1


  

 
1. Wprowadzenie. 
1.1. Góra notebooka. 
1.2. Lewa strona notebooka. 
1.3. Prawa strona notebooka. 

   
 
2. Uruchomienie notebooka. 


  
 2.2. Praca na baterii. 
   

 ebooka. 

      

 2.5. Save-To-Disk. 

 

 

 

 2.6. Lampki kontrolne. 
 2.7. Klawiatura. 
 
3. Praca z notebookiem. 
 


 

 3.2. CD-ROM/DVD-ROM. 
 

 ! "# 

 " $  "%& 

' ! (" $!)! #( 

* " $  " +! ,,  , !,  
 3.7. Karty PC Cards. 
 3.8. Komunikacja IR. 
 3.9. USB. 

-% .! ,  
 3.11. System zasilania bateryjnego. 

% .   ..  
 3.13. Modem i LAN. 
 
4. Konfiguracja BIOS. 
 5.1. Opis programu BIOS Setup.   

 

 

 

 

 

 

5.2. 

Menu 

standardowe. 

     

 5.3. Menu zaawansowane. 

 

 

 

 

'/" ."   ..  

''/"" $ 0 #( 
 5.6. Autodetekcja HDD. 
'12.("3 !  

'42.(.   
 5.9. Autokonfiguracja – ustawienia optymalne. 
 5.10. Autokonfiguracja – ustawienia bezpieczne. 

 

2

'

#)( !.. 

 

 

 

 

 

'
#)( !. 

 

 

 

 

 

3

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

  

 
 

            

Wprowadzenie 

 
 

Góra notebooka 

Lewa strona notebooka 

Prawa strona notebooka 
    

 

 

4

1.1. Góra notebooka. 

 

 
Rys. 1. Widok z góry notebooka ARISTO FT-8800. 
 
 3#  !   ,+.   !  
 

 

1. Za

  

2  !  !  !!)! ! #.  #

" ! !)! 3   "5  !  

 

   

)!  !   "     . 0" # #  .   !  mputerze 

 #  .  ! 3 ! "# #!)! 6 

• 

14,1” 1024 x 768 TFT color 

 

5

• 

13,3” 1024 x 768 TFT color 

• 

12,1” 800 x 600 TFT color 

 
  !$ !   .  7 !)!  89  ! !   !, 
promieniowania oraz zapewnia stabilny obraz. 
 
         !

  " #  $ ! !% 

" 
 
! "    

)!  89 #         !., ,+#  )  "

" ., !  .   ,53 3(! +! 6 

• 

2. 5 !)!  ,     #  "3! – zapobiegnie to 

" " " 

• 

   !53()  +!(.()!  

)5"3!# #  #.  

• 

  5 ! (!)! .. . . 

• 

 )53(3 ( . +!.  .  " 

• 

  . " !)!  ! 5 "!,  3  .  

# !  na klawiaturze – . 3    !  !5   !  ! 

 !)!  

 
UWAGA: 

2,   0 #  "    (  "   :    . ,

 #!5   ! ! "  – defekty. Maksymalna liczba defektów 

! "#(!)! "#  "#6 

• 

" )!!(  (– defekty jasne 

≤

 10 

• 

" )!– defekty ciemne 

≤

 10 

• 

0 +!

≤

15 

• 

0 +!!!  ," ) 
.

≤

 5 

 
3. Klawisze internetowe 
Klawisze internetowe akt

!"#         .   ! 

 ,     !#    ! !#    ! !., # 

 ##,   , . !"3 !, #"#,  #

   9 
 
4. Lampki stanu LED 
Notebo

! 3 # ! !. 8;!)! #(   

  ! !(" $ 

 

# 

  !!!  )  " 

 

6

!   ! "# .  " – ! < !  "

!    3  5 !     -   = + !

 ) !        >% "  !7  ! "# !#)

 ." !   " ?,    ! )  ! "#  ! +     "
pracy. 

 

$%   
Wbudowane g

 )   !#   "(! <! +!    )

 3(" $! ( 

 

7. Klawiatura 

   " !" ! #    !. !  ! "  ". 3!#

!,   

 

8. Klawisz funkcyjny Fn 

=!0" #"3o uruchamiania pewnych funkcji specjalnych. 
 
9. Touchpad 

 "(  !" !. ! .  !. #  " . ! "#.

#. 0" #   #  .  ."  ! " # @ A

". 3! ! ,    !( 
 
10. Wska

&' (  

!. ! "#   ." ! "." +!B  +3

 "# 6 
Lampka górna: 

• 

. )!– notebook w stanie suspend 

• 

lampka miga – notebook w stanie Save-to-RAM 

• 

lampka zgaszona – notebook w stanie Save-to-Disk 

 
Lampka dolna: 

• 

lampka miga w kolorze czerwonym –

  "."  !      !  

! . . 

• 

.  ., !     . $ !. –  "."  !      !

 ! . . 

• 

lampka miga w kolorze zielonym – niski st

 !  – wskazane 

    " ! 

 

11. Mikrofon  

" !. 0 ". 3!#, !<! +!! ( 

 

7

1.3. Lewa strona notebooka. 

 

 
Rys. 2. Lewa strona notebooka ARISTO FT-8800. 
 
 3#  !   ,+lne elementy notebooka widoczne na rys. 2 
 
)*'+( !-ROM  

" !!  "9-ROM/DVD-ROM.  
 
2. Przycisk otwierania CD-ROM  

  ". 3!# !  "9-ROM.  
 
3. Gniazda PC Card 

=3!+(,". 3!"3   "99 7!( 3  .
PCMCIA. 
 
,     ( 

  ". 3!#!#  9/9CD, 
 
 

1.4. Prawa strona notebooka. 

 

 
Rys. 3. Prawa strona notebooka ARISTO FT-8800. 
 
 3#  !   ,+.ty notebooka widoczne na rys. 3 
 
1. Bateria 
Wbudowana w notebooku bateria (akumulator).  

 

8

*'+(-!! 

" !!  "    (7'A
7/E 
 
.   -!! 

  ". 3!#!#  " 
 
4. Otwory wentylacyjne 

> !   ! # !  " ! ". 3!# 0 ! ( 

  > !  . ,5  !    
 
5. Port IR  

     .#(!  !   ) .#/ &  

 

6. Gniaz

(   

F #"3  ! ,  
 
 

)#    

 

 
B  DBC%>-8800. 
 
