24.  Anonim  /  W  ŻŁOBIE  LEŻY  / 

Kancjonał  s.  Anny  Kiernickiej 

OSB, 1754 r., wg L 

1.  W  żłobie  leży,  któż  pobieży  kolędować  małemu  + 

Jezusowi  Chrystusowi,  dziś  do  nas  zesłanemu?  + 
Pastuszkowie, 

przybiegajcie, 

+ 

Jemu 

wdzięcznie 

przygrywajcie, + Jako Panu naszemu. 

2. My zaś sami, z piosneczkami za wami pospieszymy, 

+  A  tak  tego  maluchnego  niech  wszyscy  obaczymy,  +  Jak 
ubogo  narodzony,  płacze  w  stajni  położony,  +  Więc  go  dziś 
pocieszymy.  

3.  Naprzód  tedy,  niechaj  wszędy  zabrzmi  świat  w 

wesołości,  +  Że  posłany,  nam  jest  dany  Emmanuel  w 
niskości. + Jego tedy przywitajmy, a z anioły zaśpiewajmy: + 
Chwała na wysokości.  
4.  –  Witaj  Panie!  Cóż  się  stanie,  że  rozkoszy  niebieskie  + 
Opuściłeś,  a  zstąpiłeś  na  te  niskości  ziemskie?  +  –  Miłość 
moja  to  sprawiła,  by  człowieka  wywyższyła  +  Aż  w  niebo 
empirejskie. (...) 
 
25.  Anonim  /  POMAŁU  JÓZEFIE  / 

Kantyczka  Chybińskiego  / 

Kantyczki  karmelitańskie  (od  pocz.  do  k.  XVIII  w.),  wg  KK,  pierwowzór 
prawdop. z I ćw. XVII w. 

 

1. Pomału Józefie, pomaluśku proszę. + Widzisz, że ja 

nie mogę bieżeć tak prędko w drogę. 

2.  Wyrozumiej  proszę,  wszak  widzisz  co  noszę,  +  w 

mym żywocie mam Boga, przeto mi przykra droga.  

3. Bo już czas nadchodzi, że się już narodzi, + którego 

mi zwiastował anioł gdy mnie pozdrawiał. (...) 

4. Wnijdźmy, rada moja, do tego pokoja, + do tej szopy 

na pokój, Józefie opiekunie mój. 

 

 
 

6. Anonim  
KAPELA  GENERALNA

,  OMNIS  GENERIS  MUSICORUM  TAK 

WOKALISTOW  IAKO  Y  INSTRUMENTALISTOW,  PRZEZ  PASTUSZKOW 
BETHLEMSKICH  PRAKTYKOWANA.  REGENT  TEY  KAPELI,  TOMASZ 
IOZEF  STEFANOWICZ.  ANNO  DÑI  1721  /  Kantyczka  Chybińskiego  / 
Kantyczki karmelitańskie (od pocz. do k. XVIII w.), wg KK (fragmenty)

 

 
1. Hej hej hej! Weselmy się, radujmy się, Hej hej hej! Hej hej 
hej!    2.  ...  pokazał  się,  narodził  się,  ...  3.  ...  Synek  Boży  na 
rogoży  ...  4.  ...  O  tej  dobie  leży  w  żłobie  ...  5.  ...  pasterzęta 
niebożęta  ...  6.  ...  trzody  swojej  nie  warują  ...  7.  ...  do 
Betlejem  powędrują  ...    8.  ...  Postawili  sobie  szyki  ...  9.  ... 
wnet  się  wezmą  do  muzyki  ...  10.  ...  Rusnaczkowie, 
ś

piewaczkowie ... 11. ... Petr z Banasem kwiczą basem ... 12. 

...  Nie  każdy  się  Panu  kłaniał  ...  13.  ...  bo  ich  Józef 
powyganiał  ...  14.  ...  Na  to  Boże  Narodzenie  ...  15.  ...  wesel 
się wszystko stworzenie ... 16. ... I my się dzisiaj weselmy ... 
17. ...wypijmy po szklance pełnej ... 
 
7.  Anonim  /  GORE  GWIAZDA  JEZUSOWI  / 

zanotowana 

przez Oskara Kolberga w Krakowskiem w XIX w., wg OK 

1.  Gore  gwiazda  Jezusowi  w  obłoku  +  Józef  stary  z 

Panienecką przy boku. + Hojże ino dana dyna, + narodził się 
Bóg dziecina w Betlejem.  

2.  Już  Maryja  Jezulińka  powiła,  +  Ztąd  pociecha  dla 

człowieka jest miła. + Hojże...

 

3. Pastuskowie podarunki przywieźli, + w koło sopkę o 

północy oblegli. + Hojże... 

4. Anioł Pański kuranciki wycina, + ztąd pociecha dla 

człowieka jedyna. + Hojże...