background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
 
 
Beata Figarska-Wysocka 
 
 
 
 
 
 
 

Wykonywanie  i  odnawianie  nawierzchni  bitumicznych 
833[01].Z2.03 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Witold Kapusta  
mgr inż. Dariusz Stępniewski 
 
 
Opracowanie redakcyjne:  
mgr inż. Beata Figarska-Wysocka  
 
 
 
Konsultacja:  
mgr inż. Jolanta Skoczylas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  833[01].Z2.03 
„Wykonywanie  i  odnawianie  nawierzchni  bitumicznych”,  zawartego  w  modułowym 
programie nauczania dla zawodu mechanik maszyn i urządzeń drogowych. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI

 

 
1.  Wprowadzenie 

 

2.  Wymagania wstępne 

 

3.  Cele kształcenia 

 

4.  Materiał nauczania 

 

4.1.  Przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej 

oraz  ochrony  środowiska  podczas  wykonywania  i  odnawiania 
nawierzchni bitumicznych 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające  

 

4.1.3. Ćwiczenia 

10 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

11 

 

4.2.  Technologie wykonywania nawierzchni bitumicznych 

12 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

12 

 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

16 

 

4.2.3. Ćwiczenia 

17 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

19 

 

4.3.  Technologie odnowy nawierzchni bitumicznych 

20 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

20 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

22 

 

4.3.3. Ćwiczenia 

22 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

25 

 

4.4.  Cienkie warstwy 

26 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

26 

 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

27 

 

4.4.3. Ćwiczenia 

27 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

28 

 

4.5.  Maszyny do robót nawierzchniowych 

29 

 

4.5.1. Materiał nauczania 

29 

 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

33 

 

4.5.3. Ćwiczenia 

33 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

34 

 

4.6.  Maszyny do robót utrzymaniowych 

35 

 

4.6.1. Materiał nauczania 

35 

 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

38 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

38 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

40 

 

4.7.  Zespoły do wytwarzania mieszanek mineralno-bitumicznych 

41 

 

4.7.1. Materiał nauczania 

41 

 

4.7.2. Pytania sprawdzające 

43 

 

4.7.3. Ćwiczenia 

44 

 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

45 

 

4.8.  Maszyny do zagęszczania stosowane w robotach nawierzchniowych 

46 

 

4.8.1. Materiał nauczania 

46 

 

4.8.2. Pytania sprawdzające 

48 

 

4.8.3. Ćwiczenia 

48 

 

4.8.4. Sprawdzian postępów 

49 

 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

50 

 

6.  Literatura 

55 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1.

  

WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  o  wykonywaniu  i  odnawianiu 

nawierzchni  bitumicznych,  a  także  ułatwi  Ci  dobranie  materiałów,  narzędzi  i  sprzętu  do 
określonej technologii wykonania nawierzchni. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

wymagania  wstępne  –  wykaz  umiejętności,  jakie  powinieneś  mieć  już  ukształtowane, 
abyś bez problemów mógł korzystać z poradnika,  

– 

cele kształcenia – wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

– 

materiał  nauczania  –  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  do  opanowania  treści  jednostki 
modułowej, 

– 

zestaw pytań, abyś mógł sprawdzić, czy już opanowałeś określone treści, 

– 

ćwiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 
umiejętności praktyczne, 

– 

sprawdzian postępów, 

– 

sprawdzian  osiągnięć,  przykładowy  zestaw  zadań.  Zaliczenie  testu  potwierdzi 
opanowanie materiału całej jednostki modułowej, 

– 

literaturę uzupełniającą. 

 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 

W  czasie  pobytu  w  pracowni  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów 

bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  wynikających  z  rodzaju  wykonywanych  prac.  Przepisy  te 
poznasz podczas trwania nauki. 

 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

833[01].Z2 

Technologia robót drogowo-mostowych 

833[01].Z2.01 

Organizowanie, użytkowanie 

i likwidowanie stanowiska pracy 

833[01].Z2.02 
Wykonywanie  

podbudowy dróg 

833[01].Z2.03 

Wykonywanie i odnawianie 

nawierzchni bitumicznych 

833[01].Z2.04 

Wykonywanie i odnawianie nawierzchni 

betonowych 

833[01].Z2.05 

Utrzymywanie dróg, mostów oraz 

urządzeń drogowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozpoznawać podstawowe materiały budowlane, 

 

rozpoznawać podstawowe cechy techniczne materiałów, 

 

posługiwać się podstawowymi pojęciami z zakresu budownictwa, 

 

wykonywać szkice podstawowymi technikami rysunkowymi, 

 

posługiwać się podstawowymi przelicznikami miar, 

 

posługiwać się podstawowymi funkcjami trygonometrycznymi, 

 

stosować podstawowe przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 

 

korzystać z różnych źródeł informacji. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3.  CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

zastosować  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej  oraz 
ochrony środowiska podczas wykonywania i odnawiania nawierzchni bitumicznych, 

 

rozróżnić rodzaje nawierzchni drogowych, 

 

rozróżnić materiały wykorzystywane do nawierzchni bitumicznych, 

 

przygotować mieszanki bitumiczne zgodnie z recepturą, 

 

przetransportować, ułożyć i zagęścić mieszankę bitumiczną,  

 

określić zasady wykonywania nawierzchni bitumicznych, 

 

określić zasady odnowy nawierzchni bitumicznych, 

 

zastosować  zasady  budowy  i  przebudowy  bitumicznych  nawierzchni  drogowych 
i ulicznych, 

 

odczytać dokumentację techniczną dróg, 

 

posłużyć się normami i instrukcjami w zakresie wykonawstwa robót drogowych, 

 

wykonać czynności związane z pielęgnacją nawierzchni bitumicznej, 

 

dobrać maszyny i sprzęt do robót nawierzchniowych, 

 

dobrać maszyny do robót utrzymaniowych, 

 

rozróżniać zespoły do wytwarzania mieszanek mineralno-bitumicznych, 

 

dobrać maszyny do zagęszczania stosowane w robotach nawierzchniowych, 

 

posłużyć  się  narzędziami,  urządzeniami  i  sprzętem  do  robót  drogowych  nie 
wymagających dodatkowych uprawnień, 

 

wykonać  roboty  związane  z  wykonywaniem  i  odnawianiem  nawierzchni  bitumicznych 
zgodnie  z  technologią,  normami  i  warunkami  technicznymi  oraz  zachowaniem  dbałości 
o stan środowiska naturalnego, 

 

skontrolować jakość i prawidłowość wykonywanych przez siebie robót. 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1.   Przepisy 

bezpieczeństwa 

higieny 

pracy, 

ochrony 

przeciwpożarowej  oraz  ochrony  środowiska  podczas 
wykonywania i odnawiania nawierzchni bitumicznych 

 

4.1.1.   Materiał nauczania 
 

 

Podczas  wykonywania,  użytkowania,  konserwacji  i  naprawy  dróg  występują  liczne 

zagrożenia  zdrowia  i  życia  ludzkiego.  Szkolenie  wszystkich  pracowników  w  zakresie 
przestrzegania  zasad  i  przepisów  bhp  informuje  i  uświadamia,  jak  wystrzegać  się 
poszczególnych  rodzajów  zagrożeń  i  jak  im przeciwdziałać. Nieznajomość  przepisów  prawa 
nie  zwalnia  pracownika  przed  odpowiedzialnością.  Przepisy  są  tak  opracowane,  aby  można 
było uniknąć wypadków i awarii, jeżeli będą one przestrzegane. 

Szkolenie pracowników w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy obejmuje: 

– 

ogólne przeszkolenie wstępne, przed podjęciem pracy, 

– 

przeszkolenie na określonym stanowisku pracy, 

– 

każdorazowe przeszkolenie przy zmianie stanowiska pracy, 

– 

przeszkolenie przy wprowadzeniu nowych maszyn i urządzeń budowlanych. 
Zwykle  po  wstępnym  etapie  przeszkolenia  pozostaje  poświadczenie  o  jego  odbyciu 

w aktach personalnych pracownika. 

Oprócz  wymienionych  szkoleń,  przy  zatrudnianiu  pracowników  do  obsługi  urządzeń 

elektrycznych  i  innych  oraz  pojazdów  i  ciężkich  maszyn  budowlanych,  muszą  oni 
udokumentować  odpowiednią  wiedzę  i  praktykę  zawodową  oraz  odpowiednie  wiadomości 
z dziedziny bhp związane z kwalifikacjami. 

Ochrona przeciwpożarowa na budowie obejmuje: 

 

przeszkolenie  wszystkich  pracowników  w  zakresie  ochrony  przeciwpożarowej  (odbywa 
się łącznie z przeszkoleniem bhp), 

 

przestrzeganie  przepisów  przeciwpożarowych oraz  przepisów  organizacji  placu  budowy 
i wznoszonych obiektów, 

 

umieszczenie w odpowiednich miejscach instrukcji przeciwpożarowej, 

 

zaopatrzenie budowy w sprawny sprzęt gaśniczy, 

 

zorganizowanie odpowiednich dróg ewakuacji, 

 

zapewnienie możliwości zaalarmowania Straży Pożarnej, 

 

zorganizowanie punktu udzielenia pierwszej pomocy. 
Każda budowa musi być wyposażona we właściwy, sprawny i racjonalnie rozmieszczony 

sprzęt  ochrony  przeciwpożarowej.  Sprzęt  ten  obejmuje:  zbiorniki  i  beczki  z  wodą,  skrzynie 
z piaskiem,  wiadra,  siekiery  i  topory,  bosaki,  drabiny,  hydronetki,  koce,  gaśnice  (śniegowe, 
proszkowe, pianowe i halonowe). 

Do gaszenia pożarów na placu budowy wykorzystuje się także wewnętrzne i zewnętrzne 

sieci wodociągowe. Sieci wodociągowe przeznaczone do celów przeciwpożarowych powinny 
być  wyposażone  w  hydranty.  W  żadnym  wypadku  dostęp  do  hydrantów  nie  może  być 
utrudniony przez cały czas prowadzenia budowy. 

Budowa  dróg  może  wywołać  zagrożenie  środowiska  na  skutek  zmian  zachodzących 

w stosunkach wodnych, glebowych i klimatycznych, jak też zagrożenie życia roślin i zwierząt 
i ludzi. Dlatego też aby zniwelować te niekorzystne skutki należy: 
– 

w sposób oszczędny korzystać z terenu potrzebnego na plac budowy, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

– 

stosować procesy technologiczne najmniej uciążliwe dla środowiska, 

– 

stosować  materiały  i  elementy  budowlane  oraz  maszyny  i  urządzenia  nie  zagrażające 
środowisku przyrody, 

– 

racjonalnie rozwiązywać problem odpadów. 
Zasady ochrony środowiska powinny być także uwzględnione w utrzymaniu dróg. Ziemi 

ze  ścinanych  poboczy  i  pogłębianych  rowów  nie  należy  pozostawiać  na  miejscu  robót. 
Do mycia znaków drogowych nie wolno stosować środków szkodliwych dla roślinności. Nie 
należy dopuszczać do powstawania dzikich wysypisk wokół dróg. Konieczne jest zachowanie 
ładu i czystości na szlakach drogowych i parkingach oraz w ich otoczeniu. 

Ze  względu  na  duże  zagrożenie,  przepisy  przy  robotach  bitumicznych  są  szczególnie 

ostre. 

Dużą  ostrożność  należy  zachować  przy  grzaniu  w  kotłach  i  skrapiarkach  lepiszcza 

bitumicznego,  zawierającego  wodę,  gdyż  lepiszcze  takie  pieni  się,  zwiększa  swą  objętość 
i może  wylać  się  na  zewnątrz  co  grozi  wybuchem  pożaru  i  poparzeniem  zatrudnionych 
w pobliżu pracowników.  

Palącego  się  lepiszcza  nie  należy  gasić  wodą,  lecz  gaśnicami  a  w  razie  ich  braku  – 

piaskiem lub ziemią.  

Kierunek  prowadzenia  robót  przy  skrapianiu  powinien  być  taki,  aby  lepiszcze  i  jego 

opary nie były unoszone przez wiatr na pracujących robotników. 

Ręczny  załadunek  bitumu  do  kotłów  może  się  odbywać  wyłącznie  z  pomostu 

zabezpieczonego poręczami. 

Pomost należy wykonać z desek lub bali oraz dostosować do przewidzianego obciążenia 

i zabezpieczyć  przed  zmianą  jego  położenia.  Po  otwarciu  pokrywy  kotła  z  podgrzewanym 
bitumem,  przed  przystąpieniem  do  jego  uzupełnienia  lub  do  innych  czynności,  należy 
odczekać do czasu zmniejszenia stężenia ulatniających się gazów. 

Zabrania  się  stosowania  otwartego  ognia  przy  podgrzewaniu  bitumu  w  zbiornikach 

i cysternach.  Podgrzewanie  bitumu  płynnego  dozwolone  jest  jedynie  w  urządzeniach 
specjalnie  do  tego  celu  przystosowanych.  Skrapiacze  bitumu  przed  rozpoczęciem  pracy 
powinni natrzeć twarz, szyję i ręce maścią ochronną. 

Pracownicy  dowożący  gorącą  masę  bitumiczną  powinni  mieć  zapewnioną  bezpieczną 

drogę transportu, wolną od sprzętu, materiałów i innych przeszkód. Podgrzewanie i skrapianie 
bitumu,  wytwarzanie,  transport,  rozścielanie  i  zagęszczanie  mas  bitumicznych  oraz 
wytwarzanie  emulsji  asfaltowej  powinno  się  odbywać  pod  nadzorem  wykwalifikowanych 
pracowników. 

Odcinek  istniejącej  drogi,  na  którym  prowadzone  są  roboty  musi  być  odpowiednio 

oznakowany  znakami  drogowymi  i  zaporami.  Znaki  i zapory  powinny  być  co do wielkości, 
kształtu i koloru zgodny z przepisami o ruchu drogowym. 

Sposób oznakowania zależy od warunków, w jakich ma się odbywać ruch pojazdów: całą 

szerokością jezdni, połową jezdni lub objazdem (rysunek 1). 

 

 

Rys. 1.  

Schemat  oznakowania  budowy  przy  ruchu  odbywającym  się  całą  szerokością  jezdni:  1  –  znaki 
drogowe  ,,niebezpieczeństwo”  i,,  roboty  na  drodze”,  2  –,,ograniczenie  prędkości”,  3  –,,zakaz 
wyprzedzania”, 4 –,,koniec zakazu wyprzedzania”, 5 –,,koniec ograniczenia prędkości” [7, s. 284] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Rys. 2.   Schemat  oznakowania  budowy  przy  ruchu  odbywającym  się  połową  jezdni  1  –  znaki  drogowe 

,,niebezpieczeństwo”  i  ,,roboty  na  drodze”,  2  –,,ograniczenie  prędkości”,  3  –,,zakaz  wyprzedzania”, 
 4  –,,zwężenia  jezdni”,  5  –,,pierwszeństwo  przejazdu”,  6  –  zapora  z  żółtym  światłem  i znakiem 
,,kierunek  omijania  przeszkody’’,  7  –,,koniec  zakazu  wyprzedzania”,  8  –,,koniec  ograniczenia 
prędkości” [7, s. 285] 

 
 

Podczas  pracy  maszynami  do  robót  drogowych  należy  przestrzegać  następujących 

ogólnych przepisów: 
– 

maszyny  mogą  być  obsługiwane  tylko  przez  wykwalifikowanych  pracowników 
posiadających odpowiednie dla danej maszyny uprawnienia, 

– 

przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić działanie wszystkich mechanizmów; nie 
wolno pracować niesprawną maszyną, 

– 

nie  wolno  usuwać  usterek,  smarować  i  regulować  mechanizmów  w  czasie  ruchu 
maszyny; w celu dokonania tych czynności należy zatrzymać silnik i sprowadzić osprzęt 
roboczy do położenia zerowego, 

– 

zabrania  się  przebywania  pod  podniesionym  i  nie  podpartym  osprzętem  roboczym; 
w przypadku  konieczności  oględzin  osprzętu  roboczego  od  dołu  należy  go  po 
podniesieniu podeprzeć, 

– 

zabrania  się  jazdy  maszynami  po  wzniesieniach  o  spadkach  większych  niż  określono 
w DTR danej maszyny, 

– 

zabrania się zostawiać maszynę bez obsługi z pracującym silnikiem, 

– 

zabrania się pracy maszyną przy zdjętych osłonach na wiszące elementy, 

– 

obecność osób postronnych w zasięgu pracy maszyny jest niedozwolona, 

– 

podczas pracy w nocy teren musi być odpowiednio oświetlony, 

– 

nie  wolno  pracować  zużytymi  linami  stalowymi;  konserwacji  lin  należy  dokonywać 
w rękawicach, 

– 

w czasie nalewania materiałów pędnych nie wolno zbliżać się z ogniem. 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Kiedy  przeprowadza  się  szkolenie  pracowników  dotyczące  bezpieczeństwa  i  higieny 

pracy? 

