1
SLOVENSKÉ LEKÁRSKE
NÁZVOSLOVIE
Slovak medical terminology
Nomina medica slovaca
Krátky slovensko-český slovník rozdielnych
výrazov používaných v medicíne
vrátane anatomickej nomenklatúry*
Asklepios
2008
1
SLOVENSKÉ LEKÁRSKE
NÁZVOSLOVIE
Slovak medical terminology
Nomina medica slovaca
Krátky slovensko-český slovník rozdielnych
výrazov používaných v medicíne
vrátane anatomickej nomenklatúry*
Asklepios
2008
2
* Anatomické termíny sa v slovenčine uvádzajú podľa ostatného anatomického názvoslovia
spracovaného A. Holomáňovou a I. Brucknerovou (2000 – 2003); v češtine sa použili názvy
podľa kodifikovanej formy latinskej nomenklatúry (Terminologia Anatomica, 1998)
Zostavil MUDr. Oskár Kadlec, CSc.
Redigovala Redakčná rada, predseda prof. MUDr. Milan Pavlovič, CSc.
Krátky slovensko-český slovník rozdielnych výrazov vrátane anatomickej nomenklatúry
© Vydavateľstvo Asklepios 2008
OBSAH
I
A................................................................................................................................... 3
B................................................................................................................................... 4
C................................................................................................................................... 12
Č................................................................................................................................... 14
D................................................................................................................................... 26
E.................................................................................................................................... 32
F.................................................................................................................................... 32
G.................................................................................................................................... 33
H.................................................................................................................................... 36
CH................................................................................................................................. 45
I..................................................................................................................................... 48
J..................................................................................................................................... 49
K.................................................................................................................................... 61
L..................... ............................................................................................................... 78
M.................................................................................................................................... 85
N.................................................................................................................................... 92
II
O............................................. ...................................................................................... 103
P.................................... ................................................................................................ 121
R.................................................................................................................................... 153
S.................................................................................................................................... 160
Š.................................................................................................................................... 184
T.................................................................................................................................... 189
U.................................................................................................................................... 204
V.................................................................................................................................... 212
W................................................................................................................................... 253
X.................................................................................................................................... 253
Z.................................................................................................................................... 253
3
Ž.................................................................................................................................... 269
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
A
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
adenohypofýza podvěsek mozkový, hypophysis, glandula pinealis
agát
akát
agát
biely
trnovník
bíly
(akát)
ak
jestliže
ak
by
kdyby
ak
však pakli(že)
akiste
dojista,
zaistě
ako
jak;
než
(při srovnání)
akosť
jakost
ako-tak jakž
takž
akoby
jakoby
akokoľvek
jakkoliv
akosi
jaksi,
nějak
akosť
jakost
akože
jakpak,
jakže,
kterak
aký
jaký
ale
nýbrž
alebo
nebo
aleja
alej
alchemilka obyčajná
kontryhel
obecní
alchemilka žltozelená
kontryhel
žlutozelený
alokortex
allocortex
anagasta zavíječ moučný
anatómia
opisná
anatomie
popisná
anatómia porovnávacia
anatomie srovnávající
anatómia
sústavná
anatomiea
soustavná
anatómia topografická
anatomie topografická
anatómia všeobecná
anatomie obecná
andromeda
sivolistá
kyhanka
sivolistá
Anglicko
Anglie
anhima
rohatá
kamiš
růžkatý
anhimovité
kamišovití
ani
jako
aníz
anýz
anjel
anděl
anjelika
lesná
děhel lesní
áno
ano
antikoro nerez
antitragus, hrbček protistojaci
antitragus
anus anus anus
aparát srdca excitomotorický
systema conducente cordis
apofýza, odrastok, hrboľ
apophysis
aponeuróza, šľachovina aponeurosis
apríl
duben
árenda
pacht
archangelika
lekárska
andělika lékařská
4
archicerebelum archicerebellum
archikortex
archicortex
arkáda
podlubí
áron
škvrnitý
aron
plamatý
artičoka
kardová
artyčok kardový
artičoka
zeleninová
artyčok zahradní
asterión (kraniometrický bod)
asterion
atrament inkoust
audiencia
slyšení
august
srpen
autonómna nervová sústava
autonomní nervová soustava
autostráda
dálnice
axis škvrnitý, čítal
jelen
axis,
čital
azda
snad
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
B
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
bábika
panenka
bábka
loutka
babka
stařenka
badať
pozorovať, tušiť
bagateľ pakatel
bahnovka
škvrnitá
bahnivka
balanus
morský svijonožec
baliaci
balící
baňa
důl
baníctvo hornictví
baník
havíř, horník
banka
(nádoba) baňka
banka blanitá bočná
ampulla
semimembranacea
lateralis
banka blanitá predná
ampulla membranacea anterior
banka blanitá zadná
ampulla membranacea posterior
banka
dvanástnika
ampulla
duodeni
banka kostená bočná
ampulla
ossea
lateralis
banka kostená predná
ampulla ossea anterior
banka kostená zadná
ampulla ossea posterior
banka pečene a podžalúdkovej
ampulla hepatopancreatica
žľazy
banka semenovodu
ampulla ductus deferentis
banka slzného kanálika
ampulla canaliculi lacrimalis
banka vajíčkovodu
ampulla
tubae
uterinae
banka žlčovodu a podžalúdkovej ampulla biliaropancreatica
žľazy
banský
báňsky
baran
beran
baranina skopové
(maso)
barina
bažina
báť sa
děsit se
batoh
ranec
batožina zavazadlo
5
baza čierna
bez černý; bezinka (plod)
bazilišok
prilbatý
bazilišek
přilbonosný
bazión (kraniometrický bod)
basion
bedákať
bědovat
bedro
kýčel
bedrový (kĺb)
kýčelní (kloub)
bedrovník
kýčelník
bedrovník anízový
bedrník anýz
bedrovník lomikameňový
bedrník
obecný
bedrovník väčší bedrník
větší
behom
během
belaňa
tundrová sovice
sněžná
belások
bělásek
belasý
světle modrý
belavka
ploská bělice plochá
belica
bělice (ryba)
belička pŕhľavová
toulice
kopřivová
beľmo
bělmo (zákal rohovky)
belorítka obyčajná
jiřička obecná
berla
rovná
potočník vzpřímený
bernaška čiernokrídla
husa
andská
bernikla
bielolíca
berneška
bělolící
besnieť
řádit
besnota vzteklina
besný
vzteklý
beštia
bestie
betonika lekárska
bukvice lékařská
bezdrôtový
bezdrátový
bezchvost(ov)ý bezocasý
bezmäs(it)ý
bezmasý
bezmenný
bezejmenný
bez
meškania
neprodleně
bezohľadne
bezohledně
bezprácny
bezpracný
bezstavcový
bezobratlý
bezuzdný
nevázaný,
nezřízený
bezvetrie
bezvětří
bezvýnimočne
bezvýjimečně
bežať
běžet
bičiar
bičovec
biediť
strádat
biedny
nuzný
bielizeň
prádlo
bielizník prádelník
bielko
belima
bielok
bílek
bielopásavec zimolezový
bělopásek dvouřadý
bielovlasý
bělovlasý
bielozúbka
malá
bělozubka šedá
biely
bílý
6
bifľovať
sa
šprtat
bichirotvaré
mnohoploutví
biľag
cejch
biľagovať
cejchovat
biliard
kulečník
bitka
pranice,
rvačka, seč
bitkár
rváč
bitúnok jatky
bľabotať blábolit,
žvatlat
bľačať
bečet
blahopriať, blahoželať blahopřát
blana
bubienková
membrana
tympanica
blana bubienková druhotná
membrana tympanica secundaria
blana haditého ústroja sieťková membrana
reticularis
blana
hrádze
membrana
perinei
blana hrtana pružnoväzivová
membrana fibroelastica laryngis
blana hrtana štvoruholníková
membrana quadrangularis
blana
krycia
membrana
tectoria
blana mazotvorba dolná
membrana synovialis inferior
blana mazotvorná hodná
membrana synovialis superior
blana
mazotvorná
membrana
synovialis
blana
mäkká
leptomeninx,
pia
mater
blana
medzikostná
membrana
interossea
blana medzirebrová vnútorná
membrana intercostalis interna
blana medzirebrová vonkajšia
membrana intercostalis externa
blana miechová tvrdá
dura mater spinalis
blana mozgová tvrdá
dura mater cranialis, dura mater encephali
blana nadpohrudnicová
membrana suprapleuralis
blana nosičovozáhlavná predná
membrana atlantooccipitalis anterior
blana nosičovozáhlavná zadná
membrana atlantooccipitale posterior
blana
panenská hymen
blana polohových kryštálikov
membrana statoconiorum
blana predkolenia medzikostná
membrana interossea cruris
blana predlaktia medzikostná
membrana interossea antebrachii
blana prieduškovoosrdcovníková
membrana bronchopericardiaca
blana
sklovca
membrana
vitrea
blana slimákového kanála krycia
membrana tectoria
blana
strmienka membrana
stapedialis
blana
štítnojazylková
membrana
thyrohyoidea
blana
tvrdá
dura
mater
blana
tvrdá
dura
mater,
pachymeninx
blana väzivová
membrana fibrosa, stratum fibrosum
blana
zapchávajúca
membrana
obturatoria
blana
zrenicová membrana
pupillaris
blanketa blanket
blanovce
Amniota
blatistý,
blatnatý
blátivý
blatniak blatňák tmavý
blbotavý bublavý
blčať
plápolat
7
bledomodrý
bledě modrý
blen čierny
blín černý
blcha ľudská
blecha
lidská
bližší
proximalis
blondín blondýn
bludisko bloudiště
bludisko
blanité labyrinthus
membranaceus
bludisko čuchovej kosti
labyrinthus ethmoidalis
bludisko
kostné labyrinthus
osseus
bludisko predsieňové
labyrinthus
vestibularis
bludisko
slimákové
labyrinthus
cochleari
blúdiť
bloudit
blúzniť
blouznit
blyskáč pryskyrník,
třpytka
blyskáč
jarný
orsej
jarní
blyšťanie
třpyt
bobor
bobr
bobrí
bobří
bocian
čáp
bocianovec sedlatý
čáp sedlatý
bočí (od niekoho)
stránit se (někoho)
bočka
bečka
bočný
boční, postranný, lateralis
bod
pevný
punctum
fixum
bod
pohyblivý
punctum
mobile
bod
slzný
punctum
lacrimale
bodavka dobytčia
bodalka
dobytčí
bodka
tečka
bodkočiarka
středník
bodkovaný
kropenatý
bodľačie
bodláčí
bodľavý pichlavý