 3#  !   ,+.   !   
 
1. Kensington Lock 

      !+  ". 3!  .  !    " =, 7 , 

 " ..  3   

 

2. Port USB  

  !   %E      ! ( " $ ! (
wykonanych w standardzie USB. 

 

3. Port modemowy 
Gniazdo typu RJ-11 d

  . . !, B?-11. 

 
4. Port PS/2 
6 pinowy port mini-

C  ! #.& ! "  

 

9

5. Gniazdo mikrofonowe 

F  "# "3  ! , . 0 " 

 

$%( /0  

F   " #  ". 3!#        ! (

" $"   (# 6"(! 7! , ) 7., 0 7  
 
7. Port VGA 

' !  , !  .  ! ,  
 
8. Port szeregowy 

G  !    , ! "3     " $ ! (7

. ( .  . $ !3!  !#  

  ! , " ! "#, 7. ."< "   
 
1 2 3  

'  !    +! , "3     " $ ! (7

. ( .  . $ !3!  !#  

   "   
 
10. Port LAN 
Gniazdo typu RJ-

'        !,  ". 3!#,   

notebooka w sieci FastEthernet 10/100. 

 

10

 

11

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

R

& 

 
 

            

Uruchomienie 

notebooka 

 
 

 (  
Praca na baterii 
   
    
Save-To-Disk 

Lampki kontrolne 

Klawiatura 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

12

) (  

 

   ! 3  #  ! "!   !  >  7 3

. 3 ,   5  +!     

-H-120V jak i 220V-240V. W celu 

 ! , 7   !53! + "#6 

•

 

!573  # ! ny. 

•

 

 5 !   #    , #"#,   

 #)   

• 

5  !+ #   ,  #,   a   5

 !+ #  . ! .   

! ,   ! "#     !# .   "
kontrolnym. 

• 

3!5         ,   .    . C 7

!  !,#  7. , !  !5"    

 
2 !  # ! 3 !!   ! #  ! 

#7    !  #,   " ,       ##  #

 )5!#. !!  ##, !, 2!,+!

$ ! !7 "    ! 5  !  !  3"  ! 

  , , !,  
 
 

2.2. Praca na baterii. 

 

   "  ! , 7    " .   (   

   !" !#         .       3 #

 !5 @  A E   #  !   ! , ,) . 

  !     !  , I ! .  "J

    ' ,  I  ! .   "J # 0 .#  (

  !  <5. 3!  ale 3. 
 
 

.   

 

"      !53! + "#6 
1. 

> !  5 !,+ ! #!)! # 

2. 

5 ."   

3. 

 !5!)! #! #!##  !  )5 

4. 

? )5   !)! . 3  ! " !5!  "# 
tego celu odpowiednie kombinacje klawiszy. 

5. 

=3  !  !"  7  !#   !! 
(POST – Power-

>%0 J.#" ! "! (

podstaw

!(  +!  " ! ,  ) 

 

13

0," #  " !.9/>%BD/7  #! 

6. 

 ."  0  ."# !  ) " "( . , ."

EC>%% "!" , !" 

7. W przypadk

"  .),   $   " >%7     " "#

systemu operacyjnego na jednym z trzech mediów: dyskietce 3,5”, dysku 
! . <  97 ! 3 )   " ! # !  , . % "

# )@ !A 

 

 ' $ 

    (" )$    

$! $ "

  

 
 

,    

 

"!     !53! + "#y: 
1. 

!5 7 3 ( !    !    .   ! 
programy. 

2. 

!5 7 3  )!  3  .    ( ! "# 

   + , !   !" !( " $ I    7  

! 79-ROM). 

3. 

#5  "& 9-B>/  !(+! 

4. 

?3!  !#  .  #! 3 !D/"D9C

I !KG4&---J ! 5  # @2. 5  .A    

" .   !   !.   "7   . "
wszystkich a

 #  5 !     .5 ,  !  #  #

przez ok. 3-4 sek. 

5. 

5  ! ( " $ ! (   (  
notebooka. 

6. 

>5!  

7. 

2. 5,+  !   

 
 

2.5. Save-To-Disk. 

 

Zaawansowany

  .     . .  .. ! !

  " !.#  ".   !"3" 

  ? # ."# Save-To-Disk. 
 
Operacja  Save-To-Disk

 #  !  ! ) .   . !

noteb

 ?#   !  ! "#7 3 ! )5 .   ##

     ##  #   "  ! .7   .  

 !  !  ."      #. !"   7 +   

 

14

#  ! !   .   #nej i system wraca do stanu w jakim 

# ! 

 

15

w momencie przeprowadzenia operacji Save-To-Disk. Opcja ta jest bardzo 
wygodna  
 (  "3 !        ! "   ( ! "  

 ! ,   !   
 
 #%:-To-   !  "  , ."LB;;M;

."5 ! 3  !!  " )5.  ## 
 

 

UWAGA! Program HDPREP.EXE kasuje wszystkie inne partycje i dane 
! !$$ "#! partycji Save-To-Disk 

 $*$!$$ !%"

  

 
 

2.6. Lampki kontrolne. 

 

   ! 3  #  !  , .    ( 0 ."#(    

   ."   ,+( #,    +!  3#  #) ne jest 
znaczenie poszczególnych lampek:

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

2.7. Klawiatura. 

 

 <  "9-ROM: 

• 

)!7,!  !# 9-ROM 

 <   " ! , 6 

• 

)!7,!  !#   twardy 

 < 0" #".8  6 

• 

)!7,!" ! ! "  "#! ".8   

 < 0" #98  6 

• 

)!7,!" ! ! "  cuje w trybie CapsLock. 

 <  "6 

• 

)!7,!  !#  

 < 0"nkcji ScrollLock: 

• 

)!7,!" ! ! "  "#! 
S

llL

k

 

16

   ! 3  #  !  !a "  ( !"# !  (
funkcjonalne  

 

17

  !. !# 
-&
-'-   ! !#  ! "       !
klawiszy funkcyjnych F1–


   ! "      #    

klawisze oznaczone innym kolorem oraz specjalny klawisz funkcyjny Fn

 9)5

funkcji reali

 !#   "3 .#!+("!# !iszy. 

