześniej pokazane, bo aż na 4 płaszczyznach : gospodarczej, społecznej, ekologicznej i technicznej.  

(tabela 1.2.)

 

3. 

 

Ostatni przykład to analiza SWOT przedstawiająca analize działania najtańszych w Europie, 

irlandzkich  linii  lotniczych.  Anliza  ta  została  wykonana  przez  jedną  z  naszych  koleżanek,  podczas 

udziału w programie Erasmus. (tabela 1.3.) 

STRENGHTS 

WEAKENESES 

  First to launch low cost flights in Europe and 

has vigorously maintained the “low fare” 
policy 

  Has the first mover advantage in the 

following aspects: 

  Brand image and recall 

  Strong bargaining power in airport deals 

  Reduce barriers to its entry into new market 

s and airports 

  Increases barriers to new entrants 

  Aggressive and Innovative leadership 

(Michael O’Leary) 

  Has its main operational base in the busiest 

aviation traffic zones (London – Stansted 
airport) 

  Lowes fares leading to greater seat 

occupancy 

  Highest  seat density  leading to high 

efficiency in operations. 

  Increased capacity in new fleets leading to 

lower fares but higher total plane income 

  New fleets result in enhanced safety and 

high fuel efficiency 

  Single model of aircraft reducing training, 

maintenance and supervisory coasts  

  High turnarounds resulting in maximum 

aircraft utilization 

  Continued sustenance of cost-based business 

operations in a dynamic market 

  Earns publicity through negative press 

reporting which affects brand image in the 
long term; Ryanair is perceived as arrogant 
and the slightest incident gets a lot of press 
coverage 

  Very poor customer relations which is 

detrimental to success in any services 
industry 

  Long distance of its airport from city centers 

can became less attractive as market mature 

  Increased seat capacity can be a problem 

when flying to less popular tourist or 
business destinations 

  Currently has limited access to landing slots 

in major airports becoming less attractive to 
business travelers 

  Decrease in availability of airports/landing 

slots in popular or frequently traveled 
destinations 

  High sensitivity to any new taxes that may 

be imposed 

  Increasing demand for skill aircraft 

personnel where supply is less than demand 

  Low level of empathy for employees 

OPPORTUNITIES 

THREATS 

background image

 

49 

 

  Mergers/acquisitions could be away to 

stretch its operations to popular business 
routes and leisure destinations  

  Complete deregulation of aviation industry 

in all EU markets 

  Recent additions to the EU is an immense 

opportunity for Ryanair as its low fares 
policy will increase movement of job seekers 
across borders and also aid tourism industry, 
promoting economic growth 

  The US-European “open skies” agreement 

could be source for increased  routes and 
passengers traffic inwards  

  Consolidation could help Ryanair to offset 

pressure on its costs and fares 

  Upward mobility in mode of travel is 

expected as the middle-class population and 
income grows and in time become a scarce 
commodity 

  Increasing entrepreneurial activities will be a 

source for economy air travel  

  Plan for expending operations into non-

European markets in the near future  

  Immigration into Europe could increase due 

to instability in the Middle-East  

  Vertical and horizontal integration would 

became necessary to grow further in 
maturing markets 

  Direct competition with other LCC players 

in the near future is inevitable 

  Traditional airlines are also cutting fares and 

costs which could affect the market share of 
Ryanair 

  The upper middle-class economy traveler 

may seek greater value proposition than just 
low fares 

  Limited or no slot availability at major 

airports could be a hurdle to expansion plans 

  Mergers/acquisitions could threaten the 

existing low cost structures and make the 
decisions process more complex 

  The increase in the market share at the cost 

of network airlines could also increase 
airport service charges which is currently 
low 

  Impending legislation for environment 

protection and customers compensations will 
increase service costs 

  War tensions and strife causes companies to 

cut down on business trips, they being 
apprehensive about security 

  Threat of war in the Middle-East could affect 

all prices and reduce air-travel in genera 

  Excess capacity and retaliation by 

competitors through cost cutting can affects 
growth in some popular routes 

tabela 1.3 Opracowanie studentki turystyki i rekreacji Aleksandry Karskiej. 

 

4.7. Literatura 

1. http://analiza-swot.pl/dowiedz-sie-o-swot/historia 

2. http://analiza-swot.pl/dowiedz-sie-o-swot/definicje  Hilmar J. Vollmuth, Controlling. instrumenty 

od A do Z, Placet, Warszawa 1995, ISBN: 8385428100 

3. http://analiza-swot.pl/dowiedz-sie-o-swot/zasady-analizy 

4. http://analiza-swot.pl/dowiedz-sie-o-swot/rodzaje-swot 

5. http://analiza-swot.pl/dowiedz-sie-o-swot/zastosowania 

6. http://mamstartup.pl/commons/1290/analiza-swot-pierwszy-etap-w-projektowaniu 

 

 

 

background image

 

50 

 

5.  Badania ankietowe 

Agnieszka Dadacz, Martyna Grzeczkowicz, Karolina Hawryluk, Kinga Jagodzińska 
 

5.1. Wprowadzenie 

          Badania ankietowe  – badania, które stosuje sie w celu możliwie szybkiego przebadania bardzo 

licznych  zbiorowości.  Polegają  na  swoistym  typie  wywiadu  np.  wywiadzie  pisemnym,  w  którym 

istotna role odgrywa kwestionariusz ankiety. 

          Ankieta – na ogół przez ankieta kojarzy się arkusz papieru z wydrukowanymi na nim pytaniami 

i wolnymi miejscami na wpisywanie odpowiedzi lub też z gotowymi odpowiedziami, spośród których 

osoby badane wybierają te, które uważają za prawdziwe. 

          Ankieta  jest  do  tego  stopnia  niesamodzielną  techniką  gromadzenia  dokumentów,  że wielu 

socjologów  i  pedagogów  nie  wymienia jej  w  opisie  technik  badawczych. Jest to bowiem  szczególny 

przypadek wywiadu. 

 Od wywiadu właściwego odróżniają ankietę 3 cechy: 

 

Stopień standaryzacji pytań, 

 

Zakres i „głębokość” problematyki, 

 

Zasady jej przeprowadzania i związane z tym różnice dystansu społecznego między badanym 

a badającym. 

          Ankieta  zatem,  jest  techniką  gromadzenia  informacji  polegająca  na  wypełnieniu  najczęściej 

samodzielnie przez badanego specjalnych kwestionariuszy na ogół o wysokim stopniu standaryzacji w 

obecności lub częściej bez obecności ankietera. 

          Ankieta  składa  się  na  ogół  z  pytań  otwartych,  na  który  badany  odpowiada  (Skorny  1974).  Ze 

względu  na  pisemny  charakter  wypowiedzi  osób  badanych,  ankieta  umożliwia  zebranie  w  krótkim 

czasie wielu informacji od dużej grupy osób. W stosunku do wywiadu informacje te są jednak bardziej 

powierzchowne, nie zawsze ściśle związane z tematem. Swobodna forma odpowiedzi badanych także 

i tutaj nastręcza wiele trudności w ich jednolitym opracowaniu. 

          Z  uwagi  na  praktyczne  ich  zastosowanie  przyjmuje  się,  że  ankiety  umożliwiają  gromadzenie 

materiału  badawczego  w  sposób  pośredni,  np.  za  pośrednictwem  przygodnych  ankieterów  czy  też 

prasy. 

background image

 

51 

 

          Przez  ankiety  rozumie  się  szereg  pytań  zadawanych  ustnie  osobom  badanym  i wymagających 

ustnych  odpowiedzi  z  ich  strony  (notowanych  odpowiednio  przez  badacza),a także  zestaw  pytań 

pozostawiających osobom badanym całkowitą swobodę odpowiedzi. 

5.2. Wyjaśnienie słowa ankieta 

Ankieta  jest  zestawieniem  pytań  dotyczących  spraw,  w  których  respondenci  powinni  być 

wystarczająco  zorientowani,  aby  móc  udzielić  pisemnie  odpowiedzi  w  swobodnej  formie  albo 

dokonać wyboru spośród podanych możliwości.

 

 

Ankieta  –  technika  gromadzenia  informacji  polegająca  na  wypełnianiu  najczęściej  samodzielnie 

przez badanego specjalnych kwestionariuszy na ogół o wysokim stopniu standaryzacji; 

Ważną  zaletą  ankiety  jest  jej  standaryzacja.  Wszyscy  respondenci  otrzymują  jednakowe  pytania, 

dzięki  czemu  uzyskuje  się  porównywalne  odpowiedzi,  które  daje  się  stosunkowo  łatwo 

poklasyfikować. Stwarza to możliwość szybkiego i sprawnego opracowania syntetycznych wyników 

zbiorowych.  Pytania  do  ankiety  należy  tak  skonstruować,  aby  uzyskiwane  wyniki  surowo  nadawały 

się do opracowania komputerowego. 

Pytania  ankiety  są  zawsze  konkretne,  ścisłe  i  jednoproblemowe.  Najczęściej  też  pytania  są 

zamknięte  i  zaopatrzone  w  tak  zwaną  kafeterię,  czyli  zestaw  wszelkich  możliwych  odpowiedzi. 

Ankieta  dotyczy  najczęściej  wąskiego  zagadnienia  bądź  problemu  szerszego  rozbitego  na  kilka 

zagadnień szczegółowych.  Może być wypełniana przez samego respondenta bądź przez badającego. 

Ankietę  wypełniamy  poprzez  podkreślenie  właściwej  odpowiedzi  czy  też  stawianiu  określonych 

znaków przy odpowiednich zadaniach kafeterii.

 

 

background image

 

52 

 

   

Przykładowa ankieta 

http://www.google.com/imgres?imgurl=&imgrefurl=http%3A%2F%2Fleczyca.info.pl%2Fnews.php%

3Fid%3D1018%26title%3Dankieta&h=0&w=0&sz=1&tbnid=Jx9DlrJA0sIFCM&tbnh=267&tbnw=1

89&zoom=1&docid=ahacWHUfP0G9EM&ei=lZFmUv6PLIGxtAaFm4H4Bg&ved=0CAIQsCU&biw

=1600&bih=775 

 

5.3. Typy ankiet 

Typy ankiet: 

1)  ankiety jawne i anonimowe; 

2)  ze względu na sposób rozprowadzenia: 

 

środowiskowe – bezpośrednio rozprowadzane w danym środowisku, np. wśród uczniów klasy, 

wśród pracowników danego zakładu; 

  audytoryjne  –  wypełniane  jednocześnie  przez  dana  grupę  respondentów,  audytorium  w 

obecności badacza, np. po konferencji, szkoleniu; 

  prasowe  –  zamieszczane  na  łamach  gazety  czy  czasopisma;  stosuje  sie  gdy  badani 

są rozproszeni na rozległym terenie; 

  pocztowe  –  rozsyłane  przez  pocztę  na  adres  poszczególnych  osób  wybranych  do badań. 

Charakteryzują się  niskim  wskaźnikiem  zwrotów.  Powinna  do  nich  być  dołączona  koperta 

background image

 

53 

 

zwrotna ze znaczkiem; 

 

przy  tradycyjnej  ankiecie  pocztowej  występuje  e-mailowa  –  dostarczana  za pośrednictwem 

poczty elektronicznej; 

  telefoniczne – polega na dzwonieniu do wybranych respondentów i zaznaczaniu uzyskanych 

odpowiedzi na kwestionariuszu pisemnym lub komputerowym; 

  rozdawane  –  wręczana  osobiście  respondentom,  a  potem  zbierana  lub  składana  w danym 

miejscu; 

 

ogólnie dostępne – wyłożona w miejscach publicznych np. w muzeum; 

 

dołączone do kupowanych towarów. 

5.4. Procedura postępowania 

Realizacja, planowanie i konstruowanie ankiety. 

Najczęściej stosuje się ankietę pisemną, którą rozdaje się grupie osób badanych do wypełnienia lub 

rozsyłania pocztą do wybranych respondentów. 

Ankieta  może  też  być  przeprowadzona  osobiście  przez  badacza  bądź  współpracujących  z  nim 

ankieterów w formie ustnego użycia kwestionariusza. 

Podstawą  okolicznościową,  która  skłania  nas  do  stosowania  ankiety,  jest  konieczność  zebrania 

dużej liczby danych w krótkim czasie. Przeprowadzenie ankiety umożliwia zbadanie dużej liczby osób 

nawet  bez  kontaktu  osobistego  z  respondentami.  Decydujemy  się  na  przeprowadzenie  badań 

ankietowych także wtedy, gdy stoimy przed koniecznością szybkiego opracowania wyników. 

Podstawowym  elementem  planowania  badań  ankietowych  jest  maksymalnie  jasne  i precyzyjne 

sformułowanie  zbioru  pytań.  Zazwyczaj  równocześnie  z  pytaniami  planuje  się  możliwe  warianty 

odpowiedzi do wyboru. Podając alternatywne możliwości odpowiedzi, należy je tak projektować, by 

tworzyły zupełny i rozłączny zbiór alternatyw. Ułatwi to późniejsze opracowanie wyników ankiety. 

Poza  sformułowaniem  pytań  powinno  się  starannie  zaplanować  wprowadzenie  do ankiety  lub 

instrukcje  dla  ankieterów,  w  której  będzie  podane,  w  jaki  sposób  ankieter  ma  się  przedstawić 

respondentom, a do wiadomości respondentów poda się następujące dane: 

 

Ogólnie określoną tematykę badań; 

 

Nazwę instytucji, która prowadzi badania; 

 

Ogólną informację o naukowym celu badań; 

background image

 

54 

 

 

Informację,  że  odpowiedzi  poszczególnych  osób  będą  poddane statystycznemu  opracowaniu 

zbiorowemu i poza badaczem nie zostaną nikomu ujawnione; 

 

Prośbę,  by  kandydat  na  respondenta  zgodził  się  wziąć  udział  w  badaniach  i  szczerze 

odpowiadał na wszystkie mu stawiane pytania. 

Badania ankietowe, podobnie zresztą jak każda metoda badań naukowych, wymagają  starannego 

przygotowania. Obejmuje ono następujące etapy: 

1)  Postawienie problemu,   

 

2)  Formułowanie pytań, 

3)  Ułożenie instrukcji, 

4)  Badania próbne, 

5) 

 Przygotowanie ostatecznej wersji formularzy ankiet i kwestionariuszy. 

5.5. Zakres badań ankietowych 

Podstawą  badań  ankietowych  są  niewątpliwie  pytania.  Chodzi  o  pytania  związane  tematycznie  z 

interesującą badacza problematyką. Pytania te mogą być różnego rodzaju. Na ogół wymienia się dwa 

rodzaje pytań ankietowych: pytania otwarte (wolne) i pytania zamknięte (skategoryzowane)

Pytania otwarte – jak już zostało wspomniane – pozostawiają osobom badanym całkowitą swobodę 

wypowiedzi.  Są  w  stanie  niejednokrotnie  zwrócić  uwagę  badającemu  na  nowe  aspekty  badanych 

zagadnień,  z  których  nie  zdawał  sobie  poprzednio  sprawy.  Ponadto  pytania  otwarte  pozwalają  mu 

ustalić hierarchię ważności problemów, w jakiej badane osoby postrzegają główny wątek omawianej 

przez  nich  problematyki.  Ma  to  miejsce  zwłaszcza  wtedy,  gdy  ankieta  składa  się  z  kilku  zaledwie 

pytań. 

Ankieta, złożona z pytań otwartych, dostarcza na pewno bogatego materiału, który zgromadzony w 

ten  sposób,  nie  jest  jednak  łatwy  do  wnikliwej  analizy.  Pod  tym  względem  nastręcza  poważne 

trudności, szczególnie gdy idzie o ilościowe jego opracowanie. 

Pytania  zamknięte  przewidują  gotowe  odpowiedzi,  przemyślane  odpowiednio  przez  badającego. 

Osoby badane dokonują jedynie wyboru spośród sugerowanych im odpowiedzi. Odpowiedzi te są tak 

dobrane, że wyczerpują na ogół wszystkie możliwe rozwiązania, jakie nasuwać się mogą w związku z 

postawionym pytaniem. Pytania zamknięte ułatwiają i upraszczają znacznie pracę badającego, ale nie 

znaczy to wcale, że są łatwe do sformułowania. 

Wśród pytań zamkniętych wyróżniamy: 

background image

 

55 

 

Pytania alternatywne przewidują w zasadzie dwie możliwości odpowiedzi, mianowicie pozytywną 

lub  negatywną  („tak”  lub  „nie”).  Pytania  te  mogą  być  stosowane  tylko  i  wyłącznie  w  związku  z 

problemami,  które  można  rozstrzygać  w  dowolnej  płaszczyźnie:  albo  zgodzić  się  z  nimi  albo  je 

odrzucić.  Często  możliwa  jest  trzecia  ewentualność  ustosunkowania  się  wobec  danego  problemu 

(pytania),  mianowicie  można  nie  wiedzieć,  czy  należy  się  z  nimi  zgodzić,  czy  go  odrzucić. W  tym 

przypadku odpowiedź będzie brzmiała: „nie wiem” lub „nie mam zdania”. Ilość pytań alternatywnych 

w badaniach ankietowych zależy od rodzaju problemu, którego dotyczą. 

Pytania  dysjunktywne  (wykluczające)  –  to  kolejna  odmiana  pytań  zamkniętych.  Wprawdzie 

pytania alternatywne mają taki sam charakter, stawiają one również osoby badane wobec konieczności 

wyboru  tylko  jednej  spośród  podanych  ewentualności,  pomimo  to  jednak  nazwę  pytań 

dysjunktywnych można umownie „zarezerwować” dla pytań, wymagających wyboru  spośród więcej 

niż dwóch możliwych odpowiedzi. Z pytaniami tego rodzaju spotykamy się dość często w badaniach 

pedagogicznych. 

Spotykanym  często  typem  pytań  dysjunktywnych  są  pytania  z  wyliczeniem  różnych  możliwych 

odpowiedzi, którym trudno przyporządkować określoną wartość liczbową. Pytania takie dotyczą m.in. 

najbardziej  ulubionego  przedmiotu  nauczania,  najbliższego  zainteresowania  określoną  dziedziną 

działalności, rzeczy, ludzi lub wartości, największych trosk i kłopotów życiowych, itp. W przypadku 

każdego  takiego  pytania  wylicza  się  różne  przemyślane  uprzednio  odpowiedzi,  z  których  osoba 

badana  wybiera  jedną,  najbardziej  zgodną  z  jej  wewnętrznym  przekonaniem  o  słuszności  danej 

odpowiedzi. 

Pytania  koniunktywne  – to  następna  grupa  pytań  zamkniętych. Wymagają  one  od  osób  badanych 

dokonania wyboru więcej niż jednej z podanych odpowiedzi. Mianowicie badane osoby wybierają tyle 

odpowiedzi,  ile  poleca  im  sam  badający..  w  tym  celu  specjalnie  ich  instruuje,  sygnalizuje,  aby 

podkreślili dwie, trzy lub więcej odpowiedzi. 

Obok  wspomnianych  dwóch  grup  pytań:  otwartych  i  zamkniętych  możliwa  jest  ponadto  grupa 

pytań półotwartych. Stanowią one pośrednią formę między pytaniami otwartymi i zamkniętymi. Mają 

więc  charakter  zarówno  pytań  skategoryzowanych  (zamkniętych),  jak  i  pytań  pozostawiających 

swobodę  wypowiedzi  (otwartych).  Wszelkie  pytania  półotwarte  przewiduje  ściśle  określone 

odpowiedzi,  z  jednoczesnym  umożliwieniem  osobom  badanym  swobodnego  wypowiedzenia  się. 

Najczęściej  po  wyliczeniu  możliwych  wypowiedzi  pozostawia  się  wolne  miejsce  na  „inne” 

odpowiedzi, nie sugerując zupełnie, o jakie chodzi. 

         Zestawy takich możliwych odpowiedzi przyjęto nazywać w nauce kafeteriami. 

Kafeterie  mogą  być  zamknięte  i  półotwarte  a  także  koniunktywne  i  dysjunktywne.  Kafeteria 

zamknięta to ograniczony zestaw możliwych odpowiedzi, poza które odpowiadający wyjść nie może, 

background image

 

56 

 

lecz  tylko  wybiera  wśród  możliwości,  jaki  daje  sformułowany  zestaw.  Kafeteria  półotwarta  to  taki 

zestaw  możliwy  do  wyboru  odpowiedzi,  które  zawierają  jeden  punkt  oznaczony  zazwyczaj  słowem 

„inne”,  pozwala  na zaprezentowaniu  swej  odpowiedzi,  jeżeli  nie  mieści  się  w  żadnym 

zaproponowanym  sformułowaniu.  Np.  w  pytaniu:  „Jakie  motywy  skłoniły  Pana(ią)  do  podjęcia 

studiów  zaocznych”,  kafeteria  przedstawiać  się  może  następująco:  „poprawa  sytuacji  materialnej, 

pragnienie awansu, pragnienie podniesienia kwalifikacji,  - inne…”. Kafeteria koniunktywna pozwala 

na wybranie kilku możliwych odpowiedzi, dodając potem możność obliczenia częstotliwości wyboru 

poszczególnych  odpowiedzi,  a  tym  samym  utworzenia  hierarchii.  Przykładem  może  być  np.  „Jakim 

zajęciom  oddajesz  się  najchętniej  w  czasie  wolnym?  –  lekturze  książek,  czasopism,  -  oglądaniu 

telewizji,  słuchaniu  radia,  -  majsterkowaniu  lub  innym  zajęciom  miłośniczym,  -  pomaganiu  w 

gospodarstwie domowym, - zabawom z kolegami, - chodzeniu do kina, - inne…”. 

Oprócz  możliwości  różnej  kombinacji  łączenia  ze  sobą  wymienionych  pytań,  np.  w pytania 

dysjunktywno-zamknięte,  koniunktywno-półotwarte  można  odwołać  się w konstruowaniu  ankiet  do 

tzw. dialogów, opowiadań, obrazków, fotografii, rysunków itp. Dialogów tych lub opowiadań używa 

się  w  miejscu  tradycyjnego  pytania.  Osoba  badana  ustosunkowuje  się  do  nich  poprzez  wybór 

skategoryzowanych uprzednio odpowiedzi (kafeterii) lub za pomocą swobodnych wypowiedzi. 

Ponadto warto wspomnieć jeszcze o tzw. pytaniach filtrujących i kontrolnych. 

Pytania  filtrujące  pozwalają  wyłączyć  te  osoby,  które  nie  mają  nic  do  powiedzenia  w danej 

sprawie.  Pytanie  takie  poprzedza  pytanie  zasadnicze.  Może  ono  brzmieć  np.:  :Czy  znasz  nowy 

regulamin szkolny?” Możliwa odpowiedź na nie to: „tak” lub „nie”. Pytanie zaś zasadnicze stosowane 

do poprzedniego może być następujące: „Jeżeli tak, to jak oceniasz wprowadzone w nim zmiany”. 

Pytania  kontrolne  –  pytania  służące  do  weryfikowania  odpowiedzi  udzielanych  przez 

respondentów, w celu ukazania ich prawdziwości. Pytania te pozwalają w jakimś stopniu wykluczyć 

osoby  odpowiadające  kłamliwie.  Są  to  pytania  zbieżne  z  treścią  innych  pytań,  lecz  równe  pod 

względem formy i wyrażania. Sprzeczność w odpowiedzi na nie wskazuje nieszczerość respondenta, 

co dyskwalifikuje także jego pozostałe odpowiedzi. 

Wyróżniamy także: 

Pytania  projekcyjne  –  pytania  stosowane  w  sytuacji,  kiedy  chcąc  sie  czegoś  dowiedzieć  od 

respondenta, nie pytamy go wprost lecz pośrednio np. chcąc sie dowiedzieć, co respondenci sadza o 

swoich  nauczycielach,  nie  pytamy  wprost  ucznia,  jak  on  ocenia  nauczycieli,  lecz  jak  uczniowie 

według niego oceniają nauczycieli (zapytany w ten sposób wyrazi głównie swoja opinie, bo jest mu 

najbliższa). 

background image

 

57 

 

Pytania  z  szeregowaniem  (tzw.  rangowanie)  –  pytania,  w  których  prosi  sie  badanego 

o ponumerowanie  odpowiedzi  według  pewnego  przedstawionego  mu  kryterium,  wybranych 

wariantów odpowiedzi. 

Pytania metryczkowe – pytania dotyczące respondenta. Zawierają zestaw pytań o wszystkie ważne 

dla  badań  cechy  demograficzno-społeczne  badanego,  jak:  wiek,  płeć,  klasę,  wykształcenie,  staż 

małżeński,  ilość  dzieci,  pochodzenie,  zarobki,  zawód.  Pytania te  umieszcza  sie zazwyczaj  na  końcu 

kwestionariusza, nie zaleca się, aby otwierały kwestionariusz. 

5.6. Wymagania stawiane badaniom ankietowym 

Wymagania te dotyczą przede wszystkim: 

1)  Celowości badanych zagadnień, 

2)  Odpowiedniej formy i treści pytań, 

3)  Prawidłowej kolejności pytań, 

4)  Właściwego sposobu przeprowadzenia badań, 

5)  Krytycznej oceny zebranego materiału. 

Celowość  badanych  zagadnień  –  to  jedno  z  podstawowych  wymagań,  jakie  spełniać  powinny 

badania  ankietowe.  Chodzi  o  to,  aby  nie  nadużywać  tego  rodzaju  badań.  Mogą  one  dotyczyć  tylko 

tych  zagadnień,  które  w  obecnej  sytuacji  metodologicznej,  nie  dają  się  zbadać  bardziej  rzetelnymi 

metodami badań, oraz tych, w sprawie których osoby badane są w stanie wypowiedzieć się w sposób 

rzeczowy i odpowiedzialny. Badania te są w pełni celowe, jeśli wszelkie zastosowane w nich pytanie 

odznacza się wymaganą celowością, tzn. badający zdaje sobie dokładnie sprawę, dlaczego je postawił, 

a  w  szczególności  w  jakim  stopniu  i  zakresie  może  przyczynić  się  ono  do  rozwiązania  badanego 

problemu. 

Odpowiednia  forma  i  treść  pytań  wiążą  się  bezpośrednio  z  ich  komunikatywnością,  czyli 

zapewnieniem  wzajemnego  porozumienia  między  badającym  a  badanym.  Niepoprawnie 

sformułowane  pytanie  zarówno  pod  względem  formy,  jak  i  treści,  przekreśla  szansę  uzyskania 

pożądanego materiału badań. Przeto należy zadbać, aby użyte w ankiecie pytania były: 

a)  Formułowane  w  sposób  całkowicie  zrozumiały  dla  osób  badanych,  biorąc  pod  uwagę  ich 

własny sposób wyrażania się; 

b)  Nie  były  zbyt  trudne  do  odpowiedzi,  uwzględniały  rzeczywiste  możliwości  badanych;  w 

przeciwnym razie mogą zniechęcić do udzielania odpowiedzi; 

background image

 

58 

 

c)  Nie  były  sugestywne,  tzn.  nie  sugerowały  oczekiwanych  przez  badacza  ściśle  określonych 

odpowiedzi; 

d)  Uwzględniały  szczegółowo  problemy  związane  z  zasadniczą  problematyką,  rezygnując  z 

ogólnikowości na rzecz bliżej skonkretyzowanych ujęć; 

e)  Wyrażane były w grzecznościowej formie; 

Prawidłowa  kolejność  pytań  polega  przede  wszystkim  na  tym,  aby  pytania te stanowiły  dla  osób 

badanych pewną zwartą i logiczną całość. Chodzi o to, aby pozostały one w zgodzie z ich swoistym 

poczuciem logiki, i co najważniejsze – ułatwiły składanie odpowiedzi zgodnie z przewidzianą przez 

badającego  kolejnością. W  związku  z  tym  zadajemy  najpierw  pytania  najbardziej ogólne,  dotyczące 

danego  zagadnienia  w  najszerszym  jego  zakresie,  a  następnie  pytania  coraz  to  bardziej  zawężające 

zakres badanego problemu. 

Właściwy sposób przeprowadzania badań stanowi wymaganie odnoszące się do czysto technicznej 

i organizacyjnej procedury zbierania materiału badawczego z pomocą ankiet. Polega ona na starannym 

wydrukowaniu  arkuszy  ankietowych,  rozdaniu  ich  osobom  badanym,  podaniu  instrukcji  łącznie  z 

zapewnieniem  ich  dyskrecji,  zabezpieczeniu  im    znośnych  warunków  wypowiedzenia  się  na 

poszczególne pytania oraz zebraniu rozdanych uprzednio arkuszy (po wypełnieniu). Duże znaczenie 

niewątpliwie  podczas  przeprowadzania  badań  ma  należyte  poinstruowanie  osób  badanych  o 

prawidłowym wypełnieniu ankiet oraz pozyskanie ich zaufania. Warto także pamiętać o zanotowaniu 

uwag własnych o przebiegu badań bezpośrednio po ich zakończeniu. 

Krytyczna  ocena  zebranego  materiału  jest  również  istotnym  wymaganiem,  które  dotyczy  badań 

ankietowych, choćby dlatego, że badania te – nawet w przypadku najlepiej przemyślanych pytań – nie 

dają  pełnej  gwarancji  otrzymania  rzetelnych  odpowiedzi  badanych.  Zawsze  niemal  można  mieć 

wątpliwości  co  do  szczerości  i  obiektywności  tych  wypowiedzi. Toteż  z  tym  większą  ostrożnością  i 

krytycyzmem  należy  interpretować  uzyskany  w  ten  sposób  materiał.   W  każdym  razie  interpretując 

materiał  ankietowy  nie  można  ograniczyć  się  do  zwykłego  mechanicznego  obliczania  uzyskanych 

wypowiedzi  i  ich  statystycznej  analizy.  Wszelka  interpretacja  ilościowa  wymaga  koniecznie 

interpretacji  jakościowej,  ze  szczególnym  uwzględnieniem  psychologicznej  analizy  zebranego 

materiału. Z tego m.in. względu badania ankietowe powinny być sprawdzane także za pomocą innych 

metod  badań.  W  przeciwnym  razie  wnioski  z  tego  rodzaju  badań  mogą  okazać  się niewiarygodne  i 

wręcz błędne. 

