background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

106 

10. METODY WYKONYWANIA GWINTÓW 

I UZĘBIEŃ WALCOWYCH 

Zarówno gwintowanie jak i obróbka uzębień stanowią zbiór wielu metod, które 

z kinematycznego  punktu  widzenia  należą  do  różnych  sposobów  obróbki.  Cechą 
charakterystyczną obróbki gwintów i obróbki uzębień jest złożoność kinematycznych 
ruchów i stereometrycznych cech narzędzi. 

Celem ćwiczenia jest poznanie metod wykonywania: 

a)  gwintów toczeniem oraz przy pomocy gwintowników i narzynek, 
b)  kół zębatych walcowych metodą kształtową oraz frezowania 

obwiedniowego. 

 

Rys. 10.1. Różne rodzaje gwintów: a) trójkątny metryczny, b) trójkątny calowy (Whitwortha), 

c) trapezowy symetryczny, d) trapezowy niesymetryczny, e) okrągły, f) prostokątny jednozwojny, 

g) prostokątny wielozwojny (trójwchodowy) 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

107 

10.1. METODY WYKONYWANIA GWINTÓW 

 

10. 1.1. Podstawowe rodzaje gwintów 

 

 

Gwinty mają zwoje ułożone na powierzchni walcowej lub stożkowej według 

linii śrubowej. Określane są za pomocą następujących danych: 

  zarys gwintu, 

  wymiar gwintu, 

 

kierunek linii zwojów, 

 

krotność gwintu. 

 

 

10.1.2.  Sposoby wykonywania gwintów metodami obróbki ubytkowej 

 

Zależnie od średnicy gwintu, usytuowania powierzchni na której znajduje się 

gwint,  materiału  obrabianego,  dokładności,  przeznaczenia  i  wielkości  produkcji 
wyróżnia się następujące sposoby wykonania: 

  nacinanie gwintownikami (gwinty wewnętrzne), 

 

nacinanie narzynkami (gwinty zewnętrzne), 

 

nacinanie głowicami gwinciarskimi (gwinty zewnętrzne), 

 

toczenie gwintów nożami pojedynczymi, wielokrotnymi oraz 
obwiedniowymi, 

 

frezowanie frezami pojedynczymi, wielokrotnymi i głowicami obiegowymi. 

 

szlifowanie ściernicami z zarysem pojedynczym lub wielokrotnym. 

 

10.1.3.  Wykonywanie gwintów gwintownikami 

 

Gwintowniki  są  narzędziami  skrawającymi  wieloostrzowymi,  przeznaczonymi 

do nacinania w otworach gwintów zarówno lewo jak i prawozwojnych.  Budowa ich 
odznacza  się  tym,  że  ostrza  skrawające  umieszczone  są  na  obwodzie  gwintownika, 
wzdłuż  linii  śrubowej  o  ustalonym  skoku.  Każde  ostrze  jest  oddzielone  wrębem  od 
następnego.  Wręby  te  powstają  w  wyniku  wykonania  na  gwintowniku  rowków 
wiórowych. 

Gwintownik  ma  część  roboczą  A  i  część  chwytową  B  (rys10.2).  W  części 

roboczej  wyróżnia  się  część  skrawającą  A

1

  i  część  prowadzącą  (kalibrującą)  A

2

W części  chwytowej  wyróżnia  się  chwyt  (walcowy  lub  stożkowy),  oraz  część 
zabierakową B

1

 (płetwa lub ścięcie czworokątne). 

Gwintowniki mają następujące parametry stereometryczne: 

 

kąt natarcia 

o

, który może się mieścić w granicach 5 do 30

o

 

kąt przyłożenia w części skrawającej 

o

 = 6 do 12

o

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

108 

 

kąt przystawienia 

r

, przyjmuje wartości od 3

o

 dla gwintownika wykańczają-

cego do 18

dla gwintownika wstępnego. 

 

 

Rys. 10.2. Gwintownik i stereometria jego ostrzy

 

 
W obróbce maszynowej może być stosowany jeden gwintownik (rys. 10.3a). Długość 
jego  części  skrawającej  wynosi  12  do  16  skoków  gwintu.  Do  obróbki  ręcznej 

stosowane  są  komplety 
gwintowników  składające 
się  z  trzech  lub  dwóch 
gwintowników  (rys  10.3b 
i  c).  Najczęściej  dobiera 
się  kształt  i  wymiary  czę-
ści skrawającej tak, aby na 
pierwszy 

gwintownik 

(zdzierak) przypadało 50 -
 60%  naddatku,  na  gwin-
townik  drugi  (pośredni) 
25 - 30% naddatku. Reszta 
pozostaje dla gwintownika 
trzeciego  –  wykańczają-
ce-go. 

