background image

SOFTWARE

22

PC

 

Format

 

9/2006

Porównanie wydajności dysku i macierzy RAID0

Instalacja i konfiguracja macierzy RAID

Ú

Przygotowanie niezbędnych komponentów

Szybkie bliźniaki

Prawdopodobnie na płycie głównej komputera masz kontroler macierzy dyskowej 

RAID0. Wykorzystaj go. Podwoisz szybkość zapisu i odczytu danych, przyspieszając 

komputer i zwiększając komfort pracy na nim. Wystarczy zainstalować drugi dysk.  

   Zwiększona wydajność w stosunku 

do  pojedynczego  dysku

   Niski koszt kontrolerów i ich obec-

ność  na  płytach  głównych

   Możliwość  wykorzystania  całej 

przestrzeni  dyskowej,  o  ile  dyski 

mają  jednakową  pojemność

   Możliwość wykorzystania dysków 

o różnych pojemnościach, a nie-

kiedy

 

nawet  o  zupełnie  różnych 

interfejsach

   Czasami  mniejszy  koszt  dwóch 

małych dysków twardych niż jed-

nego  dużego

   Uszkodzenie  pojedynczego  dys-

ku  jest  równoznaczne  z  utratą 

wszystkich  danych

   Większy pobór mocy i poziom ha-

łasu  niż  w  przypadku  pojedyn-

czego  dysku

Zamiana  konfiguracji  jednodyskowej 

na  macierz  RAID0  powoduje,  że 

wszystkie  dane  z  dysku  twardego 

zostaną  wymazane.  Teoretycznie 

można  tego  problemu  uniknąć,  ale 

pod  warunkiem  że  komputer  został 

wcześniej do tego odpowiednio przy-

gotowany  (skonfigurowany  na  po-

ziomie  BIOS-u  i  kontrolera  dysków). 

W  większości  przypadków  tak  nie 

jest, więc musisz liczyć się z tym, że 

podczas  konfigurowania  RAID  dane 

zostaną usunięte z dysku i będziesz 

musiał instalować system i wszystkie 

programy od nowa. Koniecznie więc 

zachowaj  kopię  bezpieczeństwa  

najważniejszych  plików.

Zrób kopię 

bezpieczeństwa

Macierz RAID0 wymaga kilku ele-

mentów. Przede wszystkim kontro-

lera zdolnego do podzielenia danych 

między kilka dysków, tak jak jest to 

określone w specyfikacji RAID0. Na 

szczęście kontrolery takie wchodzą 

obecnie w skład każdego chipsetu 

płyty głównej i mogą współpracować 

z dyskami SATA.

  Posiadacze starszych kompute-

rów, które nie mają kontrolera RAID, 

mogą za kilkadziesiąt złotych do-

kupić kontroler (nawet taki, który 

współpracuje z dyskami o interfej-

sach równoległych), oferujący ob-

sługę RAID.

  Drugi,  równie  ważny  składnik 

RAID  to  same  dyski  twarde.  Dla 

współczesnych kontrolerów nie ma 

żadnego znaczenia, czy będą to dys-

ki o jednakowej, czy różnej pojem-

ności.  Jeśli  więc  masz  stary  dysk 

80 GB i chcesz dokupić „do pary” 

nowy, np. 200 GB, nie ma problemu. 

www.pcformat.pl/ocena

Ú

Oceń  lub  skomentuj  na

Musisz pamiętać jednak, że RAID0 

dzieli dane na dwie równe części. 

Jeżeli więc jeden dysk ma 80 GB, 

z  drugiego  również  zostanie  wy-

korzystana  tylko  taka  pojemność, 

a pozostałe 120 GB się zmarnuje. 

Łączna pojemność macierzy wynie-

sie 160 GB.

  Przed przystąpieniem do konfi-

guracji RAID musisz się także za-

opatrzyć w odpowiednie sterowniki 

SATA RAID, by system instalowany 

na macierzy mógł ją zobaczyć. Naj-

lepiej  weź  je  z  pły-

ty CD dostarczonej 

z  komputerem  lub 

płytą  główną  (od-

szukaj  na  niej  ka-

talog o nazwie IDE 

lub RAID, powinny 

się w nim znajdować 

pliki 

txtsetup.oem

*.inf

*.cat

*.sys

). 

Oto przykład 

n

Sterowniki mogą się także znajdować 

na płycie w archiwum ZIP. Można 

je też pobrać ze strony WWW pro-

ducenta płyty głównej.

  W przypadku Windows XP ste-

rowniki należy zapisać na dyskietce 

w taki sposób, by plik 

txtsetup.oem

 

znalazł się w głównym katalogu dys-

kietki. Pozostałe pliki mogą pozostać 

w podkatalogach, o ile umieścił je 

w nich producent (nie należy mo-

dyfikować struktury tych katalogów, 

bo instalator Windows nie znajdzie 

sterowników na dyskietce). Niestety, 

dyskietka to jedyny możliwy do wy-

korzystania nośnik.