 

 

 

background image

 

59 

 

5.7. Opracowanie wyników ankiety 

Statystyczne  opracowanie  wyników  badań  ankietowych  stanowi  obowiązującą  zasadę.  Obejmuje 

ono opis i ewentualne wnioskowanie statystyczne. Konieczne uzupełnienie to charakterystyka badanej 

zbiorowości  (np.  płeć,  wykształcenie,  pochodzenie  itp.),  podobnie  sposobu  doboru  próby  i 

udokumentowanie jej reprezentatywności. 

Analizę wyników przeprowadza się w zasadzie dla każdego z osobna. Na opis statystyczny może 

składać się np.: 

 

Dokonanie zupełnej i rozłącznej klasyfikacji odpowiedzi na dane pytanie; 

 

Wskazanie  kategorii  modalnej  i  obliczenie  jej  częstości  w  celu  scharakteryzowania 

dominującego typu odpowiedzi; 

 

Policzenie  częstości  pozostałych  kategorii  odpowiedzi  –  można  je  przedstawić 

w formie procentowej, zilustrować diagramami itp.; 

 

Obliczenie  dyspersji  klasyfikacji  w  celu  określenia,  jak  dalece  odpowiedzi  badanej 

próby respondentów są jednorodne bądź zróżnicowane; 

 

Obliczenie  różnego  typu  zależności,  np.  między  właściwościami  osób  badanych 

i typami ich odpowiedzi lub między różnymi typami odpowiedzi; 

 

Łączna 

interpretacja 

wybranych 

wskaźników 

opisu 

statystycznego, 

charakteryzujących rozkład odpowiedzi na dane pytanie. 

5.8. Dane uzyskane z metody i  jej zastosowanie do oceny środowiska na potrzeby 

Turystyki i Rekreacji 

Dane uzyskane z metody są zależne głównie  od tego w jakim celu przeprowadzone było badanie. 

Istnieje  kilka  kryteriów  wyodrębniania  rodzajów  pytań  ankietowych.  Pytania  w  kwestionariuszu 

ankiety dzieli się: 

1.  Ze  względu  na  formę  i  rodzaj  odpowiedzi  (kryterium  techniczne):  pytania  otwarte; 

pytania zamknięte. 

2.  Ze względu na cel pytania (kryterium celu pytania): wprowadzające; o opinię; o fakty; 

o wiedzę; o źródło informacji; o motywy; o sugestie; uzupełniające. 

3.  Ze względu na funkcję pytania (kryterium funkcji): dotyczące badanej problematyki; 

metryczkowe; filtrujące; wykluczające się; sprawdzające; podchwytliwe i puste. 

background image

 

60 

 

 

Przykładem  badania  ankietowego  jest  badanie  wśród  turystów  przeprowadzone  na  Helu  na 

przełomie czerwca i lipca 2004 roku. Przeprowadzona ankieta stanowiła podstawę pracy dyplomowej 

pt.  "Militaria  na  tle  innych  atrakcji  turystycznych  Helu"  napisanej  przez  Piotra  Majdaka  pod 

kierunkiem  dr.  Krzysztofa  Lubańskiego  w  Instytucie  Turystyki  i  Rekreacji  warszawskiej  Akademii 

Wychowania  Fizycznego.  Pozwoliła  stworzyć  ranking  miejsc  i  obiektów,  które  turyści  uznali  za 

najciekawsze.  Informacje  były  zbierane  bezpośrednio  od  turystów  przebywających  w  tym  czasie  w 

mieście  Hel  (95  ankiet),  a  także  na  terenie  innych  miast  Półwyspu  (25  ankiet).  Ogółem  badaniu 

poddano  120  osób  w  wieku  od  10  do  72  lat,  w  tym  77  kobiet  i  43  mężczyzn. 

Kwestionariusz składał się z pięciu części, ogółem zawierających 43 pytania. We wstępie pytano m.in. 

o wiek, płeć, miejsce stałego zamieszkania, a także o to, ile dni planuje się spędzić w Helu. Zasadnicza 

część  składała  się  z  pytań  zamkniętych  i  wymagała  jedynie  zaznaczenia  odpowiedzi  zgodnej  z 

preferencjami i wiedzą badanego. Ankieta umożliwiała także podanie własnych odpowiedzi, jeżeli nie 

zostały one wcześniej uwzględnione.

 

 

I część ankiety zawierała pytania wstępne, takie jak miejsce zamieszkania, wiek, płeć, 

a także o to, który raz badany jest na Półwyspie. 

 

II część skierowana była do osób przebywających na Półwyspie, ale poza 

miejscowością Hel. Celem tej części ankiety było ustalenie, czy osoby które spędzają urlop na 

terenie Półwyspu, mają także zamiar dotrzeć do najdalszej miejscowości - do Helu. 

 

III część badała główne przyczyny jakie powodowały turystami w wyborze Helu jako 

miejsca letniego wypoczynku. Ankietowani mieli następujące odpowiedzi do wyboru: 

znajomi polecali to miejsce, interesuję się historią, jestem miłośnikiem militariów, interesuję 

się przyrodą, lubię tu wracać, lubię nowe miejsca, magia "początku Polski", inne (jakie?). 

 

IV część ankiety miała za zadanie sprecyzowanie, co najbardziej podoba się turystom 

przebywającym w miejscowości Hel. 

 

V część badała wśród osób przebywających w Helu znajomość lub przynajmniej 

świadomość istnienia obiektów zabytkowych i innych atrakcji turystycznych. 

Taki zestaw pytań pozwolił dokładnie zbadać stan wiedzy oraz preferencje i oczekiwania turystów. 

 

 

 

 

background image

 

61 

 

Poniżej przestawiony sposób graficznego opracowania metody badań ankietowych w formie 

czytelnych wykresów. 

 

Motywy spędzania urlopu w Helu http://www.przyjacielehelu.pl/helska_bliza/hb_209/art20.htm#top 

 

Co najbardziej podoba się turystom w Helu? http://www.przyjacielehelu.pl/helska_bliza/hb_209/art20.htm#top 

 

Najczęściej odwiedzane obiekty w Helu. http://www.przyjacielehelu.pl/helska_bliza/hb_209/art20.htm#top 

background image

 

62 

 

Podobne  badanie  ankietowe  zostało  przeprowadzone w  Łowiczu  w  marcu  i  kwietniu  2009  roku. 

Ankietę przygotował Wydział Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Miejskiego w Łowiczu. 

Badania  przeprowadzono  w  celu  poznania  atrakcyjności  turystycznej  Łowicza  wśród  osób,  które 

odwiedzają to miasto. Wyniki badania również zostały przestawione w formie wykresów i są ogólnie 

dostępne w Internecie  

 

Obiekty warte zobaczenia w Łowiczu. http://www.lowicz.eu/docs/analiza_ankiety_dla_turys.pdf 

 

 

Częstotliwość przyjazdu turystów. http://www.lowicz.eu/docs/analiza_ankiety_dla_turys.pdf

 

 

Analiza  ankiet  odbywa  się  poprzez  podsumowanie  wszystkich  odpowiedzi  zamkniętych  i 

przedstawienie  ich  najczęściej  w  formie  wykresu.  Trudniej  jest  zanalizować  odpowiedzi  otwarte. 

Trzeba postarać się pokategoryzować odpowiedzi, które otrzymaliśmy. Oznacza to że należy zapoznać 

się ze wszystkimi ankietami i postarać się podzielić na grupy wszystkie odpowiedzi na każde pytanie 

otwarte. Do takiej grupy powinny zaliczać się wszystkie pytania "podobne", czyli oznaczające mniej 

więcej  to  samo.  Grupy  powinny  być  stworzone  tak,  żeby  każdą  odpowiedź  dało  się  przydzielić  do 

którejś grupy,  na przykład odpowiedzi na pytanie "Jak spędzasz wolny czas?" brzmiące "Jeżdżę na 

rowerze?”,  "Biegam",  "Objeżdżam  na  desce  pomnik  Witosa"  można  włożyć  do  wspólnej  kategorii, 

background image

 

63 

 

którą można nazwać po prostu "Sport".  Następnie, po podzieleniu na kategorie będziemy traktować 

każdą z tych grup jak zwykłą odpowiedź w pytaniu zamkniętym.  

5.9. Literatura 

1. Łobocki M., 1984, Metody badań pedagogicznych, wyd. PWN, str. 268-280 

2. Pilch T., 1995, Zasady badań pedagogicznych, wyd. Żak, str. 86-87 

3. Jakubowska U., 1993, Czynności badawcze w psychologii i pedagogice, wyd. uczelniane WSP, 

str. 90 

4. Góralski A.,1989, Metody badań pedagogicznych, wyd. WSPS, str. 49-51 

5. http://pl.wikipedia.org/wiki/Technika_ankiety

 

„Technika ankiety” 

6. http://www.przyjacielehelu.pl/helska_bliza/hb_209/art20.htm#top

 

„Militaria na tle innych 

atrakcji turystycznych Helu”

 

7.http://www.lowicz.eu/docs/analiza_ankiety_dla_turys.pdf „Analiza ankiety dla turystów” 

8.http://www.ceo.org.pl/sites/default/files/news-files/jak_podsumowac_ankiete.pdf

 

„Analiza 

wyników ankiety”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

64 

 

6.  Bonitacja punktowa – obiekty na mapie 

Magdalena Panek, Małgorzata Pietrzak, Ewelina Setnik 
 

6.1. Definicja i opis metody bonitacji punktowej 

Istnieje wiele metod waloryzacji terenu lecz jedną z najbardziej efektywnych i najpopularniejszych 

jest metoda bonitacji punktowej. Metoda ta, polega na przyjęciu skali bonitacyjnej, która jest funkcją, 

określającą  związek  pomiędzy  badaną  cechą,  a  liczbą  punktów.  Konkretnym  zjawiskom 

przestrzennym  przypisane  są  konkretne  wartości  punktowe,  które  po  sumowaniu  określają  stopień 

atrakcyjności turystycznej rozpatrywanego obszaru. Punkty można przy tym przyznawać zarówno za 

występowanie  w  danej  jednostce  analizowanych  elementów  potencjału  turystycznego  (punkty 

dodatnie), jak i za ich brak lub niską jakość (punkty ujemne). Przyjmuje się skalę bonitacyjną, która 

jest  funkcją  określającą  związek  między  cechą  -  zmienną  a  liczbą  punktów.  Suma  punktów 

odpowiadających  wszystkim  zmiennym  tworzy  wynikową  zmienną,  według  której  można 

porządkować  elementy  badanej  zbiorowości.  Podział  typologiczny  stać  się  może  klasyfikacją 

bonitacyjną - szeregiem bonitacyjnym, jeśli kolejne klasy (kolejne typy elementów zbioru) odznaczają 

się wzrastającą / malejącą oceną wartościującą: każda klasa jest "lepsza" od poprzedniej i "gorsza" od 

następnej.  Końcowym  zabiegiem  jest  kwalifikacja;  biorąc  pod  uwagę  cel  waloryzacji, 

przyporządkowujemy wydzielonym klasom bonitacyjnym słowną ocenę syntetyczną  - sądy o jakości 

należących  do  nich  elementów  badanego  zbioru,  np.  bardzo  przydatne,  przydatne  z  zastrzeżeniami, 

nieprzydatne  (Kożuchowski  2005).  Wyniki  bonitacji  punktowej  przedstawia  się  zazwyczaj  w  ujęciu 

kartograficznym za pomocą sygnatur, w skali barw lub szrafu.  

 

Bonitacja punktowa  stosowana jest w bardzo wielu dyscyplinach. W geografii  - jakościowe 

wartościowanie składników i cech struktury środowiska, m.in. rzeźby terenu, deniwelacji, lesistości, 

jeziorności,  obecności  obiektów  zabytkowych,  ochrony  przyrody,  obecności  infrastruktury 

turystycznej  i  dostępności  komunikacyjnej.  W  geografii  turyzmu  służy  do  oceny  atrakcyjności  i 

przydatności badanego terenu dla potrzeb turystyki i rekreacji. Decydującymi o atrakcyjności obszaru 

komponentami  przyrodniczymi  są:  rzeźba  terenu,  wody  powierzchniowe  oraz  lesistość  

i  użytkowanie  ziemi,  zaś  komponentami  poza  przyrodniczymi:  obecność  zabytków,  dostępność 

komunikacyjna oraz zagospodarowanie turystyczne. Przeprowadzenie oceny atrakcyjności krajobrazu 

jest  zadaniem  metodycznie  trudnym,  gdyż  na  krajobraz  składa  się  szereg  cech  ilościowych  

i jakościowych. 

 

 

 

 

background image

 

65 

 

6.2. Zalety i wady bonitacji punktowej 

Zalety bonitacji punktowej: 

 

łatwe porównywanie wyników dla różnych momentów czasowych 

 

rankingi są przyjmowane powszechnie  – efekt globalizacji i wpływu kultury amerykańskiej, 

służą jako element wykorzystywany w promocji miast 

 

prostota metody w sposobie zestawiania danych, ich analizy oraz prezentacji  

 

sprowadza  cechy  do  jednego  wymiaru  –  omija  się  problem  wielowymiarowości  badanych 

obiektów 

 

łatwa interpretacja wyników. 

Wady bonitacji punktowej: 

 

może stać się metodą zróżnicowań miedzy ludźmi, rzeczami i obszarami 

 

nieadekwatność  zmiennej  ilościowej  do  opisu  badanego  zjawiska  lub  jej  zbyt  dużego 

uproszczenia 

 

duża wartość rynkowa i polityczna znaczenia wyników badań – zastrzeganie wyników badań 

co powoduje niemożność dyskusji oraz weryfikacji wyników 

 

występowanie błędów merytorycznych ze względu na subiektywne oceny we wszystkich jej 

etapach, prowadzą one do utraty informacji. 

6.3. Etapy bonitacji punktowej 

ETAP  I  (klasyfikacja  bonitacyjna)  –  polega  na  utworzeniu szeregu bonitacyjnego o wartościach 

względnych. Kryteria te ściśle się precyzuje, mając na względzie indywidualne cechy obszaru. Stosuje 

się założenie,  że jedna  sytuacja  fizycznogeograficzna  jest  lepsza  od drugiej,  druga  od  trzeciej  i  tak 

dalej. 

ETAP  II  -   naniesienie  na mapę  analizowanego  obszaru  (w  skali  1:100  000  lub mniejszej),  siatki 

kwadratów o jednakowej wielkości można też wykorzystać istniejącą już sieć kwadratów na mapie w 

danej  skali).  Następnie  dokonuje  się  bonitacji  punktowej  właściwej,   przyporządkowując terenom 

w obrębie  każdego kwadratu odpowiednią  wartość punktową (w  oparciu  o  kryteria  szeregu 

bonitacyjnego). Dopełnieniem badania jest wykonanie kartogramu na podkładzie mapy topograficznej 

(nadając danemu przedziałowi punktów określony kolor na mapie) oraz wypisanie wniosków. 

 

background image

 

66 

 

6.4. Przykłady 

1.  

 

W  przykładowych badaniach D. Sołowiej (1992) celem waloryzacji była ocena atrakcyjności 

rekreacyjnej krajobrazu. Za przedmiot waloryzacji przyjęto pola kwadratowe obszaru X na mapie w 

skali  1:100000.  Do  zastosowanych  kryteriów  oceny  należały  takie  jak:  jeziorność,  lesistość, 

urzeźbienie - nachylenie stoków. Skalę bonitacyjną przedstawia Tabela 1. 

Tabela  1  Skala  bonitacyjna  cech  środowiska  przyrodniczego  istotnych  dla  rozwoju  turystyki  i 

rekreacji 

Jeziorność 

(%) 

Liczba 

punktów 

Lesistość (%)  Liczba 

punktów 

Dominujące 

nachylenie 

(%) 

Liczba 

punktów 

< 2 

0,1 - 10 

0,1 - 10 

2,1 - 9 

> 10 

> 10 

> 9 

D. Sołowiej, 1992b

 

Jednostki waloryzowanego terenu charakteryzują 3 zmienne (kryteria oceny) i jedna zmienna 

integralna  -  suma  punktów  bonitacyjnych.  Suma  ta  może  wynosić  od  0  (min.  wartość)  do  12  (max. 

wartość). 

Tabela 2 Klasyfikacja i kwalifikacja terenu dla potrzeb rekreacji 

Klasyfikacja. Przedziały (pkt.) 

Kwalifikacja. Obszary 

0 - 6 

Nieatrakcyjne 

7 - 8 

Atrakcyjne 

9 - 12 

Bardzo atrakcyjne dla potrzeb rekreacji 

 D. Sołowiej, 1992b. 

2. Waloryzacja atrakcyjności wizualnej krajobrazu metodą bonitacji punktowej 

Rzeźba terenu 

Metody oceny turystycznych walorów rzeźby powierzchni Ziemi 

 

Ukształtowanie  terenu  jest  jednym  z  głównych  czynników  wpływających  na  walory 

turystyczne danego obszaru. Warunkuje ono estetyczną wartość krajobrazu oraz przydatność terenu do 

określonych form aktywności turystycznej i planowania infrastruktury turystycznej. 

 

background image

 

67 

 

Wyróżnia  się  dwa  podejścia  w  metodyce  oceny  turystycznych  walorów  rzeźby  terenu: 

krajobrazowo-estetyczne i praktyczne. W podejściu krajobrazowo-estetycznym ocenie podlega przede 

wszystkim  wizualna  atrakcyjność  krajobrazu,  natomiast  podejście  praktyczne  dotyczy  tych  cech 

rzeźby terenu, które mają wpływ na dane formy turystyki i rekreacji i są oceniane jako korzystne lub 

niekorzystne dla danej działalności (Słowik, Witt 2008). 

Jedną z metod zaliczających się do podejścia krajobrazowo-estetycznego jest bonitacja punktowa. 

Przyjmuje  się  w  niej  skalę  bonitacyjną,  która  odzwierciedla  związek  między  zmienną  przyrodniczą  

a liczbą punktów (Kożuchowski 2005). Punkty są przyznawane umownym polom oceny, zazwyczaj 

kwadratom.  Na  potrzeby  niniejszej  pracy  bonitacja  punktowa  została  przeprowadzona  

z  wykorzystaniem  map  topograficznych  w  skali  1:50  000  wykonanych  w  układzie  1992  (arkusze: 

Bolimów N-34-137-C, Żyrardów N-34-137- D, Skierniewice M-34-5-A i Puszcza Mariańska M-34-5-

B). Rutkowski przedstawił bonitację rzeźby terenu z wykorzystaniem kilku cech: deniwelacji, spadku 

stoków i „studium widokowego”, czyli różnorodności krajobrazu, gdzie zostały uwzględnione również 

cieki wodne i lasy (Rutkowski 1975 za Słowik, Witt 2008). 

Waloryzacja rzeźby terenu metodą bonitacji punktowej deniwelacji 

W niniejszej pracy przeprowadzono bonitację punktowa deniwelacji (ryc. 1). Badany obszar został 

podzielony  na  kwadraty  o  boku  1  km.  Każdemu  kwadratowi  została  przyporządkowana  liczba 

punktów wynikająca z oceny deniwelacji wg skali: 

a) powyżej 25 m – 5 pkt; 

b) 21-25 m – 4 pkt; 

c) 16-20 m – 3 pkt; 

d) 10-15 m – 2 pkt; 

e) 5-10 m – 1 pkt; 

f) poniżej 5 m – 0 pkt (Rutkowski 1975 za Słowik, Witt 2008). 

background image

 

68 

 

 

Ryc. 1. Bonitacja punktowa deniwelacji na terenie gminy Puszcza Mariańska.   

 

W  związku  z  położeniem  gminy  na  równinie  denudacyjnej  na  całej  jej  powierzchni  nie 

stwierdzono deniwelacji przekraczających 20 m, zatem żadne pole nie otrzymało wyższej oceny niż 3 

pkt. Na terenie gminy można jednak wyróżnić trzy obszary charakteryzujące się pewną odrębnością. 

Obszar o najmniej urozmaiconej rzeźbie rozciąga się na północny zachód od Długokątów Małych 

aż po granice gminy. Znaczną jego część stanowią obszary leśne zaliczane do Puszczy Bolimowskiej. 

Jest to teren prawie całkowicie płaski. Zdecydowana większość pól oceny w jego obrębie otrzymała 0 

pkt,  co  oznacza  deniwelacje  poniżej  5  m.  Nieliczne  wyjątki  zaznaczają  się  w  dolinach  rzek  (Rawki, 

Rokity i Korabiewki), jednakże i tam różnice wysokości względnej nie przekraczają 15 m. Na północ 

od  linii  łamanej  Budy  Zaklasztorne-Puszcza  Mariańska-Aleksandria  rozciąga  się  kolejny  obszar. 

Przeważają na nim deniwelacje w przedziale 5-10 m, co pozwala przyznać większości pól oceny 1 pkt. 

Pozostała  część  gminy,  tzn.  południowa  i  południowo-wschodnia  jest  stosunkowo  najbardziej 

urozmaicona.  Wiąże  się  to  z  przechodzeniem  Równiny  Łowicko-Błońskiej  w  Wysoczyznę  Rawską 

(obszar  gminy  –  tak,  jak  terytorium  Polski  –  obniża  się  z  południowego  wschodu  na  północny 

zachód), a także z obniżeniami w dolinach rzek. W wielu miejscach deniwelacje dochodzą do 10-15 m 

(np.  w  okolicach  Korabiewic  i  Jeruzala),  a  także  do  15-20  m  (okolice  Kamiona,  Wycześniaka  i 

Karnic). 

Najniższe wysokości bezwzględne w gminie występują w dolinie Rawki na północny wschód od 

Bartnik – ok. 100 m n. p. m., zaś najwyższe (ok. 178 m n. p. m.) w okolicy Karnic, na południowym 

wschodzie gminy. Teren gminy obniża się więc z południowego wschodu na północny zachód. Mimo 

znacznej różnicy maksymalnej i minimalnej wysokości rzeźba jest na przeważającej powierzchni mało 

zróżnicowana i nie przyczynia się w dużym stopniu do wizualnej atrakcyjności krajobrazu, w którym 

background image

 

69 

 

ważniejszą  rolę  odgrywają  np.  lasy.  Z  kolei  z  praktycznego  punktu  widzenia  takie  ukształtowanie 

terenu sprzyja lokalizacji zabudowań i wytyczaniu dróg (Szponar 2003 za Słowik, Witt 2008). 

Lasy 

Rozmieszczenie lasów 

 

W gminie Puszcza Mariańska lasy są jednym z najważniejszych wyznaczników atrakcyjności 

krajobrazu,  znaczna  ich  powierzchnia  jest  objęta  ochroną  m.  in.  w  ramach  Bolimowskiego  Parku 

Krajobrazowego. Lasy i grunty leśne stanowią 32,5% powierzchni gminy, czyli ok. 46 km2. Granice 

gminy na wielu odcinkach pokrywają się z granicami oddziałów leśnych. 

Można wyróżnić trzy główne obszary leśne: 

a) w północnej części gminy, rozciągający się od Korabiewic na północny zachód, na północ  

od Puszczy Mariańskiej; 

b) na północnym zachodzie gminy, na północ i północny zachód od Bartnik; 

c) wydłużony pas lasów ciągnący się wzdłuż południowo-zachodnich granic gminy. 

Pozostałe skupiska lasów są znacznie mniejsze, nie przekraczają powierzchni 1 km2. 

Obszary bezleśne znajdują się na północnym  zachodzie (na północ od Studzieńca), na zachodzie 

(od Bartnik po Długokąty) oraz na południowym zachodzie gminy. 

Waloryzacja lasów metodą bonitacji punktowej 

 

Podobnie jak wody powierzchniowe i rzeźba terenu, lasy również zostały poddane waloryzacji 

metodą bonitacji punktowej (ryc. 2). Las jest atrakcyjniejszy wizualnie w miejscach, gdzie jego skraj 

styka się z innym typem krajobrazu, dlatego kryterium oceny stanowiła długość linii brzegowej lasu  

w obrębie pola oceny – kwadratu o boku 1 km. Z tego samego powodu pola, w których las zajmował 

co najmniej 80% powierzchni, zostały ocenione tylko trzema punktami. 

Punkty zostały przyznane wg następującej skali: 

a) powyżej 2,5 km – 5 pkt; 

b) 2-2,5 km – 4 pkt; 

c) 1,5-2 km lub las zajmujący ponad 80% powierzchni pola oceny – 3 pkt; 

d) 1-1,5 km – 2 pkt; 

e) 0,5-1 km – 1 pkt; 

background image

 

70 

 

f) poniżej 0,5 km – 0 pkt. 

 

Ryc. 2. Bonitacja punktowa lasów na terenie gminy Puszcza Mariańska. 
 
 

 

Najwyżej  ocenione  pola  występują  zatem  w  miejscach,  gdzie  linia  lasu  jest  najbardziej 

nieregularna.  Często  dzieje  się  tak  w  dolinach  rzek:  Rawki  (w  okolicy  Kamiona  i  na  zachód  od 

Bartnik), Korabiewki (między Korabiewicami a Puszczą Mariańską; jest to obszar z największą liczbą 

maksymalnych wartości) i Chojnatki (na południe od Emilianowa). Inne pola o długiej granicy lasu 

występują  na  wschodzie  gminy  w  okolicy  Żukowa  i  na  południu  w  pobliżu  Bud  Wolskich.  Pola, 

którym  przyporządkowano  3  pkt,  pokrywają  się  zazwyczaj  z  wyżej  opisanymi  trzema  głównymi 

obszarami  leśnymi.  Ocena  taka  wynika  przeważnie  z  drugiego  kryterium  punktacji,  czyli  lasu 

pokrywającego ponad 80% powierzchni pola oceny. Większość pól na tych obszarach jest całkowicie 

pokryta  lasem,  zaś  ich  obrzeża  uzyskują  bardzo  zróżnicowane  wartości.  Najniższe  oceny  zostały 

przyporządkowane  wymienionym  wyżej  obszarom  bezleśnym.  Pod  tym  względem  za  najmniej 

atrakcyjne tereny można uznać północnozachodnią część gminy na północ od Studzieńca. W związku 

ze  znacznym  udziałem  w  powierzchni  gminy  i  występowaniem  obszarów,  którym  można  było 

przypisać  najwyższą  ocenę,  lasy  są  jednym  z  głównych  składników  atrakcyjności  środowiska 

przyrodniczego gminy Puszcza Mariańska. 

 

background image

 

71 

 

Wody powierzchniowe 

Klasyfikacja wód powierzchniowych 

 

Wody  powierzchniowe  zaliczające  się  do  lądowej  części  hydrosfery  występują  jako  obiekty 

punktowe (źródła i inne wypływy wód podziemnych), liniowe (cieki naturalne i sztuczne) i obszarowe 

(lodowce,  wieczne  śniegi,  obszary  zabagnione,  wody  stojące).  Poniższy  podział  jest  oparty  na 

klasyfikacji Bajkiewicz - Grabowskiej i Mikulskiego (2006). Obiekty liniowe, zwane też ciekami, są 

to  wody  powierzchniowe  płynące  w  skoncentrowanej  formie  pod  wpływem  siły  ciężkości  korytem 

naturalnym  (strugi,  strumyki,  strumienie,  potoki  i  rzeki)  lub  sztucznym  (rowy  i  kanały  wodne),  

o  określonym  obszarze  zasilania.  Spośród  wymienionych  obiektów  na  terenie  gminy  Puszcza 

Mariańska  występują  rzeki  (Rawka,  Dopływ  spod  Wycześniaka,  Chojnatka,  Grabinka,  Korabiewką, 

Rokita,  Sucha-Nida),  strugi,  strumienie  i  rowy.  Rzeka  jest  to  naturalny  ciek  powstały  z  połączenia 

potoków  (strumieni)  lub  wypływający  z  czoła  lodowca,  jeziora,  źródła  (wywierzyska),  rzadziej  

z  obszaru  zabagnionego,  zasilany  powierzchniowo  i  podziemnie  wodą  z  opadów  spadłych  w 

jejdorzeczu,  mający  ukształtowane  koryto  i  płynący  pod  działaniem  siły  grawitacyjnej  w  łożysku  

i  dolinie  wyżłobionych  w  wyniku  działania  jego  siły  erozyjnej.  Strugi,  strumyki  i  strumienie  są  to 

małe  cieki  naturalne  na  terenach  równinnych  o  obszarze  zasilania  od  kilku  do  kilkudziesięciu 

kilometrów  kwadratowych.  Są  zasilane  przez  młaki,  wycieki  i  niezbyt  wydajne  źródła.  Strumyki  i 

strumienie mają szybszy nurt od strug, a w dnie ich koryt często występują progi i przełomy. Rów jest 

to sztuczne koryto, często tylko okresowo napełnione wodą, zazwyczaj mające funkcję melioracyjną 

(nawadniającą  i  odwadniającą),  o  powolnym  przepływie.  Do  obiektów  obszarowych  zaliczają  się 

wody stojące (naturalne i sztuczne zbiorniki wodne), obszary zabagnione, lodowce i wieczne śniegi. 

Na  terenie  gminy  Puszcza  Mariańska  obiekty  obszarowe  to  stawy,  sztuczne  jezioro  na  rzece 

Korabiewce  w  okolicach Olszanki  i  obszary  zabagnione.  Staw jest to  niewielki,  płytki  zbiornik  wód 

powierzchniowych, o dnie na ogół całkowicie porośniętym roślinnością, powstały w sposób naturalny 

(jezioro stawowe) lub utworzony przez człowieka. Powszechnie termin ten stosuje się w odniesieniu 

do  sztucznych  zbiorników  wodnych  utworzonych  w  celach  hodowlanych  (staw  rybny)  lub 

dekoracyjnych.  Stawy  te  mają  przeważnie  geometryczny  kształt  i  niewielką  głębokość.  Są 

przystosowane  do  okresowego  spuszczania  wody  i  zasilane  najczęściej  wodą  z  pobliskiego  cieku. 