  "# "3 !  ."   "!37 3   ! "  ! "#
pewne klawisze, np. Ctrl czy Ins

7 + .#  ! +! ! " 

.    " #  (  ! ! "3.  " 3  

!  !,   ."   #,      "3!(  #
programowych, jednak 

#  ,+ ," #5. 3 "# !#6 

 
Esc 

 

)#  ! Esc w celu skasowania lub zrezygnowania z 

 

wykonywania komendy lub funkcji. 

PrtScr   

)#  ! PrtScr   5 0  .# #"# 

na  

   " +! ,ego notebooka. 

Enter   

)#  ! Enter w celu wykonania komendy. W wielu 

 

 

 (   "7 ) ,  ! ! "# -

 

 

 "     " ##7  # . .#!

 

 

! #. ania. 

Shift 

 

)nij klawisz Shift7  !  "  .  !.

 

 

 

!  !5"3  7<! !5  "

% lub #,  

 

+ ( #"#!!.,+ .  ,"

klawiszy.  

 

!  , . !  "# , 7 !  .# 

innymi klawi- 

 

szami, do wykonywania komend. 

BackSpace 

)# !Backspace w celu skasowania znaku, znajdu- 

 

 

#,  !#  "   # !.  

 

 

7 ! "3!#   , ! 

  wprowadzonych 

znaków. 

Num Lock 

)#klawisz NumLock w celu wykorzystania klawiatury nu-

  merycznej. 
Pause/Break 

)#  ! Pause   !   .5 ! !

ko-  

. ) ! ,  ! ! ##! -

 

 

wanie. 

Ins 

 

)# !Ins.5 + cy klawiatury z  
"wstawiania" na "przepisywanie". W trybie "wstawiania", 
!  ! ! ! . #"3 #7

 ! "# "! ( +!7#"#( 
prawej stronie kursora, o jedno pole w prawo. W trybie 
"przepisywania

N7 ! !   ! !  ! .#

 #- 

(#"3 +!#"#( # " ora. 

Del 

 

)# !Del!"  ! "#"#,  

   !#    "  7   "    (7

#"#( z prawej strony kursora, o jeden znak w lewo. 

 

18

Tab 

 

)# !Tab "5 "    )  )5 

 

19

znaków w prawo (tak jak ma to miejsce w normalnej maszynie do 
J=! #  !  !  "

 . mi dialogowymi i opcjami menu. 

CapsLock 

)# !CapsLock!"!  !"3(   

Ctrl 

 

Klawisz Ctrl

7! ". !.7!  !-

 

 

ny jest w wielu programach do wykonywania pewnych specjal-

 

 

nych komend i funkcji, jedn

 #,  3 

  stosowanej 

aplikacji. 

Alt 

 

Klawisz  Alt

7! ". !.7!  !-

 

 

ny jest w wielu programach do wykonywania specjalnych ko- 
.0" #7# #,  3  

 stosowanej 

aplikacji. 

Win 

         

Dwa specjalne klawisze do pracy pod Windows’95. Klawisz z lo-

 

 

,  !KG'" "(.."%  !!# #) 

 

 

 " ", ! ! ."@!)! )A  !-

 

 

 )"  !,   ! .   !kazywaniu na 

 

 

dowolny obiekt na pulpicie Windows’95. 

 
Klawisz funkcyjny Fn 
 
> +  .+! (  !3#  !7   ! "     #"# 
klawisz funkcyjny oznaczony symbolem Fn. W kombinacji z innymi klawiszami 
"3  " "(.!h funkcji specjalnych. 
 
Funkcje specjalne 
 
" # # " "(.   ! "  "3    # .

 "#cych parametrów pracy notebooka: 
 
[Fn+F1]  

wprowadzenie notebooka w stan suspend – albo Save-To-RAM  
albo Save-To-Disk –

!3 ) " !$!EC>%-ie  

 

[Fn+F2]  

funkcja „mute” –

)<! " 

 

[Fn+F3]  

!&!0" #<! !,   ,  .

  ! "."  

 
[Fn+F4]  

3  !) # .# ! ! "# -

 

 

" !)! #6
J -

 

 

! .  7J !  +! ,  

!)! !" !.!)! "! . 

.  7J !" !!)!  

 

[Fn+F5]  

!   .", ) ) 

 

20

[Fn+F6

]

  

.#  .", ) ) 

[Fn+F7]  

  #) "I  .  ,"#J 

 
[Fn+F8]  

). "I  .  ,"#J 

 
  + ! $!   $    
wykorzystywania wbudowanej 

 " $ % ! !$ 

  ,+,!$%" 
 
Klawiatura numeryczna 

 

   ! 3  #  !  ! "  ". 7  0 "#  +
wprowadzania liczb i operatorów matematycznych identyczny jak w tradycyjnych  
 " (=! #) ! "     . .7

" !     ! #  )  ! NumLock. 

  ! "  ". #  0 ! #  . 
odpowiedniej ikony na panelu kontrolnym. Powrót do klawiatury standardowej 
 "#   !.)" !NumLock.  
 

Rys. 5. Klawiatura numeryczna. 

 

21

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

- 

 
 

            

Praca z 

notebookiem  

 
 

*'+(-!! 
CD-ROM/DVD-ROM 
4(/ 
 ( /(5 (  ' /
PS/2 
 (

+ 0

/(5   0 

 ( /(5 (  ' /

2  33 3 3  
Karty PC Cards 

Komunikacja IR 
USB 

 +3  
System zasilania bateryjnego 

 ( '  
mocy 
Modem i LAN 

 
 
 

 

 

22

 

.)*'+(-!! 

 
Notebook ARISTO FT-

44-- ! 3  #  ! !!      

 (% .  #   # # D6 
 
(  (  
 

•

 

D! 35  73#!"5  #7  .#   ,+ 

   "73 . . "N! N!)!.# 

•

 

D !#5   7 3 # ! "!5  3  #  $ #"3

 7  5  !#7  ! "#!"
dyskietki. 

 
 (  6 '   /(  
 
9( 5  'N!  !!  "  !! 7 

    D " 5     7 tym samym danych 

+  ! #7( !53 "#)    3 )6 
 

•

 

,!5  !5  !,. 
pracy stacji dyskietek. 

•

 

N

   !5    !  # ,    #  !  " ! 

jego transportu. 

•

 

 ( !!5    ! .   .  #. "7 

5 #    !. )   !   ! ( +
magnetycznych. 

