background image

Jak lepiej fotografować... 

Artykuły: 

Dlaczego fotografia kolorowa, a nie czarno-biała? 

Jaki aparat fotograficzny kupić  

Dlaczego fotografia czarno-biała, a nie kolorowa?  

Ruch - jak go fotografować 

Migawka kontra przysłona 

 

Jak lepiej fotografować - dlaczego fotografia kolorowa, a nie czarno-biała?  

Rozpoczynamy nowy cykl poradnikowy zatytułowany "Jak lepiej fotografować". W 
pierwszej części Izabela Jaroszewska pisze, czemu w niektórych sytuacjach warto 
wykorzystać kolor i w jaki sposób tego dokonać, by zdjęcie było jak najlepsze. A wszystko 
opatrzone znakomitymi przykładami. Zapraszamy!
 
 
Większość użytkowników aparatów fotograficznych rozpoczyna swoją przygodę z fotografią 
wykonując zdjęcia kolorowe. Ale fotografia w kolorze jest bardzo wymagająca - konieczne staje 
się opanowanie przynajmniej minimalnych podstaw dotyczących kompozycji w kolorze i 
oddziaływania psychologicznego barw.  
 
Kolory podstawowe to żółty, niebieski i czerwony, a kolory dopełniające - fioletowy (do 
żółtego), pomarańczowy (do niebieskiego), zielony (do czerwonego). Kolory podstawowe i 
dopełniające tworzą najwyższy kontrast barwny. Podczas budowania przestrzeni na zdjęciu 
kolorowym należy wziąć pod uwagę, że czerwony, pomarańczowy, żółty i zielony (z dominantą 
żółtego) są tzw. barwami bliskimi, czyli na płaszczyźnie wydają się bliżej niż barwy dalekie - 
błękitna, fioletowa, zielona (zbliżona do błękitu). Komponując kadr należy wziąć pod uwagę 
również termiczne oddziaływanie barw. Ciepłe barwy to czerwona, żółta i pomarańczowa. Zimna - 
błękitna. Warto też pamiętać o tzw. grawitacyjnym działaniu barw - lekkie są barwy jasne, ciężkie - 
barwy ciemne.  
 
Niezwykle istotne jest oddziaływanie psychologiczne barw. Czerwień to kolor aktywny, 
dynamiczny, pobudzający. Pomarańczowy kojarzy się z ciepłem, ogniem i zachodem słońca, budzi 
emocje. Żółty jest barwą bardzo aktywną, kojarzącą się ze światłem, radością, słońcem, 
pobudzającą wzrok. Zieleń jest wiązana z życiem, przyrodą, roślinnością, odpoczynkiem i 
równowagą. Jej działanie zależy od tego, czy ma dominantę żółtą, czy niebieską. Błękit działa 
uspokajająco, kojarzy się z niebem, wodą, lekkością. To kolor, który służy głównie do budowania 
przestrzeni na płaszczyźnie dwuwymiarowej. Malarze często umieszczali go w tle, dzięki czemu 
uzyskiwali efekt iluzji przestrzeni. Fioletowy i purpura to kolory ambiwalentne - mogą działać 
pobudzająco lub uspokajająco w zależności od tego, w towarzystwie jakich barw występują. Przy 
czerwonym działają pobudzająco, przy niebieskim uspokajająco. Biel i czerń to barwy 
achromatyczne.
 Biały jest lekki i jasny, ale w zbyt dużych ilościach działa przygnębiająco. Czarny 
kojarzy się ze smutkiem, a w naszej kulturze również ze śmiercią. Wszystkie te informacje należy 
wziąć pod uwagę podczas fotografowania w kolorze. To, jaki będzie układ kolorów, a przede 
wszystkim jakie barwy będą przeważać w naszym zdjęciu, zadecyduje o emocjach, jakie nasza 
fotografia wywoła u odbiorcy – radosnych czy przygnębiających. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 1

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 
Z reguły mam przy sobie dwa aparaty - jeden z kolorowym slajdem, drugi z filmem czarno-białym. 
Uważam, że decyzja, czy daną sytuację sfotografować w kolorze, czy czerni i bieli, należy do 
podstawowych, jakie musi podjąć fotograf. Oczywiście obecnie można o tym zadecydować 
później, w czasie pracy przy pomocy komputera i programu do obróbki zdjęć. Ale zasady są takie 
same. Poniżej przedstawiam zdjęcia, które wykonałam jako kolorowe. Konwersja została dokonana 
w komputerze tylko po to, aby pokazać i wyjaśnić różnice między zdjęciami kolorowymi i czarno-
białymi.  
 
Dla fotografii najważniejszy jest kolor czerwony. To pierwszy kolor, który widzimy na odbitce. 
Dlatego to wokół czerwieni budujemy kompozycję. Poniżej przykład. Osią centralną kompozycji 
prezentowanej fotografii jest czerwona koszula osoby na wózku. To ona jest najważniejszą postacią 
w tym zdjęciu. W fotografii czarno-białej ważniejszy staje się liść palmowy na pierwszym planie. 

 

(c) Izabela Jaroszewska - Niedziela Palmowa, Jerozolima, 2005 

 
Po pierwsze - kolor powinien stworzyć ciekawą linię kompozycyjną. W przypadku zdjęcia z cyklu 
WAR.SAW czerwona wstążka na drzewie i czerwony pas na spodniach przechodzącej osoby 
stworzyły interesującą linię koloru. W fotografii czarno-białej jest to niewidoczne.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 2

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu WAR.SAW 

 
Podobnie jest w przypadku fotografii wykonanej w czasie procesji Niedzieli Palmowej w 
Jerozolimie. Tym razem to kolor żółty utworzył ciekawą linię kompozycyjną. Biegnie ona od 
czapki chłopca, poprzez cztery dłonie w ciepłym żółtym świetle, aż do ubrania osoby po prawej 
stronie. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 3

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Niedziela Palmowa, Jerozolima, 2005 

 
Tutaj z kolei to zielona chusta kobiety i liście palmowe są powodem, dla którego zdjęcie kolorowe 
jest bardziej interesujące. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 4