Jezioro  sztuczne  (jezioro  zaporowe,  zbiornik  zaporowy,  zbiornik  retencyjny)  powstaje  w  wyniku 

zamknięcia doliny rzecznej budowlą piętrzącą, często w miejscu istnienia jeziora naturalnego. Obszary 

zabagnione (bagna) są to obszary trwale nasycone wodą słodką lub słonawą, występujące w miejscach 

o utrudnionym odpływie wód opadowych lub wód gruntowych występujących na powierzchni. 

 

 

 

background image

 

72 

 

Rozmieszczenie wód powierzchniowych i ich waloryzacja metodą bonitacji punktowej 

 

W  przypadku  wód  powierzchniowych,  podobnie  jak  przy  bonitacji  rzeźby  terenu  i  lasów, 

punkty przyznaje się kwadratowym polom o boku 1 km, biorąc pod uwagę obecność i rodzaj cieków  

i zbiorników wodnych (ryc. 3). Im dłuższy odcinek cieku w obrębie pola oceny, tym wyższa ocena. 

Do  kryteriów  oceny  wykorzystanych  na  potrzeby  niniejszej  pracy  dodano  również  występowanie 

bagien i torfowisk. Na terenie gminy Puszcza Mariańska są one ważnym elementem krajobrazu, często 

objętym ochroną. 

 

 

 

Ryc. 3. Bonitacja punktowa wód powierzchniowych na terenie gminy Puszcza Mariańska. 
 
 

 

Schemat oceniania jest następujący: 

a) zbiornik wodny o linii brzegowej dłuższej niż 0,5 km – 4 pkt; 

b) zbiornik wodny o linii brzegowej krótszej niż 0,5 km – 3 pkt; 

c) rzeka – 2 pkt; 

d) strumień, bagno lub torfowisko – 1 pkt. 

W związku  z powyższymi kryteriami, liczba punktów przyznanych jednemu polu może wynikać  

z  wielu  czynników,  najkorzystniejsze  jest  więc  kilka  obiektów  hydrograficznych  położonych  

w niewielkiej odległości od siebie. Najwyższą ocenę (7) otrzymało pole pokrywające się z położeniem 

zalewu  na  rzece  Korabiewce  w  Olszance,  gdzie  oprócz  zalewu  i  rzeki  istnieje  także  strumień. 

Pozostałe najwyższe wyniki (6 lub 5 pkt) występują w dolinach rzek: Rawki, Korabiewki, Grabinki i 

background image

 

73 

 

Rokity,  gdzie  rzekom  towarzyszą  tereny  podmokłe  i  mniejsze  dopływy.  Dolina  Rawki  ma  przebieg 

południkowy.  Przecina  teren  gminy  Puszcza  Mariańska  na  dwóch  odcinkach:  na  południowym 

zachodzie  w  okolicy  Kamiona  i  na  północnym  zachodzie,  gdzie  granica  gminy  przebiega  wzdłuż 

rzeki.  Jej  dopływy  w  obrębie  gminy  to  Chojnatka,  Rokita,  Korabiewka  i  Grabinka,  płynące 

równoleżnikowo ze wschodu na zachód. RzekaSucha (Nida) i jej dopływ Sucha płyną z południa na 

północ do Bzury. Wiele pól oceny otrzymało po 1 pkt. Wynika to zazwyczaj z obecności strumyków 

bądź strug. Rowy nie zostały wzięte pod uwagę. Istnieją również obszary, gdzie nie występuje żaden 

obiekt  hydrograficzny  podlegający  ocenie.  Większość  z  nich  leży  na  południu  gminy,  który  to  teren 

jest  położony  wyżej  niż  pozostałe.  Największą  atrakcyjnością  wg  przyjętego  systemu  oceny 

charakteryzuje się zbiornik zaporowy na Korabiewce i dolina Rawki, którym niewiele ustępują doliny 

Korabiewki,  Chojnatki  i  Grabinki,  zaś  najmniej  atrakcyjna  jest  wschodnia  i  południowo-wschodnia 

część gminy. 

Sumaryczna ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu 

 

Na  ocenę  atrakcyjności  krajobrazu  składają  się  wyniki  bonitacji  punktowej  trzech 

omówionych  wyżej  elementów  środowiska  przyrodniczego:  rzeźby  terenu,  lasów  i  wód 

powierzchniowych. Zostały one zsumowane w obrębie każdego pola oceny (ryc.4). 

 

 

Ryc. 4. Sumaryczna bonitacja punktowa atrakcyjności krajobrazu w gminie Puszcza Mariańska. 
 
 

background image

 

74 

 

 

Do  najatrakcyjniejszych  obszarów  w  gminie  należą  także  doliny  rzek:  Rawki,  Korabiewki 

(między Korabiewicami a Puszczą Mariańską) i Chojnatki, z ocenami 7-11 pkt. Wynika to z walorów 

krajobrazowych rzek i terenów podmokłych jak również lasów. 11 punktów otrzymało również pole, 

w którym znajduje się zbiornik na rzece Korabiewce w Olszance. Na pozostałym obszarze częste są 

wyniki  3-5.  Obszary  sklasyfikowane  jako  najmniej  atrakcyjne  otrzymały  1  lub  2  pkt.  Są  to  m.  in. 

tereny w pobliżu północno- wschodniej (okolice Aleksandrii) i południowo-zachodniej granicy gminy 

(okolice Starego Karolinowa i tereny na zachód od Kamiona). Przyczyną niskiej oceny jest brak lasów 

i  wód  oraz  niewielkie  deniwelacje.  Żadne  pole  oceny  nie  otrzymało  jednak  0  pkt.  Z  powyższego 

zestawienia  wynika,  iż  głównymi  składnikami  atrakcyjności  krajobrazu  gminy  są  wody  i  lasy. 

Ukształtowanie  terenu  jest  na  większości  powierzchni  płaskie  i  dlatego  jego  udział  w  tworzeniu 

atrakcyjności krajobrazu jest znikomy. 

3. Walory turystyczne Parku Mużakowskiego  

 

Waloryzacja jest metodą służącą określeniu wartości obszarów. Na bazie zebranych informacji 

za pomocą bonitacji punktowej, wykonano waloryzację Parku Mużakowskiego.  Na pierwszym etapie 

podzielono  obszar  parku  na  jednostki  o  tym  samym  kształcie.  Jednostkami  które  przyjęto  za  „pola 

podstawowe  geometryczne”  są  kwadraty  o  pow.  0,25  km2.  Nałożono  siatkę  kwadratów  na  obszar 

Parku  Mużakowskiego  i  w  ten  sposób  podzielono  go  na  55  pól.  W  tym  systemie  bonitacyjnym  do 

oceny  pól  podstawowych  wykorzystano  6  cech    reprezentujących  rodzaje  pokrycia  terenu  i  jego 

urzeźbienie. Z turystycznego punktu widzenia za najatrakcyjniejsze uznano lasy. Drugim w hierarchii 

walorem środowiska podlegającego ocenie jest woda. Istotną rolę w szeregu bonitacyjnym przyznano 

też  łąką.  Niżej  oceniono  pola.  Obszarom  zabudowanym  (Łęknica  i  Bad  Muskau)  nadano  własność 

czynnika redukującego atrakcyjność terenu.  

 

 
 

background image

 

75 

 

 
Punktacje przyznano według wzoru K. DUBEL (2000). 

Atrakcyjność  pola (w pkt.) = S*(100 – Z)/100, 

gdzie: – sumaryczna liczba punktów uzyskana z oceny walorów środowiska 

– udział obszarów zurbanizowanych. 

W  obrębie  każdego  kwadratu  ustalono  sumaryczną    atrakcyjność  turystyczną.  Zbiór  sumarycznych 

ocen podzielono na klasy atrakcyjności turystycznej 

 

 
 

 

Obszar Parku Mużakowskiego jest atrakcyjny pod względem przyrodniczym. Tereny o bardzo 

dużych  walorach  zajmują  25,45%  i  są  to  tereny  w  parku  Górskim,  arboretum,  jeziorka  śródleśnie, 

Nysa Łużycka. Tereny o wartości ponad 32% cechują się średnimi walorami i pokryte są np. przez 

łąki czy cieki wodne. Mało atrakcyjne są tereny pokryte zabudową i polami Bronowickimi i zajmują 

one 10,91% badanego obszaru.   

 

 
 
 

background image

 

76 

 

Wyniki bonitacji punktowej wraz z podziałem na klasy atrakcyjności turystycznej: 

 

 
 

6.5. Literatura 

1. Bajkiewicz - Grabowska E., Mikulski Z., 2006. Hydrologia ogólna. PWN. Warszawa. 

2. Kożuchowski K., 2005. Walory przyrodnicze w turystyce i rekreacji. Wydawnictwo Kurpisz S. A. 

Poznań. 

3. Słowik M., Witt A., 2008. Rzeźba terenu w: Młynarczyk Z., Zajadacz A. (red.) 

4.  Uwarunkowania  i  plany  rozwoju  turystyki.  Tom  I.  Przyrodnicze  zasoby  turystyczne  i  metody  ich 

oceny. Wydawnictwo Naukowe UAM. Poznań. 

5. GOŁEMBSKI G., Kompendium wiedzy o turystyce, PWN, Poznań 2002. 

6.  LIJEWSKI  T.,  MIKUŁOWSKI  B.,  WYRZYKOWSKI  J.,  Geografia  turystyki  Polski,  Polskie 

Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa 2002. 

7. Ochrona środowiska 1999, GUS, Warszawa 1999. 

8. Ochrona środowiska 2007 i opracowanie statystyczne, GUS, Warszawa 2000–2007. 

9. http://www.badaniafizjograficzne.com.pl/tom59/Sologub.pdf [Dostęp 20.10.2013]  

10. www.puszcza-marianska.pl  [Dostęp 20.10.2013] 

 

background image

 

77 

 

 

7.  Bonitacja punktowa – spis obiektów z terenu 

Katarzyna Kubacka, Aleksandra Łach, Joanna Szczepańska, Monika 
Żołnowska 

7.1. Przedstawienie metody dla oceny środowiska 

Bonitacja  punktowa  jest  jedną  z  wielu  metod  przedstawiającą  ocenę  środowiska  dla  turystyki  i 

rekreacji.  Waloryzowanie  środowiska  turystycznego  i  rekreacyjnego  odbywa  się  między  innymi 

właśnie  poprzez  metodę  bonitacji  punktowej.  Waloryzacja  zasobów  środowiska  przyrodniczego  jest 

zagadnieniem  wieloaspektowym,  cechującym  się  dużym  zróżnicowaniem  metod  oraz  zakresu  i 

sposobów  ujęcia  tematu.  Ilościowa  ocena  walorów  może  być  uzyskiwana  przy  zastosowaniu  skal 

liczbowych, bonitacyjnych, wartościujących lub rangowania. 

Ocena  środowiska,  waloryzacja  środowiska  jest  jednym  ze  sposobów  wykorzystania  wiedzy  o 

środowisku  przyrodniczym  dla  celów  praktycznych,  polegający  na  przeprowadzaniu  klasyfikacji 

różnych  części  obszaru.  Efektem  oceny  środowiska  jest  zwykle  wskazanie  najbardziej  dogodnego 

obszaru dla przyjętego celu oceny. Oceny środowiska dokonuje się dla różnych rodzajów działalności 

człowieka, najczęściej dla turystyki (rekreacji), rolnictwa, budownictwa, komunikacji, przemysłu. W 

zależności  od  przyjętego  celu  oceny  środowiska  przyjmuje  się  różne  kryteria,  np.  długość  okresu 

wegetacyjnego jest istotna dla uprawy pszenicy, ale mało ważna dla budowy schroniska, itp. 

Ocenę  środowiska  przeprowadza  się  za  pomocą  różnych  sposobów,  przy  czym  najczęściej 

stosowana  jest  właśnie  metoda  bonitacyjna,  która  zostanie  szczegółowo  przedstawiona  w  tej  pracy, 

polegająca  na  przyjęciu  dla  każdego  z  kryteriów  umownej  skali  punktowej  (np.:  obszar  pod  jakimś 

względem  niedogodny  -  0  punktów,  mało  dogodny  -  1  punkt,  średnio  dogodny  -  2  punkty,  itd.)  i 

zsumowaniu punktów ze wszystkich kryteriów. 

7.2. Charakterystyka metody 

Bonitacja  to  metoda  oceny  jakości  i  klasyfikacji,  zmiana  wartości  jakościowych  na  ilościowe, 

podział  zjawisk,  cech  przedmiotu  na  klasy  wg  określonych  zasad.  Jest  to  także  określenie  związku 

między badaną cechą a liczbą punktów. Konkretnym zjawiskom przestrzennym przyporządkowujemy 

wartości punktowe. Po ich zsumowaniu określamy atrakcyjność danego badanego miejsca/ obiektu. 

Polega na przyporządkowaniu wartości liczbowych (punktów) poszczególnym elementom walorów 

środowiska przyrodniczego wg. przyjętej skali wartości. Mimo pewnej dozy subiektywności metoda ta 

pozwala na uzyskanie w miarę obiektywnego, wymiernego obrazu walorów turystycznych na danym 

obszarze.  Im  większy  zasób  walorów  tym  lepiej,  ale  jest  więcej  pracy.  Punktem  wyjścia  do 

background image

 

78 

 

przeprowadzenia bonitacji punktowej jest wybór podstawowych jednostek badawczych. 

Poszczególnym podstawowym jednostkom badawczym przypisuje się sumę punktów bonitacji za 

występujące  na  ich  terenie  walory  turystyczne.  Przyporządkowanie  punktów  następuje  na  podst. 

przyjętej przez badacza skali wartości. 

Szeroki opis tej metody przedstawia Sołowiej (1992). Autorka twierdzi, że jest to ocena jakości i 

klasyfikacja stosowana w bardzo wielu dyscyplinach. W geografii jest to jakościowe wartościowanie 

składników  i  cech  struktury  środowiska,  m.in.  rzeźby  terenu,  deniwelacji,  lesistości,  jeziorności, 

obecności  obiektów  zabytkowych,  ochrony  przyrody,  obecności  infrastruktury  turystycznej  i 

dostępności komunikacyjnej. 

W  literaturze  polskiej  metodę  bonitacji  punktowej  zastosował  po  raz  pierwszy  S.  Leszczyński  w 

okresie  międzywojennym.  Służyła  ona  do  określenia  atrakcyjności  turystycznej  środowiska 

geograficznego Podhala, jak i stopnia jego zagospodarowania turystycznego. A.  Matczak zastosował 

metodę  bonitacji  punktowej  do  określenia  m.in.  funkcji  turystycznej  województw  przyjmując  do 

badania  33  zmienne  określające  rozwój  funkcji  turystycznej  obrazujące  walory  turystyczne, 

zagospodarowanie i ruch turystyczny. 

7.3. Cel metody 

Celem bonitacji punktowej jest porządkowanie pod względem jakiejś cechy. W geografii turyzmu 

służy do oceny atrakcyjności i przydatności badanego terenu dla potrzeb turystyki i rekreacji. 

Stosuje się ją do walorów środowiska przyrodniczego i antropogenicznego. 

Analizie poddawane są: 

a) urozmaicenie rzeźby, 

b) mikroklimat, 

c) pokrycie lasami, wodami, 

d) osobliwe formy terenu, 

e) zabytki architektury 

7.4. Procedura postępowania 

Bonitacja przebiega w kilku etapach. 

1. Pierwszy polega na klasyfikacji bonitacyjnej, tzn. utworzeniu szeregu bonitacyjnego o   wartościach 

względnych. Kryteria te ściśle się precyzuje, mając na względzie indywidualne cechy obszaru. Stosuje 

background image

 

79 

 

się  założenie,  że  jedna  sytuacja  fizycznogeograficzna  jest  lepsza  od  drugiej,  druga  od  trzeciej  i  tak 

dalej. 

2.  Kolejnym  etapem  jest  naniesienie  na  mapę  analizowanego  obszaru  (w  skali  1:100  000  lub 

mniejszej),  siatki  kwadratów  o  jednakowej  wielkości  (można  też  wykorzystać  istniejącą  już  sieć 

kwadratów na mapie w danej skali). 

3.  Następnie  dokonuje  się  bonitacji  punktowej  właściwej,  przyporządkowując  terenom  w  obrębie 

każdego kwadratu odpowiednią wartość punktową (w oparciu o kryteria szeregu bonitacyjnego). 

4.  Dopełnieniem  badania  jest  wykonanie  kartogramu  na  podkładzie  mapy  topograficznej  (nadając 

danemu przedziałowi punktów określony kolor na mapie) oraz wypisanie wniosków. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

80 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etap 2 bonitacji – naniesienie na mapę obszaru sieci kwadratów 

(praca stworzona na potrzeby ćwiczeń Ocena środowiska dla turystyki i rekreacji z mgr Martą Arent, 

Uniwersytet Szczeciński, Wydział Nauk o Ziemi) 

Na podstawie zsumowanych punktów można przyjąć klasy natężenia walorów w badanej strefie: 

I – obszar o bardzo dużych walorach przyrodniczo-kulturowych pow. 15 punktów, 

II – obszar o dużych walorach przyrodniczo-kulturowych 10-14 punktów, 

III – obszar o średnich walorach przyrodniczo-kulturowych 4-9 punktów 

IV – obszar o niewielkich walorach przyrodniczo-kulturowych 0-3 punktów 

lub 

5 (lub I lub A) – obszar w pełni nadające się do inwentaryzowanego rozwoju turystyki 

4 (lub II lub B) – obszar w nadające się do inwentaryzowanego rozwoju turystyki 

3 (lub III lub C) – obszar w pełni nadające się do inwentaryzowanego rozwoju turystyki 

2 (lub IV lub D) – obszar w możliwe się do inwentaryzowanego rozwoju turystyki 

1 (lub V lub E) – obszar w nienadające się do inwentaryzowanego rozwoju turystyki 

background image

 

81 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etap 4 bonitacji – kartogram na podkładzie mapy 

(praca stworzona na potrzeby ćwiczeń Ocena środowiska dla turystyki i rekreacji z mgr Martą Arent, 

Uniwersytet Szczeciński, Wydział Nauk o Ziemi) 

 

Atrakcyjność  turystyczna  obszaru  jest  pojęciem  bardzo  złożonym.  Wymaga  ona  od  badacza 

wielopłaszczyznowej oraz kompleksowej analizy cech ocenianego obszaru. W analizie tej muszą być 

uwzględnione aspekty przyrodnicze, kulturowe oraz kwestie dostępności komunikacyjnej i obecności 

infrastruktury  turystycznej.  Atrakcyjność  turystyczna  jest  pojęciem  względnym  i  sposób  jej  odbioru 

przez turystę zależny jest od subiektywnych cech odbiorcy. 

 

 

 

background image

 

82 

 

7.5. Dane do wykorzystania 

Decydującymi  o  atrakcyjności  obszaru  komponentami  przyrodniczymi  są:  rzeźba  terenu,  wody 

powierzchniowe  oraz  lesistość  i  użytkowanie  ziemi,  zaś  komponentami  poza  przyrodniczymi: 

obecność  zabytków,  dostępność  komunikacyjna  oraz  zagospodarowanie  turystyczne.  Przy  spisie 

obiektów z terenu najważniejszym etapem, który powinien być wykonany jako pierwszy i na samym 

początku, jeszcze przed wykonaniem bonitacji , jest inwentaryzacja badanego terenu . 

Wyniki  inwentaryzacji  zapisywane  są  na  kartach  inwentaryzacyjnych.  Przy  inwentaryzacji 

określonego obszaru spisujemy wszystkie jego walory turystyczne  - przyrodnicze i kulturowe, które 

później poddajemy właśnie bonitacji. Wykorzystać oczywiście podczas bonitacji punktowej możemy 

informacje  z  różnych  innych  źródeł  –przewodników  turystycznych,  map,  książek,  biografii  osób 

mieszkających  na  tym  terenie,  stron  internetowych  i  zawartych  na  nich  danych  (np.  intur.com.pl, 

stat.gov.pl, geoportal.pl, itp.).Wykorzystując informacje ze wszystkich tych źródeł jesteśmy dopiero w 

stanie  rzetelnie  ocenić  badany  teren.  Często  przy  inwentaryzacji  stosuje  się  również  wywiad  lub 

ankietę  wśród  mieszkańców  obszaru  czy  ludzi  go  odwiedzających.  I  podczas  gdy  bonitacja  na 

podstawie  „sztywnych”  źródeł  jest  subiektywna,  z  pomocą  ludzkiej  opinii  staje  się  bardziej 

subiektywna. 

7.6. Dane uzyskane z metody 

Dokonując oceny środowiska dla turystyki i rekreacji dowiadujemy się o poziomie atrakcyjności 

czy  stopniu  nadawania  się  obszaru  pod  turystykę.  Otrzymujemy  dane  czy  analizowany  region  jest 

atrakcyjny czy też nie, bogaty w zabytki kulturowe lub ubogi. 

7.7. Zastosowanie metody do oceny środowiska na potrzeby turystyki i rekreacji 

W dzisiejszych czasach można wyróżnić wiele grup odbiorców turystyki, którzy mają różne cele 

wyjazdów.  Jedni  szukają  wrażeń  estetycznych,  drudzy  wypoczynku,  trzeci  pragną  mocnych  wrażeń 

podczas spływu rwącą rzeką, a jeszcze inni całe godziny spędzać mogą w ekstremalnych warunkach 

pogodowych  w  celu  ujrzenia  przedstawiciela  jakiegoś  gatunku  zwierzęcia.  Metoda  bonitacji  w 

turystyce  ma  duże  znaczenie.  Przede  wszystkim  pokazuje  jakim  dobytkiem  przyrodniczym  czy 

antropogenicznym dysponuje dany obszar, który chce zacząć przyjmować lub już przyjmuje turystów. 

Jeśli  dokonamy  inwentaryzacji  obiektów  antropogenicznych,  w  tym  zabytków,  pomników  historii, 

muzeów, itd. i jeśli w danej jednostce podziału naszego obszaru będzie tych obiektów znacząco dużo, 

zauważymy, że warto go udostępnić turystom. To samo stanie się z walorami przyrodniczymi – więcej 

turystów  przyciągnie  obszar  bogaty  przyrodniczy,  czy  to  pod  względem  wielkości  lasów,  ilości 

akwenów wodnych, pomników przyrody czy czystości tego terenu.  

Metoda  bonitacji  pozwoli  nam  również  rozgraniczyć  badany  obszar  na  różne  grupy 

przyjeżdżających turystów (niektóre z nich wymienione zostały wyżej). Duża ilość lasów, z dala od 

background image

 

83 

 

skupisk  miasta,  przyciągnie  turystów  ceniących  sobie  ciszę  i  spokój,  kontakt  z  przyrodą;  duża  ilość 

nieskażonych akwenów wodnych będzie atrakcyjna dla amatorów wędkarstwa; zabytki architektury, 

liczne muzea, ośrodki kultury itp. zainteresują turystów ciekawych poznawania i nowych doświadczeń 

z kulturą.  

Bonitacja,  jak  już  zostało  wspomniane,  może  pomóc  w  ocenie  terenu  dla  przyszłych  inwestycji 

turystycznych, przede wszystkim dlatego, że najpierw potrzebna jest inwentaryzacja terenu – spis tego 

co już istnieje; z jej pomocą możemy teren „turystycznie rozwinąć”, ale często też zniszczyć, poprzez 

nieodpowiednie działania. 

7.8. Literatura 

1. http://pl.scribd.com/doc/106489346/BONITACJA-PUNKTOWA-metodyka 

2.  Wiedza nabyta z wykładów z przedmiotu „Inwentaryzacja krajoznawcza”  i „Waloryzacja 

turystyczna” prowadzone przez dr Tomasza Łabuza  (II rok  I stopień, Turystyka i rekreacja, Wydział 

Nauk o Ziemi US) 

3. Wiedza nabyta z ćwiczeń z przedmiotu „Inwentaryzacja krajoznawcza”  i „Waloryzacja 

turystyczna”  prowadzone przez mgr Martę Arent (II rok I stopień, Turystyka i rekreacja, Wydział 

Nauk o Ziemi US) 

4. Wiedza nabyta oraz wykonane prace na ćwiczeniach z przedmiotu „Ocena środowiska dla 

turystyki i rekreacji” (I rok II stopnia, Turystyka i rekreacja, Wydział Nauk o Ziemi US) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

84 

 

 

8.  Obserwacja terenowa 

Tomasz Cybulski, Sylwester Dziechciarz, Bartłomiej Dolata, Krzysztof 
Gołębiowski, Adrian Sartanowicz 

 

8.1. Omówienie metody 

Tematem  naszego  opracowania  jest  metoda  obserwacji  terenowej.  Jej  nazwa  pochodzi  od  tego,  

że badacz przebywa w określonym terenie obserwując otoczenie. „ Metoda ta polega na traktowaniu 

układu społecznego jako pewnej całości, dąży do zanalizowania układu relacji między częściami tej 

całości, zasad jej funkcjonowania i dynamiki". Metoda ta pozwala zgłębić mechanizm funkcjonowania 

badanego przedmiotu, skonstruować bardziej naturalny i szczegółowy obraz stosunków społecznych. 

Metoda  obserwacji  terenowych  uważana  jest  za  najlepszą  metodę  zbieranych  danych,  ponieważ 

obserwator wchodzi do środowiska obserwowanego i uzyskuje informacje pierwotne. 

8.2. Pojęcie obserwacji i spostrzeżenia 

Obserwacja-  zespół  działań  pozwalających  zdobyć  odpowiedź  na  postawione  pytanie  w  wyniku 

zamierzonego spostrzeżenia. 

Spostrzeżenie  –  proces  psychiczny  odzwierciedlenia  przedmiotów  lub  zjawisk  w  rzeczywistości, 

działających w danej chwili na nasze narządy zmysłowe. 

8.3. Cel metody 

Metoda obserwacji pozwala na tworzenie obrazu rzeczywistości na podstawie tego, co się samemu 

dostrzegło.  Obraz  tworzony  jest  z  danych  wyrażanych  obiektywnie  (w  sposób  niezależny  od 

jednostki)  i  subiektywny  (w  sposób  celowo  modyfikowany,  by  coś  osiągnąć).  Obserwator  jednak 

powinien postrzegać te informacje w sposób obiektywny, by nie doszło do relatywizacji. 

Relatywizacja  –  odnoszenie  tego  co  się  widzi  do  własnego  punktu  widzenia,  do  własnej 

świadomości.  

Dochodzi do tego wówczas gdy np. 

1)  Badacz nie jest odpowiednio przygotowany co do zwyczajów i kultury danego środowiska. 

2)  Gdy  obserwator  ma  poznać  środowisko  hermetycznie  zamknięte  jak  grupę  etniczną  czy 

zbiorowość  społeczną  żyjącą  w  odmiennym  systemie  społeczno-kulturowym,  gangi,  grupy 

przestępczej. 

background image

 

85 

 

3)  Obserwator ma poznać klasę czy warstwę społeczną żyjącą w odmiennym systemie społeczno-

kulturowym

.

 

Metoda  ta,  pozwala  również  na  lepsze  niż  przy  innych  metodach,  poznanie  stosunków 

społecznych, wyciągnięcie wniosków pozwalających stworzyć bardziej naturalny i szczegółowy obraz 

funkcjonowania danej społeczności. 

8.4. Przeprowadzenie postępowania 

Metoda  polega  na  tym,  że:  Badacz  przebywa  w  określonym  środowisku,  w  danej  społeczności  

i wnioski z obserwacji próbuje w optymalny sposób rozszerzyć na inne środowiska, tzn. tak by te nie 

zarzuciły mu niezgodności w jakimś aspekcie badania ze stanem rzeczywistym.  

Jest kilka reguł postępowania, np.: 

Badacz powinien: 

1)  Zatroszczyć się o to, aby ludzie z danego środowiska zaakceptowali go, lub przynajmniej nie 

sprzeciwiali  jego  obecności  i  badaniom.  W  celu  osiągnięcia  zgody,  informacje  o  przeprowadzonym 

badaniu  muszą  dotrzeć  do  wszystkich  poddawanych  badaniu,  a  badacz  powinien  uzyskać  aprobatę 

przede wszystkim osoby najwyższej w hierarchii danego środowiska. 

2)  Starać się uzyskać dane od jak najszerszego kręgu osób. 

3)  Unikać  zażyłości  w  stosunku  do  badanych,  by  nie  wywoływać  poczucia  sugerowania 

odpowiedzi. 

4)  Unikać  jakichkolwiek  konfliktów,  by  nie  być  posądzonym  o  stronniczość,  przez  co  traci  się 

zaufanie wśród respondentów. 

5)  Sprawdzać  rozbieżności  w  informacjach  dotyczących  tej  samej  sprawy,  a  pochodzących  

z różnych źródeł. 

Dane  mogą  być  zbierane  za  pomocą  ankiet,  obserwacji,  wywiadu,  dokumentów  osobistych, 

materiałów historycznych, różnego typu danych statystycznych.  

Zadaniem badacza jest poznawanie przeżyć innych osób, ale w taki sposób by uniknąć poufałości  

i by zachować prawo badanego do prywatności. Między nimi powinien zachować się pewien dystans 

by uzyskiwane informacje nie zostały zniekształcone. 

 

 

background image

 

86 

 

8.5. Przygotowanie i prowadzenie obserwacji 

Przede  wszystkim  należy  sformułować  cel  obserwacji,  czyli  danych  potwierdzających  lub 

obalających postawioną hipotezę.  

Należy: wskazać zakres przedmiotu obserwacji, uświadomić sobie założenia, na których będzie się 

opierało  przy  badaniach,  prawidłowo  dobrać  wskaźniki  do  założeń,  opracować  mniej  lub  bardziej 

szczegółowe  karty  obserwacji,  by  brać  pod  uwagę  tylko  te  spośród  dostrzeżonych  faktów,  które  są 

istotne w rozwiązywaniu danego problemu badawczego. 

Spostrzeżenia  powinny  być  prowadzone  planowo,  wg.  ustalonej  kolejności,  systematycznie  w 

wymaganym przedziale czasu. 

W zależności od rodzaju podjętego problemu obserwacje mogą być prowadzone jednorazowo lub 

wielokrotnie  na  danej  zbiorowości  w  określonej  sytuacji  w  przerwach  od  kilku  godzin  do  kilku 

miesięcy. 

