background image

Sergiusz Kuczyński

Integracja gospodarcza 

Integracja gospodarcza 

Zachodniej Hemisfery

Zachodniej Hemisfery

A L C A / F T A A

A L C A / F T A A

Lublin, 12.2008

background image

I n t e g r a c j a   g o s p o d a r c z a  

Z a c h o d n i e j   H e m i s f e r y

A L C A   /   F T A A

W ostatnich dziesięcioleciach gospodarka światowa wkroczyła na drogę prowadzącą do zbliżenia 

i wzajemnego przenikania się ekonomiki krajów sąsiadujących ze sobą, znajdujących się na jednym 

kontynencie, od lat współpracujących ze sobą w sferze politycznej i gospodarczej. 

Zachodzące   od   wielu   lat   pozytywne   procesy   polityczne,   kulturowe   i   gospodarcze   motywują 

poszczególne kraje do liberalizacji wielostronnych stosunków, do łączenia swoich sił w obliczu silniej 

konkurencji szybko rozwijających się krajów i grup regionalnych. Szereg problemów ekonomicznych, 

które   nawet   najbogatsze   i   mające   silną   gospodarkę   kraje   nie   są   w   stanie   w   obecnych   warunkach 

rozwiązywać same, motywuje je do łączenia swoich sił i możliwości.  Stare wzorce uprawiania polityki 

gospodarczej również nie do końca sprawdzają się w czasach obecnych.

Biorąc   pod   uwagę   fakt,   że   procesy   integracyjne   nie   zawsze,   ale   jednak   w   zdecydowanej 

większości przypadków, przynoszą zauważalne korzyści krajom angażującym się w szerszą współpracę, 

czynnikami odgrywającymi główną rolę pozostają korzyści ekonomiczne i interes narodowy . 

Państwa   integrujące   się   z   innymi   stawiają   sobie   za   zadanie   zwiększenie   efektywności 

funkcjonowania gospodarki tak we własnym kraju jak i w krajach należących do danej grupy, lepsze 

warunki wspólnego wykorzystania ograniczonych zasobów. 

Aktualnie integracja nosi charakter regionalny.   Tłumaczyć to można występowaniem takich 

czynników   jak   bliskość   geograficzna,   wieloletnie   lub   nawet   wielowiekowe   kontakty   polityczne   i 

gospodarcze,   podobieństwo   struktur   gospodarczych,   otwartość   gospodarek   narodowych   na 

przyjmowanie zagranicznych inwestycji, kwestii językowych i mentalnościowych. Potrzeba integracji, 

łączenia   możliwości   i   potencjału   gospodarek   narodowych   pojawia   się   głównie   w   państwach 

wysokorozwiniętych,   mających   nasycone   rynki   wewnętrzne.   Dla   tych   krajów   integracja   otwiera 

możliwości rozszerzenia rynku zbytu, łatwiejszego dostępu do zasobów i środków produkcji.

Międzynarodowa   integracja   gospodarcza   jest   logicznym   i   naturalnym   rezultatem   transnacjonalizacji 

procesów mikro-  i makroekonomicznych.

W chwili obecnej, najbardziej zaawansowaną formą integracji gospodarczej i politycznej jest 

Unia   Europejska.   Wśród   znaczących   organizacji   regionalnych   o   charakterze   gospodarczym   na 

kontynencie amerykańskim możemy wyróżnić przede wszystkim NAFTA - Północnoamerykański Układ 

Wolnego   Handlu   oraz   kilka   porozumień   regionalnych   zawartych   pomiędzy   państwami   w   regionie 

Ameryki Centralnej i Południowej m. in.: LAFTA, CARICOM, Wspólnota Andyjska (ANDIAN GROUP), 

MERCOSUR, ALBA.  

Na   przełomie   lat   osiemdziesiątych   i   dziewięćdziesiątych   ubiegłego   stulecia   powstał   plan 

utworzenia strefy wolnego handlu Ameryki. Pierwszym krokiem na drodze realizacji tej inicjatywy była 

background image

instytucjonalizacja współpracy dwóch najbogatszych i najbardziej rozwiniętych krajów amerykańskich: 

Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz Kanady. Gospodarki tych krajów są na tyle mocno powiązane ze 

sobą od wielu lat, że naturalnym continuum tego procesu staje się zawarta w dniu 2 stycznia 1988 roku 

Amerykańsko - Kanadyjska Umowa o Wolnym Handlu (Canada - US Free Trade Agreement). Na mocy 

tego porozumienia, w ciągu 10 lat między Stanami i Kanadą miały zostać zniesione cła i ograniczenia, co 

w praktyce miało prowadzić do powstania całkowicie wolnego handlu w tym regionie. Umowa weszła w 

życie 1 stycznia 1989 roku. 

Zachęcony sukcesami północnych sąsiadów, szukający możliwości rozwoju i modernizacji swojej 

gospodarki, pozyskania kapitału z Północy, w późniejszym okresie do umowy przystąpił Meksyk. Ze 

swojej strony Meksyk w latach 80. odnotował realne sukcesy gospodarcze, które osiągnął m. in. dzięki 

restrukturyzacji gospodarki narodowej, zmniejszeniu długu zagranicznego. 