 

 

Rys. 10.3. Zarys nakroju 

a) gwintownika maszynowego, 

b), c) rozkład naddatku dla 

kompletu trzech i dwóch 

gwintowników ręcznych, 

 d) rozkład naddatku dla zespółu 

trzech gwintowników 

wykańczaków (komplet B) 

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

109 

Otwory  przed  gwintowaniem  muszą  być  uprzednio  obrobione  na  wymiar  tak, 

aby gwintownik nie skrawał na swojej średnicy wewnętrznej. Zbyt mały otwór przed 
gwintowaniem grozi ukręceniem gwintownika. Podczas gwintowania gwintownikiem 
odkształcenie materiału w strefie skrawania powoduje unoszenie się zwojów gwintu w 
kierunku  promieniowym,  dlatego  otwory  przeznaczone  do  gwintowania  muszą  mieć 
średnicę  dostosowaną  do  wykonywanego  gwintu.  W  tabeli  10.1  podano  przykłady 
wymiarów otworów pod gwint. 
 

Tabela 10.1. Przykłady wymiarów otworów pod gwint dla różnych materiałów obrabianych 

 

Średnica gwintu 

[mm] 

Żeliwo i brąz 

[mm] 

Stal, mosiądz 

i stopy aluminium [mm] 

M5 
M6 
M8 

M10 
M12 
M16 
M20 
M24 
M30 

 4,1 

 4,9 

 6,6 

 8,3 

 9,9 

 13,8 

 17,25 

 20,75 

 25,75 

 4,2 

 5 

 6,7 

 8,4 

 10,0 

 13,9 

17,5 

21,0 

 26,0 

 

Dla  dobrego  wprowadzenia  gwintownika  należy  przed  gwintowaniem  otwór 

sfazować.  W  przypadku  gwintowania  otworów  nieprzelotowych  głębokość  otworu 
powinna  być  większa  od  założonej  długości  gwintu  o  wymiar  odpowiadający 
przynajmniej czterem nitkom gwintu. 

W gwintowaniu ręcznym stosowany jest napęd pokrętłem. W celu zmniejszenia 

tarcia  na  części  prowadzącej  zalecane  jest  stosowanie  cieczy  smarującej,  np.  oleju 
wiertniczego.  Gwintowanie  ręczne  nie  wymaga  chłodzenia  a  to  z  uwagi  na  małą 
prędkość skrawania i przerywany charakter pracy. 

W  gwintowaniu  maszynowym  wymagane  jest  zastosowanie  stosunkowo 

małych prędkości skrawania i zastosowania nawrotności wrzeciona, co spowodowane 
jest  koniecznością  wykręcania  gwintownika  z  otworu.  Dla  zabezpieczenia 
gwintowników  przed  ich  przeciążeniem  i  ewentualnym  ukręceniem  stosowane  są 
oprawki  przeciążeniowe,  wyposażone  najczęściej  w  sprzęgła  kłowe,  które 
równocześnie pełnią rolę grzechotki, dając znać o przeciążeniu.  

W początkowej fazie gwintowania gwintownik ma posuw wymuszony. Po na-

cięciu kilku zwojów posuw narzędzia odbywa się samoczynnie. 

Orientacyjne  prędkości  skrawania  podczas  gwintowania  gwintownikami 

(zależnie od średnicy gwintu) wynoszą dla: 

  stali 5 do 12 m/min, 

 

żeliwa 8 do 25 m/min, 

  metali kolorowych 10 do 35 m/min. 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

110 

Dochowanie  tych  prędkości  skrawania  i  stosowanie  cieczy  chłodząco-

smarujących , gwarantuje dotrzymanie okresu trwałości ostrza w granicach od 90 do 
150 minut ciągłej pracy. 
 

10.1.4.  Wykonywanie gwintów narzynkami 

 

Do gwintowania zewnętrznego można stosować zarówno narzynki jak i głowice 

gwinciarskie, w obróbce ręcznej jak i maszynowej. 

Narzynki  mają  większość  parametrów  stereometrycznych  podobną  do 

gwintowników  (rys  10.4).  Wyjątek  stanowi  jedynie  kąt  przystawienia 

r

,  który  dla 

narzynek  gwintujących  przelotowo  wynosi  20  do  30

o

,  a  dla  narzynek  gwintujących 

nieprzelotowo 

r

 = 45

o

Rys. 10. 4. Narzynka okrągła: a) pełna i b) okrągła nastawna  

 

Z  uwagi  na  konstrukcję  rozróżnia  się  narzynki  okrągłe  (otwarte  i  zamknięte), 

kwadratowe, sześcioboczne i inne (rys. 10.5). 