Macierz dyskowa polega na współ-

pracy dwóch lub więcej dysków twar-

dych w taki sposób, aby zapewnić 

dodatkowe możliwości. Istnieje wie-

le typów macierzy dyskowych. Naj-

lepszym rozwiązaniem do domowe-

go peceta jest konfiguracja znana 

pod nazwą RAID0, inaczej striping, 

zaprojektowana do uzyskania du-

żej pojemności i wydajności, wyko-

rzystująca przynajmniej dwa dys-

ki twarde.

  Działanie RAID0 polega na tym, 

że dane podczas zapisu na dysk są 

dzielone na mniejsze porcje, zapi-

sywane  równolegle  na  kilku  dys-

kach.  Jeśli  zatem  jeden  dysk  ma 

ograniczoną szybkość, na przykład 

50 MB/s, równoległy zapis danych 

na dwóch dyskach spowoduje, że 

szybkość ta będzie wynosiła nawet 

100 MB/s. Podobnie jest podczas 

odczytu – komputer sięga po dane 

z dwukrotnie większą szybkością niż 

w przypadku odczytywania ich z po-

jedynczego dysku. Zapewne każdy 

użytkownik dostrzeże wyraźny przy-

rost wydajności komputera po za-

mianie pojedynczego dysku na ma-

cierz RAID0.

  Pokazujemy, jak dodać do kom-

putera drugi dysk, skonfigurować 

macierz i zainstalować system.

Zalety i wady RAID0

HARDWARE

Orientacyjna  wydajność 

macierzy  RAID0  złożonej 

z  dwóch  napędów  w  po-

równaniu z pojedynczym dys-

kiem twardym Serial ATA, na 

podstawie  testu  PCMark05 

HDD  Test  Suite.

Szybkie bliźniaki.indd   22

2006-07-31   16:38:06

Certyfikacja PitStop - Wydawnictwo BAUER

background image

HARDWARE

23

PC

 

Format

 

9/2006

W  większości  płyt  głównych  nie  ma  znaczenia,  do 

których  portów  podłączysz  dyski,  ponieważ  prak-

tycznie  wszystkie  porty  mogą  pracować  w  trybie  

RAID.  Zresztą  niektóre  gniazda  mogą  być  opisane 

jako 

RAID

 lub 

SATA_RAID

. Jeśli jednak masz wąt-

pliwości, zajrzyj do instrukcji płyty głównej i sprawdź, 

do  których  portów  SATA  należy  podłączyć  dyski.

Instalacja i konfiguracja macierzy RAID

REKLAMA

Ú

Instalowanie sprzętu potrzebnego do stworzenia macierzy

Porty pracujące w trybie RAID

Masz już wszystko, co potrzebne, możesz zatem 

przystąpić do montażu macierzy. Pierwszą czyn-

nością jest zamontowanie dodatkowego dysku 

w obudowie i podłączenie go do kontrolera.

1

 

Wyłącz komputer. Odłącz od niego kabel 

zasilający, a następnie rozkręć obudowę, 

by dostać się do koszyka z dyskami.

2

 

Umieść drugi, nowy dysk w pobliżu pierw-

szego i przymocuj go śrubami 

n

Ú

Konfiguracja macierzy na chipsecie NVIDIA nForce4

Jeśli twój komputer jest wyposażony w płytę główną 

z popularnym chipsetem NVIDIA nForce4 i chcesz 

wykorzystać wbudowaną w niego obsługę RAID, 

musisz w głównym programie konfigurującym BIOS 

włączyć obsługę RAID, a same szczegóły związane 

z konfiguracją macierzy ustalić w osobnym BIOS-ie, 

dotyczącym  tylko  kontrolera  macierzowego.  

Pokażemy, w jaki sposób wykonać to na kompu-

terze z płytą główną ASUS A8N-SLI Deluxe, któ-

ra jest wyposażona właśnie w ten chipset.

Konfiguracja BIOS-u

Jeśli twój komputer wykorzystuje chipset nFor-

ce4 i dyski podłączyłeś do jego kanałów SATA, 

postępuj według opisanych kroków.

1

 

Po zamontowaniu dysków i uruchomieniu 

komputera wejdź za pomocą klawisza 

[Del]

 

do programu konfiguracyjnego BIOS-u.

2

 

Na pierwszym ekranie, w zakładce 

,  

sprawdź, na jakich kanałach BIOS automa-

tycznie wykrył dyski. W naszym przykładzie jest 

to trzeci i czwarty 

kanał SATA 

n

3

 

Strzałką  w  prawo  przejdź  do  zakładki 

, a następnie strzałką w dół do 

funkcji 

.