Stany   Zjednoczone   i   Kanada   zainteresowane   były   ulokowaniem   w   Meksyku   bezpośrednich 

inwestycji,   ograniczeniem zjawiska nielegalnej imigracji na południu kraju poprzez tworzenie miejsc 

pracy   na   terenie   Meksyku   oraz   podniesienie   poziomu   zamożności   i   jakości   życia   obywateli 

meksykańskich.   Nie   były   to   cele   czysto   altruistyczne,   bowiem   od   wielu   dziesięcioleci   USA   mimo 

angażowania   dużych   środków   finansowych,   starań,   wdrażanych   planów   i   projektów   nie   może 

powstrzymać   fali   nielegalnej   emigracji,   przestępczości   (m.   in.   handel   narkotykami)   i   postępującej 

„latynizacji” południowych stanów USA.

Północnoamerykańska   Strefa   Wolnego   Handlu   (NAFTA)   pomiędzy   trzema   krajami   została 

podpisana  7 października 1992 roku, w życie weszła blisko dwa lata później (po ratyfikacji przez 

parlamenty Kanady, Meksyku i Stanów Zjednoczonych) 1 stycznia 1994 roku.

Budowa jednolitego rynku w Europie, obawa przed coraz mocniejszą konkurencją ze strony Unii 

Europejskiej i Japonii, przesycenie rynku tanimi i wątpliwej pod względem jakości towarami z Chin, 

wzrost potęgi i znaczenia tego kraju w gospodarce światowej i wiele innych przesłanek zmobilizowały 

Stany Zjednoczone do zainicjowania budowy nowego bloku handlowego. Nowo powstałe porozumienie 

gospodarcze miało zapewnić przewodnictwo w sferze gospodarczej Stanom Zjednoczonym.  

NAFTA   jest   jedynym   w   swoim   rodzaju   układem   łączącym   kraje   wysokorozwinięte   z   krajem 

rozwijającym się.  Poziom PKB per capita w USA jest  6,6 razy większy niż w  Meksyku i  4 razy niż w 

Kanadzie. 

Korzyści, które odnosiły w wyniku podpisania układu o NAFTA strony tego porozumienia, w 

głównej mierze dotyczy to USA i Kanady, zachęciło lidera procesów integracyjnych do rozszerzenia 

strefy wolnego handlu, a jednocześnie i rynku, dalej w kierunku Ameryki Centralnej i Południowej.

Specyfiką  naszych czasów jest to, że  gospodarka  i  kwestie ekonomiczne zaczynają odgrywać 

decydującą rolę w polityce państw. Obecnie walka o przywództwo i wpływy toczy się głównie w sferze 

gospodarczej. Niedawny kryzys finansowy uświadomił rzeczywistą rolę i znaczenie zdrowej i właściwie 

zarządzanej gospodarki dla stabilności krajów.

background image

Inicjator   owych   procesów   na   kontynencie   amerykańskim:   Stany   Zjednoczone   dążą   do 

stworzenia   pod   swoim   przywództwem   regionalnego   ugrupowania   o   charakterze   ekonomiczno   – 

politycznym, a w ten sposób będą mogły pozyskać możliwość poszerzenia swojego rynku, pozyskania 

tańszej siły roboczej w regionie, przeniesienia uciążliwych dla środowiska gałęzi przemysłu do krajów 

posiadających   mniej   wymagające   regulacje   prawne.   Poprzez   posiadanie   ogromnych   wpływów 

gospodarczych   USA   będą   w   stanie   kontrolować   i   wpływać   także   na   sytuacje   polityczną   na   całej 

zachodniej półkoli. Jest to, moim zdaniem, nowoczesna forma doktryny Monroe'a z przeniesieniem 

punktu ciężkości z instrumentów militarno - politycznych na gospodarcze. 

Od czasów zakończenia zimnej wojny, która skupiała sporo sił,   angażowała ogromne środki 

finansowe i zasoby ludzkie, polityka Stanów Zjednoczonych skupiła się na kwestiach gospodarczych. 

Upadek Związku Radzieckiego i systemy komunistycznego pozwoliło Stanom Zjednoczonym powrócić 

do   tradycyjnej   amerykańskiej   koncepcji   izolacjonizmu   i   skupienia   się   na   najbliższym   regionie 

amerykańskim. 

W   1990   r.   prezydent   George   Bush   wystąpił   z   „Inicjatywą   dla   Ameryk”,   planem   współpracy 

państw amerykańskich „od Alaski po Ziemię Ognistą”. USA deklarowały chęć zacieśnienia współpracy 

gospodarczej z krajami Ameryki Łacińskiej, pomocy w przezwyciężeniu ich kłopotów gospodarczych, 

przeprowadzeniu reform społeczno – ekonomicznych. 

Jak wspomniano wcześniej, wstępem do realizacji idei zjednoczenia krajów znajdujących się na 

zachodniej   półkuli   stało   się   porozumienie   o   współpracy   i   utworzeniu   wspólnego   rynku   pomiędzy 

najbogatszymi krajami obu Ameryk a w późniejszym okresie także utworzenie rozszerzonego o Meksyk 

Północnoamerykańskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (NAFTA). Miało ono stać się zalążkiem, osią 

rozwoju integracji gospodarczej w obu Amerykach. Zapoczątkowaną przez prezydenta G.Busha politykę 

kontynuował Bill Clinton. Podczas Pierwszego szczytu Ameryk w Miami w grudniu 1994 r. USA 

podjęli rozmowy z innymi krajami Ameryki Łacińskiej i basenu Morza Karaibskiego o utworzeniu strefy 

wolnego   handlu   obejmującej   wszystkie   demokratyczne   kraje   Ameryki   (bez   uwzględnienia 

komunistycznej Kuby i należącej do Francji Gujany Francuskiej).

