background image

Prawa pacjenta 

 
 
Prawa człowieka umierającego
 

Człowiek ma prawo do: 

I . Naturalnej, godnej i świadomej śmierci. 

Warunki do godnej śmierci stwarzają specjalne instytucje Np. hospicja, których celem jest pomoc 
osobom umierającym przygotować się na spotkanie ze śmiercią. Chorzy mają możliwość oswoić się 
z myślą o nadchodzącym końcu życia. Śmierć jest naprawdę godna, człowiek przystępuje do niej ze 
świadomością, wychodzi jej na spotkanie spokojny, przygotowany i pogodzony z sobą i swoim 
sumieniem. 
 

 

II. Umierania we własnym domu, a jeśli to niemożliwe, to nigdy w izolacji i osamotnieniu.  

Człowiek jest istotą społeczną i potrzebuje kontaktu z innymi. Szczególnie w obliczu zbliżającej się 
„długiej podróży”. Czujna i dyskretna obecność najbliższych pozwoli choremu znaleźć pocieszenie i 
uzyskać stan równowagi duchowej.
 

III. Rzetelnej informacji o stanie swego zdrowia, uzyskiwania prawdziwych odpowiedzi na 
zadawane pytania i udziału    w podejmowaniu decyzji.
 

•  Prawo pacjenta do pełnej informacji o stanie jego zdrowia jest uregulowane przez Kodeks 

Etyki Lekarskiej. Jeżeli nie jest ona optymistyczna, powinien być poinformowany w sposób 
taktowny i ostrożny. Zbliżająca się śmierć jest ważnym etapem życia, dlatego też nie 
powinien być on zatajany. Dla ludzi wierzących kres życia ziemskiego wymaga 
przygotowania i określonych działań. Dla każdego człowieka zbliżanie się śmierci niesie z 
sobą odpowiedzialność za wypełnienie zobowiązań wobec rodziny i innych osób.
 

IV. Zwalczania fizycznego bólu i innych dolegliwości. 

•  Bardzo często umierającym osobom towarzyszy fizyczny ból. Niesie on za sobą jednak 

również inne bolesne konsekwencje. Chory skupia się za bardzo na cierpieniu fizycznym, 
przez co często pozbawia go kontroli nad sobą. Uniemożliwia to obcowanie z najbliższymi 
czy racjonalne myślenie, przez co nie mamy możliwości świadomego umierania. Stąd też 
prawo chorego do uśmierzenia bólu.
 

 

V. Troski i pielęgnacji z poszanowaniem ludzkiej godności. 

•  Ogromne znaczenie ma szacunek dla chorego i postawa życzliwości wobec niego. Choroba 

nie niszczy godności osoby, chociaż ogranicza jej funkcjonowanie. Godność ludzka nie 
oznacza np. ani kontroli nad funkcjami wydalania, ani też samodzielności przy zaspokajaniu 
innych potrzeb.
 

background image

VI. Otwartego wyrażania swoich uczuć, zwłaszcza na temat cierpienia i śmierci. 

Niekiedy nadużywanie środków służących do uśmierzania bólu pozbawia możliwości przeżywania 
własnej śmierci przez osobę terminalnie chorą. Nie ma ona wtedy możliwości do pogodzenia się ze 
swoim losem i w przypadku-gdy jest chrześcijaninem-odejścia w zjednoczeniu z Chrystusem.
 

 

VII. Swobodnego kontaktu z rodziną i bliskimi. 

Opieka i życzliwość rodziny mają zbawienny wpływ na psychikę chorego. Wsparcie najbliższych w 
trudnym okresie choroby jest konieczne, gdy leczenie jest związane z dużym wysiłkiem 
organizacyjnym. Chory powinien mieć również swobodny dostęp do praktyk religijnych. Pozwala 
mu to na pogodzenie się z czekającym go wydarzeniem i poprawę stanu duchowego. W przypadku, 
gdy osoba terminalnie chora nie posiada rodziny lub bliskich, odpowiedzialność za ciepły kontakt i 
dobre samopoczucie powinna spaść na odpowiednio wykwalifikowany personel medyczny

VIII. Pomocy psychologicznej i wsparcia duchowego zgodnego   z przekonaniami.  

Informacja o stanie zdrowia osoby terminalnie chorej jest dla samej zainteresowanej trudna do 
przyjęcia. Chory zazwyczaj jest w złym stanie psychicznym i najczęściej odczuwa strach, niepokój, 
miewa stany depresyjne. Wszystko to jest potęgowane bólem fizycznym. Nie może być on wtedy 
odizolowany lub osamotniony, dlatego też otoczenie jest zobowiązane do udzielenia mu 
odpowiedniego wsparcia. Solidarność z osobą cierpiącą z pewnością ułatwi jej odnalezienie się w 
nowej rzeczywistości.
 