bodliak
lopúchovitý
bodlák
lopuchovitý
bojazlivosť
bázlivost
bok
bok,
latus,
regio
lalteralis
bokombrady
licousy
boleráz
zimostráz
bolieť
bolet
borievka obyčajná
jalovec obecný
bozk
polibek,
hubička
bozkávať
líbat
bôb
(bylina)
bob
bôľ
bol
bôľhoj
lekársky úročník bolhoj
brada
plnovous,
vous,
mentum
bradáčik
vajcovitý
bradáček vejčitý
bradáň
žltohlavý
orlosup
bradatý
bradavičky panenskej blany
carunculae hymenales
bradavka bedrovníková
papilla ilealis
bradavka dvanástnika menšia
papilla duodeni minor
8
bradavka dvanástnika
papilla duodeni major
bradavka medzizubová
papilla interdentalis
bradavka obličky
papila
ledvinová,
papilla
renalis
bradavka podjazyková
caruncula sublingualis
bradavka
podnebná
papilla
incisiva
bradavka príušnicového vývodu
papilla ductus parotidei
bradavka
prsníková
bradavka prsní, papilla mammaria
bradavka slzná
hrbolek slzní, caruncula lacrimalis
bradavka
zubná papilla
dentis
bradavky
bradavky,
papillae
bradavky
hubovité
bradavky
houbovité, papillae fungiformes
bradavky
jazykové
papillae
linguales
bradavky
listovité
papily
listovité,
papillae
foliatae
bradavky
nitkovité
papily
listovité,
papillae
filiformes
bradavky
ohradené
papily hrazené, papillae vallatae
bralo
skála
brána dolného olivového jadra
hilum nuclei olivaris inferioris
brána miazgovej uzliny
hilum nodi lymphatici
brána nadobličky
hilum
suprarenis
brána obličky
himul
renis
brána ozubeného jadra
hilum nuclei dentati
brána pľúc
hilum
pulmonis
brána sleziny
hilum splenicum, hilum lienale
brána vaječníka hilum
ovarii
bránica
bránice,
diaphragma
brat
bratr
bratský
bratrský
brav
vepř
bravčovina
vepřové (maso)
bravčový
vepřový
brázda
brázda,
rýha,
sulcus
brázda
bielka
sulcus
sclerae
brázda
bradavka
papilla
gingivalis
brázda bradovoperová
sulcus mentolabialis
brázda bubienková
sulcus tympanicus
brázda čelová
dolná
sulcus
frontalis
inferior
brázda čelová horná
sulcus frontalis superior
brázda čeriesla sulcus
vomeris
brázda čerieslovopošvová
sulcus
vomerovaginalis
brázda členková
sulcus
malleolaris
brázda členkovej kosti
sulcus tali
brázda čuchová sulcus
olfactorius
brázda čuchová sulcus
ethmoidalis
brázda čuchová sulcus
olfatorius
brázda čuchová sulcus
rhinalis
brázda dolného skalného splavu
sulcus sinus petrosi inferioris
brázda dolnej dutej žily
sulcus venae cavae
brázda dvojhlavová bočná
sulcus bicipitalis lateralis
brázda dvojhlavová lakťová
sulcus bicipitalis ulnaris
9
brázda dvojhlavová prístredná
sulcus bicipitalis medialis
brázda esovitého splavu
sulcus sinus sigmoidei
brázda haditá vnútorná
sulcus spiralis internus
brázda haditá vonkajšia
sulcus spiralis externus
brázda
hipokampová
sulcus
hippocampalis
brázda hľuzovomostová sulcus
bulbopontinus
brázda horného skalného splavu
sulcus sinus petrosi superioris
brázda horného šípového splavu
sulcus sinus sagittalis superioris
brázda chrbticovej tepny
sulcus arteriae vertebralis
brázda jazyka hraničná sulcus
terminalis
linguae
brázda jazyka stredová
sulcus medianus linguae
brázda kosoštvorcovej jamy
sulcus limitans
hraničná
brázda krčnicová
sulcus
caroticus
brázda krídlovitého háčika
sulcus hamuli pterygoidei
brázda lakťového nervu
sulcus nervi ulnaris
brázda medzikomorová zadná
sulcus interventricularis posterior
brázda medzilaloková bočná
sulcus lateralis
brázda medzilaloková ústredná sulcus
centralis
brázda
medzitemenná
sulcus
intraparietalis
brázda medzizvieračová sulcus
intersphinctericus
brázda menšieho skalného nervu
sulcus nervi petrosi minoris
brázda mesiačikovitá
sulcus
lunatus
brázda miechového nervu
sulcus nervi spinalis
brázda nad panvičkou bedrového sulcus supraacetabularis
kĺbu
brázda
nosovoperová
sulcus
nasolabialis
brázda očného
zuba
sulcus
caninus
brázda okohybného svalu
suclus nervi oculomotorii
brázda okrajového laloka opasková sulcus cinguli
brázda okrajového splavu
sulcus sinus marginalis
brázda
opasková
sulcus
cinguli
brázda
ostrohovitá
sulcus
calcarinus
brázda ostrova kruhová
sulcus circularis insulae
brázda ostrova ústredná
sulcus centralis insulae
brázda pätovej kosti
sulcus calcanei
brázda píšťaly prístredná
sulcus malleolaris
brázda pľúcna
sulcus
pulmonalis
brázda pobočná sulcus
collateralis
brázda podkľúčneho svalu
sulcus musculi subclavii
brázda podkľúčnej tepny
sulcus arteriae subclaviae
brázda podkľúčnej žily
sulcus venae subclaviae
brázda
podlôžková
sulcus
hypothalamicus
brázda podmihalnicová
sulcus infrapalpebralis
brázda podnebná veľká
sulcus palatinus major
brázda podnebná veľká
sulcus palatinus major
brázda podnebnopošvová
sulcus palatovaginalis
brázda podočnicová
sulcus
infraorbitalis
brázda
podtemenná
sulcus
subparietalis
brázda
podtemenná
sulcus
subparietalis
10
brázda posterolaterálna
sulcus posterolateralis
brázda
predhoria
sulcus
promontorii
brázda predĺženej miechy predná sulcus anterolateralis
bočná
brázda predĺženej miechy pred-
sulcus preolivaris
olivová
brázda predĺženej miechy zadná
sulcus posterolateralis
bočná
brázda predĺženej miechy zaoli-
sulcus retroolivaris
vová
brázda prednobočná
sulcus
anterolateralis
brázda predústredná
sulcus
precentralis
brázda priečneho splavu
sulcus sinus transversi
brázda
priústredná
sulcus
paracentralis
brázda prostredná zadná
sulcus intermedius posterior
brázda ramena závitu
sulcus cruris helicis
brázda ramennej kosti medzihrb- sulcus
inertubercularis
čeková
brázda
rebra
sulcus
costae
brázda sánkovojazylková
sulcus mylohyoideus
brázda
sedacia
sulcus
glutealis
brázda skríženia zrakových nervov sulcus prechiasmaticus
brázda sluchovej trubice
sulcus tubae auditivae, sulcus tubae auditoriae
brázda
slzná
sulcus
lacrimalis
brázda spánková dolná
sulcus temporalis inferior
brázda spánková horná
sulcus temporalis superior
brázda spánková priečna
sulcus temporalis transversus
brázda
spodinová
sulcus
basilaris
brázda spodného skalného splavu sulcus sinus petrosi inferiroris
brázda srdca hraničná
sulcus
terminalis
cordis
brázda strapcovitoozubená
sulcus fimbriodentatus
brázda stredného mozgu bočná
sulcus lateralis mesencephali
brázda strednej plenovej tepny
sulcus arteriae meningeae mediae
brázda strednej spánkovej tepny
sulcus arteriae temporalis mediae
brázda
stredová sulcus
medianus
brázda stredová zadná
sulcus medianus posterior
brázda svorového telesa
sulcus corporis callosi
brázda šľachy dlhého ihlicového
sulcus tendinis musculi fibularis longi
svalu
brázda šľachy dlhého ohýbača
sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi
palca
brázda temenného laloka okrajová sulcus lobi temporalis marginalis
brázda temennozáhlavná
sulcus parietooccipitalis
brázda
ústredná sulcus
centralis
brázda ušnice zadná
sulcus posterior auriculae
brázda uzdičková
sulcus
habenularis
brázda väčšieho skalného nervu
sulcus nervi petrosi majoris
brázda vencovitá
sulcus coronarius
brázda vretenného nervu
sulcus nervi radialis
11
brázda zadnobočná
sulcus
posterolateralis
brázda záhlavná priečna sulcus
occipitalis
transversus
brázda záhlavného splavu
sulcus sinus occipitalis
brázda záhlavnej tepny
sulcus arteriae occipitalis
brázda záhlavnej zátoky
sulcus sinus occipitalis
brázda záhlavnospánková
sulcus occipitotemporalis
brázda
zákolennná
sulcus
popliteus
brázda
zápästia sulcus
carpi
brázda zapchaného otvoru
sulcus obturatorius
brázda
zaústredná
sulcus
postcentralis
brázdy
kože
sulci
cutis
brázdy medzilalokové
sulci interlobares
brázdy
mozgové
sulci
cerebri
brázdy očnicové
sulci orbitales
brázdy
podnebné
sulci
palatini
brázdy pričuchové
sulci
paraolfactorii
brázdy prihrubočrevné sulci
paracolici
brázdy šliach vystieračov
sulci
tendinum
musculorum
extensorum
brázdy
tepnové sulci
arteriosi
brázdy
žilové
sulci
venosi
brblať
breptat, mumlat
brb(o)tať
breptať
brdce
rozporka
brehár obyčajný
břehouš černoocasý
brehuľa obyčajná
břehule říční
brechať
štěkat
brechot štěkot
brekot
skřehot
brekyňa obyčajná
jeřáb břek
brest
drsný
jilm
drsný
brest
hrabolistý jilm
habrolistý
brest
väz
jilm
vaz
breza plstnatá karpatská
bříza pýřitá karpatská
breza
previsnutá
bříza bradavičnatá
brhliť
drbat,
drhnout
bridiť
sa štítit
se
bridlica
břidlice
brieždenie
svitanie
brieždiť
sa
svítat
britký
břitký
brnkať
drnkat
bronieť brunátnět
broskyňa
broskev
brošňa
brož
bršlen
európsky brslen
evropský
brucho
břicho
bruško
venter
bruško dvojbruškového svalu
venter musculi digastrici anterior
predné
bruško dvojbruškového svalu
venter musculi digastrici posterior
12
zadné
bruško lopatkovojazylkového
venter musculi omohyoidei inferior
svalu dolné
bruško lopatkovojazylkového
venter musculi omohyoidei superior
svalu horné
bruško záhlavnočelového svalu
venter musculi occipitofrontalis frontalis
čelové
bruško záhlavnočelového svalu
venter musculi occipitofrontalis occipitalis
záhlavné
brušný,
predný břišní, přední, ventralis
brúsiť
brousit
brúska
bruska
brusnica čučoriedková brusnice
borůvka
brusnica obyčajná
brusnice
brusinka
brušný
břišní
brva
řasa
brvavce obrvenky
brvno
břevno
bučiačik obyčajný
bukáček malý
bučiek veľký
bukač veklký
búda
bouda
buko
brezové
těhozev březový
buko
vrúbkované
těhozev vroubečkovaný
burgyňa (krmná)
řepa, řípa
burina
plevel
búriť
bouřit
bunka
buňka
bunka konečníka
ampulla
recti
bunka nervová, neurón
neuron
bunky nervovej sústavy podporné, buňky nervové soustavy podpůrné, neuroglia
neuroglia
búrka
bouře
bútľavieť
práchniviet,
trouchnivět
bútľavý práchnivý
byľ
stéblo,
lodyha
bylinožravec
býložravec
bystrina bystřina
bystruška
(chrobák)
střevlík
bývanie bydlení
byvol
divý
buvol
indický
bzdocha
pásavá kněžice páskovaná
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
C
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
cap
kozel
cedenie cezení
cedidlo
cedník
cedivka filtrační talíř
celkom
prísl.
docela,
zcela
celkový povšechný
13
cencúľ
rampouch,
střechýl
cengať
cinkat
ceriť
(zuby)
cenit
ceruza
tužka
cesnačka lekárska
česnáček lékařský
cesnak
česnek
cesnak cibuľový (cibuľa)
cibule
cesnak kuchynský
česnek kuchynský
cesnak
orešec
česnek ořešec
cesta
silnice
cestár
cestář, silničář
cestička
pěšinka, stezka
cesto
těsto
cestovina
těstovina
cestovné jízdné
cestovný
(poriadok)
jízdní
(řad)
cestovný
lístok jízdenka
cez
přes
ciacha
cejch
ciachovať
cejchovat
cibetovité
cibetkovití
cibík chlochlatý
čejka chocholatá
cibriť
tříbit
cicať
cucat,
sát
cicavce savci
cícer
cizma
cícerok
crček
cieliť
mířit
cieva
céva
cieva
haditá
céva
spirální
cieva
krvná
céva
krevní
cieva pobočná
céva
kolaterální
cieva
sinusová
céva
sinusoidní
cieva spojková
céva spojujícií, anastomotická
cieva vyčnievajúca
céva
vyčnívající, prominujúcí
cievnatka
choroidea,
pia
mater
cievnatka miechová
pia mater spinalis
cievnatka mozgová
pia mater cranialis, pia mater encephali
cievovka
choroidea,
uvea
cievy
ciev
cévy
cév,
vasa
vasorum
cievy cievovky krvné
cévy cévnatky krvné, vasa sanguinea choroideae
cievy krvné vnútropľúcne
cévy
krevní
nitroplicné,
vasa sanguinea intrapulmonalia
cievy
nervov
cévy
nervů, vasa nervorum
cievy rovné, tepničky rovné
cévy rovné, vasa recta, arteriolae rectae
cievy sietnice krvné
cévy sítnice krevní, vasa sanguinea retinae
cievy vnútorného ucha
cévy nitřního ucha krevní, vasa sanguinea auris intern
cievka
cívka,
špulka
cifruša
bezkrídla
ruměnice pospolná
cigáň
lhář
cigánstvo
lež
14
cikády
křísi
címer
cejch
cintorín
hřbitov
cirkumdukcia, pohyb krúživý
cirkumdukce
cisterny podpavúčnicové
cisterny
subarachnoidální
cisár
císař
citlivieť jihnout
clivo
prísl.