Podczas tej konferencji przywódcy 34 państw amerykańskich wyrazili zamiar  utworzenia do 

2005 r. Strefy Wolnego Handlu Ameryk ( angl.: FTAA - Free Trade Area of the Americas ; hiszp.: ALCA  - 
Área de Libre Comercio de las Américas ; port.: Área de Livre Comércio das Américas ; fr.: ZLEA - Zone de 
libre-échange des Amériques).

Te   intencje   i   plany   zostały   spisane   z   postaci   dokumentów,   które   nazwano   jako   „Deklaracja 

Zasad” i „Plan Działania”. Pierwszy dokument był wyrazem woli państw Ameryki do rozpoczęcia prac 

nad eliminacją barier handlowych i inwestycyjnych, utworzenia jednolitego  rynku. Drugi dokument 

zawierał 23-punktowy plan działania, określał zasady negocjacji, prac. Zawierał także 100 konkretnych 

zaleceń dla państw amerykańskich. 

background image

Obszar układu FTAA / ALCA oraz kraje członkowskie

 

Antigua i 

Barbuda

Argentyna

Wyspy 
Bahama

Barbados

Belize

Boliwia

Brazylia

Kanada

Chile

Kolumbia

Kostaryka

Dominika

Dominikana

Ekwador

Salwador

Grenada

Gwatemala

Gujana

Haiti

Honduras

Jamajka

Meksyk 

Nikaragua

Panama

Paragwaj

Peru

Saint Kitts i Nevis

Santa Lucia

Saint Vincent i 
Grenadiny

Surinam

Trynidad i 

Tobago

U.S.A.

Urugwaj

Wenezuela

background image

W   celu   omówienia   szczegółów   działań,   identyfikacji   przeszkód   na   drodze   realizacji   tych   założeń   i 

określenia czynności koniecznych do przeprowadzenia przez poszczególne kraje w połowie każdego roku 

odbywały się spotkania ministrów handlu. 

1. Denver (USA), czerwiec 1995.

 

Ustalono   zasady   negocjacji,   powołano   7   grup   roboczych,   które   podjęły   się   opracowania   regulacji 

dotyczących takich tematów jak: 

dostęp do rynku,

procedur celnych i reguł pochodzenia towarów, 

inwestycji,

standardów i norm technicznych,

środków sanitarnych i fitosanitarnych,

subsydiów i działań wyrównawczych,

problemów małych gospodarek.

2. Cartagena de Indias (Kolumbia), marzec 1996 r

.  

Dokonano przeglądu prac prowadzonych w ramach grup roboczych, wskazano kierunki ich dalszych 

działań oraz powołano kolejne grupy zajmujące się problematyką: 

zakupów rządowych,

ochroną własności intelektualnej, 

handlu usługami,

polityki konkurencji.

3. Belo Horizonte (Brazylia), maj 1997 r.

 

Dalsze prace przygotowawcze, ocena postępu procesu liberalizacji obrotów gospodarczych w ramach 

bilateralnych i regionalnych porozumień integracyjnych państw zachodniej hemisfery, powołanie grupy 

roboczej w sprawie rozwiązywania sporów.

4. San José

 

 (Kostaryka), marzec 1998 r

.

Przyjęto   „Deklarację   z  San   José”,  w   której   zarekomendowano   szefom   państw   oficjalne   rozpoczęcie 

negocjacji   prowadzących   do   ustanowienia   Strefy   Wolnego   Handlu   Ameryk.   Określono

główne zasady i cele negocjacji. 

Za pierwszoplanowe cele uznano:

promocję dobrobytu poprzez wolny handel i zwiększenie integracji państw hemisfery,

konieczność zniesienia barier handlowych na towary i usługi, maksymalne otwarcie rynków,

ułatwienie integracji mniejszych gospodarek,

background image

ochronę środowiska,

nieodzowność przestrzegania umów i ochrony praw pracowniczych.

Za główne zasady prowadzenia negocjacji zmierzających do podpisania układu o FTAA / ALCA uznano 

między innymi: 

podejmowanie decyzji przez konsensus (zasada: „jeden kraj, jeden głos”),

przejrzystość, zgodność z zasadami i dyscypliną WTO.

Na konferencji w San José   potwierdzono postanowienia Pierwszego szczytu Ameryk w Miami co do 

terminu, w którym ma powstać FTAA (2005 r.).   Za cel minimalny uznano osiągnięcie porozumienia 

zgodnie z zasadami WTO, maksymalny – szersza formuła integracji gospodarczej i liberalizacji handlu. 

Decyzję dotyczącą oficjalnego rozpoczęcia negocjacji pomiędzy krajami stronami porozumienia zostały 

podjęte   przez   prezydentów   państw   na  Drugim   Szczycie   Ameryk   w   Santiago   de   Chile  (18-

19.04.1998   r.).   Ten   szczyt   pokazał   zaistniałe   już   wcześniej   podziały   i   trudności   w   tworzeniu   strefy 

wolnego   handlu.   Podział   dotyczył   stanowiska   państw   dążących   do   szybszej   integracji,   liberalizacji, 

otwarcia rynków oraz „sceptyków”, którym zależało na zachowaniu pewnych elementów i instrumentów 

ochrony   kluczowych   dla   stabilności   państwa   gałęzi   gospodarki.   Należy   podkreślić,   że   sceptyczne 

nastroje   zaczęły   się  coraz  mocniej   przejawiać   w  społeczeństwie   i   na  wysokich  szczeblach  władzy   w 

samych Stanach Zjednoczonych.

