DEMONTAŻ-MONTAŻ : FILTR PALIWA 

DIESEL TURBO DW12TED4

PILNE : Przestrzegać zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i czystości Patrz broszura "ZALECENIA - ŚRODKI 
OSTROŻNOŚCI".  

1. Oprzyrządowanie zalecane 

[1] zestaw zaślepek (-).0188 T. 

[2] Środek odtłuszczający SODIMAC. 

 

Rysunek : E5AP17FC

 

Rysunek : E5AP17GC

Page 1 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

[3] Pędzelek. 
[4] Pojemnik do czyszczenia. 

[5] Substytut oleju napędowego (kerdane-dilutine lub nafta oświetleniowa). 

 

Rysunek : E5AP17HC

 

Rysunek : E5AP1MBC

Page 2 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

[6] Zatyczka do złączy zatrzaskowych 5705-T. 

[7] Złącze do odpowietrzania filtra oleju napędowego . 

2. Demontaż 

PILNE : Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i czystości właściwych dla silników diesla z układem wtryskowym 
wysokiego ciśnienia (HDI).  

Odłączyć akumulator (patrz opis odpowiedniej operacji). 
Zdemontować : 



Ekran akustyczny pod silnikiem (w zależności od wyposażenia)  



Stylizowana osłona  

 

Rysunek : E5AP1M6C

 

Rysunek : E5AP1MCC

Page 3 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

Umieścić zbiornik spustowy pod silnikiem. 
Odkręcić odpowietrznik płynu (1). 
Oczyścić przyłącza do filtra w miejscu "a" Za pomocą narzędzi [2], [3] i [4]. 

Rozłączyć przewody (2) i (3). 
Po odłączeniu przewodów zatkać otwory Przy pomocy przyrządów [6]. 
Zatkać przewody na filtrze paliwa, w "b" Przy pomocy przyrządów [1]. 

 

Rysunek : B1BP268C

 

Rysunek : B1BP269C

Page 4 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

Zamontować tuleję o długości 22 mm, w "c". 
Naciskając na pokrywę (4) obrócić o ćwierć obrotu. 

Zdemontować : 



Pokrywa (4)  



Podkładka falista (5)  



Wkład filtrujący (6)  



Uszczelkę (7)  

3. Czyszczenie filtra paliwa 

PILNE : Nie czyścić filtra paliwa za pomocą szmaty . Nie używać sprężonego powietrza.  

Spuścić paliwo znajdujące się w filtrze paliwa (8). 
Odłączyć przewody pod filtrem paliwa. 

 

Rysunek : B1BP1SZC

 

Rysunek : B1BP26AC

Page 5 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

PILNE : Odłączając przewód, zaślepić jego wyloty Za pomocą narzędzi [1] i [6].  

Odmocować i podnieść filtr paliwa (8). 
Wlać produkt [5] do pojemnika [4]. 
Oczyścić filtr paliwa Za pomocą przyrządu [3]. 
Osuszyć filtr paliwa. 
Wysuszyć i wytrzeć filtr paliwa za pomocą urządzenia do suszenia o dużej dokładności (dostępnej w Dziale Części 
Zamiennych). 

4. Montaż 

Zamontować filtr paliwa ( 8). 

PILNE : Otworzyć torebkę zawierającą nowy wkład filtrujący bezpośrednio przed montażem.  

Zamontować : 



Nowy wkład filtrujący (6) Umieścić prawidłowo wkład filtra  



Podkładka falista (5)  



Uszczelka (7) nowa i posmarowana (preparat [5])  



Pokrywa (4)  

 

Rysunek : B1BP1T1C

Page 6 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

UWAGA  :  Ustawić  pokrywę  (4)  i  przewody  "b"  prostopadle  do  silnika  (znak  "d"  usytuowany  od  strony  filtra 
powietrza).  

Zamontować tuleję o długości 22 mm, w "c". 
Nacisnąć pokrywę (4) i równocześnie dokręcić o ćwierć obrotu. 
Zdemontować : 



Przyrząd [6] do rury (2)  



Przyrząd [1] z przewodów "b"  

Podłączyć przewód (2). 
Podłączyć akumulator. 

5. Odpowietrzenie układu zasilania 

 

Rysunek : B1BP287C

Page 7 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0

Połączyć złączkę żeńską (Ń 10 mm) przyrządu [7] w miejsce przewodu (3), w "e". 
Odłączyć przewód powrotny (9) paliwa i wstawić złączki (Ń 8 mm) przyrządu [7] w obwód powrotny paliwa. 
Włączyć i wyłączyć stacyjkę 10 razy, tak aby napełnić i odpowietrzyć filtr paliwa. 
Zdemontować : 



Przyrząd [7]  



Przyrząd [6] do rury (3)  

Podłączyć przewody (3) i (9). 
Włączyć i wyłączyć stacyjkę 2 razy. 

6. Sprawdzenie szczelności 

Uruchomić silnik. 
Sprawdzić, czy nie ma przecieków. 

7. Montaż (ciąg dalszy) 

Zamontować : 



Stylizowana osłona  



Ekran akustyczny pod silnikiem (w zależności od wyposażenia)  

 

Rysunek : B1BP288D

Page 8 of 8

C5 - B1HG5WP0 - Demontaż-montaż : Filtr paliwa

2012-05-13

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HG5WP0&refaff=B1HG5WP0