tklivě
clivosť
tesknota
clivý
teskný,
tklivý
cmar
podmáslí
cmukať
mlaskat
cmúľať cumlat,
cucat
cnosť
ctnost
cól
coul
colný
celní
cudzí
cizí
cudzinec
cizinec
cudzobažný
cizomilný
cudzoložiť
cizoložit
cukornička
cukřenka
cukrík
cukrátko
cukrovat vrkat
cumlík
cumel,
šidítko
cúvať
couvat
cvendžať
cinkat
cvikla (červená) řepa, řípa
cyklámen
brambořík
cyklop
buchanka
cyprus
(strom)
cypřiš
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Č
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
čajka
racek
čajkovité
rackovití
čakanka obyčajná
čekanka obecná
čapík
čípek
čapík červový (IX)
čípek, uvula (IX)
čapík
mechúra
čípek (hrbolek) močového měchýře, uvula vesicae
čapík podnebný
čípek patrový, uvula palatina
časť adenohypofýzy hrboľatá
pars adenohypophysis tuberalis
časť adenohypofýzy prostredná
pars denohyophysis intermedia
časť adenohypofýzy vzdialenejšia pars adenohypophysis distalis
časť bedrovej pokrývky drieková
pars fasciae iliaceae iliaca
časť bedrovej pokrývky drieková
pars psoatica fasciae iliaceae
časť bedrovníkovorebrového svalu pars musculi iliocostalis lumborum thoracica
drieku hrudníková
časť bedrovorebrového svalu
pars musculi errectoris spinae lumborum lumbalis
drieku drieková
15
časť bedrovostehnového väzu
pars ligamenti iliofemoralis transversa
priečna
časť bedrovostehnového väzu zo- pars ligamenti iliofemoralis descendens
stupujúca
časť
blanitá
pars
membranacea
časť bledého jadra predná
pallidum ventrale
časť bledého jadra zadná
pallidum dorsale
časť nosovej priehradky blanitá
pars septi nasi membranacea
časť bledej gule predná
pallidum ventrale
časť bližšia, časť proximálna
pars proximalis
časť bočného bankového nervu
pars neervi vestibularis lateralis inferior
dolná
časť bočného povrazca miechy
pars posterior funiculi lateralis
zadná
časť bočného priramenného jadra pars nuclei parabrachialis lateralis lateralis
bočná
časť bočného priramenného jadra pars nuclei parabrachalis lateralis anterior
predná
časť bočného priramenného jadra
pars nuclei parabrachialis lateralis medialis
prístredná
časť bočného priramenného jadra
pars nuclei parabrachialis lateralis posterior
zadná
časť bočného sieťkovitého jadra
pars nuclei reticularis lateralis parvocellularis
malobunková
časť bočného sieťkovitého jadra
pars nuclei reticularis lateralis subtrigeminalis
podtrojklaná
časť bočného sieťkovitého jadra
pars nuclei reticularis lateralis magnocellularis
veľkobunková
časť bočnej komory mozgovej
pars ventriculi cerebri lateralis centralis
ústredná
časť bránice drieková
pars diaphragmatis lumbalis
časť bránice mostíková
pars diaphragmatis sternalis
časť bránice rebrová
pars diaphragmatis costalis
časť bubienkovej blany chabá
pars membranae tympanicae flaccida
časť bubienkovej blany napätá
pars membranae tympanicae tensa
časť bubienkovej dutiny klenbová part cavitatis tympanici cupularis
časť centrálneho sieťkovitého
pars nuclei reticularis centralis ventralis
jadra predná
časť centrálneho sieťkovitého
pars nuclei reticularis centralis dorsalis
jadra zadná
časť čelovej kosti očnicová
pars ossis frontalis orbitalis
časť čeriesla klinovitá
pars vomeris cuneiformis
časť červeného jadra
pars nuclei rubri magnocellularis
časť červeného jadra malobunková pars nuclei rubri parvocellularis
časť červeného jadra zadnoprístred- pars nuclei rubri posteromedialis
ná
časť čiernej hmoty bočná
pars substantiae nigrae lateralis
časť čiernej hmoty sieťkovitá
pars substantiae nigrae reticularis
časť čiernej hmoty ústredná
pars substantiae nigrae compacta
16
časť čiernej hmoty za červeným
pars substantiae nigrae retrorubralis
jadrom
časť dolného čelového závitu
pars gyri frontalis inferioris orbitalis
očnicová
časť dolného čelového závitu
pars gyri frotnalis inferioris opercularis
prikrývková
časť dolného čelového závitu
pars gyri frontalis triangularis
trojuholníková
časť dolného predsieňového jadra pars nuclei vestibularis inferioris magnocellularis
veľkobunková
časť dolného zvierača hltana
pars musculi constrictoris inferioris pharyngis
prstienklovohltanová
cricopharyngea
časť dolného zvierača hltana
pars musculi constrictoris pharyngei inferioris
štítnohltanová
thyropharyngea
časť dolnej lalokovej tepny pľúc
pars arteriae lobaris pulmonalis inferioris basalis
základňová
časť drojbruchového lalôčika prí- pars lobuli biventralis medialis
stredná
časť dvanástnika dolná
pars duodeni inferior
časť dvanástnika horná
pars superior duodeni
časť dvanástnika rozšírená
ampulla duodeni, bulbus duodeni
časť dvanástnika skrytá
pars tecta duodeni
časť dvanástnika vodorovná
pars duodeni horizontalis
časť dvanástnika vzostupná
pars ascendens duodeni
časť dvanástnika zostupná
pars descendens
časť dvojbruchového lalôčika
pars lateralis lobuli biventralis
bočná
časť dvojbruchového lalôčika
pars medialis lobuli biventralis
prístredná
časť hladká vypudzovača
pars detrusoris nonstratificata
časť hlasivkovej štrbiny medzi-
pars rimae glottidis intermembranacea
blanová
časť hlasivkovej štrbiny medzi-
pars rimae glottidis intercartilaginea
chrupková
časť hlasivkovej štrbiny medzi-
pars rimae glottidis interarytenoidea
krhlovitá
časť periférnych autonómnych
pars plexuum et ganglionum autonomicum periphericum
spletí a ganglií hlavová a krčná
craniocervicalis
časť hlavy tvárová
obličejová část hlavy, sinciput
časť hĺbková
hloubková
část, pars profunda
časť hĺbková príušnej žľazy
pars glandulae parotis profunda
časť
hltana
hrtanová
pars
laryngea pharyngis, laryngopharynx
časť
hltana
nosová
pars
nasalis pharyngis, nasopharynx
časť
hltana
ústna
pars
oralis pharyngis, oropharynx
časť horného zvierača hltana jazy- pars musculi constrictoris pharyngis superioris
kohltanová
glossopharyngea
časť horného zvierača hltana kríd- pars musculi constrictoris pharyngis superioris
lovohltanová
pterygopharyngea
časť horného zvierača hltana lícno- pars musculi constrictoris pharyngis superioris
hltanová
buccopharyngea
17
časť horného zvierača hltana sán- pars musculi constrictoris pharyngis superioris
kovohltanová
mylopharyngea
časť hornej vetvy ľavej dolnej
pars rami superioris venae pulmonalis inferioris
pľúcnej žily medzisegmentová
sinistrae intersegmentalis
časť hornej vetvy ľavej dolnej
pars rami superioris venae pulmonalis inferioris
pľúcnej žily vnútrosegmentová
sinistrae intrasegmental
časť hornej vetvy pravej dolnej
pars venae pulmonalis superioris intersegmentalis
pľúcnej žily medzisegmentová
pars venae pulmonalis superioris intrasegmentalis
časť hornej vetvy pravej dolnej
pľúcnej žily vnútrosegmentová
časť hrádze povrchová
pars perinei superficialis, compartimentum perinei
superficiale, spatium perinei superficiale
časť hraničnej nitky cievnatková
pars fili terminalis pialis
časť hraničnej nitky miechová
pars spinalis fili terminalis
časť hraničnej nitky tvrdoblanová pars fili terminalis duralis
časť hrubého čreva priečna
tračník příčný
časť hrubého čreva esovitá
esovitá klička
časť hrubého čreva výstupná
tračník vzestupný
časť hrubého čreva zostupná
tračník sestupný
časť hrudníkového miazgovodu
část hrudního mízního kmena břišní
brušná
časť hrudníkového miazgovodu
část hrudního mízního kmena hrudní
hrudníková
časť hrudníkového miazgovodu
část hrudního mízního kmena krční
krčná
časť hypofýzy nervová
část hypofýzy nervová
časť chrbticovej tepny krčná
část arteria vertebralis krční
časť chrbticovej tepny priečna
část arteria vertebralis příční
časť chrbticovej tepny nosičová
část arteria vertebralis nosičová
časť chrbticovej tepny predchrbti- část arteriae vertebralis prevertebrální
cová
časť chrbticovej tepny priečna
část arteria vertebralis příční
časť chrbticovej tepny vnútro-
část arteria vertebralis nitrolebeční
lebková
časť chrupková
část chrupavčitá
časť chrupková nosovej priehradky část nosní přepážky chrupavčitá
časť jadra zadnej stopky predná
část nucleus commissurae posterior ventrální
časť jadra zadnej stopky zadná
část nucleus commissurae posterior dorzální
časť jadra zadnej stopky, vsunutá
část nucleus commissurae posterior vmezeřená
časť jazyka predbrázdová
pars dorsi linguae praesulcaris
časť jazyka predná
pars dorsi linguae anterior
časť jazyka zabrázdová
pars dorsi linguae postsulcaris
časť
jazyka
zadná
pars dorsi linguae posterior
časť jazykovej žily dolná
pars venae lingualis inferior
časť jazykovej žily horná
pars venae lingualis superior
časť klinovitého jadra centrálna
pars nuclei cuneati centralis
časť klinovitého jadra predná
pars nuclei cuneati rostralis
časť
kostená
část kostěná
časť kostená nosovej priehradky
část nosní přepážky kostěná
18
časť kosti rastová, metafýza
část kosti růstová, metafýza
časť krčka maternice nadpošvová
část krčka dělohy supravaginální
časť krčka maternice pošvová
část krčka dělohy poševní
časť mechúra krčková část měchýře krčková
časť krížovej kosti bočná
část křížovej kosti boční
časť lebky chrupková
část lebky chrupavčitá
časť lebky mozgová
část lebky mozková
časť lebky tvárová
část lebky obličejová
časť lebky väzivová
část lebky vazivová
časť lichobežníkového svalu
část trapézového svalu příčná
priečna
časť lichobežníkového svalu vý-
část trapézového svalu ascendentní
stupná
časť lichobežníkového svalu zo-
část trapézového svalu descendentní
stupná
časť ložisková sánky
pars mandibulae alveolaris
časť lôžka predného zadnoprí-
čast nucleus thalami posteromedialis parvocellularis
stredného jadra malobunková
časť maternicová vajíčkovodu
část vejcovodu děložní
časť medzikomorovej priehradky část mezikomorové přepážky svalová
svalová
časť medzikomorovej priehradky část mezikomorové přepážky vazivová
väzivová
časť miechového jadra trojklané-
část míšního jadra trojklaného nervu interpolovaná
ho nervu interpolovaná
časť miechového jadra trojklané-
část míšního jadra trojklaného nervu dolní
ho nervu dolná
časť miechy drieková
část míchy lumbální
časť miechy hrudníková
čásť míchy hrudní
časť miechy kostrčová část míchy kostrčová
časť miechy krížová
část míchy křížová
časť miechy krčná
část míchy krční
časť ústrednej sietnicovej žily
část vena centralis retinae mimooční
mimoočná
časť močovej rúry vnútrostenová
část ženské močové trubice intramurální
časť močovodu panvová
část močovodu pánevní
časť močovodu vnútrostenová
čásť močovodu intramurální
časť mostovostopkového jadra
část nucleus tegmentalis roztroušená
roztrúsená
časť mosta spodinová
část ponsu spodinová
časť mostovostopkového jadra
část nucleus tegmentalis kompaktní
kompaktná
časť mužskej močovej rúry pred-
část mužské močové trubice prostatická
stojnicová
časť mužskej močovej rúry vnútro- část mužské močové trubice intramurální
stenová
časť ramennej splete nadkľúčna
část plexus brachialis supraklavikulární
časť nadzrakového jadra predno-
čast nucleus supraopticus ventromediální
prístredná
časť nadzrakového jadra zadno-
pars nucleus supraopticus dorzolaterální
19
bočná
časť nadzrakového jadra zadno-
pars nucleus supraopticus dorzomediální
prístredná
časť neurohypofýzy nervová
část neurohypofýzy nervová
časť nosového svalu krídlová
část nosního svalu alární
časť nosového svalu priečna
část nosního svalu příční
časť obličkovej kôry kôrová
část ledvinové kůry kortikální
časť očného kruhového svalu mi-
část očního kruhového svalu palpebrální
halnicová
časť očného kruhového svalu očni- část očního kruhového svalu očnicová
cová
časť parasympatika hlavová
část parasympatiku kraniální
časť parasympatika panvová
část parasympatiku pánevní
čast autonómneho nervového
část autonomního nervového systému para-
systému parasympatiková
parasympatická
časť pažeráka hrudníková
část jícnu hrudní
časť pažeráka krčná
část jícnu krční
časť pažeráka žalúdková
část jícnu břišní
časť pečene bránicová horná
část bráničné plochy jater horní
časť pečene ľavá část jater levá, levé játra
časť bránicovej plochy pečene
část bráničné plochy jater pravá
pravá
časť pečene pravá, pravá pečeň
část jater pravá, pravé játra
časť bránicovej plochy pečene
část bráničné plochy jater prední
predná
časť bránicovej plochy pečene
část bráničné plochy jater zadní
zadná
časť pečene zadná
část jater zadní
časť periférnej autonómnej nervo- část periférní autonomné soustavy sympatická
vej sústavy sympatiková
časť pľúc stavcová
pars vertebralis pulmonis
časť pľúcnej zadnej hrotovej žily
pars venae pulmonalis apicalis posterioris intersegmen-
medzisegmentová
talis
časť pľúcnej zadnej hrotovej žily pars venae pulmonalis apicalis posterioris intrasegmen-
vnútrosegmentová
talis
časť ramennej splete podkľúčna pars
plexus
brachialis infraclavicularis
časť pohrudnice bránicová
pars pleurae diaphragmatica
časť pohrudnice medzipľúcma pars
pleurae
mediastinalis
časť pohrudnice rebrová
pars pleurae costalis
časť pošvy bočná
pars
vaginae
lateralis
časť pošvy predná
pars vaginae anterior
časť pošvy zadná
pars vaginae posterior
časť povrchová príušnej žľazy
pars glandulae parotis superficialis
časť pozdĺžneho oblúka nohy
pars arcus pedis longitudinalis lateralis
bočná
časť pozdĺžneho oblúka nohy prí- pars arcus pedis longitudinalis medialis
stredná
časť pravej hornej pľúcnej žily
pars venae pulmonalis superioris dextrae inter-
medzisegmentová
segmentalis
časť pravej hornej pľúcnej žily
pars venae pulmonalis superioris dextrae intra-
20
vnútrosegmentová
segmentalis
časť predného slimákovitého jad- pars nuclei cochlearis anterioris anterior
ra predná
časť predného slimákovitého jadra pars nuclei cochlearis anterioris posterior
zadná
časť predného ventrálneho jadra
pars nuclei anterioris ventralis thalami principalis
lôžka hlavná
časť predného ventrálneho jadra
