PSPX reviewer's guide.book

Informacje dotyczące danych technicznych produktu, cen, opakowania oraz wsparcia, a także

informacje techniczne („specyfikacje”) odnoszą się wyłącznie do pełnej wersji oprogramowania

w angielskiej wersji językowej. Specyfikacje odnoszące się do wszelkich pozostałych wersji (także

pozostałych wersjach językowych) mogą być inne.

FIRMA COREL DOSTARCZA INFORMACJE W STANIE „TAK JAK JEST”, NIE UDZIELAJĄC

JAKICHKOLWIEK INNYCH GWARANCJI, WYRA

NYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM

GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ, SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI, WARTOŚCI

HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU ANI GWARANCJI

WYNIKAJĄCYCH Z PRZEPISÓW PRAWA, STATUTÓW, ZWYCZAJÓW HANDLOWYCH,

PRZEBIEGU TRANSAKCJI BĄD

W JAKICHKOLWIEK INNYCH

RÓDEŁ. CAŁOŚĆ RYZYKA

ZWIĄZANEGO Z PODANYMI INFORMACJAMI ORAZ SKUTKAMI ICH WYKORZYSTANIA

PONOSI ODBIORCA. FIRMA COREL NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI PRZED ODBIORCĄ

ANI PRZED JAKĄKOLWIEK INNĄ OSOBĄ FIZYCZNĄ LUB PRAWNĄ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY

POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE BĄD

WYNIKOWE, W TYM ZA UTRATĘ

PRZYCHODÓW LUB ZYSKÓW, UTRATĘ LUB USZKODZENIE DANYCH BĄD

INNE

KOMERCYJNE LUB EKONOMICZNE STRATY, NAWET GDYBY FIRMA COREL ZOSTAŁA

POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD LUB MOŻNA BYŁO JE PRZEWIDZIEĆ.

FIRMA COREL NIE PONOSI RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ROSZCZENIA OSÓB

TRZECICH. MAKSYMALNA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY COREL WZGLĘDEM

ODBIORCY NIE BĘDZIE PRZEKRACZAĆ OPŁATY PONIESIONEJ NA ZAKUP NINIEJSZYCH

MATERIAŁÓW. NIEKTÓRE STANY LUB KRAJE NIE DOPUSZCZAJĄ WYJĄTKÓW ANI

OGRANICZEŃ W ZAKRESIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY NASTĘPCZE LUB

PRZYPADKOWE; W TAKIM WYPADKU POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ

ZASTOSOWANIA.

Corel, logo Corel, CorelDRAW, Corel Painter, Natural-Media, Paint Shop Pro oraz WordPerfect

są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Corel Corporation

i/lub jej firm zależnych, zarejestrowanymi w Kanadzie, USA i/lub innych krajach. Windows jest

zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA

i/lub innych krajach. Macromedia Flash jest znakiem towarowym firmy Macromedia, Inc.

Pozostałe nazwy produktów, czcionek, firm i logo mogą być znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

| Przewodnik recenzenta

[ 1 ]

czerwiec 2005

Program Corel

Paint Shop Pro

X nadal wyznacza standardy w dziedzinie przystępnego

cenowo, łatwego w użyciu, profesjonalnego oprogramowania do edycji zdjęć. Program

Paint Shop Pro X to pierwsze wydanie oprogramowania od czasu nabycia praw do niego przez

firmę Corel. Aplikację rozszerzono o kolejne poziomy interakcji z użytkownikiem, dzięki czemu

odzwierciedla ona priorytety i obszary zainteresowań klientów. Wielokrotnie nagradzany

program Paint Shop Pro cieszy się opinią innowacyjnego i łatwego w użyciu — stanowi on

niezrównane, zaawansowane narzędzie do edycji zdjęć dla profesjonalnych fotografików,

hobbystów i właścicieli małych firm.

Ciągły spadek cen cyfrowych lustrzanek jednoobiektywowych (SLR) sprawia, że coraz więcej

osób może zrealizować swoją pasję fotografowania. Program Paint Shop Pro X jest

najszybszym, najprostszym i najprzystępniejszym cenowo narzędziem, które umożliwia

korzystanie z pełnej gamy możliwości fotografii cyfrowej. To doskonały partner dla aparatu

cyfrowego — oferuje wyjątkową kombinację automatycznych narzędzi i precyzyjnych

elementów regulacyjnych, umożliwiających zaawansowaną edycję zdjęć użytkownikom

o dowolnych umiejętnościach. W programie Paint Shop Pro X zastosowano przełomowe

rozwiązanie umożliwiające zdobywanie umiejętności — oprogramowanie pomaga

użytkownikom wyzwolić pełny potencjał tkwiący w obrazie i uzyskać profesjonalnej jakości

rezultaty w ciągu kilkunastu sekund od uruchomienia aplikacji.

Kompletny pakiet narzędzi do edycji zdjęć cyfrowych

Program Paint Shop Pro X to kompletny pakiet do edycji zdjęć cyfrowych, zawierający

efektywne narzędzia do edycji fotografii, bogaty wybór grafik, wyzwalające kreatywność efekty

oraz cyfrowe środki artystyczne. Oferując niezrównaną elastyczność i wiodące w branży

zestawienie automatycznych narzędzi korekcyjnych i precyzyjnych elementów regulacyjnych,

program Paint Shop Pro X pozwala na szybkie wprowadzanie poprawek oraz samodzielne

dopasowywanie ustawień pod kątem uzyskania optymalnych efektów.

Nowe funkcje i większa wydajność

Nowe funkcje i ulepszenia w programie Paint Shop Pro X świadczą o ciągłych inwestycjach

firmy Corel w stosowanie nowatorskich rozwiązań, mających na celu zaspokojenie potrzeb

klientów. Aby można było pracować efektywniej i z większą przyjemnością, interfejs

użytkownika zaprojektowano na nowo, zapewniając użytkownikom jeszcze łatwiejszy dostęp

do najczęściej używanych narzędzi.