Narzynki stosuje się głównie w warunkach produkcji jednostkowej i do gwin-

towania ręcznego. Średnica trzpienia do gwintowania powinna być o 0,1 skoku gwintu 
mniejsza  od  średnicy  gwintu,  co  np.  dla  gwintu  zewnętrznego  M12  daje  średnicę 
11,8 mm.  Pamiętać  należy  także  o  wykonaniu  odpowiednich  sfazowań  wprowa-
dzających dla narzynki takich, aby średnica na końcu fazy była równa lub mniejsza od 
średnicy wewnętrznej narzynki. 

Narzynki  otwarte  (rozcięte  z  jednej  strony)  pozwalają  na  niewielkę  zmianę 

średnicy gwintu. 

Orientacyjne  prędkości  skrawania  dla  gwintowania  maszynowego  narzynkami 

przy zastosowaniu cieczy chłodząco-smarującej wynoszą dla: 

  stali 2 do 4 m/min, 

 

żeliwa 4 do 8 m/min, 

  metali kolorowych 8 do 15 m/min. 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

111 

Przykłady oprawek do narzynek stosowanych w obróbce maszynowej pokazano 

na  rys.  10.6.  Ich  konstrukcja  pozwala  na  niewielkie  i  samoczynne  ustawianie  się 
narzynki  względem  osi  gwintowanej  śruby.  Bardziej  skomplikowane  konstrukcje 
zabezpieczają dodatkowo narzynkę przed przeciążeniem i zrywaniem nitek gwintu. 

 

 

Rys. 10.5. Odmiany narzynek i gwintownic; a) okrągła, b) i c) okrągłe nastawne za pomocą wkręta,  

d) okrągła nastawna o zwiększonej sprężystości, e) dzwonowa automatowa, f) tulejowa automatowa,  

g) dzielona, h) kwadratowa, i) sześcioboczna 

 

 

Rys. 10.6. Oprawki do narzynek okrągłych do pracy maszynowej. 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

112 

10.1.5.  Toczenie gwintów 

  

Toczenie stosuje się do gwintów zewnętrznych i wewnętrznych, gwintów śrub 

pociągowych  o  zarysie  prostokątnym  i  trapezowym,  gwintów  o  dużych  średnicach 
i nienormalnym zarysie lub skoku oraz w przypadku niewielkich serii przedmiotów. 

Do toczenia gwintów stosuje się noże tokarskie: 

 

kształtowe pojedyncze (imakowe lub oprawkowe), 

 

kształtowe wielokrotne (tzw. grzebieniowe), 

  specjalne, do toczenia obwiedniowego . 

Toczenie  gwintu  nożem  pojedynczym  na  tokarce  jest  obróbką  mało  wydajną. 

Narzędzie  jest  jednak  bardzo  proste  i  tanie.  Dokładność  gwintu  (skok  i  współ-
osiowość)  jest  dość  duża.  W  przypadku  dokładnej  śruby  pociągowej  i  liniału 
korekcyjnego może być nawet bardzo duża. 
 

 

Rys. 10.7. Sposoby podziału naddatku obróbkowego 

 

Przy  toczeniu  pojedynczym  nożem  głębokość  gwintu  zmusza  do  podziału 

warstwy  skrawanej  na  szereg  przejść  (rys.  10.7).  Na  rysunku  10.8  przedstawiono 
przykładowe  noże  pojedyncze  imakowe  do  toczenia  gwintów,  oraz  noź  oprawkowy 
słupkowy, krążkowy i styczny. 
 

Rys. 10.8. Noże do toczenia gwintów: a) imakowe, b) słupkowy, c) krążkowy, d) styczny 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

113 

Kąt wierzchołkowy ostrza noża do gwintu powinien być nieco mniejszy od kąta 

rozwarcia gwintu. Zmniejszenie tego kąta jest uzasadniane rozbijaniem wrębu gwintu 
przez  nóż  pojedynczy.  Zaleca  się,  aby  kąt  wierzchołkowy  noża  pojedynczego  był 
mniejszy  o  około  30  minut  od  kąta  wrębu  gwintu  (59

o

  30`  dla  gwintów 

metrycznych, 54

o

 30` dla gwintów calowych). Kąt natarcia noża pojedynczego wynosi 

od 0 do 25

o

 i zależy od rodzaju obrabianego materiału. Kąt przyłożenia przyjmuje się 

w granicach od 3 do 12

o

 w zależności od średnicy i skoku gwintu. 