pars nuclei anterioris ventralis thalami magnocellu-
lôžka veľkobunková
laris
časť prednej mozgovej tepny pred- pars arteriae cerebralis anterioris precommunicalis
spojovacia
časť prednej pľúcnej hrotovej žily pars venae pulmonalis apicalis anterioris intersegmen-
medzisegmentová
talis
časť prednej pľúcnej hrotovej žily pars venae pulmonalis apicalis anterioris intrasegmen-
vnútrosegmentová
talis
časť prednej pľúcnej základňovej pars rami pulmonalis basalis anterioris intersegmenta-
vetvy medzisegmentová
lis
časť prednej pľúcnej základňovej pars venae rami pulmonalis basalis anterioris intraseg-
vetvy vnútrosegmentová
mentalis
časť prednej pravej hornej pľúcnej pars venae pulmonalis apicalis anterioris dextrae inter-
žily medzisegmentová
segmentalis
časť prednej pravej hornej pľúcnej pars venae pulmonalis apicalis anterioris dextrae intra-
žily vnútrosegmentová
segmentalis
časť prednej spojky lúčovitého
pars commissurae anterioris coronae radialis anterior
venca predná
časť prednej spojky lúčovitého
pars commissurae anterioris coronae radialis posterior
venca zadná
časť prednej spojovacej tepny
pars arteriae communicantis anterioris postcommunicalis
spojovacia zadná
časť prednej základňovej pľúcnej pars venae pulmonalis basalis anterioris intersegmentalis
žily medzisegmentová
časť prednej základňovej pľúcnej pars venae pulmonalis basalis anterioris intrasegmentalis
žily vnútrosegmentová
časť predsieňového nervu horná
pars nervi vestibularis superior
časť predstojnice bližšia
pars prostatae proximalis
časť predstojnice vzdialenejšia
pars prostatae distalis
časť močovej rúry predstrojnicová pars urethrae preprostatica
časť prídavnej dreňovej jamy prí- pars cavitatis dentis accessoriae nedialis
stredná
časť priedušnice hrudníková
pars tracheae thoracica
časť priedušnice krčná
pars tracheae cervicalis
časť priehradky nosa pohyblivá
pars septi nasi mobilis
časť prístredného jadra bočného
pars nuclei vestibularis lateralis parvocellularis
malobunková
časť prístredného pobočného píš- pars ligamenti collateralis medialis tibiotalaris posterior
ťalovočlenková väzu zadná
časť prístredného pobočného väzu pars ligamenti ciollateralis medialis tibiocalcanea
píšťalovočlenková
časť prístredného pobočného väzu pars ligamenti collateralis tibiotalaris anterior
21
píšťalovočlenová predná
časť prístredného pobočného väzu pars ligamenti collateralis medialis tibionavicualris
píšťalovočlnková
časť prístredného priramenného
pars nuclei parabrachialis medialis lateralis
jadra bočná
časť prístredného priramenného
pars nuclei parabrachialis medialis medialis
jadra prístredná
časť prístrednej bledej gule bočná pars globi pallidi medialis lateralis
časť prstencovitá väzivovej pošvy pars vaginae fibrosae anularis
časť prstienkovoštítneho svalu
pars musculi cricothyroidei recta
priama
časť prstienkovoštítnehoho svalu
pars musculi cricothyroidei obliqua
šikmá
časť prúžkovaného telesa predná
pars corporis striati ventralis
časť prúžkovaného telesa zadná
pars corporis striati dorsale
časť pupkovej tepny priechodná
pars arteriae umbilicalis patens
časť pupkovej tepny zatvorená
pars arteriae umbilicalis occlusa
časť sánky ložisková
pars mandibulae alveolaris
časť
sedacia
kýta,
hýždě
časť semenovodu miešková
pars ductus deferentis scrotalis
časť semenovodu panvová
pars ductus defetŕentis pelvica
časť semenovodu povrazcová
pars ductus deferentis funicularis
časť semenovodu slabinová
pars ductus deferentis inguinalis
časť sieťkovitého veľkobunkové-
pars nuclei gigantocellularis reticularis alpha
ho jadra alfa
časť sietnice slepá
pars retinae caeca
časť sietnice vráskovcová
pars
retinae
ciliaris
časť sietnice zraková
pars
retinae
optica
časť slznej žľazy mihalnicová
pars glandulae lacrimalis palpebralis
časť slznej žľazy očnicová
pars
glandulae lacrimalis orbitalis
časť spánkovej kosti bubienková
pars ossis temporalis tympanica
časť spánkovej kosti skalná
pars ossis temporalis petrosa
časť spánkovej kosti šupinová
pars ossis temporalis squamosa
časť spojovacia zadná
pars postcommunicalis
časť srdcovnice brušná
pars aortae abdominalis
časť srdcovnice hrudníková pars
aortae
thoracica
časť srdcovnice vystupujúca pars
aortae
ascendens
časť srdcovnice zostupujúca
pars aortae descendens
časť stehnovej splete panvová
pars plexus femoralis pelvica
časť stopkovomostovej pokrývky pars nuclei pedunculopontini dissipata
rozptýlená
časť stopkovomostovej pokrývky
pars nuclei peduncolopontini compacta
súdržná
časť stredného zvierača hltana
pars musculi constrictoris medii chondropharyngea
chrupkovohltanová
časť stredného zvierača hltana
pars musculi constrictori medii ceratopharyngea
rohovohltanová
časť strednej mozgovej tepny
pars arteriae cerebri mediae sphenoidalis
klinová
časť strednej mozgovej tepny
pars arteriae cerebri mediae insularis
22
ostrovová
časť stredovej tepny sietnice mi-
pars arteriae centralis retinae extraocularis
moočná
časť stredovej tepny sietnice
pars arteriae centralis retinae intraocularis
vnútoroočná
časť šikmého krhlového svalu
pars musculi arytaenoides obliqui aryepiglottica
krhlovitopríchlopková
časť štíhleho jadra centrálna
pars nuclei gracilis centralis
časť štíhleho jadra predná
pars nuclei gracilis rostralis
časť štítnokrhlovitého svalu
pars musculi thyroarytaenoidei thyroepiglottica
štítnopríchlopková
časť štvoruholníkového lalôčika
pars lobuli quadrangularis anterior
predná
časť štvoruholníkového lalôčika
pars lobuli quadrangularis posterior
zadná
časť trámcovitej siete cievovková pars reticuli trabecularis sclerae uvealis
časť trámcovitej siete rohovkovo- pars reticuli trabecularis sclerae corneoscleralis
bielková
časť ústneho kruhového svalu
pars musculi orbicularis oris marginalis
okrajová
časť ústneho kruhového svalu
pars musculi orbicularis oris labialis
perová
časť ústredného lalôčika mozočka pars luboli centralis cerebelli inferior
dolná
časť ústredného lalôčika mozočka pars lobuli centralis cerebelli anterior
predná
časť ústredného lalôčika mozočka pars lobuli centralis cerebelli dorsalis
zadná
časť útrobných spletí a ganglií
pars plexuum et ganglionum autonomicum
brušná
periphericum abdominalis
časť útrobných spletí a ganglií
pars plexuum et ganglionum autonomicum
hlavová a krčná
periphericum craniocervicalis
časť útrobných spletí a ganglií
pars plexuum et ganglionum autonomicum
hrudníková
periphericum thoracica
časť väzivovej pošvy krížová
pars vaginae fibrosae cruciformis
časť väzivovej pošvy prstencová
pars vaginae fibrosae anularis
časť vedľajšieho nervu blúdivá
pars nervi accessorii vagalis
časť vedľajšieho nervu miechová
pars nervi accessorii spinalis
časť veľkého prsného svalu mos-
pars musculi pectoralis majoris sternocostalis
tíkovorebrová
časť veľkého prsného svalu brušná pars musculi pectoralis majoris abdominalis
časť veľkého prsného svalu prsná pars musculi pectoralis majoris clavicularis
časť vnútorného puzdra podšošov- pars capsulae internae sublenfiformis
kovitá
časť vnútorného puzdra za šošov- pars capsulae internae retrolentiformis
kovitým jadrom
časť vnútornej krčnice dutinkatá
pars arteriae carotis internae cavernosa
časť vnútornej krčnice krčná
pars arteriae carotis internae cervicalis
časť vnútornej krčnice mozgová
pars arteriae carotis internae cerebralis
časť vnútornej krčnice skalná
pars arteriae carotis internae petrosa
23
časť vnútroočná ustrednej žily
pars venae centralis retinae intraocularis
sietnice
časť vnútrovrcholovej ryhy zadná pars fissurae interculminatae posterior
časť vonkajšieho análneho zvie-
pars musculi sphincteris ani externi profunda
rača hĺbková
časť vonkajšieho análneho zvie-
pars musculi sphincteris ani externi subcutanea
rača podkožná
časť vonkajšieho análneho zvie-
pars musculi sphincteris ani externi superficialis
rača povrchová
časť vrátnice priečna
pars
venae
portae
transversa
časť vrátnice pupočníková
pars venae portae umbilicalis
časť vrátniková žalúdka
pars venae porate pylorica
časť vrchola predná
pars culminis anterior
časť prostatickej močovej rúry
pars urethrae prostaticae distalis
vzdialenejšia
časť vzpriamovača chrbtice drie-
pars musculi errectoris spinae lumbalis
ková
časť zadného prístredného jadra
pars nuclei medialis posterioris thalami parvocellularis
lôžka bočná
lateralis
časť zadného prístredného jadra
pars nuclei mediodorsalis thalami paralaminaris
lôžka priplatničková
časť zadného prístredného jadra
pars nuclei mediodorsalis thalami magnocellularis me-
lôžka prístredná
medialis
časť zadnej pravej hornej pľúcnej pars venae pulmonalis superioris posterioris dextrae
žily medzisegmentová
intersegmentalis
časť zadnej pravej hornej pľúcnej pars venae pulmonalis superioris posterioris dextrae
žily podlaloková
infralobaris
časť zadnej pravej hornej pľúcnej pars venae pulmonalis superioris posterioris dextrae
žily vnútrolaloková
intralobaris
časť záhlavnej kosti bočná
pars ossis occipitalis lateralis
časť záhlavnej kosti spodinová
pars ossis occipitalis basilaris
časť základňová
pars
basalis
časť závesného svalu dvanástnika pars ligamenti suspensorii duodeni phrenicocoeliaca
bránicovobrušná
časť zrakového nervu očnicová
pars nervi optici orbitalis
časť zrakového nervu predplatňová pars nervi optici prelaminaris
časť zrakového nervu uložená
pars nervi optici canalis
v kanáli
časť zrakového nervu vnútrolami- pars nervi optici intralaminaris
nová
časť zrakového nervu vnútroleb-
pars nervi optici intracranialis
ková
časť zrakového nervu vnútroočná pars nervi optici intraocularis
časť zrakového nervu záplatňová
pars nervi optici postlaminaris
časť žily stredného laloka bočná
pars venae lobi medialis pulmonis lateralis
časť žily stredného laloka prí-
pars venae lobi medialis pulmonis medialis
stredná
časť žuvacieho svalu hĺbková pars
musculi
masseteris
profunda
časť žuvacieho svalu povrchová
pars musculi masseteris superficialis
časti bočných medzibočníkových partes musculorum intertransversarium lateralium lum-
24
svalov drieku predné
borum ventrales
časti bočných medzibočníkových partes musculorum intertransversarium lateralium lum-
svalov drieku zadné
borum dorsales
časti ľudského
tela
partes
corporis
humani
čapľa
malá
volavka
stříbřitá
čapovec (C II) axis (C II)
axis (C II)
čarodejník
kouzelník
čelo
čelo, frons
čelový
čelní, frontální
čeľusť
horní
čelist, maxilla
čeľustnatce
čelistnatí
čemerica purpurová
čemeřice nachová
čerešňa
třešeň
čerieslo vomer
vomer
čerkáč
bodkovaný
vrbina
tečkovaná
čerkáč
hájny
vrbina
hajní
čermeľ
hájny
černýš hajní
červ mozočkový (I – X)
červ mozečkový
čiara,
linea
čára, linea
čiara
análnokožná
linea
anocutanea
čiara bedrovej kosti sedacia dolná line gluteal, inferior linea glutea inferior
čiara bedrovej kosti sedacia predná line gluteal, anterior linea glutea anterior
čiara bedrovej kosti sedacia zadná line gluteal, posterior linea glutea posterior
čiara
biela
linea
alba
čiara
bradavková
linea
mammillaris
čiara
bradavková
linea
mammillaris
čiara čelovej kosti temenná
linea temporalis
čiara epifýzová, čiara nákončia linea
epiphysialis
čiara hraničná
linea
terminalis
čiara hrebeňovitá
linea
pectinea
čiara hrebeňovitá
linea
pectinea
čiara jazykovitého svalu
linea musculi solei
čiara kľúčnej kosti lichobežníková linea
trapezoidea
čiara konečníka hrebeňovitá
linea pectinata
čiara
lopatková linea
scapularis
čiara medzichocholová
linea intertrochanterica
čiara
mostíková linea
sternalis
čiara nadhlavicová bočná
linea
supracondylaris
lateralis
čiara nadhlavicová prístredná linea
supracondylaris
medialis
čiara
nadmihalnicová
sulcus
suprapalpebralis
čiara nákončia, čiara epifýzová
linea epiphysialis
čiara oblúková bedrovej kosti
linea, arcuate linea arcuata
čiara oblúková pošvy priameho
čára oblouková pochvy přímého svalu břišného
svalu brucha
čiara
paravertebrálna
linea
paravertebralis
čiara pazuchová predná
linea axillaris anterior
čiara pazuchová stredná
linea axillaris media
čiara pazuchová zadná
linea axillaris posterior
čiara polmesiačikovitá linea
semilunaris
čiara
primostíková
linea
parasternalis
25
čiara
prostredná linea
intermedia
čiara sánkovojazylková
linea mylohyoidea
čiara
sánky
šikmá
linea
obliqua
čiara spánková dolná
linea temporalis inferior
čiara spánková horná
linea temporalis superior
čiara stehnovej kosti drsná
linea aspera
čiara stehnovej kosti medzihlavi- linea
intercondylaris
cová
čiara stredná zadná
linea mediana posterior
čiara stredokľúčna
linea
medioclavicularis
čiara stredová predná
linea mediana anterior
čiara šijová dolná
linea nuchalis inferior
čiara šijová horná
linea nuchalis superior
čiara šijová najhornejšia
linea nuchalis suprema
čiara
šikmá
linea
obliqua
čiary krížovej kosti
lineae transversae
čiary, roviny a oblasti
lineae, planae et regiones
čiastkový
dílčí
čierny malý pudlík
pudl trpasličí
čík
piskoř pruhovaný
čínska hodvábna kura
kur hedvábný čínský
čipka
krajka
čistec
rovný
čistec přímý
čistinka (kraniometrický bod)
glabella
čkanie
škytavka
čkať
škytat
článkonožce
členovci
článok prsta bližší (základný)
phalanx, proximal
phalanex proximalis
článok
prsta
stredný
phalanx
media
článok prsta vzdialenejší (koncový) phalanx, distal phalanx distalis
článok prstov nohy bližší
phalanx proximalis
článok prstov nohy stredný
phalanx media
článok prstov nohy vzdialenejší
phalanx distalis
čľapatý placatý
čľapkanica
plískanice
čľapkať
čváchat
členok
kotník
členok bočný
malleolus
lateralis
členok
prístredný
malleolus
medialis
čliapať
šplíchat
čln
člun
člnkovať
sa
jezdit
na
člunu
člnozobec veľký člunozobec veľký
čľup
citosl.