 
 

.*'+( !-ROM/DVD-ROM. 

 
Notebook ARISTO FT-

44-- ! 3  #  ! !!    +!

optycznych CD-

B>/% .  #   # # 6 

 
 9-B>/ I9 .   B > /.  J  ","# ! 
popularne formaty: Audio/Music CDs, Photo CDs, MS-DOS, MSCDEX Mode 1 / 
Mode 2, CD-ROM/XA, CD-I i Video CDs. 

 "# !!    "

(. 35!  ywany do zapisu danych na dyskach typu CD. 
 
># 7!.#""9-ROM, w note "  !. 35

H-B>/I, H  B>/.  J7!+ "#

 , # +!  (%0 #H #."# #. )

71FE 
1FE  )  "3 7
*/  !

 

23

!   "  ","# !   #  O !"  !.,#

 +!""   "  ",#  #  !  

 97 + # ( !!5. 3  : 7<! # 
komputerowe. Technolo

,   ! ! <   ! # )   " 

<! " 
 
 " ".  " !   " ! 5 3  "#

 )6 

• 

!5   

• 

5   ! # $"#"#  !# 
notebooka na panelu

  !." 

• 

   ".)5    !)!. .#" ! # "!,  #, 

!)!" " !I    "  "J 

• 

. 5 $" 

 

 3  ! 5 "7 ,   .     )!   #, 
pracy. 
 
 

.,4(/ 

 
   ! 3  #  ! !!       .  " %&

"(7  +   !  !  !   , . !    #, 
u

  ! "# P   !   !     )5   

 ,  .     ". 3!# # !  !,       .  ! - 

#   !  . ?      !    , . !   .   /  0 
Mouse i IBM PS/2. 
 
> +  #" . 7!   #7   #  )5

"(7      !.,#  znej instalacji drivera. Drivery, specjalnie 
napi

   !,  "(7   "9>#."#  

stan

  !   0#  .  "(.   #.  , . !.7

.  "#  #  "     ."#     !  uchpada, oraz 

0 "#! zszerzone funkcje opracowane specjalnie do pracy z notebookiem.  
 
 /3+ /0'( 
 
 "(# " .! "#.".  7#.!  
funkcje tradycyjnej myszy komputerowej. Jego podstawo

! 0" # # 

 " "      0," !"  , . !"3 !, 7

 )!53(!" .  "(. 
 

•

 

.)5 !"! $! +!    #"## 

 

24

     "(7   7   "  "  ! "# # !  

  "( 

•

 

 "!5  "(  ,   #-! <  "

  , kierunkiem ruchu palca. 

• 

 5       ".  . ! <   "( 

   )  !  !,   ! %  .
alternatywnym  

• 

jest deli

 " !  "(.""#) !- 

touchpad 

!"!.""#) ! 

•

 

C.  .! "  "# " !.! <  "(

 7!" !)!,  !"!" " !

  "( 

•

 

D  "5     #,  .#  "   , 7 3 ".)5

! < 3.  !" N  5.N!" o-

!,  "5   3, .#! 5! !"

#5  "(7 5  !! ..jscu.  

 
 .     "(  0," !     .      , 
oprogra

. !7  !3 .5   !" : +! 

 
 

.# (/(5( ' /
7 

 
6 pin

! .C7#"# #)  7 ! 

  !. !# ! " ! #%&".%& 

 "  ! #  ! "  I.J    !"  ."7   
ona automatycznie rozpoznan

  ."   $ !" (" $

 !53 ! .  " 
 
 "   ! # .& ! " 7   !5  3  

! +!  ( 3#6 
 

• 

!573  # !  

• 

 5!   "%&.& ! "  ,%&#"#, 

 #)   

• 

5   

 
 

 

25

.$ (/(5( ' /2 33   
       szeregowego. 

 

     +! ,7 ".    # )   7 !  "# '

 ! 7  !#    " $  . (   .
stan

 .  $  !3 !  !   #     

 "      +! ,  !! ebooku kompatybilny jest z trzema 
podstawowymi standardami: SPP, EPP i ECP. 
 
B+!3 #)    ! G !  , !7 

+ ,     . , 5  !  "  !  "#     

/ 3 5" ! "#"! . .  " 
ja

( !  ! ! )7 3  " !5   #3. " .

serwiso

!."!5  ! ! ) (  czeniowych. 

 
   .   "  I", " J"!5

37 3 ! 3  #     !  ! ! '  !   +! ,

= #  "#6 

•

 

!573 +!   #  "  !  

•

 

 5' ! $+!   "9   " +! ,ego 
w notebooku.  

•

 

 ",   5  "   

•

 

5 "  "  0 #     7

 !5   

 
 "      "  , !,     " $ !  znych 

 ( #  . . " .7   !5  3   ! +!   (
poni

3#6 

•

 

!573 +!   # " ! !  

•

 

 5  ! $+!   " ! ,   "

 , !,  !   " ?3  #      )57    ",

$+!     5   "  ! ,  ?3  $+!  

".#) ". "#- 5# 

•

 

5 "   0 #        7   

!5   

 
2  !5    ! +!  ! ( !  " #  ",   #  
odpo

!( " $7 ! "   !,   0," ! ) odowiska 

pracy. 
 
 

.8

 (

+ 0

/(5

   0 

 

26

 
 (+3    
 
" .  ! , 7  !53 ! +! 

 ( 3#6 

• 

!573 +!   # .  ! !  

• 

 5  ! $+!   .    ".   
ze

! ,  !   " ?3  #      )57    ",

$+!   5 .  ?3 $+!  ".#) "

. "#e - 5# 

• 

 5 #.    # 

• 

5 .     "   0 #        7 
na

 !5   

• 

>    !5" .   .  ?)
tak

 735 .# !Q." !

 !# 0," #!)!  

• 

 

3.7. Karty PC Cards. 

 
Notebook ARISTO FT-

44-- ! 3  #  ! ,     9 I!(  3

9/9CDJ   ! ) 
-7' ..7  +   "35 . 3 #     " CCC "

#     " CC7 ,     . 9/9CD 
 2 9/9CD !

  " ",!5. 3  3 !  #  9/9CD + # 
karty Zoomed Video. Karty te wykorzystu

#   2H7 +  , !

jest

  ,. 9/9CD %   !    9/9CD !  "#   2H

to: MPEG i Video Capture. 
  !.   .  ",!.    9/9CD #  CardBus. 
CardBus jest 32-

 !.    .   " 9/9CD7 #. # 

szybki port komunikac

#% )5 ." # +!!# ,.