2.  W  jakim  celu  przeprowadza  się  szkolenie  dla  pracowników  dotyczące  bezpieczeństwa 

i higieny pracy? 

3.  Na czym polega ochrona przeciwpożarowa na placu budowy? 
4.  W jaki sposób niwelujemy skutki zagrożenia środowiska przy budowie drogi? 
5.  Jakie  przedsięwzięcia  należy  wykonać,  aby  zabezpieczyć  środowisko  w  czasie 

użytkowania dróg? 

6.  Jakich  ogólnych  zasad  należy  przestrzegać  podczas  pracy  maszynami  do  robót 

ziemnych? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Spośród  przygotowanej  odzieży  ochronnej  i  sprzętu  ochrony  indywidualnej,  wybierz 

tylko  te,  które  należy  używać  podczas  wykonywania  nawierzchni  bitumicznej.  Opisz 
w notatniku wybraną odzież i sprzęt oraz wyjaśnij ich funkcje ochronne. Zaprezentuj. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować 

przepisy 

dotyczące 

bezpiecznego 

wykonywania 

nawierzchni 

bitumicznych, 

2)  obejrzeć dokładnie przygotowaną odzież ochronną oraz sprzęt ochrony indywidualnej, 
3)  wybrać tylko te, które spełniają warunki zadania,  
4)  wykonać notatkę zgodnie z poleceniem zawartym w treści ćwiczenia, 
5)  zaprezentować swoją pracę. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

przygotowana odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej, 

– 

zbiór przepisów dotyczących bezpiecznego wykonywania nawierzchni bitumicznych, 

– 

przybory do pisania, 

– 

notatnik, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. 

 
Ćwiczenie 2 
 

Wykonaj  i  zaprezentuj  planszę,  która  będzie  zawierała  informacje  rysunkowe  –  jakie 

zasady  bezpiecznej  pracy  muszą  być  przestrzegane  podczas  wykonywania  i  odnawiania 
nawierzchni bitumicznych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać  przepisy  zawarte  w  zbiorze  przepisów  dotyczące  bezpieczeństwa  i  higieny 

pracy, 

2)  wybrać zasady  bezpiecznej pracy,  jakie  muszą  być przestrzegane podczas wykonywania 

i odnawiania nawierzchni bitumicznych, 

3)  wykonać planszę zawierającą warunki ćwiczenia, 
4)  zaprezentować swoją pracę. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

zbiór przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, 

– 

materiały i przybory potrzebne do wykonania planszy,  

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca  bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania 
i odnawiania nawierzchni bitumicznych. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak

 

Nie

 

1)  scharakteryzować zasady ochrony przeciwpożarowej? 
2)  określić zasady ochrony środowiska w czasie wykonywania dróg? 
3)  określić sposoby ochrony środowiska w czasie użytkowania dróg? 
4)  określić ogólne zasady podczas pracy maszynami? 
5)  zastosować  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony 

przeciwpożarowe  oraz  ochrony  środowiska  podczas  wykonywania 
i odnawiania nawierzchni bitumicznych? 

 

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 
 

¨ 

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 
 

¨ 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

4.2.   Technologie wykonywania nawierzchni bitumicznych 
 

4.2.1.   Materiał nauczania 
 

Konstrukcja  nawierzchni  jest  to  warstwa  lub  zespół  warstw  ułożonych  na  podłożu 

gruntowym  w  obrębie  jezdni  służących  do  zapewnienia  pojazdom  dogodnych  warunków 
ruchu.  Równolegle  i  częściej  używa  się  nazwy:  nawierzchnia.  Schemat  konstrukcji 
nawierzchni pokazano na rysunku 3. 

 

 

 

Rys. 3. Schemat konstrukcji nawierzchni [1, s. 13] 

 

Warstwa  ścieralna  jest  to  górna  warstwa  konstrukcji  jezdni  (nawierzchni),  narażona 

na bezpośrednie działanie ruchu i wpływów atmosferycznych. 

Warstwa  wiążąca  jest  to  warstwa  pośrednia  pomiędzy  warstwą  ścieralną  a  podbudową, 

służąca do ich połączenia.  

Podbudowa  jest  to  podstawowa  nośna  część  nawierzchni,  która  przejmuje  obciążenia 

zewnętrzne i przekazuje na podłoże gruntowe. Może być jedno – lub wielowarstwowa. 

Warstwa  odsączająca,  rozścielana  tylko  w  przypadkach  występowania  gruntów 

nieprzepuszczalnych w podłożu, służy między innymi do odprowadzenia wody przedostającej 
się  pod  nawierzchnię.  Spełnia  ona  rolę  warstwy  mrozoochronnej  w  naszych  warunkach 
klimatycznych. Stanowi również sztuczne podłoże pod nawierzchnię.  

Pojęcia:  warstwa  odsączająca,  warstwa  mrozoochronna,  sztuczne  podłoże,  stosowane 

są dla  określenia  najczęściej  tej  samej  warstwy  wykonanej  z  piasku.  Właściwość  nazwy 
zależy  od  podstawowej  funkcji,  którą  spełnia  omawiana  warstwa.  Niekiedy  uważa  się 
tę warstwę za dolną warstwę podbudowy. 

Warstwa odcinająca chroni warstwę podbudowy,  najczęściej  warstwę odsączającą przed 

zanieczyszczeniami drobnymi cząstkami podłoża. 

Podłoże  gruntowe  jest  to  grunt  rodzimy  lub  nasypowy,  przejmujący  obciążenia 

od nawierzchni. 

W zależności od potrzeby nawierzchnie możemy grupyfikować pod względem: 

 

odkształcalności, 

 

rodzaju nawierzchni, 

 

typu nawierzchni, 

 

ilości warstw, 

 

szczelności, 

 

sposobu wykonania, 

 

cech powierzchniowych (równe, nierówne, szorstkie, śliskie). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

Materiały do nawierzchni bitumicznych 

W  wyniku  przyjęcia  przez  Polskę  wielu  norm  europejskich  na  materiały  drogowe 

i metody  badań,  w  ciągu  niewielu  miesięcy  rozpoczęła  się  zmiana  systemu,  który  przez 
ostatnie  kilkadziesiąt  lat  był  podstawą  działalności  naszego  budownictwa  drogowego. 
W dziedzinie  kruszyw  drogowych  zostały  wprowadzone  nowe  normy  i  w  związku  z  tym 
zmienił się podział kruszyw. 

Kruszywa mineralne wg PN - EN dzieli się na: 

 

naturalne  –  kruszywo  pochodzenia  mineralnego,  które  poza  obróbką  mechaniczną  nie 
zostało poddane żadnej innej obróbce, 

 

sztuczne  –  kruszywo  pochodzenia  mineralnego,  uzyskane  w  wyniku  procesu 
przemysłowego, obejmującego termiczną lub inną modyfikację (np. żużle, keramzyt), 

 

z  recyklingu  –  kruszywo  powstające  w  wyniku  przeróbki  nieorganicznego  materiału 
zastosowanego uprzednio w budownictwie. 

  

W drogownictwie przeważnie stosuje się: 

 

piasek  –  kruszywo  o  ziarnach  przechodzących  przez  sito  o  oczkach  kwadratowych 
o boku 2 mm, 

 

żwir  –  kruszywo  sortowane  (na  pięć  frakcji)  o  ziarnach  przechodzących  przez  sito 
o oczkach  kwadratowych  o  boku  63  mm,  a  pozostających  na  sicie  o  oczkach  o  boku 
2 mm, 

 

pospółkę – mieszaninę piasku i żwiru, 

 

miał – kruszywo o ziarnach do 4 mm, 

 

kliniec – kruszywo o ziarnach 4÷31,5 mm, 

 

tłuczeń - kruszywo o ziarnach 31,5÷63 mm. 
Kruszywa  dostarcza  się  do  wytwórni  mieszanek  mineralno-bitumicznych  transportem 

kolejowym  lub  samochodowym.  Wymagane  jest,  aby  place  wytwórni  przeznaczone 
do składowania  kruszyw  były  utwardzone  –  tylko  wtedy  kruszywo  nie  będzie  się  mieszało 
z gruntem  podłoża.  Poszczególne  frakcje  i  rodzaje  kruszywa  powinny  być  rozdzielone 
odpowiednio  wysokimi  ściankami  (zasiekami),  aby  uniemożliwić  ich  przypadkowe 
mieszanie. Wszelkie badania kruszyw przeprowadza się w laboratoriach stosując normy. 

Według dotychczasowej  nomenklatury wypełniacze mineralne to z definicji  była drobno 

zmielona skała.  

Rodzaj wypełniacza (podstawowy, zastępczy i specjalny) zależy od surowca, którego jest 

wytwarzany.  Wypełniacz  podstawowy  jest  to  mączka  mineralna  ze  zmielonych  skał 
osadowych. Zadaniem jego jest utworzenie wraz z lepiszczem zaprawy bitumicznej, wiążącej 
mieszankę mineralno-bitumiczną oraz wypełnienie wolnych przestrzeni między grubszymi od 
wypełniacza  ziarnami  kruszywa.  Wypełniacz  zastępczy  jest  to  mączka  ze  zmielonych  skał 
magmowych  i  metamorficznych.  Przeznaczenie  w  mieszance  mineralno-bitumicznej  jest 
takie,  jak  wypełniacza  podstawowego  jednak  ze  względu  na  skład  chemiczny  oraz  grubsze 
uziarnienie  nie  może  być  stosowany  samodzielnie.  Obecnie  zamiast  pojęcia  wypełniacz 
używa  się  w  normie  kruszywo  wypełniające.  Kruszywo  wypełniające  –  jest  to  kruszywo, 
którego większość przechodzi przez sito 0,063 mm, które może być dodawane do materiałów 
budowlanych w  celu uzyskania pewnych właściwości. Oprócz tego PN – EN podaje  jeszcze 
dwie dodatkowe informacje: 

 

wypełniacz  mieszany  –  jest  to  kruszywo  wypełniające  pochodzenia  mineralnego, 
wymieszane z wodorotlenkiem wapnia, 

 

wypełniacz  dodany  –  jest  to  kruszywo  wypełniające  pochodzenia  mineralnego, 
wytworzone oddzielnie (czyli tu może to być mączka wapienna). 
Lepiszcza  bitumiczne  są  to  materiały  wiążące  pochodzenia  organicznego.  W  zależności 

od ich pochodzenia rozróżnia się lepiszcza asfaltowe i smołowe.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Asfalty  są  to  materiały  pochodzenia  naturalnego  lub  otrzymywane  w  rafineriach  jako 

pozostałość  z  przeróbki  ropy  naftowej.  Asfalt  ma  barwę  od  czarnej  do  ciemnobrązowej. 
Podstawą  oceny  i  grupyfikacji  asfaltów  są  badania  reologiczne  (penetracja,  temperatura 
mięknienia, temperatura łamliwości, ciągliwość). 

Asfalty  drogowe  są  to  asfalty  specjalne  przygotowane  pod  względem  konsystencji 

i jakości  do  użycia  w  stanie  ogrzanym  do  wytworzenia  nawierzchniowych  mieszanek 
mineralno-asfaltowych,  a  także  do  skrapiania  nawierzchni  drogowych  lub  materiałów 
stosowanych do ich budowy. Do tej pory asfalty drogowe (bezparafinowe D i parafinowe D

p

w zależności od wartości penetracji w 25

0

C rozróżniało się w każdym typie siedem rodzajów 

asfaltów:  D300,  D200,  D100,  D70,  D50,  D35,  D20.  Dzięki  pomiarowi  penetracji  w  25

0

dokonuje  się  w  nowej  normie  podziału  asfaltów na rodzaje  (np.:  20/30, 35/50, 50/70).  I tak, 
przykładowo, asfalt o penetracji z przedziału 50÷70 [0,1 mm] to asfalt drogowy 50/70. 

Drogowa  mieszanka  mineralno-bitumiczna  składa  się  z  kruszywa,  wypełniacza 

i lepiszcza  bitumicznego,  dobranych  w  odpowiednich  proporcjach  i  służy  do  wykonywania 
nawierzchni bitumicznych. 

W zależności od rodzaju lepiszcza rozróżnia się mieszanki: 

 

mineralno-asfaltowe (np. asfalt lany, beton asfaltowy),  

 

mineralno-smołowe (np. beton smołowy),  

 

mineralno-asfaltowo  –  siarkowe  (produkowane  w  latach  osiemdziesiątych  na  niewielką 
skalę). 
W  zależności  od  temperatury  wytwarzania  i  układania  rozróżnia  się  mieszanki 

mineralno-bitumiczne:  

 

wytwarzane i wbudowywane na gorąco – najbardziej rozpowszechnione, które wykonuje 
się  w  zespołach  do  produkcji  mieszanek  mineralno-bitumicznych  oraz  w  kotłach 
produkcyjno – transportowych, 

 

wytwarzane na gorąco i wbudowywane na zimno,  

 

wytwarzane  i  wbudowywane  na  zimno  –  produkowane  w  mieszarkach o  przymusowym 
mieszaniu z zastosowaniem asfaltów upłynnionych lub emulsji asfaltowej. 
W  zależności  od  przyjętej  zasady  doboru  kruszywa  rozróżnia  się  mieszanki  typu 

makadamowego i betonowego. 

Mieszanki mineralno-bitumiczne wytwarza się w zespołach maszyn wytwórni mieszanek 

mineralno-bitumicznych (skąd przewozi się je do miejsc wbudowania) i zagęszcza za pomocą 
wałowania wykonywanej nawierzchni. 

Metod  projektowania  mieszanek  mineralnych  jest  wiele  (np.  metoda  minimum  wolnej 

przestrzeni,  metoda  trójkąta  Fereta,  metoda  modelowej  krzywej  uziarnienia).  Każda  z  nich 
dąży do uzyskania możliwie najbardziej optymalnego składu mieszanki mineralnej. 

Mieszanka  mineralno-asfaltowa  po  wyprodukowaniu,  zgodnie  z  kolejnością  cyklu 

produkcyjnego,  znajduje  się  w  magazynach  wyrobu  gotowego,  czyli  w  silosach.  Długość 
okresu przechowywania mieszanki w silosie jest uzależniona od następujących czynników: 

 

temperatury produkcji mieszanki, 

 

rodzaju mieszanki i zawartości w niej lepiszcza oraz jego rodzaju, 

 

obecności dodatków takich jak stabilizatory, modyfikatory oraz środki adhezyjne, 

 

stanu technicznego i wyposażenia silosów, ilości mieszanki w silosie. 
Nie należy przechowywać w silosie mieszanki asfaltu lanego.  
Przed  rozpoczęciem  produkcji  mieszanki  należy  oszacować  liczbę  potrzebnych 

samochodów, zapewniających nieprzerwane zaopatrywanie rozkładarki.  