Mimo trudności, w sierpniu 1998 r. rozpoczęto oficjalne negocjacje nad utworzeniem FTAA.

Kolejne   spotkania   ministrów   handlu   miały   za   zadanie   między   innymi   dokonanie   oceny   postępu   w 

rozmowach. Szukano możliwości rozwiązywania pojawiających się wątpliwości i problemów związanych 

z dalszymi negocjacjami i integracją państw.

5.  Toronto (Kanada), listopad 1999 r.

Podkreślono   konieczność   uwzględnienia   w   negocjacjach   różnic   w   poziomie   rozwoju   gospodarczego

stron   i   wielkości   gospodarek   narodowych.   Zlecono   Komitetowi   ds.   Negocjacji   Handlowych   (TNC) 

natychmiastowe   podjęcie   prac   w   celu   wypracowania   sposobu   ujęcia   wspomnianych   dysproporcji 

rozwojowych   państw   uczestniczących   w   rokowaniach.   Grupy   robocze   zostały   zobowiązane   do 

opracowania   rozdziałów   przyszłego   porozumienia   w   dziedzinach   wchodzących   w   zakres   ich 

kompetencji.

6. Buenos Aires (Argentyna), kwiecień 2001 r. 

Zaakceptowano pierwszy szkic porozumienia o układzie FTAA / ALCA, wyznaczono dalszy kierunek 

prac grup roboczych zmierzający do wypracowania wspólnego stanowiska stron w kwestiach spornych 

oraz   większej   konsolidacji   tekstu   układu,   wyznaczono   termin   przedłożenia   przez   grupy   robocze 

kolejnych wersji rozdziałów przyszłego porozumienia o FTAA / ALCA. W celu zwiększenia przejrzystości 

negocjacji   podjęto   decyzję   o   publikacji   szkicu   porozumienia   po   zakończeniu   III   szczytu   Ameryk   w 

Quebecu (Kanada).

background image

7. Quito (Ekwador), listopad 2002 r. 

Zaakceptowano drugi szkic dokumentu o porozumieniu FTAA / ALCA. Przyjęto program mający na celu 

wzmocnienie słabszych i mniejszych gospodarek, aby mogły sprostać konkurencji ze strony większych i 

silniejszych państw regionu (Hemispheric Cooperation Program - HCP). Zlecono TNC opublikowanie 

dokumentu zawierającego wytyczne w zakresie zróżnicowanego traktowania państw w zależności od 

poziomu   rozwoju   gospodarczego   i   wielkości   gospodarki.   Zwrócono   uwagę   na   potrzebę   zwiększenia 

udziału społeczeństwa obywatelskiego w procesie utworzenia FTAA / ALCA.

8. Miami (USA), listopad 2003 r. 

Podjęto decyzję o rozpoczęciu ostatniego etapu budowy Strefy Wolnego Handlu Ameryk. Osiągnięto 

porozumienie w sprawie ogólnego zarysu umowy o utworzeniu FTAA / ALCA. Zaakceptowano trzeci 

szkic   porozumienia.   Zdecydowano,   że   negocjacje   będą   prowadzone   w   dziewięciu   obszarach 

tematycznych. Każdy kraj będzie miał możliwość wyboru, które części układu podpisze i na jaki zakres 

integracji   wyrazi   zgodę.   Ustalono   także,   że   strefa   FTAA   może   współistnieć   z   porozumieniami 

regionalnymi   i   bilateralnymi.   Wcześniej   zakładano,   że   FTAA   zastąpi   dotychczasowe   ugrupowania.

Rokowania   prowadzone   są   przez   ministrów   właściwych   ds.   handlu,   którzy   zatwierdzają   propozycje 

organów negocjacyjnych i przekazują je następnie w formie rekomendacji szefom państw i rządów. 

Bieżące prace są koordynowane przez Komitet ds. Negocjacji Handlowych, w którego skład wchodzi 34 

wiceministrów   handlu   państw   uczestniczących   w   projekcie   FTAA   /   ALCA.   Komitet   ds.   Negocjacji 

Handlowych przewodzi pracom dziewięciu grup negocjacyjnych, które zostały utworzone na postawie 

deklaracji z San José. 

Negocjacje toczą się w następujących grupach tematycznych (negocjacyjnych): 

1) dostęp do rynków,

2) inwestycje, 

3) usługi, 

4) zamówienia publiczne, 

5) rozwiązywanie sporów, 

6) rolnictwo, 

7) prawa własności intelektualnej, 

8) subsydia, opłaty antydumpingowe i cła wyrównawcze, 

9) polityka konkurencji.

Widać w tym momencie wyraźne podobieństwo do pierwowzoru: porozumienia o utworzeniu strefy 

wolnego handlu NAFTA. Na tej matrycy wzorowano strukturę umów, rozwiązania wypróbowane przy 

okazji tworzenia NAFTA. 