9C! ."  ( #  (%   !  !  "#9 E" 6
szybkie karty Ethernet (FastEthernet), SCSI, itp. 
 
Instalacja kart PCMCIA 
 
PCMCIA jest obecnie powszechnie akceptowanym st

 . 0"#.

zarówno projekto

! #       9 =   9/9CD !  

, 0  0N",-and-N7 #. 3!# (!  ,!
momencie gdy kompu

 # !  +!   @,  A

mo

3 5   ! !   "  + (    I,+ ! ! +! 

" 5 3 !  ".n #   #     J 3!    9/9CD

!.,!)#,  owiedniego skonfigurowania systemu operacyjnego. 
 
(   9 : 
 

 

27

Kar

 9/9CD !    !#. !  , !    .  + # 

   &" +! (6 

•

 

D ! 35    9/9CD7 3 #    !"5   ,   

,o 73 "# !!)!..#" ! 3"7  

 53 !    #   

•

 !#. !"  9/9CD3"!573#  !. 

. . ",!  7 5przycisk umieszczony   

  !.,< ! "  7!#5#,zda.  
 
 

3.8. Komunikacja IR. 

 

  ! 3 # !. "  !  !# ." # , !#
w podczerwieni SIR (Serial Infrared Communication Module). M

" , 

#   # ! 0 #  -IR, która pozwala na transfer danych z 

  )   / & 7    --  !3 3 .    .#  

 ! #0 #C D%  ## . "##)!  LED) 
oraz z 

  )!  ",  ?,      #      

  "#,     !    ! 0" #   .#  "#  - 

0" #   . "#! , !! #!  
impulsów w zakresie po

 ! >    (! "# ." )! 

podczerwonego nadawane przez inne modu

 %CB     .  

bezprzewodowej transmisji danych, wymagane jest jego zainstalowanie. Port 
podczerwony identyfikowany jest przez komputer jako COM2. 
 
Pr

  .#"  (   !53,  dstawionymi 

 3#! +wkami: 

• 

!5 7 3 !  , . EC>% " !  #    !     

. ""C D 

• 

!5 7 3 . "  .  + .  !5 .    .# 
prawi

 ! " ! !,.=  .. !5

! 3
'  

• 

"5!   #"# . ! .. ".- 
w  
 !.  ",   ! 

• 

!573 , )5 .. ".  
. 

• 

 "( .5  !  , .  .#( !" ."  (

 . + . !5. .# 

• 

   .#( "!5   ",, " 

! #, . "%CB7,3 !5 . 3 +! 

• 

E! .#. ,.5.#  3! , !#  !

" ! . 3"(" !7" 53  !

 !  !(  .# ( !  3" " $ ! #(
kompresory, takic

(#  +! "  . # 

 

28

 

 

3.9. USB. 

 
   %E# #. !(  +!"3(  " $ 

! (  ."  / 3 5.  7   3" 

     0 "35!  )5" $  (#. " 

 !#, !    ! .# ) "3!(

  " $ 0 #(   " $  "

%E   !53,  " # ",   "  
 
 

.);
 +3  

 
  ! #   .     7  !  . 3 u35  

       #,  ,  #,  #) ! cie 

.. 3!(5!, ( 
--H '-H7 ". 3! 

 

29

wyko

  !..)!  7 

" .   !"# "." !,    #  
zasilania ze

! ,  9  !  "."  ! 5 . 3 3     '

godz.,  w  za

3 )   #" "."   ,   # ! 

! !   ! 

2! # ! 3 !!   ! #  ! 

#7    !  #,   " ,       #j istnieje 

 )5!#. !!  ##, !, 2!,+!

$ ! !7 "    ! 5  !  !  3"  ! 

  , , !,  
 
 

3.11. System zasilania bateryjnego. 

 
  ! 3 # ! ! "."atory typu Li-C . 3!# 

      . ! , < +  !!

DBC%>   !      ."#.7 ! "#

! < !"3 "             !

 "."  "". 3!  –7',  "3 

 "." ( " 5 . 3   " !"  # ! !,   ."

   o . .    ! #  #    ,7

"3 ! 0  . !#   .  !    .,

.   # !!,<! !  .  "3

 (.  #5.#"(I#3# 
uaktywniona opcja „Save-To-Disk”). Gd

 "#     !"3 

wykorzystywanie akumu

  !    +37 3   !35 . 3! )5

zakupienia opcjonalnego dru

,,   "."  ?3 #       . 3!7

  3 !5!  ",  ! 
 
Inicjalizacja baterii 

=3  !  !.!! #   !73#jpierw  

 !  "0 . !5 7      .  . "  "  !    !

 !    !  !  !  .+,     ! 

!+  !5   . " 3 !"  ! 5  "    #

 3#6 
 

• 

2  !5  !  " 

• 

5   !5 $ !   !   -

!5 !   !?3#    !7 3  -

 !5 ."  !   ", 73   "# ! 

• 

 5!    !5  !   ", 73

  "# . .,   ."%  ! !

  ,).   # ! 

• 

>5! !5  "  #. 

 

30

   !5  ! , % ! "#   !  ! 

  "3 #, ! 

• 

 5  !      !5    3    ! , 

adowania baterii. 

• 

 ! + 5  

 
 !3  "   !  5 3 )     -   !     "3

" .  !# #. !"3(3!  ) 
 
Praca na baterii 
 
C )5 ,, . #!  # .3 !" +!C
tak, baterie typu Li-

C  0, .5##!#3/LI! #.# 

# )J @A ( !   !7 #m )5    ! 

.#    "#   0  .#  #. )    #  #"3

! <7   !.      !7    !  ( !5 ! 
komfort pracy. 
 
9       3  )5 ! <    0," #       "

  %#    7 !  !)! 7 !  .5   cyjna, 

   "   7  ! <! +!ekwencji video,   

  !  ! " 9-ROM - !      

 ! "#73 . 3"!  )5! <." +" 
 
<( 7 (  
 
   ! ,   ! "#7 3 " .    o 

   !   7   , ! #      ! . 

     ,   "   ,5 3 ! +!   (

 3#6 

• 

P !  # . 3!#) .  "   # 33-

o

C 

" !3   '

o

9     !   !    " . 