Zmieniony interfejs ułatwia użytkownikom przetwarzanie zdjęć, upraszczając korzystanie

z narzędzi podczas pracy z fotografią. Aby łatwiej odnajdywać najczęściej wykorzystywane

narzędzia, zmieniono ich organizację i pogrupowano je logicznie według zadań. Ponadto

zwiększono ogólną wydajność programu Paint Shop Pro, dzięki czemu jest on uruchamiany

szybciej i działa stabilniej w wypadku dużych, bogatych w szczegóły plików. Dodatkowo

program obsługuje ponad 50 standardowych formatów plików, m.in. JPG, TIF, GIF, RAW, PSD,

SVG, BMP i PNG.

Wprowadzenie do programu Corel

Paint Shop Pro

[ 2 ]

Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Aby usprawnić dostęp do narzędzi, zorganizowano je według kategorii w nowym Centrum

edukacyjnym — dzięki temu nowi użytkownicy oraz osoby rzadziej korzystające z programu

mogą pracować efektywniej. Nowatorskie Centrum edukacyjne pomaga niedoświadczonym

użytkownikom zapanować nad zaawansowanymi funkcjami edycji zdjęć — już po kilkunastu

sekundach od uruchomienia programu. W odróżnieniu od kreatorów, zmuszających

użytkowników do postępowania według gotowego, narzuconego planu pracy, Centrum

edukacyjne daje możliwość wyboru stopnia udzielanej pomocy. Jest to elastyczny przewodnik

zapewniający szybki dostęp do instrukcji i narzędzi wymaganych do realizacji wielu typowych

zadań podczas edycji zdjęć. Centrum edukacyjne można w dowolnym momencie wyłączyć

i przejść do samodzielnych eksperymentów.

| Przewodnik recenzenta

[ 3 ]

czerwiec 2005

Program Corel Paint Shop Pro X oferuje najszerszy zakres funkcji, zarówno dla użytkowników

początkujących i amatorów, jak i profesjonalistów. Korzystając z programu Paint Shop Pro X,

dysponującego wyjątkową kombinacją łatwych w użyciu narzędzi i zaawansowanych funkcji

edycji zdjęć, użytkownicy mogą „z marszu” uzyskiwać imponujące efekty. Oprogramowanie

to udostępnia również wszechstronny zestaw funkcji, które pozwalają użytkownikom

na zdobywanie nowych umiejętności w miarę poszerzania się obszaru ich zainteresowań

i nabywania doświadczenia. Wraz z programem Paint Shop Pro X użytkownicy otrzymują

wszelkie narzędzia, wsparcie oraz instrukcje potrzebne do wydobycia z każdego zdjęcia

wszystkich jego walorów — a także szerokie możliwości swobodnego eksperymentowania.

Fotograficy-hobbyści

Użytkownicy ci poważnie podchodzą do robienia zdjęć — często w ogóle nie rozstają się

z aparatem. Są gotowi wykonać zdjęcie w każdej sytuacji i chcą mieć do dyspozycji proste

w obsłudze narzędzia, które pozwolą im ulepszać fotografie i nadawać im osobisty rys.

Fotoamatorzy chętnie eksperymentują z nowymi technologiami i rozwiązaniami technicznymi;

cenią oni sobie możliwość wycofywania i ponawiania niezliczonych operacji. Program Paint

Shop Pro X oddaje do dyspozycji — fotografom o dowolnych umiejętnościach i doświadczeniu

— narzędzia łączące w sobie efektywność szybkich korekt z zaletami precyzyjnych elementów

regulacyjnych do edycji zdjęć.

Profesjonalni fotograficy

Fotograficy profesjonalni i półprofesjonalni utrzymują się z wykonywania zdjęć. Chętnie

inwestują w nowe technologie i ciągle poszukują nowych metod udoskonalania swoich

fotografii. Jednak niechętnie korzystają z oprogramowania, które zakłóca ich artystyczną wizję,

wymuszając określone schematy działania. Zapracowani zawodowcy oczekują od oprogra-

mowania twórczej inspiracji — bez wydłużania czasu pracy. Profesjonalnym fotografikom

program Paint Shop Pro X daje do dyspozycji bogactwo możliwości twórczych oraz liczne

zaawansowane, profesjonalne, a przy tym łatwe w użyciu narzędzia, które nie będą ograniczać

realizacji ich wizji.

Profil użytkownika programu Corel

Paint Shop Pro

[ 4 ]

Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Właściciele małych firm

Właściciele małych firm wykorzystują fotografię w celu rozwoju swoich firm. Dostrzegają

oni ważną rolę profesjonalnych zdjęć i grafik w materiałach promocyjnych i marketingowych.

Właściciele firm często pełnią kilka funkcji, poświęcając się jednocześnie wielu zajęciom —

muszą więc szybko uzyskiwać profesjonalne efekty. Wielu przedsiębiorców nie ma czasu

na naukę obsługi skomplikowanego oprogramowania. W programie Paint Shop Pro X dostępne

jest nowatorskie Centrum edukacyjne, ułatwiające nowym użytkownikom uzyskiwanie

profesjonalnych rezultatów zaraz po zainstalowaniu programu.