W  metodzie  terenowej  dobrą  techniką  gromadzenia  danych  jest  obserwacja  w  warunkach 

naturalnych,  czyli  taka  w  której  badacz  może  obserwować,  postrzegać  zachowania  ludzi  w  ich 

codziennym, zwykłym życiu. 

Obserwacje, ze względu na usytuowanie obserwatora względem obserwowanego dzielimy na: 

 

Uczestniczącą, 

 

Nieuczestniczącą 

Obserwacja  uczestnicząca  (inaczej  partycypująca)  -  badacz  w  czasie  obserwacji  staje  się 

członkiem  obserwowanej  zbiorowości.  Pełni  on  dwie  role,  członka  danej  zbiorowości  (pełni  ją  w 

sposób  jawny,  np.  wykonuje  podobny  zawód  jak  inni  członkowie  zbiorowości)  i  obserwatora  (rola 

ukrywana). Warunkiem koniecznym tej obserwacji jest zdobycie miana „swego” wśród ludzi, dzięki 

temu będą zachowywać się w jego towarzystwie naturalnie. Badacz ma możliwość porównania tego, 

co ludzie mówią, z ich zachowaniem. 

Istnieje kilka zasad tej obserwacji: 

 

obserwator  powinien  nawiązać  stosunki  przyjacielskie  ze  wszystkimi  lub  większą 

częścią osób mającą poważanie wśród zbiorowości. 

 

powinien  uczestniczyć  w  różnych  okolicznościach  mogących  dać  mu  możliwość  do 

obserwacji zachowań ludzi. 

background image

 

87 

 

 

nie  powinien  zwracać  na  siebie  zbyt  dużej  uwagi,  ani  być  na  pierwszym  planie 

egzystowania badanej społeczności. 

 

nie może zdradzić swojej prawdziwej roli wśród zbiorowości, czyli roli obserwatora. 

Obserwacja uczestnicząca ma następujące wady: 

 

Jeśli  badacz  przebywa  długo  wśród  zbiorowości  może  nabrać  do  niej  stosunku 

emocjonalnego, a wtedy jego spostrzeżenia będą zbyt subiektywne. 

 

Gdy  obserwator  nie  będzie  potrafił  zachować  odpowiedniego  dystansu  do 

obserwowanego zjawiska, może to prowadzić do apercepcji. 

 

Obserwator  może  też  wywierać  swoją  postawą  określony  wpływ  na  ludzi 

obserwowanych, przez co, niezależność pozyskiwanych od nich informacji będzie zachwiana. 

Obserwator powinien odznaczać się samokontrolą i ograniczać swoją inicjatywę. 

Kolejna  sprawa  związana  z  obserwacją  uczestniczącą  ma  charakter  moralny.  Sprowadza  się  do 

pytania:  czy  wolno  badaczowi  posłużyć  się  –  nawet  wyłącznie  w  celach  naukowych-  informacjami 

zdobytymi tylko dzięki temu, że osoba obserwowana zaufała mu i jako osobie prywatnej powierzyła 

mu swoje tajemnice. Znaczne wątpliwości budzi też fakt, iż w przypadku związania się obserwatora z 

jedną zbiorowością, traci on możliwość obserwowania innych. Wejście do niektórych zbiorowości na 

zasadzie członka, może okazać się bardzo trudne, czy wręcz niemożliwe (gangi itd.). Niekiedy wiąże 

się to z ryzykiem popadnięcia w konflikt z prawem. 

Obserwacja  dyskretna  -  to  odmiana  obserwacji  uczestniczącej,  która  polega  m.in.  na  śledzeniu 

zachowań z ukrycia. Stosuje się ją wtedy, gdy obserwator nie może być w pełni zaakceptowany przez 

zbiorowość jako „swój”( np. gdy istnieje różnica wieku). Z tą obserwacją mamy także do czynienia, 

gdy badacz włącza się w grono osób nie znających się, ale przebywających w tym samym miejscu (np. 

podróżni  na  dworcu).  Formą  obserwacji  dyskretnej  jest  również  postrzeganie  fizycznych  śladów 

zachowań, które nie ma miejsca w danej chwili. Przykładem fizycznych śladów może być opróżniona 

butelka po alkoholu, zapłakane oczy, obgryzione paznokcie oraz graffiti (nielegalne rysunki malowane 

na  murach).  Są  one  z  reguły  wyrazem  dezaprobaty,  negatywnych  odczuć  i  nastawień  ludzi  wobec 

czegoś lub kogoś. 

Obserwacja  nieuczestnicząca  (zwana  zewnętrzną)  -  badacz  nie  ukrywa  swojej  roli  wśród 

zbiorowości.  Fakt,  że  znalazł  się  wśród  niej  w  celu  prowadzenia  badań  przez  obserwację,  nie  jest 

ukrywany.  Niestety  dużym  ryzykiem  jest  tu  nieprawdziwe  zachowanie  się  ludzi,  w  sposób 

nienaturalny, odbiegający od codzienności; aczkolwiek ich zachowanie może wrócić do normy, gdy 

przyzwyczają się do obecności obserwatora, jeśli będzie on przebywał wśród nich dłuższy czas. 

background image

 

88 

 

Wyróżniamy także obserwację standaryzowaną i niestandaryzowaną

1)  Standaryzowana  -  obserwator  dysponuje  szczegółowo  opracowaną  kartą  obserwacji,  czyli 

dopasowuje  odpowiedzi  respondentów  do  ogólnie  sformułowanych  własnych  przewidywań  i 

spostrzeżeń,  co  do  możliwych  uzyskanych  odpowiedzi.  Czasem  podaje  się  propozycje  możliwych 

odpowiedzi,  które  wystarczy  podkreślić.  Przy  takiej  obserwacji  możliwe  jest  uzyskanie  wyników 

także ilościowych. 

Funkcje karty obserwacji: 

 

Instruuje obserwatora, jakie zjawiska podlegają obserwacji; 

 

Służy za miejsce zapisu uzyskanych rezultatów obserwacji; 

Każda karta zawiera następujące elementy: 

 

Określenie jednostek obserwacji; 

 

Kategorie, do których te jednostki obserwacji można zaliczyć; 

 

Sprecyzowane zasady doboru jednostek obserwacji i podlegających obserwacji 

zachowań; 

 

Ujednolicony sposób zapisu; zapis jest najczęściej uproszczony – stosuje się zwykle kody. 

Zalety obserwacji standaryzowanej: 

 

Dostarcza ścisłych danych; 

 

Pozwala usunąć nadmiar (niepotrzebnych) danych; 

 

W  przypadku  obserwatorów  niezależnych  mamy  pewność  co  do  rzetelności  i  pewności 

danych; 

Wady obserwacji standaryzowanej: 

 

Rola pełniona przez obserwatora w obserwacji uczestniczącej wyznacza  pole obserwacji, co 

może spowodować ograniczenia dostępu do innych zjawisk. 

 

Im  dłuższa  jest  obserwacja,  tym  silniej  obserwator  identyfikuje  się  z  celami  grupy. 

Powodować  to  może,  że  obserwator  będzie  przeprowadzał  selekcję  spostrzeżeń,  aby  nie  pokazać 

grupy w złym świetle. 

background image

 

89 

 

 

Im dłużej obserwator przebywa w grupie, tym silniej przyswaja sobie jej wzory zachowań, co 

powoduje  pominięcie  wielu  istotnych  zjawisk  jako  oczywistych,  banalnych  –  a  które  mogą  być 

ciekawe dla obserwatora zewnętrznego. 

 

Niemożliwa jest kontrola obserwacji przez osoby, które w niej nie uczestniczyły. 

 

Obserwacja uczestnicząca powinna być ukryta. Jeśli jest ona ukryta i prowadzona w obrębie 

własnej zbiorowości, to może ona dostarczać dylematów natury moralnej. 

 

Prowadzenie obserwacji uczestniczącej i quasi-uczestniczącej przebiega w ten sam sposób co 

obserwacji zewnętrznej. 

 

Ważne  jest  opracowanie  strategii  zbierania  danych.  Z  reguły  obserwacja  uczestnicząca  jest 

prowadzona za pomocą dzienniczka obserwacji. 

2)  Niestandaryzowana  -  brak  jakichkolwiek  podpowiedzi  co  do  udzielanych  informacji. 

Obserwator  tylko  w  ogólnym  zarysie  wie  na  co  ma  zwrócić  uwagę.  Np.  chęć  poznania  zwyczajów 

danej  zbiorowości,  przy  czym  brak  szczegółów,  co  do  wytycznych  do  dalszej  analizy.  Jest  ona 

szczególnie przydatna w tzw. badaniach eksplorujących, tj. nastawionych na uzyskiwanie odpowiedzi 

na pytanie: jak się rzeczy mają, jak jest, bez przyjmowania jakichkolwiek hipotez. W takim układzie 

rzeczy  nie  jest  możliwe,  aby  obserwator  kierował  się  szczegółowymi  wskazaniami.  Stara  się  on 

wielokierunkowo  rozglądać,  penetrować  wszystko,  co  się  nadarza,  a  przy  tym  wchodzi  w  zakres 

szeroko zakrojonego pola badawczego. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

90 

 

Rys 8.5.1  Przykład karty obserwacyjnej 

 

http://www.biol.uni.wroc.pl/kgil/karta1.gif 

 

Rys. 8.5.2 Przykład karty obserwacyjnej 

 

http://www.biol.uni.wroc.pl/kgil/karta2.gif

 

 

 

 

background image

 

91 

 

8.6. Sporządzenie notatek z obserwacji 

Wyniki  obserwacji  prowadzonej  w  celach  naukowych  stają  się  materiałem,  gdy  są  utrwalone. 

Najczęstszą  formą  rejestracji  są  notatki  sporządzone  na  luźnych  kartkach  papieru.  Zaleca  się 

notowanie spostrzeżeń o każdej sprawie na oddzielnej kartce i pisanie na niej tylko na jednej stronie. 

Notatki powinny zawierać 5 elementów: 

 

bieżący opis dostrzeżonych zdarzeń, 

 

informacje uzupełniające (te, które uszły uwadze z początku), 

 

skojarzenia i pomysły do analizy tego, co się widziało, 

 

odczucia i impresje dotyczące atmosfery danego zdarzenia, 

 

adnotacje do spraw, które wymagają ustalenia. 

Gromadząc  notatki  z  obserwacji  powinno  się  je  porządkować  (analizować  i 

ewidencjonować).Wówczas będą one pomocne obserwatorowi, będzie mógł w nich znaleźć to, czego 

potrzebuje. 

8.7. Kontrola wyników obserwacji 

Polega na: 

 

konfrontacji  wyników  z  zawartością  dokumentów  urzędowych,  dotyczących  obserwowanej 

rzeczywistości 

 

porównaniu swoich danych z danymi innych badaczy, 

 

zestawienie danych z treścią rozmów prowadzonych z uczestnikami obserwowanej sytuacji. 

Wyniki  obserwacji  można  skontrolować,  jeśli  zostały  one  w  jakiś  sposób  utrwalone, 

zarejestrowane. 

8.8. Okoliczności obniżające wartość danej obserwacji 

Bariery do uzyskania wiernego obrazu przedmiotu badania: 

 

Zjawisko apercepcji 

 

Prowadzenie obserwacji przez osobę do tego nienadającą się 

 

Niedbałe przygotowanie się do posługiwania się tą techniką w realizacji konkretnych badań.  

background image

 

92 

 

 

ZJAWISKO APERCEPCJI – powiązanie spostrzeżenia z ogólną treścią życia psychicznego osoby 

je dokonującej.  

Obraz rzeczywistości może być mniej lub bardziej wierny w zależności od: 

1)  Uczuć, silnych emocji jakim ulega obserwator pod wpływem pewnych spostrzeżeń.  

2)  Poglądów i uprzedzeń badacza 

3)  Zakresu wiedzy jakim dysponuje obserwator- w zależności od ich siły badacz może „widzieć” 

rzecz tak, jak chce widzieć, a nie tak, jak faktycznie się ona ma  

4)  Ogólnych cech osobowości obserwatora np. inteligencja, spostrzegawczość, dokładność pracy, 

dociekliwość,  refleksyjność-  osoby  odznaczające  się  wyższymi  parametrami  w  zakresie  tych 

właściwości mają większe szanse na uzyskanie wiernego obrazu obserwowanej rzeczywistości 

5)  Kondycji psychofizycznej obserwatora. Np. zmęczenie czy przeżywanie kłopotów osobistych 

może zaburzyć proces postrzegania i interpretację wyników. 

Zjawisko  apercepcji  kładzie  się  cieniem  na  trafność  i  rzetelność  technik  obserwacyjnych.  Mimo 

tego  uważane  są  one  za  najskuteczniejszy  sposób  gromadzenia  wiarygodnych  danych  

o ludzkich zachowaniach. 

8.9. Cechy dobrego obserwatora 

1) Spostrzegawczość umiejętność dostrzegania wielu zjawisk, które zachodzą w otoczeniu 

2) Dobra pamięć – możliwość sporządzania raportów w późniejszym czasie 

3) Umiejętność koncentracji przez dłuższy czas nad jednym zagadnieniem zdolność zajmowania się 

tym samym zagadnieniem przez dłuższy czas, po to, aby rozstrzygnąć, jak rzeczy się mają 

4) Umiejętność szybkiego kojarzenia łączenie poszczególnych spostrzeżeń w jedną całość. 

Wykazywanie dużej aktywności umysłowej.  

5) Umiejętność logicznego myślenia, więc i trafnego wyciągania wniosków umiejętność wyciąganie 

właściwych wniosków, na podstawie określonych stwierdzeń dotyczących postrzeganej 

rzeczywistości. 

 

 

background image

 

93 

 

6) Posiadanie już istniejącej wiedzy na temat obserwowanej rzeczywistości dobry obserwator wie, na 

co spośród postrzeganych zdarzeń, zachowań należy zwrócić uwagę, by zdobyć informacje niezbędne 

do rozstrzygnięcia o prawdziwości czy fałszywości przyjętych hipotez, a co pominąć jako „balast” z 

punktu widzenia celu badań, bądź z racji istnienia już ugruntowanej wiedzy na dany temat 

7) Umiejętność wyodrębnienia cech ważnych z punktu widzenia badania 

8) Umiejętność kontrolowania emocji - skuteczne trzymanie na wodzy zarówno uczuć pozytywnych 

jak i negatywnych względem rejestrowanych zdarzeń, zachowań itp. Eliminacja subiektywizmu na 

rzecz obiektywnej relacji.  

9) Umiejętność socjologicznej interpretacji zaistniałych faktów - chodzi nie tylko bowiem  

o zarejestrowanie danego zachowania, ale o przypisaniu mu społecznego sensu, tj. określenie 

społecznych jego uwarunkowań i skutków. 

8.10. 

Zastosowanie technik obserwacyjnych 

Techniki obserwacyjne mają najszersze zastosowanie w badaniach metodą terenową. Są głównym 

sposobem gromadzenia informacji. Warto wskazać kierunki i zarys kwestii, jakie powinny znaleźć się 

w polu widzenia obserwatora.  

Oto np., badając społeczność wiejską czy małomiasteczkową, obserwator może skupić uwagę na 

następujących sprawach: 

 

charakterystyka społeczno-demograficzna badanej zbiorowości- do tego są potrzebne 

informacje  o  liczebności  tejże  zbiorowości,  jej  strukturze  ze  względu  na  wiek,  płeć 

wykształcenie,  zawód,  przynależność  do  grup  etnicznych  itp.  Ponadto  cechą  istotną,  a  przy 

tym trudniejszą do ustalenia jest podział społeczności na grupy nieformalne, 

 

stosunek  tej  zbiorowości  do  poszczególnych  celów  i  wydarzeń-  o  tym  można 

wnioskować  na  podstawie  liczebności  biorących  udział  w  różnego  typu  uroczystościach  i 

sposobu zachowywania się w ich przebiegu, np. wesele. Przydatne są również dane dotyczące 

preferencji wyborczych, świadczeń finansowych na określone cele, 

 

częstość  pojawiania  się  niecodziennych  zdarzeń  i  ich  rodzaj-  chodzi  o  to,  które 

spośród różnych zdarzeń są traktowane przez mieszkańców jako niecodzienne, 

 

zachowanie  społeczności  wobec  tego  typu  faktów-  chodzi  o  rodzaj  reakcji  na 

bulwersującą dane środowisko wiadomość, bądź wydarzenie czy zachowanie 

 

background image

 

94 

 

8.11. 

Zebrane dane a wpływ na ocenę środowiska dla turystyki i rekreacji 

Obserwacja  terenowa  dostarcza  danych  pierwotnych  poprzez  kontakt  i  obserwację  bezpośrednią 

badanego  środowiska  czy  badanej  grupy.  Pozwala  zgłębić  mechanizm  funkcjonowania  badanego 

przedmiotu, skonstruować bardziej naturalny i szczegółowy obraz stosunków społecznych.. Pozwala 

poznać  stosunek  miejscowej  ludności  do  osób  przybywających  z  zewnątrz  oraz  reakcje  zachodzące  

w  samej  zbiorowości.  Obserwacja  terenowa  polega  na  tworzeniu  obrazu  rzeczywistości,  co  jest 

pomocne dla osób tworzących plany zagospodarowania przestrzennego i pozwala, poprzez dokładne 

odwzorowanie  rzeczywistości,  na  odpowiednie  zagospodarowanie  danego  obszaru  w  odpowiednią 

infrastrukturę dla rozwoju turystyki. 

 

8.12. 

Podsumowanie 

Na  zakończenie  opracowania  o  metodzie  badań  terenowych  pozostaje  dodać,  że  mimo  wielu 

walorów,  nie  znajdują  one  szerszego  zastosowania  w  badaniach  socjologicznych  wykonywanych  w 

obecnej dobie. Metoda ta jest nastawiona na opisanie i zrozumienie zachowań takimi, jakimi jawią się 

one obserwatorowi. W poznaniu tego aspektu rzeczywistości, niewątpliwie jest ona bezkonkurencyjna. 

Odnosi się jednak do teraźniejszości, a badaczom zależy również na uzyskaniu danych o przeszłości, o 

zamierzeniach na przyszłość poszczególnych jednostek, a także o świadomości jednostek postrzeganej 

pod szerokim kątem. Aby to osiągnąć, badacz musi wejść w kontakt z badanym, pytając go dokładnie 

o  to,  co  go  interesuje  i  uzyskać  bezpośrednią  odpowiedź.  Do  tego  przydatne  są  inne  metody  niż 

metody badań terenowych, czy eksperymentalne. Mowa tu o tzw. badaniach surveyowych (wywiady, 

ankiety). 

8.13. 

Literatura 

1. Sołoma L., 2002, „Metody i techniki badań socjologicznych”, Wydawnictwo Uniwersytetu 

Warmińsko- Mazurskiego 

2. www.wsiz.rzeszow.pl/, „Metody i techniki badań społecznych- wykład” 

 

 

 

 

 
 
 
 

background image

 

95 

 

9.  Pomiary kartometryczne – dotyczące map 

Karina Grabowska, Marcin Kaczyński, Denis Mucha, Eugeniusz Talik 

9.1. Podstawy kartometrii 

Kartometria  –  dział  kartografii  zajmujący  się  metodami  przeprowadzania  i  analizą  dokładności 

pomiarów różnych obiektów i zjawisk geograficznych na mapach w celu wyznaczenia ich długości, 

powierzchni,  objętości  lub  innych  parametrów,  z  uwzględnieniem  wpływu  zniekształceń 

kartograficznych.  Wykonywanie  tych  obserwacji  jest  możliwe  dzięki  osnowie  matematycznej. 

Kartometrię stosuje się m.in. przy obliczaniu powierzchni państw i mórz. 

Rodzaje pomiarów na mapach:  

1. Pomiar długości. 

2. Pomiar powierzchni. 

3. Pomiar kątów poziomych. 

9.2. Pomiar długości 

Kroczkowanie 

 

Za pomocą kroczka (cyrkla z kolcami) o stałej rozwartości  

 

Po rozwarciu kroczka na ustaloną odległość (np. 3mm) sprawdza się dokładną wartość tego 

rozwarcia przez pomiar odcinka prostej o znanej długości.  

  Nie korygujemy rozstawu, lecz obliczamy jego rzeczywistą długość 

 

Ostateczny wynik (długość topograficzna) jest iloczynem liczby odłożeń i rozstawu kroczka  

z uwzględnieniem skali mapy:  

Ct = N * K * S  

Gdzie Ct – długość odcinka 

N – liczba odłożeń kroczka 

K – rozstaw kroczka (w milimetrach) 

S – odlegość w terenie odpowiadająca 1 mm na mapie (w metrach) 

 

 

 

 

background image

 

96 

 

Metoda sumowania odcinków 

W  przypadku,  gdy  pomiaru  chcemy  dokonać  szybko,  a  linia  krzywa  ma  dłuższe  fragmenty 

zbliżone do odcinków prostych, możemy się posłużyć metodą sumowania odcinków. Polega ono na 

tym, że całą linię krzywą rozbijamy jak gdyby na fragmenty, które możemy uznać za odcinki proste 

(wykreślone  od  nich  styczne  nie  odbiegają 

dostrzegalnie)  i  te  odcinki  odmierzamy  przy 

pomocy  cyrkla  przez  zwiększenie  jego 

rozwartości, 

lub 

przy 

pomocy 

linijki.  

Przykładowo  niech  trasa  naszej  wędrówki 

prowadzi  od  punktu  A  do  punktu  E.  Aby 

przeliczyć  długość  tego  odcinka  zaznaczamy 

cyrklem  odcinek  BC  i  kreślimy  styczną  w 

punkcie  C.  Następnie  dokładamy  do  tego 

odcinek  AB,  otrzymując  styczną  CA1. 

Przedłużamy  teraz  cyrkiel  o  sumę  odcinków 

CA1 i CD i kreślimy styczną DA2 w punkcie D. 

Pozostał nam jeszcze jeden odcinek DE. Przedłużamy cyrkiel o jego długość i kreślimy pod spodem 

rysunku  styczną  EA3  w  punkcie  E.  Z  tego  prostego  wyliczenia  otrzymujemy  linię  prostą,  którą 

możemy  zmierzyć  linijką  lub  rozstawiony  cyrkiel  przyłożyć  do  podziałki  liniowej.  Z  rysunku  jasno 

wynika, że odcinek AE jest sumą wszystkich odcinków. 

Metoda longimetru 

Wrocławski matematyk Steinhaus w oparciu o rachunek prawdopodobieństwa wyliczył i wykreślił 

tzw.  longimetr,  który  od  nazwiska  twórcy  nosi  nazwę  longimetru  Steinhausa.  Podstawą  w  tym 

urządzeniu  jest  sieć  kwadratów  o  boku 

12

  przyjętej  jednostki  długości  (czyli  dla  pomiaru  

w  milimetrach bok  będzie się równał  3,82  mm,  a  w cm  -  3,82  cm),  utworzonych  przez  linie  proste 

prostopadłe.  Siatkę  tę  należy  na  linię  krzywą  nałożyć  trzykrotnie,  za  każdym  razem  zmieniając  kąt 

nachylenia  linii  do  siebie,  a  więc  będą  one  najpierw  w 

stosunku do siatki "pierwotnej" nachylone pod kątem 30

0

,  a 

następnie  60

0

.  Aby  uniknąć  trzykrotnego  nakładania  

i  liczenia,  w  praktyce  na  tej  samej  kalce,  kreśli  się  trzy 

nakładające  się  na  siebie  sieci.  Pomiaru  dokonuje  się  przez 

policzenie ilości przecięć linii krzywej z liniami siatek. Jeśli 

linia  mierzona  przecina  się  z  punktem  przecięcia  się  linii 

siatki  (narożnik  kwadratu  lub  przecięcia  dwóch  różnych 

sieci),  to  przecięcie  to  liczymy  podwójnie,  lub  potrójnie.  

background image

 

97 

 

I tak na naszym rysunku odcinek AB przecina siatkę longimetru np. 34 razy, co oznacza 34 mm (bok 

kwadratu  wynosi  3,82  mm).  Ponieważ  nasz  odcinek  jest  w  skali,  np.  1:10  000  to  po  prostych 

rachunkach  otrzymujemy:  1  mm  na  mapie  to  10  m  w  terenie,  czyli  34  mm  na  mapie  to  340  m  w 

terenie. I już wiemy, że nasz odcinek AB ma długość 340 m. Oczywiście łatwiejszy do wykreślenia 

jest longimetr o boku jednego kwadratu 3,82 cm, ale chyba dokładniejszy pomiar uzyskamy na mm. 

Ponad  to  dobrze  wykreślony  longimetr  powinien  niezależnie  od  ustawienia  w  stosunku  do  mapki 

zawsze pokazać jednakową ilość przecięć, chociaż często zdarzają się różnice. Prawidłowo oczywiście 

powinno się wykonać przynajmniej trzy pomiary i wyciągnąć średnią. 

Metoda nitki  

Pomiar ten jest bardzo łatwo przeprowadzić w terenie, bowiem wystarczy położyć mapę na czymś 

płaskim, odnaleźć punkt, w którym się znajdujemy i punkt do którego chcemy dojść. Następnie nitkę 

układamy wzdłuż trasy wędrówki, nakrywając nią jak gdyby mierzoną linię. W ten sposób ujmiemy 

wszystkie  zakręty  i  inne  nieproste  odcinki  drogi.  Po  przeliczeniu  całej  długości  zaznaczamy  koniec 

nitki  (możemy  w  tym  miejscu  urwać)  i  przykładamy  ją  rozciągniętą  do  linijki  lub  kartki  w  kratkę 

(można  też  przyłożyć  do  podziałki  liniowej).I  tak  po  przeliczeniu  skali  otrzymujemy,  

np. 1 cm na mapie odpowiada 100 m w terenie. Długość zaznaczonej nitki od punktu A do punktu B 

wynosi 13 cm. Z prostego wyliczenia otrzymujemy wynik - długość wędrówki wynosi 1300 m  

 

Metoda paska 

Innym sposobem jest pomiar odległości paskiem papieru. Również jak pomiar nitką i ten nie jest 

bardzo dokładny, ale sprawdza się w terenie, gdy nie mamy ze sobą żadnych innych przyrządów do 

pomiarów.  W  tym  przypadku  postępujemy  w  następujący  sposób:  przykładamy  pasek  wzdłuż 

mierzonego  odcinka  tak,  aby  jego  lewy  koniec  znajdował  się  w  punkcie  początkowym.  Na  pasku 

zaznaczamy  ołówkiem  koniec  odcinka.  Zaznaczony  punkt  przykładamy  od  początku  następnego 

odcinka  i  zaznaczamy  jego  koniec.  W  ten  sposób  możemy  zmierzyć  np.  całą  projektowaną  trasę 

marszu i po zmierzeniu linijką długości odcinka w skali mapy przeliczamy ją na faktyczną odległość 

w terenie (w taki sam sposób jak przeliczaliśmy długość naszej nitki) 

 

 

 

 

 

background image

 

98 

 

Metoda krzywomierza 

Najwygodniejszym  przyrządem  do  pomiaru  linii  krzywych 

na mapie jest krzywomierz. Przyrząd ten składa się z ruchomego 

kółka,  które  prowadzi  się  po  mapie,  tarczy  ze  wskazówką  

i uchwytu. Najczęściej stosowane są w krzywomierzach tarcze o 

dwóch  lub  trzech  podziałkach,  które  określają  odległości  w 

kilometrach  na  odpowiedniej  skali.  Inne  rodzaje  krzywomierzy 

podają  jedynie  wynik  w  centymetrach,  który  następnie  należy 

przeliczyć  na  faktyczną  odległość  w  terenie,  w  zależności  od 

skali  mapy.  Praktyczne  posługiwanie  się  krzywomierzem  jest 

bardzo  proste.  Przed  przystąpieniem  do  pomiaru  nastawiamy 

strzałkę  na  tarczy  krzywomierza  na  odczyt  0.  W  celu 

sprawdzenia  przyrządu  na  podziałce  mapy  mierzymy  odcinek  

o  znanej  wielkości.  Po  ponownym 

nastawieniu  strzałki  na  odczyt  0 

prowadzimy  kółko  zębate  po  mierzonej 

linii  i  po  zakończeniu  pomiaru 

odczytujemy  wynik.  Każdy  pomiar 

wykonuje  się  kilka  razy  i  oblicza 

średnią.  Bardzo  zbliżoną  technikę 

obliczania  odległości  ma  krzywomierz 

elektroniczny, który jest wielkości karty 

kredytowej. 

Wyglądem 

funkcjonowaniu  niczym  nie  różni  się  od  małego  kalkulatora  i  dla  osób  które  nie  wiedzą,  że  to 

krzywomierz  niczym  szczególnym  się  nie  wyróżnia.  Jedyną  przewagę  jaką  ma  nad  kalkulatorem  to 

małe kółeczko w górnym rogu. Obok kółeczka na krawędzi znajduje się przełącznik, którym możemy 

ustawić tryb zwykłego kalkulatora lub krzywomierza. Aby móc przeliczyć długość wybranej krzywej, 

musimy najpierw ustawić skalę, w której ma być odczytywana odległość. Wynik bowiem, podawany 

jest bezpośrednio w kilometrach. Mamy do tego celu przygotowaną prostą ściągę ze skalami. I tak na 

mapie  w  skali  1:25  000  musimy  wykonać  następujące  czynności:  ustawić  przełącznik  na  tryb 

kalkulatora  i  wstukać  działanie  0  +  0,025,  poczym  przełączyć  na  tryb  krzywomierza.  Następnie 

przykładamy  kółko  do  wybranej  linii  i  wolno  przesuwamy  wzdłuż  całej  trasy.  Po  zakończeniu 

odczytujemy wynik. Dla dokładności możemy sprawdzić kilka razy i wyciągnąć średnią. 

 

 

background image

 

99 

 

9.3. Pomiar powierzchni 

Metoda kalki milimetrowej  

Najmniej skomplikowaną a równocześnie pracochłonną, ale za to dokładną i dostępną dla każdego 

jest  metoda  przy  użyciu  kalki  milimetrowej.Na  powierzchnię,  którą  chcemy  pomierzyć,  nakładamy 

kalkę  milimetrową  i  sumujemy  ilość  milimetrów  kwadratowych  wchodzących  na  jej  obszar. 