Samochody do transportu mieszanki powinny być odpowiednio przygotowane, a ich stan 

techniczny  sprawdzony.  Mieszankę  należy  odpowiednio  załadować  by  nie  dopuścić  do 
segregacji  składników  w  czasie  transportu.  Po  załadowaniu  mieszanki  na  samochód  należy 
dokonać  kontroli  temperatury  mieszanki  oraz  jej  wizualnej  oceny.  W  czasie  transportu 
i oczekiwania na rozładunek mieszankę należy przykryć plandeką.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

Proces technologiczny układania mieszanek 

Wykonanie  typowej  dwuwarstwowej  nawierzchni  bitumicznej  na  przygotowanej 

podbudowie składa się z: 

 

oczyszczenia podbudowy, 

 

skropienia podbudowy lepiszczem bitumicznym (jeśli zachodzi potrzeba), 

 

rozłożenia  i  wyprofilowania  wyrównawczej  mieszanki  mineralno-bitumicznej  półścisłej 
lub otwartej (przy nakładkach na starej nawierzchni), 

 

zagęszczenie mieszanki wyrównawczej, 

 

rozłożenie do profilu mieszanki w warstwie dolnej (wiążącej), 

 

zagęszczenie warstwy dolnej, 

 

rozłożenie do profilu mieszanki mineralno-bitumicznej w warstwie ścieralnej, 

 

zagęszczenie warstwy ścieralnej, 

 

zamknięcie nawierzchni (jeśli konieczne), obcięcie krawędzi nawierzchni. 
Jeżeli nawierzchnia ma więcej niż dwie warstwy, to układanie i zagęszczanie pozostałych 

warstw jest analogiczne jak warstwy dolnej. 

Układanie  mieszanek  powinno  być  wykonywane  mechanicznie  za  pomocą  rozkładarki. 

Mieszankę  należy  układać  tylko  podczas  bezdeszczowej  pogody,  na  suchej  nawierzchni. 
Temperatura  otoczenia  podczas  tych  robót  powinna  być  wyższa  od  +  10

0

C  i  nie  powinna 

w ciągu całej doby spadać poniżej +5

0

C.  

Oczyszczanie  podbudowy  z  kurzu,  piasku,  błota  i  innych  zanieczyszczeń  powierzchni, 

ma  na  celu  dobre  związanie  poszczególnych  warstw  konstrukcji  drogowych.  Czyszczenie 
może być wykonane sposobem mechanicznym lub ręcznym. 

Celem  skropienia  podbudowy  lub  dolnej  warstwy  nawierzchni  jest  ułatwienie  ich 

związania  z  warstwami  wyżej  położonymi.  Krawężniki  lub  krawędzie  ścieków  i  inne 
urządzenia,  do  których  przylega  nawierzchnia,  powinny  być  pokryte  warstwą  smoły  lub 
asfaltu  jednocześnie  ze  skrapianiem  podbudowy,  przed  układaniem  warstw  jezdnych 
nawierzchni. 

Układanie  mieszanki  może  być  ręczne  lub  mechaniczne.  Układanie  ręczne  jest  bardzo 

pracochłonne  i  znacznie  pogarsza  jakość  wykonywanej  nawierzchni.  W  przypadku  jednak 
krótkich odcinków remontowanych jest stosowane. 

Układanie  mechaniczne  wykonywane  jest  rozkładarką.  Przywiezioną  samochodem 

mieszankę  przed  rozładowaniem  do  rozkładarki  należy  jeszcze  raz  ocenić.  Kierunek  ruchu 
rozkładarki powinien być zgodny z kierunkiem, z którego dostarcza się mieszankę. Unika się 
w  ten  sposób  zmiany  kierunku  jazdy  i  ostrego  zawracania,  mogącego  spowodować 
zniszczenie przygotowanej podbudowy. Przed rozpoczęciem wbudowania powinno ustalić się 
kolejność  ułożenia  pasów  roboczych  w  poszczególnych  warstwach,  tak  aby  spoiny  się  nie 
pokrywały. Zaleca się układanie warstw całą szerokością jezdni. 

Zagęszczanie mieszanek jest czynnością, która ma ogromny wpływ na trwałość przyszłej 

nawierzchni.  Zagęszczanie  mieszanki  odbywa  się  za  pomocą  walców  stalowych  gładkich 
dwuwałowych lub trójwałowych, walców wibracyjnych oraz walców ogumionych. 

Przy  układaniu  nawierzchni  połową  szerokości  jezdni  lub  kilkoma  pasami  powstają 

spoiny  podłużne,  a  na  końcu  dziennej  działki  roboczej  spoiny  poprzeczne.  Połączeniami  są 
wszystkie  miejsca  kontaktu  warstw  asfaltowych  wykonywanych  z  różnych  mieszanek 
mineralno-asfaltowych 

oraz 

warstwy 

asfaltowej 

urządzeniami 

wbudowanymi 

w nawierzchnię  (studzienki,  wpusty)  lub  do  niej  przylegające  (krawężniki).  Miejsce 
połączenia  nazwane  jest  z  kolei  szczeliną.  Podstawowym  zadaniem  spoin  i  szczelin  jest 
zabezpieczenie  nawierzchni  przed  przenikaniem  wody  w  głąb  konstrukcji  nawierzchni. 
Wykonanie  tych  detali  wykonawczych  może  być  metodą  smarowania  gorącym  lepiszczem 
lub spryskiwania emulsją asfaltową. Niestety takie wykonanie jest nietrwałe i nie gwarantuje 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

wymaganej 

szczelności. 

Ostatnio 

zaleca 

się 

stosowanie 

taśm 

topliwych 

jako 

najskuteczniejszego środka do uszczelniania spoin i szczelin. 

Krawędzie jezdni powinny być regularne ze względu na estetykę drogi. Jeżeli krawędzie 

zostaną poszarpane z powodu wężykowatej jazdy rozkładarki  lub rozwałkowania  mieszanki, 
konieczne  jest  ich  obcięcie.  Krawędzie  powinno  się  obciąć  podczas  zagęszczania  lub 
bezpośrednio po tym, gdy  mieszanka gorąca nie zdąży całkowicie wystygnąć. Linie obcięcia 
krawędzi wyznacza się za pomocą rozciągniętego sznura. 

 

Błędy mechanicznego wykonywania nawierzchni 

Najczęstsze błędy wykonania nawierzchni z mas mineralno-bitumicznych to: 

 

pocenie się nawierzchni już podczas wałowania, 

 

powstawanie podczas wałowania tzw. rakowin, 

 

występowanie licznych pęknięć włoskowatych, 

 

powstawanie pęknięć podłużnych, 

 

rwanie dywanika w czasie rozkładania lub wałowania, 

 

powstawanie śladów za walcem, 

 

złe wykonanie spoin podłużnych i poprzecznych.  
 

Równość nawierzchni 

Zagadnienie  równości  nawierzchni  jest  bardzo  ważnym  elementem  ich  wykonawstwa 

i rzutuje na ich końcową jakość. Przyczyny powstawania nierówności to: 

 

zmiana wysokości ustawienia deski rozściełającej w rozkładarce, 

 

fale i nierówności podbudowy, 

 

nierównomierne wstępne zagęszczenie mieszanki, 

 

nierównomierne zagęszczenie mieszanki w czasie zagęszczenia, 

 

nierównomierne osiadanie pod działaniem ruchu. 
 

Warunki techniczne odbioru nawierzchni 

Kryteria  odbioru  zależą  od  rodzaju  mieszanki  mineralno-bitumicznej,  standardu 

wykonywanych robót oraz ich rodzaju (budowa, kapitalny remont, bieżące utrzymanie). 

Najbardziej istotne badania, to badania: 

 

składu mieszanki, 

 

grubości poszczególnych warstw 

 

szerokości poszczególnych warstw, 

 

równości warstw jezdnych w przekroju podłużnym, 

 

równości warstw jezdnych w przekroju poprzecznym, 

 

wykonania spoin poprzecznych i podłużnych, 

 

sprawdzenie wyglądu zewnętrznego warstw jezdnych, 

 

sprawdzenia wykończenia nawierzchni, 

 

sprawdzenia właściwości fizycznych nawierzchni. 

 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 
  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Od czego uzależniony jest czas przechowywania mieszanki w silosie? 
2.  Z jakich elementów składa się proces technologiczny układania mieszanek? 
3.  W jakim celu oczyszczamy podbudowę? 
4.  W jaki sposób wbudowujemy mieszankę w nawierzchnię? 
5.  W jaki sposób wykonujemy szczeliny i spoiny w nawierzchni? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

6.  Jakie są najczęstsze błędy mechanicznego wykonania nawierzchni? 
7.  Od jakich elementów zależy równość nawierzchni? 
8.  Jakie są warunki techniczne odbioru nawierzchni? 

 
4.2.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
  

Z przygotowanych przez  nauczyciela  materiałów budowlanych, wybierz te, które nadają 

się  do  wykonania  nawierzchni  bitumicznych.  Zapisz  ich  nazwy  w  notatniku.  Określ  zasady 
magazynowania i transportowania wybranych materiałów. 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wybrać z przygotowanych materiałów budowlanych te, które spełniają warunki zadania, 
2)  zapisać w notatniku nazwy wybranych materiałów, 
3)  zapisać obok wybranego materiału, zasady jego magazynowania i transportu, 
4)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
5)  dokonać oceny wykonanego ćwiczenia pod względem spełnienia założeń ćwiczenia.  
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przygotowane przez nauczyciela materiały budowlane, 

 

przybory do pisania, 

 

notatnik, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca nawierzchni z mas mineralno-bitumicznych. 

 
Ćwiczenie 2 

Na  podstawie  dokumentacji  drogowej,  określ  ilości  i  rodzaje  warstw  drogi.  Sporządź 

pisemną notatkę z wykonanego ćwiczenia. 

  
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować dokumentację drogową wybranego odcinka drogi, 
2)  określić ilości i rodzaje warstw drogi na podstawie przygotowanej dokumentacji, 
3)  narysować w notatniku schemat warstw drogi, 
4)  opisać każdą z warstw w notatniku, 
5)  skonsultować z nauczycielem wykonany schemat i opis drogi, 
6)  poprawić ewentualne błędy, 
7)  zaprezentować wykonany schemat na forum grupy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja drogowa, 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania i rysowania, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca technologii wykonywania nawierzchni bitumicznych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

Ćwiczenie 3 
  

Z  przygotowanych  przez  nauczyciela  kartek  zawierających  nazwy  nawierzchni  z  mas 

mineralno-bitumicznych,  wylosuj  jedną  kartkę.  Dla  wylosowanej  nawierzchni  wykonaj 
planszę obrazującą warunki techniczne odbioru nawierzchni nowo wybudowanej.  
  

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wylosować jedną kartkę z nazwą nawierzchni z mas mineralno-bitumicznych, 
2)  odszukać  w  instrukcji  warunki  techniczne  dla  wylosowanej  nawierzchni,  które 

obowiązują po zakończeniu budowy, 

3)  wykonać planszę spełniającą warunki zadania, 
4)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
5)  dokonać  oceny  wykonanego  ćwiczenia  pod  względem  spełnienia  założeń  ćwiczenia 

i estetyki. 

 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania, 

 

notatnik, 

 

przybory potrzebne do wykonania tablicy, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca nawierzchni z mas mineralno-bitumicznych. 

 
Ćwiczenie 4 

Odszukaj  w  literaturze  z  rozdziału  6  dotyczącej  technologii  wykonywania  nawierzchni 

bitumicznych, schematy różnych procesów technologicznych wytwarzania mas bitumicznych. 
Przeanalizuj  je  i  sporządź  pisemną  notatkę  dotyczącą  tych  procesów.  Ćwiczenie  wykonaj 
wspólnie z kolegą. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać schematy różnych procesów technologicznych wytwarzania mas bitumicznych, 
2)  przeanalizować  schematy  różnych  procesów  technologicznych  wytwarzania  mas 

bitumicznych, 

3)  zapisać w notatniku wady i zalety każdego z procesów technologicznych, 
4)  wybrać wspólnie z kolegą jeden ze schematów, 
5)  zaprezentować wybrany schemat na forum grupy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania i rysowania, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca technologii wykonywania nawierzchni bitumicznych. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

Ćwiczenie 5 

Określ  warunki  pogodowe,  jakie  muszą  być  spełnione  w  czasie  wykonywania  warstw 

bitumicznych. Opisz je w notatniku. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać  warunki  pogodowe  jaki  muszą  być  spełnione  podczas  wykonywania  warstw 

bitumicznych, 

2)  zapisać w notatniku odszukane warunki, 
3)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
4)  dokonać  oceny  wykonanego  ćwiczenia  pod  względem  spełnienia  założeń  ćwiczenia 

i estetyki. 

 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania, 

 

notatnik, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca nawierzchni z mas mineralno-bitumicznych. 

 
Ćwiczenie 6 

Wykonaj  fragment  nawierzchni  bitumicznej  na  przygotowanym  przez  nauczyciela 

podłożu.  Wykonaj  pielęgnację  tej  nawierzchni,  w  zależności  od  temperatury  panującej  na 
zewnątrz. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

   Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, 
2)  wykonać  fragment  nawierzchni  bitumicznej  na  przygotowanym  przez  nauczyciela 

podłożu wykorzystując normy i instrukcje w zakresie wykonania robót, 

3)  wykorzystać  do  wykonania  nawierzchni  mieszankę  i  sprzęt  przygotowany  przez 

nauczyciela, 

4)  pielęgnować  nawierzchnię  bitumiczną  zgodnie  z  obowiązującymi  zasadami  opisanymi 

w notatniku, 

5)  uporządkować i zlikwidować stanowisko pracy, 
6)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
7)  dokonać oceny wykonanego ćwiczenia pod względem spełnienia założeń ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy i instrukcje w zakresie wykonawstwa robót drogowych,  

 

przygotowane podłoże, 

 

przygotowane materiały i sprzęt do wykonania nawierzchni bitumicznej, 

 

przygotowane materiały i sprzęt do pielęgnacji nawierzchni w różnych porach roku, 

 

przybory do pisania, 

 

notatnik, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca nawierzchni bitumicznych. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

4.2.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

Tak

 

Nie

 

1)  określić warunki techniczne odbioru nawierzchni po remoncie 

kapitalnym? 

2)  określić, z jakich elementów składa się proces technologiczny układania 

mieszanek? 

3)  rozróżnić rodzaje nawierzchni drogowych? 
4)  rozróżnić materiały wykorzystywane do nawierzchni bitumicznych? 
5)  określić zasady wykonywania nawierzchni bitumicznych? 
6)  określić zasady transportu, układania i zagęszczania mieszanki 

bitumicznej?  

7)  pielęgnować nawierzchnię bitumiczna w różnych porach roku? 
8)  posłużyć się normami i instrukcjami w zakresie wykonawstwa robót 

drogowych?   

 

¨ 

 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

 

¨ 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

 

¨ 

¨ 

 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

4.3.   Technologie odnowy nawierzchni bitumicznych 

 

4.3.1.   Materiał nauczania 

 

Podstawowym  warunkiem  zachowania  jak  najdłuższego  okresu  trwałości  nawierzchni 

bitumicznych  są  –  niezależnie  od  ich  prawidłowego  wykonania  –  stałe,  poprawne 
technologicznie  wszelkiego  rodzaju  naprawy,  zarówno  w  pierwszym  okresie  po  wykonaniu 
nawierzchni, jak i w późniejszym okresie ich eksploatacji. Ze względu na zakres robót, roboty 
związane z  naprawami  nawierzchni  bitumicznych  można podzielić  na  naprawy  bieżące  oraz 
naprawy (remonty) kapitalne. 