Kwestie   wchodzące   w   zakres   kompetencji   różnych   grup   roboczych   opracowują   cztery   komitety 

zajmujące się: 

społeczeństwem obywatelskim (Komitet Przedstawicieli Rządowych ds. Udziału Społeczeństwa 

background image

Obywatelskiego),

małymi gospodarkami (Konsultacyjna Grupa ds. Problemów Małych Państw), 

handlem elektronicznym (Wspólny Komitet Ekspertów Rządowych i Sektora Prywatnego ds. 

Handlu Elektronicznego) 

sprawami instytucjonalnymi (Komitet Techniczny ds. Kwestii Instytucjonalnych). 

W   celu   zapewnienia   technicznego   wsparcia   negocjacji   zostaje   utworzony   tymczasowy   Sekretariat 

Administracyjny.   Nie   posiada   on   stałej   siedziby,   mieści   ona   się   w   miejscu   spotkania   grup 

negocjacyjnych.   Działania   tymczasowego   Sekretariatu   są   dodatkowo   wspierane   przez   Komitet 

Trójstronny,   złożony   z   Międzyamerykańskiego   Banku   Rozwoju   (IADB),   Organizacji   Państw 

Amerykańskich (OPA) i Komisji Ekonomicznej NZ ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów (CEPAL).

Struktura organizacyjna negocjacji w ramach ALCA

Źródło:  M.F. Gawrycki, Strefa Wolnego Handlu Ameryk (FTAA) – Koncepcja Integracji Regionalnej

Trzeci szczyt Ameryk  odbył się 20-22 kwietnia 2001 r.  w Quebecu  (Kanada). Na nim wyrażono 

wolę  zwiększenia  dynamiki  negocjacji,  na  czym  zależało   USA,  Kanadzie  i   kilku  państwom  Ameryki 

Łacińskiej. Prezydent USA George W. Bush zaproponował przyspieszenie terminu utworzenia FTAA / 

ALCA do 2003 r. Propozycja ta nie uzyskała poparcia wielu uczestników rozmów. Państwa należące do 

Szefowie państw

Ministrowie handlu

Wiceministrowie 

handlu

Trade Negotiation Committee

Dziewięć 

grup 

negocjacyjnych

Komitet Trójstronny

Tripartite Committee 

(IDB, OAS, CEPAL)

Sekretariat 

FTAA / ALCA

Grupy Konsultacyjne i 

Specjalne Komitety

Przewodniczący

 

Wiceprzewodniczący

background image

Mercosur   (Brazylia,   Argentyna,   Urugwaj,   Paragwaj,   Wenezuela)     były   głównymi   przeciwnikami 

propozycji USA. 

Czwarty   szczyt   Ameryk   w   Mar   del   Plata  w   Argentynie   (4-5   listopada   2005   r.)   zakończył   się 

niepowodzeniem.   Jego   wyniki,   sprzeciw   kilku   państw   Ameryki   Południowej   oddalało   w   czasie 

perspektywę powstania Strefy Wolnego Handlu Ameryk. W trakcie szczytu starły się dwa stanowiska w 

kwestii utworzenia FTAA / ALCA.

Z   jednej   strony,   stanowisko   Stanów   Zjednoczonych   i   większości   państw   Ameryki   Łacińskiej 

opowiadających się za utworzeniem strefy wolnego handlu. Z drugiej, państw Mercosur i Wenezueli 

przeciwnych   tej   inicjatywie.   Argumentem   przeciwko   FTAA   /   ALCA   postulowanym   przez   państwa 

Mercosur jest przede wszystkim subsydiowanie produkcji rolnej w USA. 

Zwracano   uwagę   na   system   subsydiowania   rolnictwa   Stanów   Zjednoczonych,   który   może   stać   się 

poważnym zagrożeniem dla Ameryki Centralnej i Południowej po otworzeniu ich rynków. Doskonałym 

przykładem tego jest Meksyk. 

Napotkane   podczas   negocjacji   trudności,   obawy   i   różnice   spowodowały   to,   że   Argentyna, 

Brazylia,   Paragwaj,   Urugwaj   oraz   Wenezuela   skierowały   swoje   działania   przede   wszystkim   na 

wzmocnienie Mercosur oraz poparcia działań na rzecz integracji w ramach Południowoamerykańskiej 

Wspólnoty Narodów. W ten sposób dążą one do utworzenia silnego bloku państw latynoamerykańskich 

a dopiero w następnej kolejności opowiadają się za utworzeniem FTAA / ALCA. 

Największymi zwolennikami amerykańskiej wizji FTAA / ALCA   są  obecnie Meksyk, Kanada oraz Chile. 

Państwa te stanowią punkt oparcia latynoamerykańskiej polityki Stanów Zjednoczonych, są jej promotorami 

w świecie latynoamerykańskim.

Sprzeciw państw należących do Mercosur spowodował to, że założony termin utworzenia wspólnego rynku obu 

Ameryk nie został dotrzymany.  