Aby jednak uprościć sobie pracę, możemy najpierw zsumować kwadraty obejmujące 2 cm

2

, następnie 

jeśli  takich  już  zabraknie  możemy  wrysować  w  zaznaczony  obszar  kwadraty  o  powierzchni  1  cm

2

potem  5  mm

2

,  potem  2  mm

2

  i  dopiero  1  mm

2

Da  nam  to  tyle,  że  będziemy  mieli  mniej  liczenia 

najmniejszych  części  pola.  Obliczając  ilość  milimetrów, 

osobno  sumujemy  milimetry,  których  obszar  został 

naruszony  przez  granicę  konturu  i  ich  ilość  dzielimy  przez 

dwa,  dodając  do  sumy  milimetrów  pełnych.  Następnie 

uwzględniając  skalę  mapy,  obliczamy  powierzchnię 

rzeczywistą. Jeśli na mapie w skali 1:25 000 naliczyliśmy np. 

52 mm

2

 pełne i 36 "naruszonych", to w sumie otrzymamy: 52 

+ 18 = 70 mm

2

. Ponieważ w tej skali 1 mm

2

 to 625 m

2

, więc 

70  mm

2

  będzie  odpowiadało  43  750  m

2

.  Podobnie  jak  w  wypadku  pomiaru  linii  krzywej  i  przy 

pomiarach powierzchni należy dokonać co najmniej 3-krotnego pomiaru. 

Metoda paletki 

 

Pewną  uproszczoną  formą  metody  kalki 

milimetrowej  jest  tzw.  metoda  paletki.  Polega  ona 

również  na  narysowaniu  na  kalce  milimetrowej 

obliczanego  obszaru,  a  następnie  wrysowaniu  w 

niego równoległych poziomych lub pionowych linii 

w  jednakowych  od  siebie  odstępach.  Z  reguły 

przyjmuje  się  2  lub  3  mm,  w  zależności  od 

wielkości  obszaru.  Następnie  za  pomocą  linijki 

mierzymy  długość  wszystkich  linii,  a  wartość  dla 

każdej  z  nich  możemy  wpisać  raz  z  prawej,  raz  z 

lewej strony obszaru zaznaczonego. Następnie sumujemy wszystkie wyniki i całość mnożymy przez 

odstęp  między  liniami.  Np.  długość  wszystkich  linii w  sumie  wynosi  565  mm,  odstęp  między  nimi 

wynosi 2 mm, z prostego działania otrzymujemy przybliżoną wielkość powierzchni danego obszaru. 

Oczywiście pomiar należy wykonać kilkakrotnie wyciągając średnią. 

background image

 

100 

 

 

Metoda planimetru 

 

Do  tego  sposobu  pomiaru  potrzebny  nam  jest  przyrząd  zwany  planimetrem.  Umożliwia  on  szybki 

pomiar  przy  stosunkowo  niewielkim  błędzie  pomiarowym.  Pomiar  jest  bardzo  prosty,  bowiem 

planimetr  możemy  nastawić  na  odpowiednią  wartość  skali,  z  tym,  że  wynik  odczytujemy  w  tzw. 

jednostkach  planimetru,  a  nie  wartościach  rzeczywistych  (metrycznych).  Oczywiście  nie  jest  to 

metoda  stosowana  w  terenie  i  raczej  nie  nosi  się  ze  sobą  tego  urządzenia. 

Planimetr składa się z dwóch ramion; r - wodzącego i R - biegunowego, połączonych przegubem P. 

Ramię biegunowe zaopatrzone ciężarkiem z igłą, jest czasowo przymocowane w biegunie B. Ramię 

wodzące  posiada  na  jednym  końcu  wodzik  ze  specjalnym  sztyftem,  a  na  drugim  kółko  K  - 

najważniejszy element przyrządu  - zwane kółkiem całkującym, połączone śrubą ślimakową z tarczą 

liczącą obroty kółka. Kółko całkujące jest podzielone na złączonym z nim trwale bębnie na 100 części, 

mechanizm  zaś  liczący  podaje  na  tarczy  poziomej  ilość  całkowitych  obrotów  kółka.  Do  bębna  z 

podziałem dodany jest noniusz, umożliwiający dokładniejsze odczytanie obrotów (do 0,001 obwodu) 

koła  całkującego.  Pełne  obroty  kółka  całkującego  w  jego  ruchu  po  papierze  odczytujemy  z  tarczy 

poziomej,  dziesiętne  i  setne 

części  -  z  bębna,  a  tysięczne  -  z 

noniusza;  odczyt  planimetru  jest 

więc  podawany  zazwyczaj  w 

postaci  liczby  czterocyfrowej. 

Pomiar  powierzchni  planimetrem 

wykonujemy  w  ten  sposób,  że 

ustawiamy biegun nieruchomo na 

zewnątrz  mierzonej  figury,  tak  aby  kółko  w  czasie  objazdu  nie  natrafiało  na  żadne  przeszkody,  po 

czym  przy  pomocy  ramienia  wodzącego  oprowadzamy  wodzikiem  mierzoną  powierzchnię  wzdłuż 

konturu. Kółko całkujące toczy się wówczas po papierze (w przód lub wstecz) lub ślizga się, może też 

wykonywać ruch pośredni ślizgowo-toczący, a wszystkie jego ruchy są rejestrowane przez mechanizm 

liczący.  Mierzona  powierzchnia  jest  proporcjonalna  do  ilości  obrotów  kółka,  które  odczytujemy  z 

tarczy i bębna mechanizmu liczącego. 

Aby  uzyskać  faktyczną  wartość  mierzonej  powierzchni  w  jednostkach  rzeczywistych  (np.  w 

milimetrach  kwadratowych)  musimy  wyznaczyć  tzw.  stałą  planimetru,  tj.  wartość  jednostki 

odczytowej  planimetru  w  milimetrach  lub  centymetrach  kwadratowych.  Wartość  tej  stałej 

wyznaczamy przez splanimetrowanie figury o znanej powierzchni (kwadrat, kółko) i obliczenie ilości 

obrotów kółka całkującego. Wartość planimetru k będzie stosunkiem pola P do ilości obrotów N czyli 

background image

 

101 

 

k  = 

N

/

P

.  Do  tego  celu  służy  zwykle  specjalna  linijka  kontrolna  ze  szpilką  i  gniazdkiem,  którą 

zataczamy koło, umieszczając w gniazdku sztyft ramienia wodzącego. Koło ma znaną powierzchnię, 

więc obliczenie stałej jest bardzo łatwe. Ponieważ stała ta zależy od długości ramienia wodzącego i 

może  być  zmieniana,  przeto  ramię  wodzące  posiada  z  reguły  urządzenie  regulujące  jego  długość. 

Możemy wtedy nadać stałej k wartość okrągłą, np. jednostce planimetru odpowiada 10 czy 20 mm

2

Znając  wartość  stałej  planimetru  i  odczyt  z  pomiaru  powierzchni,  mnożymy  pomiar  przez  tę  stałą, 

uzyskując w ten sposób wartość powierzchni w milimetrach kwadratowych. Stałą planimetru można 

też zastosować na mapach większych skal wprost do skali mapy, tzn. danej jednostce planimetrycznej 

może  odpowiadać  pewna  ilość  kilometrów  kwadratowych.  Postępowanie  jest  analogiczne  z 

poprzednio  opisanym,  tylko  powierzchnię  planimetrowanej  figury  o  obliczonym  polu  wyrażamy  od 

razu  w  km

2

.  Pomiar  planimetrem  nie  nastręcza  specjalnych  trudności;  z  reguły  przeprowadza  się 

pomiary  dwukrotnie  przy  systematycznej  zmianie  położenia  bieguna  po  obu  stronach  mierzonej 

figury.  Figury  większe  planimetruje  się  częściami.  Ważną  rolę  w  pomiarze  odgrywa  gładkość 

powierzchni,  po  której  porusza  się  kółko  całkujące,  wykluczone  są  np.  papiery  chropowate  lub 

żeberkowane.  Pomiar  planimetrem  przy  pewnej  wprawie  jest  bardzo  szybki,  błędy  pomiarów  nie 

przekraczają  0,2%  powierzchni  mierzonej.  Istnieją  też  znacznie  dokładniejsze  planimetry  tarczowe 

(kółko  porusza  się  na  specjalnej  tarczy)  oraz  rolkowe  (wózkowe),  mające  jednak  minimalne 

zastosowanie w praktyce kartograficznej. 

Metoda oczek siatki geograficznej 

W  wypadku  gdy  mamy  do  czynienia  ze  stosunkowo  dużą  powierzchnią  (np.  kontynent),  to 

możemy  posłużyć  się  oczkami  siatki  geograficznej,  gdyż  każdej  minucie  i  stopniowi,  szerokości  i 

długości geograficznej odpowiada określona długość w metrach i kilometrach. Można więc obliczyć 

powierzchnię  poszczególnych  oczek  sieci  geograficznej,  zliczając  najpierw  wszystkie  pola  siatki 

geograficznej, leżące całkowicie w obrębie mierzonego obszaru, licząc je oddzielnie dla każdej strefy 

równoleżnikowej.  Ilość  pól  mnożymy  przez  zaczerpniętą  z  tablic  wartość  pola  jedno  lub 

półstopniowego,  a  nawet  jednominutowego.  Pozostałe  do  wyznaczenia  części  pól  przecięte  granicą 

obszaru mierzymy przy pomocy kalki  milimetrowej albo planimetrem, osobno części objęte granicą 

badanej powierzchni, a osobno części pozostające poza nią. Ponieważ suma obu części jest wartością 

znaną  (równą  powierzchni  pola  siatki)  dokładność  naszego  pomiaru  jest  więc  sprawdzalna.  

Wartości pól jednostopniowych podawane są w tablicach do geografii fizycznej oraz w podręcznikach 

kartografii. 

 

 

 

background image

 

102 

 

Wyznaczanie pola powierzchni metodą graficzna 

Metoda  graficzna  wyznaczenia  pola  powierzchni  bazuje  na  danych  długościach  odcinków, 

pozyskanych z mapy, niezbędnych do realizacji wzorów na obliczenie pola powierzchni odpowiedniej 

figury.  Wybór  mierzonych  na  mapie  odcinków  jest  uzależniony  od  sposobu  podziału  wieloboku  na 

figury elementarne. 

 

Rys. 1Podział wieloboku na trójkąty z zaznaczonymi elementami pomiaru graficznego 

 

Najczęściej  figurę  geometryczną  dzielimy  na  trójkąty,  w  których  za  pomocą  kroczka  i  podziałki 

transwersalnej  mierzymy  elementy  liniowe  (podstawy  d

i

'

i  wysokości  h

i

'

).  Metoda  ta  wymaga 

zastosowania kontroli polegającej na niezależnym wyznaczeniu pola powierzchni trójkąta w oparciu o 

inną  parę  danych  (

d" 

oraz  h'

i

)  o  elementach  nie  powtórzonych  z  pierwszego  obliczenia.  Pole 

powierzchni wieloboku będzie sumą pól powierzchni trójkątów. Pole to wyznaczymy dwukrotnie. 

Obliczanie pola powierzchni przy pomocy oprogramowania komputerowego 

W komputerowych metodach obliczania pola powierzchni wykorzystuje się komputer wraz z jego 

urządzeniami peryferyjnymi w postaci przetwarzalników graficzno – cyfrowych,  na przykład digimetr 

lub  skaner.  W  zależności  od  zastosowanego  urządzenia  wyróżnia  się  2  sposoby  realizacji  procesu 

pomiarowo  –  obliczeniowego:  digitalizacja  i  skanowanie.  Digitalizacja  jest  procesem,  w  wyniku 

background image

 

103 

 

którego  uzyskujemy  współrzędne  punktów  zaznaczanych    na  mapie  stanowiących  bazę  danych 

zapisanych w pamięci komputera.  

Digimetr  jest  urządzeniem,  w  skład  którego  wchodzi:  stół,  na  którym  przytwierdzona  jest  mapa 

analogowa,  głowica  odczytowa  z  kursorem  do  zaznaczania  wybranych  punktów  oraz  komputera  z 

monitorem do rejestracji i wizualizacji otrzymanych wyników. W digitalizacji punktowej obserwator 

zaznacza  kursorem  wybrane  punkty  stanowiące  załamania  konturów  liniowych  a  w  procesie 

obliczeniowym 

uzyskujemy 

ich 

współrzędne 

poziome 

Y. 

Z  digitalizowanego  obiektu  uzyskujemy  wykorzystując  oprogramowanie  komputera,  w  którym  na 

podstawie znanych wartości współrzędnych X, Y pomierzonych punktów charakteryzujących obiekt 

obliczane  jest  pole  powierzchni  figury.  Inną  formą  uzyskiwania  pola  powierzchni  obiektów  jest 

digitalizacja  powierzchniowa  zwana  skanowaniem.  Po  zeskanowaniu  mapy  z  postaci  graficznej 

uzyskujemy  jej  obraz  w  formie  rastra.  Raster  taki  podlega  kalibracji  z  wykorzystaniem 

specjalistycznego  oprogramowania.  Następnie  na  tak  przygotowanym  podkładzie  wykonujemy 

wektoryzację mapy.  

Aby uzyskać pole powierzchni wybranego obiektu na wektoryzowanej mapie należy wybrać opcję 

obliczania pola powierzchni a następnie zaznaczyć kontur danego obiektu bądź wskazać poszczególne 

punkty załamania tego obiektu. 

9.4. Pomiar kątów poziomych 

Azymut to kąt poziomy, zawarty między kierunkiem północnym, a kierunkiem na dany przedmiot, 

mierzony zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 

Pomiar azymutu na mapie 

 

Dokonując  pomiaru  azymutu  na  mapie,  należy  przede  wszystkim  wyznaczyć  na  mapie  jego 

ramiona.  Jednym  ramieniem  będzie  kierunek  północy  topograficznej  (linia  pionowa  siatki 

kilometrowej) lub geograficznej (południk miejscowy), a drugim będzie prosta na dany cel (kierunek 

marszu). Kreską zerową kątomierza należy ustawić na linii północ południe i odczytać wartość kątów 

azymutu  na  kątomierzu  busoli.  W  celu  określenia  azymutu  magnetycznego  w  kierunku  na  dany 

przedmiot  należy  zwolnić  igłę  magnetyczną,  stanąć  twarzą  w  kierunku  wyznaczonego  przedmiotu  i 

nastawić  przyrządy  celownicze  na  ten  przedmiot.  Stojąc  nieruchomo,  trzeba  pokręcać  ruchomym 

pierścieniem busoli do momentu, gdy zero na limbusie pokryje się z igłą magnetyczną (północnym jej 

końcem namagnesowanym). Wówczas odczytuje się wartość azymutu magnetycznego na wysokości 

muszki. Określony w ten sposób azymut nazywa się azymutem prostym. 

background image

 

104 

 

Przeliczania  azymutu  dokonuje  się  w  celu  dokładnego  określania  azymutu  magnetycznego.  Błąd 

odczytu o wartości 1º powoduje odchylenie od kierunku marszu o 20 m na każdy kilometr przebytej 

drogi. 

Azymuty przelicza się według wzorów: 

Δ)

(

M

T

 

 

Δ)

(

T

M

 

 

γ)

(

T

G

 

γ)

(

G

T

 

 

δ)

(

G

M

 

 

δ)

(

M

G

 

gdzie: 

T – azymut topograficzny, 

 

Δ – uchylenie magnetyczne, 

M – azymut magnetyczny, 

 

δ – zboczenie magnetyczne, 

G – azymut geograficzny, 

 

γ – zbieżność południków. 

 

Często,  np.  w  celu  określenia  drogi  powrotnej,  trzeba  się  posługiwać  azymutem  odwrotnym. 

Azymut odwrotny różni się od azymutu prostego obróceniem o 180 stopni. W celu obliczenia azymutu 

odwrotnego należy dodać (jeżeli azymut podstawowy jest mniejszy od 180 stopni) lub odjąć (jeżeli 

jest większy od 180 stopni) wartość 180 stopni. 

Aby określić w terenie kierunek według podanego azymutu magnetycznego, należy: 

  Nastawić (przez obracanie limbusem) wskaźnik muszki na wartość podziałki odpowiadającą 

wartości danego azymutu, 

  Trzymając  busolę  w  poziomie,  przeziernikiem  w  stronę  oka,  obrócić  się w ten  sposób,  aby 

północny koniec igły magnetycznej znalazł się naprzeciw podziałki zerowej. 

Przy takim ustawieniu igły  magnetycznej linia celowania: przeziernik  –  muszka wskaże szukany 

kierunek (przedmiot terenowy). 

9.5. Literatura 

1. http://skala_131.republika.pl/pomiar_odleglosci.htm 

2. http://skala_131.republika.pl/pomiar_powierzchni.htm 

3. www.wikipedia.pl 

4. J. Pasławski. „Wprowadzenie do kartografii i topografii”. Wrocław 2010, wydawnictwo Nowa Era.  

5. Edward Osad. „Geodezyjna pomiary kartometryczne”. Wrocław 2012, wydawnictwo UxLan. 

 

 

 

background image

 

105 

 

10. Pomiary kartometryczne – dotyczące terenu 

Joanna Dudziak, Natalia Kolankowska, Rafał Świerblewski, Joanna Zawiła 

10.1. 

Kartometria i jej cel 

Kartometria  -  dział  kartografii,  a  także  miernictwa  zajmujący  się  metodami  przeprowadzania  i 

analizą  dokładności  pomiarów  różnych  obiektów  geograficznych  na  mapach,  z  uwzględnieniem 

wpływu  zniekształceń  odwzorowawczych  na  wyniki  pomiarów  takich  wielkości,  jak:  kąty,  pola, 

długości. Jest to  pomiar  wykonywany  na  mapie    analogowej  lub jej  obrazie numerycznym

1

  oraz  na 

ortofotomapie

2

 

 

1

mapa w formie cyfrowej  

 

jej treść przedstawiona jest w formie zdjęcia lotniczego lub satelitarnego

  

 

Celem kartometrii jest zastąpienie kosztownych i czasochłonnych pomiarów w terenie pomiarami 

na mapie. Kartometrię stosuje się np. przy wyznaczaniu powierzchni państw, mórz, oceanów. 

 

 

background image

 

106 

 

10.2. 

Określenie odległości 

W czasie różnorodnych działań w terenie, zachodzi często konieczność szybkiej oceny odległości, 

przy pomocy najprostszych sposobów takich jak; szacunkowo (ocena odległości na "oko"), krokami, 

według  wielkości  kątowych  i  rozmiarów  przedmiotów  (przy  pom1ocy  linijki  milimetrowej,  przy 

pomocy  lornetki),  według  identyczności  lub  podobieństwa  trójkątów  (  pomiar  wysokości 

przedmiotów, pomiar szerokości przeszkody). 

 

Metoda szacunkowa (ocena odległości na "oko") jest najprostszym i najszybszym sposobem 

określenia odległości. 

Istota  oceny  odległości  "na  oko"  opiera  się  na  ogólnie  znanych  właściwościach  atmosfery  i  oka 

ludzkiego,  dzięki  którym,  im  przedmiot  znajduje  się  bliżej,  tym  jest  jaśniejszy  i  wyraźniejszy,  tym 

więcej można rozróżnić na nim szczegółów i tym wydaje się większy. 

Przedmioty wydają się bliższe, kiedy: 

Przedmioty wydają się dalsze, kiedy: 

oświetla je słońce 

znajdują się w cieniu 

znajdują się na jasnym tle 

znajdują się na ciemnym tle 

powietrze jest przejrzyste 

w powietrzu jest dużo wilgoci 

przestrzeń  między  danym  obiektem  a 

obserwatorem 

znajdują się na otwartej przestrzeni 

 

10.3. 

Niwelacja 

Niwelacją nazywa się pomiar wysokości określonych punktów terenu. Może on być prowadzony 

różnymi  metodami,  m.in.  z  użyciem  niwelatora.  Przyrząd  ten  składa  się  z  dokładnie  poziomowanej 

lunetki,  umieszczonej  na  statywie.  Pomiar  polega  na  odczytywaniu  różnicy  wysokości  między 

punktem,  gdzie  stoi  niwelator,  a  punktem,  na  którym  ustawiona  jest  łata,  czyli  tyczka  ze  specjalną 

podziałką  centymetrową.  Wynik  uzyskuje  się  po  wstawieniu  do  odpowiedniego  wzoru  wartości 

obserwowanych  przez  lunetkę  na  łacie.  Do  zmierzenia  wysokości  całego  wzniesienia  wykonuje  się 

ciągi  niwelacyjne  wzdłuż  stoku,  korzystając  z  dwóch  łat  jednocześnie  i  przenosząc  niwelator 

sukcesywnie naprzód. 

background image

 

107 

 

 

Wyróżnia się następujące rodzaje niwelacji: 

  Niwelacja hydrodynamiczna 

Podstawą tego typu niwelacji jest ciecz – woda. Posiada ona tę specyficzna własność, iż dzięki sile 

oddziaływań  międzycząsteczkowych  przeciwstawia  się  siłom  mającym  za  cel  zmianę  jej  objętości, 

natomiast odwrotnie jest jeżeli chodzi o zmianę jej kształtu. W wyniku tego, też bardzo łatwo ulega 

wpływom zjawisk naturalnych takich jak: grawitacja ziemska, przyciąganie Słońca i Księżyca, wiatr, 

ciśnienie  atmosfery,  ruchu  obrotowy  Ziemi.  Opis  tego  jak  te  zjawiska  wpływają  na  powierzchnie 

wody i jakie wywołują zmiany określa jakościowo i ilościowo niwelacja hydrodynamiczna. Poznanie 

tych  wpływów  pozwala  na  określenie  różnic  wysokości  między  punktami  oddzielonymi  od  siebie 

przeszkodami  które  wykluczają  użycie  tradycyjnych  technik  pomiaru  takich  jak:  niwelacja 

geometryczna  czy  trygonometryczna.  Tymi  przeszkodami  są  przede  wszystkim  szerokie  zbiorniki 

wodne. 

  Niwelacja siatkowa 

Niwelacja  siatkowa  polega  na  określeniu  metodą  niwelacji  geometrycznej  rzędnych  wysokości 

punktów  terenowych,  stanowiących  wierzchołki  wyznaczonych  w  terenie  regularnych  figur 

geometrycznych i innych charakterystycznych punktów, wyznaczonych na mierzonym terenie. Pomiar 

niwelacją  siatkową  należy  stosować  na  terenach  płaskich  i  niezabudowanych  w  przypadkach  gdy 

potrzebne  jest  regularne  rozmieszczenie  punktów  wysokościowych  na  mierzonym  terenie.  Mapy 

opracowane tą metodą służą do: 

- projektowania 

- budowy 

- do obliczania mas ziemnych. 

Rzeźbę  terenu  opracowaną  na  podstawie  niwelacji  siatkowej  przedstawia  się  w  zależności  od 

potrzeby w formie warstwic lub opisanych rzędnych terenu. 

Prace  niwelacyjne  poprzedza  wytyczenie  w  terenie  siatki  kwadratów.  Najpierw  projektujemy  i 

nawiązujemy do osnowy geodezyjnej tzw. figurę podstawową obejmującą cały mierzony teren. Jest to 

zwykle prostokąt (dla obiektów wydłużonych) lub kwadrat, którego wymiary powinny być takie, aby 

zawierały całkowitą liczbę figur zapełniających (oczek siatki) i aby wierzchołki tych figur można było 

wyznaczyć  za  pomocą  przetyczeń  i  pomiarów  liniowych,  możliwie  bez  użycia  teodolitu.  Jeżeli 

background image

 

108 

 

powierzchnia  niwelowana  jest  duża  (powyżej  25  ha)  lub  ma  kształt  nieregularny,  to  projektuje  się 

kilka przyległych figur podstawowych. Figurę podstawową orientujemy zwykle równolegle do: 

- najdłuższej linii granicznej mierzonego obszaru 

- do osi przechodzącej tam drogi 

- dłuższej ściany budowli itp. 

- zgodnie z kierunkiem największego spadku. 

Wierzchołki  figur  podstawowych  należy  wyznaczyć  przez  odłożenie  w  terenie  kątów  prostych 

teodolitem  (dokł.  odczytu  min  1’)  i  odmierzenie  długości  taśmą.  Jednocześnie  z  odmierzeniem 

długości  wyznaczamy  punkty  pośrednie  rozmieszczone  w  odległości  równej  bokowi  figur 

zapełniających.  Wierzchołki  figur  podstawowych  i  punkty  pośrednie  utrwala  się  palikami  wbitymi 

równo  z  powierzchnią  ziemi  i  świadkami  wystającymi  ponad  teren.  Następnie  nawiązujemy  figury 

podstawowe do istniejącej lub założonej osnowy geodezyjnej, co pozwoli nam nanieść siatkę na mapę. 

Wyznaczenie wykonujemy: 

przez zrzutowanie wierzchołków na linie osnowy 

przez zastosowanie sposobu przedłużeń do przecięcia się z bokami pobliskich poligonów. 

Gdy  powierzchnia  obiektu jest  bardzo  duża  zagęszczamy  najpierw  na  mierzonym  terenie  osnowę 

geodezyjną,  a  następnie  projektujemy  na  mapie  figury  podstawowe,  lub  od  razu  duże  oczka  siatki 

kwadratów  (100x100m),wyznaczając  rachunkowo  punkty  przecięcia  się  boków  poligonowych  z 

liniami siatki. 

Po wyznaczeniu w terenie figur podstawowych przystępujemy do wytyczenia wierzchołków figur 

zapełniających  (oczek  siatki),  zwykle  kwadratów,  o bokach  5¸100m  w  zależności  od  zróżnicowania 

rzeźby  terenu.  Zasadą  jest,  że  powierzchnia  terenu  objęta  jedną  figurą  powinna  być  uznana  za 

płaszczyznę. 

Boki  krótkie  stosuje  się  przy  pracach  mających  na  celu  zrównanie  terenu(na  obszarach 

osiedlowych lub przemysłowych oraz przy urządzaniu terenów zielonych w miastach-siatka służy tu 

także do wyniesienia projektu w teren). Boki o długości 50 i 100m stosuje się przy pomiarach łąk i 

torfowisk. 

Wierzchołki figur zapełniających utrwala się palikiem i świadkiem i oznacza numerem. Niwelacja 

siatki kwadratów: 

background image

 

109 

 

1.  Na  mierzonym  terenie  lub  w  jego  bezpośrednim  sąsiedztwie  należy  osadzić  robocze  znaki 

wysokościowe-jeden znak na 50 ha. 

2.  Jako  znaki  robocze  używamy  przedmioty  zapewniające  trwałość  położenia  i  łatwe  utożsamienie 

punktu wysokościowego 

3.  Repery  robocze  dowiązujemy  do  znaków  wysokościowej  osnowy  istniejącej  lub  wyrównuje  jako 

sieć niezależną 

4. Stanowiska niwelatora łączy się w ciągi niwelacyjne, a pobliskie wierzchołki figur zapełniających 

niweluje się jako punkty pośrednie, przy czym długość celowej nie powinna przekraczać 80 m. 

5. Jako pośrednie punkty niwelujemy także punkty dodatkowe, które są położone w zagłębieniach lub 

na wzniesieniach znajdujących się wewnątrz oczek siatki 

Niwelacja profilami 

Niwelacja  profilami  polega  na  określeniu  rzędnych  wysokości  charakterystycznych  punktów 

rzeźby  terenu  i  punktów  sytuacyjnych  niwelacją  geometryczną,  trygonometryczną  lub 

tachymetryczną. Ma on zastosowanie przy pomiarze obiektów wydłużonych dla celów studialnych i 

projektowych,  a  w  szczególności  przy  sporządzaniu  podkładów  geodezyjnych,  służących  do 

projektowania  tras  komunikacyjnych,  lądowych  i  wodnych  oraz  innych  tras  inżynierskich.  Profile 

mogą być podłużne lub poprzeczne Są to przecięcia terenu szeregiem płaszczyzn pionowych , których 

ślady  tworzą  żądaną  linię  przekroju  w  terenie.  Przekrój  podłużny  wykonujemy  wzdłuż  osi  trasy, 

przekroje poprzeczne- prostopadle do niej. 

Przed przystąpieniem do niwelacji przekroju należy wykonać w terenie prace przygotowawcze do 

pomiaru i sporządzić dokładny szkic, który podczas pracy kameralnej pozwoli zidentyfikować punkty 

terenu z punktami zanotowanymi w dzienniku niwelacyjnym. W tym celu należy: 

1.  Wytyczyć  i  wypalikować  w  terenie  linię  przekroju  podłużnego.  Palikować  należy:  -  Punkty 

charakterystyczne: 

Miejsca załamania terenu (zmiana pochylenia) 

Przy spadkach jednostajnych i w terenie płaskim palikować należy co 50 m. 

2. Nawiązać przekrój podłużny do sytuacyjnej osnowy geodezyjnej oraz pomierzyć dwukrotnie taśmą 

stalową wszystkie odległości od punktu początkowego do punktów pośrednich na trasie 

background image

 

110 

 

3.  W  zależności  od  wymagań  technicznych  i  formy  terenu  obrać  i  wypalikować  na  przekroju 

podłużnym  punkty,  w  których  mają  być  wyznaczone  przekroje  poprzeczne.  Następnie  w  punktach 

tych wytyczyć w obie strony prostopadłe do osi przekroju podłużnego 

4. Na tych przekrojach poprzecznych wypalikować wszystkie punkty charakterystyczne i zmierzyć ich 

odległość od osi przekroju podłużnego 

5. Paliki wbija się tak, aby wystawały ponad terenem o jednakową wielkość, lub równo z terenem, ale 

wówczas obok umieszczamy drugi palik (świadek) wystający nad terenem 

6.  Punkty  przecięcia  przekrojów  poprzecznych  z  przekrojem  podłużnym  wyznaczamy  w  terenie 

płaskim  w  odstępach  co  50¸100  m,  a  w  terenie  falistym  w  miejscach  zmiany  nachylenia  terenu  w 

kierunku poprzecznym do osi trasy, nie rzadziej jednak niż 50 m. 