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Niedziela Palmowa, Jerozolima, 2005 

 
Po drugie - kolor może być ważnym nośnikiem informacji, której nie ma w przypadku fotografii 
czarno-białej. Zawsze podkreślam, że sama fotografia powinna zawierać maksimum informacji w 
sferze wizualnej, a nie literackiej (podpis pod zdjęciem). Większość osób patrzących na kolorowe 
zdjęcie poniżej, natychmiast kojarzy, że zostało wykonane w Chinach. W tym wypadku czerwony 
dywan przekazuje informację o miejscu. Takiej informacji nie ma oczywiście w fotografii czarno-
białej - takie zdjęcie mogłoby być wykonane gdziekolwiek na świecie 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 5

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Pekin, Chiny 2006 

 
Podobnie jest w przypadku zdjęcia wykonanego w Tybecie. To czerwone szaty mnichów informują 
nas o miejscu wykonania fotografii. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 6

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Tybet, 2005 

 
Powodem, dla którego decydujemy się na wykonanie zdjęcia kolorowego, może być barwa światła. 
Najpiękniejsze światło zachodzącego słońca najlepiej jest rejestrować w kolorze. Poniżej przykład. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 7

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Niedziela Palmowa, Jerozolima, 2005 

 
Zdarzają się sytuacje, w których anegdota jest czytelna tylko w fotografii kolorowej. Tak jak w 
zdjęciu poniżej absurdalność faktu, że przechodzący człowiek ma rękę zawiniętą turkusowym 
bandażem jest widoczna tylko w kolorze. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 8

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Niedziela Palmowa, Jerozolima, 2005 

 
Podobnie na poniższym zdjęciu śmieszność sytuacji - wszystkie osoby w takich samych 
czapeczkach - jest zrozumiała tylko w fotografii kolorowej. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 9

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Pekin, Chiny 2006 

 
 

Izabela Jaroszewska

 - pedagog i fotograf, reprezentowana przez warszawską galerię Luksfera, 

wykładowca i dyrektor Europejskiej Akademii Fotografii w Warszawie oraz wykładowca 
wizytujący w The Royal Academy of Art w Hadze.
 autor: 

Izabela Jaroszewska

 źródło: 

-

 

 
 

 
 
Jak lepiej fotografować - jaki aparat fotograficzny kupić ? W dzisiejszej poradzie z cyklu "Jak 
lepiej fotografować" znana fotografka i pedagog Izabela Jaroszewska radzi, jaki aparat jej 
zdaniem najlepiej kupić do jakich zastosowań. Artykuł jak zwykle ilustrowany znakomitymi 
zdjęciami autorki. Zapraszamy!
 
 
Zapewne z powodu rozpoczętych niedawno wakacji tylko w zeszłym tygodniu aż pięć osób 
zapytało mnie: "Pani Izo, czy mogłaby mi Pani polecić jakiś aparat?". Większość pytających ma 
nadzieję, że jako tzw. "fachowiec" zawyrokuję jednoznacznie: ten i ten model jest najlepszy. 
Niestety nic bardziej złudnego. Gdyby taki idealny aparat istniał, sama byłabym jego szczęśliwym 
posiadaczem, a tak jestem owszem "szczęśliwym" posiadaczem, ale dziesięciu (!) aparatów. Nie 
ma najlepszej kamery, lecz można kupić model najbardziej odpowiadający naszym potrzebom. 
Dlatego przyszłemu użytkownikowi aparatu zawsze zadaję dwa pytania: dla kogo ma być ten 
aparat (tzn. co dana osoba fotografuje lub chciałaby fotografować) i jak często ta osoba używa 
aparatu (czy jest zawodowym fotografem, amatorem, czy używa aparatu tylko okazjonalnie przy 
okazji rodzinnych wydarzeń). Drugie pytanie dotyczy sumy do wydania. Wbrew pozorom nie jest 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 10

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

to taka trywialna kwestia, ponieważ nie warto kupować bardzo drogiego aparatu, żeby wykorzystać 
potem 20% jego możliwości. 

 

(c) Izabela Jaroszewska - Ekwador, 2007, Bessa R2 

 
Zacznijmy więc od pierwszego pytania. Jeśli ktoś chciałby zająć się reportażem czy tzw. fotografią 
uliczną, polecam aparat dalmierzowy. Brak lustra sprawia, że nie ma żadnego opóźnienia 
wynikającego z czasu potrzebnego na jego podniesienie i opadnięcie. Oznacza to, że zdjęcie jest 
wykonane dokładnie w momencie naciśnięcia migawki. Poza tym te aparaty są zawsze małe i 
ciche, a dyskrecja w wielu wypadkach jest niezbędna, aby wykonać kilka, a nie tylko jedno zdjęcie. 
Wielu moich studentów pyta mnie, jak to możliwe, że udaje mi się fotografować ludzi w bardzo 
osobistych i intymnych momentach, nie naruszając ich prywatności. Otóż właśnie taki cichy aparat 
bardzo pomaga. Jedno zdjęcie wykonane lustrzanką, to głośne "klik", od razu powoduje niepokój w 
fotografowanej sytuacji i burzy atmosferę. Najbardziej znane aparaty dalmierzowe to oczywiście 
słynne leiki. Ja jednak używam aparatu Bessa R2 z obiektywem 35 mm. Jest tańszy i lżejszy niż 
leiki, ma równie dobry wizjer i łatwiejszy sposób ładowania filmów. Leica jest za to solidniej 
zbudowana i ma znakomite obiektywy (które zresztą pasują do Bessy po założeniu odpowiedniej 
przejściówki). Bardzo dobre aparaty dalmierzowe produkowała też firma Contax. A jeśli ktoś nie 
ma zbyt dużo pieniędzy do wydania, to polecam starego Canoneta G-III QL17. Za naprawdę 
niewielką cenę dostajemy zupełnie przyzwoity dalmierzowiec. Jest to mój drugi, rezerwowy aparat, 
który zabieram ze sobą w podróż. Jeśli chodzi o cyfrowe odpowiedniki aparatów dalmierzowych, 
to ciągle nie stworzono takiego, który pod względem kultury i szybkości pracy w pełni 
odpowiadałby pierwowzorom na film. Modele, które pojawiły się na rynku, ciągle nie dorównują 
swoim analogowym poprzednikom, ale oczywiście to tylko kwestia czasu. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 11

