background image

Xerox XJ8c XJ9c XK35c XK35cx XK50c XK50cx 470cx 480cx 490cx [8R7660, 
8R7661 / 2 / 3, 8R7881 black & color]

Instrukcja napełniania kartridża czarnego (black):

1. Przed napełnieniem czarnego kartridża należy powiększyć otwór na górze kapturka 

zabezpieczającego przy pomocy 3 mm wiertła.

2. Założyć igłę na 

strzykawkę

 i nabrać atramentu.

3. Włożyć igłę w otwór napełniający i wbić w gąbkę wypełniającą kartridż. Powoli 

wstrzykiwać atrament do wnętrza kartridża (20 ml).

4. Podczas napełniania kartridża można podłożyć chusteczkę higieniczną pod głowicę 

drukującą.

5. Po operacji napełniania odessać około 1 ml atramentu z głowicy drukującej.
6. Zainstalować kartridż w drukarce i uruchomić procedurę wyrównywania atramentu.
7. Najlepszą jakość wydruku otrzymamy po upływie około 24 godzin od napełnienia.

Instrukcja napełniania kartridża kolorowego (color): 

1. Przed napełnieniem kolorowego kartridża należy najpierw usunąć kapturek. W tym celu 

można podważyć go nożem lub wkręcić w imadło.

2. Założyć igłę na 

strzykawkę

 i nabrać atramentu.

3. Włożyć igłę w otwór napełniający i wbić w piankę wypełniającą kartridż.

Podczas napełniania kartridży kolorowych uważać, aby odpowiedni kolor atramentu 
wprowadzić do odpowiedniego przedziału w kartridżu (zgodnie ze strzałkami 
umieszczonymi na zdjęciach). Powoli wstrzykiwać atrament do wnętrza. Kiedy poziom 

background image

atramentu podniesie się na tyle, że będzie widoczny w otworze napełniającym, zassać z 
powrotem odrobinę atramentu do strzykawki, tak aby atrament przestał być widoczny. Po 
odwróceniu kartridża odrobina atramentu może wyciec z głowicy - jest to normalna 
sytuacja.

4. Podczas napełniania kartridża można podłożyć chusteczkę higieniczną pod głowicę 

drukującą.

5. Po operacji napełniania odessać około 1 ml atramentu z głowicy drukującej.
6. Zainstalować kartridż w drukarce i uruchomić procedurę wyrównywania atramentu.
7. Najlepszą jakość wydruku otrzymamy po upływie około 24 godzin od napełnienia.

Instrukcja ta dotyczy napełniania kartridży do następujących modeli drukarek: Xerox XJ8c / XJ9c / 
XK35c / XK35cx / XK50c / XK50cx / 470cx / 480cx / 490cx / C20


Document Outline