Dobór  warunków  skrawania  przy  nacinaniu  gwintów  nożami  pojedynczymi 

sprowadza  się  do  wyboru  odpowiedniej  liczby  przejść  i  do  obliczenia  prędkości 
skrawania.  Tą  zaś  oblicza  się  z  uwzględnieniem  materiału  narzędzia  i  materiału 
obrabianego  oraz  konieczności  wycofywania  noża  po  każdym  przejściu.  Dlatego 
gwinty  toczone  wymagają  podtoczenia,  tzn.  rowka,  który  ma  na  celu  umożliwienie 
wycofania ostrza po każdym przejściu noża. 

W  toczeniu  skok  gwintu  powstaje  przez  sprzęgnięcie  ruchu  obrotowego 

przedmiotu  z  ruchem  prostoliniowym  narzędzia.  Uzyskuje  się  to  przez  wybranie 
odpowiedniego  przełożenia  w  skrzynce  posuwów  lub  założenie  odpowiednich  kół 
zmianowych w przekładni gitarowej i

g

 (rys.10.9). 

 

Rys.10.9. Podstawowe elementy łańcucha kinematycznego posuwów gwintowych tokarki 

 

Toczenie  gwintu  nożem  wielokrotnym  grzebieniowym,  z  nakrojem  umożliwia 

wykonanie  gwintu  w  jednym  przejściu.  Wymaga  jednak  bardzo  sztywnego 
przedmiotu oraz długiego wybiegu ze względu na stosunkowo długi nakrój.  

Toczenie  obwiedniowe  gwintów  (rys.10.10)  wymaga  specjalnych  obrabiarek, 

umożliwiających  synchronizację  ruchu  obrotowego  i  posuwu.  Wymaga  również 
specjalnego  i  w  dodatku  kosztownego  narzędzia.  Toczenie  obwiedniowe  stosuje  się 
głównie do obróbki bardzo długich śrub pociągowych. Sposób ten pozwala także na 
toczenie nie tylko gwintów ale i ślimaków walcowych. 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

114 

 
 

10.2. METODY WYKONYWANIA UZĘBIEŃ 

 

10.2.1.  Wymagania obróbkowe 

 

Wykonywanie kół zębatych i innych elementów uzębionych można podzielić na 

dwa  etapy:  technologię  elementu  przed  nacięciem  uzębienia  i  technologię  związaną 
z nacinaniem  zębów,  z  ewentualną  dalszą  obróbką  mogącą  wystąpić  po  nacinaniu 
uzębienia. 

Na rysunku 10.11 przedstawiono rysunek warsztatowy koła zębatego o zębach 

prostych.  Na  rysunku  podana  jest  średnica  podziałowa  D

p

,  średnica  zewnętrzna  D

d 

i średnica  dna  wrębów  międzyzębnych  D

s

.  Na  średnicy  podziałowej  podano  znak 

chropowatości  powierzchni  roboczych  zębów.  Z  boku  są  wymienione  cztery 
wielkości: moduł m, liczba zębów z, kąt przyporu 

 i klasa dokładności wykonania i

 

Rys. 10.11. Rysunek warsztatowy koła zębatego 

Rys.10.10. Toczenie obwiedniowe 

gwintu

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

115 

Średnicę podziałową koła zębatego oblicza się ze wzoru 

 
 

D

p

 = m  z 

(10.1) 

 

Rozróżniamy  koła  zębate  walcowe  i  stożkowe.  Te  pierwsze  mogą  mieć  zęby 

proste, skośne (śrubowe) lub daszkowe. Koła zębate stożkowe mogą mieć zęby proste, 
skośne lub łukowe. 

  

Rys. 10.12. Rodzaje przekładni zębatych: a), b), c), d) przekładnie walcowe o osiach równoległych,  

e) przekładnia walcowa o osiach wichrowatych, f) przekładnia ślimakowa walcowa 

 

10.2.2.  Klasyfikacja metod obróbki uzębień 

 

Obróbka uzębień może być prowadzona jedną z trzech metod: 

 

kształtową, 

 

kopiową, 

 

obwiedniową. 