Tabela 1.  Spotkania negocjacyjne dotyczące utworzenia strefy FTAA / ALCA

Rok

Szczyty Ameryk

Spotkania ministrów 

handlu

Spotkania wiceministrów handlu/TNC

1

2

3

4

1994

Miami (9-1 1 XII)

1995

Denver (30 VI)

1996

Cartagena (21 III)

Florianapolis (IX)

1997

Belo Horizonte

(16V)

Recife (II), Rio de Janeiro (IV), 

San José (VII oraz X)

1998

Santiago de Chile 

(18-19 IV)

San José 

(19 III)

San José (II), Buenos Aires (17-19 VI), 

Paramaribo (2-3 XII)

1999

Toronto (3-4 XI)

Miami (27-28 IV), Cochabamba (28-30 VII), 

Miami (14-15 X), Toronto (1-2 XI)

2000

Guatemala (13-14 IV), Bridgetown (7-8 IX)

2001

Quebec (20-22 IV)

Buenos Aires 

(7 IV)

Lima (24-25 I), Buenos Aires (3-6 IV), 

Managua (26-28 IX)

2002

Quito 
(1 XI)

Isla Margarita (24-26 IV), Panama (12-13 V), 

Santo Domingo (28-30 VIII), Quito (28-31X)

2003

Miami 

(20-21 XI)

Puebla(9-IIIV), San Salvador (8-11 VII), 

Port of Spain (29 IX-3 X), Miami (15-18 XI)

background image

2004

Monterrey 

(12-13 I)

Puebla (2-6 II), Buenos Aires (31 III-1 IV), 

Waszyngton (29 IV-3 V), Waszyngton (21 V)

2005

Mar del Pląta 

(4-5 XI)

Waszyngton (22-23 II)

Źródło: M.F. Gawrycki, Strefa Wolnego Handlu Ameryk (FTAA) - koncepcja integracji regionalnej, „Stosunki Międzynarodowe - 
International Relations" 2004, t. 29, nr 1-2, s. 114; [URL - www.alca-ftaa.org].

Idea utworzenia wspólnego rynku ma swoich przeciwników nie tylko w krajach Ameryki Łacińskiej, lecz 

także   w   samych   Stanach   Zjednoczonych.   Spotkaniom   poświęconym   budowie   FTAA   /   ALCA   często 

towarzyszą burzliwe demonstracje jej przeciwników. Najwięksi oponenci integracji w Ameryce twierdzą, że 

FTAA / ALCA nie będzie porozumieniem o wolnym handlu, lecz instrumentem ekonomicznego zawłaszczenia 

Ameryki  Łacińskiej przez Stany Zjednoczone. Mają powody, żeby mieć takie obawy. Przykład Meksyku, jego 

doświadczenia jako członka porozumienia o NAFTA świadczą o tym. 

Oponenci  w   Stanach   Zjednoczonych  poruszają   głównie   kwestie   gospodarcze,   ujemny   bilans 

handlu   zagranicznego   Stanów   Zjednoczonych   w   wymianie   z   partnerami   ze   strefy   NAFTA,   spadek 

zatrudnienia w USA i inne problemy.  Na   tle   ostatnich   wydarzeń   w   gospodarce   amerykańskiej, 

ogarniającego   ten   kraj   recesji   gospodarczej   pogłębia   się   negatywny   stosunek   Amerykanów   do   już 

istniejącego układu o NAFTA oraz kolejnych podobnych projektów.

      

Peter Constantini, dziennikarz piszący dla wielu czołowych gazet, pracujący m. in. dla MS NBC 

pisze o tym, że “... mimo szybkiego wzrostu poziomu wymiany handlowej, deficyt handlu USA z Kanadą 

wynosi 16.4 mld USD, z Meksykiem -  14.5 mld USD.” W swoim artykule NAFTA and after .“Lies, damn 

background image

lies and trade statistics” zwraca on uwagę na spadek zatrudnienia w USA w związku z przeniesieniem 

przez  firmy  amerykańskie  produkcji  do  Meksyku,  gdzie  poziom życia  jest  niższy, płace  oraz  koszty 

zatrudnienia   pracownika   tażke   są   niższe   niż   w   USA   lub   Kanadzie.   Zwolennicy   odpierają,   że   gdyby 

produkcja nie została przeniesiona do Meksyku, musiała by zostać ulokowana w Azji.

W  samym  Meksyku możliwości, które oferuje strefa NAFTA spowodowały, na przykład, exodus 

meksykańskich   farmerów  (campesinos)  do   miast   i   zespołów   farmerskich   w   Północnym   Meksyku   i 

południowych  stanach  USA.  Niektóre   sektory   rolnictwa   meksykańskiego   są   niszczone   przez   napływ 

taniej,   subsydiowanej   kukurydzy   z   USA.   W   wyniku   tego   2.7   mln   meksykańskich   farmerów 

produkujących kukurydzę musiało zostawić to zajęcie.

Peter Constantini przytacza wypowiedź jednego z meksykańskich farmerów”: „Jeśli USA będzie 

wysyłać  subsydiowaną kukurydzę do Meksyku, niech wysyła ją w wagonach kolejowych z ławkami aby 

móc zabrać z powrotem meksykańskich farmerów, którzy będą poszukiwać pracy” .

("If the U.S. sends subsidized corn into Mexico, send it in trains with benches to bring back the 
Mexican farmers who will need jobs."). 

Mówiąc   o   inwestycjach   napływających   do   Meksyku   zauważa  on,   że   większość   bezpośrednich 

inwestycji zagranicznych trafia do maquiladoras, tax-free montowni samochodowych, które importują 

komponenty i re-eksportują wyroby gotowe (samochody, traktory, inny sprzęt rolniczy, itd.). Ponad 

40% meksykańskiego eksportu jest realizowane przez maquiladoras. Ale te zakłady nie przyczyniają się 

do   rozwoju   krajowego   przemysłu   i   rynku.  Nie   angażuje   także   innowacyjności   i   myśli   technicznej 

inżynierów meksykańskich.