Wybór odpowiednich technologii  napraw i okresu stosowania poszczególnych zabiegów 

wiążę  się  ściśle  z  przyjętym  systemem  utrzymania  nawierzchni.  Przed  przystąpieniem 
do napraw  nawierzchni  bitumicznych  należy  ustalić  ich  typ  i  rodzaj,  a  zwłaszcza  rodzaj 
lepiszcza.  Jakość  napraw  nawierzchni  bitumicznych  w  znacznym  stopniu  zależy 
od warunków  atmosferycznych,  w  jakich  są  wykonywane.  Napraw  nie  należy  wykonywać, 
gdy  temperatura  otoczenia  spada  poniżej  +  10

0

  C.  Mniej  wrażliwe  są  emulsje  asfaltowe 

i asfalty upłynnione. W okresach obniżonej temperatury należy do zabiegów stosować asfalty 
o wyższych penetracjach. Wilgotność otoczenia, powodująca zawilgocenie kruszywa, wpływa 
niekorzystnie  na  przyczepność  bitumu  do  ziaren  kruszywa.  Oprócz  zmniejszenia 
przyczepności, wilgotność powoduje obniżenie temperatury bitumu lub mieszanki mineralno-
bitumicznej.  Jeżeli  zawilgocenie  powietrza  zmienia  się  w  mżawkę  albo  deszcz  naprawcze 
roboty bitumiczne trzeba wstrzymać. 

Naprawy  bieżące  nawierzchni  są  to  nieskomplikowane  roboty  naprawcze,  na  ogół 

o niewielkim  zakresie  jednostkowym,  mające  na  celu  zachowanie  należytej  przejezdności 
drogi.  Typowymi  naprawami  bieżącymi  jest  likwidacja  wybojów  (remonty  cząstkowe) 
i usuwanie  drobnych  uszkodzeń,  takich  jak  pęknięcia  i  wykruszenia.  Do  napraw  bieżących 
zalicza  się  także  roboty  o  nieco  większym  zakresie,  np.  regenerację  nawierzchni,  które  nie 
mają jednak charakteru poprawienia cech eksploatacyjnych nawierzchni, lecz jedynie doraźne 
powstrzymanie jej dalszego niszczenia.  

Do napraw bieżących należą naprawy: 

– 

nawierzchni spękanych, 

– 

nawierzchni odkształconych, 

– 

nawierzchni z ubytkami, 

– 

nawierzchni z wpływami i innymi uszkodzeniami spowodowanymi nadmiarem lepiszcza, 

– 

nawierzchni z uszkodzeniami spowodowanymi przegrzaniem lepiszcza, 

– 

uszkodzonych nawierzchni pokrowcowych. 
Naprawy  kapitalne  mają  za  zadanie  przywrócić  nawierzchni  jej  pierwotny  stan 

techniczny.  Wykonywane  są  na  dłuższych  odcinkach  drogi  i  mają  na  celu  odtworzenie 
zużytych  części  nawierzchni,  przede  wszystkim  warstwy  ścieralnej.  Taki  rodzaj  robót  nosi 
nazwę  odnowy.  W  przypadku,  gdy  w okresie  pracy  nawierzchni znacznie  wzrosło  natężenie 
ruchu  to  nie  wystarczy  przywrócenie  nawierzchni  pierwotnego  stanu,  lecz  należy  ją 
przebudować,  wzmocnić  i  ewentualnie  poszerzyć.  Tego  typu  prace  noszą  nazwę 
modernizacji.  

Odnowa nawierzchni. Odnowę powierzchniowych utrwaleń (pokrowców bitumicznych) 

wykonuje  się,  jeżeli  zużycie  pokrowca  nie  można  naprawić  podczas  remontu  cząstkowego. 
Odnowa polega na wyłataniu wybojów (rysunek 4) i ułożeniu nowego pokrowca. Likwidacja 
wybojów  w  nawierzchniach  bitumicznych  typu  betonowego  polega  na  następujących 
czynnościach: 
– 

obrysowaniu wyboju liniami prostymi prostopadłymi, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

– 

wycięciu  uszkodzonych  miejsc  prostopadle  do  nawierzchni  (wg  wykonanego  obrysu) 
i usunięciu wyciętego materiału, 

– 

oczyszczeniu i wysuszeniu naprawianego miejsca, 

– 

skropieniu  lepiszczem  dna  i  obciętych  brzegów  lub  wgłębieniu  wyboju  (skropienia  nie 
wykonuje się, jeśli do wypełnienia wyboju użyta będzie mieszanka asfaltu lanego), 

– 

wypełnieniu  wyboju  odpowiednim  rodzajem 

mieszanki 

mineralno-bitumicznej 

z zagęszczeniem poszczególnych warstw, 

– 

zamknięciu nawierzchni, jeśli naprawy obejmują większą powierzchnię. 

 

 

 

Rys. 4. Schemat łatania wyboju [3, s. 169] 

 

Proces  technologiczny  wykonywania  powierzchniowych  utrwaleń  (pokrowców 

bitumicznych) składa się z następujących czynności: 
– 

oczyszczenie podbudowy lub nawierzchni, podawanej powierzchniowemu utrwaleniu, 

– 

spryskanie podbudowy lub nawierzchni lepiszczem, 

– 

rozsypaniu kruszywa (grysu lub żwiru), 

– 

zagęszczenie nawierzchni (wałowanie), 

– 

pielęgnowanie wykonanej nawierzchni. 
Odnowę  nawierzchni  wykonanych  z  mieszanek  mineralno-bitumicznych  typu 

betonowego  przeprowadza  się,  gdy  grubość  warstwy  ścieralnej  zmniejsza  się  w  sposób 
powodujący  liczne  uszkodzenia  pod  wpływem  ruchu,  a  remont  cząstkowy  okaże  się 
nieskuteczny.  Odnowa  polega  na  wykonaniu  nakładki  z  mieszanek  typu  betonowego  na 
istniejącej  nawierzchni.  Warstwa  ścieralna  pod  wpływem  działania  ruchu  i  warunków 
atmosferycznych  nie  ulega  idealnemu  i  równomiernemu  starciu,  lecz  wykazuje  zniszczenia 
w różnym  stopniu.  Z  tego  powodu  podstawową  czynnością  podczas  odnowy  jest  naprawa 
wszelkich wybojów i nierówności. Potem dopiero wykonuje się odpowiednio grube nakładki 
świeżej mieszanki. 

Wykonując  nakładkę  podczas  odnowy  nawierzchni,  specjalną  uwagę  należy  zwrócić  na 

jak  najlepsze  związanie  całej  powierzchni  nakładki  ze  starą  nawierzchnią,  a  przy  robotach 
wykonywanych w miastach – dodatkowo na dobre połączenie nakładki z krawężnikiem. 

 

Często  nawierzchnie  mineralno-bitumiczne,  które  mają  jeszcze  dobrą  nośność  wykazują 

uszkodzenia  powierzchniowe  na  skutek  zużycia.  Tradycyjnym  sposobem  napraw  takich 
nawierzchni  było  ułożenie  na  nich  nowego  dywanika.  Wzrost  ceny  ropy  naftowej  oraz 
konieczność  ochrony  środowiska,  spowodowały  poszukiwanie  innych  technologii,  które 
dzięki  ponownemu  wykorzystaniu,  tj.  recyklingowi,  materiałów  umożliwiłoby  zmniejszenie 
zużycia kruszyw i asfaltów. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

Recykling  polega  na  spulchnieniu  lub  zerwaniu  starej  warstwy  bitumicznej,  dodaniu 

nowych  składników  wymieszaniu  na  miejscu  lub  w  zespole  do  produkcji  mieszanek 
mineralno-bitumicznych,  a  następnie  wbudowaniu  i  zagęszczeniu.  Podstawowymi  zaletami 
recyklingu, oprócz korzyści ekonomicznych, są: 
– 

możliwości zwiększenia nośności nawierzchni bez zwiększania jej grubości, 

– 

usunięcia tzw. spękań odbitych, 

– 

możliwość dokonania napraw podbudowy, 

– 

naprawa tylko jednego zniszczonego pasa ruchu na jezdniach wielopasowych, 

– 

utrzymanie  krawężników,  kratek  ściekowych  i  studzienek  rewizyjnych  na  istniejącej 
wysokości, 

– 

zachowanie wysokości skrajni pod wiaduktem i w tunelu. 
Metody  recyklingu  nawierzchni  bitumicznych  mogą  być  pogrupowane  w  zależności  od 

temperatury  (recykling  na  zimno  oraz  na  gorąco)  lub  miejsca  wytwarzania  mieszanki 
mineralno-asfaltowej  (recykling  z  zastosowaniem  stacjonarnych  zespołów  do  otaczania  – 
recykling  w  otaczarkach  oraz  wykonywany  na  drodze  –  recykling  na  miejscu).  Oddzielną 
grupę  stanowią  metody  polegające  na  renowacji  jedynie  warstwy  ścieralnej,  tzn.  recykling 
powierzchniowy.  

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie rodzaje napraw nawierzchni można przeprowadzać? 
2.  Co należy do zakresu typowych napraw bieżących? 
3.  Jakie zadanie muszą spełnić naprawy kapitalne? 
4.  Jaka jest różnica między odnową nawierzchni a jej modernizacją? 
5.  Na czym polega odnowa powierzchniowych utrwaleń? 
6.  Na  czym  polega  odnowa  nawierzchni  wykonywanych  z  mieszanek  mineralno-

bitumicznych? 

7.  Jakie są zalety recyklingu? 
8.  Jak grupujemy recykling? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na podstawie dokumentacji wybranego odcinka drogi, określ rodzaj napraw, które należy 

na niej wykonać i wykonaj je. Dobierz rodzaj technologii do zakresu robót dla 100 m odcinka 
drogi. Wnioski zapisz do notatnika. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować dokumentację drogową wybranego odcinka drogi, 
2)  zapisać w notatniku, jakie naprawy należy wykonać dla wybranej drogi, 
3)  dobrać rodzaj technologii dla poszczególnych napraw i zapisać w notatniku, 
4)  opisać  w  notatniku,  jakie  materiały  i  narzędzia  będą  potrzebne  do  realizacji  wybranych 

technologii, 

5)  przygotować stanowisko do realizacji wybranych technologii, 
6)  skonsultować z nauczycielem wybrane technologie oraz materiały i narzędzia, 
7)  wykonać  określone  naprawy  wykorzystując  wybrane  technologie  dla  100  m  odcinka 

drogi, 

8)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
9)  dokonać oceny ćwiczenia pod względem poprawności wykonania napraw nawierzchni. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

dokumentacja drogowa 100 m odcinka drogi, 

– 

materiały i narzędzia do wykonania napraw nawierzchni różnymi technologiami, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca technologii odnowy nawierzchni asfaltowych. 

 
Ćwiczenie 2 

Oblicz  ilość  mieszanki  bitumicznej  na  podstawie  receptury,  potrzebnej  do  wykonania 

likwidacji  wybojów  w  nawierzchni  drogi  o  parametrach  określonych  w  dokumentacji 
drogowej.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować dokumentację drogową wybranego odcinka drogi, 
2)  obliczyć w notatniku wielkość wyboju, 
3)  wybrać recepturę do wykonania mieszanki bitumicznej uwzględniając treść ćwiczenia, 
4)  skonsultować z nauczycielem wybór receptury,  
5)  obliczyć ilość mieszanki bitumicznej na podstawie wybranej receptury, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
7)  dokonać oceny ćwiczenia pod względem poprawności obliczeń mieszanki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

kalkulator, 

– 

dokumentacja drogowa, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca technologii odnowy nawierzchni bitumicznych. 

 
Ćwiczenie 3 

Przygotuj ręcznie 0,25 m

mieszanki według wybranej przez Ciebie receptury. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować różne receptury wykonywania mieszanek bitumicznych, 
2)  wybrać recepturę do przygotowania ręcznego 0,25 m

mieszanki, 

3)  zapisać recepturę w notatniku, 
4)  obliczyć według receptury  ilość  materiałów potrzebnych do wykonania określonej  ilości 

mieszanki,  

5)  przygotować ręcznie 0,25 m

mieszanki według wybranej receptury, 

6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
7)  dokonać  oceny  ćwiczenia  pod  względem  poprawności  przygotowania  określonej  ilości 

mieszanki. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

kalkulator, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

– 

materiały i sprzęt do przygotowania mieszanki według wybranej receptury, 

– 

receptury przygotowywania mieszanek bitumicznych, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca materiałów do wykonywania nawierzchni drogowych. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  określić rodzaje naprawy nawierzchni bitumicznych? 
2)  określić, co obejmują naprawy bieżące? 
3)  określić zasady wykonywania napraw kapitalnych? 
4)  określić zasady odnowy nawierzchni bitumicznych? 
5)  dobrać rodzaj technologii do zakresu robót? 
6)  obliczyć ilość mieszanki betonowej na podstawie receptury?

 

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

4.4.   Cienkie warstwy  

 

4.4.1.   Materiał nauczania 
 

Cienka  warstwa ścieralna,,na  gorąco” jest  warstwą  ścieralną  nawierzchni  o  grubości nie 

większej niż 3,5 cm. Ze względu na grubość wyróżnia się: 

 

cienką warstwę – o grubości od 2,5 do 3,5 cm, 

 

bardzo cienką warstwę – o grubości od 1,5 do 2,5 cm, 

 

ultracienką warstwę – o grubości mniejszej niż 1,5 cm. 
Cienką  warstwę  ,,na  gorąco”  wykonuje  się  z  mieszanki  mineralno-bitumicznej, 

wytwarzanej i wbudowywanej techniką na gorąco. 

Podstawowy zakres jej stosowania wynika z możliwości regeneracji oraz napraw warstw 

ścieralnych nawierzchni drogowych, zwłaszcza w następujących przypadkach: 

 

odnowienia cech powierzchniowych nawierzchni – szorstkość i szczelności, 

 

ograniczeń  możliwości  zmiany  niwelety  drogi:  skrajnia  obiektu  inżynierskiego, 
krawężniki, 

 

konieczności zmniejszenia masy nawierzchni: nawierzchnie na obiektach inżynierskich. 
Dobór  mieszanki  mineralno-asfaltowej,  zastosowanych  kruszyw  i  lepiszcza  powinien 

uwzględniać  grubość  wykonywanej  warstwy  oraz  obciążenie  ruchem  i  zalecenia  wobec 
szorstkości nawierzchni. Ze względu na grubość warstwy zaleca się stosowanie: 

 

do cienkich  warstw  o  grubości  od 2,5 do 3,5 cm  –  betonu  asfaltowego  0/6,3  mm,  SMA 
0/9,6 mm, 0/8 mm, 0/6,3 mm; 

 

do bardzo cienkich warstw o grubości od 1,5 do 2,5 cm – betonu asfaltowego 0/6,3 mm, 
SMA 0/8 mm, 0/6,3 mm, 0/4 mm; 

 

do  ultracienkich  warstw  o  grubości  mniejszej  niż  1,5  cm  –  SMA  0/8  mm,  0/6,3  mm, 
0/4 mm,  mieszanek  mineralno-asfaltowych  o  nieciągłym  uziarnieniu  0/12,8  mm, 
0/9,6 mm, 0/6,3 mm. 
Ze 

względu 

na 

dopuszczalną 

prędkość 

zalecenia 

wobec 

właściwości 

przeciwpoślizgowych nawierzchni należy stosować: 

 

przy  dopuszczalnej  prędkości  ruchu  samochodowego  powyżej  90  km/h  –  mieszanki 
o uziarnieniu 0/9,6 mm, 0/12,8 mm, 

 

przy dopuszczalnej prędkości ruchu samochodowego od 60 km/h do 90 km/h – mieszanki 
o uziarnieniu 0/8 mm, 0/9,6 mm, 0/12,8 mm, 

 

przy  dopuszczalnej  prędkości  ruchu  samochodowego  poniżej  60  km/h  –  mieszanki 
o uziarnieniu 0/6,3, 0/8, 0/9,6 mm, 0/12,8 mm, 

 

nawierzchnie  płaszczyzn  postojowych  (parkingi,  przystanki  itp.)  oraz  ścieżek  pieszych 
i rowerowych mogą być wykonywane z mieszanek o dowolnym uziarnieniu. 
Do  wykonywania  cienkich  warstw  ścieralnych  nawierzchni  należy  używać  wyłącznie 

mieszanki  a  asfaltami  modyfikowanymi  polimerami,  które  zapewniają  odpowiednią  kohezję 
i trwałość warstwy. 