#3!#,      , #  .  " !3#3*-

o

C. 

• 

  .    !"   7   5 3    - .nut przed 

   . "## ! 

• 

     !  3  5  ! ,  3  

. . ",  !   

• 

   $"   "  !7   5 3    - ."   

   .    

• 

Ni

    !5  !    !#       ",   "7

,3. 3 .5!!##!# )5 

 
 
 

 

31

.)
('      

 
=    ('     
 
8   .     . .    "#   .    

 "#7 ,  + #   !   !  )    "7

 .!#,  " !, !!" " !  "

.   ..  !.   .   .. 
jest dysk twardy. 
 
%    ('     
 
F   .     . .  !  !    !  
ograniczonego poboru mocy w sytuacji, gdy jest on nieaktywny przez pewien 
)    "    ! ! #    ,   nu po 

 # !" # # !   ! )  ." I )  !J

F  .   ..  "#! +!"  !6 
 
1.  Stan zwolnienia pracy – Standby 
2.  Stan zawieszenia pracy – Suspend (Save-to-RAM oraz Save-to-Disk) 
 
Cz

  ! )  !&!  +! #  !#   ,   

#!#. +!I% J     "

 ! ),  !  ! " #,  
 
+  ' (       +( '  /
mocy 
 
3 ! .. 3! )5 , !  !  ! %"
jeden z trzech sposobów: 
 

• 

 ) .# !Q
 

• 

   + !)!  

• 

  . ,+ # !   

 

Save-to-RAM 
 
W stanie Save-to-

BD/  .!# #! )5.  ##

   >  #   +! ) " ! <  ,    

! (    ( . +!      stanie Save-to-RAM komputer 
pozostaje aktywn

   #3.   .   " .   ! +     "

  "# )" !@%#A 
 

 

32

        !! # I   3" ! ,   " (

 !J     !5. 3! %:-to-RAM przez wiele  
god

 3 . 57 3    !    !  .    

!  #    ! ,     !   7  ! "# !

  "  (7 +  ( !!!.BD/ 
 
Save-to-Disk 
 
Operacja Save-to-Disk jest w rze

! ) .   . !

   ?#   !  ! "#7 3 ! )5 .   ##
zapisana zostanie w specjalnym zbiorze (lub partycji) na dysku twardym, po czym 
   !  !  ."      #. !" notebooka, 

+  # ! ! .  ## .!   "!# .

# !  ! . .   !  #%:-to-Disk. Opcja ta jest 

   !,   (  "3 !        ! "  
danych wskut

  ! ,   !   

 

3.13. Modem i LAN. 

 
  ! 3 . 3# !!, ." #6 

• 

gniazdo modemowe RJ-

    0 ,  

• 

gniazdo sieciowe RJ-

'    !,  

 
Fax/modem pozwala na prz

 (    ) 3   '* =  

!   .#0  !(  ) 
= 
 
! . "8D ! ! .# !(

  ) 
--/ 

 

33

 

34

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

. 

 
 

            

Konfiguracja 

BIOS  

 
 

Opis programu BIOS Setup 

Menu standardowe 

Menu zaawansowane 
9/

 /

(

poborem mocy 
9//(5' >  0 
Auto-detect HDD 
?0/6   
?0(  
Autokonfiguracja  - ustawienia 
opty-malne 
Autokonfiguracja – ustawienia 
bez-pieczne 
 0  
 0  

 
 
 
 

 

35

4.1. Opis programu BIOS Setup. 

 
  , .EC>%% "IEC" >" " % .J#  , .."3 !.

". 3!#. "3 ! ! !  wadzanie zmian do konfiguracji systemu i 

"   !, ! +  . !"( Umieszczony 

!.B>/!)!  .  0," # ."o   

 (. .  !!  .!#  #.

9/>% BD/7 !  + # 0 .#  ( !!  !    !"

       !. !"  ." #     0," ! ,  

 . .   .   # .    .   (  . +!

0," !5. 36 

•

 

  ! "  0 # 

• 

 !# +!  !( 

•

 

( # 

•

 

 .   ..  

 
 !% "R"!!#! +"#    !

!  # 7  !7   ".5!  #% "R"7

   ! + 7 ! 5    " !  +   #  !#   

, "3 !  
 

 

?3 "3 !  (   !5 "  ! 7    #   .7

3 " "( .5   , . EC>% % "7  N 0 . !5N  ."  7 3

    ."" ! %   ! 0," acja 

 ! 5 ! !    % "R"   % !7    3 #  !lce 
praw

   7 3 "3 !    ."         5   

#      3,    "  ! 7 , !   )

   .

 

 
% "   # !  !   +7#, wykorzystywanie 

  #  #   ?      " ! !    ."7    a7 3

"3 !   "5  . 3  .  ,+.  #.  u#

! " ) ( . +!?3  ! !  ! !
ustawienie i nie

 !    # ,  " !  ! +57 3 5

odpowiedni klawisz, który przywróci poprzednie ustawienia systemu. Bardziej 
,+ !  !!  !(! , .EC>%% "
przed

 !  !#)#,  " 

 
   !. !"  ."  7    . 3 " 5   ."ikat 

3# " "( .  , ." EC>% % " / 3 .5   .# ,

.      0," #  ." " ,    >%     ! 
po

.)= ."   0  ."# ( ! !(" !( 

  ( , ! " "( ."% "R"! #3  

 

36

" "# ."  0  ."#   )!#)  , ."% "7

!  )7,#  )5. 0," #  7. 3

 5  "7"3 ! . 3(5.5" !

 ."   ..  
 
  , .% " !5" "( . ! "#( "#(6 
 

•

 Komputer 

u

 "(.#    ! " "# ."i-

 !!# " "( . , ."EC>%% " 

•

 

2!   ".#  .5BD/ 

•

 

C #  )5" !gara systemowego. 

•

 

2." !$ +! ." #( 

•

 

2. . +! ."   ..  

•

 

2.(#,  

 
  /!  $ ! %! !  % 

0 $!!$(1" 
 
Uruchomienie programu BIOS Setup. 
 
