31.03.2011 

 

made by koperek© 

Amicas 

(Acc.) 

meas 

(Acc.) 

libros muitos legĕre scio.  

Wiem, że moi przyjaciele czytają dużo książek. 

Amicas, meas  Nom. 
legĕre  orzeczenie logiczne  

 

Struktura tłumaczenia zdania w konstrukcji ACI: 
 



 

Przetłumaczyć VERBUM REGENS jako orzeczenie. 



 

Dodać „że”. 



 

Znaleźć Acc. i przetłumaczyć je jako Nom. 



 

Bezokolicznik przetłumaczyć jako orzeczenie logiczne (odmienić). 

 

 

Linguam Latina pulchram linguam 

(orzeczenie imienne – Acc.) 

esse constat.  

Iuliam amicam bonam esse scio. 

Sapientiam 

(Acc.) 

solem vitae esse puto.  

Sądzę, że mądrość 

(Acc.) 

jest słońcem życia.