Entuzjaści rzemiosła artystycznego

Użytkownicy ci robią zdjęcia głównie dla przyjemności, chętnie poświęcając wolny czas

na realizację swoich twórczych pomysłów. W swoich projektach dają ujście wyobraźni, często

wykorzystując do tego zdjęcia i tworzoną przez siebie grafikę. Wraz z eksplozją technologiczną

w branży aparatów cyfrowych coraz więcej osób odkrywa dziedzinę cyfrowego rzemiosła

artystycznego. W programie Paint Shop Pro X można realizować wszelkie projekty — obojętnie,

czy chodzi o prowadzenie kronik, malarstwo cyfrowe, odnawianie zdjęć czy tworzenie drzew

genealogicznych. Ponadto wraz z programem Paint Shop Pro dostarczana jest imponująca

kolekcja grafik, szablonów i cyfrowych narzędzi artystycznych, które dają użytkownikom szeroką

gamę możliwości indywidualizacji projektów.

| Przewodnik recenzenta

[ 5 ]

czerwiec 2005

Aplikacje

Corel Paint Shop Pro X

Zawartość

Wraz z programem Paint Shop Pro X dostarczane są setki łatwych w użyciu, wysokiej jakości

twórczych dodatków, w tym:

•

Tubki obrazków — klikaj i maluj zdjęciami oraz pomysłowymi obrazkami

•

Ramki obrazków — łatwo dodawaj elementy dekoracyjne i obramowania

•

Krawędzie zdjęć — nadawaj obrazkom wyjątkowe kształty lub wzbogacaj je poszarpanymi

krawędziami

•

Desenie — maluj wymyślnymi kolorami i ich wyjątkowymi kombinacjami; twórz własne tła

i papeterie

•

Tekstury — używaj dowolnych kolorów, a następnie nadawaj obrazkom dodatkowy wymiar

z wykorzystaniem tekstur

Dokumentacja drukowana

Podręcznik użytkownika programu Corel

Paint Shop Pro

W pakiecie Corel Paint Shop Pro X dostarczany jest zaktualizowany podręcznik użytkownika,

zawierający opis typowych czynności przy korekcji i udoskonalaniu zdjęć. Dla spójności

i ułatwienia opanowania aplikacji drukowany podręcznik użytkownika odzwierciedla tok pracy

przedstawiony w nowym Centrum edukacyjnym.

Dokumentacja elektroniczna

•

Plik Pomocy

•

Paleta Centrum edukacyjne

Minimalne wymagania systemowe

•

Procesor 500 MHz

•

Windows

2000 (z dodatkiem SP4) lub Windows XP

•

256 MB pamięci RAM

•

500 MB wolnego miejsca na dysku twardym

•

Rozdzielczość 1024 x 768, kolor 16-bitowy

•

Macromedia Flash™ Player 7 (w pakiecie)

Zalecana konfiguracja systemu

•

Procesor 1,0 GHz lub szybszy

•

Windows XP

•

512 MB pamięci RAM

•

500 MB wolnego miejsca na dysku twardym

•

Rozdzielczość 1024 x 768, kolor 32-bitowy

Co zawiera pakiet Corel

Paint Shop Pro

| Przewodnik recenzenta

[ 7 ]

czerwiec 2005

Program Corel Paint Shop Pro X kontynuuje tradycje poprzednich wersji, dając użytkownikom

do dyspozycji nowe wyjątkowe funkcje, dzięki którym z każdego zdjęcia można wydobyć jego

największe zalety i uzyskiwać profesjonalne efekty — za każdym razem. Niezależnie od stopnia

zaawansowania w zakresie pracy z oprogramowaniem do edycji zdjęć, program Paint Shop Pro X

oferuje wszystkim użytkownikom efektywne funkcje twórcze w połączeniu z niezrównaną

łatwością obsługi.

Zaprojektowany na nowo interfejs użytkownika przyśpiesza naukę i zwiększa

wydajność pracy

Interfejs użytkownika w programie Corel Paint Shop Pro X został zaprojektowany na nowo

pod kątem przyspieszenia nauki i zwiększenia wydajności pracy. W celu ułatwienia pracy

użytkownikom, uprościliśmy sposób korzystania z funkcji, tak aby można było szybciej

realizować działania edycyjne i sprawniej wybierać kolejne narzędzia w typowym toku pracy.

Ponadto pogrupowaliśmy funkcje i polecenia, aby użytkownicy mieli szybszy dostęp

do najczęściej używanych narzędzi.

Nowość! Centrum edukacyjne programu Corel

Paint Shop Pro

Centrum edukacyjne, będące efektem rewolucyjnego podejścia do nauczania, stanowi

przewodnik zapewniający szybki dostęp do procedur i narzędzi wymaganych do realizacji

typowych zadań podczas edycji zdjęć.

Nowatorskie Centrum edukacyjne opracowano w taki sposób, aby każda osoba mogła w pełni

korzystać z bogatych funkcji zaawansowanej edycji zdjęć — niezależnie od doświadczenia w tej

dziedzinie. Pomaga ono użytkownikom w uzyskiwaniu coraz większej swobody — są oni

w stanie realizować zadania od pierwszych chwil pracy z programem Paint Shop Pro X, który

w rezultacie dostarcza im więcej zadowolenia i radości.

Główne nowe funkcje

Zaprojektowany na

nowo interfejs

użytkownika programu

Corel Paint Shop Pro X

przyspiesza naukę

i zwiększa wydajność

pracy:

• udostępniając

użytkownikom nową

paletę Centrum

edukacyjne, w której

logicznie pogrupowano

opcje pod kątem zadań

edycji zdjęć, dzięki

czemu można szybko

i łatwo skorzystać

z potrzebnego

narzędzia;

• udostępniając nową

paletę Przeglądarka,

ułatwiającą

w niespotykanym dotąd

zakresie dostęp

do obrazków,

przeglądanie ich,

organizację i pracę

z nimi;

• oraz udostępniając

obszar roboczy

z możliwością

dostosowywania,

pozwalający

użytkownikom pracę

w najwygodniejszy

dla nich sposób.

[ 8 ]

Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Wszechstronne Centrum edukacyjne, ułatwiające edycję zdjęć zwłaszcza nowym użytkownikom,

wybiera nawet narzędzia wymagane dla danego zadania, ułatwiając orientację wśród opcji

i dostęp do funkcji podczas zdobywania umiejętności pracy w aplikacji. Centrum edukacyjne

działa kontekstowo, dostarczając informacji o sposobie użycia wybranego w danym momencie

narzędzia. Ponadto jest bardzo elastyczne — można je dostosowywać do indywidualnych

wymagań. Na przykład użytkownicy o większym doświadczeniu mogą za jego pośrednictwem

szybciej sięgać do preferowanych narzędzi, ale mogą także wyłączyć Centrum edukacyjne

i samodzielnie poruszać się po programie.