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Tybet, 2005, Horizon 202 

 
Tym, którzy zawodowo zajmują się portretem lub modą, polecam aparaty średnioformatowe, np. 
Hasselblada H3D z przystawką cyfrową Phase One 39 mln pikseli. Nic dodać nic ująć. Najwyższa 
klasa i... najwyższa cena (w okolicach 100 000 zł). O posiadaniu takiego sprzętu nie mogą marzyć 
nawet bardzo znani fotografowie. Najczęściej pożycza się go na konkretne sesje na kilka dni 
zdjęciowych. Dla tych, którzy nie mają takich możliwości finansowych, do portretu polecam 
analogowego hasselblada lub Rolleifleksa SL 66. Ten drugi to bardzo ciekawy model dający 
możliwość przesuwania mieszka (daje w portrecie bardzo piękny efekt nieostrości w dolnym 
planie). Osobom, które chciałyby się zająć na poważnie krajobrazem, a także do architektury 
polecam aparat wielkoformatowy 4x5 cala z możliwością przesuwania przedniego i tylnego 
standardu. Tutaj wybór jest bardzo szeroki - od aparatów drewnianych, przez bardziej 
skomplikowane metalowe, aż po sinary z przystawkami cyfrowymi używane w komercyjnych 
studiach reklamowych. Ja używam japońskiego aparatu Toyo, najlżejszego z metalowych. Dwa 
obiektywy 180 mm (do portretu) i 65 mm (do krajobrazu) najzupełniej mi wystarczają. Polecam też 
ciekawą ofertę włoskiej firmy Silvestri, która oferuje m.in. klasyczne aparaty wielkoformatowe z 
możliwością dołączenia przystawki cyfrowej. 
 
Ale są też fotografowie, którzy nie znoszą techniki i okropnie ostrych cyfrowych zdjęć. W takim 
razie może bardzo modna ostatnio na świecie Holga? Tylko 2 przyciski: do robienia zdjęć i 
sposobu naświetlania oraz plastikowy obiektyw, który daje wrażenie, jakby zdjęcie było wykonane 
100 lat temu. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 12

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska z cyklu "La Mer", 2003, Canonet G-III QL17 

 
Aparaty cyfrowe dla profesjonalistów  
Cóż, Canon EOS 1D Mark III to prawdziwe cacko... Do wyboru jest też Nikon D2Xs i Canon EOS 
5D (12 megapikseli i pełna klatka). 
 
Zaawansowani amatorzy  
Dla mnie to ciągle walka pomiędzy Canonem EOS 400 i Nikonem D80. Którą markę wybrać? To 
trudne pytanie i w wielu przypadkach o wyborze może zadecydować cena. (A my dodamy jeszcze 
tylko, że praktycznie każda lustrzanka cyfrowa oferuje w tej chwili jakość zdolną zadowolić 
najbardziej wybrednych fotoamatorów, przyp. red. Fotopolis.pl).
  
 
Wielu potencjalnych użytkowników aparatów cyfrowych zwraca uwagę głównie na liczbę pikseli. 
Ale jeśli nie zamierzamy robić odbitek większych niż 10x15 cm, to naprawdę 5 megapikseli 
całkowicie wystarczy. Zdecydowanie lepiej zwrócić uwagę na to, czy aparat pozwala na zapis 
plików RAW, dających znacznie wyższą jakość niż skompresowane JPEG-i, które bezpowrotnie 
tracą dużo informacji. Wszystkim polecam korzystanie z formatu RAW (nie warto oszczędzać 
miejsca na karcie pamięci) w przestrzeni Adobe RGB. Aby poprawić jakość zdjęcia cyfrowego, 
naświetlam zawsze do prawej strony histogramu, czyli na światła. Dzięki temu zyskuje się o wiele 
większą dynamikę zdjęcia. Ustawiam też o znacznie mniejszy kontrast od standardowego, 
wychodząc z założenia, że można go potem podbić w programie do edycji zdjęć. Jeśli natomiast 
będzie nam brakować informacji, zwłaszcza w światłach, to niestety nic się już nie da zrobić. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 1

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Amsterdam, 2003, Sony Cyber-shot V1 

 
Amatorzy  
Tutaj decyzja jest jeszcze trudniejsza. Zasada jest taka, że im mniejsze wymagania oraz im mniej 
wiedzy na temat fotografii, tym mniej funkcji jest nam potrzebne, a to oznacza z reguły tańszy 
aparat. Dla wymagających dobrej jakości obrazu polecam aparaty cyfrowe Panasonic Lumix DMC-
TZ3 (z optyką Leiki i superzoomem) lub Canona PowerShot G7. Dla tych, którzy lubią 
niebanalność i chcą się wyróżniać - ekskluzywne cacko Ricoh Caplio GX100. A dla tych, którzy 
nie lubią za bardzo się przejmować dbałością o aparat, najlepszy byłby Olympus mju 770 SW, z 
którym można się nawet kąpać w morzu i rzucać w... no właśnie nawet nie bardzo wiem w co. To 
idealna cyfrówka dla letnich imprezowiczów, nie trzeba się bowiem przejmować, że aparat gdzieś 
nam wypadnie i się potłucze, albo że znajomy zaleje go drinkiem. Dla tych, którzy lubią mieć 
"wszystko w jednym" polecam multimedialnego Samsunga i7. Osoby często fotografujące w 
sytuacjach, w których nie można zbyt blisko podejść do obiektu (np. na koncertach lub podczas 
robienia zdjęć ptaków i zwierząt) powinny raczej kierować się informacją, czy dany model ma co 
najmniej 12-krotny zoom (jak np. Sony Cyber-shot H9, Panasonic Lumix FZ8 czy Canon 
PowerShot S5 IS). Jeśli ktoś dużo fotografuje we wnętrzach (śluby, wesela) powinien mieć 
możliwość skorzystania z zewnętrznej lampy błyskowej, daje ją np. Nikon Coolpix P5000. Z 
pomocą z pewnością przyjdzie obszerne porównanie dziesięciu kompaktów zamieszczone kilka dni 
temu na Fotopolis.pl (

czytaj

 ). 