Przygotowanie podłoża pod wykonywanie cienkiej warstwy ścieralnej jest takie samo jak 

dla nawierzchni z mas mineralno-asfaltowych. 

Wytwarzanie  mieszanki  mineralno-asfaltowej  do  cienkiej  warstwy  ścieralnej  powinno 

odpowiadać  warunkom  technicznym  odpowiednim  dla  zastosowanego  lepiszcza.  Ponieważ 
rozkładanie  warstwy  o  grubości  poniżej  3,5  cm  może  sprawiać  kłopoty,  należy  uwzględnić 
następujące uwagi:  

 

mieszanka  powinna  być  wbudowana  mechanicznie,  układarką  z  włączoną  wibracją, 
w sposób ciągły z możliwie małą liczbą przerw technologicznych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

 

elementy układarki rozkładające i dogęszczające mieszankę muszą być dobrze podgrzane 
przed rozpoczęciem robót, a układanie powinno się odbywać przy czynnym ogrzewaniu, 

 

nie  należy  układać  zbyt  szerokich  pasów  ze  względu  na  trudność  utrzymania  jednolitej 
grubości  warstwy  w  przekroju  poprzecznym  (ewentualne  braki  powstałe  w  trakcie 
układania  warstwy  powinny  być  bezzwłocznie  ręcznie  uzupełniane  gorącą  mieszanką, 
zanim nastąpi zagęszczenie), 

 

rozłożoną  mieszankę  należy  niezwłocznie  zagęszczać  walcami  stalowymi  bez  wibracji, 
ze sprawnym zwilżaniem wodą wałów. 

 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.  

1.  Jak brzmi definicja cienkiej warstwy ścieralnej ? 
2.  Jaki jest zakres stosowania cienkich warstw ścieralnych? 
3.  W jaki sposób klasyfikuje się cienkie warstwy ścieralne ze względu na grubość? 
4.  Od  czego  zależy  dobór  mieszanki  mineralno-asfaltowej  w  cienkich  warstwach 

ścieralnych? 

5.  Jakich mieszanek należy używać do wykonywania cienkich warstw? 
6.  W jaki sposób należy transportować, wytwarzać i wbudowywać cienkie warstwy?  
 

4.4.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
  

Po obejrzeniu filmu na temat nawierzchni drogowych, wypisz w notatniku, w jaki sposób 

została ułożona cienka warstwa ścieralna. 
 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
  

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  obejrzeć film dydaktyczny –,,Nawierzchnie drogowe”, 
2)  wypisać w notatniku wszystkie etapy układania cienkich warstw ścieralnych, 
3)  opisać sposób wykonania każdego etapu, 
4)  przeanalizować wspólnie z nauczycielem wykonanie ćwiczenia, 
5)  dokonać poprawienia błędów, 
6)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

film dydaktyczny – „Nawierzchnie drogowe”, 

 

notatnik, 

 

zestaw do wyświetlania filmów, 

 

przybory do pisania. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

Ćwiczenie 2 

Na  podstawie  przygotowanej  przez  nauczyciela  dokumentacji  drogowej,  dobierz  rodzaj 

cienkiej warstwy nawierzchni. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować dokumentację drogową przygotowaną przez nauczyciela, 
2)  dobrać rodzaj cienkiej warstwy do nawierzchni, 
3)  uzasadnić pisemnie wybór warstwy, 
4)  skonsultować z nauczycielem wybór nawierzchni, 
5)  zapisać spostrzeżenia dotyczące wybranej warstwy w notatniku, 
6)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja drogowa, 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca cienkich warstw nawierzchni. 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  sklasyfikować cienkie warstwy? 
2)  określić, jakie mieszanki stosujemy do cienkich warstw? 
3)  wymienić lepiszcza stosowane do cienkich warstw? 
4)  określić zasady przygotowywania podłoża pod cienkie warstwy? 
5)  określić zasady wbudowywania cienkich warstw? 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 

¨ 
¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

4.5.   Maszyny do robót nawierzchniowych 
 

4.5.1.   Materiał nauczania 

 

Oczyszczarka mechaniczna 

Służy do oczyszczania podbudowy i warstw nawierzchni z piasku, błota, pyłów i innych 

zabrudzeń.  Może  być  samojezdna  lub  podwieszona  do  ciągnika  kołowego  lub  samochodu. 
Obsługa i naprawa oczyszczarki obejmuje: 

 

obsługę  codzienną  (OC),  która  polega  na  oczyszczaniu  filtru  powietrznego 
i zewnętrznych  mechanizmów,  sprawdzeniu  ciśnienia  powietrza  w  oponach  oraz 
nasmarowaniu  piast  kół  jezdnych,  łożyska  bębna  i  łożysk  mechanizmów 
przekładniowych, 

 

obsługę techniczną pierwszą (OT – 1) co 160 do 200 godzin pracy, 

 

naprawę główną (NG) co 600 do 800 godzin pracy. 
 

Rozkładarki mieszanek mineralno-bitumicznych 

Do  wbudowywania  mieszanek  mineralno-bitumicznych  używane  są  maszyny  zwane 

rozkładarkami.  Zastosowanie  rozkładarek  eliminuje  pracochłonne  i  szkodliwe  dla  zdrowia 
ręczne  rozkładanie  mieszanek,  zapewnia  znaczny  postęp  robót,  równomierną  grubość 
i szerokość wykonywanej warstwy oraz jej wstępne zagęszczenie.  

Typowa  rozkładarka  masy  bitumicznej  jest  to  maszyna  samojezdna  na  podwoziu 

gąsienicowym  lub  kołowym,  składająca  się  z  ramy  głównej,  podwozia,  kosza  zasypowego 
z jednym  lub  dwoma  przenośnikami  progowymi,  silnika  z  mechanizmami  napędowymi  oraz 
ramy  z  zespołami  roboczymi  do  układania  i  wstępnego  zagęszczania  masy,  zawieszonej  na 
ramie  głównej.  Zespołami  roboczymi  są:  ślimak  do  rozprowadzania  masy  na  żądaną 
szerokość oraz belka ubijająca i belka wibracyjna (rysunek 5). 

 

 

Rys. 5.

 

Rozkładarka  na  podwoziu  gąsienicowym:  1  –  rolki,  2  –  zasobnik,  3  –  przenośniki,  4  –  przenośniki 
ślimakowe, 5 – zespół stołu roboczego, 6 – ubijak, 7 – płyta wibracyjna [4, s. 100] 

 

Prawie  wszystkie  produkowane  rozkładarki  wyposaża  się  w  urządzenia  automatycznej 

niwelacji, tj. automatycznego regulowania grubości warstwy. 

Nowoczesne  rozkładarki  mają  napędy  i  sterowania  hydrauliczne  mechanizmu  jazdy, 

przystosowane do bezstopniowej zmiany prędkości jazdy i płynnej zmiany kierunku jazdy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

Obsługi i naprawy rozkładarek obejmują: 

 

obsługę codzienną (OC), 

 

obsługę techniczną pierwszą (OT – 1) co 160 do 200 godzin pracy, 

 

obsługę techniczną drugą (OT – 2) co 480 do 600 godzin pracy, 

 

naprawy średnie (NS) co 1000 do 1200 godzin pracy, 

 

naprawy główne (NG) co 2000 do 2400 godzin pracy. 
W  ramach  obsługi  codziennej  czyści  się  dokładnie  wszystkie  podstawowe  części 

rozkładarek, stykające się bezpośrednio z masą bitumiczną. 
 
Remontery drogowe 

Remonter  drogowy  jest  maszyną  do  napraw  cząstkowych  –  łatania  nawierzchni 

zniszczonej  na  niewielkich  powierzchniach.  Wyposażenie  remonterów  zależy  od  ich 
przeznaczenia,  tzn.  typu  naprawianych  nawierzchni  bitumicznych,  lecz  przede  wszystkim 
powinno składać się z następujących urządzeń: 

 

sprężarki  z  młotami  wyburzeniowymi,  ubijakami  pneumatycznymi  i  dmuchawą  – 
palnikiem, 

 

skrapiarki, 

 

kotła do podgrzewania lepiszczy bitumicznych, 

 

zasobników kruszywa, 

 

ogrzewanego  zasobnika  mieszanki  mineralno-bitumicznej  typu  betonowego  lub 
(alternatywnie) asfaltu lanego. 
Zwykłe wyposażenie remontera umożliwia prace wyburzeniowe, osuszanie powierzchni, 

rozmrażanie kratek ściekowych, usuwanie znaków poziomych (malowanych na jezdni) itp. 

Na rysunku 6 pokazano budowę remontera drogowego nawierzchni z asfaltu lanego. 
 

 

Rys. 6.   Remontem  drogowy  nawierzchni  z  asfaltu  lanego:  1  –  rama  samochodu,  2  –  kocioł  do  asfaltu,  

3 – rynna spustowa, 4 – agregator sprężarkowy [4, s. 106

 

Rozsypywarki grysów 

Rozsypywarki  doczepne  lub  naczepiane  odznaczają  się  nieskomplikowaną  konstrukcją. 

Mocuje  się  je  bezpośrednio  do  tylnej  burty  samochodu  samowyładowczego.  Wady  tych 
rozsypywarek to przede wszystkim: 
−  mała dokładność dozowania kruszywa, 
−  kłopotliwe mocowanie do samochodu, 
−  utrudnione kierowanie pojazdem (jazda tyłem). 

Niedogodności  tych  są  pozbawione  rozsypywarki  samojezdne,  których  budowę 

przedstawiono na rysunku 7. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

 

 

Rys. 7.   Rozsypywarka  samojezdna:  1  –  koła  osi  przedniej,  2  –  silnik  spalinowy,  3  –  tylne  koła  skrętne,  

4  – zbiornik  zasypowy,  5  –  przenośnik  taśmowy,  6  –  kabina  operatora,  7  –  zasobnik,  8 i  9  –  walce 
rozsypujące, 10 – walec dozujący [4, s. 107] 

 

Rozmieszczenie  podstawowych  zespołów  maszyny  wynika  z  procesu  technologicznego 

regeneracji  nawierzchni  i  możliwości  technicznych  dostarczania  kruszywa,  a  przede 
wszystkim z możliwości jego zagęszczenia. 

 

Skrapiarki 

Skrapiarki  –  to  maszyny  do  równomiernego  skrapiania  bitumem  nawierzchni 

poddawanych powierzchniowemu utrwalaniu. 

Ze  względu  na  sposób  transportu  rozróżnia  się  skrapiarki  przyczepne  (o  pojemności  

do 2 m

3

) i samobieżne, samochodowe (o pojemności minimum 3 m

3

). 

  

Budowa  urządzenia  zostanie  omówiona  na  przykładzie  wysokowydajnej  skrapiarki 

samochodowej  typu  SSp  –  5000  przeznaczonej  do  pracy  ciągłej  w  zespole  maszyn  do 
regeneracji  nawierzchni  bitumicznych  (rys.  8).  Pojemność  skrapiarki  zamontowanej  na 
podwoziu  samochodu  ciężarowego  wynosi  5  m

3

.  Lepiszcze  jest  podgrzewane  dwoma 

palnikami 1 na paliwo płynne. Do zasilania palników, przedmuchiwania przewodów lepiszcza 
oraz  pneumatycznego  sterowania  urządzeniami  spryskującymi  służy  sprężarka  powietrza 
o wydajności  22  m

3

/h.  Sprężarka  ta  oraz  pompa  do  bitumu  są  napędzane  silnikiem 

spalinowym  2  o  mocy  8  kW.  Pompa  służy  do  napełniania  zbiornika,  przepompowania 
lepiszcza w obiegu wewnętrznym, dzięki czemu  można wyrównywać jego temperaturę, oraz 
do  spryskiwania  nawierzchni  za  pomocą  kolektora  3.  Kolektor,  składany  do  transportu, 
umożliwia  skrapianie  pasem  o  szerokości  1÷3,5  m  (skokowo  co  0,2  m).  Równomierność 
skraplania,  tzn.  zachowanie  jednakowego  wydatku  lepiszcza,  jest  ułatwione  dzięki 
zastosowaniu piątego koła pomiarowego 4 i dodatkowego licznika zamontowanego w kabinie 
samochodu.  Nad  kolektorem  znajduje  się  pomost  operatora  5,  skąd  obserwować  można 
przebieg  skraplania.  Uzupełnieniem  aparatury  kontrolno  –  pomiarowej  są  termometry  6  do 
mierzenia temperatury lepiszcza oraz wskaźnik napełnienia zbiornika. 

 

Rys. 8.   Skrapiarka: 1 – palniki, 2 – silnik spalinowy, 3 – kolektor, 4 – koło pomiarowe, 5 – pomost operatora, 

6 – termometry [4, s. 108] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

Prędkość transportowa skrapiarki z pełnym ładunkiem nie może przekraczać 50 km/h. 
Obsługi i naprawy skrapiarki obejmują: 

 

obsługę codzienną (OC), 

 

obsługę techniczną pierwszą (OT – 1) co 120 do 150 godzin pracy, 

 

obsługę techniczną drugą (OT – 2) co 480 do 600 godzin pracy, 

 

naprawy średnie (NS) co 1600 do 2000 godzin pracy, 

 

naprawy główne (NG) co 3200 do 4000 godzin pracy. 
Obsługa  codzienna  –  poza  zwykłymi  czynnościami  przewidzianymi  obsługą  codzienną 

samochodu – obejmuje kontrolę palników i komory paleniskowej. 

Przynajmniej  raz  na  tydzień  oczyszcza  się  pojemnik  z  przypalonego  lepiszcza 

i zanieczyszczeń oraz dysze rozpryskowe. 
 
Kotły produkcyjne do asfaltu lanego 

Kotły  produkcyjne  do  asfaltu  lanego  należą  do  maszyn  o  pracy  okresowej  (cyklicznej). 

Używa się ich przede wszystkim do remontów cząstkowych nawierzchni drogowych. W razie 
dużego  zapotrzebowania  na  asfalt  lany (dużego zakresu  robót)  do  jego  produkcji  stosuje  się 
specjalne wytwórnie. 
  

W  kraju  najczęściej  używa  się  kotłów  przewoźnych  o  pojemności  1,8  do  2  m

3

wytwarzających  mieszankę  asfaltową  (asfalt  lany)  w  temperaturze  160÷180ºC,  przy  czym 
cykl  pracy  kotła  (jeden  zarób)  trwa  5÷7  h.  Długość  cyklu  zależy  od  temperatury  otoczenia, 
wilgotności kruszywa oraz sposobu podgrzewania. 

 

 

 

Rys. 9.   Kocioł przewoźny do asfaltu: 1 – zasobnik, 2 – silnik spalinowy, 3 – otwór do wsypywania składników 

wytwarzanej mieszanki [4, s. 109] 

 

Do  ręcznego  układania  nawierzchni

 

bitumicznych  są  niezbędne  różne  narzędzia 

i przybory,  nalezą  do  nich:  szczotki,  szablony  poprzeczne  i  podłużne,  siekiery,  oskardy, 
łopaty, łaty pomiarowe, listwy, deski, płaskowniki stalowe, żelazka, wózki i kosze do grzania 
narzędzi, poziomnice, kliny pomiarowe, paliki, krzyże niwelacyjne, pędzle oraz młoty. 

Narzędzia  i  przybory  do  ręcznego  układania  nawierzchni  bitumicznych  są  niezbędne 

przede wszystkim na małych budowach, gdzie zastosowanie rozkładarki jest nieekonomiczne 
lub z innych technicznych względów niemożliwe. 

Niektóre  narzędzia  i  przybory,  dobrane  do  rodzaju  budowanej  nawierzchni,  powinny 

jednak  być przygotowane  również  na  większych  budowach zmechanizowanych  na wypadek 
awarii  rozkładarki.  Ponadto  ręcznie  układa  się  poszerzenia  na  łukach  i  również  ręcznie 
wykonuje  się  poprawki  w  miejscu  zbyt  długiego  postoju  rozkładarki,  spowodowanego 
przerwą w dostawie masy bitumicznej.