7.  Punkty  charakterystyczne  załamania  terenu  wzdłuż  przekrojów  poprzecznych  ustalamy  w  obie 

strony  od  osi  trasy  w  zasięgu  10¸50  m  zależnie  od  szerokości  pasa  terenu  zajętego  pod  budowę 

inżynierską. 

Profil  podłużny  należy  dowiązać  do  poziomej  pomiarowej  osnowy  geodezyjnej  oraz  pomierzyć 

odległości  punktów  skrzyżowań  profilów  od  punktu  początkowego.  Pomiary  dokonujemy  z 

dokładnością przewidzianą dla I grupy szczegółów sytuacyjnych. 

  Niwelacja punktów rozproszonych 

Niwelacja punktów rozproszonych polega na określeniu rzędnych wysokości charakterystycznych 

punktów  terenu  i  punktów  sytuacyjnych  niwelacją  geometryczną  „w  przód”  przy  równoczesnym 

wyznaczeniu  ich  położenia  sytuacyjnego  metodą  biegunową.  Położenie  sytuacyjne  niwelowanych 

punktów w zależności od potrzeb może również być określone również poprzez: 

Identyfikację terenową treści istniejących map sytuacyjnych 

Odczytanie fotogrametrycznych zdjęć lotniczych 

o  pomiar innymi metodami dla opracowania sytuacji. 

Niwelację punktów rozproszonych należy stosować w przypadku pomiaru wysokościowego: 

o  elementów naziemnych uzbrojenia terenu 

budowli i urządzeń technicznych o konstrukcji trwałej 

terenów  o  niewielkich  spadkach  i  urozmaiconym  ukształtowaniu,  gdy  rzeźba  przedstawiona 

będzie za pomocą zasadniczego wcięcia warstwicowego o wartości 0,25. 

background image

 

111 

 

Inne  elementy  terenu  stanowiące  przedmiot  pomiaru  wysokościowego  mogą  być  pomierzone 

metodą niwelacji punktów rozproszonych, o ile jest to uzasadnione technicznie i ekonomicznie. 

Niwelacja punktów rozproszonych może być wykonywana jako: 

o  pomiar sytuacyjno-wysokościowy 

pomiar wysokościowy punktów, których położenie sytuacyjne przyjęto na podstawie pomiaru 

bezpośredniego sytuacji lub opracowania autogrametrycznego. 

połączenie w/w sposobów 

Określenie  sytuacyjnego  położenia  pikiet  przez  pomiar  bezpośredni  należy  wykonać  metodą 

biegunową  z  dokładnością  ±0,50  m  dla  pomiary  tachymetrycznego  III  grupy  dokładnościowej 

szczegółów,  przy  zastosowaniu  niwelatora  z  kołem  poziomym.  Przy  określaniu  sytuacyjnego 

położenia pikiet na szczegółach I-III grupy dokładnościowej może odbyć się poprzez: 

identyfikację terenową treści istniejących map sytuacyjnych 

odczytanie fotogrametrycznych zdjęć lotniczych. 

Określenie wysokościowego położenia pikiet wykonać należy poprzez niwelację geometryczną „w 

przód”. 

Na stanowisku pomiarowym należy wykonać: 

pomiar wysokości instrumentu i przygotowanie niwelatora do pracy na stanowisku 

pomiar  kierunków  orientujących  na  dwa  punkty  sąsiednie  (odczyt  na  łacie  wg  nitki  górnej, 

dolnej i środkowej oraz kąt poziomy) 

o  pomiar punktów charakterystycznych, kolejno je numerując (zgodność numeracji kontrolować 

co 10) 

sprawdzenie warunku poprawnego wykonania odczytu na łacie 

po  ukończeniu  pomiaru  sprawdzić  orientację  na  min.  1  punkt  sąsiedni  i  pomierzyć  kilka 

punktów z poprzedniego stanowiska 

Pikiety  w  terenie  obiera  się  tak,  aby  przy  najmniejszej  ich  liczbie  zobrazować  jak  najlepiej 

ukształtowanie terenu. Należy więc z reguły ustawiać łatę na najwyższej linii grzbietu i najniższej linii 

doliny a ponadto na górnej i dolnej krawędzi zbocza, na wszystkich punktach załamania spadku oraz 

w najwyższych punktach wzniesień i najniższych punktach kotlin. 

background image

 

112 

 

10.4. 

Triangulacja 

Triangulacja  pozwala  na  zmierzenie  powierzchni.  Metoda  ta  opiera  się  na  obliczeniach 

trygonometrycznych, prowadzonych na wcześniej wyznaczonych w terenie trójkątach. Wykorzystuje 

ona  fakt,  że  pole  trójkąta  da  się  określić,  znając  jedynie  długość  jego  jednego  boku  i  dwa  kąty 

wierzchołkowe.  Do  odczytu  kątów  używa  się  teodolitu,  czyli  ustawionego  na  statywie  poziomego 

stoliczka  z  podziałką  kątową,  zaopatrzonego  w  lunetkę.  Jednoczesny  pomiar  kątów  poziomych  i 

pionowych oraz odległości możliwy jest dzięki urządzeniu zwanym tachimetrem. 

10.5. 

Fotogrametria 

Fotogrametria  polega  na  przeprowadzaniu  pomiarów  na  podstawie  zdjęć  powierzchni  Ziemi. 

Fotografie  takie  można  wykonywać  na  jej  powierzchni  (mamy  wtedy  do  czynienia  z 

terrofotogrametrią)  lub  z  powietrza  (aerofotogrametria).  Analizowaniem  Ziemi  na  podstawie  zdjęć 

zajmuje się specjalna dziedzina wiedzy zwana teledetekcją. Materiały do badań czerpie ona ze zdjęć 

lotniczych  oraz  satelitarnych.  Zdjęcia  powierzchni  terenu  wykonuje  się  nie  tylko  na  materiale 

wrażliwym na światło widzialne, ale także w ultrafiolecie, z wykorzystaniem mikrofal, fal radarowych 

czy  też  podczerwieni  (dla  zdjęć  lotniczych).  Pozwala  to  na  szerokie  monitorowanie  środowiska,  od 

meteorologicznych  obserwacji  zachmurzenia,  przez  rejestrowanie  szaty  roślinnej  i  ukształtowania 

terenu,  po  wykrywanie  surowców  naturalnych.  Zastosowanie  zdjęć  lotniczych  i  satelitarnych  jest 

bardzo szerokie i trudno wymienić wszystkie dziedziny działalności człowieka, w których korzysta się 

z teledetekcji. 

10.6. 

Tachymetria 

Tachymetria jest to metoda biegunowa pomiaru sytuacyjno-wysokościowego oparta na 

zasadzie pomiaru kąta poziomego, kąta pochylenia celowej instrumentu geodezyjnego i odczytu 

odcinka na łacie. Na podstawie tego pomiaru określa się położenie sytuacyjne i wysokościowe 

charakterystycznych punktów rzeźby terenu i szczegółów sytuacyjnych, sposobem punktów 

rozproszonych.  

Pomiar metodą tachymetryczną ma zastosowanie do: 

  określenia  rzędnych  wysokości  budowli  i  urządzeń  technicznych  o  konstrukcji  trwałej  i 

ziemnych oraz urządzeń technicznych podziemnych 

 

określania  wysokości  i  położenia  poziomego  charakterystycznych  punktów  powierzchni 

terenu dla opracowania rzeźby na mapie 

background image

 

113 

 

  określenia położenia poziomego szczegółów sytuacyjnych III grupy dokładności w przypadku 

pomiaru  ze  stanowisk  na  punktach  poziomej  osnowy  pomiarowej  i  szczegółach  I  grupy 

dokładnościowej. 

10.7. 

Pomiary rzeźby terenu metodą stolikową przy użyciu zestawu topograficznego 

Polega na pomiarze wysokościowym charakterystycznych punktów terenu metodą tachymetryczną 

z  równoczesnym  określeniem  ich  położenia  sytuacyjnego.  W  metodzie  tej  używa  się  zestaw 

topograficzny lub stolik „Karti”. Metoda ta może być stosowana na wszystkich typach rzeźby terenu 

przedstawionej  przy  pomocy  warstwic.  Szczególnie jest  przydatna  przy  opracowaniu  map  metodami 

fotogrametrycznymi  na  terenach  zalesionych,  w  przypadku  występowania  nieodfotografowanych 

partii terenu oraz w innych, gdzie z różnych powodów rzeźba nie została opracowana lub zmieniona. 

Zastosowanie metody stolikowej do pomiaru rzeźby terenu jest możliwe na pierworysach o formacie 

A-2. 

Metody  nie  należy  stosować  przy  zasadniczym  cięciu  warstwicowym  do  0,5  m  oraz  przy 

opracowaniu mapy zasadniczej w skalach 1:500 i większych. 

10.8. 

Zastosowanie w turystyce i rekreacji 

Pomiary  kartometryczne  dotyczące  terenu  pozwalają  dokonać  dokładnych  pomiarów  na 

danych  obszarze,  co  z  kolei  pozwala  na  uniknięcie  czasochłonnych  i  kosztownych  pomiarów  w 

terenie. Dzięki zdjęciom satelitarnym można na bieżąco aktualizować stan terenu, użytków ziemnych i 

ogólnego  stanu  środowiska  oraz  dużą  dokładnością  określić  odległość.  Kartometria  pomaga  w 

dziedzinie budownictwa oraz wyznaczaniu dokładnych powierzchni.  

10.9. 

Literatura 

1. Mirosław Jarosz i zespół, Rok wydania 2001; „Słownik Wyrazów Obcych” Wyd. Europa, pod 

redakcją naukową prof. Ireny Kamińskiej-Szmaj, ISBN 83-87977-08-X.  

2. Osada E. Wrocław 2002 ,Geodezja, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, , ISBN 83-

7085-663-2; 

3. Jacek Pasławski, Wprowadzenie do kartografii i topografii, wydanie II, ISBN:978-83-7409-229-6 

4. http://paulinum.republika.pl/terenoznawstwo 

5. http://www.gisplay.pl/kartografia/metody-pomiaru 

6. www.wikipedia.pl 

7. http://www.karto.pl/slownik/kartografia 

background image

 

114 

 

11. Analiza dokumentów 

Weronika Barcikowska, Magdalena Pietrzakowska, Magdalena Romańczyk 
Evoitre 

 

11.1. 

Istota analizy dokumentów 

Fundamentem,  stanowiącym  o  powstaniu  metodologii  badań  polegającej  na  analizowaniu 

dokumentów  jest  istota  szeroko  pojętego  „tekstu”.  W  związku  z  powyższym,  na  wstępie  niniejszej 

pracy przedstawiona zostanie definicja tegoż właśnie pojęcia. Pozwoli ona uzasadnić, dlaczego analiza 

dokumentów jest metodą badawczą, mogącą co do zasady dostarczyć niezbędnych informacji.  

Zdaniem T. Pilcha, tekst jest swoistym systemem znaków powstałym na skutek konieczności bądź 

chęci autora tekstu utrwalenia pewnych myśli

1

.  

Badacz  tekstu  z  kolei  jest  osobą,  która  w  sposób  mniej  lub  bardziej  skuteczny  myśli  te  próbuje 

uporządkować,  przy  równoczesnym  dążeniu  do  wydobycia  z  nich  najważniejszych  zagadnień  oraz 

przekazu

2

.  

Analiza  dokumentów  jest  metodą  badawczą  niejednokrotnie  niedocenianą

3

.  Z  twierdzeniem  tym 

nie  zgadza  się  W.  Zaczyński,  pisząc,  iż  analiza  dokumentów  to  dokument,  który  co  do  zasady  jest 

„docenionym źródłem informacji o badaniach, zjawiskach, każda rzecz stanowiąca źródło informacji, 

na podstawie której można wydawać sądy o przedmiotach, ludziach i procesach zachodzących. Przez 

analizę  dokumentów  rozumie  się  metodę  i  technikę  badawczą,  polegającą  na  opisie  i  interpretacji 

konkretnych  dokonań  w  procesie  uczenia  się,  pracy  produkcyjnej,  zabawy  lub  innego  rodzaju 

działalności, zakończonych bardziej lub mniej gotowym produktem”

4

.  

Analiza  dokumentów  jest  procesem,  którego  istotą  jest  uporządkowanie  oraz  interpretacja 

zawartych  w  owych  dokumentach  informacji.  Proces  ten  ukierunkowany  jest  uprzednim 

sformułowaniem określonego celu bądź hipotezy badawczej

5

.  

 

 

 

 

                                                           

1

 T. Pilch, Zasady badań pedagogicznych. Wydawnictwo Żak , Warszawa  1995,  s.69  

2

 Ibidem, s. 71  

3

 M. Granosik, Profesjonalny wymiar pracy socjalnej, ,,Śląsk’’, Katowice 2006,s.79 

4

 W. Zaczyński, Praca badawcza nauczyciela, Warszawa 1976, s. 255 

5

 Ibidem, s. 256  

background image

 

115 

 

11.2. 

Metody analizy dokumentów 

Metody analizy dokumentów sklasyfikować można w dwóch podstawowych rodzajach

6

:  

  Klasyczna analiza dokumentów; 

  Nowoczesna analiza dokumentów.  

Klasyczna analiza dokumentów jest procesem polegającym na interpretacji historycznej oraz 

literackiej  treści  zawartych  w  dokumentach.  Jej  istotą  jest  fakt,  iż  osoba  dokumenty  analizująca 

stosując  tą  metodą  w  znacznej  mierze  polegać  musi  na  swoim  wyczuciu  oraz  intuicji.  Dodatkowo 

ogranicza się ona przede wszystkim do jakościowego opisu oraz analizy dokumentów, które stanowiąc 

przedmiot  jej  badania.  Celem  realizowania  tegoż  badania  jest  najczęściej  dążenie  do  odnalezienia 

indywidualnych  właściwości  charakterystycznych  dla  analizowanego  dokumentu,  a  tym  samym 

również dla jego twórcy.  

Nowoczesna  analiza  dokumentów  natomiast  jest  swego  rodzaju  próbą  przezwyciężenia 

subiektywnego  charakteru  analizy  klasycznej.  Cechą  w  głównej  mierze  odróżniającą  ją  od  opisanej 

powyżej  metody  klasycznej  jest  to,  że  opis  i  analiza  dokumentów  w  tym  przypadku  przyjmują 

charakter  ilościowy.  Ma  to  na  celu  abstrahowanie  od  obiektywizmu,  który  stanowił  cechę 

charakterystyczną metody klasycznej. Dodatkowo w tym miejscu podkreślić należy, że ów ilościowy 

charakter  niekoniecznie  musi  zostać  wyrażony  liczbami  bądź  procentami,  bowiem  metoda  ta 

dopuszcza  stosowanie  takich  uogólnień  jak:  często,  rzadko,  dużo,  mało,  nigdy,  itp.  Dużą  wagę 

przywiązuje  się  do  dokładnego  określenia  wartości  poznawczej  dokumentów,  w  tym  zwłaszcza  do 

potwierdzenia  ich  wiarygodności  i  autentyczności.  To  znaczy,  dąży  się  do  wykazania  tego,  że 

uwzględnione w analizie dokumenty mogą być uzasadnioną podstawą rozwiązywania interesującego 

badacza problemu oraz że znany jest mu dobrze ich czas powstania, autor i miejsce pochodzenia. Z 

reguły też określa się zmienne i ich wskaźniki, pod względem których zamierza się poddać analizie 

dany dokument

7

 

 

 

 

 

 

                                                           

6

 Ibidem, s. 257  

7

 Ibidem, s. 257  

background image

 

116 

 

11.3. 

Techniki analizy dokumentów 

Wśród technik analizy dokumentów wyszczególnić można między innymi

8

:  

 

Technika analizy treściowej dokumentów; 

  Technika analizy formalnej dokumentów; 

  Technika pedagogicznej analizy dokumentów; 

  Technika psychologicznej analizy dokumentów; 

  Technika diagnostycznej analizy dokumentów; 

  Technika rozwojowej analizy dokumentów; 

  Technika indywidualnej analizy dokumentów; 

  Technika grupowej analizy dokumentów.  

W  zakresie  wyszczególnionych  powyżej  technik  analizy  dokumentów  na  szczególną  uwagę 

zasługują technika analizy treściowej oraz technika analizy formalnej.  

Pod  pojęciem  techniki  analizy  treściowej  rozumieć  należy  szeroko  pojętą  interpretację  treści 

zawartych  w  dokumentach.  Jej  stosowanie  stanowi  o  chęci  uzyskania  odpowiedzi  na  następujący 

zakres pytań

9

:  

 

Co chciał powiedzieć bądź ukazać autor analizowanego dokumentu; 

 

Jakie dokładnie zawarł w nim treści; 

 

O czym zawarte w dokumencie treści mogą stanowić; 

 

Na czym polega oryginalność treści zawartych w analizowanym dokumencie.  

Technika  analizy  formalnej  z  kolei  dotyczy  przede  wszystkim  zewnętrznego  opisu  dokumentu, 

jego  wyglądu,  sposobu  sporządzenia,  stopnia  trwałości  oraz  stopnia  adekwatności  z  zamiarem 

przyświecającym jego sporządzeniu. Analiza taka pozwala dokładniej scharakteryzować następujące 

obszary analizowanego dokumentu

10

:  

 

                                                           

8

 M. Łobocki, Wprowadzenie do metodologii badań pedagogicznych, Oficyna Wydawnicza, „Impuls”,Kraków 

2006, s.258 

9

 Ibidem, s. 258  

10

 Ibidem, s. 258 – 259  

background image

 

117 

 

 

Wygląd zewnętrzny (np. okładka); 

 

Wygląd wewnętrzny (np. stopień zniszczenia kartek); 

 

Kształt i formę dokumentu; 

 

Kształt i formę pisma; 

  Zamieszczone w dokumencie rysunku, schematy, wykresy, itp.  

Pozostałe  techniki  analizy  dokumentów  wyszczególnione  na  wstępie  niniejszego  punktu 

uwarunkowane są z kolei nie tyle zastosowanym sposobem badawczym, co raczej celem i problemem 

badawczym. To właśnie one determinują ostateczny wybór jednej z nich

11

.  

11.4. 

Analiza dokumentów w zakresie oceny środowiska dla turystyki i rekreacji 

Środowisko naturalne stanowi w ostatnich latach jeden z podstawowych obszarów zainteresowania 

polityków  oraz  samorządowców  wszystkich  szczebli  zarówno  w  ujęciu  krajowym  jak  również 

międzynarodowym. Determinantem tego stanu rzeczy jest przede wszystkim ochrona tegoż obszaru. 

Nie  jest  to  jednak  jedyny  powód.  Coraz  częściej  porusza  się  tematykę  stanu  środowiska  rejonów 

określanych  mianem  turystycznych  i  rekreacyjnych.  Nie  dziwi  zatem,  że  coraz  częściej  w  tym 

obszarze  realizowane  są  różnego  rodzaju  badania,  zarówno  o  charakterze  stricte  praktycznym 

(pobieranie  próbek  i  ich  badania),  jak  również  analitycznym,  polegającym  na  analizowaniu 

dokumentacji o tym traktującej.  

W  zakresie  dokonywania  oceny  środowiska  z  punktu  widzenia  rozwoju  branży  turystycznej  i 

rekreacyjnej  najczęściej  wykorzystuje  się  metody  ilościowe,  które  pozwalają  na  oszacowanie  na  ile 

zmianie  uległo  środowisko  na  badanym  obszarze.  Pozwala  to  ocenić  kierunek  tych  zmian,  a  tym 

samym  określić  czy  konieczne  jest  wdrożenie  działań  naprawczych,  zachowawczych  a  może 

preferowana jest stagnacja w podejmowaniu w tym zakresie jakiegokolwiek działania.  

Analiza  dokumentów  biorąc  pod  uwagę  ocenę  środowiska  dla  turystyki  i  rekreacji  pozwala 

określić:  

  Czy dany rejon faktycznie uchodzić może za turystyczny bądź rekreacyjny; 

 

Czy  na  danym  obszarze  nie  zachodzi  konieczność  wdrożenia  jakichkolwiek  działań 

naprawczych w celu zachowania jego turystycznych (bądź rekreacyjnych) walorów; 

 

Czy na badanym terenie zaszły zmiany do których dążono od lat, a tym samym teren 

ten może zacząć uchodzić za rekreacyjny bądź turystyczny.  

                                                           

11

 Ibidem, s. 259  

background image

 

118 

 

Analiza  dokumentów jest  tym  rodzajem  badania,  które  nie  narzuca  konieczności  bezpośredniego 

ingerowania  w  środowisko  naturalna.  Jest  to  zatem  metoda  jak  najbardziej  bezpieczna  z  punktu 

widzenia  przedmiotu  badania.  Jest  przy  tym  wysoce  skuteczną,  albowiem  pozwala  określić  stopień 

zaszłych  zmian,  co  nie  byłoby  możliwym  bez  jej  opracowania  i  przeanalizowania.  Zmiany  w 

środowisku nie zawsze zachodzą w sposób bardzo dynamiczny. Niejednokrotnie proces ten trwa kilka 

(kilkanaście) lat, w związku z czym można rzecz że efektywne jego ocenienie nie byłoby możliwym 

bez uprzedniego przeanalizowania odpowiednich w tym zakresie dokumentów.   

11.5. 

Literatura 

1. Granosik M., Profesjonalny wymiar pracy socjalnej, ,,Śląsk’’, Katowice 2006 

2.  Łobocki  M.,  Wprowadzenie  do  metodologii  badań  pedagogicznych,  Oficyna  Wydawnicza, 

„Impuls”,Kraków 2006 

3. Pilch T., Zasady badań pedagogicznych. Wydawnictwo Żak , Warszawa  1995 

4. Zaczyński W., Praca badawcza nauczyciela, Warszawa 1976 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

119 

 

12. Dane statystyczne (GUS, Instytut Turystyki) 

Paulina Mandziuk, Agata Płauszewska, Ola Ptaszyńska, Dominika Tryka 

 

12.1. 

Badania statystyczne 

Statystyka  -  jest  to  nauka,  której  przedmiotem  zainteresowania  są  metody  pozyskiwania  i 

prezentacji,  a  przede  wszystkim  analizy danych opisujących  dane  zjawiska.  Zajmuje  się  obserwacja 

otaczającego Nas świata, zbiera dane analizuje je a następnie interpretuje. Metody statystyczne stosuje 

się wszędzie tam, gdzie chodzi o poznanie prawidłowości w zakresie zjawisk masowych – tam, gdzie 

bada się problemy demograficzne, ekonomiczne, socjologiczne; choć także w innych naukach. 

12.2. 

Badania ruchu turystycznego w Polsce 

Główny Urząd Statystyczny (GUS) – jest to centralny organ administracji państwowej zajmujący 

się  zbieraniem  i  udostępnianiem  wszelkich  informacji  dotyczących  różnych  dziedzin  życia 

publicznego a niekiedy również niektórych stron życia prywatnego.  

Instytut Turystyki 

Przedmiotem działalności Instytutu Turystyki Sp. z o.o. jest: 

 

Działalność wydawnicza 

  Prace naukowo-badawcze w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych 

  Prace naukowo-badawcze w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych 

  Badanie rynku i opinii publicznej 

 

Kształcenie ustawiczne dorosłych i pozostałe formy kształcenia 

 

Działalność bibliotek, archiwów, muzeów i pozostała działalność kulturalna 

Dane, jakie możemy pozyskać z Instytutu Turystyki w sektorze turystyki: 

  Zatrudnienie 

 

Biura podróży 

  Baza noclegowa 

  Baza danych – gmina 

 

background image

 

120 

 

Dane statystyczne jakie możemy pozyskać w sektorze turystyki: 

  Prognozy, trendy 

 

Turystyka na świecie 

  Ruch turystyczny 

  Przyjazdy do Polski 

  Turystyka Polaków 

Badania ruchu turystycznego w Polsce są rejestrowane przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) i 

Instytut  Turystyki.  Oprócz  tych  badań  te  instytucje  prowadzą  również  badania  jednorazowe  i 

pilotażowe. Fundamentem prowadzenia badań statystycznych w Polsce jest roczny rządowy Program 

Badań Statystycznych i Statystyki Publicznej. Zawiera on zarówno badania prowadzone okresowo, a 

także badania jednorazowe i prace metodologiczne. Te dwa ostatnie prowadzone są pod kierunkiem 

GUS  są  ukierunkowane  na  dostosowanie  polskiej  statystyki  do  rekomendacji  i  wymogów  Unii 

Europejskiej.  

Jeśli  mowa  o  rejestrowaniu  ruchu  granicznego,  prace  te  prowadziła  Straż  Graniczna,  a  Główny 

Urząd  Statystyczny  zaś  sporządzał  comiesięczne  raporty  o  jego  wielkości,  które  obejmowały  liczbę 

przekroczeń  granicy  z  podziałem  na  przejścia  graniczne,  kierunek  i  rodzaje  ruchu  –  oddzielnie  dla 

polskich  obywateli  i  obcokrajowców.  Comiesięczny  raport  obejmował  również  liczbę  przekroczeń 

granicy  przez  obcokrajowców  według  posiadanych  paszportów  z  podziałem  na  poszczególne  kraje, 

oraz liczbę przekroczeń granicy przez mieszkańców Polski. 

Od stycznia 2008 roku, w związku z przystąpieniem Polski do układu z Schengen (20.12.2007r.), 

rejestracja  ruchu  granicznego  prowadzona  jest  przez  Straż  Graniczną  tylko  na  przejściach 

stanowiących  zewnętrzne  granice  krajów,  które  przystąpiły  do  układu.  Od  tego  momentu  na 

wewnętrznych granicach są prowadzone badania na losowo wybranych próbach, a oszacowania liczby 

przekroczeń granicy przez obcokrajowców i Polaków są dokonywane w poszczególnych kwartałach. 

Badania te prowadzi się na wybranych przejściach granicznych i w określone dni tygodnia i miesiąca. 

W  tym  przypadku  wykorzystywane  są  również  dane  o  liczbie  gości  zagranicznych  korzystających  z 

bazy noclegowej zakwaterowania zbiorowego.  

 

background image

 

121 

 

 

tab.1 Ruch graniczny w 2012 r. według rodzajów przejść  

(dane: http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/KTS_turystyka_w_2012.pdf)  

 

Wszystkie  obiekty,  które  prowadzą  działalność  noclegową  (np.  hotel,  motel,  pensjonat,  kwatery 

prywatne)  zobowiązane  są  –  zgodnie  z  obowiązującym  systemem  statystki  publicznej  –  do 

dostarczania  co  miesiąc  danych  zawierających  liczbę  korzystających  z  ich  usług  noclegowych 

klientów  oraz  liczbę  udzielonych  noclegów  w  podziale  na  polskich  obywateli  i  obcokrajowców 

według  narodowości.  Każdy  obiekt  raz  na  rok  musi  przekazać  informacje  o  liczbie  miejsc 

noclegowych i czy obiekt funkcjonuje sezonowo czy  całorocznie. Dane te są podstawą do obliczenia 

wykorzystania  miejsc  w  obiektach  noclegowych:  liczba  udzielonych  noclegów/nominalna  liczba 

osobonoclegów

1

 

1

 liczba łóżek/liczba dni funkcjonowania obiektu w ciągu roku 

 

background image

 

122 

 

 

tab. 2 Turystyczne obiekty noclegowe 

(dane: http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/KTS_turystyka_w_2012.pdf)  

 

Instytut  Turystki  co  roku  przeprowadza  na  granicy  ankietowe  badania  cudzoziemców 

opuszczających  Polskę.  Ich  system  opiera  się  na  prowadzeniu  na  losowo  wybranych  przejściach 

granicznych,  osiem  razy  do  roku  dwuczęściowych  badań  –  turystów  zagranicznych  odwiedzających 

Polskę  i  jednodniowo  odwiedzających  Polskę.  Ta  pierwsza  część  obejmuje  corocznie  próbę  ok.  20 

tysięcy osób. Zagraniczni turyści wypełniają ankietę, której treść zawiera wszelkie aspekty pobytu w 

Polsce,  a  także  wydatki  ponoszone  tu  przez  turystów,  podzielone  na  grupy  w  zależności  od  ich 

rodzaju.  Druga  część  badań  ankietowych,  tj.  badań  osób  odwiedzających  nasz  kraj  na  jeden  dzień, 

zawiera proste pytania obejmujące głównie wydatki i ich strukturę.  

Co  roku  Instytut Turystki przeprowadza  badania uczestnictwa  mieszkańców  Polski  w  wyjazdach 

turystycznych.  Są  one  prowadzone  na  3,5  tysiąca  osób  powyżej  15-go  roku  życia.  Badania 

realizowane  są  w  miejscu  zamieszkania  badanych  i  dotyczą  aktywności  turystycznej  w  poprzednim 

roku.  Oprócz  danych  osobowych  ankieta  zawiera  również  bloki  pytań  dotyczące  wyjazdów 

zagranicznych,  krajowych,  urlopowo-wakacyjnych  i  krótkich  –  do  4  dni.  Jako  uzupełnienie,  raz  w 

miesiącu  przeprowadzane  są  badania  sondażowe  na  tysiącu  ankietowanych.  Dotyczą  one 

charakterystyki wyjazdów w trzy miejsca przed badaniem. 

Dodatkowym    narzędziem    badawczym,  pozwalającym  poznać  wpływ  turystyki  na  inne  sektory 

gospodarki jest rachunek satelitarny turystyki. Prowadzony on jest przez Główny Urząd Statystyczny i 

Departament Turystyki ministerstwa właściwego do spraw turystyki. Badania są prowadzone już od 

background image

 

123 

 

1998  roku.  Na  tę  chwilę  przewiduje  się,  że  pełne  badania  rachunku  satelitarnego  turystyki  będą 

realizowane co trzy lata. Pomiędzy nimi przeprowadzane są badania ogólne. Głównym celem prac nad 

rachunkiem  satelitarnych  jest  sprawdzenie  jaki  wpływ  w  rzeczywistości  ma  turystyka  na  całą 

gospodarkę światową oraz na gospodarkę poszczególnych krajów. Rachunek pozwoliłby na globalną 

ocenę ekonomicznego znaczenia sektora turystyki. Pomimo tego, że system rachunków narodowych 

pozwala  na  identyfikację  wszystkich  elementów  popytu  i  podaży  w  jednorodnych  działach 

gospodarki,  nie  można  dokonać  całkowitej  analizy  niejednorodnego  sektora  turystyki  i  podróży. 