W  metodzie  kształtowej  krawędzie  skrawające  narzędzia  mają  kształt  wrębu 

międzyzębnego.  W  metodzie  kopiowej  prowadnice  suportu  narzędziowego  są 
wodzone  wzdłuż  wzornika  i  na  przedmiocie  obrabianym  następuje  odwzorowanie 
kształtu  wzornika  za  pomocą  prostego  stereometrycznie  narzędzia.  W  metodzie 
obwiedniowej  narzędzie  obwodzi  zarys  zęba  przez  kolejne  położenie  ostrzy 
skrawających.  Między  narzędziem  a  przedmiotem  występuje  tzw.  przekładnia 
technologiczna odpowiadająca współpracy dwóch elementów zębatych. 
 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

116 

10.2.3. Obróbka kształtowa kół walcowych 

 

Do  obróbki  kształtowej  uzębień  kształt  ostrza  narzędzia  powinien  ściśle 

odpowiadać  kształtowi  wrębu.  Kształt  ostrza  i  sposób  jego  ostrzenia  powinny  być 
takie,  aby  ostrze  po  naostrzeniu  nie  straciło  kształtu  wrębu.  Warunek  ten  spełniają 
ostrza zataczane szlifowane jedynie na powierzchni natarcia.  

W metodzie kształtowej stosuje się frezy modułowe krążkowe lub palcowe. 
 

 

a) 

 

 

 

 

 

b) 

                                

 

 

Rys 10.13. Frez modułowy kształtowy: a) krążkowy, b) palcowy

 

 

Ponieważ kształt wrębu (przy danym kącie zarysu) zależy od modułu i liczby zębów, 
przeto w celu uzyskania wysokiej dokładności obróbki należałoby mieć dla każdej  

 

Tabela 10.2. Zespoły modułowych frezów krążkowych, ich numery i zakresy stosowania 

*)

 

Liczba zębów 

Nr freza w zespole 

Liczba zębów 

Nr freza w zespole 

w nacinanym 

złożonym z 

w nacinanym 

złożonym z 

kole 

26 

15 

kole 

26 

15 

 

frezów 

 

frezów 

12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 

24-25 

1 ½ 

2 ½ 
2 ¾ 

3 ¼ 
3 ½ 
3 ¾ 

4 ¼ 
4 ½ 
4 ¾ 

1 ½ 

2 ½ 

 

 

3 ½ 

 

 

4 ½ 

 

 
 
 

 
 
 

26-27 
28-29 
30-31 
32-34 
35-37 
38-41 
42-46 
47-54 
55-65 
66-79 

80-102 

103-134 

135 -zębatka 

5 ¼ 
5 ½ 
5 ¾ 

6 ¼ 
6 ½ 
6 ¾ 

7 ¼ 
7 ½ 
7 ¾ 

 

5 ½ 

 

 

6 ½ 

 

 

7 ½ 

 

 
 
 

 
 
 

 

*)

 Granicą  między  zespołem  złożonym  z  8  frezów  i  15  frezów  jest moduł 7, tj. dla kół zębatych o 

module większym od m=7 istnieje już tylko zespół złożony z 15 frezów 

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

117 

kombinacji  modułu  i  liczby  zębów  oddzielny  frez.  W  praktyce  rezygnuje  się  nieco 
z dokładności  i  wykonuje  się  frezy  dla  określonego  zakresu  zębów  przy  stałym 
module. W tabeli 10.2 podano zespoły handlowe tych frezów. 

Oprócz  modułowych  frezów  tarczowych  obróbka  uzębień  może  być 

prowadzona  frezami  palcowymi.  Frezy  te  znajdują  zastosowanie  wówczas,  gdy  frez 
tarczowy  nie  ma  dostatecznego  wybiegu,  jak  to  ma  miejsce  przy  obróbce  zębów 
daszkowych. 

Metoda  kształtowa  pozwala  na  wykonywanie  kolejnych  wrębów  po  sobie,  co 

wymaga  podziału  obwodu  z  zastosowaniem  podzielnicy.  Na  rysunku  10.14 
przedstawiono schemat kinematyczny podzielnicy uniwersalnej. 

 

W  przypadku  dzielenia  obwodu  koła  na  równe  części  stosuje  się  dzielenie 

bezpośrednie za pomocą tarczki T osadzonej bezpośrednio na wrzecionie podzielnicy. 
Przy  dzieleniu  pośrednim  zwykłym,  koła  zębate  przekładni  gitarowej  z

a

  do  z

d

  są 

rozłączone,  a  ślimak  Sl  pokręcany  jest  bezpośrednio  korbką  K  o  odpowiedni  kąt 
względem tarczki podziałowej T unieruchamianej za pomocą zatrzasku. Tarczka T ma 
wykonane  współśrodkowo  na  okręgach  kilka  rzędów  otworków,  w  które  wsuwa  się 
sworzeń  zatrzasku  korbki.  Podzielnice  uniwersalne  wyposażone  są  w  wymienne 
tarczki  podziałowe  o  następujących  liczbach  otworków  na  okręgach: 15,  16,  17,  18, 
19, 20, 21, 23, 27, 29, 31, 33, 37, 39, 41, 43, 46, 47, 48, 49, 51, 53, 54, 57, 58, 59, 62, 66. 