Nowość! Paleta Przeglądarka

Paleta Przeglądarka została zintegrowana z obszarem roboczym programu Paint Shop Pro X,

jeszcze bardziej ułatwiając użytkownikom dostęp do obrazków, przeglądanie ich, organizowanie

i pracę z nimi. Opcje dynamicznego powiększania umożliwiają przeglądanie zdjęć z maksymalną

precyzją i swobodą. Możliwość wyświetlania metadanych EXIF na palecie Przeglądarka pozwala

użytkownikom na efektywniejszą pracę z kolekcjami obrazków i zdjęć.

Obszar roboczy z możliwością dostosowywania

Obszar roboczy programu Paint Shop Pro X można dostosować do własnych potrzeb, dzięki

czemu użytkownicy mogą pracować w sposób, który jest dla nich najwygodniejszy. Można

bezproblemowo zmieniać układ elementów w obszarze roboczym stosownie do osobistych

preferencji, tak aby najczęściej używane opcje i palety były łatwo dostępne.

Narzędzia dopasowywania i retuszowania

Każdy, kto kiedykolwiek robił zdjęcie, wie, że warunki nie zawsze są idealne, a wyniki nie zawsze

zgodne z oczekiwaniami. Zdjęcie może być zbyt ciemne lub może wystąpić zjawisko

czerwonych oczu — program Paint Shop Pro X zapewnia wydajne, a zarazem łatwe w użyciu

narzędzia, które pozwalają w pełni wyzwolić potencjał tkwiący w każdym ze zdjęć. Program Paint

Shop Pro pomaga użytkownikom wydobyć z każdego zdjęcia jego najlepsze walory —

obsługiwany jest pełny zakres zadań, od elementarnego obracania i kadrowania obrazu

po zaawansowaną korekcję wyblakłych zdjęć i usuwanie szumu aparatu cyfrowego.

Odpowiadając na potrzeby użytkowników, zgrupowaliśmy w programie Paint Shop Pro X

narzędzia służące do dopasowywania i retuszowania, ułatwiając dostęp do nich. Z opinii

użytkowników naszego oprogramowania dowiedzieliśmy się, że najbardziej zależy im

na przeprowadzaniu operacji z zakresu ciemni cyfrowej, np. korekty naświetlenia

i rozwiązywania problemów z oświetleniem, a także na retuszowaniu i modyfikowaniu

fragmentów zdjęć.

Wypróbuj:

Przeglądanie zawartości komputera w poszukiwaniu zdjęć

1 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij opcję Pobieranie zdjęć.

2 Kliknij pozycję Przeglądanie.

3 Na palecie Przeglądarka z listy rozwijanej wybierz folder, w którym

chcesz poszukać zdjęć.

Uwaga: Jeśli paleta Przeglądarka nie jest widoczna, można ją włączyć

(a potem ewentualnie wyłączyć), naciskając kombinację klawiszy Ctrl+B.

4 Na palecie Przeglądarka, przeciągając suwak Szkło powiększające

, dynamicznie ustaw rozmiar miniatur podglądu.

5 Klikając przycisk Informacje o obrazku ,

wyświetlaj metadane EXIF

poszczególnych obrazków.

6 Aby otworzyć zdjęcie do edycji w obszarze roboczym, kliknij dwukrotnie

jego miniaturę.

| Przewodnik recenzenta

[ 9 ]

czerwiec 2005

Nowość! Inteligentna korekta zdjęcia

Korzystając z nowej funkcji Inteligentna korekta zdjęcia, można analizować zdjęcia i uzyskiwać

propozycje ustawień pozwalających na automatyczną poprawę kolorów, jaskrawości, ostrości

i nasycenia — wszystko to w jednym kroku. Użytkownicy mogą zastosować korektę

jednokrokową lub jeszcze poeksperymentować, dopracowując ustawienia ręcznie —

zachowano pełną swobodę działania. Jeśli w którymkolwiek momencie użytkownik uzna,

że lepsze efekty zapewnia korekta automatyczna, może szybko zastosować sugerowane

na początku ustawienia. Program Paint Shop Pro X daje użytkownikom swobodę

eksperymentowania oraz pewność, że zawsze mogą powrócić do punktu wyjścia.

Przed

Wypróbuj:

Korzystanie z funkcji Inteligentna korekta zdjęcia

1 Otwórz zdjęcie, który chcesz ulepszyć.

2 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij przycisk Strona główna ,

a następnie kliknij kolejno Dopasowywanie

Inteligentna korekta zdjęcia.

W oknie dialogowym Inteligentna korekta zdjęcia wyświetlany jest podgląd

obrazka po zastosowaniu sugerowanych ustawień — zanim zostaną one

faktycznie zastosowane. Dokonując regulacji za pomocą dowolnych

suwaków można precyzyjnie dostosować ustawienia. Można też zaznaczyć

pole wyboru Opcje zaawansowane, aby poeksperymentować

z ustawieniami zaawansowanymi.

3 Jeśli wynik jest satysfakcjonujący, kliknij przycisk OK.

Uwaga: Jeśli po przeprowadzeniu eksperymentów z ustawieniami wynik

nie jest zadowalający, po prostu kliknij przycisk Sugeruj ustawienia, aby

przywrócić ustawienia początkowe.

Przed

Program Corel Paint

Shop Pro X udostępnia

użytkownikom zestaw

szybkich i łatwych

w obsłudze narzędzi

do korekcji jaskrawości,

kolorów i skaz

na zdjęciach, w tym:

• nową funkcję

Inteligentna korekta

zdjęcia służącą do

automatycznej korekcji

kolorów, jaskrawości,

ostrości i nasycenia;

• nową funkcję

Jednokrokowe

usuwanie szumu,

umożliwiającą

usuwanie nadmiernej

ziarnistości ze zdjęć;

• nowe narzędzia

w grupie Kosmetyka,

które pozwalają na

szybkie korygowanie

skaz cery, zmarszczek,

przebarwionych zębów

i bladej skóry;

• nowe narzędzie

Czerwone oko służące
do natychmiastowego

usuwania efektu

czerwonych oczu;

• nowe, inteligentne

narzędzie Usuwanie

obiektów, umożliwiające

szybkie usuwanie

niechcianych

elementów ze zdjęć.