Dzieje  się  tak  dlatego,  że  na  ten  dział  turystyki  składa  się  tak  wiele  elementów  (np.  produkcja 

autokarów, sprzedaż imprez w biurach podróży, wytwarzanie żywności sprzedawanej w restauracjach 

itp. itd.). 

12.3. 

Pozyskiwanie danych 

Pierwszym  krokiem  w  kierunku  stworzenia  ogólnoświatowej  statystyki  turystyki  było 

zdefiniowanie  najważniejszych  pojęć.  Tym  zadaniem  zajęła  się  Światowa  Organizacja  Turystyczna 

czyli  UN  WTO,  która  stworzyła  takie  opracowanie,  które  zawierało  m.in.  takie  pojęcia  jak  turysta, 

turystyka czy tez ruch turystyczny. Zostało stworzone również polskie opracowanie pt. ‘Terminologia 

turystyczna’. Pozwoliło to wypracować szczegółowe techniki pomiaru, pozyskania i zbierania danych 

większości wielkości zdefiniowanych przez WTO. W procesie pozyskiwania danych wyróżnia się dwa 

rodzaje  danych:  pierwotne  (surowe)  oraz  wtórne  (przetworzone).  Zaletą  danych  pierwotnych  jest 

możliwość ich obróbki i selekcji, wadą natomiast kosztowność i czasochłonność. Z kolei dane wtórne 

to dane odpowiednio przetworzone i zaprezentowane w formie np. tabeli, graficznie, opisowo. Zaletą 

danych  wtórnych  jest  niski  koszt  ich  pozyskania,  natomiast  dużą  wadą  ograniczony  stopień 

dokładności. Źródłami tych danych są roczniki zbiorcze, analizy statystyczne, czasopisma, rejestry a 

także środki masowego przekazu. Z uwagi na to, że dane wtórne są bardziej dostępne to się je częściej 

wykorzystuje.  Do  takich  danych  wtórnych  zalicza  się  m.in.  statystyki  frekwencji  w  obiektach 

noclegowych,  obrotu  przedsiębiorstw  turystycznych  czy  tez  wpływów  z  taksy  klimatycznej  i 

uzdrowiskowej. 

12.4. 

Badania w zakresie turystyki 

Jeżeli  chodzi  o  badania  w  zakresie  turystyki  to  stosowane  są  dwa  rodzaje  pomiarów  -  a 

mianowicie:  badania  pełne  (całościowe,  wyczerpujące)  oraz  badania  reprezentatywne  (częściowe, 

niepełne). 

Badanie  pełne  jest  to  badanie  wszystkich  osobników  danej  populacji  statystycznej  w  danych 

okresie. Przykładem takich badań są badania ruchu granicznego, frekwencji w muzeach (na podstawie 

sprzedanych  biletów)  czy  tez  frekwencji  w  obiektach  zakwaterowania  zbiorowego.  Ze  względu  na 

trudności  w  uchwyceniu  wszystkich  aspektów  gospodarki  turystycznej  znacznie  częściej  stosuje  się 

background image

 

124 

 

badania  reprezentatywne  -w  których  badaniu  podlega  wyodrębnioną  część  populacji,  zwana  próbą 

badawczą.  Zdecydowaną  zaletą  badań  reprezentatywnych  są  niskie  koszty  i  szansa  określenia  cech 

ruchu  turystycznego  niemożliwych  do  ustalenia  za  pomocą  badania  pelnego.Za  pomocą  badań 

reprezentatywnych bada się najczęściej zachowania turystyczne mieszkańców kraju. 

Metody pomiaru ruchu turystycznego: 

- hotelowa 

- graniczna 

Metoda  hotelowa  (metoda  rejestracji  hotelowej/metoda  lokalna)  opiera  się  na  rejestrowaniu 

wszystkich osób kwaterujących się w obiektach zakwaterowania zbiorowego. Rejestrowanych dzieli 

się na turystów krajowych i zagranicznych.  

W rzeczywistości metoda ta tylko częściowo jest badaniem pełnym, z tego względu, że rejestr nie 

jest  kompletny.  Do  jej  wad  należą  braki  możliwości  rejestracji  jednodniowo  odwiedzających, 

niekorzystających  z  usług  noclegowych.  Ponadto  każdy  z  turystów  może  korzystać  w  określonym 

regionie  turystycznym  z  noclegów  w  kilku  obiektach,  przez  co jest  zakwalifikowany  jako  nie jeden, 

uczestników kilku uczestników ruchu turystycznego. 

Metoda  graniczna  (badanie  graniczne)  oparta  jest  na  rejestracji  ruchu  granicznego  oraz  na 

badaniach  ankietowych  zagranicznych  turystów  oraz  Polaków  przyjeżdżających  z  zagranicy. 

Teoretycznie  badaniu  poddawane  są  wszystkie  osoby  przekraczające  granicę,  co  ułatwia  analizę 

sezonowości  i  struktury  ruchu  turystycznego,  która  uwzględnia  obywatelstwo  turystów,  środek 

transportu,  rodzaj  przejścia  granicznego.  Obecne  przepisy  doprowadziły  do  znacznego  ograniczenia 

czasu  kontroli  granicznej  lub  całkowitego  jej  zaniechania,  czego  skutkiem  jest zmniejszenie jakości 

badania granicznego jako badania pełnego. 

W  badaniach  tych  dobór  próby  oparty  jest  na  odgórnym,  szacunkowym  podziale  regionalnym  i 

strukturalnym  i  ma  charakter  doboru  celowo-losowego.  Wyniki  badań  korygowane  są  zależnie  od 

rzeczywistego ruchu granicznego w danym okresie badawczym.  Badania ankietowe przeprowadzane 

są coraz rzadziej ze względu na ograniczanie przepustowości ruchu granicznego i negatywny odbiór 

przez turystów. Poziom dokładności przeprowadzanych badań jest tym dokładniejszy im większa jest 

szczegółowość  ankiet  i  częstość  ich  przeprowadzania.  Z  tego  względu  badania  graniczne  są 

czasochłonne i kosztowne. Instytut Turystyki prowadzi krajowe badania graniczne sześć razy do roku 

za pomocą ankiet: 

  ITTZ-1 – wydatki na turystykę poniesione w Polsce oraz przed podróżą w kraju pochodzenia 

przez turystów zagranicznych 

background image

 

125 

 

  ITTZ-2 – cele, motywy i organizacja przyjazdów turystów zagranicznych do Polski 

  ITTZ-5 – wydatki poniesione przez Polaków, odwiedzających jednodniowych, za granicą. 

Zaletą przeprowadzanych ankiet jest możliwość wyznaczenia motywów przyjazdu obcokrajowców 

i wyjazdu obywateli kraju, korzystania z danego rodzaju bazy gastronomicznej i środków transportu 

oraz przeciętnej długość wyjazdów i sposobu ich organizacji, oraz dziennych i całkowitych wydatków 

na  turystykę.  Turyści  są  charakteryzowani  ze  względu  na  pochodzenie  i  poszczególne  cechy 

demograficzne. 

Obie pokazane metody określania ruchu turystycznego posiadają wady, dlatego najlepszą metodą 

jest  ich  forma  pośrednia.  Polega  ona  przykładowo  na  określeniu  procentowego  udziału  turystów 

zagranicznych korzystających z bazy noclegowej, a następnie podzielenie liczby korzystających przez 

otrzymany udział procentowy. Wynikiem jest szacunkowa liczbą turystów przyjeżdżająca do danego 

kraju.  

Oprócz  badań  metodą  hotelową  i  graniczną  do  pomiaru  ruchu  turystycznego  stosuje  się  także 

badania  częściowe,  do  których  zaliczają  się  badania  uczestnictwa  w  wyjazdach  turystycznych  w 

miejscu zamieszkania badanych oraz badania ruchu turystycznego przeprowadzane w miejscu recepcji 

turystycznej. 

 

Tab. 3. Możliwości zastosowania metod pomiaru różnych typów ruchu turystycznego wg Niezgoda, Zmyślony 

(2003) 

Badania uczestnictwa w wyjazdach turystycznych w miejscu zamieszkania ankietowanych szacują 

liczbę  mieszkańców  danego  państwa  biorących  udział  w  wyjazdach  turystycznych  oraz  ilość 

zrealizowanych  podróży.  Jest  to  badanie  częściowe,  prowadzone  systematycznie  na  określonym 

obszarze bądź na obszarze całego kraju. 

Za  przykład  takich  badań  służą  badania  ankietowe  Instytutu  Turystyki,  dotyczące  aktywności 

turystycznej  Polaków.  W  miejscu  zamieszkania  respondenta,  wykorzystuje  się  ankiety  ITTKR  – 

krajowe i zagraniczne wyjazdy w ciągu ostatnich 3 miesięcy. Ten okres minimalizuje błędy związane 

z trudnością w określeniu ilości i długości wyjazdów w dłuższym okresie, zwłaszcza u ludzi często 

podróżujących.  Badania  takie  mogą  zawierać  nieścisłości,  spowodowane  zróżnicowaniem  typów  i 

background image

 

126 

 

częstotliwości  wyjazdów  turystycznych  wśród  mieszkańców  miast,  wsi,  dużych  aglomeracji  lub 

terenów przygranicznych. 

Badania ruchu turystycznego w miejscu recepcji turystycznej służą do określania liczby, struktury, 

typów ruchu turystycznego, motywów, celów podróży w opinii turystów krajowych i zagranicznych 

oraz  analizują  częstotliwość  i  regularność  ruchu  turystycznego  w  badanym    miejscu.  Takie  badania 

przeprowadza  się  w  miejscach  atrakcyjnych  turystycznie,  z  różna  częstotliwością  (corocznie,  w 

okresie  ferii  i  wakacji,  w  weekend)  za  pomocą  technik  ankietowo-sondażowych.  W  Polsce  nie 

prowadzi się ogólnopolskich badań w miejscu recepcji turystycznej.  

Wszystkie  metody  pomiaru  ruchu  turystycznego,  podobnie  jak  i  innych  zjawisk  masowych, 

obarczone są pewnym błędem. Do najczęstszych należą błędy: wyboru metody, szacunku populacji, 

struktury  populacji  i  terminologii.  W  statystyce  przyjmuje  się,  że  jednym  z  kryteriów  poprawności 

statystycznej  metody  pomiaru  jest  możliwość  oszacowania  błędu.  Zastosowanie  różnych  metod 

pomiaru tego samego zjawiska może dawać (i często daje) różne wyniki, a dopiero wnikliwa analiza 

metod pozwala wykryć różnice w pomiarach  i oszacować realny wynik.  

Jednym  z  najpoważniejszych  współcześnie  problemów  w  statystyce  międzynarodowego  ruchu 

turystycznego  jest  nieporównywalność  danych  dotyczących    liczby  wyjazdów  zagranicznych 

obywateli danego kraju i liczby przyjazdów tychże obywateli do miejsc recepcyjnych. W statystyce 

używa  się  kilku  metod  szacunkowych  pozwalających  określić  liczbę  turystów  zagranicznych.  

 

W  pierwszej  z  nich  przyjmuje  się,  że  liczba  turystów  zagranicznych  jest  równa  liczbie 

cudzoziemców korzystających z rejestrowanej  bazy noclegowej. Metoda zakłada, ze udział turystów 

zagranicznych nocujących w nierejestrowanej bazie noclegowej (u rodziny, znajomych, w kwaterach 

prywatnych)  jest  zbliżony  do  udziału  turystów  wykorzystujących  w  czasie  podróży  kilka  obiektów 

rejestrowanej  bazy  noclegowej  (np.  kilka  hoteli)  a  przez  to  liczonych  kilkakrotnie.  Stosuje  się  te 

metodę  w Niemczech i krajach skandynawskich. W niektórych przypadkach odrębne metody badania 

wielkości ruchu turystycznego stosuje się tylko do wybranej grupy turystów (np. do turystów z krajów 

sąsiadujących).  Przyjmuje  się,  że  turyści  z  krajów  bardziej  odległych  muszą  zanocować  w  kraju 

recepcyjnym. W takim przypadku za liczbę turystów zagranicznych z krajów sąsiadujących przyjmuje 

się  iloczyn  liczby  cudzoziemców  z  krajów  sąsiednich  odwiedzających  dany  kraj  i  procentowego 

udziału  tych  turystów  nocujących  w  danym  kraju  w  grupie  ankietowanych  na  granicy.  W  Polsce 

stosuje  się  ten  system  i  dodatkowo  przyjmuje,  że  liczba  turystów  zagranicznych  z  krajów 

niesąsiadujących jest równa liczbie turystów z tych krajów przekraczających granicę.  

 

 

 

background image

 

127 

 

12.5. 

Badania wydatków turystów zagranicznych 

Do  badania  wydatków  turystów  zagranicznych  stosuje  się  najczęściej  metodę  banku  centralnego 

lub  metodę  badania  wydatków  indywidualnego  turysty.  Metoda  banku  centralnego  polega  na 

oszacowaniu  wielkości  wymiany  walut  nie  związanej  z  handlem  zagranicznym  i  uzupełnieniu  jej  o 

wpływy biur podróży od zagranicznych kontrahentów. Wprowadzenie wspólnej waluty w krajach Unii 

Europejskiej  spowodowało,  że  stosowanie  tej  metody  w  odniesieniu  do  krajów  unijnych  jest 

nieskuteczne.  

 

Metoda  badania  wydatków  turysty  indywidualnego  jest  badaniem  reprezentatywnym, 

przeprowadzanej w ankietowej formie podczas badań granicznych  lub w kraju pochodzenia turysty po 

powrocie z imprezy turystycznej. Za pomocą tej metody bada się zarówno wydatki cudzoziemców, jak 

i  obywateli  danego  kraju  za  granicą.  Prezentowana  metoda  jest  podstawową  metodą  szacowania 

regionalnych i lokalnych dochodów z turystyki w ramach jednego kraju.  

Największymi  trudnościami  w  badaniach  tą  metodą  jest  niemożność  lub  niechęć  turystów  do 

określenia kwoty wydatkowanej podczas podróży.  

 

Tab. 4. Charakterystyka wydatków turystów zagranicznych w latach 1995-2005 (w USD) 

(dane: Instytut Turystyki) 

 

Dla  każdego  kraju    największe  znaczenie  ma  całościowy  wpływ  sektora  turystyki  na 

gospodarkę. Oszacowaniu tego wpływu służy system  rachunków narodowych, szczególnie przydatny 

dla  sektorów,  których  produkt  finalny  jest  stosunkowo  jednorodny  i  łatwy  do  wyodrębnienia. 

Turystyka jest typową dziedziną gospodarki generującą dochody w różnych sektorach, dlatego do jej 

badania  stosuje  się  rachunek  satelitarny  turystyki.  W  Polsce,  zgodnie  z  zaleceniami  ŚOT,  rachunek 

satelitarny turystyki jest od 1998 roku wdrażany przez Główny Urząd Statystyczny. Metoda rachunku 

satelitarnego zakłada zidentyfikowanie wszystkich elementów po stronie popytu i podaży w turystyce, 

co nie jest możliwe do końca, ponieważ sektor ten nie wytwarza jednorodnego produktu ani usługi.  

 

background image

 

128 

 

Całościowy rachunek wpływu gospodarki i przemysłu turystycznego na gospodarkę świata i 

poszczególnych krajów przedstawia corocznie Światowa Rada Podróży i Turystyki (WTTC). Model 

WTTC pozwala na stworzenie długoterminowych prognoz podstawowych wskaźników 

gospodarczych (PKB, handel międzynarodowy), a na ich podstawie opracowanie prognozy 

wskaźników charakteryzujących gospodarkę turystyczną i jej wpływ na gospodarkę kraju.  

Ważnymi  metodami  pozyskiwania  danych,  w  większości  krajów  świata  prowadzonymi  odrębnie 

od  badań  statystyki  publicznej,  są  komercyjne  badania  marketingowe  obejmujące  wiele  zjawisk 

związanych z turystyką. Dla obszaru Europy takie badania porównawcze noszą nazwę The European 

Travel Monitor. Adresatami badań koniunktury na rynku usług turystycznych są kadry zarządzające 

obiektami noclegowymi i biurami podróży. W naszym kraju badania koniunktury prowadzi co kwartał 

Instytut Turystyki.  

12.6. 

Zastosowanie danych statystycznych w turystyce i rekreacji 

 

Badania statystyczne nie dają pełnego obrazu  rzeczywistości, gdyż pod  uwagę brana jest 

grupa, a nie całość. Mogą służyć jako dodatek, dopełnienie do innych badań, 

spostrzeżenie jakichś trendów 

 

Badania te służą ocenie wpływu turystyki na środowisko społeczno-gospodarcze i 

przyrodnicze 

  Poprzez m.in. badania ruchu turystycznego i porównanie z pojemnością turystyczną 

miejsca destynacji, można stwierdzić jakie inwestycje są przydatne, np. badania obłożenia 

w hotelach  

 

Badania statystyczne prowadzą inwestycje turystyczne w pewnym  kierunku  np. 

pokazują, jakie typy turystyki rozwijać się będą w niedalekiej przyszłości, czy będzie to 

turystyka uzdrowiskowa, młodzieżowa czy biznesowa. Czyli w co należy inwestować, w 

luksusowe hotele z zapleczem SPA i Wellness czy może schroniska młodzieżowe.  

 

 

 

 

 

 

background image

 

129 

 

12.7. 

Literatura 

1. Kurek W., Warszawa 2007, „Turystyka”, Wydawnictwo Naukowe PWN 

2. Gołembski G.,2009, „Kompendium wiedzy o turystyce”, Wydawnictwo Naukowe PWN

 

3. Sobczyk M., Warszawa 1998, „Statystyka”, Wydawnictwo Naukowe PWN

 

4. Jóźwiak J., Warszawa 1995, „Statystyka od podstaw”, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne

 

5. Luszniewicz A., Warszawa 1987, „Statystyka ogólna”, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne

 

6. www.stat.gov.pl 

7. www.intur.com.pl 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

130 

 

 

13. Mierniki ekonomiczne 

Tomasz Kępiński, Michał Kołacz 

 

13.1. 

Zadanie metody 

Zadaniem  metody  jest  dostarczenie  odpowiednio  przetworzonych  informacji  analitycznych,  które 

są  potem  wykorzystywane  do  oceny  jednostek  gospodarczych  i  podejmowania  decyzji  na  szeroko 

pojętej płaszczyźnie wszystkich aspektów, których dotyczą mierniki ekonomiczne. 

13.2. 

Przeprowadzenie metody 

Do oceny wielkości popytu turystycznego wykorzystuje się dwie grupy mierników: wartościowe i  

ilościowe.  Z  ekonomicznego  punktu  widzenia  najwłaściwsze,  choć  nie  zawsze  dostępne,  są 

wartościowe  miary  popytu.  Za  niezwykle  cenną  wartościową  miarę  popytu  należy  uznać  wydatek 

turystyczny.  Jak  już  wspomniano,  za  wydatek  turystyczny  przyjęło  się  rozumieć  całkowite  wydatki 

konsumpcyjne  poniesione przez  odwiedzającego  lub na jego  rzecz  na  podróż  oraz  pobyt  w  miejscu 

docelowym, pozostające w związku z  tą podróżą. Zgodnie z najnowszymi definicjami przyjętymi w 

statystyce  turystyki  pojęcie  wydatków  turystycznych  obejmuje  bardzo  wiele  pozycji:  począwszy  od 

zakupu  dóbr  i  usług  konsumpcyjnych  związanych  z  podróżą  i  pobytem,  kończąc  zaś  na  zakupie 

przedmiotów osobistego użytku, pamiątek i prezentów dla rodziny i przyjaciół. W ramach tej definicji 

mieszczą się również wydatki na dobra trwałego użytku o charakterze konsumpcyjnym, bez względu 

na ich wartość (namioty, plecaki, sprzęt turystyczny, biżuteria, dzieła sztuki). 

Najważniejsze najczęściej wykorzystywane miary ilościowe to: 

- poziom uczestnictwa danej populacji w turystyce (aktywność turystyczna), 

- liczba podróży (analizowana według różnych cech: np. podróży krajowych i zagranicznych, 

- długo- i krótkoterminowych, turystycznych i beznoclegowych), 

- częstotliwość podejmowania podróży, 

- średnia długość pobytu, 

- wielkość ruchu turystycznego (mierzona liczbą odwiedzających) 

 

 

background image

 

131 

 

Wskaźniki opisujące podaż turystyczną 

Zgodnie z przedstawionymi rozważaniami, wskaźniki podaży turystycznej powinny opisywać oba jej 

elementy, tj. usługi i jednostki, które je wytwarzają. Wskaźniki te mogą mieć charakter rzeczowy lub 

wartościowy i powinny dostarczać informacji o następujących aspektach podaży: 

- wielkości podaży usług, 

-  wartości  sprzedaży,  kategoriach  ekonomicznych:  wartości  dodanej,  kosztach,  obrotach,  wyniku 

finansowym, nakładach inwestycyjnych, charakterystyce i strukturze podmiotów podaży. 

Wskaźniki  opisujące  podaż  usług  turystycznych  mogą  mieć  charakter  wielkości  absolutnych  lub 

względnych; te ostatnie ilustrują intensywność występowania analizowanych zjawisk i pozwalają na 

dokonywanie porównań między różnymi regionami i krajami. W odniesieniu do analizowanych usług 

można wskazać wskaźniki odnoszące się do wszystkich, jak i szczegółowe rozwiązania stosowane do 

wybranych z nich. Wszystkie miary wartościowe mają charakter uniwersalny, specyficzne są jedynie 

niektóre wskaźniki rzeczowe. 

Wskaźniki  rzeczowe  mają szczególne  znaczenie  w  przypadku  określania  rozmiarów  potencjalnej 

podaży  usług.  Najpełniejszy  obraz  można  uzyskać  mnożąc  liczbę  dostępnych  usług  przez  czas 

działania obiektu. W przypadku bazy noclegowej liczbę dostępnych usług w określonym  momencie 

określa liczba miejsc noclegowych lub pokoi, w transporcie pojemność taboru, w usługach kulturalno-

rekreacyjnych  pojemność  obiektów.  Wskaźniki  rzeczowe  wykorzystywane  są  też  do  określenia 

stopnia  wykorzystania  potencjału  usługowego:  liczba  sprzedanych  usług  odnoszona  jest  do 

potencjalnej podaży.  

Wartość  sprzedaży,  podobnie  jak  koszty,  wynik  finansowy  i  pozostałe  kategorie  ekonomiczne 

wyrażane są w jednostkach pieniężnych w sposób standardowy dla statystyki gospodarczej, która w 

dużym stopniu wykorzystuje zasady rachunkowości.  

Treść  i  konstrukcja  wskaźników  opisujących  wymienione  aspekty  podaży  w  przypadku  usług 

noclegowych przedstawia się następująco: 

 W zakresie potencjalnych rozmiarów podaży: 

-  liczba miejsc noclegowych (lub pokoi) ogółem, według rodzajów i typów obiektów noclegowych, 

według rozmieszczenia terytorialnego (województwa, typ atrakcji turystycznych, klasa miejscowości 

itp.); 

- nominalna liczba noclegów (lub pokoi), tzn. liczba miejsc (pokoi) razy liczba dni działania według 

wymienionych wcześniej kryteriów; 

background image

 

132 

 

- liczba miejsc noclegowych (pokoi) na 1000 mieszkańców lub 100 km2; 

- liczba obiektów według rodzaju i ewentualnie kategorii, klasy wielkości, rozmieszczenia  

W zakresie wielkości sprzedaży: 

- liczba korzystających i udzielonych noclegów według opisanych kryteriów; 

- stopień wykorzystania miejsc noclegowych (pokoi); 

- wielkość wpływów ze sprzedaży usług, 

-  wielkość  wpływów  z  jednego  pokoju  (RevPAR),  przeciętna  cena  pokoju  (ADR)  oraz  wynik 

finansowy brutto z pokoju (GOPPAR). 

13.3. 

Dane do zagospodarowania 

Zestaw  wskaźników  opisujących  popyt  turystyczny  i  czynniki  ekonomiczne  wpływające  na  jego 

rozwój: ogromna złożoność popytu turystycznego, a zatem konieczność wyboru do badania zarówno 

najważniejszych  dla  turystyki  segmentów  rynku,  jak  i  obszarów  emisji  ruchu  turystycznego  o 

kluczowym dla Polski znaczeniu. W odniesieniu do zagranicznej turystyki przyjazdowej zdecydowano 

się poddać empirycznej weryfikacji przyjazdy ogółem, cztery segmenty wyodrębnione ze względu na 

cel podróży (typowa turystyka, odwiedziny u krewnych i znajomych, podróże służbowe i zakupy na 

własne  potrzeby)  oraz  pięć  istotnych  dla  Polski  rynków  emisyjnych  (Niemcy,  Wielka  Brytania, 

Francja, Holandia i Ukraina), podzielonych następnie na cztery najważniejsze segmenty: 

Kraje 

Typowa turystyka  Typowa turystyka  Odwiedziny 

u krewnych i 

znajomych 

Zakupy 

Francja  

 

Holandia  

 

 

Niemcy 

Ukraina 

 

W.Brytania 

 

 

Spośród  dostępnych  mierników  popytu  turystycznego  nierezydentów,  w  pracy  zaproponowano 

uwzględnienie następujących: 

1. Liczba podróży turystów odwiedzających Polskę – ogółem i z wybranych krajów. 

2. Liczba podróży odwiedzających jednodniowych (ogółem, z Niemiec oraz z Ukrainy. 

background image

 

133 

 

3. Liczba turystów zagranicznych nocujących w obiektach zbiorowego zakwaterowania – ogółem i  

z wybranych krajów. 

4.  Liczba  noclegów  sprzedanych  turystom  zagranicznym  nocującym  w  hotelach  –  ogółem  i  z 

wybranych krajów. 

5. Liczba noclegów turystów zagranicznych w obiektach hotelarskich. 

6. Przeciętne wydatki turystyczne (na podróż) – wybrane kraje, wybrane segmenty rynku. 

7. Przeciętne wydatki odwiedzających jednodniowych. 

Jeśli chodzi o popyt turystyczny mieszkańców Polski, w opracowaniu zaproponowano rozróżnienie 

popytu na zagraniczną turystykę wyjazdową i turystykę krajową, tę ostatnią z podziałem na wyjazdy 

długo  i  krótkookresowe,  podejmowane  w  celach  wypoczynkoworekreacyjnych.  W  analizie 

uwzględniono  następujące  zmienne  zależne  charakteryzujące  spożycie  turystyczne  mieszkańców 

Polski: 

1. Liczba podróży turystycznych w ciągu roku (przynajmniej z jednym noclegiem) w podziale na 

długo i krótkookresowe. 

2. Liczba zagranicznych podróży turystycznych (przynajmniej z jednym noclegiem). 

3. Liczba rezydentów korzystających z obiektów zakwaterowania zbiorowego. 

4. Liczba noclegów udzielonych rezydentom w obiektach zakwaterowania zbiorowego. 

5. Wielkość przeciętnych wydatków na podróże turystyczne krajowe (długo i krótkookresowe) oraz 

na wyjazdy zagraniczne. 

Z grupy licznych czynników ekonomicznych oddziałujących na popyt turystyczny nierezydentów 

do modelu wybrano następujące zmienne objaśniające: 

1.  Produkt  krajowy  brutto  na  jednego  mieszkańca  (w  PPS)  i  jego  zmiany  –  wybrane  kraje 

generujące ruch turystyczny do Polski. 

2. Stopa bezrobocia – wybrane kraje generujące ruch turystyczny do Polski. 

3. Stopa oszczędności – wybrane kraje generujące ruch turystyczny do Polski. 

4. Kursy walut w okresie t

5.  Kursy  walut  w  okresie  t-1;  wprowadzenie  tej  zmiennej  pozwala  na  zbadanie,  czy  na  popyt 

turystyczny w okresie badanym (t) wpływają kursy wymiany walut w poprzednim okresie (t-1)

background image

 

134 

 

6. Poziom inflacji zarówno w Polsce, jak i w wybranych krajach emisyjnych. 

7. Zmiany poziomu cen w wybranych do analizy krajach generujących ruch turystyczny do Polski 

(CPI). 

8. Zmiany poziomu cen w Polsce (CPI). 

9.  Zmiany  cen  wybranych  dóbr  i  usług,  najczęściej  nabywanych  w  Polsce  przez  turystów  i 

odwiedzających  jednodniowych  (cen  usług  w  hotelach  i  restauracjach,  usług  biur  podróży,  usług 

rekreacyjnych,  cen  paliw,  żywności,  odzieży,  usług  w  transporcie  lotniczym  i  kolejowym);  warto 

wspomnieć, że zmiany tych cen są zazwyczaj współzależne ze zmianami CPI, nie można ich zatem 

włączać  do  modelu  równocześnie  z  CPI  ponieważ  mogą  wywołać  efekt  autokorelacji;  w 

przeprowadzonej analizie uwzględniono to zastrzeżenie. 

10. Wielkość obrotów handlowych z zagranicą (poziom eksportu i importu). 

11. Dynamika zmian spożycia prywatnego w kraju emisji. 

Do modelu wybrano także dwa dodatkowe, ważne czynniki: 

1. Liczebność populacji – wybrane kraje wysyłające. 

2. Istotne wydarzenia sportowe, kulturalne, polityczne: zmienne losowe (1), (2), (3) i (4). 

Szczególnych wyjaśnień wymaga włączenie do analizy zmiennych wskazujących na oddziaływanie 

ważnych  wydarzeń  politycznych  i  społecznych,  w  odmienny  sposób  oddziałujących  na  przyjazdy 

turystów do Polski z wybranych krajów. W analizie wzięto pod uwagę następujące zmienne: 

- zmienna losowa (1) związana jest z wydarzeniami z września 2001 roku; przyjmuje ona: o wartość 

równą 1 dla roku 2001 w odniesieniu do Ukrainy; dla pozostałych lat wartość zero; o wartość równą 1 

dla lat 2001 i 2002 w odniesieniu do Niemiec, Wielkiej Brytanii, Francji i Holandii; dla pozostałych 

lat wartość zero. 