Służy ona do konfiguracji większości urządzeń 

zainstalowanych na płycie głównej, także kon-

trolerów macierzowych. Naciśnij 

[Enter]

.

4

 

W  otwartym  oknie  strzałką  przejdź  do 

funkcji 

 i naciśnij  

[Enter]

.

5

 

W następnym oknie powinna się pojawić 

funkcja 

. Prawdopodobnie 

w domyślnej konfiguracji jest ona ustawiona na 

, a wszystkie pozostałe ustawienia 

w tym oknie są nieaktywne. Klawiszem 

[Page 

Up]

 zmień ustawienie na 

.

6

 

Strzałką w dół przejdź do kanałów, do któ-

rych podłączone są dwa dyski 

n

Dołącz te kanały do 

konfiguracji  RAID, 

ustawiając  wartości 

 za pomocą klawisza 

[Page Up]

.

Konfiguracja macierzy

Po ponownym uruchomieniu komputera powi-

nien się zgłosić BIOS włączonego kontrolera.

1

 

Gdy na ekranie pojawi się komunikat:

,

naciśnij klawisz 

[F10]

.

Śruby muszą być na tyle krótkie, by nie uszko-

dziły układów elektronicznych dysku.

3

 

Jeden koniec kabla Serial ATA podłącz do 

gniazda SATA na płycie głównej, drugi do 

dysku twardego 

n

4

 

Podłącz kabel zasilający do nowo zamon-

towanego dysku twardego.

5

 

Wszystkie kable są już podłączone 

n

.

Zamknij obudowę i włącz zasilanie.

Ú

Szybkie bliźniaki.indd   23

2006-07-31   16:22:42

Certyfikacja PitStop - Wydawnictwo BAUER

background image

SOFTWARE

HARDWARE

24

PC

 

Format

 

9/2006

Instalacja i konfiguracja macierzy RAID

2

 

Po chwili zobaczysz okno z programem 

konfiguracyjnym kontrolera macierzowego:

Za pomocą klawisza 

[Tab]

 możesz poruszać się 

po jego polach.

3

 

Domyślnie proponowaną konfiguracją jest 

, tymczasem my potrzebujemy 

wykorzystać  RAID0  (czyli  inaczej  striping).  

Naciśnij więc 

[Enter]

 i z listy, która się rozwinie, 

wybierz 

. Wybór zatwierdź klawiszem 

[Enter]

.

4

 

Klawiszem 

[Tab]

 przejdź do pola, w którym 

widoczna jest lista dwóch dysków 

n

zainstalowanych 

w  komputerze. 

Strzałką w prawo 

przesuń je do pola obok – w ten sposób zostaną 

one dodane do macierzy.

5

 

Wciśnij 

[F7]

, by zakończyć tworzenie macie‑

rzy. Pojawi się pytanie 

.  

Wciśnij 

,  by  potwierdzić  usunięcie  danych 

z dysków i stworzenie macierzy.

6

 

W nowym oknie zobaczysz parametry swo‑

jej  macierzy  dys‑

kowej. Domyślnie ma ona 

atrybut 

n

 

ustawiony na 

n

ale jeśli będziesz chciał 

na niej instalować system, wciśnij klawisz 

[B]

.

7

 

Za pomocą klawiszy 

[Ctrl+X]

 wyjdź z pro‑

gramu konfiguracyjnego kontrolera. Pod‑

czas kolejnego uruchamiania komputera pojawi 

się na jednym z ekranów startowych informacja 

o twojej macierzy:

Oznacza ona poprawną konfigurację RAID.

Ú

Konfiguracja macierzy wykorzystującej układ Silicon Image

Na utworzonej macierzy trzeba zainstalować sys‑

tem. Windows XP potrzebuje dodatkowych ste‑

rowników, które należy w odpowiednim momen‑

cie instalacji przegrać z dyskietki, by instalator 

w ogóle zauważył jakiekolwiek dyski twarde po‑

łączone w macierz.

1

 

Do napędu CD‑ROM włóż płytę instala‑

cyjną z systemem, a do stacji dyskietek – dys‑

kietkę z przygotowanymi wcześniej sterownika‑

mi kontrolera RAID.

2

 

Gdy komputer uruchomi się z płyty CD, 

rozpocznie się instalacja systemu Windows. 

W pierwszym niebieskim oknie instalatora u dołu 

ekranu pojawi się komunikat: 

W starszych płytach głównych chipset nie oferuje 

obsługi macierzy, natomiast na wielu z nich znajdu‑

je się dodatkowy układ firmy Silicon Image (Sil3112 

lub Sil3114) zapewniający obsługę RAID.