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

4.5.2. Pytania sprawdzające

 

 

  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakimi maszynami i sprzętem wykonasz roboty nawierzchniowe? 
2.  Do czego służy oczyszczarka mechaniczna? 
3.  Do czego służy rozkładarka mieszanek mineralno-bitumicznych? 
4.  Jaki jest sposób pracy remontera drogowego? 
5.  W jaki sposób naprawiamy i obsługujemy skrapiarki? 
6.  Jakich narzędzi i sprzętu użyjemy do ręcznego układania nawierzchni

 

bitumicznych? 

7.  Kiedy powinno stosować się ręczne narzędzia i sprzęt do robót nawierzchniowych? 
 

4.5.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Po  obejrzeniu  filmu  na  temat  wykonywania  nawierzchni  drogowych,  odszukaj  spośród 

zaprezentowanych  modele  maszyn,  urządzeń  i  sprzętu  do  robót  nawierzchniowych.  Opisz 
w notatniku  ich  główne  części  i  elementy  robocze.  Zapoznaj  się  z  instrukcjami  obsługi  i 
wypisz w notatniku, które z nich nie wymagają dodatkowych uprawnień. 
 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
  

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  obejrzeć film dydaktyczny –,,Wykonywanie nawierzchni drogowych”, 
2)  wypisać w notatniku wszystkie maszyny, urządzenia i sprzęt, które zapamiętałeś z filmu, 
3)  odszukać  spośród  zaprezentowanych  modele  maszyn,  urządzeń  i  sprzętu  do  robót 

nawierzchniowych, 

4)  opisać ich główne części oraz elementy robocze, 
5)  zapoznać się z instrukcjami obsługi, 
6)  zapisać w notatniku, które z nich nie wymagają dodatkowych uprawnień,  
7)  przeanalizować wspólnie z nauczycielem wykonanie ćwiczenie, 
8)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

film dydaktyczny – „Wykonywanie nawierzchni drogowych”, 

 

zestaw do wyświetlania filmów, 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

modele maszyn, urządzeń i sprzętu do robót drogowych, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca maszyn, urządzeń i sprzętu do robót nawierzchni. 

 
Ćwiczenie 2 

Posłuż  się  przygotowanymi  mieszankami  bitumicznymi  oraz  maszynami,  urządzeniami 

i sprzętem nie wymagającym dodatkowych uprawnień. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rodzaj nawierzchni przygotowanej przez nauczyciela, 
2)  przygotować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, 
3)  dobrać rodzaj odnowy dla przygotowanej nawierzchni, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

4)  skonsultować z nauczycielem wybór odnowy,  
5)  dobrać rodzaj przygotowanej mieszanki, 
6)  skonsultować z nauczycielem wybór mieszanki, 
7)  dobrać  maszyny,  urządzenia  i  sprzęt  do  wykonania  odnowy  nie  wymagające 

dodatkowych uprawnień, 

8)  skonsultować z nauczycielem wybór maszyn, urządzeń i sprzętu do wykonania odnowy, 
9)  wykonać odnowę przygotowanej nawierzchni, 
10)  skontrolować jakość i prawidłowość wykonanych siebie robót, 
11)  uprzątnąć stanowisko pracy, 
12)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przygotowana przez nauczyciela nawierzchnia, 

 

mieszanki bitumiczne, 

 

maszyny, urządzenia i sprzęt do robót nawierzchniowych, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca odnowy nawierzchni bitumicznych. 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  wymienić maszyny, urządzenia i sprzęt do robót nawierzchniowych? 
2)  wymienić główne części maszyn do robót nawierzchniowych? 
3)  wymienić elementy robocze maszyn do robót nawierzchniowych? 
4)  dobrać maszyny i sprzęt do robót nawierzchniowych? 
5)  wykonać roboty związane z wykonaniem i odnową nawierzchni 

bitumicznych? 

6)  skontrolować jakość i prawidłowość wykonanych przez siebie robót? 
 

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 

¨ 
¨ 

  

¨ 

¨ 
¨ 

¨ 

 

¨ 
¨ 

  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

4.6.   Maszyny do robót utrzymaniowych 
 

4.6.1.   Materiał nauczania 

 
Malowarki 

Do  malowania  znaków  poziomych  na  jezdni  poprawiających  bezpieczeństwo  ruchu 

drogowego  używa  się  maszyn,  zwanych  malowarkami.  Malowarki,  zależnie  od 
przeznaczenia,  mają  różne  wielkości  i  możliwości  –  od  małych,  prowadzonych  ręcznie  po 
duże, wielofunkcyjne, montowane na podwoziach samochodów ciężarowych, dostosowane do 
róznych metod malowania (farba zimna, farba gorąca, masy termoplastyczne). 

Malowarka  samochodowa  MS  –  600  (rys.  10)  ma  zbiorniki  farby  o  pojemności  0,6 m

3

Może być stosowana także do malowania pistoletem ręcznym pachołków, barier, znaków itp. 
Obsługa  –  to  kierowca  i  operator,  którego  stanowisko  usytuowane  jest  w  tylnej  części 
maszyny (tyłem do kierunku jazdy). 


 

 

 
 

Rys. 10.   Malowarka  samochodowa:  1  –  silnik  spalinowy,  2  –  zbiorniki  ciśnieniowe,  3  –  obwód  elektryczny 

elektrozaworów uruchamiających pistolety natryskowe, 4 – piąte dodatkowe koło, wózek, do którego 
mocowane są trzy pistolety natryskowe [4, s. 110] 

 
 
 

Kosiarki 

Kosiarka  wysięgnikowa  zawieszona  na  ciągniku  rolniczym  (rys.  11)  służy  do  koszenia 

traw  i  chwastów  na  poboczach,  skarpach  dróg,  rowów  odwodnieniowych  itp.  Głowica 
robocza kosiarki – szybko wirujący walec z wahliwie zamocowanymi elementami tnącymi  z 
zasięgu  płaskownika  –  jest  umieszczona  na  końcu  wysięgnika  teleskopowego.  Wszystkie 
ruchy  wysięgnika  kosiarki  są  wykonywane  dzięki  pracy  cylindrów  (siłowników) 
hydraulicznych, sterowanych i zasilanych z instalacji hydraulicznej standardowo montowanej 
na ciągniku. Kosiarkę obsługuje kierowca ciągnika. Jej szybkość robocza wynosi 3 ÷ 5 km/h, 
a szerokość pasa koszenia 1,2 m. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

 

Rys. 11. Kosiarka wysięgnikowa [4, s. 111] 

 
Samochody do ciśnieniowego mycia przepustów 

Samochody  przeznaczone  do  ciśnieniowego  mycia  woda  kanałów  ściekowych  można 

z powodzeniem  stosować  do  mycia  przepustów  i  czyszczenia  np.  elementów  obiektów 
mostowych.  Do  mycia  innych  powierzchni  używa  się  wciągarki  ręcznej,  której  elastyczny 
wąż wysokociśnieniowy jest zakończony specjalnym pistoletem ręcznym. 
 

 

Rys. 12.   Samochód  do  ciśnieniowego  mycia  przepustów:  1  –  rama  samochodu  ciężarowego,  2  –  zbiornik,  

3 – bęben wyciągarki, 4 – wąż [4, s. 112] 

 
Ścinarki poboczy 

Do  ścinania  poboczy,  tj.  do  usuwania  warstwy  materiału  nagromadzonego  na  poboczu 

drogi  będącego  m.in.  pozostałością  stosowanych  zimą  materiałów  uszorstniających,  służą 
maszyny zwane ścinarkami.  
Do ścinania poboczy można używać także innych maszyn, np. równiarek i ładowarek. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

 

Rys. 13.   Ścinarka poboczy: 1 – frez roboczy, 2 – przenośnik ślimakowy, 3 – przenośnik taśmowy, 4 – szczotka 

mechaniczna [4, s. 113] 

 
Sprzęt do odśnieżania 

Pługi odśnieżane – to pojazdy (nośniki) wyposażone w skośnie ustawiony (w stosunku do 

kierunku  jazdy)  lemiesz,  którym  zgarniają  śnieg  z  nawierzchni  i  usuwają  go  poza  krawędź 
jezdni. 
Biorąc  pod  uwagę  masę  oraz  możliwości  współpracy  z  nośnikami  rozróżnia  się  lemiesze 
lekkie,  średnie  i  ciężkie,  a  uwzględniając  kierunek  odkładania  –  pługi  jednostronne 
i dwustronne, tzn. usuwające śnieg z szerokości roboczej na jedna lub dwie strony. 
Lemiesz  pługa  składa  się  z  dwóch  podstawowych  podzespołów:  odkładnicy  i  czołownicy 
(płyty  czołowej).  Płytę  czołową  mocuje  się  do  ramy  nośnika  i  dołącza  do  niej  odkładnicę 
w sposób  umożliwiający  opuszczanie  i  podnoszenie  lemiesza.  Ustawienie  odkładnicy  jest 
regulowane hydraulicznie (ręczna pompą) lub mechanicznie (obrót śruby pociągowej). Śnieg 
jest zgarniany lemieszem i początkową częścią odkładnicy.  
Na  nośniki  lemieszy  nadają  się  najlepiej  samochody  (lub  ciągniki)  z  napędem  na  dwie  lub 
więcej osi, z silna ramą i dużym dopuszczalnym obciążeniem osi przedniej. 
Uzupełnieniem  pługów  odśnieżnych  jest  sprzęt  do  robot  ziemnych:  spycharki,  równiarki 
i ładowarki.  Maszyny  te  mogą  pracować  własnym  osprzętem  roboczym  lub  mogą  być 
nośnikami  ciężkich  pługów  odśnieżnych.  Odśnieżarki  –  to  maszyny  do  odspajania 
i odrzucania grubych warstw śniegu, nawet twardego i zleżałego. W zależności od konstrukcji 
zespołów roboczych, odśnieżarki mogą mieć oddzielne urządzenia do odspajania i odrzucania 
śniegu  lub  jedno  urządzenie  spełniające  obie  te  funkcje.  Do  pierwszej  grupy  zalicza  się 
odśnieżarki  ślimakowo  –  wirnikowe,  najczęściej  spotykane  na  naszych drogach.  Elementem 
odspajającym  są  w  nich  noże  ślimakowe, a  do  odrzucania  śniegu  służy  wirnik  odśrodkowy. 
Odległość  odrzutu  nie  powinna  być  mniejsza  od  15m  i  zależy,  podobnie  jak  wydajność,  od 
mocy  stosowanego  napędu.  Uniezależnianie  wydajności  i  odległości  odrzutu  od  zmiennej 
prędkości  roboczej  uzyskuje  się  dzięki  zastosowaniu  silników  do  napędu  jazdy  i  zespołów 
roboczych. 
 
Rozsypywarki środków chemicznych i uszorstniających 

Posypywanie  jezdni  środkami  chemicznymi  (obniżającymi  temperaturę  zamarzania 

wody)  i  uszorstniającymi  jest  podstawową  metodą  zwalczania  śliskości  zimowej.  Do  tego 
celu  stosuje  się  specjalnie  skonstruowane  rozsypywarki  lub  sprzęt  rolniczy  stosowany  do 
rozsypywania nawozów sztucznych (jako uzupełniający na drogach o mniejszym znaczeniu). 

Rozsypywarki  –  to  zespół  urządzeń  do  dozowania  i  rozsypywania  materiałów 

montowany  na  wspólnej  ramie  wraz  z  pojemnikiem  rozsypywanych  materiałów  i  silnikiem 
napędowym.  Rozsypywarki  konstruowane  jako  nadwozia  specjalizowane  samochodów 
ciężarowych są napędzane silnikami tych samochodów. Rozsypywarki nakładane na skrzynie 
samochodów (rzadziej przyczepne) wyposaża się w nie zależne silniki spalinowe. 
  

W rozsypywarkach innej konstrukcji źródłem napędu mechanizmów jest koło toczące się 

po powierzchni. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

4.6.2. Pytania sprawdzające

 

 
  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1. 

Jakie maszyny służą do robót utrzymaniowych? 

2. 

Jakie wyróżnia się malowarki? 

3. 

Do czego służy kosiarka? 

4. 

Jakich maszyn należy użyć do ścinania poboczy? 

5. 

Jakich maszyn należy użyć do odśnieżania? 

6. 

Z jakich elementów składa się lemiesz? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wśród  przygotowanych  modeli  i  schematów  odszukaj  maszyny  do  robót 

utrzymaniowych. Zapisz w notatniku: ich nazwy, sposób pracy oraz zasady obsługi i napraw. 
Dopasuj rodzaj robót utrzymaniowych do poszczególnych maszyn. Sprawdź, które z maszyn 
nie wymagają dodatkowych uprawnień. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać wśród przygotowanych modeli i schematów maszyn do robót utrzymaniowych, 
2)  opisać w notatniku ich nazwy, 
3)  opisać w notatniku ich sposób pracy, 
4)  zapisać w notatniku zasady obsługi i napraw, 
5)  zapisać obok każdej maszyny do jakich robót utrzymaniowych ją wykorzystujemy, 
6)  zapisać  obok  charakterystyki  każdej  maszyny,  czy  trzeba  mieć  dodatkowe  uprawnienia 

i jakie, aby je obsługiwać, 

7)  skonsultować z nauczycielem wykonane ćwiczenie, 
8)  poprawić ewentualne błędy, 
9)  zaprezentować wykonane ćwiczenie na forum grupy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

modele i schematy maszyn do robót utrzymaniowych, 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca maszyn do robót utrzymaniowych. 

 
Ćwiczenie 2 
  

Weź udział w wycieczce na budowę, gdzie wykonywane są roboty utrzymaniowe. Napisz 

sprawozdanie, które będzie zawierało następujące elementy: 

 

rodzaj prac drogowych utrzymaniowych, 

 

sposób zabezpieczania robót drogowych, 

 

rodzaj pracujących tam maszyn, 

 

sposób ich pracy. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  uczestniczyć w wycieczce na budowę (uwaga: w wycieczce ma uczestniczyć cała grupa), 
2)  zaobserwować  rodzaj  prac,  sposób  zabezpieczenia  robót  oraz  rodzaje  maszyn  tam 

pracujących, 

3)  napisać  sprawozdanie,  w  którym  umieścisz  wszystkie  elementy  zawarte  w  poleceniu 

ćwiczenia, 

4)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
5)  dokonać oceny wykonanego ćwiczenia pod względem spełnienia założeń ćwiczenia.  
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

przybory do pisania, 

 

notatnik lub kartka papieru, 

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca robót utrzymaniowych. 

 
Ćwiczenie 3 

Spośród  kartek  przygotowanych  przez  nauczyciela,  na  których  zostały  zapisane  różne 

rodzaje  robót  utrzymaniowych,  wylosuj  jedną.  Dobierz  sprzęt  oraz  materiały  i  wykonaj 
wskazany rodzaj robót utrzymaniowych. Sprawdź, czy prawidłowo wykonałeś pracę. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wylosować  jedną  z  kartek,  na  której  zostały  zapisane  przez  nauczyciela  różne  rodzaje 

robót utrzymaniowych, 

2)  przygotować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, 
3)  dobrać materiały do wykonania pracy, 
4)  dobrać sprzęt nie wymagający dodatkowych uprawnień do wykonania pracy, 
5)  wykonać pracę związaną z utrzymaniem dróg, 
6)  skontrolować jakość i prawidłowość wykonanej przez siebie roboty, 
7)  skonsultować z nauczycielem wykonane ćwiczenie, 
8)  poprawić ewentualne błędy, 
9)  uprzątnąć stanowisko pracy, 
10)  zaprezentować wykonane ćwiczenie na forum grupy. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

kartki z przygotowanymi przez nauczyciela nazwami robót utrzymaniowych, 

 

materiały do poszczególnych robót utrzymaniowych, 

 

maszyny i sprzęt do robót utrzymaniowych, 

 

plac lub miejsce do wykonania robót utrzymaniowych. 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  wymienić maszyny do robót utrzymaniowych? 
2)  określić, z jakich elementów roboczych składają się poszczególne 

maszyny wykorzystywane do robót utrzymaniowych? 