[ 10 ] Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Nowość! Jednokrokowe usuwanie szumu

Nowa funkcja Jednokrokowe usuwanie szumu umożliwia usuwanie nadmiernej ziarnistości

ze zdjęć szybciej niż kiedykolwiek — jednym kliknięciem. Użytkownicy mogą robić zdjęcia przy

wyższych ustawieniach czułości w aparacie cyfrowym, poprawiając później wyrazistość swoich

fotografii w programie Paint Shop Pro X.

Nowość! Narzędzia z grupy Kosmetyka

Wiele zdjęć wykonuje się przy specjalnych okazjach, kiedy każdej osobie zależy, aby wypaść

na fotografii jak najlepiej. Do takich zastosowań program Paint Shop Pro X udostępnia nowe

narzędzia z grupy Kosmetyka, umożliwiające szybkie i łatwe retuszowanie twarzy na fotografiach.

Korzystając z wymienionych poniżej profesjonalnych narzędzi, użytkownicy mogą dokładnie

skorygować wizerunki osób na zdjęciach:

•

Korektor skaz — umożliwia usuwanie niepotrzebnie zwracających uwagę skaz cery

•

Szczoteczka do zębów — pozwala na rozjaśnianie zębów w celu zaakcentowania uśmiechu

•

Pędzel opalenizny — daje możliwość kolorowania bladej cery

•

Korektor zmarszczek — używając narzędzia Usuwanie rys, użytkownicy mogą wygładzać

linie, jakie zwykle występują na czole oraz w okolicy oczu i ust

Przed

Przed
zastosowaniem
narzędzia
Korektor skaz

Po zastosowaniu
narzędzia
Korektor skaz

Wypróbuj:

Korzystanie z narzędzi z grupy Kosmetyka

1 Otwórz zdjęcie przedstawiające osobę, której wizerunek chcesz

wyretuszować.

2 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij kolejno Strona główna,

Retuszowanie i przywracanie, Kosmetyka.

3 Na palecie Opcje narzędzia wybierz jedno z następujących narzędzi

z grupy Kosmetyka:

• Korektor skaz

• Szczoteczka do zębów

• Pędzel opalenizny

Uwaga: Jeśli paleta Opcje narzędzia nie jest widoczna, można ją włączyć

(a potem ewentualnie wyłączyć), naciskając klawisz F4.

4 Zastosuj poszczególne korekty kosmetyczne, klikając odpowiednie

fragmenty zdjęcia.

Przed

| Przewodnik recenzenta [ 11 ]

czerwiec 2005

Nowość! Narzędzie Czerwone oko

Za pomocą nowego narzędzia Czerwone oko użytkownicy mogą jednym kliknięciem usuwać

ze zdjęć efekt czerwonych oczu. To precyzyjne narzędzie umożliwia korektę efektu czerwonych

oczu osób sfotografowanych zarówno en face, jak i z profilu.

Nowość! Usuwanie obiektów

Za pomocą nowego narzędzia Usuwanie obiektów można całkowicie usuwać ze zdjęć

niechciane elementy, inteligentnie wypełniając luki po nich odpowiednimi fragmentami tła.

Malowanie i tworzenie kolaży

Program Corel Paint Shop Pro X wyposażono w całą gamę funkcji zaprojektowanych z myślą

o inspirowaniu użytkowników do dopracowywania zdjęć. Na użytkowników, którzy zakończą

korygowanie, ulepszanie lub retuszowanie zdjęć, czeka wielki, nowy świat twórczych działań.

Wraz z programem Paint Shop Pro X dostarczane są również kształty, obramowania, ramki

i krawędzie zdjęć.

Nowość! Narzędzie Wskaźnik

Za pomocą nowego narzędzia Wskaźnik można zaznaczać na zdjęciach obiekty rastrowe

i wektorowe, przenosić je, obracać oraz zmieniać ich rozmiar. Dzięki skupieniu tych wszystkich

możliwości w jednym narzędziu, program Paint Shop Pro X pozwala użytkownikom na znaczne

zwiększenie wydajności pracy.

Przed

[ 12 ] Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Nowość! Paleta Warstwy

Paleta Warstwy została zaprojektowana na nowo pod kątem większej przejrzystości i ułatwienia

obsługi. Korzystając z palety Warstwy, zawierającej miniaturowe widoki każdej z warstw obrazka,

można pracować szybciej i pewniej, ponieważ łatwo jest sprawdzić nad czym w danej chwili

prowadzone są prace. To nowe podejście do pracy z warstwami pozwala na wizualną kontrolę,

szczególnie pomocną użytkownikom, którzy nigdy przedtem nie korzystali z warstw.

Użytkownicy mogą między innymi przeglądać i zaznaczać poszczególne warstwy, tworzyć nowe

warstwy rastrowe lub wektorowe oraz organizować je, tworząc grupy.

Wypróbuj:

Tworzenie kolażu

Narzędzie Inteligentna krawędź ułatwia zaznaczanie na zdjęciach

fragmentów o nieregularnym kształcie. Przydaje się ono szczególnie

podczas kopiowania, edytowania i usuwania postaci lub obiektów

na zdjęciach.

1 Otwórz zdjęcie zawierające postać lub obiekt, który chcesz wyodrębnić

i umieścić na innym obrazku lub w innym otoczeniu.

2 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij przycisk Strona główna,

następnie kliknij kolejno Kolaże

Tworzenie zaznaczeń

Zaznaczenie

odręczne.

3 Na palecie Opcje narzędzia wybierz pozycję Inteligentna krawędź z listy

rozwijanej Typ zaznaczenia oraz pozycję Zamień z listy rozwijanej Tryb,

a następnie w polu Wtapianie ustaw wartość 2.