 
Jak widać, aparat kupujemy zawsze w zależności od naszych potrzeb i wymagań. Przed podjęciem 
jakiegokolwiek wyboru najlepiej jest też zobaczyć zdjęcia z danego modelu, ale nie na monitorze 
komputera ani tym bardziej na wyświetlaczu LCD, lecz na odbitce. Ten obraz powinien nam się po 
prostu podobać - w końcu o to chodzi w fotografii. 
 
A tym, którzy w ogóle nie robią odbitek, nie mają zbyt wielkich wymagań albo rzadko oglądają 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 14

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

swoje zdjęcia, może wystarczyć telefon komórkowy z wbudowanym aparatem cyfrowym. 
 
Na koniec podkreślę jeszcze, że wszystkie przedstawione w niniejszym artykule opinie są jak 
najbardziej subiektywne. Dlatego polecam testy sprzętu publikowane na łamach Fotopolis.pl i 
najlepszych serwisów zachodnich (np. na www.dpreview.com). 
 

Izabela Jaroszewska

 - pedagog i fotograf, reprezentowana przez warszawską galerię Luksfera, 

wykładowca i dyrektor Europejskiej Akademii Fotografii w Warszawie oraz wykładowca 
wizytujący w The Royal Academy of Art w Hadze.
 autor: 

Izabela Jaroszewska

 źródło: 

-

 

 
 

 
Jak lepiej fotografować - dlaczego fotografia czarno-biała, a nie kolorowa? W trzeciej części cyklu 
"Jak lepiej fotografować" Izabela Jaroszewska tym razem broni fotografii czarno-białej. 
Wiemy już, w jakich sytuacjach najlepiej spisuje się fotografii barwna - teraz czas na czerń i 
biel. Wszystko opatrzone znakomitymi przykładami. Zapraszamy!
 
 
Od pewnego czasu obserwuję u fotografujących aparatami cyfrowymi modę na konwersję 
kolorowych zdjęć na fotografie czarno-białe. Jest to łatwe pod względem technicznym - wystarczy 
jedno kliknięcie w programie graficznym. Ale o wiele trudniejsza jest decyzja, czy dane zdjęcie 
powinno być rzeczywiście w czerni i bieli, czy lepiej, aby pozostało kolorowe. Wymaga to trochę 
wiedzy na temat tego, jak oddziałuje fotografia czarno-biała. Ja sama zawsze mam przy sobie dwa 
aparaty, jeden z filmem czarno-białym, a drugi z kolorowym slajdem. Podejmuję więc decyzję już 
w trakcie fotografowania. Fotografia cyfrowa daje możliwość zadecydowania później. Jest więc 
czas na analizę. 
 
Przede wszystkim fotografia czarno-biała jest najprostszym sposobem, aby uciec od banału 
rejestracji rzeczywistości w kolorze. Nasze oczy widzą świat w kolorze, dlatego takie zdjęcia nas 
nie zaskakują. Trzeba naprawdę dużo inwencji, aby znaleźć interesujący sposób na pokazania 
otaczającej nas kolorowej rzeczywistości, dlatego profesjonalna fotografia barwna jest o wiele 
trudniejsza od czarno-białej. (Pisałam na ten temat w poprzednim artykule). Jak więc prawidłowo 
podjąć decyzję, czy dane zdjęcie powinno być czarno-białe? Oto kilka praktycznych wskazówek. 
 
Po pierwsze zdjęcie czarno-białe stwarza nastrój.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 15

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Sacre-Coeur, Paryz, 1998 

 
Powyższa fotografia ma subtelny nastrój i tajemnicę nie do przekazania w fotografii kolorowej. 
 
Zdjęcie czarno-białe wydobywa jaśniejsze elementy na płaszczyźnie.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 16

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Tybet, 2005 

 
Oba powyższe zdjęcia są ciekawe i mogą się podobać. Ale proszę zwrócić uwagę, że w przypadku 
zdjęcia kolorowego skupiamy się na całym obrazie, a na czarno-białym nasza uwaga kieruje się na 
wodę na pierwszym planie, ponieważ jest ona najjaśniejsza. Zgodnie z zasadą postrzegania 
wzrokowego, nasze oko zawsze ucieka w kierunku najjaśniejszego punktu na płaszczyźnie. Jeśli 
więc mamy zamiar wydobyć taki element na zdjęciu, lepiej posłużyć się zdjęciem czarno-białym. 
 
Zdjęcie czarno-białe o wiele bardziej wydobywa emocje na ludzkich twarzach. Dlatego tak 
chętnie jest stosowane w portrecie.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 17

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - Cyganka z dzieckiem, Paryż, 1997, Izamal, Meksyk, 1999 

 
Nie wyobrażam sobie tych zdjęć w kolorze. Cała subtelna gra uczuć, np. pomiędzy matką i 
dzieckiem, jest możliwa do oddania tylko w fotografii czarno-białej. Fotografia czarno-biała może 
przekazywać też jeszcze bardziej subtelne przeżycia duchowe. 
 