 !" ."  ! !# !!   ,  >%

  $"  !.  ##7  #! ."  
"Press <Del> to Enter Setup

N " " ,  ."  "i53

klawisz  Del. W ten sposób uruchomiony zostanie program Setup i na ekranie 
 #!#,  !  ! " # .  #!
pierwsza strona programu Setup: 
 
 

Standard CMOS Setup 

Advanced CMOS Page            

Power Management Setup 

Peripheral Setup 

Auto-Detect Hard Disk 
Change User Password                              

Change Supervisor Password 

Auto Configuration with Optimal Settings 

Auto Configuration with Fail Safe Settings 

Save Settings and Exit 

Exit Without Saving

 

 
 
Rys. 6. 

%   ,+! , ."% "!. "DBC%>-8800. 

 
Praca z programem BIOS Setup. 
 
=3 #   "#!0" #"    .7 + ( 

 

37

!  ). ,5. 0 !  " . ,+. 

#. !  "#   !  "  +!   #("       #

#   )! + # # "#  ) !
Enter

       #!   ."    #)#   #  + 

#  " )!   # # ! "# !  !,  

! #, ! )5+ "#( ,+ . > k tych pól 

#"#     !  ).  . +!7  +  .5 . 3  
wykorzystaniu klawiszy PgUp i PgDn.

  ) !(  . +!7  +  

" . "   .7. ,5. "3 ! 
Znaczenia poszczególn

( . +! !3   !# 

 " ! +  ."!3,  " "# )" !Esc. 
 
%,+ ! 0  .#   .    "  "     , . % "

!)!     ,+(  (  ,   , ."  3#  

 .      !  . ,     +35 ! 3 )   ! #
zainstalowanego programu BIOS Setup. 
 
 

4.2. Menu standardowe. 

 
Menu standardowe (Standard CMOS Setup

J !  + +  "#(

podstawowe parametry konfiguracyjne notebooka (patrz rys. 7).  
  . ! ) !  ,+(  ( ."    !,  5

3 !Esc!" !  "  ,+!# 
 

Pole Funkcja 

Date (mm/dd/yyyy) 

Pole wykorzystywane do wprowadzenia poprawnej daty systemowej. 

Time (hh/mm/ss) 

Pole wykorzystywane do wprowadzenia poprawnego czasu systemowego. 

Floppy Drive A: 

    !  ! #    !  !)!,  0  . " "

   D6< 3 #, ! 

Pri Master Type 

 )5  ,   . " " !5 3   Auto % ! "#  7 3

!      !   !+     . 
konfigurowane w sposób automatyczny. 

Sec Master 

 )5 ,  . "" !53CDROM. 

Boot Sector Protetion  Pole to pozwala na ograniczenie do

 "   @   A  "

! , 7 . 3  !5  ! ".7 + 

 +"#0 !5    " 

 
Rys. 7. Menu standardowe programu Setup w notebooku ARISTO FT-8800. 
 
  . ! ) !  ,+(  ( ."    !,  5

3 !Esc!" !  "  ,+!# 

 

38

4.3. Menu zaawansowane.

 

 
Menu zaawansowane (Advanced CMOS Setup

J !  + +  "#(

zaawansowane parametry konfiguracyjne notebooka (patrz rys. 8).  
 

Pole 

2/ci 

wyboru 

Opis 

1

st

 Boot Device 

 
 
 

Disabled 
IDE-0 
Floppy 
CDROM 

   "3 !0 ! # )" $

@ "#(A7   + (  ."   . 3 5

" "(. = # )5  ( " $ ! "#
priorytet uruchamiania. 

2

nd

 Boot Device 

 

 

3

rd

 Boot Device 

 

  

Boot Up Num Lock 

On 
Off 

  "3 !&!0" #".8  
na wbudowanej klawiaturze w trakcie „bootowania” 
systemu. 

Password Check 

Setup 
Always 

    "3   0 ! . . "7 !  + .

"3 !        ! ! (

/ 3 .5.#  " "(."  

     + !#)    , ." % " >#  
jest aktywna tylko w sytuacji, gdy wprowadzone jest 
( .   <"3 !  

CPU/DRAM 66/66 

MHz 

66/100 MHz 
100/100 MHz 
100/133 MHz 
133/133 MHz 

   !" ! ! ) 9

C BD/  ! #  ! )     

". 3!" "( .   

Plug and Play Aware 
OS 

Yes 
No 

STU % .   #  !   !
spec

0 #",-and-Play. 

S U % .   #   !  !
specyfikacji Plug-and-Play. 
 

Share Memory Size 

Disabled 
4 MB 
8 MB 
16 MB 
32 MB 

     !      !# .
operacyjnej karcie graficznej. 

Clear NVRAM 

Yes 
No 

[Y

U)5.5HBD/ 

S U)5.HBD/ 

 
Rys. 8. Menu zaawansowane programu Setup  w notebooku ARISTO FT-8800. 
 
  . ! ) !  ,+(  ( ." ! !,  5

3 !Esc!" !  "  ,+!j. 
 
 
 

,,9/ /('      

 

39

 

/"    !  " !  . " !$   !,  !

  "! !,  ."   .. / 3  ! -

 !5!"3"   (I  G) 
 

Pole 

2/

wyboru 

Opis 

Power Switch Type 

On/Off 
Suspend 

  "3 !  " " ! 6 

S>&>00U ! !! 

S%"U !  #)! %" 

Power Management 

Disabled 
Enabled 

 ". 3!#!<! ."

   ..  

Suspend Mode 

Disabled 
POS (S1) 
STD (S4) 

SU  .". .  ) 
[POS] Save-to-RAM 
[STD] Save-to-Disk 

Standby Timeout 

Disabled 
1 Min, 2 Min,  
3 Min, 4 Min, 
5 Min, 10 Min, 
15 Min 

    "3     "  ! )  ."7

   + .  ."    (     "  3 , 
poboru mocy tzw. Standby. 

 " ! )  6

Disable

< 1 do 15 minut.  

Suspend Timeout 

Disabled 
1 Min, 2 Min,  
3 Min, 4 Min, 
5 Min, 10 Min, 
15 Min, 20 Min, 
30 Min 

Pole to pozwala na wyspecyfikowanie czasu 
przebywania systemu w stanie Standby, po którym 
notebook przechodzi w stan Suspend. Dopuszczalne 
! ) 6Disable< 1 do 30 minut. Czas 
wyspecyfikowany w tym polu jest liczony dopiero od 
. . " " " !0 !,  !  "
Standby Timeout. 