Uwaga: Jeśli paleta Opcje narzędzia nie jest widoczna, można ją włączyć

(a potem ewentualnie wyłączyć), naciskając klawisz F4.

4 Klikając, wskaż krawędzie postaci lub obiektu, który chcesz skopiować

do innego obrazka.

Możesz klikać tyle razy, ile potrzeba do poprawnego wskazania krawędzi;

narzędzie będzie na bieżąco je odnajdywać. Aby dokończyć zaznaczenie,

kliknij dwukrotnie.

5 Wybierz kolejno Edycja

Kopiuj lub naciśnij kombinację klawiszy

Ctrl+C.

6 Wybierz kolejno Plik

Nowy, aby otworzyć okno dialogowe Nowy

obrazek.

7 W obszarze Wymiary obrazka wybierz pozycję Cale z listy rozwijanej

Jednostki, a w polach Szerokość i Wysokość ustaw wartość 5.

8 W polu Rozdzielczość ustaw wartość 180, a z listy rozwijanej wybierz

pozycję Piksele/cal.

9 W obszarze Charakterystyka obrazka zaznacz opcję Tło rastrowe i kliknij

próbkę Kolor.

10 W oknie dialogowym Właściwości materiału kliknij kartę Deseń, wybierz

deseń i kliknij przycisk OK.

11 Kliknij przycisk OK, aby utworzyć nowy obrazek.

Program Corel Paint

Shop Pro X udostępnia

użytkownikom wiele

elementów do

tworzenia eleganckich

projektów zdjęciowych,

w tym:

• nowe, zwiększające

wydajność pracy,

narzędzie Wskaźnik,

umożliwiające

zaznaczanie obiektów,

przenoszenie ich,

obracanie oraz zmianę

ich rozmiarów;

• zaprojektowaną na

nowo paletę Warstwy,

dzięki której łatwiej się

orientować w układzie

warstw oraz pracować

z nimi.

| Przewodnik recenzenta [ 13 ]

czerwiec 2005

Grafika i efekty

W odróżnieniu od innych pakietów oprogramowania z tej samej kategorii, pakiet Corel Paint

Shop Pro X obejmuje zestaw narzędzi graficznych i twórczych efektów, dzięki którym

użytkownicy mogą uczynić swoje zdjęcia prawdziwie wyjątkowymi. Korekcja kolorów

i dopasowywanie właściwości obiektów na zdjęciach to atrakcyjne możliwości, jednak

w programie Paint Shop Pro użytkownicy mogą zrobić dużo więcej. Zapewnia on narzędzia,

za pomocą których użytkownicy mogą zrealizować praktycznie wszystko, co podpowie im

wyobraźnia — od przekształcania zdjęć kolorowych w czarno-białe po wzbogacanie ich

o zdumiewające efekty artystyczne.

Nowość! Efekty przekształcania w obraz czarno-biały i film w podczerwieni

Za pomocą filtrów służących do przekształcania w obraz czarno-biały i w film w podczerwieni

użytkownicy mogą tworzyć obrazy przypominające prawdziwe czarno-białe odbitki lub zdjęcia

w podczerwieni, decydując o kontrastowości zdjęć oraz określając stopień ich ziarnistości.

Nowość! Zarządzanie kolorami

Nowy mechanizm zarządzania kolorami umożliwia użytkownikom odczytywanie i zapisywanie

profili kolorów w plikach. Zarządzanie kolorami umożliwia również zachowanie zgodności

kolorów na ekranie z kolorami na wydruku. Program Paint Shop Pro pozwala także

na przygotowywanie prac w kolorach CMYK na potrzeby maszyn poligraficznych.

Przed

Wypróbuj:

Przekształcanie zdjęcia w czarno-białe fotografie wykonane

w podczerwieni

1 Otwórz zdjęcie, który chcesz przekształcić w czarno-białe. Ten efekt

sprawdza się najlepiej w wypadku zdjęć zielonej roślinności.

2 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij przycisk Strona główna,

a następnie kliknij kolejno Efekty

Obrazki w podczerwieni.

3 W oknie dialogowym Film w podczerwieni dostosowuj wartości w polach

Siła, Odbłysk i Ziarno, aż do uzyskania satysfakcjonującego wyniku.

4 Kliknij przycisk OK.

Przed

Wraz z programem

Corel Paint Shop Pro X
użytkownicy otrzymują

do dyspozycji proste

i wygodne narzędzia

graficzne oraz twórcze

efekty, dzięki którym

mogą nadawać swoim

zdjęciom wyjątkowy,

atrakcyjny wygląd. Są to

między innymi:

• nowe filtry

przekształceń w obraz

czarno-biały i film

w podczerwieni,

umożliwiające

uzyskiwanie

zdumiewających

efektów;

• nowy mechanizm

zarządzania kolorami,

zapewniający zgodność

kolorów na ekranie

z kolorami na wydruku.

[ 14 ] Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Wypróbuj:

Wprowadzanie efektu poruszenia do nieruchomego obrazu

Do zdjęć można wprowadzić efekt poruszenia, co umożliwia wywołanie

wrażenia, że dane zdjęcie zostało wykonane, gdy obiekt był w ruchu.

1 Z menu wybierz kolejno Dopasowanie

Rozmywanie

promieniowe.

2 W oknie dialogowym Rozmywanie promieniowe, w polu grupy Typ

rozmywania wybierz opcję Powiększenie.

3 W oknie podglądu Przed przesuń krzyżyk tak, aby znalazł się on pośrodku

głównego obszaru zdjęcia.

4 W obszarze Środek wprowadź wartość wyższą niż 50% w polu Ochrona

środka. Pozwoli to na zachowanie ostrości w głównym obszarze zdjęcia.

5 Kliknij przycisk OK.

Przed

Wypróbuj:

Tworzenie zabawnej karykatury

Za pomocą narzędzia Pędzel wypaczania można tworzyć karykatury postaci

lub przedmiotów, zniekształcając szczegóły w określonym obszarze zdjęcia.