Na jeden obrót obrabianego przedmiotu wokół własnej osi przypada 40 obrotów 

korbką K (przełożenie przekładni ślimakowej wynosi 1:40). Jeśli liczba zębów na kole 
obrabianym jest większa od 40 (z>40) to wówczas 

l

m

z

40

  

(10.2) 

Rys.10.14. Schemat kinematyczny 

podzielnicy uniwersalnej

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

118 

gdzie:  l  -  liczba  otworków  o  jaką  należy  przekręcić  korbkę  względem  tarczki, 
m - liczba otworków na okręgu tarczki, z - liczba nacinanych zębów. 

Jeśli  liczba  zębów  na  kole  obrabianym  jest  mniejsza  od  40  (z<40)  to  należy 

wykonać ponad jeden obrót korbką, zgodnie ze wzorem 

 

 

40

z

p

l

m

 

 

(10.3) 

 

w którym p - stanowi liczbę pełnych obrotów korbką. 

W celu uniknięcia pomyłek przy podziale używa się nastawnych wskazówek do 

odmierzania liczby l otworków na tarczce podziałowej. Wskazówki obejmować muszą 
+ 1 otworków na wybranym okręgu o m otworkach na obwodzie. 

Dzielenie  zwykłe  jest  możliwe  jedynie  wtedy,  gdy  m  jest  krotnością  liczby 

otworków w jednym z okręgów na tarczce podziałowej. Gdy tak nie jest, stosujemy 
dzielenie sprzężone, tj. z zastosowaniem przekładni gitarowej z kołami zmianowymi 
z

a

, z

b

, z

c

, z

d

W obróbce kół zębatych o zębach skośnych (śrubowych) narzędzie musi mieć 

kształt  wrębu  w  przekroju  normalnym.  Dlatego  narzędzia  i  ustawienie  przekładni 
gitarowej dobiera się według zastępczej liczby zębów koła nacinanego, którą oblicza 
się ze wzoru 

 

 

o

zast

z

z

3

cos

 

(10.4) 

 
w którym 

o

 - jest kątem pochylenia linii śrubowej zęba na walcu podziałowym koła. 

 

10.2.4. Metoda kopiowa obróbki kół walcowych 

 

Metoda kopiowa obróbki kół walcowych stosowana jest bardzo rzadko z uwagi 

na  małą  wydajność  obróbki.  Polega  ona  na  tym,  że  zarys  zęba  otrzymuje  się  przez 
przesuwanie narzędzia wraz z saniami kopiału. Sposób ten stosowany jest w zasadzie 
tylko na strugarkach do obróbki kół walcowych i stożkowych o dużych modułach. 

Coraz  częściej  bywa  jednak  stosowana  jako  obróbka  wstępna,  usuwająca 

nadmiar naddatku przy obróbce kół stożkowych. 

 

10.2.5. Metody obwiedniowego nacinania kół zębatych walcowych 

 

Obróbka obwiedniowa kół zębatych walcowych polega na obwodzeniu zarysu 

boku  zęba  przez  kolejne  położenia  krawędzi  skrawającej.  W  tym  przypadku  zarys 
ostrza  nie  pokrywa  się  z  zarysem  wrębu  międzyzębnego.  Narzędzie  w  tej  metodzie 
może mieć kształt zębatki prostoliniowej, koła zębatego lub ślimaka (rys 10.15). 

  

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

119 

 
 

10.2.6. Dłutowanie kół zębatych metodą Maaga i Sunderlanda 

 

Zarówno w metodzie Maaga jak i Sunderlanda ruch główny dłutujący wykonuje 

suwak  narzędziowy,  na  którym  zamocowane  jest  narzędzie  o  kształcie  zębatki 
prostoliniowej.  Ruchy  obwiedniowe  może  wykonywać  albo  tylko  koło  obrabiane 
(metoda Maaga), albo koło obrabiane i narzędzie (metoda Sunderlanda). 

W metodzie Maaga koło dłutowane wykonuje ruch obrotowy wokół własnej osi 

oraz ruch posuwisty równoległy do zębatki. Warunki obróbki tak są dobrane, aby koło 
obrabiane  obtaczało  się  swoją  średnicą  podziałową  po  linii  podziałowej  zębatki  bez 
poślizgu.  