Fotografia czarno-biała wydobywa miękkie i subtelne światło, które jest często niezauważalne w 
kolorze. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 18

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "De Profundis" 

 
 
Dzięki czarno-białemu zdjęciu możliwe jest wydobycie faktury i struktury obiektu  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 19

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Be aware of the Nature of Zen", w kolorze dokumentacja 

cyfrowa 

 
i jego kształtu  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 20

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - zdjęcia czarno-białe z cyklu "Be aware of the Nature of Zen", w kolorze 

dokumentacja cyfrowa 

 
oraz podkreślenie linii prowadzących.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 21

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - w kolorze dokumentacja cyfrowa 

 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 22

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Be aware of the Nature of Zen", w kolorze dokumentacja 

cyfrowa 

 
Dzięki tym właściwościom fotografii czarno-białej można tworzyć bardzo abstrakcyjne obrazy.  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 23

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Be aware of the Nature of Zen" 

 
W fotografii czarno-białej można zastosować kilka zabiegów, które jeszcze bardziej odrealnią 
fotografowaną rzeczywistość - na przykład użyć czerwonego filtra. Nada to zdjęciu wrażenie 
dramatyzmu. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 24

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Be aware of the Nature of Zen", w kolorze dokumentacja 

cyfrowa 

 
Można zastosować system strefowy Ansela Adamsa (odpowiednie naświetlenie i wywołanie 
czarno-białego negatywu - dłuższy lub krótszy czas wywoływania). 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 25

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Be aware of the Nature of Zen", w kolorze dokumentacja 

cyfrowa 

 
Powyższe zdjęcie zostało było niedoświetlone o 2 przesłony i następnie przewołane o 25% w 
stosunku do normalnego czasu wywoływania. Dzięki temu udało się wydobyć motyla na liściach w 
sytuacji, w której nie było żadnego światła ani kontrastu, a wszystkie obiekty były tej samej skali 
tonalnej. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 26

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

(c) Izabela Jaroszewska - z cyklu "Looking and Seeing" 

 
Na koniec można srebrowe zdjęcie czarno-białe poddać jeszcze innym zabiegom, np. tonowaniu 
(sepia) lub wykonać odbitkę w technice litowej, tak jak to widać na ilustracji powyżej. Zachęcam 
do eksperymentów. 
 

Izabela Jaroszewska

 - pedagog i fotograf, reprezentowana przez warszawską galerię Luksfera, 

wykładowca i dyrektor Europejskiej Akademii Fotografii w Warszawie oraz wykładowca 
wizytujący w The Royal Academy of Art w Hadze.
  
 
autor: 

Izabela Jaroszewska

 źródło: 

-

 

 
 

Ruch - jak go fotografować 

Ruch - jak go fotografować Wyobraźmy sobie koszykarza w locie, oderwanego od parkietu z 
piłka w ręku w chwili gdy oddaje rzut do kosza, albo rozpędzony samochód rajdowy, który 
odrywa się od drogi potem opada i znika w tumanach kurzu. Teraz wyobraźmy sobie, że 
zarejestrowaliśmy te fantastyczne momenty naszym aparatem.
 
 
Odpowiednio sfotografowany ruch sprawia, że zdjęcia stają się dynamiczne, że obrazy, które 
zarejestrowaliśmy żyją. Wykorzystując go w fotografii najpierw musimy ustalić w jaki sposób 
chcemy go pokazać. W pewnych sytuacjach zapewne będziemy chcieli go zatrzymać tak, aby 
każdy element był ostry a ruch obiektu będą wskazywały inne elementy sceny. Niejednokrotnie 
spotkamy się też z sytuacją, w której do pokazania ruchu w pełni oddającego atmosferę sceny 
zdecydujemy się na zastosowanie techniki polegającej na rozmyciu głównego motywu. Do 
pokazania ruchu możemy również wykorzystać 

Panning

, czyli panoramowanie, przedstawiając 

ostry motyw główny na poruszonym tle. Przyjrzyjmy się dokładniej poszczególnym technikom. 
 
Poruszenie  
Poruszenie, to technika polegająca na przedstawieniu poruszonego, rozmytego motywu głównego, 
podczas gdy pozostałe elementy znajdujące się w kadrze pozostają ostre. W zdjęciach tego typu 
najważniejszy jest sam ruch, który sprawia, iż zdjęcie zyskuje na dynamice przekazu. 
Niejednokrotnie zastosowanie poruszenia tworzy niezwykle ciekawe, przykuwające oko 
rozmazanie.  
 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 27

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

Efekt w postaci poruszenia uzyskuje się poprzez zastosowanie odpowiednio długich czasów 
naświetlania. To jaki czas ustawimy w naszym aparacie uzależnione jest od szybkości z jaką 
porusza się obiekt, który chcemy sfotografować i powinniśmy to ustalić eksperymentalnie. Wpływ 
na czas otwarcia migawki ma również to, jaki efekt chcemy uzyskać na naszym zdjęciu. Możemy 
zdecydować się na delikatne poruszenie, wówczas czasy naświetlania będą stosunkowo krótsze, niż 
w sytuacji gdy uznamy, iż odpowiednie będzie bardzo wyraźne, charakterystyczne poruszenie, 
które wymaga dłuższych czasów. Podsumowując, im dłuższy czas otwarcia migawki, tym bardziej 
rozmazany obraz (zawierający mniej czytelnych szczegółów).  

 

 
Jeżeli fotografujemy w słoneczny dzień, może się zdażyć, że ilość światła nie pozwala na 
zastosowanie odpowiednio długich czasów naświetlania, bo oznaczałoby to prześwietlenie zdjęcia. 
Wtedy pomocne może okazać się zastosowanie filtra szarego. Zadaniem takiego filtra jest 
ograniczenie ilości światła wpadającego przez obiektyw bez wpływu na obraz. Drugim 
rozwiązaniem może być ustawienie niskiej czułości matrycy (wartości ISO). Obie metody pozwolą 
wydłużyć czas naświetlania i osiągnąć zamierzony efekt.  
 
Pamiętajmy także, że długie czasy naświetlania mogą spowodować, że również tło będzie 
rozmazane i nie uzyskamy zamierzonego efektu jak na zdjęciu powyżej. Wtedy konieczne będzie 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 28

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

użycie statywu. Za bezpieczne uważa się czasy krótsze niż 1/30 s. Jednak mniej wprawni 
fotografujący powinni unikać robienia z ręki (bez statywu) już poniżej 1/60 s. Również należy 
pamiętać o zasadzie, że im dłuższa ogniskowa obiektywu, tym trudniej uzyskać nieporuszony 
obraz. 
 