Hard Disk Timeout 

Disabled 
1 Min, 2 Min,  
5 Min, 10 Min, 
15 Min 

Pole to pozwala na wyspecyfikowanie czasu 
 ! )7  + .!#   wardy. 

RTC Alarm From Soft 
Off 

Disabled 
Enabled 

[Disabled] System ignoruje alarm RTC I pozostaje w 
stanie Suspend 

S;U % . "    " %"  
otrzymaniu alarmu RTC 

RTC Alarm Date 

Every Day 
1-31 

Ustawienie daty alarmu RTC 

RTC Alarm Hour 

00 - 23 

Ustawienie godziny alarmu RTC 

RTC Alarm Minute 

00-59 

Ustawienie minuty alarmu RTC 

RTC Alarm Second 

00-59 

Ustawienie sekundy alarmu RTC 

 
BG/" ."   .. !  "DBC%>-8800. 
 
 

 

40

,#9//(5' >  ch. 

 

/"   !   , +  !#(  . " !$  +! C&> 

 +! ,+(" $ 0 #(I  
-J 
 

Pole 

2/

wyboru 

Opis 

OnBoard FDC 

Auto 
Disabled 
Enabled 

[Auto] BIOS skonfiguruje kontroler FDD automatycznie 
SU=     # !  

S;U=     # !  

OnBoard Serial Port A  Auto 

Disabled 
3F8/COM1 
2F8/COM2 
3E8/COM3 

[Auto] BIOS skonfiguruje ten port automatycznie 
SU   " 
[3F8/COM1  2F8/COM2  3F8/COM3  2F8/COM4] 
3 ! . 3! 5# !3( +!
dla tego portu. 

OnBoard Serial Port B  2F8/COM4 

 

Serial Port 2 

IrDA 
FIR 

Pole to pozwala na wybranie trybu pracy portu IR: 
[IrDA] Standardowa komunikacja IR 
[FIR] Szybka komunikacja IR 

IR Duplex Mode 

Half Duplex 
Full Duplex 

    "3   !  .    .# CB6 L0
Duplex lub Full Duplex 

IR DMA Channel 

(DMA Ch) 0 
(DMA Ch) 1 
(DMA Ch) 3 

 " .! 5. 3 /D!  !
przez port IR (tylko dla pracy w trybie FIR) 

OnBoard Parallel Port 

Disabled 
Auto 
378, 278, 3BC 

[Auto] BIOS skonfiguruje ten port automatycznie 
SU   " 

S14  14  E9U 3 !  . 3 ! 5 # 

 !3( +! ,  " 

Parallel Port Mode 

Normal 
Bi-Dir 
EPP 1,9 
EPP 1,7 
ECP 

W

  "  . ! 5 . 3  +  ." #

 +! ,#7,  + .  !5. 8 
[Normal] Wykorzystywany jest normalny port 
 +! , 
[Bi-Dir] Pozwala na transfer dwukierunkowy 
[EPP 1.9 EPP 1.7] Ustawienie portu w trybie 
„Enhanced” w celu szybszej transmisji 

S;9U .#3! ; 

Parallel Port IRQ 

Auto 

[Auto] BIOS automatycznie skonfiguruje IRQ dla portu 
 +! ,,  

Parallel Port DMA 
Channel 

Auto 

SD" U EC>% " .   0," "#   /D

 " +! ,,  

 
B
-/"" $ 0 #(!  "DBC%>-9000. 
 

4.6. Autodetekcja HDD. 

 

Opcja to pozwala na automatyczne skonfigurowanie parametrów dysku twardego  
zainstalowanego w notebooku. Po wybraniu tej opcji, w menu standardowym  
!)!   stanie typ zainstalowanego dysku twardego. 
 

 

41

 

,8?0/6   

 
>#   "3   . ($  / L    . 3 5 " !   

!)#. " !" ($ $   )"  ! Enter 

" 3      , !7 !  + . 3 !5 (   # 
maksymalnie z 6-

"  +!   ! !" (  )"  !

Enter

7     #!   #    "3    !  !)#

!  ! , (E! !(! .. .powoduje, 

3  "  #,  !  !    5        "  "

.(73! 5 "# 6 

• 

!  !5 ( !(  

• 

!  !5 !( ,  "   !3# 

 "   !  #,  (    !5 3    #  !

  " . (7   .7 3    ! "  ( !,  (7

#  #!#    3    !5 " . %  ! (

.   ! "#" . !("3 !  
 
 

4.

@?0(  

 
 " !"(.  7. 3  5 " !(3, 

 " –  ($  /. Procedura jego wprowadzania, zmiany i kasowania 

#    #  !   " ( .   2# (  "3 ! 

. 3 !#)5   % "K"  .5 !  ) !  )  . +! L

 !"#!  . ,   "6 
1. 

V( 3  !  " "(." ." 

2. 

V( 3  !   +!#)  , ."EC>%% " 

 
Wybra

(!!HBD/ 

 
 

4.9. Autokonfiguracja – ustawienia optymalne. 

 
+   #  #  ! "# " .    ! ! ( !  )

 . +!  , ."% " !  )7 + !. .!# )5

 ."  "# # ) "   ! ( ! ! ( .

= ."  @   "#A" .  !73#! 5 #
Save Settings and Exit w celu ponownego uruchomienia komputera przy 
  !"  .(! ) . +! 

 

42

4.10. Autokonfiguracja – ustawienia bezpieczne. 

 
>#   ! 5 3 !   " !  ! # ( !    .+! 
uruchamianiem notebooka. Jej wybór powoduje automatyczne przestawienie 
! (! ) . +!  , ."% "7 !  )..(7 + 
za

!      "# # ) "   ! (

!  ! ( . = ."    @   "#A " .    !7

3 # ! 5  # Save Settings and Exit w celu ponownego 

" "( . ."     !"" !$!aryjnych. 
 
 

,)) 0  

 
Wybór tej opcji powoduje zachowanie dokonanych zmian. Po wybraniu tej opcji, 
    #!    !     , !7 !  +   ! 5 3

(5.!#) , ."% "

   

 
 

4.

) 0  

 
Wybór tej opcji powoduje restart komputera bez zachowania dokonanych zmian (w 
 "   !  )J ! " # #7  #!  !

  , !7! +  ! 53(5!#) ogramu Setup bez 
zapisania dokonanych zmian. 

 

 

 

 3$%1!% '4#00 % 

$!$!"