 

 

Rys. 10.16. Ruchy narzędzia i koła obrabianego podczas dłutowania zębatką prostoliniową:  

a) metoda Maaga, b) metoda Sunderlanda 

Rys. 10.15. Zasada nacinania 
zębów metodą obwiedniową

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

120 

W  metodzie  Sunderlanda  ruch  obrotowy  wykonuje  nacinane  koło,  a  narzędzie 

oprócz  ruch  głównego  wykonuje  ruch  posuwisty.  Oba  ruchy  odbywają  się  z  takimi 
prędkościami,  jak  gdyby  koło  i  narzędzie  stanowiły  przekładnię  zębatkową.  Obie 
metody różnią się od siebie także tym, że zębatka w metodzie Maaga jest pochylona, 
co  gwarantuje  dodatni  kąt  natarcia  ostrzom,  natomiast  w  metodzie  Sunderlanda  kąt 
natarcia jest już zaszlifowany na zębatce (rys. 10.17). 

 

Kształt  narzędzia  -  zębatki  jest  taki,  że  rzut  krawędzi  skrawających  na 

płaszczyznę  prostopadłą  do  osi  koła  tworzy  zębatkę  przystającą  do  zębatki 
odniesienia.  Linia  podstaw  zębów  narzędzia  jest  nieco  cofnięta,  aby  nie  obrabiać 
zewnętrznej  średnicy  koła.  Grubość  zębów  narzędzia  jest  dostosowana  do  grubości 
wrębów  uzębienia,  z  uwzględnieniem  luzu  międzyzębnego  w  przekładni  oraz 
naddatku  na  dalszą  obróbkę.  Ponieważ  zębatka  -  narzędzie  jest  krótsza  od  obwodu 
nacinanego  koła,  to  po  nacięciu  kilku  zębów  na  kole,  zębatka  musi  wrócić  do 
położenia  początkowego,  następnie  należy  odpowiednio  obrócić  koło  i  zacząć 
obrabiać  następną  partię  zębów.  Stąd  niekiedy  metody  powyższe  określa  się  jako 
metody obwiedniowo-podziałowe. 

 

10.2.7. Dłutowanie uzębień metodą Fellowsa 

 

W  pełni  obwiedniową  jest  metoda  Fellowsa,  która  umożliwia  dłutowanie 

uzębienia,  zarówno  zewnętrznego  jak  i  wewnętrznego,  przy  pomocy  narzędzia 
o kształcie koła zębatego. 

Narzędzie i koło obrabiane obtaczają się po sobie średnicami podziałowymi bez 

poślizgu,  jakby  tworzyły  ze  sobą  parę  współpracujących  kół  przekładni.  Ruchy 
dłutujące  wykonuje  suwak  narzędziowy.  W  czasie  jałowego  ruchu  powrotnego 

Rys. 10.17. Zębatki Maaga do:  

a)  zębów prostych, 

c) zębów skośnych oraz 

b) zębatka Sunderlanda 

 

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

121 

suwaka  koło  obrabiane  odsuwa  się  nieco  od  narzędzia  (system  Felloswa),  aby 
zapobiec  tarciu  i  niepotrzebnemu  tępieniu  się  ostrzy.  W  systemie  Sykesa  ruch 
odstawczy realizowany jest przez narzędzie. 

 

Rys.10.18. Znormalizowane kształty noży Fellowsa: a) płaski, b) garnkowy, c) z gwintem, d) trzpieniowy 

 

Dłutowanie  uzębień  narzędziem  w  kształcie  koła  zębatego  jest  nieco 

wydajniejsze  niż  dłutowanie  zębatką  prostoliniową.  Ponadto  pozwala  na  dłutowanie 
uzębień wewnętrznych. 

a) 

 

 

 

Rys. 10.19. Ruch narzędzia i przedmiotu obrabianego podczas nacinania koła o zębach prostych 

wg metody Fellowsa: a) zasada pracy, b) schemat kinematyczny obróbki

 

 

10.2.8. Frezowanie obwiedniowe uzębień walcowych 

 

Frezowanie obwiedniowe uzębień na kołach walcowych (rys. 10.20) polega na 

tym,  że  narzędzie,  tzw.  modułowy  frez  ślimakowy,  wykonuje  ruch  obrotowy,  który 
jest głównym ruchem roboczym. Przedmiot obrabiany obraca się dokoła własnej osi, 
wykonując jeden  z  ruchów  pomocniczych,  zwany  ruchem  podziałowym.  Drugi  ruch 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

122 

pomocniczy,  nazywany  posuwowym,  polega  na  przesuwaniu  się  freza  względem 
przedmiotu obrabianego równolegle do osi obrabianego przedmiotu. 