žblunk
čmeľ zemný, čmeliak
čmelák zemní
čmud
čoud
čo aký veľký
sebevětší
čo zám.
co
čo-to
něco
čokoľvek
cokoliv
26
čoraz
prísl.
pokaždé,
čím dál tím
čoskoro prísl.
brzo, vbrzku, zanedlouho
čremcha
strapcovitá
střemcha hroznovitá
črep, črepina
střep, střepina
črevo
střevo
črevo
hrubé
střevo tlusté, intestinum crassum
črevo
slepé
střevo slepé
črevo
tenké
střevo tenké, intestinum tenue
črieda
stádo
črienka
střenka
čriepok střípek
črievica
střevíc
črievička
malá
trepka
luční
črievičník papučka
střevičník pantoflíček
črievko střevko
črta
(tváre)
rys
(obličeje)
čučoriedka obyčajná
borůvka
čučoriedka
brusnica
čučoriedková
čudne prísl.
divne
čudný
divný
čudo, čudeso
div
čudovať
sa
divit
se
čugaňa
sukovice
čuch
čich
čuchať
čichat
čujný
citlivý,
slyšitelný
čulosť
čilost
čunderlík
škrabka
čupieť
krčit se, dřepět
čušať
mlčet
čuť
slyšet
čvarga
hávěť
čvikota
kvíčala (vták)
čvirikať cvrlikat
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
D
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
dafnia veľká
hrotnatka
velká
daniel
škvrnitý daněk skvrnitý
ďasno
dáseň
ďateľ veľký
strakapoud
velký
ďatelina lúčna
jetel
luční
ďatľovce
šphlhavci
dážďovník obyčajný
rorýs
obecný
dážďovníkovité rorýsovití
debna
bedna
december
prosinec
dejstvo
(v
divadle)
jednání
desaťnohy
desetiramenní
desaťnožce
desetinožci
27
deväťsil
biely
devětsil bíly
deväťsil
hybridný
devětsil lékařský
diaľka
dálka
diaľkový
dálkový
diartróza
kloub
pravý,
diartróza
diel
díl
dielikovaná
nádoba
kalibrovaná
nádoba
diencefalón
diencefalon,
medzimozek
diplória mozgovitá
číšník mozkovitý
disk kĺbový
disk
kloubní,
discus
articularis
disk kĺbový rádioulnárny distálny discus articularis radioulnaris distalis
disk kĺbový spánkovosánkový
disk temporomandibulární
disk lonový
disk pubický, stydký, discus interpubicus
disk mostíkovokľúčny predný
ligament sternoklavikulární přední
disk zrakového nervu disc, optic discus
nervi
optici
divozel
sápovitý
divizna
sápovitá
divozel veľkokvetý
divizna
veľkokvetá
dlaň
palma,
vola
dlaňový palmaris,
volaris
dlhokrčka poznamenaná
dlouhošíjka znamenaná
dlhokrčky
dlouhošíjky
dlhorožce
přímorožci
dĺžka
délka
dna
dna,
pakostnice
dno
maternice
dno
dělohy, fundus uteri
dno
mechúra
dno
měchýře, fundus vesicae
dno vnútorného zvukovodu
dno vnitřního zvukovodu, fundus meatus acustici interni
dno
žalúdka
fundus
gastricus
dno žlčníka
dno
žlučníka, fundus vesicae biliaris (felleae)
dojča
kojenec
dojčenie kojení
dojčiť
kojiť
dolná bránicová tepna
arteria phrenica inferior
dolné bránicové miazgové uzliny
nodi phrenici inferiores
dolné nadbrušné miazgové uzliny nodi epigastrici inferiores
dolný
dolný,
inferior
dolný
lisovník
spodní
trn,
razidlo
dolný formovací nôž farm.
spodní formovací nůž
dopyt
dotaz
dotýčnica
tečna
dotýčnicový odpor
tečný odpor
dôkaz
důkaz
dôkazový
doličný
dôraz
důraz
dôsledok
důsledek
dráč obyčajný
dřišťál obecný
dráha
dráha,
tractus
dráha čelovomostová
tractus
frontopontinus
dráha červenohľuzová tractus
rubrobulbaris
dráha červenojadrová
tractus
rubronuclearis
28
dráha červenomiechová tractus
rubrospinalis
dráha červenomiechová tractus
rubrospinalis
dráha červenoolivová
tractus
rubroolivaris
dráha červenoolivová
tractus
rubroolivaris
dráha čuchová
čichová dráha, tractus olfactorius
dráha haditá deravá
tractus spiralis foraminosus
dráha hľuzovomiechová
tractus bulboreticulospinalis
dráha hľuzovosieťkovitomiechová tractus bulboreticulospinalis lateralis
bočná
dráha kôrovomiechová bočná tractus
corticospinalis
lateralis
dráha kôrovomiechová predná
tractus corticospinalis anterior
dráha
kôrovomostová
tractus
corticopontinus
dráha miechová vsunutá
tractus interstitiospinalis
dráha miechová vsunutá
tractus interstitiospinalis
dráha miechová vsunutá
tractus interstitiospinalis
dráha miechovokrčná
tractus
spinocervicalis
dráha miechovolôžková bočná
tractus spinothalamicus lateralis
dráha miechovolôžková predná
tractus spinothalamicus anterior
dráha miechovomozočková predná tractus spinocerebellaris anterior
dráha miechovomozočková zadná tractus spinocerebellaris posterior
dráha miechovoolivová
tractus spinoolivaris
dráha miechovopokrývková
tractus spinotectalis
dráha miechovopredsieňová
tractus spinovestibularis
dráha miechovosieťková
tractus spinoreticularis
dráha miechovosieťková predná
tractus reticulospinalis anterior
dráha miechovošvová bočná
tractus raphespinalis lateralis
dráha miechovošvová predná
tractus raphespinalis anterior
dráha miechy zadná bočná
tractus
posterolateralis
dráha modromiechová
tractus caerulospinalis
dráha mostovosieťkovitomiechová tractus pontoreticulospinalis anterior
predná
dráha mozočkovomiechová predná tractus spinocerebellaris anterior
dráha nadzrakovohypofýzová
tractus supraopticohypophysialis
dráha olivovomozočková
tractus olivocerebellaris
dráha olivovoslimáková
tractus olivocochlearis
dráha
osamotené
tractus
solitarius
dráha osamotenomiechová
tractus solitariospinalis
dráha podlôžkovohypofýzová
tractus hypothalamohypophysialis
dráha podlôžkovomiechová
tractus hypothalamospinalis
dráha pokrývková ústredná
tractus tegmentalis centralis
dráha pokrývková ústredná
tractus tegmentalis centralis
dráha pokrývkovohľuzová
tractus
tectobulbaris
dráha pokrývkovohľuzová bočná
tractus tectobulbaris lateralis
dráha pokrývkovomiechová
tractus tectospinalis
dráha pokrývkovomostová
tractus tectopontinus
dráha pokrývkovomostová
tractus tectopontinus
dráha povalovomiechová
fasciculus fastigiospinalis
dráha predĺženej miechy pyramí-
tractus medullae oblongatae pyramidalis
dová
29
dráha predsieňovomiechová bočná tractus
vestibulospinalis
lateralis
dráha predsieňovomiechová prí-
tractus vestibulospinalis medialis
stredná
dráha prikomorovohypofýzová
tractus paraventriculohypophysialis
dráha
pyramídová
tractus
pyramidalis
dráha pyramídová, dráha kôrovo-
tractus corticospinalis lateralis
miechová
dráha pyramídová, dráha kôrovo-
tractus corticospinalis anterior
miechová predná
dráha sieťkovopodlôžková
tractus
retinohypothalamicus
dráha švovomiechová bočná
tractus raphespinalis lateralis
dráha švovomiechová predná
tractus raphespinalis anterior
dráha trojklaného nervu miechová fasciculus spinalis nervi trigemini
dráha trojklaného nervu miechová tractus spinalis nervi trigmenini, tr. trigeminospinalis
dráha trojklaného nervu stredno-
tractus mesencephalicus nervi trigemini
mozgová
dráha trojklanolôžková predná
tractus trigeminothalamicus anterior
dráha trojklanolôžková zadná
tractus trigeminothalamicus posterior
dráha trojklanolôžková
tractus trigeminothalamicus, lemniscus trigeminalis
dráha uzdičkovomedzistopková tractus
habenulointerpeduncularis
dráha
zraková
tractus
opticus
dráždec poštěváček, klitoris
dreň detskej žľazy
medulla
thymi
dreň
korunková pulpa
coronalis
dreň
kostná
medulla
ossium
dreň kostná červená
medulla ossium rubra
dreň kostná žltá
medulla ossium flava
dreň miazgovej uzliny
medulla nodi lymphatici
dreň nadobličky
medulla
suprarenis
dreň obličková medulla
renalis
dreň
sleziny
pulpa
splenica,
pulpa
lienalis
dreň sleziny červená
pulpa
rubra
dreň
sleziny
diela
pulpa
alba
dreň štítnej žľazy
parenchyma
grandulae
thyroideae
dreň vaječníka
medulla
ovarii
dreň
zubná
pulpa
dentis
dreň zubná koreňová
pulpa
radiculari
drevotoč obyčajný
drvopleň obecný
drieň
(ker)
dřín
drievko
božie
palina
abrotská
drievko sladké
sladkovka hladkoplodá
drozd
kos
drozofila veľká octomilka
obecná
drôt
drát
drôtená slučka
drátená
smyčka
drsnatina
tuberositas
drsnatina bedrová
tuberositas iliaca
drsnatina člnkovitej osti
tuberositas ossis navicularis
drsnatina I. predpriehlavkovej kosti tuberositas ossis metatarsi primi (I)
drsnatina kockovitej kosti
tuberositas ossis cuboidei
30
drsnatina krížovej kosti
tuberositas ossis sacri
drsnatina laťovej kosti
tuberositas ulnae
drsnatina
nechtová
tuberositas phalangis distalis
drsnatina nechtová, drsnatina
tuberositas distalis phalangis
vzdialenejšieho článku
drsnatina píšťaly
tuberositas
tibiae
drsnatina predného pílovitého svalu tuberositas musculi serrati anterioris
drsnatina ramennej kosti deltovitá tuberositas
deltoidea
drsnatina sánky krídlová
tuberositas
pterygoidea
drsnatina sánky žuvačová
tuberositas
masseterica
drsnatina
sedacia
tuberositas
glutea
drsnatina V. predpriehlavkovej
tuberositas ossis metatarsi quinti (V)
kosti
drsnatina vretennej kosti l tuberositas
radii
drsnatina vretennej kosti privra- tuberosita
pronatoria
cačová
drsnatina vzdialenejšieho článku, tuberositas phalangis distalis
drsnatina nechtová
drsnatina zobákovokľúčneho väzy tuberositas ligamenti coracoclavicularis
druhoústovce
druhoústí
drvič
drtič
drvina
drtina
drviť
drtit
dudok
dudek
dúhár
lesklý
hroznýš
duhový
dúhovec väčší
barvoměnka duhová
dúška
materina mateřídouška obecná
dúhovka duhovka,
iris
dúška tymianová (tymian)
dymián obecný
dutina
brušná
dutina
břišní, cavitas abdominis
dutina
bubienková
cavitas
tympani
dutina čelová
dutina
kosti
čelné
dutina čeľustná dutina
horní
čelisti
dutina dreňová cavitas
medullaris
dutina dreňová
zuba
dřeňová dutina zubu, cavitas pulparis dentis
dutina
hipokampu
alveus
hippocampi
dutina
hltanová cavitas
pharyngis
dutina
hrtanová cavitas
laryngis
dutina
hrudníková
cavitas
thoracis
dutina kĺbová
dutina
kloubní,
cavitas
articularis
dutina klinová
dutina klínová, sinus sphenoidalis
dutina klinovej kosti
dutina klínovej kosti, sinus sphenoidalis
dutina
korunky cavitas
coronae
dutina
lebková dutina
lebeční, cavitas cranii
dutina maternice
cavity, uterine cavitas uteri
dutina
mušle
cavitas
concahe,
cavum
conchae
dutina nosová
dutina nosní, cavitas nasi
dutina nosová kostená
dutina nosní kostěná, cavitas nasalis ossea