Konfiguracja BIOS-u

Ponieważ  układ  Silicon  Image  nie  wchodzi 

w skład chipsetu, w BIOS‑ie płyty głównej można 

go jedynie włączyć lub wyłączyć. Oto ponownie 

przykład płyty ASUS A8N‑SLI Deluxe z BIOS‑ 

‑em Phoenix Award.

1

 

Po pierwszym uruchomieniu komputera 

wejdź za pomocą klawisza 

[Del]

 do pro‑

gramu konfiguracyjnego BIOS‑u.

2

 

Strzałką  w  prawo  przejdź  do  zakładki 

, a następnie strzałką w dół do 

funkcji 

.  

Naciśnij 

[Enter]

.

3

 

Odszukaj funkcję służącą do włączania kon‑

trolera Silicon Image:

 

Jeśli jest ona ustawiona na 

, zmień 

klawiszem 

[Page Up]

 ustawienie na 

Jeżeli jej natomiast nie ma, może to oznaczać, 

że kontroler macierzowy nie jest w ogóle kon‑

figurowany z poziomu BIOS‑u, bo został na przy‑

kład na stałe włączony.

Po tych czynnościach należy oczywiście opuścić 

program konfiguracyjny BIOS‑u, zapisując usta‑

wienia. Komputer ponownie się uruchomi.

Konfiguracja macierzy

W BIOS‑ie płyty głównej włączyłeś już kontroler 

macierzowy. Po ponownym włączeniu komputera 

będziesz mógł uruchomić jego program konfigu‑

racyjny i ustawić odpowiednio macierz.

1

 

Gdy na ekranie pojawi się komunikat:

naciśnij jeden ze wskazanych w nim klawiszy.

2

 

Wyświetli się okno z programem konfigu‑

racyjnym kontrolera macierzowego: 

Będzie  w  nim  zaznaczona  pierwsza  pozycja 

. Naciśnij 

[Enter]

.

3

 

Z  listy  wybierz  kon‑

figurację 

n

 

i naciśnij 

[Enter]

.

4

 

Program proponuje automatyczną konfigu‑

rację macierzy, zatem wykorzystaj funkcję 

 i naciśnij 

[Enter]

. Gdy za‑

proponuje rozmiar macierzy, ponownie naciśnij 

klawisz 

[Enter]

.

5

 

Pojawi się pytanie 

czy chcesz rzeczywiście stworzyć nową ma‑

cierz. Wciśnij 

[Y]

. W sekcji 

 

pojawi się 

 – to nazwa twojej no‑

wej macierzy RAID0.

6

 

Kombinacją klawiszy 

[Ctrl+E]

 wyjdź z pro‑

gramu konfiguracyjnego. Pojawi się jeszcze 

pytanie 

. Na‑

ciśnij 

[Y]

 – ustawienia nowej macierzy zostaną 

zapisane, a komputer ponownie uruchomiony.

7

 

Na jednym z ekranów startowych wyświe‑

tli się informacja o twojej macierzy:

Komunikat taki oznacza, że macierz RAID zo‑

stała poprawnie skonfigurowana i można na niej 

już instalować system.

Ú

Instalowanie systemu na stworzonej macierzy

Wciśnij zatem 

[F6]

. Jeśli przegapisz ten moment, 

musisz zresetować komputer i rozpocząć insta‑

lację od nowa.

3

 

Po chwili pojawi się okno z komunikatem, 

że instalator nie mógł rozpoznać co naj‑

mniej jednego urządzenia magazynującego, a więc 

twojej macierzy. U dołu okna widnieje komunikat 

. Wciśnij kla‑

wisz 

[S]

.

4

 

Wyświetli się lista sterowników, które in‑

stalator znalazł na dyskietce. W przypadku 

NVIDIA wybierz pierwszy 

n

a gdy instalator go wczyta i wróci do poprzed‑

niego okna, jeszcze raz wciśnij 

[S]

 i załaduj dru‑

gi sterownik 

.

W przypadku kontrolera Silicon Image lista bę‑

dzie zawierała sterowniki do różnych systemów 

operacyjnych. Oczywiście, jeśli instalujesz Win‑

dows XP, wybierz sterownik do tego systemu. 

5

 

Gdy instalator wczyta sterowniki i wróci 

do poprzedniego okna, wciśnij 

[Enter]

, by 

kontynuować instalację.

Instalator będzie widział macierz tak samo jak po‑

jedynczy dysk twardy, więc dalsza instalacja sys‑

temu przebiega tak jak zwykle. Dostępną prze‑

strzeń dyskową można partycjonować i wykorzy‑

stywać jak normalny dysk.

Szybkie bliźniaki.indd   24

2006-07-31   16:23:16

Certyfikacja PitStop - Wydawnictwo BAUER