3)  określić, w jakim celu wykonuje się ścinanie poboczy? 

¨ 

 

¨ 

¨ 

¨ 

 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

4)  określić rodzaj maszyn do robót utrzymaniowych nie wymagających 

dodatkowych uprawnień? 

5)  dobrać maszyny do robót utrzymaniowych? 
6)  skontrolować jakość i prawidłowość wykonywanych przez siebie robót?  

 

¨ 

¨ 
¨ 

 

 

¨ 

¨ 
¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

4.7.   Zespoły 

do 

wytwarzania 

mieszanek 

mineralno-

bitumicznych 

 

4.7.1.   Materiał nauczania 
 

Zespoły  z  mieszaniem  okresowym.  Budowę  i  działanie  zespołu  do  wytwarzania 

mieszanek  bitumicznych,  w  których  stosuje  się  okresowe  mieszanie  składników 
przedstawiono na rysunku 14.  
 

 

 

Rys. 14.   Zespoły  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-bitumicznych  o  ruchu  cyklicznym:  1  –  komorowy 

wstępny dozator kruszywa, 2 – przenośnik taśmowy, 3 – przenośnik suszarki, 4 – suszarka, 5 – palnik, 
6  –  wentylator  wyciągowy,  7  –  urządzenia  odpylające,  8  –  podajnik  ślimakowy,  9  –  waga 
wypełniacza, 10 – podajnik gorącego kruszywa, 11 – przesiewacz wibracyjny, 12 – pojemnik wagowy 
kruszywa,  13  –  mieszalnik,  14  –  zbiornik  pionowy  wypełniacza,  15  –  przenośnik  kubełkowy,  
16  –  dozator,  17  – zbiornik  do  magazynowania lepiszcza  bitumicznego,  18  – nagrzewnica  olejowa, 
19 –  samochód  ciężarowy  odbierający  mieszankę  mineralno-bitumiczną,  20  –  przenośnik 
jednonaczyniowy,  21  –  zasobnik  mieszanki  mineralno-bitumicznej,  22  –  samochód  odbierający 
mieszankę z zasobnika, 23 – kabina sterownicza [4, s. 117] 

 

Materiały kamienne  są dostarczane do komorowego dozatora kruszywa 1. Używa się go 

do  wstępnego,  zgrubnego  dozowania  poszczególnych  frakcji  na  taśmę  przenośnika  2,  który 
transportuje  kruszywo  na  przenośnik  suszarki  3.  Sposób  zasilania  dozatora,  podobnie  jak 
liczba  komór,  zależy  od  organizacji  wytwórni.  Do  tego  celu  może  służyć  ładowarka, 
przenośniki taśmowe lub spycharki i dozatory tunelowe. 

W suszarce 4 kruszywo przemieszcza się grawitacyjnie na skutek lekkiego pochylenia osi 

bębna suszarki oraz podnoszenia materiału przez półki znajdujące się wewnątrz obracającego 
się  bębna  suszarki.  Kruszywo  jest  podgrzewane  i  odparowywana  zostaje  zawarta  w  nim 
woda.  

Energię  cieplną  dostarcza  się  za  pośrednictwem  gorących  spalin  powstałych  w  palniku 

5 w wyniku spalania oleju napędowego lub opałowego (czasami gazu). 

Aby  spalanie  w  suszarce  4  przebiegało  prawidłowo,  wentylator  wyciągowy 

6 zamontowany  w  przeciwnym  końcu  suszarki  usuwa  z  niej  spaliny  i  kieruje  do  urządzeń 
odpylających. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

Po  opuszczeniu  bębna  suszarki  4  materiał  jest  transportowany  podajnikiem  10  na  sita 

przesiewacza wibracyjnego 11, gdzie następuje sortowanie kruszywa na poszczególne frakcje, 
zsypujące się do odpowiednich komór zasobnika.  

Każda frakcja jest odważana oddzielnie na wadze 12 w ilościach określonych w recepcie. 

Następnie cała porcja zostaje grawitacyjnie zsypana do mieszalnika 13.  

W  tym  samym  czasie  na  oddzielnej  wadze  9  odważana  jest  odpowiednia  ilość 

wypełniacza,  magazynowanego  w  zbiorniku  pionowym  14  połączonym  z  wagą 
przenośnikami ślimakowymi i kubełkowymi 15. 

Na  koniec  do  komory  mieszalnika  13  jest  wtryskiwane  gorące  lepiszcze  bitumiczne, 

którego  ilość  jest określana  wagowo  lub  objętościowo  w  dozatorze  16. Zbiorniki,  w których 
magazynuje się lepiszcze bitumiczne są wyposażone w nagrzewnice olejowe 19.  

Mieszalnik 13 – to skrzynia z dwoma przeciwbieżnymi wałami mieszakowymi. Zarówno 

łapy  mieszalnika,  jak  i  ściany skrzyni są wyłożone odpornymi  na  ścieranie, wymienialnymi 
segmentami. Mieszanie składników trwa 45÷60 s, a po jego zakończeniu mieszankę wysypuje 
się  wprost  na  samochody  19  lub  do  kosza  przenośnika  jednonaczyniowego  20,  którym 
transportowana do zasobnika 21.  

Komora  zasobnika  21  jest  izolowana  cieplnie,  co  pozwala  na  dłuższe  przechowywanie 

mieszanki  i ułatwia organizację transportu do miejsc wbudowania. Zasobnik  jest opróżniony 
grawitacyjnie  na  samochody  podjeżdżające  pod  jego  zsyp.  Otwieranie  i  zamykanie  zsypu 
zasobnika  steruje  kierowca  samochodu  22.  Kabina  sterownicza  23  jest  przeznaczona  do 
kontroli zasilania wszystkich urządzeń i zespołów wytwórni oraz automatycznego sterowania 
całym przebiegiem wytwarzania  mieszanki  mineralno-bitumicznej. Do sterowania tego służą 
urządzenia  uruchamiane  elektropneumatycznie,  toteż  każda  wytwórnia  jest  wyposażona 
w agregat sprężarkowy. 
 
Zespoły z mieszaniem ciągłym 

W  zespołach  z  mieszaniem  ciągłym,  zwanych  otaczarkami  bębnowymi,  wytwarzanie 

mieszanek  mineralno-bitumicznych  odbywa  się  w  specjalnej  suszarce  współpracującej 
(rysunek 15).  

 

 

Rys. 15.   Zespół do wytwarzania mieszanek mineralno-bitumicznych o ruchu ciągłym: 1 – dozatory komorowe, 

2  –  wagi  taśmowe,  3  –  przenośnik  taśmowy,  4  –  komora  wstępna  suszarki,  5  –  otwór  zasypowy,  
6  –  komora  odbiorcza  suszarki,  7  –  zbiornik  bitumu,  8  –  nagrzewnica  olejowa,  9  –  zbiornik 
wypełniacza,  10  –  waga  do  dozowania  wypełniacza,  11  –  urządzenie  odpylające,  12  –  wentylator 
ssący, 13 – zbiornik pośredni, 14 – przenośnik jednonaczyniowy, 15 – zasobnik mieszanki mineralno-
bitumicznej, 16 – samochód ciężarowy, 17 – kabina sterownicza [4, s. 120] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

Kruszywo  wraz  z  wypełniaczem  jest  dostarczane  przenośnikiem  taśmowym  3  do  bębna 

od  strony  komory  wstępnej  4,  w  której  znajduje  się  palnik.  Od  strony  komory  odbiorczej  
6  do  wnętrza  bębna  jest  wprowadzony  kolektor wtryskowy  instalacji  bitumu ze  zbiornika  7. 
Dzięki odpowiedniemu ukształtowaniu przegród wewnątrz bębna suszarki powstaje strumień 
zsypującego się kruszywa, zwany kurtyną, co zapobiega zbytniemu przegrzewaniu lepiszcza. 
Kruszywo dostarczane przez dozatory komorowe 1 jest odważane w sposób ciągły na wagach 
taśmowych  2.  Również  wypełniacz  ze  zbiornika  9  jest  dozowany  w  sposób  ciągły. 
Do kontroli  ilości  dozowanego  bitumu  służy przepływomierz  umieszczony  za pompą  zębatą 
o regulowanej  wydajności.  Odbiór  gotowego  produktu  odbywa  się  przez  zbiornik  pośredni 
13 i  przenośnik  jednonaczyniowy  14  transportujący  mieszankę  do  zasobnika  15.  Pozostałe 
wyposażenie takie samo jak w wytwórniach z mieszaniem okresowym. 

Niektóre  konstrukcje  otaczarek  bębnowych  umożliwiają  ponowne  użycie  do  produkcji 

materiałów  uzyskiwanych  ze  starych  nawierzchni  bitumicznych.  Materiał  wtórny  jest 
dostarczany  otworem  zasypowym  5  do  komory  odbiorczej.  Stosuje  się  również  maszyny, 
które  bezpośrednio  na  drodze  mogą  zbierać  starą  nawierzchnię  bitumiczną,  przetwarzać 
ją w otaczarce bębnowej stanowiącej ich integralny zespół i od razu rozkładać ją ponownie.  

Schemat  odzysku,  przeróbki  i  powtórnego  użycia  materiałów  drogowych  (recykling) 

przedstawiono na rysunku 16. 

 

 

Rys. 16. Zestaw maszyn do recyklingu [4, s. 122] 

 

Materiał  bitumiczny  zerwany  frezarką  drogową  jest  dowożony  samochodami  do 

wytwórni  mieszanek  mineralno-bitumicznych  (gdzie  po  dodaniu  kruszywa  i  lepiszcza), 
otrzymuje  się  z  niego  pełnowartościową  mieszankę,  którą  ponownie  wbudowuje  się  na 
drodze. 

 

4.7.

 

2. Pytania sprawdzające

 

 
  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Z  jakich  elementów  składa  się  zespół  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-

bitumicznych o ruchu cyklicznym? 

2.  Z  jakich  elementów  składa  się  zespół  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-

bitumicznych o ruchu ciągłym? 

3.  Na czym polega recykling? 
4.  Jak  można  przedstawić  schemat  odzysku,  przeróbki  i  powtórnego  użycia  materiałów 

drogowych? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

4.7.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
  

Scharakteryzuj sposób działania i budowę zespołu do wytwarzania mieszanek mineralno-

bitumicznych o ruchu ciągłym.  
 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  scharakteryzować budowę zespołu do wytwarzania mieszanek mineralno-bitumicznych o 

ruchu ciągłym, 

2)  opisać w notatniku najważniejsze elementy budowy zespołu, 
3)  scharakteryzować  sposób  działania  zespołu  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-

bitumicznych o ruchu ciągłym, 

4)  opisać w notatniku najważniejsze pojęcia, 
5)  przedstawić na forum grupy wykonane ćwiczenie. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura  z  rozdziału  6  dotycząca  zespołów  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-
bitumicznych.  

 
Ćwiczenie 2 
  

Scharakteryzuj sposób działania i budowę zespołu do wytwarzania mieszanek mineralno-

bitumicznych o ruchu cyklicznym.  
 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  scharakteryzować budowę zespołu do wytwarzania mieszanek – mineralno-bitumicznych 

o ruchu cyklicznym, 

2)  opisać w notatniku najważniejsze elementy budowy, 
3)  scharakteryzować  sposób  działania  zespołu  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-

bitumicznych o ruchu cyklicznym, 

4)  opisać  w  notatniku  najważniejsze  pojęcia  związane  z  wytwarzaniem  mieszanek 

bitumiczno-mineralnych, 

5)  przedstawić na forum grupy wykonane ćwiczenie. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

literatura  z  rozdziału  6  dotycząca  zespołów  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-
bitumicznych.  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

Ćwiczenie 3 
  

Weź  udział  w  wycieczce,  na  której  zaobserwujesz  pracę  maszyn  do  recyklingu, 

a następnie opisz w notatniku zestaw tych maszyn. Każdej maszynie z zestawu przyporządkuj 
odpowiednie przeglądy. Zapisz, kiedy był przeprowadzony ostatni przegląd każdej z maszyn. 
 
  

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  materiał  nauczania  dotyczący  zespołów  do  wytwarzania  mieszanek 

mineralno-bitumicznych, 

2)  uczestniczyć w wycieczce, 
3)  opisać w notatniku maszyny, które widziałeś na placu, 
4)  scharakteryzować sposób działania zestawu maszyn do recyklingu, 
5)  opisać  w  notatniku  najważniejsze  pojęcia  związane  z  wytwarzaniem  mieszanek 

mineralno-bitumicznych, 

6)  sprawdzić w dokumentacji techniczno-ruchowej  wybranych  maszyn, kiedy  i  jakie  miały 

przeglądy, 

7)  przyporządkować każdej maszynie rodzaje przebytych przeglądów i zapisać w notatniku, 
8)  przedstawić na forum grupy wykonane ćwiczenie. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

literatura  z  rozdziału  6  dotycząca  zespołów  do  wytwarzania  mieszanek  mineralno-
bitumicznych.  

 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  wymienić maszyny wchodzące w skład zespołu do recyklingu? 
2)  opisać  rodzaje  przeglądów,  jakim  powinny  być  poddawane  maszyny 

drogowe do recyklingu? 

3)  scharakteryzować zasadę działania zespołów do wytwarzania mieszanek 

mineralno-bitumicznych o ruchu ciągłym?  

4)  scharakteryzować zasadę budowy zespołów do wytwarzania mieszanek 

mineralno-bitumicznych o ruchu cyklicznym?  

5)  rozróżniać 

zespoły 

do 

wytwarzania 

mieszanek 

mineralno-

bitumicznych? 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

4.8.   Maszyny 

do 

zagęszczania 

stosowane 

robotach 

nawierzchniowych

 

 

4.8.1.   Materiał nauczania 

 
Walce  służą  do  zagęszczania  nawierzchni  bitumicznych  z  mas  wałowanych.  Do  mas 

wałowanych należą wszystkie masy bitumiczne z wyjątkiem asfaltu lanego. 

Wyróżnia  się  walce  statyczne  i  wibracyjne,  a  wśród  walców  statycznych  gładkie 

(stalowe) i ogumione. 

Do zagęszczania mas bitumicznych są stosowane: 

 

walce gładkie trójwałowe lub dwuwałowe o masie od 6 do 18 t, 

 

walce o kołach ogumionych o masie do 25 t, 

 

walce wibracyjne o masie do 12 t. 
Pod  względem  masy  własnej  (ciężaru  własnego)  walce  dzielą  się  na  lekkie,  ciężkie 

i bardzo  ciężkie.  W  celu  zwiększenia  masy  walców  obciąża  się  je  piaskiem,  wodą  lub 
obciążnikami żeliwnymi. Ponadto można podzielić walce na samojezdne z własnym napędem 
jazdy  i  walce  ciągnione.  Do  zagęszczania  warstw  bitumicznych  używa  się  tylko  walców 
samojezdnych. 
 
Walce gładkie statyczne 

Do  zagęszczania  warstw  bitumicznych  są  stosowane  walce  gładkie  trójwałowe  lekkie, 

średnie  i  ciężkie oraz walce tandemowe  lekkie  i  średnie, a do zagęszczania warstw tłucznia 
walce trójwałowe ciężkie i bardzo ciężkie. 

Walec gładki składa się z następujących głównych podzespołów: ramy, obudowy, silnika, 

skrzyni  przekładniowej  z  mechanizmem  różnicowym  skrętu,  sprzęgła,  wałów,  układu 
kierowniczego, instalacji elektrycznej oraz instalacji do zraszania wałów wodą. 

Niektóre walce są zaopatrzone w zrywak. 
Do  czyszczenia  powierzchni  wałów z  przylepiających się cząstek  zagęszczanej  warstwy 

służą  zgarniacze,  a  do  zraszania  wałów umieszczone  nad  nimi  dysze,  zasilane  grawitacyjnie 
wodą ze zbiornika, umieszczonego na korpusie walca. 