dutina očnicová dutina
očnicová, cavitas orbitalis
dutina
osrdcovníková
dutina
osrdečníková, cavitas pericardiaca
31
dutina
panvová dutina
pávevní
dutina
pobrušnicová
dutina
pobřišniční, cavitas peritonealis
dutina
podhlasivková
cavitas
infraglottica
dutina pohrudnicová
cavitas
pleuralis
dutina priezračnej priehradky
cavum septi pellucidi
dutina trojklanného nervu
cavum trigeminale
dutina
ústna
vlastná
cavitas
oris
propria
dutina
vrátniková
antrum
pyloricum
dutina
zuba
dřeňová dutina zubu
dutinky
bubienkové
cellulae
tympanicae
dutinky čuchovej kosti predné
přední sklípky čichové, cellulae ethmoidales anteriores
dutinky čuchovej kosti stredné
střední sklípky čichové, cellulae ethmoidales mediae
dutinky čuchovej kosti zadné
zadní sklípky čichové, cellulae ethmoidale posteriores
dutinky dutinkatých telies
cavernae corporum cavernosorum
dutinky
hlávkové
cellulae
mastoideae
dutinky hubovitého telesa
cavernae corporis spongiosi
dutinky vzdušné
cellulae pneumoaticae
dutiny
cavitates
dutiny prinosové
vedlejší dutiny nosní, sinus paranasales
dvanástnik
dvanáctnik
dvíhač podnebnej opony
musculus levator veli palatini
dvojkrídlovce
dvojkřídlí
dvojsúmerníky dvousouměrní
dvorček
prsníkový
areola
mammae
dvorec kosoštvorcovej jamy zadný area postrema
dvorec lichobežníkový
area trapezoidea
dvorec mandľovohipokampový area
parahippocampalis
dvorec mandľovozávorový
area
amygdaloidoclaustralis
dvorec mandľový predný
area amygdaloidea anterior
dvorec medzihlavicový predný
area intercondylaris anterior
dvorec obličky riečicový area
cribrosa
dvorec podlôžka bočný
area hypothalamica lateralis
dvorec podlôžka predný
area hypothalamica rostralis
dvorec podlôžka predzrakový
area preoptica
dvorec podlôžka prostredný
area hypothalamica intermedia
dvorec podlôžka zadný
area hypothalamica posterior
dvorec podlôžka zadný
area hypothalamica dorsalis
dvorec
podsvorový
area
subcallosa
dvorec predpokrývkový
area pretectalis
dvorec predsieňový
area
vestibularis
dvorec predsieňový dolný
area vestibularis inferior
dvorec predsieňový horný
area vestibularis superior
dvorec
predzrakový
area
preoptica
dvorec pričuchový
area
paraolfactoria
dvorec priehradkový
area septalis
dvorec slimákový
area cochlearis, area cochleae
dvorec tvárového nervu
area nervi facialis
dvorec za zrakovým skrížením
area retrochiasmatica
dvorec
zadný
area
postrema
dýchavica
dušnosť
32
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
E
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
egreš
angrešt
egreš obyčajný meruzalka
srstka
egyptčina
egypština
elatinka kuričkovitá
úpor
kuříčkovitý
elektráreň
elektrárna
električka
tramvaj
endokard,
vnútrosrdie
endocardium
endometrium, sliznica maternice
endometrium, tunica mucosa uteri
endoneurium
endoneurium
endosteum
endosteum
enterosolventný obťah farm.
enterosolventní obal
ependým,
výstelka
ependyma
epifýza prestencovitá
epiphysis
anularis
epifýza, žľaza šuškovitá
glandula pinealis
epigastrium, nadbrušie,
nadbřišek, epigastrium
epikard, osrdie
přisrdečník
epineurium
epineurium
epitalamus,
nadlôžko
epithalamus
epitel dúhovky pigmentový
epithelium pigmentosum iridis
epitel rohovky predný
epithelium
anterius
epitel rohovky zadný
epithelium posterius
epitel
šošovky
epithelium
lentis
erdžať
ržát, řehtat
ešte
ještě
Európa
Evropa
evanjelik
evangelík
extenzia,
vystretie
natahování, natažení, napínaní svalu
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
F
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
fackať
fackovat
fajčenie
kouření
fajčiar
kouřák
fajčiť
kouřit
fajka
dýmka, fajfka
fakľa
pochodeň
faléra
lipová
vztyčnorítka danica
falošný
falešný,
lživý,
ošidný
falšovať
padělat
falzifikát
padělek
farár
farář, kněz
farba,
farbenie
barva,
barvení
farbenie barvení
farbiareň
barvírna
farebne barevně
fascia,
pokrývka
povázka,
fascia
fašiangy masopust
33
fazuľa
záhradná fazol
obecný
február
únor
femur, kosť stehnová, stehno
femur
fenikel obyčajný
fenykl
obecný
fialka
biela
violka
bílá
fialka
lesná
violka
lesní
fialka roľná
violka
rolní
fialka srstnatá
violka
srstnatá
fialka trojfarebná
violka
trojbarevná
fialka voňavá
violka
vonná
figa
fík
fígeľ
šprým
figliar
šibal
figliarsky
čtverácky
filagória altán,
besídka
fľak
flek,
skvrna
flauta
flétna
fliačky
flíčky
fliaskať fackovat,
pleskat
forma na čapíky (guľôčky, tyčinky) forma na čípky (kuličky, tyčinky)
franforec
cár,
cancour,
třapec
Francúzsko
Francie
francúzština
francouzština,
franština
frflať
bručet
frflavý
brblavý
frniak
frňák
front
fronta
fučať
fučet, funět, supět
fujavica fujavice,
chumelenice
fujazdiť pádit,
pelášit
fulmar ľadový
buřňák lední
fúrik
trakař
furunkul nežít
fuška
melouch;
fuška
futbal
kopaná,
fotbal
fúz
vous
fúzač
alpský
tesařík alpský
fúzačovité
tesaříkovití
fúzonôžky
svijonozí
fúzy
vousy,
knír
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
G
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
gáfor
kafr
gágať
kejhat
gágor
chřtán, kejhák
gagotať
kejhat
gajdoš
dudák
gajdy
dudy
galbavý nemotorný,
nešikovný
34
galopovať
cválat
gamba
pysk
gangliá bránicové
ganglia phrenica
gangliá
brušné
ganglia
coeliaca
gangliá
driekové
ganglia
lumbalia
gangliá
hrudníkové
ganglia
thoracica
gangliá
krížové ganglia
sacralia
gangliá obličkové
ganglia
renalia
gangliá
panvové
ganglia
pelvica
gangliá
srdcové ganglia
cardiaca
gangliá srdcovnicovoobličkové ganglia
aorticorenalia
gangliá sympatikového kmeňa
ganglia intermedia
prostredné
ganglion
autonómne
ganglion
autonomicus
ganglion bubienkové, navrelina
ganglion tympanicum, intumescentia tympanica
bubienková
ganglion hlavového nervu senzi-
ganglion sensorium nervi cranialis
tívne
ganglion jazykovohltanového
ganglion nervi glossopharyngei inferius
nervu dolné
ganglion jazykovohltanového
ganglion nervi glossopharyngei superius
nervu horné
ganglion kolienka, ganglion ko-
ganglion geniculi, ganglion geniculatum
lienkovité
ganglion
koncové
ganglion
terminale
ganglion krčné dolné
ganglion cervicale inferius
ganglion krčné horné
ganglion cervicale superius
ganglion krčné stredné
ganglion cervicale medi
ganglion krčnohrudníkové
ganglion
cervicothoracicum
ganglion krídlovopodnebné
ganglion pterygopalatinum
ganglion miechového nervu sen-
ganglion sensorium nervi spinalis
zitívne
ganglion
nepárne
ganglion
impar
ganglion okružové dolné
ganglion mesentericum inferius
ganglion okružové horné
ganglion mesentericum superius
ganglion parasympatikové
ganglion parasympathicum
ganglion podjazykové
ganglion sublinguale
ganglion
podsánkové
ganglion
submandibulare
ganglion predsieňové
ganglion
vestibulare
ganglion senzitívne hlavovomie-
ganglion craniospinale sensorium
chové
ganglion slimáka hadité
ganglion spirale cochleae
ganglion slimákové
ganglion cochleare
ganglion
stavcové
ganglion
vertebrale
ganglion
stellatum
ganglion
stellatum
ganglion symaptikového kmeňa ganglion
trunci
sypathici
ganglion sympatikové
ganglion sympathicum
ganglion trojklaného nervu
ganglion trigeminale
ganglion
ušné
ganglion
oticum
ganglion útrobné hrudníkové
ganglion thoracicum splanchnicum
35
ganglion
vráskovcové
ganglion
ciliare
ganglion, uzlina nervová
ganglion
garbiar
koželuh
garbiareň
koželužna
gaštan
kaštan
gavalier kavalír
gáza
gáz
gazda
sedlák,
hospodář
gazdiná hospodyně, selka
gazdovať
hospodařit
gazdovstvo
dvůr, statek
georgína jiřina (květ)
git
kyt
gitara
kytara
glej
klih
glejiť
klížit
glg
hlt,
lok
Glossina bodalky
gniaviť
mačkat, škrtit
golier
límec
gombík knoflík
gomfóza gomfoza
gomfóza, vklinenie (zubov)
gomfoza
gonion (kraniometrický bod)
gonion
gorgónia
vejárovitá
Venušin
vějíř
graciola
lekárska
konitrud
lékařský
Grécko
Řecko
grécky
řecký
gréčtina řečtina
grganie říhání
grgať
krkat,
říhat
gróf
hrabě
guľa
koule
guľa biela prístredná
globus pallidus medialis
guľa bledá bočná
globus
pallidus
lateralis
guľa bledá prístredná
globus pallidus medialis
guľa čuchová
bulbus
olfactorius
guľa očná
bulbus
oculi
gúľať
kutálet
guľatidlo
piluliek
kulatítko
(pilupek)
guľatý
kulatý
guľka
kulka
guľôčka kulička
guľomet kulomet
guľovnica
kulovnice
guľôčka
pásavá svinule
dvoupásá
guľôčky kuličky
guľový
mlyn
kulový
mlýn
gumárstvo
gumáírenství
gumený gumový
36
gumotlač
gumotisk
gunár
houser
(samec
husi)
gurama
modrá
čichavec dvouskvrnný
gurama perleťová
čichavec mozaikový
gurmand
gurmán
gýč
kýč
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
H
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
habarka kvedlačka
habať
uchvacovať, zabavovat
háčik
háček
háčik haditej platničky
hamulus laminae spiralis
háčik hákovej kosti
hamulus ossis hamati
háčik
slzný
hamulus
lacrimalis
hák
uncus
uncus
hák stavcového tela
uncus corporis vertebrae, processus uncinatus
hák tela T I stavca
uncus corporis vertebrae thoracicae primae,
processus uncinatus vertebrae thoracicae primae
hádam čast.
asi,
nejspíš,
snad
hadí
jazyk
jazyk
hadí
hadiar krátkoprstý
orlík
krátkoprstý
hadovka obyčajná
motýlice
obecná
hadovník väčší rdesno
hadí
kořen
hady jedovaté jednozubé hadi
jedovatí
hady jedovaté zadnozubé
hadi
rýzozubí
hádzaná házená
haja červená
luňák červený
hajať
hajat
hajdúch biřic
haje
luňáci
hájnik
hájný
hájovňa hájovna
háklivý ošemetný,
choulostivý
haluška nok
haluz
větev
hámor
hamr
hamovať
brzdit
hamovka
brzda
handra
hadr
handrár hadrář
hánka
kotník
(uprstu)
haring
slaneček
hamanček
heřmánek
harmonikový
varhánkový
(límec)
hárok
arch
haruľa
cmunda,
bramborová
placka
hať
jez
háveď
hávěť
haviar
havíř
37
hebedo
nemehlo
hej
ano
hentade prísl. tamtudy
hentam
tamhle
hipokampus
vlastný
hippocampus
proprius
hipokampus, hippocampus
hippocampus hippocampus
Hippocampus guttulatus koníček morský
hľa citosl.
