background image

(na 5 kg surowca)  
 
A. Surowiec:  
 
1. Wieprzowina kl. II peklowana - 2,5 kg  
2. Cielęcina kl. II peklowana - 2,5 kg  
 
B. Przyprawy i materiały pomocnicze:  
 
I. Przyprawy:  
a) użyte do peklowania:  
1. sól warzona - 0,10 kg  
2. saletra - 0,005 kg  
b) dodane w czasie produkcji:  
1. sól warzona - 0,01 kg  
2. pieprz naturalny - 0,005 kg  
3. czosnek - 0,005 kg  
4. gorczyca - 0,0015 kg  
Pieprz naturalny może byd zastąpiony podwójną ilością pieprzu ziołowego. Dodatek czosnku może 
byd zwiększony do 0,008 kg.  
II. Materiały pomocnicze:  
1. Jelita sztuczne o śr. ok 40 mm.  
2. Przędza nr 6.  
 
C. Postad surowca po obróbce:  
 
Wieprzowina kl. II zmielona na siatce 8 mm, cielęcina kl. II puszczona kilkakrotnie na siatce 2 mm.  
 
D. Postad gotowego produktu:  
 
Kiełbasa w odcinkach prostych długości 30-35. Na jednym koocu pętelka do zawieszenia długości 10-
12 cm, drugi koniec związany przędzą.  
 
E. Wydajnośd:  
W stosunku do surowca wyjściowego ok. 101-102%.  
 
SKRÓT INSTRUKCJI  
 
1. Peklowanie:  
Peklowanie mięsa i solenie tłuszczu drobnego tak jak podano w dziale Peklowanie/Suche.  
2. Rozdrabnianie:  
Zgodnie z recepturą.  
3.Kutrowanie:  
Cielęcinę kl. II puszczamy na siatkę 2 mm kilkukrotnie i mieszamy z wodą lub lodem w ilości 0,75 l. Po 
wchłonięciu wody do mieszaniny dodajemy resztę soli i przyprawy. Mieszamy do wymieszania 
wszystkich składników.  
4. Mieszanie:  
Wieprzowinę kl. II miesza się aż masa nabierze kleistości, następnie dodaje się przygotowana 
mieszaninę cielęciny kl. II z przyprawami i wodą. Całośd miesza się do dokładnego wymieszania 
wszystkich składników.  
5. Napełnianie i zawiązywanie jelit:  
Masą napełnia się ściśle jelita. Kooce związuje się przędzą a powietrze wykłuwa się.  

background image

6. Osadzanie:  
Przez ok. 30-60 minut.  
7. Wędzenie:  
Gorącym dymem przez 90-110 min. Podczas wędzenia należy przekładad kije w wędzarni  
8. Parzenie:  
Parzy się w temp. 70-72 st.C przez 30-40 min., do osiągnięcia wewnątrz kiełbaski temp. 68-72 st.C.  
9. Studzenie:  
Po parzeniu chłodzi się zimna wodą przez ok 5 minut i umieszcza w pomieszczeniu chłodzonym w 
celu ostudzenia do temperatury poniżej 12 stopni C. Dopuszcza się studzenie do temp. nie wyższej niż 
18 stopni C.  
 
Autor: Maxell