Oś  obrotu  freza  jest  nachylona  względem  płaszczyzny  czołowej  obrabianego 

przedmiotu  o  kąt 

  wzniosu  linii  śrubowej  freza  ślimakowego.  W  przypadku 

frezowania  kół  walcowych  o  zębach  skośnych  przy  pochylaniu  freza  należy 
dodatkowo uwzględnić kąt pochylenia linii zębów. Zaletą tej metody jest to, że tym 
samym frezem można obrabiać koła o zębach prostych jak i skośnych. Jej wadą zaś to, 
że  występuje  tu  dość  długa  droga  dobiegu  freza  w  stosunku  do  szerokości  wieńca 
zębatego. Dlatego stosuje się, o ile to możliwe, frezowanie kół w pakietach. 

 

 

 

Rys. 10.20. Schemat nacinania uzębień frezem ślimakowym: a) zasada obróbki, b) pochylenie freza 

 
 

10.3. PRZEBIEG ĆWICZENIA 

 

1.  

Wykonanie na wskazanym wałku nożem punktowym gwintu: 

  metrycznego prawozwojnego, 

  metrycznego lewozwojnego, 

 

metrycznego prawozwojnego trójwchodowego. 

Dobranie przełożenia posuwów dla zadanych skoków gwintów. 
Sprawdzenie sprawdzianem do gwintów jakości wykonanych gwintów. 

2.  

Wykonanie koła zębatego walcowego o zębach prostych metodą kształtową. 
Do obróbki należy stosować frezarkę uniwersalną zaopatrzoną w uniwersalną 
podzielnicę. 
Ocena jakości wykonanych zębów koła zębatego. 

3.  

Wykonanie koła zębatego walcowego o zębach skośnych metodą obwiedniową. 
Obróbkę przeprowadzić na frezarce obwiedniowej Almhuts Bruk AG typ GMV 600A.  
Należy  zamocować  na  wrzecionie  frezarki  modułowy  frez  ślimakowy  i  ustawić 
wrzeciono pod właściwym kątem. 
Dobrać koła znamionowe do przekładni gitarowych. 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

123 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

a) frezowanie zębów prostych 

 

b) frezowanie zębów skośnych 

 

z

D

C

B

A

80

        (10.5) 

 

   

zast

O

z

C

D

C

B

A

sin

       (10.6) 

 

gdzie: A, B, C, D – są liczbą zębów kół zmianowych w przekładniach gitarowych. 

 

Uwaga:  Zastępczą  liczbę  zębów  dla  kół  o  zębach  skośnych  wyznaczyć  ze  wzoru 
(10.4). 
 

Ocenić jakość wykonanego koła zębatego. 

4. Kartkówka 

 
 

Rys.10.21. Frezarka 

obwiedniowa Almhuts Bruk AG 

typ GMV 600A 

 

background image

Ć

Ć

W

W

I

I

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

E

E

 

 

6

6

:

:

 

 

 

 

M

M

E

E

T

T

O

O

D

D

Y

Y

 

 

W

W

Y

Y

K

K

O

O

N

N

Y

Y

W

W

A

A

N

N

I

I

A

A

 

 

G

G

W

W

I

I

N

N

T

T

Ó

Ó

W

W

 

 

I

I

 

 

U

U

Z

Z

Ę

Ę

B

B

I

I

E

E

Ń

Ń

 

 

W

W

A

A

L

L

C

C

O

O

W

W

Y

Y

C

C

H

 

124 

10.4. LITERATURA UZUPEŁNIAJĄCA 

 

[10.1]  

DMOCHOWSKI  J.,  UZAROWICZ  A.:  Obróbka  skrawaniem  i  obrabiarki.  PWN,  Warszawa 

1980. 

[10.2] 

KORNBERGER Z.: Technologia obróbki skrawaniem i montażu. WNT, Warszawa 1974. 

[10.3]  

KUNSTETTER S.: Narzędzia skrawające do metali. Konstrukcja. WNT, Warszawa 1969. 

[10.4]  

OCHĘDUSZKO K.: Koła zębate. Wykonanie i montaż. Tom drugi. WNT, Warszawa 1971. 

[10.5]  

PADEREWSKI K.: Obrabiarki do uzębień kół walcowych. WNT, Warszawa 1991. 

[10.6]  

WÓJCIK Z.: Obrabiarki do uzębień kół stożkowych. WNT, Warszawa 1993. 

[10.7]  

Poradnik Inżyniera. Obróbka skrawaniem Tom 1. WNT, Warszawa 1991.