- zmienna losowa (2) związana jest ze zmianami zasad przekraczania granic i wejściem Polski do UE; 

przyjmuje ona: o wartość równą 1 dla lat 2004 i 2005 w odniesieniu do krajów Unii Europejskiej; dla 

pozostałych lat wartość równą zero; o wartość równą 1 dla lat 2003 i 2004 w odniesieniu do Ukrainy 

(z  uwagi  na  efekt  wprowadzenia  wiz);  dla  pozostałych  lat  wartość  równą  zero.  W  drugim  etapie 

analizy również dla roku 2007 dodano wartość równą 1 z uwagi na fakt, że granice Polski z Rosją, 

Ukrainą  i  Białorusią  stały  się  zewnętrznymi  granicami  strefy  Schengen  a  ich  przekraczanie  przez 

rezydentów  sąsiedzkich  krajów  wschodnich  nie  należących  do  UE,  w  tym  dla  Ukrainy,  stało  się 

bardzo utrudnione 

background image

 

135 

 

-  zmienna  losowa  związana  z  ogólnoświatowym  kryzysem  finansowym  (  w  2008  i  2009  dla 

wszystkich krajów przyjmuje wartość 1); 

- zmienna losowa związana z przewodniczeniem Polski w UE; w 2011 roku przyjmuje ona wartość 1. 

Cząstkowym  miernikiem  popytu  turystycznego  w  odniesieniu  do  określonych  segmentów  rynku 

może  być  także  popyt  na  usługi  biur  podróży  mierzony  wartością  sprzedanych  pakietów 

turystycznych. 

 W odniesieniu do usług pośrednio organizatorskich wskaźniki to:  

W zakresie wielkości podaży 

-  liczba  punktów  sprzedaży  w  przypadku  organizatorów  (i  ewentualnie  pośredników)  oraz  agentów 

podróży ogółem i według kryteriów geograficznych; 

-  liczba  przygotowanych  miejsc  dla  uczestników  imprez  turystycznych;  w  przypadku  organizatorów 

podróży można zastosować kryteria związane z segmentacją obsługiwanych klientów: oferty masowe i 

niszowe, turystyka krajowa, wyjazdowa, przyjazdowa, wypoczynkowa, biznesowa itp. 

W zakresie wielkości sprzedaży: 

- liczba sprzedanych imprez (według wymienionych wyżej kryteriów), 

- liczba sprzedanych biletów, ewentualnie liczba obsłużonych osób, 

- wartość sprzedaży ogółem i według wybranych kryteriów segmentacji rynku, 

- odsetek sprzedanej oferty; 

- przeciętna wielkość sprzedaży na jednego klienta. 

Jeśli chodzi o wskaźniki opisujące podmioty wytwarzające usługi turystyczne, to są one zasadniczo 

wspólne  dla  wszystkich  przedsiębiorstw.  Jak  wspomniano  wyżej,  obejmują  informacje  o  statusie 

prawnym, o ewentualnym zaangażowaniu kapitału zagranicznego, lokalizacji, liczbie zatrudnionych, 

liczbie  jednostek  lokalnych,  a  w  zakresie  danych  ekonomicznych  –  o  obrotach,  kosztach  i  wyniku 

finansowym. 

Jak już wspomniano, wskaźniki opisujące popyt turystyczny opierać się mogą nie tylko na miarach 

wartościowych  (wydatkach  turystycznych),  ale  także  na  wielkości  i  strukturze  ruchu  turystycznego 

(miary  ilościowe).  Trzeba  jednak  pamiętać,  że  są  to  miary  bardzo  niedoskonałe.  Poziom  wydatków 

turystycznych związanych z indywidualnymi podróżami jest różny, a zatem poziom ekonomicznego 

oddziaływania poszczególnych podróżnych też jest niejednorodny. Miary ilościowe (ruch turystyczny 

background image

 

136 

 

i jego struktura) to zatem wskaźniki nie pozbawione wad. Mimo to są one często wykorzystywane ze 

względu  na  fakt,  że  badanie  wydatków  turystycznych,  najwłaściwszego  miernika  popytu 

turystycznego,  jest  niełatwe  i  również  nie  pozbawione  wad.  Wobec  tych  trudności,  wielu  autorów 

posługuje się miernikami ilościowymi na równi z wartościowymi. 

13.4. 

Dane zdobyte z metody 

Dane  otrzymane  z  metody  wskazują    jak  obserwowane  zjawisko  w  danym  okresie  ma  się  do 

poprzedniego badanego okresu. Wykazuje czy badane zjawisko odnotowuje swój progres czy regres 

pomagając przewidzieć  jak dane zjawisko będzie się zachowywać w przyszłości. Oraz jak zapobiegać 

zmianą negatywnym. 

Tab. 1 Przykładowe mierniki ekonomiczne  

Mierniki: 

Kraje wysoko 

rozwinięte: 

Kraje średnio 

rozwinięte: 

Kraje nisko rozwinięte: 

Ekonomiczne: 

(PKB > 10000 $ na rok 

na osobę) 

Na  taką  wysokość 

PKB 

per 

capita 

wpływa  zastosowanie 

nowoczesnych 

technologii 

produkcji,  co  pozwala 

na  obniżenie  kosztów 

       

i  większy  dochód. 

Dodatkowo 

nowoczesne  gałęzie 

przemysłu  podnoszą 

tą  wartość.  Również 

decydującą  rolę  w 

strukturze 

zatrudnienia 

pełnią 

usługi, 

które 

umożliwiają  większe 

zarobki 

USA 33 836 $ / rok / os. 

Japonia 22 590 $ / rok / 

os. 

(30000 - 10000 $ na rok 

na osobę) 

Poziom PKB jest znacznie 

mniejszy niż w krajach 

wysoko rozwiniętych. 

Jest to głównie 

spowodowane różnicami 

w strukturze 

zatrudnienia, zwłaszcza 

znacznie mniejszym 

udziale usług. 

Specyficzną kategorię 

stanowią kraje naftowe - 

ich niższy poziom PKB 

wynika        z 

niedemokratycznego 

ustroju, 

nierównomiernym 

podziale dochodów oraz 

nierozwiniętych innych 

gałęzi przemysłu. 

Czechy 12 220 $ / rok / 

os. 

Polska 8 250 $ / rok / os 

(PKB < 30000 $ na rok na 

osobę) 

Niski poziom miernika 

wynika głównie ze 

struktury zatrudnienia 

skupiającej się na 

rolnictwie. W produkcji 

brakuje nowoczesnych 

technologii, co również 

wyklucza nowoczesne 

gałęzie przemysłu. 

background image

 

137 

 

PKB per capita: 

PKB wg parytetu siły 

nabywczej walut na 

1 mieszkańca w tys. 

USD 

(powyżej 20) 

Belgia 22,9 

Dania 23,2 

USA 29,2 

 

(4-20) 

Polska 6,7 

Argentyna 9,8 

Rosja 4,2 

(poniżej 4) 

Indie 1,6 

Najwyższy wskaźnik PKB jest w krajach wysoko rozwiniętych o sporych, 

dochodach, wysokich obrotach w handlu zagranicznym i dobrze 

wykształconej ludności która produkuje dużą ilość dóbr materialnych. Kraje 

ubogie, o niskich dochodach mają najniższy wskaźnik PKB. 

Dochód narodowy: 

(Powyżej 10.000 USD) 

Japonia – 37.800 USD 

Szwajcaria – 44.000 USD 

(10.000 – 800 USD) 

Polska – 3.500 USD 

Węgry – 4.400 USD 

(Poniżej 800 USD) 

Kenia 330 USD 

Indie 390 USD 

Wskaźnik ten pokazuje jakimi środkami finansowymi mogą dysponować 

mieszkańcy, jednak może on nie odzwierciedlać rzeczywistego poziomu życia, 

gdyż miejscowa waluta przeliczana jest na dolary. 

Majątek narodowy: 

W krajach 

wysokorozwiniętych 

główna rolę odgrywają 

surowce mineralne 

            i zasoby 

naturalne. Do krajów 

posiadających 

największy majątek 

zaliczamy: Austrię, 

Kanadę i Luksemburg. 

W krajach słabiej rozwiniętych większą część 

majątku narodowego stanowią zasoby ludzkie. 

background image

 

138 

 

Gospodarcze: 

USA 64 km 

Włochy 100 km 

Polska 79,9 km 

Węgry 31 km 

Nepal 7 km 

Drogi na 100 km2: 

Wskaźnik ten jest najwyższym w krajach wysoko i średnio rozwiniętych, z 

kolei w tych grupach jest on najwyższy w państwach o najmniejszej 

powierzchni. Liczy się każda osoba zdolna do pracy, czyli duża liczba 

zaludnienia i osoby wykształcone, które są potrzebne do budowy dróg 

Autostrady na 100 

km2: 

Sprawna sieć 

komunikacyjna jest 

niezbędna ze względu 

na dużą ilość 

samochodów   w kraju 

oraz rozwiniętą 

turystykę. 

Holandia 334 km / 100 

km2 

Japonia 230 km / 100 

km2 

Nie istnieje tak duże 

zapotrzebowanie na 

autostrady jak w krajach 

wysoko rozwiniętych, 

głównie ze względu na 

ich mniejsze rozmiary. 

Brakuje również 

funduszy na nowe drogi. 

Węgry 88,5 km / 100 

km2 

Ukraina 28,2 km / 100 

km2 

Kraje te nie posiadają 

autostrad. 

Linie kolejowe na 

100 km2: 

Francje 6 km 

Holandia 6,8 km 

USA 6,3 km 

Czechy 9,4 km 

Polska 6,8 km 

Etiopia 0,7 km 

Indie 0,2 km 

Najdłuższą sieć linii kolejowych mają państwa Europy Zachodniej i Japonia. 

Mniejszą państwa o dużej powierzchni (np.: Kanada czy USA). W krajach 

średnio rozwiniętych kolej łączy głównie obszary wydobywcze z portami + 

rożnego rodzaju obszarami zajmującymi się przetwórstwem surowców 

wydobywczych. 

background image

 

139 

 

Produkcja energii 

elektrycznej na 1 

mieszkańca: 

W państwach, w których 

produkcja przemysłowa 

jest wysoka zużywa się 

dużo energii, tym 

samym dużo się jej 

produkuje np.: 

USA 12.712 

Francja 8483 

Japonia 7907 

Poza tym kraje leżące 

     w strefach 

klimatycznych, gdzie 

dzień jest krótki 

zużywają dużo energii 

na oświetlenie np.:  

Norwegia – 28.242 

Kanada – 18.140 

Na ilość produkowanej 

energii wpływa również 

powierzchnia danego 

kraju np.: USA, Kanada. 

W państwach gdzie 

produkcja przemysłowa 

stoi na średnim 

poziomie, kraje 

przeważnie nie są zbyt 

duże zużywa się średnie 

ilości energii i tyle samo 

się jej produkuje np.: 

Polska 3.603 

Czechy 5.886 

W krajach tych nie 

używa się energii do 

celów przemysłowych. 

Najczęściej leżą one 

       w strefie 

międzyzwrotnikowej 

gdzie dzień jest długi, 

dzięki czemu nie 

zużywają energii na 

oświetlenie. W 

niektórych rejonach 

Afryki pojęcie energii 

elektrycznej jest 

nieznane. 

 

13.5. 

Zastosowanie metody dla rozwoju turystyki i rekreacji 

Jeśli chodzi o wydatki z ekonomicznego punktu widzenia ważna jest zarówno analiza przeciętnych 

wydatków na podróż, jak i na dzień pobytu. Na potrzeby oceny wpływu wydatków na poszczególne 

rodzaje  działalności  turystycznej  w  obszarze  zainteresowań  powinna  się  znaleźć  także  rodzajowa 

struktura wydatków, a zwłaszcza: 

- wydatki na noclegi, 

background image

 

140 

 

-  wydatki  na  wyżywienie  (z  wyszczególnieniem  usług  gastronomicznych  oraz  zakupu  artykułów 

spożywczych i napojów), 

- wydatki na transport (w tym na zakup paliwa, zakup biletów oraz pozostałe wydatki na transport, 

jak naprawy czy wynajem samochodu), 

- wydatki na usługi rekreacyjne, sportowe, związane ze zwiedzaniem, 

- wydatki na zakupy (upominki bądź zakupy przeznaczone na własny użytek). 

Zmiany definicji wydatku turystycznego, odnoszące się przede wszystkim do zakresu dóbr i usług, 

które  są  uznawane  jako  turystyczne  (włączenie  konsumpcyjnych  dóbr  trwałego  użytku  o  wysokiej 

wartości  nabywanych  w  związku  z  podróżą  turystyczną)  skłaniają  do  wyodrębnienia  szóstej  grupy 

rodzajowej wydatków, obejmującej właśnie wydatki poniesione na zakupy o znacznej wartości. Brak 

takiego wyodrębnienia może stać się przyczyną zakłóceń w analizie statystycznej badanego zjawiska 

(pojawienie się znaczących dla tej analizy wielkości skrajnych, odstających). 

13.6. 

Literatura 

1. Renata Tylińska, Maria Wajgne, rok 2009  Ekonomia i prawo w turystyce Poradnik metodyczny 

2.  Wiesława  Makać,  rok  wydania:  2010  Statystyka  ekonomiczna.  Wybrane  mierniki 

makroekonomiczne  

3. Aleksander Panasiuk  Ekonomika turystyki  Wydawnictwo Naukowe PWN , 2011 

4. T. Sinclair i M. Stabler: The Economics of Tourism. Londyn. Nowy Jork. Routledge 1998, s. 41. 

5.  Wiedza  nabyta  na  zajęciach  z  przedmiotu  "Ekonomika  w  turystyce  i  rekreacji"  II  rok  I  stopnia 

Turystyka i rekreacja Wydział Nauk o Ziemi US. 

 

 

14. Opracowanie ekofizjograficzne 

Dodatkowe, awaryjne 

 

 

 

 

background image

 

141 

 

15. Oddziaływanie inwestycji na środowisko OIŚ 

Anna Piskorska, Natallia Shyshkina, Mateusz Śliwczyński, Wojciech 
Zakrzewski 
 

15.1. 

Przedstawienie metody 

Umiejętność  przewidywania  skutków  inwestycji  pełni  ważną  rolę  w  ochronie  środowiska 

przyrodniczego. Podczas procesu inwestycyjnego przedsiębiorca powinien przeprowadzić OOŚ czyli 

ocenę oddziaływania na środowisko. Inwestycje, przy których należy przeprowadzić ocenę inwestycji 

na środowisko zostały ujęte w “Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie 

przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko”. 

Tab. 1.1. Podział przedsięwzięć. 

Przedsięwzięcie 

Przedsięwzięcia 
wymienione w 
rozporządzeniu RM, 
czyli wymagające 
przed ich realizacją 
uzyskania decyzji o 
środowiskowych 
uwarunkowaniach 

Przedsięwzięcie 
mogące zawsze 
znacząco 
oddziaływać na 
środowisko, 
czyli ujęte w §2 
rozporządzeniu 
RM 

Przeprowadzenie oceny 
oddziaływania na środowisko 
wymagane 

Przedsięwzięcie 
mogące 
potencjalnie 
znacząco 
oddziaływać na 
środowisku, 
czyli ujęte w §3 
rozporządzeniu 
RM 

Przeprowadzenie oceny 
oddziaływania na środowisko 
zależne od wyników 
screeningu 

Przedsięwzięcia nie 
wymienione 
w rozporządzeniu RM 
i nie wymagające 
przed ich realizacją 
uzyskania decyzji 
o środowiskowych 
uwarunkowaniach 

 

„Badanie” i ewentualna ocena 
wpływu na obszary Natura 
2000 (w ramach 
postępowania zmierzającego 
do wydania decyzji 
zezwalającej na realizację 
przedsięwzięcia) 

 www.gdos.gov.pl 

 

 

 

 

background image

 

142 

 

Przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać na środowisko opisano w rozporządzeniu jako: 

–  obiekty, 

–  procesy, 

–  w sposób łączny (obiekt i proces) 

 

Znajdujące  się  w  rozporządzeniu  przedsięwzięcia,  tak  w  §  2,  jak  i  §  3,  można  przypisać  do 

następujących kategorii: 

–  gospodarka wodna, w tym w rolnictwie, 

–  leśnictwo i rolnictwo, w tym hodowla zwierząt, 

–  magazynowanie, 

–  odpady i ścieki, 

–  przemysł chemiczny,  

–  przemysł drzewno-papierniczy, 

–  przemysł energetyczny, w tym energetyka jądrowa, 

–  przemysł lekki, 

–  przemysł mechaniczny, 

–  przemysł metalurgiczny, 

–  przemysł mineralny, 

–  przemysł spożywczy, 

–  przemysł wydobywczy, 

–  rekreacja i turystyka, 

–  systemy transportowe, 

–  zabudowa, 

–  inne. 

 

background image

 

143 

 

Ocena oddziaływania inwestycji na środowisko zawiera 

 

analizę  skutków  decyzji  dla  środowiska  wraz  z  propozycjami  ich  wyeliminowania  lub 

łagodzenia jeżeli są negatywne; 

 

przygotowanie raportu dokumentującego te skutki i propozycje; 

 

przeprowadzenie konsultacji społecznych i wymaganych uzgodnień; 

 

wzięcie pod uwagę przy podejmowaniu decyzji opinii z uzgodnień, komentarzy z konsultacji i 

zapisów zawartych w raporcie; 

 

poinformowanie o podjętej decyzji wraz z wyjaśnieniami nt. nieuwzględnionych komentarzy i 

zapisów; 

15.2. 

Raport 

Raport  oddziaływania  na  środowisko,  powinien  być  zgodny  z  art.  66  Ustawy  o  udostępnianiu 

informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach 

oddziaływania na środowisko.  

Raport zawiera: 

 

1.    Opis planowanego przedsięwzięcia, a w szczególności: 

 

charakterystykę całego przedsięwzięcia i warunki użytkowania terenu w fazie budowy i 

eksploatacji lub użytkowania, 

 

główne cechy charakterystyczne procesów produkcyjnych, 

 

przewidywane rodzaje i ilości zanieczyszczeń, wynikające z funkcjonowania planowanego 

przedsięwzięcia; 

 

2. Opis elementów przyrodniczych środowiska objętych zakresem przewidywanego oddziaływania 

planowanego przedsięwzięcia na środowisko, w tym elementów środowiska objętych ochroną na 

podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody;  

 

3. Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego 

przedsięwzięcia zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad 

zabytkami;  

 

background image

 

144 

 

4. Opis przewidywanych skutków dla środowiska w przypadku niepodejmowania przedsięwzięcia;  

 

5. Opis analizowanych wariantów, w tym: 

 

wariantu proponowanego przez wnioskodawcę oraz racjonalnego wariantu alternatywnego, 

 

wariantu najkorzystniejszego dla środowiska wraz z uzasadnieniem ich wyboru; 

 

6. Określenie przewidywanego oddziaływania na środowisko analizowanych wariantów, w tym 

również w przypadku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, a także możliwego 

transgranicznego oddziaływania na środowisko;  

 

7. Uzasadnienie proponowanego przez wnioskodawcę wariantu, ze wskazaniem jego oddziaływania 

na środowisko, w szczególności na: 

 

ludzi, rośliny, zwierzęta, grzyby i siedliska przyrodnicze, wodę i powietrze, 

 

powierzchnię ziemi, z uwzględnieniem ruchów masowych ziemi, klimat i krajobraz, 

 

dobra materialne, 

 

zabytki i krajobraz kulturowy, objęte istniejącą dokumentacją, w szczególności rejestrem lub 

ewidencją zabytków, 

 

wzajemne oddziaływanie między elementami, o których mowa w lit. a-d; 

 

8. Opis metod prognozowania zastosowanych przez wnioskodawcę oraz opis przewidywanych 

znaczących oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko, obejmujący bezpośrednie, 

pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko-, średnio- i długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania 

na środowisko, wynikające z: 

 

istnienia przedsięwzięcia, 

 

wykorzystywania zasobów środowiska, 

 

emisji; 

9. Opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie, ograniczanie lub kompensację 

przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko, w szczególności na cele i przedmiot ochrony 

obszaru Natura 2000 oraz integralność tego obszaru;  

background image

 

145 

 

 

10. Dla dróg będących przedsięwzięciami mogącymi zawsze znacząco oddziaływać na środowisko: 

 

określenie założeń do:    

-  ratowniczych badań zidentyfikowanych zabytków znajdujących się na obszarze planowanego 

przedsięwzięcia, odkrywanych w trakcie robót budowlanych,  

-  programu zabezpieczenia istniejących zabytków przed negatywnym oddziaływaniem planowanego 

przedsięwzięcia oraz ochrony krajobrazu kulturowego, 

 

analizę i ocenę możliwych zagrożeń i szkód dla zabytków chronionych na podstawie 

przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w szczególności zabytków 

archeologicznych, w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania planowanego 

przedsięwzięcia; 

11. Jeżeli planowane przedsięwzięcie jest związane z użyciem instalacji, porównanie proponowanej 

technologii z technologią spełniającą wymagania, o których mowa w art. 143 ustawy z dnia 27 

kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska;  

 

12. Wskazanie, czy dla planowanego przedsięwzięcia jest konieczne ustanowienie obszaru 

ograniczonego użytkowania w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo 

ochrony środowiska, oraz określenie granic takiego obszaru, ograniczeń w zakresie przeznaczenia 

terenu, wymagań technicznych dotyczących obiektów budowlanych i sposobów korzystania z nich; 

nie dotyczy to przedsięwzięć polegających na budowie drogi krajowej;  

 

13. Przedstawienie zagadnień w formie graficznej;  

 

14. Przedstawienie zagadnień w formie kartograficznej w skali odpowiadającej przedmiotowi i 

szczegółowości analizowanych w raporcie zagadnień oraz umożliwiającej kompleksowe 

przedstawienie przeprowadzonych analiz oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko;  

 

15. Analizę możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym przedsięwzięciem;  

 

16. Przedstawienie propozycji monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na etapie 

jego budowy i eksploatacji lub użytkowania, w szczególności na cele i przedmiot ochrony obszaru 

Natura 2000 oraz integralność tego obszaru;  

 

background image

 

146 

 

17. Wskazanie trudności wynikających z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy, jakie 

napotkano, opracowując raport;  

 

18. Streszczenie w języku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie, w odniesieniu do 

każdego elementu raportu; 

 

19. Nazwisko osoby lub osób sporządzających raport;  

 

20. Źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu. 

15.3. 

Inwestycje turystyczne – przykłady 

Poniżej  przedstawione  są  przykłady  inwestycji  powiązanych  z  turystyką  i  rekreacją  ujętych  w 

rozporządzeniu RM. z dnia 9 listopada 2010 r. 

§  2.  1.  Do  przedsięwzięć  mogących  zawsze  znacząco  oddziaływać  na  środowisko  zalicza  się 

następujące rodzaje przedsięwzięć:  

 29)  linie  kolejowe  wchodzące  w  skład  transeuropejskiego  systemu  kolei  dużych  prędkości  lub 

transeuropejskiego  systemu  kolei  konwencjonalnej, w  rozumieniu  ustawy  z  dnia  28  marca  2003 r.  o 

transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94, z późn. zm.3)), po których jest prowadzony 

ruch  pociągów  międzynarodowych,  wraz  z  terminalami  transportu  kombinowanego  przeznaczonego 

do obsługi przewozu rzeczy;  

30) lotniska o podstawowej długości drogi startowej nie mniejszej niż 2 100 m;  

31) autostrady i drogi ekspresowe;  

32) drogi inne niż wymienione w pkt 31, o nie mniej niż czterech pasach ruchu, na łącznym odcinku 

nie mniejszym niż 10 km;  

33) porty lub śródlądowe drogi wodne pozwalające na żeglugę statków o nośności większej niż 1 350 

t, w rozumieniu ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r.  o żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, 

poz. 857, z późn. zm.4)) 

§ 3. 1. Do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko zalicza się  

następujące rodzaje przedsięwzięć: 

49) trasy narciarskie, tory bobslejowe, wyciągi narciarskie, w tym wyciągi do narciarstwa wodnego, 

skocznie narciarskie, oraz urządzenia im towarzyszące;  

background image

 

147 

 

50)  ośrodki  wypoczynkowe  lub  hotele,  zlokalizowane  poza  terenami  mieszkaniowymi,  terenami 

przemysłowymi, innymi terenami zabudowanymi i zurbanizowanymi terenami niezabudowanymi, w 

rozumieniu  przepisów  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju  Regionalnego  i  Budownictwa  z  dnia  29 

marca  2001  r.  w  sprawie  ewidencji  gruntów  i  budynków  (Dz.  U.  Nr  38,  poz.  454),  wraz  z 

towarzyszącą im infrastrukturą, o powierzchni zabudowy nie mniejszej niż:  

a) 0,5 ha na obszarach objętych formami ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-5, 

8 i 9 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, lub w otulinach form ochrony przyrody, o 

których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-3 tej ustawy,  

b) 2 ha na obszarach innych niż wymienione w lit. a  - przy czym przez powierzchnię zabudowy 

rozumie  się  powierzchnię  terenu  zajętą  przez  obiekty  budowlane  oraz  pozostałą  powierzchnię 

przeznaczoną do przekształcenia w wyniku realizacji przedsięwzięcia;  

51) stałe pola kempingowe lub karawaningowe:  

a) na obszarach objętych formami ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-5, 8 i 9 

ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody,  

b) o powierzchni zagospodarowania nie mniejszej niż 0,5 ha na obszarach innych niż wymienione 

w lit. a; 

57) parki rozrywki, pola golfowe i stadiony, wraz z towarzyszącą im infrastrukturą; 

58)  linie  kolejowe  wraz  z  terminalami  transportu  kombinowanego  przeznaczonego  do  obsługi 

przewozu rzeczy inne niż wymienione w § 2 ust. 1 pkt 29 oraz mosty, wiadukty lub tunele liniowe w 

ciągu dróg kolejowych; 

15.4. 

Wnioski 

OOŚ  ma  na  celu  zapewnienie  zrównoważonego  rozwoju  danego  środowiska.  Pokazuje  nam 

środowisko inwestycji, możliwość jego ochrony, udział społeczeństwa  oraz ocenę oddziaływania na 

środowisko.  Ściśle  powiązane  z  OOŚ  jest  idea  zrównoważonej  turystyki.  Turystyka  wykorzystuje 

środowisko, przyciąga turystów, dlatego tak ważna jest jego ochorna. Idea zrównoważonej turystyki 

jest  próbą  pogodzenia  rozwoju  społeczno-gospodarczego  (w  tym  wypadku  rozwoju  turystyki)  z 

ochroną środowiska. 

Każda z inwestycji ma wpływ na środowisko. Kilka z nich wyraźnie wpływa na otaczające je florę 

i faunę.  Przykładem  który  zaburza  naturalny  krajobraz  jak  i  kłoci  się  z  idea  dobrego  smaku  jest 

budynek  hotelu  Gołębiewski  w  Karpaczu.  Każda  z  inwestycji  musi  spełniać  szereg  wymogów 

zarówno konstrukcyjnych samego obiektu, bezpieczeństwa jak również jej wpływu na środowisko. W 

tym celu tworzy się raporty, które mogą zamknąć drogę do realizacji danej inwestycji. Uwzględnienie 

background image

 

148 

 

problemów  zawartych  w  raporcie  oraz  znalezienie  ich  rozwiązanie  daję  zielone  światło  pod 

inwestycje. Realizacja budowy gazo portu w Świnoujściu wymagała również takich raportów. Mimo 

dość  obszernego  raportu  prawie  doszło  do  zniszczenia  unikalnej  roślinności  występującej  nad  

świnoujskim wybrzeżu.  

15.5. 

Literatura 

1.  Rozporządzenie  Rady  Ministrów  z  dnia  9  listopada  2010  r.  w  sprawie  przedsięwzięć  mogących 

znacząco oddziaływać na środowisko. 

2. http://www.abrys.pl/analizy-i-projekty/inwestycje/ (osłona 27.11.2013) 

3.  Przedsięwzięcia  mogące  znacząco  oddziaływać  na  środowisko  –  przewodnik  po  rozporządzeniu 

Rady Ministrów, Wilżak T. Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Warszawa 2011 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

149 

 

Zakończenie 

Przygotowany zbiór najważniejszych informacji o najważniejszych metodach ma stanowić wiedzę 

o tematyce przedmiotu i ma również za zadanie zapoznania się z podstawowymi metodami, które są 

stosowane  w  kompleksowej  ocenie  środowiska,  aby  student  mógł  poprawnie  i  samodzielnie 

przeprowadzić  ocenę  środowiska  dla  potrzeb  turystyki  i  rekreacji  za  pomocą  odpowiednio  dobranej 

metody. 

Praca  zaliczeniowa  ma  głównie  służyć  do  tworzenia  i  rozumienia  istoty  oceny  środowiska  na 

turystyczne potrzeby gospodarcze i wypoczynkowe jak też zastosować wiedzę do budowania strategii 

rozwoju turystyki w zgodzie z zasadami zrównoważonego rozwoju i polityki ekologicznej (znaczenie 

środowiska  dla  turystyki),  dzięki  temu  będzie  można  scharakteryzować  mechanizmy  potencjalnego 

oddziaływania  określonych  działań  turystycznych  na  środowisko,  przez  to  będziemy  w  stanie  

zapobiegać przed  dewastacją, co wiąże się z ochroną i poprawą stanu przyrody. 

 

 

 

 

Od autora 

Głównym pomysłodawcą i autorem pracy zaliczeniowej jest student turystyki i rekreacji I roku 

II stopnia, Krzysztof Gołębiowski. 

Warto wspomnieć, że student turystyki i rekreacji I roku II stopnia, Marcin Kaczyński pomagał 

autorowi przy tworzeniu dokumentu m. in. edytowanie tekstu, stworzenie tabeli do spisu treści itp.,  

dzięki temu praca jest przejrzysta i  uzyskała pozytywny efekt końcowy. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Document Outline