hle
hľadieť
hledět
hladkať
hladít
hladný
hladový
(člověk)
hlaholka obyčajná
hohol
severní
hlásnik
hlásný,
pomocný
hlava
caput
hlava bočná
caput
laterale
hlava
dolná
caput
inferius
hlava
horná
caput
superius
hlava článku
caput
phalangis
hlava členkovej
kosti
caput
talii
hlava dlhá dojhlavého svalu stehna caput longum
hlava hĺbková
caput
profundum
hlava chvostnatého jadra
caput
nuclei
caudati
hlava
ihlice
caput
fibulae
hlava
kladivka
caput
mallei
hlava krátka dvojhlavého svalu
caput musculi bicipitis breve
stehna
hlava lakťová
caput
ulnare
hlava
nadsemenníka
caput
epididymidis
hlava podžalúdkovej žľazy
caput
pancreatis
hlava
povrchová
caput
superficiale
hlava predpriehlavkovej kosti caput
ossis
metatarsi
hlava priameho svalu stehna
caput reflexum
ohnutá
hlava priameho svalu stehna
caput rectum
priama
hlava priečna
caput
transversum
hlava
prístredná caput
fasciae presacralis profundum (mediale)
hlava
ramenná
caput
humerale
hlava ramennej kosti
caput humeri
hlava ramennolakťová caput
humeroulnare
hlava
rebra
caput
costae
hlava sánky
caput mandibulae, condylus mandibulae
hlava
sánky
condylus
mandibulae,
caput
mandibulae
hlava
strmienka caput
stapedis
hlava
šikmá
caput
obliquum
hlava
vretenná
caput
radiale
hlava zadného rohu miechy
caput cornu posterioris medullae spinalis
hlava záprstnej kosti
caput ossis metacarpi
hlaváč obyčajný
vranka
obecná
hlaváčovité
vrankovití
38
hlavaj, hlaváň
tvrdohlavec,
paličák
hlavica
condylus
hlavica bočná
condylus
lateralis
hlavica kĺbová
caput
articulare
hlavica lakťovej
kosti
caput
ulnae
hlavica píšťaly bočná
condylus lateralis
hlavica
prístredná
condylus
medialis
hlavica ramennej kosti
condylus humeri
hlavica
sánky
processus
condylaris
hlavica stehnovej kosti
caput femoris
hlavica vretennej kosti
caput radii
hlavica záhlavnej kosti
condylus occipitalis
hlavička ramennje kosti
capitulum humeri
hlavový,
horný cranial
cranialis
hlavinka
chlpatá
štětička chlupatá
hlavnica polštář
hlavonožec
pižmový
chobotnice
pižmová
hĺbať
hloubat
hĺbiť
hloubit
hĺbkotlač
hlubotisk
hĺbkový profundus
hĺbkový zadný krížovokostrčový ligamentum sacrococcygeum dorsale profundum
väz
hlbočina
tůně
hlísta
svinská
škrkavka
vepřová
hlístovce
Nematodes
hlt
sousto;
lok
hltač
polykač (ohně)
hltan
pharynx
hltavka
chocholatá
volavka
rusohlavá
hlúb
košťál
hlucháň zool.
tetřev hlušec
hlúpy
hloupy
hľuza
hlíze
hľuza myelencefala
bulbus myelencephali, medulla oblongata
hľuza
predsiene bulbus
vestibuli
hľuza
srdcovnice
bulbus
aortae
hľuza
údu
bulbus
penis
hľuza, miecha preĺžená
bulbus, medulla oblongat
hľuzovka
lanýž
(houba)
hmatonožce
Pedipalpi
hmla
mlha
hmlovina
mlhovina
hmota
bezmenná
substantia
innominata
hmota
biela
substantia
alba
hmota bielka vlastná
substantia propria sclerae
hmota čierna
substantia
nigra
hmota dierkovaná predná
substantia perforata anterior, substantia perforata rostralis
hmota dierkovaná zadná
substantia perforata posterior
39
hmota kosti hubovitá
substantia spongiosa
hmota
kosti
kôrová
substantia
corticalis
hmota
kosti
súdržná
substantia
compacta
hmota kosti trámcovitá
substantia trabecularis
hmota lôžka biela
substantia alba thalami
hmota lôžka sivá
substantia grisea thalami
hmota medzilôžková
massa intermedia, adhesio interthalamica
hmota miechy biela
substantia alba
hmota miechy huspeninovitá
substantia gelatinosa centralis
centrálna
hmota miechy sivá
substantia grisea
hmota miechy sivá prostredná
substantia intermedia lateralis
bočná
hmota miechy sivá ústredná pro-
substantia intermedia centralis
stredná
hmota miechy sivá útrobná dru-
substantia visceralis secundaria
hotná
hmota mosta biela
substantia pontis alba
hmota mosta sivá
substantia pontis grisea
hmota nosiča bočná
massa
lateralia
atlantis
hmota podlôžka biela
substantia hypothalami alba
hmota predĺženej miechy biela
substantia medullae oblongatae alba
hmota predĺženej miechy sivá
substantia grisea medullae oblongatae
hmota rohovky vlastná
substantia propria corneae
hmota
sivá
substantia
griesea
hmota sivá hĺbková
stratum
griseum
profundum
hmota sivá ústredná
substantia grisea centralis
hmota stredného mozgu biela
substantia mesencephali alba
hmota stredného mozgu sivá
substantia mesencephali grisea
hmota svalová predstojnice
substantia mscularis prostatae
hmota
šošovky substantia
lentis
hmota základňová
substantia basalis
hnačka
průjem
hnedastý
hnědavý, nahnědlý
hnevať sa
hněvat se, zlobit se
hniezdiť
sa
šít
sebou
hniezdo hnízdo
hniezdovka
hlístová
hlístník
hnízdák
hnoj
hnůj
hnojovka
močůvka
hnuteľnosť
movitost
hnuteľný
movitý
hoc(ij)ako
jakkoli(v)
hoc(ij)aký
jakýkoli(v);
lecjaký
hoc,
hoci
ač, ačkoliv; třeba(s)
hocičo
leccos
hocikde leckde
hocikedy
kdykoli,
leckdy
hodváb
hedvábí
hody
posvícení
40
hógna veľká
slíďák tatarský
hojdačka
houpačka
hojdat
houpat,
kolébat
holandčina
holandština
holenná kosť
bérec
holorub holoseč
holub
hrivnák
hřivnáč
holub
plúžik
doupňák
homár obyčajný
humr
homôľka sieťkovaná
homolice
síťkovaná
hompáľať
sa
klimbat,
klátit
se
honelník ovčák (hlídač ovcí)
honobiť
střádat
horár
lesník,
hajný
horáreň hájovna,
myslivna
horček
horký
hořeček zahořklý
horčinka obyčajná
vitod
obecní
horec
hořec
horenos nadutec,
náfuka
horeznačky
naznak
horkasto nahořkle
horknúť
hořknout
horko prísl.
hořce
horko-ťažko
stěží, tak-tak
horký
hořký
horký, horkýže čast.
kdepak,
bodejť
horný,
hlavový cranialis
horný
(vrchný) superior
horúci
horký
horúčava
horko,
vedro
horúčka horečka
horúčkovitý
horečnatý
horúčosť
horko,
horkost
hostiť
sa hodovat
hovädo
hovado
hovädzina
hovězina, hovězí
hovorca mluvčí
hovoriť
mluvit, říkat
hôrnik
siatunga lesoň siatunga
hôrniky lesoni
hrab obyčajný
habr
obecný
hrabavka
škvrnitá
blatnice
skvrnitá
hrabina habrovina
hrable
hrábě
hradská silnice
hrádza
hráz,
perineum
hrana
crista
hrana ihlice medzikostná
margo fibulae interosseus
hrana
ihlice
predná
margo
fibulae
anterior
hrana ihlice zadná
margo fibulae posterior
41
hrana píšťaly medzikostná
margo tibiae interosseus
hrana píšťaly predná
margo tibiae anterior
hrana píšťaly prístredná
margo tibiae medialis
hrana zuba rezacia
margo dentis incisalis
hrana zuba priečna
crista
dentis
transversalis
hrana
zuba
šikmá
crista
dentis
obliqua
hrana zuba trojuholníková
crista dentis triangularis
hranica sietnice pílovitá
ora serrata
hranieť
práchnivět
hŕba
kupa,
hromada,
spousta
hrbček
hrbček, tuberkul, colliculus
hrbček bočný
tuberculum
intercondylare
laterale
hrbček členkovej kosti bočný
tuberculum laterale
hrbček členkovej kosti prístredný tuberculum
mediale
hrbček člnkovitej kosti
tuberculum ossis scaphoidei
hrbček čuchový tuberculum
olfactorium
hrbček
dolný
colliculus
inferior
hrbček
horný
colliculus
superior
hrbček jarmovej kosti očnicový tuberculum
ossis zygomatici orbitale
hrbček jarmovej kosti okrajový
tuberculum ossis zygomatici marginale
hrbček kĺbový
tuberculum
articulare
hrbček
klinovitý
tuberculum
corniculatum, tuberculum cuneatum,
tuberculum cuneiforme
hrbček kľúčnej kosti kužeľovitý tuberculum
coracoideum
hrbček krčnicový
tuberculum
caroticum
hrbček lichobežníkovej kosti
tuberculum ossis trapezii
hrbček
lonový
tuberculum
pubicum
hrbček lopatky nadkĺbový
tuberculum
supraglenoidale
hrbček lopatky podkĺbový
tuberculum
infraglenoidale
hrbček lôžka predný
tuberculum anterius thalami
hrbček
medzirebrový
tuberculum
intervenosum
hrbček anomálny (zuba)
tuberculum anomale (dentis)
hrbček pätovej kosti
tuberculum calcanei
hrbček predného šikmého svalu
tuberculum musculi scaleni anterioris
hrbček
predný
tuberculum
anterius
hrbček
príchlopkový
tuberculum
epiglotticum
hrbček prístredný
tuberculum intercondylare mediale
hrbček priťahovačový
tuberculum
adductorium
hrbček
protistojaci
antitragus
hrbček ramennej kosti menší
tuberculum minus
hrbček ramennej kosti väčší
tuberculum majus
hrbček
rebra
tuberculum
costae
hrbček
rožkovitý
tuberculum
corniculatum
hrbček
rožkovitý
tuberculum
cuneiforme
hrbček sánky bradový
tuberculum mentale
hrbček
sedla
tuberculum
sellae
hrbček stoličky tuberculum
molare
hrbček
štíhly
tuberculum
gracile
hrbček štítny dolný
tuberculum thyroideum inferius
hrbček štítny horný
tuberculum thyroideum superius
42
hrbček
štvrohranný
tuberculum
quadratum
hrbček trojklaný
tuberculum trigeminale
hrbček
ušnice
kozel,
tragus
hrbček
tvárový colliculus
facialis
hrbček vretennej kosti zadný
tuberculum dorsale
hrbček
zadný
tuberculum
posterius
hrbček záhlavnej kosti hltanový tuberculum
pharyngeum
hrbček záhlavnej kosti jarmový
tuberculum jugulare
hrbček zapchaného otvoru predný tuberculum obturatorium anterius
hrbček zapchaného otvoru zadný
tuberculum obturatorium posterius
hrbček
zuba
tuberculum
dentis
hrbčeky dvorčeka
tubercula
areolae
hrboľ
hrb,
hrbol,
tuber,
výběžek
hrboľ čelový, vyvýšenina čelová
tuber frontale, eminentia frontalis
hrbol čeľuste, vyvýšenina čeľuste tuber maxillae, eminentia maxillae
hrbol červový (VII B)
tuber vermis (VII B)
hrboľ hrubého čreva
impressio
colica
hrboľ nadobličkový
impressio
suprarenalis
hrboľ obličkový
impressio
renalis
hrboľ pätovej kosti
tuber calcanei
hrboľ
popolavý tuber
cinereum
hrboľ
predsterkový
tuber
omentale
hrboľ
predstierkový
tuber
omentale
hrboľ sedacej kosti
tuber ischiadicum
hrboľ temenný
tuber parietale, eminenatia parietalis
hrbolček nadhrbčekový tuberculum
supratragicum
hrbolček
ušnice tuberculum
auriculare
hrča
boule;
suk
(ve
dřevě)
hrča svorového telesa
splenium corporis callosi
hrčiarka
dubová
žlabatka
duběnková
hrčka
sánky
bradová
protuberantia
mentalis
hrčka záhlavná vnútorná
protuberantia occipitalis interna
hrčka záhlavná vonkajšia
protuberantia occipitalis externa
hrčovitý sukovitý
hrdiť
sa pyšnit
se
hrdlačina
dřina
hrdlo
fauces
hrdobradka obyčajná
ožanka
česneková
hrdúsiť
rdousit,
škrtit
hrdza
rez
hrdzaňa
štíhla
husa
nilská
hrdzavka
potápavá
zrzohlávka
rudozobá
hrdzavý rezavý
hrebeň
hřeben
hrebeň
análny
pecten
analis
hrebeň