Zatrzymanie ruchu  
Stosując zatrzymanie decydujemy się na przedstawienie motywu głównego w trakcie ruchu w 
sposób wyraźny, tak aby fotografowany obiekt był w pełni ostry. Nie każdy rodzaj ruchu nadaje się 
do przedstawienia przy wykorzystaniu opisywanej metody. Wyobraźmy sobie samochód, który 
sfotografowaliśmy przy czasie 1/2000 sekundy. Na zdjęciu wyjdzie on tak samo gdybyśmy go 
sfotografowali stojącego bez ruchu. Natomiast bramkarz łapiący w locie piłkę, uwieczniony w 
takiej pozycji na zdjęciu będzie oddawał ruch i dynamikę sytuacji, gdyż nie da się tak po prostu 
zawisnąć w powietrzu. 
 
Podstawą do zastosowania tej metody jest użycie krótkich czasów. Tu powstaje pytanie jak 
krótkich. Wpływ na to, jakie czasy pozwolą na zamrożenie ruchu maja czynniki związane z 
obiektem który fotografujemy. Decydujące znaczenie ma tu prędkość z jaką się porusza. Biegnący 
człowiek nie będzie wymagał tak krótkiego czasu naświetlania jak bolid formuły jeden podczas 
wyścigu. Znaczenie ma również kąt, pod którym obiekt się do nas zbliża. Gdy wspomniany bolid 
będzie jechał prosto na nas, czasy potrzebne do zatrzymania jego ruchu będą dłuższe niż w 
przypadku gdy będziemy go chcieli sfotografować pod kątem prostym do kierunku jazdy. Nie bez 
znaczenia pozostaje obiektyw. Jak już pisaliśmy, długie obiektywy wymagają krótszych czasów 
naświetlania. 
 
Fotografując ruch w ten sposób niejednokrotnie będziemy zmuszeni używać najkrótszych czasów. 
Wymusza to ustawienie niskich wartości przysłony, aby uniknąć złego naświetlenia zdjęcia. 
Stosujmy więc jasne obiektywy, czyli takie, które pozwalają na zastosowanie dużego otworu 
przysłony. Jeżeli pomimo zastosowania jasnego obiektywu pojawi się problem w postaci tego, iż 
będziemy mieli za mało światła, aby móc fotografować, przy wybranym czasie możemy ustawić 
większą czułość matrycy (wartość ISO) - w aparatach cyfrowych. W przypadku aparatów na film, 
trzeba po prostu włożyć film o większej czułości. Problem można rozwiązać ustawiając się pod 
pewnym katem do poruszającego się obiektu, co pozwoli wydłużyć czas potrzebny do zamrożenia 
akcji.  
 
Ostrość  
Przy dynamicznie poruszających się obiektach może wystąpić problem z ostrością. Niektóre 
aparaty z autofocusem mogą nie nadążyć z jej prawidłowym nastawieniem. W takich sytuacjach 
możemy nastawić ostrość ręcznie, przewidując gdzie znajdzie się fotografowany obiekt. Należy 
pamiętać o tym, żeby odpowiednio skadrować zdjęcie, dobrać parametry naświetlenia, ustawić 
ostrość, wykorzystując do tego zastępczy obiekt (np. element tła), a następnie czekać, aż nasz 
motyw główny znajdzie się w pożądanym przez nas miejscu. Jeszcze tylko naciskamy spust 
migawki i gotowe. 
 
Do tego celu można również wykorzystać funkcję aparatu, która pozwala śledzić obiekt, cały czas 
utrzymując go w pełnej ostrości. 
 
Flesz  
Istnieje również możliwość zamrożenia akcji fleszem. Doskonale sprawdza się w sytuacji, gdy 
mamy bardzo mało światła. Należy jednak pamiętać o synchronizacji naszego aparatu z fleszem, 
najczęściej mieści się on w granicach 1/60 do 1/250 sekundy (dokładne informacje o czasie 
synchronizacji znajdują się w instrukcji aparatu).  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 29

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

 
 
Poniższa tabela przedstawia przykładowe czasy naświetlania, które pozwolą na zatrzymanie ruchu. 
Są to tylko pewne wskazówki, które mają zobrazować różnice w czasach potrzebnych do 
zastosowania zamrożenia. Będą się one zmieniać w zależności od odległości obiektu jak również 
użytej ogniskowej obiektywu.  

prędkość  charakter ruchu 

przykładowy czas naświetlania 
(ruch poziomy względem 
obiektywu) 

przykładowy czas naświetlania 
(ruch pionowy względem 
obiektywu) 

15km/h 

ludzie 
uprawiający 
jogging 

1/500 

1/125 

80km/h 

samochody w 
ruchu na szosie 

1/2000 

1/500 

 
Panoramowanie (panning)  

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 30

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

Panning, to technika, polegająca na płynnym prowadzeniu aparatu za ruchem obiektu i 
jednoczesnym uruchomieniu spustu migawki. Zdjęcia tego typu wykonujemy, gdy obiekt porusza 
się prostopadle do nas. Gdy zastosujemy ten sposób przedstawienia ruchu, motyw główny wyjdzie 
ostry, natomiast pozostałe elementy wypełniające kadr będą rozmazane (patrz ilustracja poniżej). 
Prześledźmy dokładniej jak zrobić takie zdjęcie. 
 
Oczywiście na początku musimy ustawić się w miejscu, z którego będziemy robili nasze zdjęcie. W 
związku z tym, że chcemy osiągnąć efekt, aby przy ostrym obiekcie tło zostało rozmyte, musimy 
zastosować dłuższe czasy naświetlania. Wypróbujmy ich zakres od 1/4 do 1/30 sekundy - powinny 
przynieść oczekiwany efekt. Niewykluczone, że trzeba będzie dokonać pewnych zmian w 
ustawieniu czasu, gdyż uzależniony jest on od prędkości z jaką porusza się obiekt, jak również 
odległości jaka nas od niego dzieli.  
 