IX. Niezgody na uporczywą terapię przedłużającą umieranie.  

Osoba terminalnie chora ma prawo na niezezwolenie na kontynuację zabiegów medycznych, które 
spowodowałyby jedynie nietrwałe i bolesne przedłużenie czynności życiowych. Nie jest to 
równoznaczne z eutanazją a raczej akceptacją ludzkiej kondycji w obliczu śmierci.
 

X. Zapewnienia należnego szacunku dla swojego ciała   po śmierci. 

Katechizm Kościoła Katolickiego mówi: Ciała zmarłych powinny być traktowane z szacunkiem 
i miłością wypływającą z wiary i nadziei zmartwychwstania.  Niewątpliwie Kościół wywarł duży 
wpływ na postępowanie ze zmarłymi, toteż zasady przez niego wypracowane z czasem zostały 
usankcjonowane także prawem świeckim

Dochodzenie praw 

W razie zawinionego naruszenia prawa pacjenta do:  

umierania w spokoju i godności, sąd może, na żądanie najbliższego członka rodziny, innego 

przedstawiciela ustawowego lub opiekuna faktycznego, zasądzić odpowiednią sumę pieniężną 

na wskazany przez nich cel społeczny (art. 448 Kodeksu cywilnego).  

Projekt Testamentu Życia 

background image

Ogłoszony 10 lutego 2009 roku, został przygotowany przez Polską Grupę Roboczą ds. Problemów 
Etyki Końca Życia, w której skład wchodzą lekarze, etycy, prawnicy i teologowie z ośrodków 
uniwersyteckich całej Polski, pod przewodnictwem
 ks. prof. Wojciecha Bołoza (Centrum Ekologii 
Człowieka
 i Bioetyki UKSW) i dr med. Małgorzaty Krajnik (Katedra i Zakład Opieki Paliatywnej 
Collegium Medicum).
 

Projekt Testamentu Życia oparty jest na dokumentach Kościoła, w tym Karcie Pracowników Służby 
Zdrowia z 1995 r.,która powołuje się na dokumenty Stolicy Apostolskiej.
 

Podobne opracowania zostały już zaaprobowane przez episkopaty w Niemczech i Hiszpanii. 

Testament życia 

 

…nie może zmuszać pracowników służby zdrowia do podejmowania działań, które będą 

rozpoznawane jako złe i sprzeczne  z sumieniem ludzi zatrudnionych instytucji, do której się trafi. 

 

Wybór, by nie sporządzać takiego dokumentu, należy uszanować na równi z jemu 

przeciwnym. 

 

 Przygotowanie do dobrej śmierci może przybrać formę zachęty do życia i wypełnienia 

pozostałego czasu w sposób jak najpełniejszy. Jednakże nie można aprobować wysiłków na rzecz 
sztucznego przedłużania agonii i niepotrzebnego mnożenia cierpień chorych.
 

 

 

Testament Życia – przykładowy tekst 

 
 
Proszę zarazem o pomoc mi w przyjęciu po chrześcijańsku i po ludzku mojej śmierci. Chcę się 
przygotować na to ostatnie wydarzenie mojego życia w pokoju, w towarzystwie drogich dla mnie 
istnień, z pociechą, którą daje mi moja chrześcijańska wiara. 
 
Podpisuję niniejszą deklarację po dojrzałej refleksji. Proszę Was, którzy będziecie musieli troszczyć 
się o mnie, abyście uszanowali moją wolę. Jestem świadomy, że nakładam na Was poważną i 
ciężką odpowiedzialność. Właśnie aby dzielić ją z Wami i aby umniejszyć Wam jakiegokolwiek 
poczucia winy, zredagowałem i podpisuję niniejszą deklarację. 
 
Data...................... 
 
Podpis...................
 