Obsługi i naprawy walców statycznych gładkich obejmują: 

 

obsługę codzienną (OC), 

 

obsługę techniczną pierwszą (OT – 1) co 160 do 200 godzin pracy, 

 

obsługę techniczną drugą (OT – 2) co 480 do 600 godzin pracy, 

 

naprawy średnie (NS) co 1800 do 2000 godzin pracy, 

 

naprawy główne (NG) co 3600 do 4000 godzin pracy. 
Obsługa  codzienna  polega  –  między  innymi  –  na  dokładnym  oczyszczeniu  wałów 

i lekkim wysmarowaniu ich olejem napędowym. 
 
Walce ogumione 

Charakterystyczną  cechą  walców  na  kołach  ogumionych  (pneumatykach)  jest  to,  że 

wskutek  elastyczności  opon  przekazują  one  naciski  nie  tylko  na  większe  ziarna,  wystające 
z zagęszczanej  warstwy,  ale  również  na ziarna  mniejsze.  Dzięki  tej  właściwości  nacisk  koła 
rozkłada się prawie równomiernie na całej powierzchni styku opony z zagęszczaną warstwą, 
a ziarna wystające nie ulegają miażdżeniu. 

Koła walców ogumionych są zwykle zawieszone niezależnie od siebie i mają dzięki temu 

swobodę  ruchów  pionowych.  Osiąga  się  przez  to  niezmienność  nacisku  poszczególnych  kół 
mimo nierówności zagęszczanej warstwy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

Elastyczność opon i niezmienność nacisku kół sprawiają, że walce ogumione zagęszczają 

równomiernie całą powierzchnię warstwy. 

Walce ogumione wywołują  nie tylko nacisk pionowy, ale również  naciski  boczne, które 

sprawiają,  że  ziarna  zagęszczanego  materiału  ulegają  drobnym  przesunięciom  bocznym 
i szczelnie układają się względem siebie (rysunek 17). 

 

 

 

Rys. 17. Walec ogumiony [4, s. 124]  

 

Walce wibracyjne 

W  przeciwieństwie  do  walców  statycznych  walce  wibracyjne  zagęszczają  siłą 

wymuszoną.  Masa  walca  wibracyjnego  nie  ma  prawie  żadnego  znaczenia  na  efekty 
zagęszczania,  dlatego  mogą  one  być  kilkakrotnie  lżejsze  od  walców  statycznych  gładkich. 
Drgania  o  stałej  lub  zmiennej  częstotliwości  i  amplitudzie  są  wywoływane  mechanizmami 
wbudowanymi  mimośrodowo  na  osiach  wałów.  Mechanizmy  te  otrzymują  napęd  od  silnika 
głównego walca za pośrednictwem pompy i silników hydraulicznych. 

Walce  prowadzone  ręcznie  są  to  lekkie  maszyny  jedno-  lub  dwuwałowe,  obsługiwane 

przez operatora idącego z tyłu i kierującego ich pracą za pomocą dyszla. 

Walce  przyczepne  mają  silniki  napędzające  mechanizm  wibracyjny,  natomiast  do  ich 

przemieszczania używa się ciągników lub spycharek. 

Walce  samojezdne  (rysunek  18)  mogą  mieć  jeden  lub  dwa  wały  wibracyjne.  Istnieje 

grupa walców, w których jeden wał jest wibracyjny, a druga oś – statyczna. 

 

Rys. 18. Walec wibracyjny samojezdny [4, s. 125] 

 

Zagęszczarki wibracyjne 

Do  nich  należą  między  innymi  płyty  wibracyjne.  Są, to  maszyny,  w  których  elementem 

roboczym jest drgająca płyta metalowa. Działanie zagęszczarek odpowiada działaniu walców 
wibracyjnych. Stosuje się je na niewielkich powierzchniach i w miejscach trudno dostępnych.

  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

4.8.2. Pytania sprawdzające

 

 
  

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jakim celu wykorzystuje się walce? 
2.  Jak grupyfikujemy walce? 
3.  Z jakich głównych podzespołów składa się walec gładki? 
4.  Do czego służą zgarniacze? 
5.  Jakie są charakterystyczne cechy walców ogumionych? 
6.  Jakich maszyn należy użyć w przypadku zagęszczania małych powierzchni? 
 

4.8.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na modelu walca gładkiego, odszukaj jego główne podzespoły i opisz je w notatniku. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  obejrzeć dokładnie model walca gładkiego, 
2)  odszukać główne podzespoły walca, 
3)  wypisać na kartce podzespoły walca, 
4)  opisać podzespoły w notatniku, 
5)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
6)  ocenić wykonane ćwiczenie pod względem poprawności wykonania.  
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

model walca gładkiego, 

 

notatnik, 

 

przybory do pisania, 

 

literatura  z  rozdziału  6  dotycząca  maszyn  do  zagęszczania  stosowanych  w  robotach 
nawierzchniowych. 

 
Ćwiczenie 2 

Na  podstawie  przygotowanej  przez  nauczyciela  dokumentacji  drogowej,  dobierz 

maszyny do zagęszczania nawierzchni zamieszczonych w dokumentacji.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przygotowaną dokumentację drogową, 
2)  przeanalizować dokumentację poszczególnych maszyn drogowych,  
3)  dobrać maszyny do zagęszczania nawierzchni wskazanej w dokumentacji, 
4)  zaprezentować efekty swojej pracy na forum grupy, 
5)  ocenić wykonane ćwiczenie pod względem poprawności wykonania.  
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja drogowa przygotowana przez nauczyciela, 

 

dokumentacja maszyn drogowych, 

 

literatura  z  rozdziału  6  dotycząca  maszyn  do  zagęszczania  stosowanych  w  robotach 
nawierzchniowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

4.8.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

Tak

 

 

Nie

 

1)  rozróżnić 

maszyny 

stosowane 

do 

zagęszczania 

robotach 

nawierzchniowych? 

2)  dobrać 

maszyny 

do 

zagęszczania 

stosowane 

robotach 

nawierzchniowych? 

3)  posłużyć się narzędziami, urządzeniami i sprzętem do robót drogowych 

nie wymagających dodatkowych uprawnień? 

 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

 

¨ 

 

¨ 

 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ

 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test zawiera 25 zadań o różnym stopniu trudności. Są to zadania wielokrotnego wyboru. 
5.  Za każdą poprawną odpowiedź możesz uzyskać 1 punkt. 
6.  Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi. Dla każdego zadania podane 

są cztery możliwe odpowiedzi: a, b, c, d. Tylko jedna odpowiedź jest poprawna. Zaznacz 
ją znakiem X. 

7.  Staraj  się  wyraźnie  zaznaczać  odpowiedzi.  Jeżeli  się  pomylisz  i  błędnie  zaznaczysz 

odpowiedź,  otocz  ją  kółkiem  i  zaznacz  ponownie  odpowiedź,  którą  uważasz 
za poprawną. 

8.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
9.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  rozwiązanie 

zadania na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny. 

10.  Po  rozwiązaniu  testu  sprawdź  czy  zaznaczyłeś  wszystkie  odpowiedzi  na  KARCIE 

ODPOWIEDZI.  

11.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 

 
 

Powodzenia!  

 
 
 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Palącego lepiszcza nie należy gasić 

a)   wodą. 
b)  piaskiem. 
c)  ziemią. 
d)  gaśnicą. 
 

2.  Ochrona przeciwpożarowa na budowie obejmuje 

a)   zorganizowanie odpowiednich dróg ewakuacji. 
b)  przeszkolenie przy wprowadzaniu nowych maszyn. 
c)   przeszkolenie na określonym stanowisku pracy. 
d)   każdorazowe przeszkolenie przy zmianie stanowiska pracy. 

 
3.  Pracownicy  zatrudnieni  do  obsługi  pojazdów  i  ciężkich  maszyn  budowlanych  muszą 

udokumentować odpowiednią 
a)  wiedzę i praktykę zawodową. 
b)  praktykę zawodową i wiadomości z zakresu bhp związane z kwalifikacjami. 
c)  wiedzę i praktykę zawodową oraz wiadomości z zakresu ochrony środowiska. 
d)  wiedzę  i  praktykę  zawodową  oraz  wiadomości  z  zakresu  bhp  związane 

z kwalifikacjami. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

4.  Zamieszczony rysunek przedstawia konstrukcję nawierzchni. Cyfrą 1 oznaczono warstwę 

 

 

a)  ścieralną. 
b)  wiążącą. 
c)  odcinającą. 
d)  odsączającą. 

 
5.  Na placu budowy sprzęt gaśniczy umieszcza się obok 

a)  kruszywa. 
b)  kruszywa i wody. 
c)  materiałów nasiąkliwych. 
d)  materiałów łatwopalnych. 

 

6.  Według nowej normy kruszywo dzielimy na 

a)  naturalne, sztuczne i z recyklingu. 

b)  naturalne, łamane i z recyklingu. 
c)  łamane i z recyklingu. 
d)  łamane i sztuczne. 

 
7.  Rysunek przedstawia schemat 

 

a)  kosiarki. 
b)  malowarki. 
c)  rozsypywarki. 
d)  ścinarki poboczy. 

 
8.  Po skończonej pracy maszyny i urządzenia drogowe należy 

a)  niezwłocznie uprzątnąć. 
b)  pozostawić do końca tygodnia. 
c)  pozostawić do końca miesiąca. 
d)  sprzątnąć tylko wtedy gdy nakaże to majster. 
 

9.  Rysunek przedstawia schemat 

 

a) walca nieogumionego. 
b) walca ogumionego. 
c) walca wibracyjnego. 
d) walca wibracyjnego samojezdnego. 

 
 

10.  Rysunek przedstawia schemat  

 

a)  samochodu  do  ciśnieniowego  mycia 

przepustów. 

b)  malowarki samochodowej.  
c)  remontera drogowego. 
d)  skrapiarki. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

11.  Warstwa wiążąca jest to warstwa pośrednia pomiędzy warstwą 

a)  odcinającą a ścieralną. 
b)  odsączającą a ścieralną. 
c)  wyrównawczą a podbudową. 
d)  ścieralną a podbudową. 
 

12.  Warstwa odsączająca rozściełana jest tylko w przypadku gruntów 

a)  wilgotnych. 
b)  nasiąkliwych.  
c)  przepuszczalnych. 
d)  nieprzepuszczalnych. 

 
13.  W zależności od potrzeb nawierzchnie sgrupyfikować można pod względem 

a)  odkształcalności, typu i rodzaju nawierzchni, wodoprzepuszczalności. 
b)  twardości, ilości lepiszcza, szczelności, typu i rodzaju nawierzchni. 
c)  odkształcalności, typu i rodzaju nawierzchni, szczelności. 
d)  twardości, ilości lepiszcza, typu i rodzaju nawierzchni. 

 

14.  Kruszywo może być składowane na placu o podłożu 

a)  żwirowym. 
b)  piaskowym. 
c)  utwardzonym. 
d)  nieutwardzonym. 

 
15.  Lepiszcza bitumiczne w zależności od pochodzenia dzieli się na 

a)  naturalne i sztuczne. 
b)  naturalne i smołowe. 
c)  smołowe i bitumiczne. 
d)  asfaltowe i smołowe. 

 
16.  Asfalt lany należy do mieszanek 

a)  mineralno-asfaltowych. 
b)  asfaltowo-smołowych. 
c)  mineralno-siarkowych. 
d)  smołowo-siarkowych. 
 

17.  Napraw nawierzchni nie należy wykonywać gdy temperatura otoczenia spada poniżej 

a)  + 18

0

 C. 

b)  + 15

0

 C. 

c)  + 12

C. 

d)  + 10

0

 C. 

 
18.  Do napraw bieżących nie należą naprawy nawierzchni 

a)  spękanych. 
b)  odkształconych. 
c)  z ubytkami. 
d)  popękanych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

19.  Wykonywanie  typowej  dwuwarstwowej  nawierzchni  bitumicznej  na  przygotowanej 

podbudowie składa się z 
a)  wykonania  podbudowy,  oczyszczenia  podbudowy,  rozłożenia  i  wyprofilowania 

mieszanki, zagęszczenia mieszanki i zamknięcia nawierzchni. 

b)  oczyszczenia  podbudowy,  rozłożenia  i  wyprofilowania  mieszanki,  zagęszczenia 

mieszanki i zamknięcia nawierzchni. 

c)  wykonania  podbudowy,  rozłożenia  i  wyprofilowania  mieszanki,  zagęszczenia 

mieszanki i zamknięcia nawierzchni. 

d)  oczyszczenia  podbudowy,  wyprofilowania  mieszanki,  zagęszczenia  mieszanki 

i zamknięcia nawierzchni. 

 

20.  Cienka warstwa ścieralna ,,na gorąco” jest warstwą ścieralną nawierzchni o grubości nie 

większej niż  
a)  3,5 cm. 
b)  4,5 cm. 
c)  5,5 cm. 
d)  6,5 cm. 

 

21.  Do cienkich warstw zaleca się stosowanie 

a)  betonu asfaltowego 0/6,3 mm, SMA 0/4 mm. 
b)  asfaltu betonowego 0/6,3 mm, SMA 0/4 mm.  
c)  mieszanki mineralno-asfaltowej o uziarnieniu ciągłym 0/6,3 mm.  
d)  mieszanki mineralno-smołowej o uziarnieniu ciągłym 0/6,3 mm.  

 

22.  Na  wykonanie  100  m

2

  bieżących  drogi  potrzeba  przygotować  50  m

3

  piasku. 

Na wykonanie drogi o wymiarach 50 m x 3,5 m potrzeba piasku  
a)  50 m

3

b)  87,5 m

3

c)  175 m

3

d)  250 m

3

 

23.  Na  nawierzchnię  drogi  o  wymiarach  2,5  m  x  15  m  należy  wylać  emulsję  asfaltową 

o grubości 1,5 cm. W tym celu należy przygotować emulsji asfaltowej 
a)  1,5 m

3

.  

b)  1,0 m

3

.  

c)  0,6 m

3

.  

d)  0,5 m

3

.  

 

24.  Wirnik odśrodkowy w odśnieżarce powinien mieć odległość odrzutu nie mniejszą niż  

a)  1 m. 
b)  5 m. 
c)  15 m. 
d)  51 m. 

 

25.  Do  zagęszczania  mas  bitumicznych  są  stosowane  walce  gładkie  trójwałowe  lub 

dwuwałowe o masie  

a)  1÷6 t. 
b)  6÷18 t. 
c)  18÷25 t. 
d)  25÷50 t. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko …………………………………………………….. 

 
Wykonywanie i odnawianie nawierzchni bitumicznych 
 

Zakreśl poprawną odpowiedź. 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

21 

 

22 

 

23 

 

24 

 

25 

 

Razem:   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

6.  LITERATURA

 

 

1.  Kukiełka J.: Drogi, ulice i węzły. Wyższa Szkoła Inżynierska, Lublin 1975 
2.  Mirski J.: Organizacja budowy. WSiP, Warszawa 1999 
3.  Rolla S.: Budowa dróg cz. 2. WSiP, Warszawa 1993 
4.  Sawicki E.: Technologia robót w budownictwie drogowym. cz. 1. WSiP, Warszawa 1996 
5.  Sawicki E.: Technologia robót w budownictwie drogowym. cz. 2. WSiP, Warszawa 1996 
6.  Sawicki E.: Technologia robót w budownictwie drogowym. cz. 3. WSiP, Warszawa 1996 
7.  Skaldowski E. Bitumiczne roboty nawierzchniowe. WKiŁ, Warszawa 1980  
8.  Wojciechowski L.: Dokumentacja techniczna. cz. 1. WSiP, Warszawa 2000 
9.  Wytyczne do projektowania dróg 
10.  OST (Ogólna Specyfikacja Techniczna Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych) 
11.  Katalog Typowych Konstrukcji Nawierzchni