Obawy krajów latynoamerykańskich wywołują następujące dodatkowo następują kwestie:

postanowienia   o  FTAA   /   ALCA   dotyczące   prywatyzacji   i   deregulacji   podstawowych   usług 

publicznych, takich jak edukacja, energetyka, ochrona zdrowia mogą spowodować ograniczenie wpływu 

państwa na nie;

rządy państw latynoamerykańskich obawiają się, że pełna liberalizacja handlu i prawa regulującego 

transakcje gospodarcze doprowadzi do utraty kontroli nad działalnością korporacji międzynarodowych;

integracja doprowadzi do rozpowszechnienia się żywności genetycznie modyfikowanej i uzależni 

rolnictwo od dostaw materiału siewnego z Ameryki Północnej;

normy  ochrony   własności  intelektualnej,  patenty  mogą   ograniczyć  w  znacznym stopniu  dostęp 

biednych obywateli do tanich leków;

wolny handel, brak kontroli nad przepływem kapitału, spekulacje na rynku kapitałowym krajów 

latynoamerykańskich mogą przyczynić się do wzrostu ubóstwa i pogłębienia się nierówności w krajach 

Ameryki Łacińskiej.

background image

Poza niektórymi mankamentami, plusów wynikających z utworzenia strefy wolnego handlu w 

Ameryce   Północnej   jest   zdecydowanie   więcej.  Chociaż   dane   statystyczne   pomijają   trudności,   z 

którymi   spotkali   się   mieszkańcy   regionu   objętego   Umową   o   Wolnym     Handlu,   za   to   wyraźnie 

pokazują korzyści, których beneficjentami stały się strony tej umowy.

Na   początku   2004   roku   w   Meksyku  (Specjalny   Szczyt   Ameryk   w   Monterrey)  odbyły   się 

negocjacje mające na celu utworzenie “lżejszego” wariantu strefy wolnego handlu, tzw. “FTAA Lіght”. 

Główni sceptycy utworzenia takiego porozumienia: Brazylia i Argentyna zarządali od USA zniesienia 

wszelkich   subsydiów   na   amerykańskie   artykuły   rolnicze   oraz   barier   celnych   dla 

południowoamerykanskich   towarów   rolnospożywczych.   Administracja   amerykańska   zgodziła   się   na 

zamrożenie  subsydiów. Stanowią  bowiem  one  tylko  6,6%  całego  “koszyka”  dotacji i  innego  rodzaju 

pomocy rządowej dla amerykanskich rolników i eksporterów. Większa część ma postać  preferencyjnych 

kredytów i gwarancji ubezpieczeniowych.                                                         

Możliwości   skazoswania   tych   instrumentów   wsparcia   administracja   amerykańska   odmówiła. 

Południowoamerykańskich partnerów nie satysfakcjonuje też ten fakt, że projekt umowy nie przewiduje 

utworzenia   regionalnych   funduszy   rozwoju,   które   pomogłyby   w   usunięciu   ogromnych   dysproporcji 

pomiędzy krajami członkami ewentualnego porozumienia o FTAA (funduszy na wzór istniejących w 

UE). Były prezydent Argentyny Dr Néstor Kirchner powiedział między innymi: "Nie jesteśmy przeciwni 

integracji, chcemy jedynie interacji ekonomicznej bez asymetrii, subsydiów i protekcjonizmu. Chcemy 

interacji nie dającej korzyść tylko silniejszym, lecz wszystkim."  

Kraje   sprzeciwiające   się   utworzeniu   FTAA   /   ALCA   zgodnie   z   wizją   bogatej   Północy   jako 

alternatywę   postrzegają   rozszerzenie   współpracy   w   ramach   Północnoamerykańskiej   Wspólnoty 

Narodów (La Comunidad Sudamericana de Naciones). 

Źrodło: http://www.integracionsur.com/americalatina/BuscandoCaminoAfiche07

background image

Krajem   najbardziej   sceptycznym   wobec 

utworzenia   FTAA   /   ALCA   jest   Brazylia,   największy 

kraj pod względem terytorium i ludności w Ameryce 

Łacińskiej. W obliczu pogłębiających się trudności w 

negocjacjach i różnicy poglądów Brazylia już w 1993 

roku   zapowiedziała   utworzenie   Área   de   Libre 

Comercio   de   América   del   Sur,   ugrupowania 

stanowiące   przeciwwagę   dla   NAFTA.   Brazylia   jest 

niezłomnym   orędownikiem   szerszej   integracji   w 

ramach   MERCOSUR  (Mercado   Común   del   Sur   / 

Mercado   Comum   do   Sul),   w   dalszym   okresie 

połączenia się ze Wspólnotą Andyjską (La Comunidad 

Andina). W przypadku powodzenia planów integracji 

wewnątrz   środowiska   krajów   Ameryki   Łacińskiej 

mogłyby one powrócić do negocjacji z USA na temat 

utworzenia   strefy   wolnego   handlu   jako   silny   zespół 

negocjacyjny   i   uzyskać   większe   korzyści   dla   swoich 

krajów.