1 Otwórz zdjęcie, na podstawie którego chcesz utworzyć karykaturę.

2 Na palecie Centrum edukacyjne kliknij przycisk Strona główna,

a następnie kliknij kolejno Efekty

Zniekształcanie zdjęć.

3 Używając narzędzia Pędzel wypaczania, kliknij i przeciągnij wybrany

fragment obrazka, aby zniekształcić dany obszar.

Rozmiar narzędzia Pędzel wypaczania można ustawić w polu Rozmiar

na palecie Opcje narzędzia.

Zniekształcenia można usunąć, klikając przyciski Prasuj lub Cofnij

wypaczanie na palecie Opcje narzędzia, a następnie przeciągając

wskaźnikiem po wcześniej wypaczonym obszarze.

Uwaga: Jeśli paleta Opcje narzędzia nie jest widoczna, można ją włączyć

(a potem ewentualnie wyłączyć), naciskając klawisz F4.

4 Aby sfinalizować wypaczenia, kliknij przycisk Zastosuj (znacznik

wyboru) na palecie Opcje narzędzia.

Przed

| Przewodnik recenzenta [ 15 ]

czerwiec 2005

W programie Corel Paint Shop Pro X doświadczeni użytkownicy odnajdą swoje ulubione

funkcje, które od zawsze przyczyniały się do satysfakcji klientów. Wymienione poniżej, łatwe

w użyciu funkcje nadal inspirują amatorów i profesjonalistów do jeszcze wydajniejszego

ulepszania zdjęć:

Jednokrokowa korekta zdjęcia

Wystarczy raz kliknąć, aby dostosować balans kolorów, kontrast, wyrazistość i nasycenie

obrazka. Jednocześnie zostają wygładzone krawędzie na zdjęciu, a sam obrazek jest wyostrzany.

Gumka tła

Za pomocą tego narzędzia można sprawnie wymazywać niechciane fragmenty tła, jednocześnie

zachowując drobne szczegóły zdjęcia.

Obsługa formatu plików RAW

Program Paint Shop Pro X w dalszym ciągu obsługuje format plików RAW. Użytkownicy mogą

otwierać pochodzące z aparatów cyfrowych zdjęcia w formacie RAW, ulepszać je, przetwarzać

i poddawać konwersji.

Tubki obrazków

Znane i lubiane narzędzie, jakim jest Tubka obrazków, umożliwia nanoszenie na zdjęcia

elementów ozdobnych z profesjonalnie opracowanych kolekcji. Można na przykład dodać

motyle i biedronki do sceny piknikowej, wypełnić akwarium rybkami lub obramować zdjęcie

motywem roślinnym. Dostępne są tubki obrazków o rozmaitych motywach, np. zwierzęta,

ozdoby, upiększenia, przyroda, obiekty fotograficzne, rośliny i liście. Ponadto użytkownicy mogą

tworzyć własne tubki obrazków.

Przed

W trakcie

Tubki obrazków

Funkcje znane i lubiane

[ 16 ] Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

Obsługa skryptów

Zaawansowany mechanizm obsługi skryptów w programie Paint Shop Pro pozwala

na zaoszczędzenie ogromnej ilości czasu, zwłaszcza w przypadku, gdy daną czynność trzeba

wykonać w odniesieniu do całej partii obrazków. Wystarczy zarejestrować szereg poleceń,

a następnie odtworzyć je, aby dokonać obróbki obrazka lub ich zbioru.

Przetwarzanie wsadowe

W programie Paint Shop Pro użytkownicy mogą łatwo przetwarzać partie obrazków. Używając

polecenia Przetwarzanie wsadowe, można za pomocą skryptu zastosować do zbioru obrazków

korekcje lub poddać go konwersji na inny format pliku.

Korekcja perspektywy

Za pomocą tego narzędzia użytkownicy mogą łatwo poprawiać wygląd budynków, obiektów

naturalnych i innych przedmiotów, których perspektywa jest niewłaściwa lub które zostały

sfotografowane pod kątem.

Filtry do korekcji soczewek

W programie Paint Shop Pro nadal są dostępne doskonałe filtry do korekcji soczewek,

ułatwiające usuwanie typowych zniekształceń zdjęć — beczkowych, poduszkowych i „rybich

oczu”. Zdjęcia ze zniekształceniem typu „rybie oko” wyglądają tak, jakby zostały naklejone

na kulę lub nadmuchane jak balon. Zdjęcia ze zniekształceniem beczkowym wyglądają tak,

jakby zostały rozepchnięte od środka. Zdjęcia ze zniekształceniem poduszkowym wyglądają

tak, jakby zostały wepchnięte pośrodku.

Prostowanie

To narzędzie umożliwia użytkownikom szybkie prostowanie przekrzywionych zdjęć

i automatyczne kadrowanie. Używając narzędzia Prostowanie, użytkownicy mogą również

poprawiać ustawienie całego zdjęcia według dowolnej linii na fotografii.

Usuwanie rys

Dzięki temu narzędziu możliwe jest błyskawiczne usuwanie ze zdjęć rys, linii energetycznych,

słupów telefonicznych oraz innych liniowych niedoskonałości i zbędnych elementów. Narzędzie

to przydaje się zwłaszcza do usuwania rys i pęknięć podczas odnawiania starych zdjęć.

Klonowanie

Za pomocą tego narzędzia użytkownicy mogą zakrywać skazy na zdjęciach fragmentami

skopiowanymi z sąsiednich obszarów. Wystarczy wybrać położenie źródłowe, a następnie

zamalować niedoskonałe części obrazka. W ten sposób skaza zostaje zastąpiona szczegółami

z obszaru źródłowego.

Efekt poruszenia

Użytkownicy mogą wprowadzać do zdjęć efekt poruszenia, co umożliwia wywołanie wrażenia,

że dane zdjęcie zostało wykonane, gdy obiekt był w ruchu.

Zniekształcanie zdjęć

Dzięki narzędziu Pędzel wypaczania użytkownicy mogą tworzyć karykatury postaci lub

przedmiotów, zniekształcając szczegóły w określonym obszarze zdjęcia.