 

 

 

background image

Eutanazja  

Słowo „eutanazja” użył po raz pierwszy Franciszek Baconwi, który w 1606 roku określił nią jakość 
ostatnich chwil życia człowieka. Uważał, że zadaniem lekarza jest nie tylko przywrócenie zdrowia, ale 
również łagodzenie bólu i cierpienia i to nie tylko wówczas, gdy prowadzi do wyzdrowienia, ale 
również gdy ma służyć do łatwego i lekkiego zgonu. 

Za eutanazję uznajemy 

a) podanie choremu środka, który faktycznie i intencjonalnie powoduje jego śmierć; 

b) stopniowe zwiększanie dawki analgetyków z zamiarem spowodowania śmierci chorego po 
pewnym czasie; 

c) przerwanie terapii z zamiarem spowodowania śmierci chorego; 

d) odmowę karmienia chorego terminalnie lub noworodka nieuleczalnie kalekiego. 

eutanazja czynna - działanie zmierzające wprost do skrócenia życia;  

eutanazję bierną lub pasywną, polegającą na rezygnacji z szeroko rozumianych czynności ratujących 
życie człowieka. 

zagadnienie eutanazji wywołuje wiele emocji, dla jednych stanowi zbrodnię przeciw godności osoby 
ludzkiej, dla drugich formę wyzwolenia od bólu i cierpienia, 

Medycynę paliatywną, określa się często jako alternatywę eutanazji, gdyż zabiega o prawo człowieka 
do naturalnej śmierci, w odróżnieniu od śmierci zadanej przez człowieka,  

medycyna paliatywna jest medycyną życia w ostatnim okresie, a nie medycyną śmierci, 

medycyna paliatywna afirmuje życie, a śmierć traktuje jako oczywiste zjawisko naturalne, nie 
odwleka, ani nie przyspiesza śmierci, 

•  celem medycyny paliatywnej jest godne życie,  a godne umieranie stanowi jeden z jego 

etapów, 

•  eutanazja nie może znaleźć miejsca w medycynie paliatywnej, można ją nazwać klęską, 

wynikiem nieumiejętności lekarza czy pielęgniarki, prośba chorego o pozbawienie go życia 
jest wyrazem niezaspokojenia jego potrzeb  

eutanazję uznaje się za zaprzeczenie daru życia i wartości związków międzyludzkich, stanowi ona 
proste skreślenie z listy żyjących niewygodnego i pozornie niepotrzebnego człowieka, 

•  umierający człowiek, który prosi o odebranie mu życia, narusza wolność lekarza, zmuszając 

go do zabójstwa czyli świadomego i dobrowolnego pozbawienia życia niewinnego człowieka, 

•  lekarz nie mając prawa do zabijania, równocześnie w pewnych okolicznościach nie ma prawa 

ani obowiązku przedłużania gasnącego życia za wszelką cenę w terminalnej fazie choroby. 

background image

Eutanazja bywa niekiedy usankcjonowana przepisami i uzyskuje legalizację przez prawo państwowe, 
czego przykładem jest Holandia. Jednak nawet dopuszczana przez państwo pozostaje zawsze 
działaniem niedopuszczalnym i nieusprawiedliwionym. 

   Należy pamiętać, że dopuszczenie eutanazji na drodze prawnej, otwiera drogę do wielu nadużyć, a 
tym samym do poważnego osłabienia troski o los ciężko chorych  

Ortotanazja 

zaniechanie działań w kierunku sztucznego podtrzymywania życia, podejmowania i prowadzenia 
reanimacji lub uporczywej terapii i stosowania środków nadzwyczajnych w okresie umierania.  

Przyzwolenie na ortotanazję→art.32KodeksuEyki Lekarskiej -  

zasada podwójnego skutku (dopuszczalna etycznie i prawnie) działania zmierzające do złagodzenia 
uciążliwego dla chorego objawu pomimo istnienia ryzyka skrócenia życia w wyniku takiego 
postępowania 

Kryptoeutanazja (morderstwo):  

zabicie człowieka bez jego wiedzy i woli z powołaniem się na dobro chorego lub jego bliskich 

•  Art. 151. n. k.k. mówi o samobójstwie wspomaganym, które według polskiego prawa polega 

na namowie człowieka do targnięcia się na własne życie lub dostarczeniu mu do tego 
środków. Jest to karane pozbawieniem wolności od 3 miesięcy do 5 lat. Przepis ten nie jest 
precyzyjny i według niego odpowiedzialności prawnej mógłby podlegać każdy, kto nawet 
nieświadomie przyczynił się do samobójczej śmierci innej osoby.