Państwa Ameryki Łacińskiej znajdujące się w opozycji do USA znaleźli silnego sojusznika w 

postaci   Unii   Europejskiej.   Unia   Europejska   od   wielu   lat   skutecznie   rozwija   stosunki   bilateralne   z 

poszczególnymi krajami Ameryki Łacińskiej i regionu Karaibów oraz z regionalnymi ugrupowaniami 

integracyjnymi.   Ta   polityka   przynosi   sukcesy.   UE   jest   obecnie   największym   partnerem   handlowym 

krajów Mercosur oraz Chile, wyprzedzając nawet Stany Zjednoczone. Taka dywersyfikacja partnerów 

handlowych   daje   krajom   latynoamerykańskim   lepszą   pozycje   negocjacyjną   i   pozwala   z   większą 

stanowczością bronić swoich interesów.

 

Nie należy lekceważyć także zainicjowany przez Wenezuelę projekt pod nazwą Boliwariańska 

Alternatywa   dla   Ameryk   (Alternativa   Bolivariana   para   América,   ALBA).   Skupia   ona   głównych 

przeciwników Stanów  Zjednoczonych  w  regionie  Ameryki   Łacińskiej  i  Karaibów  (Wenezuela,  Kuba, 

Boliwia, Nikaragua).

Stany   Zjednoczone   dążąc   do   realizacji   swojego   planu   utworzenia   FTAA   /   ALCA   mimo 

napotkanych trudności zaczęły prowadzić politykę „izolacji latynoamerykańskich buntowników” (wg 

M.F. Gawryckiego), tworząc w ten sposób okrojoną strefę wolnego handlu w Ameryce. Dokonuje się to 

poprzez   podpisywanie   bilateralnych   umów   z   krajami   Ameryki   Łacińskiej,   które   kosztem   swojej 

„suwerenności   ekonomicznej”   bądź   nie   mając   za   dużo   do   stracenia,   godzą   się   na   warunki 

zaproponowane przez USA. Pierwszym krajem stało się Chile (2003 r.), następnie Peru i Kolumbia 

(2006 r.).   W 2002 roku rozpoczęto rozmowy o porozumieniu CAFTA (Central American Free Trade 

Agreement) z krajami Ameryki Centralnej. To porozumienie ma przede wszystkim znaczenie polityczne, 

w sensie ekonomicznym ono nie wnosi wiele. W ten sposób Stany Zjednoczone ustawicznie budują 

koalicje zwolenników swojej polityki gospodarczej jednocześnie izolując „buntowników”.

background image

Powstanie   za   wszelką   cenę   strefy   wolnego   handlu   FTAA   /   ALCA   bez   największych   krajów 

Ameryki   Południowej   trudno   uznać   za   sukces,   a   na   pewno   jest   to   niespełnieniem   idei   powstania 

wspólnej przestrzeni gospodarczej na kontynencie amerykańskim.

Procesy integracyjne zachodzące w różnych częściach świata mają swoje niezaprzeczalne 

osiągnięcia. Nie są wolne jednak od porażek i słabych punktów. Tak jak w grupach skupiających 

osoby mające różnorodne plany, ambicje, intersy i oczekiwania, proces ich integracji ma równe 

szanse na osiągnięcie sukcesu jak i poniesienia klęski. O ile bardziej jest to trudne w procesach 

integracji politycznej, społecznej i gospodarczych państw. Problemy w tym procesie pojawiają się 

i   mimo   coraz   większego   doświadczenia   uczesników   procesu   integracyjnego   będą   się   pojawiać. 

Ważne   jest   aby   egoizm,   brak   szacunku   do   innych   partnerów   nie   przesłonił   perspektywę 

osiągnięcia wspólnego sukcesu.

Wykorzystana literatura:

M.F.Gawrycki, Strefa Wolnego Handlu Ameryk (FTAA) – Koncepcja Integracji Regionalnej

Wróbel A.,  Strefa  Wolnego Handlu Ameryk,   [w:]  Gawrycki  M.   F.   (red.),  Procesy

               integracyjne w Ameryce Łacińskiej, Warszawa 2007.

КОМЕРЦІЙНА ДИПЛОМАТІЯ. Торгівельна політика і право. Навч.посібник. Львів 2005.

Płachtański P., Boliwariańska Alternatywa dla Ameryk,  [w:] Gawrycki M. F. (red.), Procesy    

                integracyjne w Ameryce Łacińskiej, Warszawa 2007

Informacje z sieci Internet:

Free Trade Area of the Americas - FTAA  Official Web Page  <

h

  ttp://www.alca-ftaa.org/alca_e.asp

 

 

> 

Oficjalna strona Sekretariatu NAFTA    < 

http://www.nafta-sec-alena.org/>

NAFTA and after “Lies, damn lies and trade statistics” by Peter Costantini 

                < 

www.speakeasy.net/~peterc/nafta/stats.htm

 

    

>  

Palabras del presidente de la República Argentina, Dr. Néstor Kirchner durante la inauguración de la 
IV Cumbre de las Américas, en Mar del Plata. 

               < 

http://www.summit-americas.org/IV%20Summit/Eng/mainpage-eng.htm

 >

Północnoamerykański Układ Wolnego Handlu, Wikipedia < 

http://pl.wikipedia.org/wiki/P

%C3%B3%C5%82nocnoameryka%C5%84ski_Uk%C5%82ad_Wolnego_Handlu

 

    

Strefa Wolnego Handlu Obu Ameryk , Wikipedia < 

http://pl.wikipedia.org/wiki/FTAA

 >  

La Comunidad Sudamericana de Naciones < 

http://www.comunidadsudamericana.com/

 >

 

Sergiusz Kuczyński, tel. 0/602.307.840,   e-mail: sergiusz.kuczynski@gmail.com