Powróćmy do samej techniki panoramowania. Gdy mamy już miejsce, wybieramy parametry 
ekspozycji to znaczy czas i odpowiednią przysłonę. Ustawiamy się na przeciwko miejsca, które 
posłuży nam za tło. Następnie skręcamy aparat w kierunku z którego przybliża się obiekt. Teraz 
musimy złapać go w kadrze i prowadzić cały czas utrzymując go w wizjerze. Gdy obiekt ukaże się 
w miejscu, które wybraliśmy na tło, wciskamy spust migawki. Pamiętajmy że nie przestajemy 
panoramować i kontynuujemy aż obiekt nas minie. W przeciwnym razie obiekt będzie rozmazany. 

 

 
 
Przy długich czasach naświetlania pojawi się problem wstrząsów aparatu, który można 
wyeliminować używając statywu. Doskonałym rozwiązaniem będzie monopod (statyw 
jednonożny). Panoramowanie nie jest techniką prostą. Płynne prowadzenie aparatu za ruchem 
obiektu wymaga nabrania wprawy. Opanowanie tej techniki wymaga czasu, wielu prób i 
eksperymentów. Jednak rezultaty w postaci doskonałych zdjęć wynagradzają poświęconą temu 
energię. 
 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 3

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

To jaką technikę fotografowania ruchu wybierzemy zależy od naszej fantazji, zamysłu i 
okoliczności. Są jednak pewne zasady. Oczywistą sprawą jest na przykład, że technika poruszenia 
głównego obiektu nie nadaje się, gdy na fotografii chcemy pokazać jego szczegóły. Z kolei zdjęcie 
wykonane techniką panningu nie pokaże nam szczegółów tła, a więc nie powie dużo o miejscu, 
gdzie była wykonana fotografia. Dobierajmy więc przedstawione techniki fotografowania ruchu z 
rozmysłem. 
 
W zrozumieniu powyższego artykułu pomogą następujące hasła naszego słownika: 

Czułość

ISO

Ekspozycja

Jasność obiektywu

Migawka

Ogniskowa obiektywu

Ostrość

Otwór czynny 

obiektywu

Panning

Poruszenie

Przysłona

Spust migawki

Synchronizacja lampy błyskowej

Teleobiektyw

. autor: 

Piotr Mackiewicz

 źródło:  

 
 

Migawka kontra przysłona 

Migawka kontra przysłona - dwa elementy dzięki którym powstaje obraz Zanim zrobimy 
pierwsze zdjęcie, powinniśmy zadać sobie pytanie: jak to się dzieje, że na materiale 
światłoczułym powstaje obraz fotograficzny? Wbrew pozorom nie jest to pytanie tylko do 
użytkowników sprzętu tradycyjnego, bo ten sam problem dotyczy cyfrówek (tam też jest 
"materiał światłoczuły", czyli matryca światłoczuła). 
 
 
Ale czy ktokolwiek z nas zadał sobie to pytanie przed zrobieniem swojego pierwszego zdjęcia? 
Mało prawdopodobne. A zrozumienie procesu powstawania obrazu fotograficznego to pierwszy 
krok do robienia dobrych technicznie odbitek. Nie chodzi tu wcale o poznanie procesów 
chemicznych, jakie mają miejsce w czasie naświetlania kliszy fotograficznej, czy zjawisk jakie 
zachodzą, gdy światło zamienia się w impuls elektryczny w przypadku fotografii cyfrowej. Ważne 
jest, aby zrozumieć dzięki czemu ten obraz powstaje i jaki ma to wpływ na uzyskany obraz z czysto 
technicznego punktu widzenia.  
 
Każdy wie, że to dzięki światłu padającemu na materiał światłoczuły (lub matrycę aparatu 
cyfrowego) powstaje obraz fotograficzny. Ale najważniejsze jest to, że musi to być bardzo 
precyzyjnie odmierzona ilość światła. Właśnie dzięki tej porcji światła możemy fotografować. 
Umożliwiają to dwa elementy, które znajdują się w każdym, nawet najprostszym aparacie. Jest to 
migawka i przysłona. Jedna określa czas, w jakim światło pada na materiał światłoczuły, druga 
natężenie światła. Warto przyjrzeć się im dokładnie. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 32

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

Zbyt mała porcja światła, zdjęcie niedoświetlone, brak szczegółów figurek i tła. 

 

 

Właściwa porcja światła, zdjęcie naświetlone prawidłowo, widoczne szczegóły figurek. Pojawiły 

się szczegóły tła. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 33

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 

 

Zbyt duża porcja światła, zdjęcie prześwietlone. Zniknęły szczegóły figurek w partiach mocniej 

naświetlonych. Wyraźnie widoczne tło odciąga uwagę od głównych bohaterów tej fotografii. 

 
Jednak należy się zastanowić, czy tylko zdjęcie środkowe jest poprawnie naświetlone. Jeśli komuś 
zależy na pokazaniu ponurej, ale nastrojowej sceny, uzna niedoświetloną fotografię za dobrą. 
Natomiast jeśli ktoś uzna, że tło jest ważniejsze od figurek za najlepsze uzna zdjęcie najjaśniejsze. 
Jak widać, sami musimy zdecydować, co chcemy pokazać, fotografując jakąś scenę, nie należy 
decyzji oddawać automatyce lub programowi aparatu. Przecież to MY fotografujemy, a aparat jest 
naszym narzędziem, które warto dobrze poznać.
  
 
Migawka  
Służy do precyzyjnego odmierzenia czasu, przez jaki światło pada na materiał fotograficzny. W 
pierwszych aparatach jej funkcję pełnił kapsel zakrywający obiektyw zdejmowany przez fotografa 
na "magiczne" parę sekund. W konstrukcjach nowoczesnych stosuje się migawkę centralną lub 
szczelinową. 
 

 

Poszczególne fazy otwarcia migawki centralnej: zamknięta, w trakcie otwierania, otwarta. 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 4

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

 
 
Migawka centralna - umieszczona w obiektywie, zbudowana jest z zachodzących za siebie 
obrotowych listków. Najkrótsze czasy jakie możemy uzyskać przy jej pomocy to 1/500 s do 1/1000 
s w konstrukcjach wyższej klasy. Migawka taka przy wszystkich czasach otwiera się w pełni, co 
umożliwia synchronizację z lampą błyskową ze wszystkimi czasami jej otwarcia. Najczęściej 
stosuje się ją w aparatach średnio i wielkoformatowych. Również aparaty kompaktowe o 
niewymiennych obiektywach wyposażone są w ten typ migawki. 
 