bankový crista
ampullaris
hrebeň
bedrový crista
iliaca
hrebeň čelový
crista
frontalis
hrebeň čeriesla mušľový
crista chanalis vomeris
hrebeň hlavy rebra
crista capitis costae
43
hrebeň hraničný
crista
terminalis
hrebeň hrbčeka menšieho
crista tuberculi minoris
hrebeň hrbčeka väčšieho
crista tuberculi majoris
hrebeň ihlice prístredný
crista medialis
hrebeň klinovej kosti
crista sphenoidalis
hrebeň klinovej kosti podspánkový crista infratemporalis
hrebeň
kohútí
crista
galli
hrebeň krčka
rebra
crista
colli
costae
hrebeň krížovej kosti bočný
crista sacralis lateralis
hrebeň krížovej kosti prístredný
crista sacralis medialis
hrebeň krížovej kosti stredový
crista sacralis media
hrebeň lonovej kosti
pecten ossis pubis
hrebeň
lonový
crista
pubica
hrebeň
lopatky spina
scapulae
hrebeň medzichocholový
crista intertrochanterica
hrebeň nad násadcovitým výbež-
crista suprastyloidea
kom ramennej kosti
hrebeň nadhlavicový bočný
crista supraepicondylaris lateralis
hrebeň nadhlavicový prístredný
crista supraepicondylaris medialis
hrebeň
nadhlávkový
crista
supramastoidea
hrebeň nadchlopňový
crista
supravalvularis
hrebeň
nadkomorový
crista supraventricularis
hrebeň obličky crista
renales
hrebeň odvracača
crista
musculi
supinatoris
hrebeň
priedušnice
carina
tracheae
hrebeň
rebra
crista
costae
hrebeň
spánkový
crista
temporalis
hrebeň
spodinový
crista
basilaris
hrebeň záhlavný vnútorný
crista occipitalis interna
hrebeň záhlavný vonkajší
crista occipitalis externa
hrebeň zapchaného otvoru
crista obturatoria
hrebenačka obyčajná
ježdík
obecný
hrebenárka borovicová
hřebenule borová
hrebeňavka
supia
želva
supí
hrebienky
kože cristae
cutis
hrebienok čuchový
crista
ethmoidea
hrebienok hltanovopodnebný
crista palatopharyngea
hrebienok močovej rúry
crista urethralis
hrebienok mušľový
crista
conchalis
hrebienok
nosový
cristal
basalis
hrebienok
oblúkovitý
crista
arcuata
hrebienok
podnebný
crista
palatina
hrebienok pošvy močočorúrový
carina urethralis vaginae
hrebienok predsieňový crista
vestibuli
hrebienok priečny
crista
transversa
hrebienok slimákového okna
crista fenestrae cochleae
hrebienok slzný predný
crista lacrimalis anterior
hrebienok slzný zadný
crista lacrimalis posterior
hrebienok
zvislý
crista
verticalis
hrešiť
hřešita, kárat; klít
44
hriadeľ
hřídel
hriadka trámek;
záhon
(zeleninový)
hrianka topinka
hriankovač
opékač topinek
hriech
hřích
hriešny
hříšny
hriešok
prohřešek
hrivnatce
antilopy
horské
hrkálka chratítko,
rolnička
hrkútať vrkat
hrmieť
hřmít, hřímat
hrnčiar
hrnčíř
hrobár
hrobař, hrobník
hrobľa
krecht
hromžiť hromovat,
láteřit
hrot distálnolingálny
cuspis
distolingualis
hrot
distálny
cuspis
distalis
hrot hlavy ihlice
apex capitis fibulae
hrot jabĺčka
apex
patellae
hrot
jazyka
apex
linguae
hrot jazyka vzdialenejší cuspis
distolingualis
hrot
jazykový
cuspis
lingualis
hrot koreňa
zuba
apex
radicis
dentis
hrot krhlovitej chrupky
apex cartilaginis arytenoideae
hrot krížovej kosti
apex ossis sacri, apex ossis sacralis
hrot
lícny
cuspis
buccalis
hrot lícny vzdialenejší
cuspis discobuccalis
hrot
mechúra
apex
vesicae
hrot
meziobukálny
cuspis
mesiobuccalis
hrot
meziopalatinálny
cuspis
distopalatinus
hrot
meziopalatinálny
cuspis
mesiopalatinus
hrot
nosa
apex
nasi
hrot
paramolárny
cuspis
paramolaris
hrot pľúc
apex
pulmonis
hrot
podnebný
cuspis
palatinus
hrot
predstojnice
apex
prostatae
hrot pristoličkový
tuberculum
paramolare
hrot
prístrednolícny
cuspis
mesiobuccalis
hrot prístrednopodnebný
cuspis distopalatinus
hrot prístrednopodnebný
cuspis mesiopalatinus
hrot skalnej časti
apex
partis
petrosae
hrot
srdca
apex
cordis
hrot
ušnice
apex
auriculae
hrot
vzdialenejší
cuspis
distalis
hrot zadného rohu miechy
apex cornus posterioris medullae spinalis
hrot
zuba
apex
dentis,
cuspis
dentis
hrot zuba prídavný
cuspis dentis accessoria
hrotový apicalis
hrozienka
hrozinky,
rozinky
hrozno
hrozen;
víno
45
hrtan
larynx
hrubé črevo
tlusté
střevo
hrubý
tlustý,
silný
(o
rozměru)
hruška obyčajná
hrušeň obecná
hrúz obyčajný
hrozek
obecný
hrvoľ
vole (u ptáků); struma
hryzovisko
trápení,
soužení
hrýzť
kousat,
hryzat
hubka
mycia
houba
mycí
huckať
štvát
húf
houf
huncút
furiant,
rošťák, taškař
huncútský
čtverácky, šibalský
hundrať
bručet, hubovat
hundravý
brblavý,
nevrlý
hupkom hopem,
kvaltem
hurhaj,
huriavk povyk,
kravál
hurtovať lomozit
hus
husa
husacina husí
maso
husacinec
husinec
húska
pestrá
husice
liščí
huta
huť
húžvať
mačkat, muchlat
hviezdica
ružová
hvězdice růžová
hviezdica
slncovitá
hvězdice sluncovitá
hviezdica veľkokvetá
ptačinec velkokvětý
hviezdy, víry vlasové
vortices pilorum
hvizdák
malý
koliha
malá
hvízdavkovité
hvízdalkovití
hybký
hbitý
hyd
drůbež; hávěť
hydina
drůbež
hypofýza
podvěsek mozkový, hypophysis
hypogastrium
podbřišek
hypochondrium hypochondrium
hypotalamus, podlôžko
hypotalamus
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
CH
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
chabzda černý bez
chavkoš nočný kvakoš
noční
chcieť
chtít
Chirocephalus
grubei
žábronožka
sněžní
chitóny štítkonožci
chlapča hošík,
pacholík
chlapček
chlapeček
chlapčenský
chlapecký
chlieb
chléb
46
chliev
chlév;
prenes.
nepořádek, špína
chlípať
srkat,
chlamstat
chlopňa
chlopeň; valvula; valva; klopa (na šatech), cíp
chlopňa ľavej vencovitej tepny
valvula semilunaris sinistra
chlopňa
mitrálna
valva
mitralis
chlopňa otvoru oválneho
valvula foraminis ovalis
chlopňa pľúcnicového kmeňa valva
trunci
pulmonalis
chlopňa polmesiačikovitá ľavá valvula
semilunaris
sinistra
chlopňa polmesiačikovitá pravá
valvula semilunaris dextra
chlopňa polmesiačikovitá predná
valvula semilunaris anterior
chlopňa polmesiačikovitá zadná
valvula semilunaris posterior
chlopňa predsieňovokomorová
valva atrioventricularis sinistra
ľava
chlopňa predsieňovokomorová
valva atrioventricularis dextra
pravá
chlopňa splavu vencovitého
valvula sinus coronarii
chlopňa
srdcovnice
valva
aortae
chlopňa tepny vencovitej pravá
valvula coronaria dextra
chlopňa
trojcípa
valva
tricuspidalis
chlopňa
žilová
valvula
venosa
chlopňa žily dutej dolnej
valvula venae cavae inferioris
chlopne
análne valvulae
anales
chlp
chlup
chlpáčik
škvrnitý
zdobenec
skvrnitý
chlpačka veľká dlouhososka
veliká
chlpačkovité
dlouhososkovití
chlpaňa
belavá bika
hajní
chĺpky
chloupky,
chmýří
chĺpky
nosové
vibrissae
chĺpky prvotné, páper
lanugo
chĺpky
ušnicové
tragi
chlpy
ohanbia
pubes
chlpy
pazuchové
hirci
chmára
chmura
chmatanie
omak
chmatnúť
chmátnout
chmeľ obyčajný
chmel
otáčivý
choana
meatus
nasopharyngeus,
choanae
choány
choanae
chobotnáče
chobotnatci
chobotnatky
pijavky
chobotnaté
chodiť
chodit;
jezdit
(vlakem
atd.)
chochláč
severský
brkoslav
severní
chochlačka
dutá
dymnivka
dutá
chochlačka
morská
kaholka
chochlačka
sivá polák
velký
chochlačka vrkočatá
chocholačka
chochlatka dvojzúbková
hřbetozubec dvojzubý
chochlatkovoté hřbetozubcovití
chochol
malý
trochanter
minor
47
chochol
tretí
trochanter
tertius
chochol veľký
trochanter
majo
chopok
hrb,
kopec
(na
louce)
chordáty strunatci
chorieť, chorľavieť
churavět, stonat
choroba nemoc,
choroba
chotár
katastr
chovanica
schovanka
chrapúnsky
sprostý
chrasta
strup
chrastavý
strupatý
chrastie roští
chrastúr
ušný
strupovka
ušní
chrastiarik
kurí lupovka
kuří
chrbát
hřbet, záda, dorsum
chrbát
jazyka
dorsum
linguae
chrbát nohy, spaknožie
dorsum pedis
chrbát
nosa
dorsum
nasi
chrbát ruky, spakručie dorsum
manus
chrbát
sedla
dorsum
sellae
chrbát
údu
dorsum
penis
chrbtica páteř, columna vertebralis
chrbtová kosť
páteř
chrbtový,
zadný hřbětní, dorzální, zadní
chrčať
chroptět
chrček
křeček
chren
dedinský křen selský
chriašť
bodkovaný
chřastal kropenatý
chriašteľ
(vták) chřástal
chriašteľovité
chřastalovití
chripieť
chraptět
chrípka chřipka
chrobač brouci,
hmyz
chrobák brouk
chrochtanie
chrochtání
chrumkavý
chrupavý,
křupavý
chrupka chrupavka
chrupka čerieslovonosová
cartilago
vomeronasalis
chrupka epifýzová, chrupka ná- cartilago
epiphysialis
končia
chrupka
hráškovitá
cartilago
sesamoidea
chrupka klinovitá
cartilago cuneiformis
chrupka
krhlovitá
cartilago
arytenoidea
chrupka medzilonová väzivová
fibrocartilago interpubica
chrupka nákončia, chrupka epifý- cartilago epiphysialis
zová
chrupka nosa krídlová väčšia
cartilago alaris major
chrupka priehradky nosa
cartilago septi nasi
chrupka
príchlopková
cartilago
epiglottica
chrupka
prstienkovitá
cartilago
cricoidea
48
chrupka
pšenicovitá
cartilago
triticea
chrupka
rastová cartilago
epiphysialis
chrupka
rebrová
cartilago
costalis
chrupka
rožkovitá
articulatio
corniculata
chrupka sluchovej trubice
cartillago tubae auditivae
chrupka
štítna
cartilago
thyroidea
chrupka
ušnice cartilago
auriculae
chrupka zvukovodu
cartilago meatus acustici
chrupkať
křoupat
chrupková časť pars
cartillaginea
chrupky krídlové menšie
cartilagines alares minores
chrupky
nosa
cartilagines
nasi
chrupky nosa prídavné
cartilagines nasi accessoriae
chrupky priedušnicové
cartilagines tracheale
chrúst
chroust
chrústik
letný
chroustek
letní
chudnúť hubnout
chudnutie
hubnutí
chudobný
chudý
chudorľavo prísl.
neduživě
chudý
hubený,
vychrtlý
chujava chumelenice
chumáčik (H X)
flocculus (H X)
chumaj
hlupák,
hňup
chvenie chvění
chvojnica
chvojí
chvost
ocas
chvost chvostnatého jadra
cauda nuclei caudati
chvost
konský
cauda
equina
chvost
nadsemenníka
cauda
epididymidis
chvost podžalúdkovej žľazy
cauda pancreatis
chvost
závitu
cauda
helicis
chvostový,
dolný
caudalis
chyba
(srdcová) vada
(srdeční)
chýbať
chybět, scházet
chybný
tovar
vadné
zboží
chýrny, chýrečný
pověstný, proslulý, věhlasný
chytadlovce
chapadlovce
chytro
rychle,
honem
chytrý
chytrý;
rychlý
chyžná
pokojská
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
I
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
iba
jen,
jenom;
sotva
ibaže
jenže,
ledaže
ibisovec
hnedý ibis
hnědý
ibiš
lekársky
proskurník
lékařský
ihla
jehla
ihlan geom.
Jehlan