Przed

| Przewodnik recenzenta [ 17 ]

czerwiec 2005

Nowość! Funkcje służące do edycji zdjęć

•

Funkcja Inteligentna korekta zdjęcia służy do automatycznej korekcji kolorów, jaskrawości,

ostrości i nasycenia, jednocześnie pozwalając użytkownikom na precyzyjne dopasowanie

ustawień przed ich zastosowaniem.

•

Narzędzia z grupy Kosmetyka umożliwiają retuszowanie niedoskonałości twarzy na

zdjęciach, tak jak czynią to redaktorzy kolorowych magazynów w wypadku modelek.

Do wyboru są: Korektor skaz, Szczoteczka do zębów, Pędzel opalenizny oraz Korektor

zmarszczek.

•

Używając narzędzia Czerwone oko, użytkownicy mogą jednym kliknięciem usuwać ze zdjęć

efekt czerwonych oczu.

•

Narzędzie Usuwanie obiektów ułatwia usuwanie niechcianych lub trudnych do sklonowania

fragmentów obrazka, wypełniając miejsce po nich szczegółami z innej części zdjęcia.

•

Za pomocą narzędzia Jednokrokowa korekta purpurowej aureoli użytkownicy mogą

jednym kliknięciem usuwać purpurową poświatę otaczającą sylwetki ludzi i obiektów,

występującą na wielu zdjęciach z aparatów cyfrowych.

•

Program Paint Shop Pro X udostępnia teraz funkcję Filtr górnoprzepustowy, będącą jednym

z najpopularniejszych w branży sposobów na wyostrzanie zdjęć cyfrowych.

•

Za pomocą filtrów służących do przekształcania w obraz czarno-biały i przekształcania

w film w podczerwieni użytkownicy mogą tworzyć obrazy przypominające prawdziwe

czarno-białe odbitki lub zdjęcia w podczerwieni, decydując o kontrastowości zdjęć oraz

określając stopień ich ziarnistości.

•

Korzystając z funkcji Jednokrokowe usuwanie szumu, użytkownicy mogą jednym

kliknięciem usuwać wprowadzony przez aparat cyfrowy szum lub redukować nadmierną

ziarnistość.

•

Program Paint Shop Pro X zapewnia obsługę 16 bitów na kanał, dając fotografikom

do dyspozycji tysiące odcieni jednego koloru, a nie tylko 256 odcieni dostępnych w modelu

8-bitowym.

•

Mechanizm zarządzania kolorami umożliwia odczytywanie i zapisywanie danych profilu

kolorów oraz zapewnia zgodność między kolorami na ekranie i wydruku. Program

Paint Shop Pro X pozwala na przygotowywanie prac w kolorach CMYK na potrzeby maszyn

poligraficznych.

•

Ulepszenia funkcji zapisu metadanych w pliku umożliwiają dodawanie do nich informacji

o prawach autorskich oraz innych informacji IPTC. W metadanych programu Paint Shop Pro X

uwzględniany jest znacznik obrotu EXIF, określany przez aparaty fotograficzne — obrazki

w oknie aplikacji są automatycznie wyświetlane z właściwą orientacją.

Nowość! Funkcje interfejsu użytkownika

•

Nowe Centrum edukacyjne krok po kroku prowadzi użytkowników przez kolejne zadania

podczas edycji zdjęć i wskazuje odpowiednie narzędzia, aby mogli oni wykonać

przewidziane działania, jednocześnie zdobywając doświadczenie w pracy z aplikacją.

Podsumowanie nowych i ulepszonych funkcji

[ 18 ] Przewodnik recenzenta

czerwiec 2005

•

Wzbogacone zostały możliwości Przeglądarki, między innymi o suwak powiększenia

pozwalający na szybsze regulowanie rozmiaru miniatur, edycję danych EXIF, opcję

pobierania zdjęć z aparatu cyfrowego oraz dokowanie Przeglądarki w różnych miejscach

obszaru roboczego.

•

W zaprojektowanej na nowo palecie Warstwy wyświetlane są miniatury każdej z warstw

obrazka, dzięki czemu jest ona bardziej przejrzysta i łatwiejsza w obsłudze.

•

Za pomocą nowego narzędzia Wskaźnik użytkownicy mogą zaznaczać na zdjęciach obiekty

rastrowe i wektorowe, przenosić je, obracać oraz zmieniać ich rozmiar.

Nowość! Funkcje zwiększające wydajność

•

Program Paint Shop Pro X szybciej się uruchamia, dzięki czemu użytkownicy mogą

wyświetlać zdjęcia błyskawicznie.

•

W tej wersji program Paint Shop Pro zapisuje dane służące do cofania i ponawiania operacji

— teraz można szybciej cofać i ponawiać wiele kolejnych działań.

•

Korzystając z funkcji otwierania plików ze wstępnym przetwarzaniem, można uruchamiać

skrypty automatyzujące działania, oszczędzając w ten sposób czas, jaki zajęłoby otwieranie

pojedynczych obrazków lub zestawów zdjęć.

| Przewodnik recenzenta [ 19 ]

czerwiec 2005

Firma Corel Corporation jest dostawcą nowatorskiego oprogramowania, które pomaga

osiągnąć lepszą efektywność pracy milionom firm i użytkowników prywatnych w ponad 75

krajach. Firma jest powszechnie znana ze swojej obszernej oferty produktów w kategoriach

obróbki zdjęć, tworzenia grafiki, opracowywania ilustracji wektorowych i rysunków

technicznych dla zastosowań osobistych i biurowych. Do najważniejszych produktów firmy

Corel należą: pakiet CorelDRAW

Graphics Suite, pakiet biurowy WordPerfect

Office,

oprogramowanie do malowania i tworzenia ilustracji Corel

Painter™ Natural-Media

oraz

rodzina oprogramowania Paint Shop™ do edycji obrazów i zdjęć cyfrowych. Więcej informacji

można znaleźć pod adresem www.corel.com.

Profil firmy Corel

Document Outline