 

Migawka szczelinowa: zamknięta. Obie zasłonki (kurtyny) migawki przesuwają się wzdłuż 

materiału światłoczułego, tworząc szczelinę, przez którą naświetlany jest materiał światłoczuły. 

Czas otwarcia migawki w tym przypadku jest krótszy niż 1/250 s. Migawka otwarta całkowicie, 

pierwsza zasłonka odsłoniła w całości materiał światłoczuły, druga jeszcze nie zaczęła się 

przesuwać. Czas otwarcia migawki jest dłuższy niż 1/250 s. W tym wypadku możliwa jest 

synchronizacja z lampą błyskową. 

 
 
Migawka szczelinowa - umieszczona tuż przed materiałem światłoczułym zupełnie zasłania go 
nawet po zdjęciu obiektywu, dlatego chętnie stosowana jest w aparatach o wymiennych 
obiektywach. Składa się z dwóch płóciennych lub metalowych zasłonek, które mogą mieć przebieg 
poziomy albo pionowy. W stanie naciągniętym obie zasłonki znajdują się z jednej strony. Kiedy 
naciśniemy spust migawki, zaczyna się przesuwać pierwsza z nich, odsłaniając materiał 
światłoczuły, po chwili rusza druga zasłaniając go. Tworzy się szczelina, która przesuwa się 
wzdłuż materiału światłoczułego. Jej szerokość stanowi o czasie naświetlania. Dzięki temu 
możemy uzyskać bardzo krótkie czasy otwarcia migawki (w nowoczesnych zawodowych modelach 
lustrzanek małoobrazkowych może to być nawet 1/12000 s!). Jednak pojawia się problem 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 35

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

synchronizacji z lampą błyskową, gdyż ten typ migawki tylko przy odpowiednio długich czasach 
odsłania całkowicie materiał światłoczuły. Przy przebiegu poziomym jest to 1/30 lub 1/60 s, a przy 
przebiegu pionowym 1/125 lub 1/250 s w zależności od stopnia zaawansowania technologicznego 
aparatu. 
 
W przypadku kompaktów cyfrowych mechaniczna migawka została zastąpiona migawką 
elektroniczną. Oznacza to, że matryca światłoczuła nie jest w ogóle zasłonięta, ale działa przez 
określony czas potrzebny do właściwego zarejestrowania obrazu. Taka konstrukcja umożliwia 
generowanie podglądu kadru na monitorze aparatu. 
 
Czas otwarcia migawki można regulować zaczynając od najdłuższego, jaki posiada konkretny typ 
aparatu (na przykład 30 sekund w lustrzankach, które elektronicznie kontrolują przebieg migawki, 
1 lub 2 sekundy w aparatach z mechaniczną migawką). Przy każdej kolejnej nastawie czas otwarcia 
migawki jest skracany o połowę. Tworzy się następujący ciąg czasów otwarcia migawki: 1 s, 1/2 s, 
1/4 s,1/8 s, 1/16 s, 1/30 s, 1/60 s, 1/125 s, 1/250 s, 1/500 s, 1/1000 s itd. Nowoczesne modele 
aparatów umożliwiają mniejszy skok, np. o 1/3 długości poprzedniego czasu. Migawka ma wpływ 
na długość naświetlania, więc jest odpowiedzialna za poruszenie lub jego brak na zdjęciu. 
 
Przysłona  
Przysłona to otwór o regulowanej średnicy umieszczony w obiektywie aparatu. Służy do określenia 
natężenia światła padającego na materiał światłoczuły. Im większy otwór przysłony, tym mniejsza 
wartość przysłony. Czyli im większa jest wartość przysłony, tym mniejsza ilość światła pada na 
materiał światłoczuły. Oto ciąg wartości przysłon:1, 1.2, 1.4, 1.8, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22, 32 itd. 
Przy wzroście przysłony o jedną wartość zmniejszamy dwukrotnie natężenie wpadającego przez 
obiektyw światła. W nowszych modelach aparatów możliwe jest uzyskiwanie pośrednich wartości 
przysłon (co 1/2 lub 1/3). 

 

Od lewej: duży otwór przysłony, mała wartość przysłony, duże natężenie światła. Mały otwór 

przysłony, duża wartość przysłony, małe natężenie światła. 

 
 
Przysłona ma wpływ na głębię ostrości (polecam artykuł dotyczący głębi ostrości, w którym bardzo 
dokładnie omówiono ten problem). Warto tylko powiedzieć, że im większa wartość przysłony, tym 
większa głębia ostrości. 
 
Przy pomocy migawki i przysłony możemy wydzielić porcję światła odpowiednią do właściwego 
naświetlenia materiału światłoczułego. Łatwo zauważyć, że taka sama może być ilość światła przy 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 5

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg

background image

wyborze długiego czasu naświetlania i dużej wartości przysłony, jak przy krótkim czasie i małej 
wartości przysłony. Oznacza to, że wydłużając czas naświetlania i zmniejszając natężenie światła 
uzyskamy taką samą porcję światła, jak w wypadku skrócenia czasu i zwiększenia natężenia 
światła. Przez odpowiedni dobór wartości migawki i przysłony wpływamy na obraz, jaki chcemy 
uzyskać. Choć często wspomaga nas automatyka lub oprogramowanie aparatu, pamiętajmy o tym, 
że to my decydujemy, co jest ważne na naszym zdjęciu - poruszenie lub jego brak, duża głębia 
ostrości czy też mała. 
 
Znając relacje między migawką a przysłoną, możemy decydować o wartościach obrazu 
fotograficznego, który tworzymy. Jest to pierwszy krok do świadomego fotografowania. 
Następnym może być wybór kadru. Ale o tym w następnym artykule. autor: 

pr

 źródło:  

 

fotopolis©, sharing >> audioksiazki.org

 37

 a

ud

io

ks

ia

zk

i.o

rg